1	Dutch	application/x-vnd.puckipedia-CatKeysEditor	1314983983
Close	CatKeyApp		Sluit
Failed to suggest translation	TranslationView		Mislukt om de vertaling voor te stellen
Comment: 	TranslationView		Commentaar: 
Context: 	TranslationView		Verband: 
Failed to set the translation.\nDo you have the right permissions?	TranslationView		Het instellen van de vertaling is mislukt.\nHeb je de correcte toestemmingen?
Failed to set translation	TranslationView		Mislukt om de vertaling in te stellen
Hide translated	TranslationView		Verberg vertaald
Translation:	TranslationView		Vertaling:
Filter:	TranslationView		Filter:
Close	TranslationView		Sluiten
Source:	TranslationView		Bron:
Set as translation	TranslationView		Stel as vertaling in
The file failed to load. Are you sure it's a catkey file?	CatKeyApp		Het bestand is niet geladen. Weet je zeker dat het een catkeys bestand is?
Failed to load file	CatKeyApp		Bestand laden mislukt
Failed to suggest the translation.\nDo you have the right permissions?	TranslationView		Het voorstellen van de vertaling is mislukt.\nHeb je de correcte toestemmingen?