# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013-2026, Carlos Félix Pardo Martín
# This file is distributed under the same license as the Picuino package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Picuino 2026\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25 00:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"

#: ../../source/docentes.rst:9
msgid "¿Eres docente?"
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:10
msgid ""
"Si utilizas los recursos de esta web en tus clases, puedes unirte a un "
"grupo donde profesores comparten su día a día en el aula."
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:13
msgid ""
"Es un espacio para conectar con otros docentes que también trabajan con "
"estos materiales, donde podrás:"
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:16
msgid "Descubrir nuevos contenidos"
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:17
msgid "Ver cómo otros los aplican en clase"
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:18
msgid "Comentar dudas y situaciones reales"
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:19
msgid "Compartir ideas, adaptaciones o pequeñas mejoras"
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:21
msgid ""
"La idea es crear una comunidad donde aprender unos de otros y enriquecer "
"los recursos entre todos."
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:24
msgid "Si te apetece participar y compartir tu experiencia, eres bienvenido/a."
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:26
msgid "Accede al grupo en Telegram:"
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:28
msgid "`@picuinoweb <https://t.me/picuinoweb>`__"
msgstr ""

#: ../../source/docentes.rst:30
msgid "Este espacio está pensado exclusivamente para profesorado."
msgstr ""