msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tecno Recursos 2023Report-Msgid-Bugs-To:POT-Creation-"
"Date:2023-02-07 18:33+0100PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-"
"Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>Language:enLanguage-Team:en "
"<LL@li.org>Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)MIME-Version:1"
".0Content-Type:text/plain; charset=utf-8Content-Transfer-Encoding"
":8bitGenerated-By:Babel 2.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-23 19:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"

#: ../../source/ley-intro.rst:9
msgid "Legislación estatal"
msgstr "State legislation"

#: ../../source/ley-intro.rst:11
msgid "`LOMLOE <https://www.boe.es/eli/es/lo/2020/12/29/3/con>`__."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:14
msgid ""
"Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, por la que se modifica la Ley "
"Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:17
msgid "`LOE <https://www.boe.es/eli/es/lo/2006/05/03/2/con>`__."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:20
msgid "Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:22
msgid ""
"`Real Decreto 217/2022 de enseñanzas mínimas de la ESO "
"<https://www.boe.es/eli/es/rd/2022/03/29/217/con>`__."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:25
msgid ""
"Real Decreto 217/2022, de 29 de marzo, por el que se establece la "
"ordenación y las enseñanzas mínimas de la Educación Secundaria "
"Obligatoria."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:29
msgid ""
"`Real Decreto 243/2022 de enseñanzas mínimas de Bachillerato "
"<https://www.boe.es/eli/es/rd/2022/04/05/243/con>`__."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:32
msgid ""
"Real Decreto 243/2022, de 5 de abril, por el que se establecen la "
"ordenación y las enseñanzas mínimas del Bachillerato."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:35
msgid ""
"`Orden EDU/3138/2011, Temarios de Secundaria "
"<https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2011-18099>`__."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:38
msgid ""
"Orden EDU/3138/2011, de 15 de noviembre, por la que se aprueban los "
"temarios que han de regir en los procedimientos de ingreso, accesos y "
"adquisición de nuevas especialidades de los Cuerpos de Profesores de "
"Enseñanza Secundaria y Profesores Técnicos de Formación Profesional."
msgstr ""

#: ../../source/ley-intro.rst:46
msgid "Otra legislación estatal"
msgstr "Other state legislation"

#: ../../source/ley-intro.rst:48
msgid ""
"`Constitución Española "
"<https://www.boe.es/eli/es/c/1978/12/27/(1)/con>`__ Artículo 27."
msgstr ""


#: ../../source/ley-intro.rst:52
msgid ""
"`LODE <https://www.boe.es/eli/es/lo/1985/07/03/8/con>`__ Ley Orgánica "
"8/1985, de 3 de julio, reguladora del Derecho a la Educación."
msgstr ""


#: ../../source/ley-intro.rst:57
msgid ""
"`ROC <https://www.boe.es/eli/es/rd/1996/01/26/83/con>`__ Real Decreto "
"83/1996, de 26 de enero, por el que se aprueba el Reglamento orgánico de "
"los institutos de educación secundaria."
msgstr ""


#: ../../source/ley-intro.rst:62
msgid ""
"`Real Decreto 562/2017 "
"<https://www.boe.es/eli/es/rd/2017/06/02/562/con>`__, de 2 de junio, por "
"el que se regulan las condiciones para la obtención de los títulos de "
"Graduado en Educación Secundaria Obligatoria y de Bachiller, de acuerdo "
"con lo dispuesto en el Real Decreto-ley 5/2016, de 9 de diciembre, de "
"medidas urgentes para la ampliación del calendario de implantación de la "
"Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad "
"educativa."
msgstr ""


#: ../../source/ley-intro.rst:72
msgid ""
"`Real Decreto 270/2022, <https://www.boe.es/eli/es/rd/2022/04/12/270>`__ "
"de 12 de abril, por el que se modifica el Reglamento de ingreso, accesos "
"y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes a que se "
"refiere la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, y se regula "
"el régimen transitorio de ingreso a que se refiere la disposición "
"transitoria decimoséptima de la citada ley, aprobado por Real Decreto "
"276/2007, de 23 de febrero."
msgstr ""