# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) 2013-2023 por Carlos Pardo Martín # This file is distributed under the same license as the Tecno Recursos # package. # FIRST AUTHOR , 2023. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tecno Recursos 2023\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:49+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" "Language-Team: en \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:8 msgid "Criptografía" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:12 msgid "" "`AES (Advanced Encryption Standard) " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:14 msgid "" "El Advanced Encryption Standard (AES), o en español, el Estándar de " "Cifrado Avanzado es un algoritmo de cifrado utilizado para **proteger la " "información** y mantenerla segura cuando se transmite a través de redes o" " se almacena en dispositivos electrónicos." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:19 msgid "" "El objetivo principal del algoritmo AES es garantizar la confidencialidad" " de los datos, lo que significa que solo las personas autorizadas que " "conozcan la clave pueden acceder y entender la información. El algoritmo " "AES utiliza una técnica de **cifrado simétrico**, lo que significa que la" " misma clave se utiliza tanto para cifrar como para descifrar los datos." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:27 msgid "" "El algoritmo AES fue seleccionado en 2001 por el Instituto Nacional de " "Estándares y Tecnología (**NIST**) de Estados Unidos como el estándar de " "cifrado para reemplazar al antiguo algoritmo DES. Una de las razones " "principales por las que el AES fue elegido es debido a su resistencia a " "los ataques criptoanalíticos más avanzados conocidos hasta ahora. " "Actualmente AES es un algoritmo aprobado por la NSA para cifrar " "información super secreta (Top Secret). Por otra parte, al ser un " "algoritmo público, cualquiera puede utilizarlo para cifrar su propia " "información." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:38 msgid "" "El algoritmo AES trabaja con bloques de datos de 128 bits y utiliza " "claves de diferentes longitudes, como 128, 192 o 256 bits. Cuanto más " "larga sea la clave, mayor será la resistencia del cifrado. Imagina que la" " clave es como una llave que desbloquea la información. Si la llave es " "muy débil o corta, es más fácil para los atacantes \"abrir la cerradura\"" " y acceder a los datos. Por eso es importante utilizar claves fuertes y " "mantenerlas seguras." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:46 msgid "" "Ahora, ¿cómo se aplica el AES en la vida cotidiana? Un ejemplo común es " "cuando realizamos compras en línea. Cuando ingresamos nuestra información" " de pago en un sitio web seguro, como un comercio electrónico, los datos " "se cifran utilizando el AES antes de ser enviados a través de Internet. " "Esto garantiza que solo el destinatario legítimo pueda acceder a la " "información de pago." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:53 msgid "" "Otro ejemplo es el uso del AES en aplicaciones de mensajería instantánea " "cifradas de extremo a extremo. Cuando enviamos mensajes o archivos " "adjuntos a través de estas plataformas, el contenido se cifra utilizando " "el AES antes de ser transmitido. Esto protege la confidencialidad de " "nuestras conversaciones y archivos adjuntos, evitando que sean " "interceptados y leídos por personas no autorizadas." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:60 msgid "" "Además, el algoritmo AES también se puede utilizar en el cifrado de " "discos duros y unidades USB, protegiendo así la información almacenada en" " estos dispositivos en caso de pérdida o robo." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:64 msgid "" "En resumen, AES es un algoritmo de cifrado ampliamente utilizado que " "proporciona una capa adicional de seguridad para proteger nuestros datos." " Su implementación en aplicaciones y sistemas nos permite mantener la " "confidencialidad de la información que transmitimos y almacenamos. Para " "ello es muy importante utilizar claves seguras y mantenernos actualizados" " con las mejores prácticas de seguridad para proteger nuestra privacidad " "en el mundo digital." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:72 msgid "`Autenticación `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:74 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:77 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:80 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:83 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:86 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:89 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:92 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:95 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:98 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:101 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:104 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:107 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:110 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:113 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:116 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:119 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:122 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:125 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:128 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:131 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:134 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:137 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:140 #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:143 msgid "." msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:75 msgid "" "`Autenticación biométrica " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:78 msgid "" "`Autenticación de doble factor (2FA) " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:81 msgid "" "`Autoridad de certificación (CA) " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:84 msgid "`Captcha `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:87 msgid "" "`Certificado digital " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:90 msgid "`Cifrado de email `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:93 msgid "" "`Cifrado de extremo a extremo " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:96 msgid "`Criptografía `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:99 msgid "" "`DES (Data encryption standard) " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:102 msgid "" "`Encriptar y desencriptar " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:105 msgid "`Firma digital `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:108 msgid "`Hash `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:111 msgid "" "`https " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:114 msgid "`MD5 `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:120 msgid "`Password (contraseña) `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:123 msgid "" "`Password cracking " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:117 msgid "" "`PIN " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:126 msgid "`RSA (Rivest, Shamir, Adleman) `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:135 msgid "" "`Seguridad de contraseñas " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:129 msgid "`SSH (Secure shell) `__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:132 msgid "" "`SSL (Secure socket layer) " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:138 msgid "" "`TLS (Transport Layer Security) " "`__" msgstr "" #: ../../source/informatica-ciberseguridad-criptografia.rst:141 msgid "" "`WPA (acceso Wi-Fi protegido) `__" msgstr ""