msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tecno Recursos 2023Report-Msgid-Bugs-To:POT-Creation-"
"Date:2023-02-07 18:33+0100PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-"
"Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>Language:enLanguage-Team:en "
"<LL@li.org>Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)MIME-Version:1"
".0Content-Type:text/plain; charset=utf-8Content-Transfer-Encoding"
":8bitGenerated-By:Babel 2.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-18 17:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"

#: ../../source/inkscape-index.rst:9
msgid "Tutorial de Inkscape"
msgstr "Inkscape tutorial"

#: ../../source/inkscape-index.rst:11
msgid ""
"Tutorial para aprender a crear dibujos vectoriales con el programa de "
"código libre Inkscape."
msgstr ""
"Tutorial to learn how to create vector drawings with the free source "
"program Inkscape."

#: ../../source/inkscape-index.rst:46
msgid "Tutorial en PDF"
msgstr "PDF tutorial"

#: ../../source/inkscape-index.rst:47
msgid "Tutorial de Inkscape de Joaquín Herrera en formato PDF."
msgstr "Joaquín Herrera's Inkscape tutorial in PDF format."

#: ../../source/inkscape-index.rst:49
msgid ""
":download:`Inkscape logo a logo (2ª Edición) "
"<inkscape/inkscape_logo_a_logo_2.pdf>`"
msgstr ""
":download:`Inkscape logo a logo (2nd "
"Edition) <inkscape/inkscape_logo_a_logo_2.pdf>`"

#: ../../source/inkscape-index.rst:57
msgid "Créditos del tutorial en PDF"
msgstr "PDF tutorial credits:"

#: ../../source/inkscape-index.rst:52
msgid "Autor: Joaquín Herrera Goás"
msgstr "Author: Joaquín Herrera Goás"

#: ../../source/inkscape-index.rst:54
msgid ""
"Licencia: `Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 "
"España <https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es>`__"
msgstr ""
"License: `Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Spain"
" <https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es>`__"

#: ../../source/inkscape-index.rst:57
msgid ""
"`Página original del trabajo "
"<https://joaclintistgud.wordpress.com/2011/04/14/inkscape-"
"logo-a-logo-2%C2%AA-edicion/>`__"
msgstr ""
"`Original page of the work "
"<https://joaclintistgud.wordpress.com/2011/04/14/inkscape-"
"logo-a-logo-2%C2%AA-edicion/>`__"