# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013-2023 por Carlos Pardo Martín
# This file is distributed under the same license as the Tecno Recursos
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tecno Recursos 2023\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-25 20:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"

#: ../../source/electronic-diodo.rst:9
msgid "El diodo"
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:10
msgid ""
"Un diodo semiconductor es un dispositivo electrónico que permite el paso "
"de corriente con facilidad en un sentido y no permite el paso de "
"corriente en el sentido contrario."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:14
msgid ""
"El diodo conduce corriente cuando se aplica tensión positiva en el ánodo "
"y tensión negativa en el cátodo. Si se le aplica tensión al contrario, se"
" dice que está polarizado en inverso y no conducirá corriente."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:23
msgid "Símbolo del diodo semiconductor."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:25
msgid ""
"El diodo permite que la corriente circule desde el ánodo hasta el cátodo."
" La flecha del símbolo del diodo indica el sentido de la corriente desde "
"el polo positivo hacia el polo negativo."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:40
msgid "Tensión umbral de polarización directa"
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:30
msgid ""
"La tensión umbral es la tensión de polarización directa a partir de la "
"cual la corriente comienza a aumentar rápidamente."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:33
msgid ""
"En los diodos rectificadores esta tensión es de unos 0.65 voltios. En "
"diodos de tipo LED esta tensión aumenta hasta 1.8 voltios para ledes "
"rojos y hasta 3 voltios para ledes blancos."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:37
msgid ""
"En diodos rectificadores especiales (`diodos schottky "
"<https://es.wikipedia.org/wiki/Diodo_Schottky>`__) esta tensión puede "
"bajar hasta 0.2 voltios."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:43
msgid "Simulación"
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:44
msgid ""
"En la siguiente simulación se puede observar un diodo sometido a tensión "
"positiva y a tensión negativa de 1 voltio."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:47
msgid ""
"La gráfica de abajo a la izquierda representa la tensión y la corriente "
"del diodo."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:50
msgid ""
"La gráfica de abajo a la derecha representa la corriente que circula por "
"el diodo (eje vertical Y) en función de la tensión que recibe el diodo "
"(eje horizontal X). Es una curva con un codo que comienza a subir en los "
"0.65 voltios de la tensión umbral del diodo."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:64
msgid "Ejercicios"
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:66
msgid ""
"Dibuja el símbolo de un diodo semiconductor con el nombre de sus "
"terminales."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:69
msgid "¿Qué función realiza un diodo? ¿Cuándo conduce corriente?"
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:71
msgid "¿Qué es la tensión umbral y cuánto vale para diferentes diodos?"
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:73
msgid ""
"Dibuja una gráfica con la corriente que circula por un diodo (eje Y) en "
"función de la tensión del diodo (eje X). Dibuja en la gráfica las marcas "
"de voltaje cada 0.1 voltios y las marcas de corriente cada 0.1 amperios "
"con separación suficiente entre ellas."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:78
msgid "Dibuja una línea en la tensión umbral de la curva."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:80
msgid ""
"Recuerda ampliar el simulador con la opción ``Archivo...`` ``Cambiar a "
"Pantalla Completa`` para poder ver mejor la gráfica."
msgstr ""

#: ../../source/electronic-diodo.rst:83
msgid "¿Qué ocurre en el diodo cuando la tensión del ánodo es negativa?"
msgstr ""