msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Tecno Recursos 2023Report-Msgid-Bugs-To:POT-Creation-Date:2023-07-20 19:13+0200PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>Language:enLanguage-Team:en <LL@li.org>Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)MIME-Version:1.0Content-Type:text/plain; charset=utf-8Content-Transfer-Encoding:8bitGenerated-By:Babel 2.9.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:EMAIL@ADDRESS"
"POT-Creation-Date:2023-07-26 11:40+0200"
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE"
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>"
"Language-Team:LANGUAGE <LL@li.org>"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=utf-8"
"Content-Transfer-Encoding:8bit"
"Generated-By:Babel 2.9.0"

#: ../../source/python-for-range.rst:9
msgid "La función :py:func:`range`"
msgstr "The :py:func:`range` function"
#: ../../source/python-for-range.rst:13
msgid ""
"La función range() sirve para crear un rango de números en un bucle ``for``."
" Tiene tres parámetros con valores por omisión, por lo que puede tener uno, "
"dos o tres argumentos."
msgstr ""
"The range() function is used to create a range of numbers in a ``for`` loop."
" It has three parameters with default values, so it can have one, two, or "
"three arguments."
#: ../../source/python-for-range.rst:18
msgid "Con tres argumentos:"
msgstr "With three arguments:"
#: ../../source/python-for-range.rst:20
msgid "``start`` es el primer número entero por el que comienza el rango."
msgstr "``start`` is the first integer that the range starts with."
#: ../../source/python-for-range.rst:21
msgid "``stop`` es el número que para el rango. Nunca se llega a ese valor."
msgstr ""
"``stop`` is the number that stops the range. It never reaches that value."
#: ../../source/python-for-range.rst:22
msgid ""
"``step`` es el valor que se va sumando a ``start`` para conseguir los "
"números consecutivos."
msgstr ""
"``step`` is the value that is added to ``start`` to get the consecutive "
"numbers."
#: ../../source/python-for-range.rst:25 ../../source/python-for-range.rst:41
#: ../../source/python-for-range.rst:55
msgid "Ejemplo::"
msgstr "Example::"
#: ../../source/python-for-range.rst:36
msgid "Con dos argumentos:"
msgstr "With two arguments:"
#: ../../source/python-for-range.rst:38
msgid ""
"solo se utilizan los parámetros ``start`` y ``stop``. ``step`` se supone "
"igual a uno."
msgstr ""
"only the ``start`` and ``stop`` parameters are used. ``step`` is assumed to "
"be equal to one."
#: ../../source/python-for-range.rst:49
msgid "Con un argumento:"
msgstr "With an argument:"
#: ../../source/python-for-range.rst:51
msgid "El argumento se copia en el parámetro ``stop``."
msgstr "The argument is copied into the ``stop`` parameter."
#: ../../source/python-for-range.rst:52
msgid "``start`` se supone igual a cero."
msgstr "``start`` is assumed to be zero."
#: ../../source/python-for-range.rst:53
msgid "``step`` se supone igual a uno"
msgstr "``step`` is assumed equal to one"
#: ../../source/python-for-range.rst:63
msgid ""
"Como el rango comienza por cero, el número de elementos del rango es igual "
"al número que escribimos dentro de la función rango."
msgstr ""
"Since the range starts at zero, the number of elements in the range is equal"
" to the number we write inside the range function."
#: ../../source/python-for-range.rst:68
msgid "Ejercicios"
msgstr "Exercises"
#: ../../source/python-for-range.rst:70
msgid ""
"Escribe un programa que imprima todos los números pares entre el 2 y el 20, "
"ambos incluidos."
msgstr ""
"Write a program that prints all even numbers between 2 and 20, inclusive."
#: ../../source/python-for-range.rst:74
msgid ""
"Escribe un programa que imprima todos los números impares entre el 1 y el "
"19, ambos incluidos."
msgstr ""
"Write a program that prints all the odd numbers between 1 and 19, inclusive."
#: ../../source/python-for-range.rst:78
msgid ""
"Escribe un programa que imprima una cuenta atrás que comience imprimiendo 10"
" y que acabe imprimiendo 0."
msgstr ""
"Write a program that prints a countdown that starts by printing 10 and ends "
"by printing 0."
#: ../../source/python-for-range.rst:82 ../../source/python-for-range.rst:92
msgid "Escribe un programa que escriba el siguiente listado::"
msgstr "Write a program that writes the following list:"