msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tecno Recursos 2023Report-Msgid-Bugs-To:POT-Creation-"
"Date:2023-02-07 18:33+0100PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-"
"Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>Language:enLanguage-Team:en "
"<LL@li.org>Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)MIME-Version:1"
".0Content-Type:text/plain; charset=utf-8Content-Transfer-Encoding"
":8bitGenerated-By:Babel 2.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-23 19:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:10
msgid "Legislación de Madrid"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:12
msgid ""
"`Listado completo de la normativa vigente en Educación Secundaria en la "
"Comunidad de Madrid. <https://www.comunidad.madrid/servicios/educacion"
"/disposiciones-vigentes-educacion-no-universitaria>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:17
msgid "Currículo de Secundaria"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:19
msgid ""
"`DECRETO 65/2022 "
"<https://www.bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2022/07/26/BOCM-20220726-2.PDF>`__"
" de 20 de julio, del Consejo de Gobierno, por el que se establecen para "
"la Comunidad de Madrid la ordenación y el currículo de la Educación "
"Secundaria Obligatoria."
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:25
msgid ""
"`DECRETO 64/2022 "
"<https://www.bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2022/07/26/BOCM-20220726-1.PDF>`__"
" de 20 de julio, del Consejo de Gobierno, por el que se establecen para "
"la Comunidad de Madrid la ordenación y el currículo del Bachillerato."
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:30
msgid ""
"`Orden 1736/2023 "
"<https://www.comunidad.madrid/sites/default/files/orden_1736_2023.pdf>`__"
" de la Vicepresidencia, Consejería de Educación y Universidades, por la "
"que se establecen los catálogos de materias optativas que los centros "
"podrán incorporar a su oferta educativa en la Educación Secundaria "
"Obligatoria y en el Bachillerato en la Comunidad de Madrid."
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:39
msgid "Otra legislación"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:41
msgid ""
"`Disposiciones de ámbito general "
"<https://www.comunidad.madrid/servicios/educacion/ambito-general-"
"comienzo-curso-admision-alumnos-consejos-escolares>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:44
msgid ""
"`LEY 2/2010 <https://www.boe.es/eli/es-md/l/2010/06/15/2/con>`__, de 15 "
"de junio, de Autoridad del Profesor."
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:47
msgid ""
"`Regulación de la Educación Secundaria Obligatoria "
"<https://www.comunidad.madrid/servicios/educacion/regulacion-educacion-"
"secundaria-obligatoria>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:50
msgid ""
"`DECRETO 29/2022, de 18 de mayo, "
"<https://www.comunidad.madrid/sites/default/files/doc/educacion/decreto_29_2022_evaluacion_promocion_y_titulacion_bocm.pdf>`__"
" del Consejo de Gobierno, por el que se regulan determinados aspectos "
"sobre la evaluación, la promoción y la titulación en la Educación "
"Secundaria Obligatoria, el Bachillerato y la Formación Profesional, así "
"como en las enseñanzas de personas adultas que conduzcan a la obtención "
"de los títulos de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria y de "
"Bachiller."
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:59
msgid ""
"`Regulación de la Orientación educativa y las Necesidades educativas "
"especiales <https://www.comunidad.madrid/servicios/educacion/regulacion-"
"orientacion-educativa-necesidades-educativas-especiales>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:62
msgid ""
"`Regulación Altas Capacidades "
"<https://www.comunidad.madrid/servicios/educacion/regulacion-altas-"
"capacidades>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:65
msgid ""
"`Regulación de la incorporación tardía al Sistema educativo madrileño "
"<https://www.comunidad.madrid/servicios/educacion/regulacion-"
"incorporacion-tardia-sistema-educativo-madrileno>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:68
msgid ""
"`Regulación de compensación educativa "
"<https://www.comunidad.madrid/servicios/educacion/regulacion-"
"compensacion-educativa>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:71
msgid ""
"`Regulación de Dificultades específicas de aprendizaje "
"<https://www.comunidad.madrid/servicios/educacion/regulacion-"
"dificultades-especificas-aprendizaje>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:74
msgid ""
"`ORDEN 1493/2015 "
"<http://www.bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2015/06/15/BOCM-20150615-12.PDF>`__,"
" de 22 de mayo, de la Consejería de Educación, Juventud y Deporte, por la"
" que se regula la evaluación y la promoción de los alumnos con necesidad "
"específica de apoyo educativo, que cursen segundo ciclo de Educación "
"Infantil, Educación Primaria y Enseñanza Básica Obligatoria, así como la "
"flexibilización de la duración de las enseñanzas de los alumnos con altas"
" capacidades intelectuales en la Comunidad de Madrid."
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:83
msgid ""
"`INSTRUCCIONES de 12 de diciembre de 2014 "
"<https://www.comunidad.madrid/sites/default/files/doc/educacion/instrucciones_de_12_de_diciembre_de_2014_0.pdf>`__,"
" conjuntas de la Dirección General de Educación Infantil y Primaria y de "
"la Dirección General de Educación Secundaria, Formación Profesional y "
"Enseñanzas de Régimen Especial, sobre la aplicación de medidas para la "
"Evaluación de los Alumnos con dislexia, otras dificultades específicas de"
" aprendizaje o trastorno por déficit de atención e hiperactividad en las "
"enseñanzas de Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria y "
"Bachillerato reguladas en la Ley Orgánica 2/2006 de 3 de mayo, de "
"Educación."
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:93
msgid ""
"`Regulación de la Mejora de la Convivencia escolar "
"<https://www.educa2.madrid.org/web/convivencia/normativa-convivencia>`__"
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:96
msgid ""
"`DECRETO 60/2020 "
"<https://www.bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2020/07/31/BOCM-20200731-2.PDF>`__,"
" de 29 de julio, del Consejo de Gobierno, por el que se modifica el "
"Decreto 32/2019, de 9 de abril, del Consejo de Gobierno, por el que se "
"establece el Marco Regulador de la Convivencia en los Centros Docentes de"
" la Comunidad de Madrid."
msgstr ""

#: ../../source/ley-autonomica-madrid.rst:103
msgid ""
"`DECRETO 32/2019 "
"<https://www.bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2019/04/15/BOCM-20190415-1.PDF>`__,"
" de 9 de abril, del Consejo de Gobierno, por el que se establece el marco"
" regulador de la convivencia en los centros docentes de la Comunidad de "
"Madrid."
msgstr ""