@default <html><body><h2>Algorithm description</h2> <html><body><h2>アルゴリズムの詳細</h2> There is not active layer. アクティブレイヤがありません. Active layer is not a vector layer. アクティブレイヤはベクタレイヤではありません. Active layer is not editable (and editing could not be turned on). アクティブレイヤは編集できません（編集をオンにできません） Selected algorithm and parameter configuration are not compatible with in-place modifications. 選択されたアルゴリズムとパラメータ設定は、インプレース修正と相容れません Could not prepare selected algorithm. 選択したアルゴリズムを準備できません Error adding processed features back into the layer. 処理された地物をレイヤに追加する際にエラーが発生しました <h2>Input parameters</h2> <h2>入力パラメータ</h2> <h2>Outputs</h2> <h2>出力</h2> <p align="right">Algorithm author: {0}</p> <p align="right">アルゴリズム作者: {0}</p> <p align="right">Help author: {0}</p> <p align="right">ヘルプ作者: {0}</p> <p align="right">Algorithm version: {0}</p> <p align="right">アルゴリズムバージョン: {0}</p> Error エラー Seems some outputs are temporary files. To create test you need to redirect all algorithm outputs to files 一時ファイルに出力するものがあるようです。テストを作成するにはすべてのアルゴリズム出力をファイルにリダイレクトする必要があります APIsDialogPythonConsole Generating prepared API file (please wait)… APIファイルを生成しています（お待ちください）... AddModelFromFileAction Add Model to Toolbox… ツールボックスにモデルを追加... Tools ツール Open Model AddModelFromFileAction モデルを開く Processing models (*.model3 *.MODEL3) AddModelFromFileAction プロセシングモデル (*.model3 *.MODEL3) The selected file does not contain a valid model AddModelFromFileAction 選択したファイルは有効なモデルを含んでいません AddScriptFromFileAction Add Script to Toolbox… ツールボックスにスクリプトを追加... Tools ツール Add script(s) スクリプトを追加 Processing scripts (*.py *.PY) プロセシングスクリプト (*.py *.PY) Could not copy script '{}' {} スクリプトをコピーできませんでした: {} {} AddScriptFromTemplate Create New Script from Template… テンプレートからスクリプトを作成... AddScriptFromTemplateAction Tools ツール AlgorithmClassification Polygon intersection algnames ポリゴン交差 Vectorize raster layer algnames ラスタレイヤのベクタ化 Interpolate (Inverse distance weighting) algnames IDW内挿（逆距離加重法） RGB to PCT algnames RGBをPCTに変換 Rasterize vector layer algnames ベクタレイヤのラスタ化 Polygon identity algnames ポリゴンの特定 Polygon dissolve (all polygons) algnames 全ポリゴンをディゾルブ（融合） Polygon union algnames ポリゴンの和集合 Interpolate (Natural neighbor) algnames 内挿（自然近傍法） Merge raster layers algnames ラスタレイヤの結合 Remove small pixel clumps (nearest neighbour) algnames 小さいピクセル塊を削除します（最近傍） Interpolate (Nearest Neighbor) algnames 内挿（最近傍法） Interpolate (Cubic spline) algnames 内挿（キュービックスプライン法） Interpolate (Data metrics) algnames 内挿（データメトリクス法） Reproject raster layer algnames ラスタレイヤの再投影 Export raster layer algnames ラスタレイヤのエクスポート PCT to RGB algnames PCTをRGBに変換 Export vector layer algnames ベクタレイヤのエクスポート Polygon dissolve (by attribute) algnames 属性値でディゾルブ（融合） Remove small pixel clumps (to no-data) algnames 小さいピクセル塊の除去（nodataにする） Interpolate (Modified quadratic shepard) algnames 内挿（修正2次シェパード法） Merge vector layers algnames ベクタレイヤのマージ Reclassify (simple) algnames 再分類（シンプル） Execute SQL on vector layer algnames ベクタレイヤ上でのSQL実行 Raster layer information algnames ラスタレイヤ情報 Contour lines algnames 等高線（contour） Create graticule algnames 経緯線網（graticule） Fire spreading simulation algnames 延焼シミュレーション Polygon difference algnames ポリゴンの差分 Create graticule from extent algnames 領域から経緯線網を作成 Polygon symmetrical difference algnames ポリゴン対称差分 Vector layer information algnames ベクタレイヤ情報 Polygon update algnames ポリゴン更新 Interpolate (Average) algnames 内挿（平均） AlgorithmDialog Run as Batch Process… バッチプロセスで実行... Unmatching CRS's CRSが適合しません Unable to execute algorithm アルゴリズムを実行できません Processing algorithm… プロセシングアルゴリズム... <b>Algorithm '{0}' starting…</b> <b>アルゴリズム '{0}' を開始しています...</b> Parameters do not all use the same CRS. This can cause unexpected results. Do you want to continue? CRSの異なる引数があります。予期せぬ結果をもたらす可能性がありますが、続けますか？ Modify Selected Features 選択地物の変更 Modify All Features 全地物の変更 Cancel キャンセル Input parameters: 入力パラメータ: Execution completed in {0:0.2f} seconds 実行は{0:0.2f}秒で完了しました Results: 結果: Execution failed after {0:0.2f} seconds 実行は{0:0.2f}秒後に失敗しました Executing “{}” 実行中 “{}” Wrong or missing parameter value: {0} パラメータの値が不正または不足しています: {0} Algorithm '{0}' finished アルゴリズム '{0}'が終了しました HTML output has been generated by this algorithm. Open the results dialog to check it. 出力HTMLが生成されました。ダイアログを開いて確認して下さい。 AlgorithmExecutor Executing iteration {0}/{1}… 繰り返し実行中 {0}/{1}... AlgorithmLocatorFilter Processing Algorithms プロセシングアルゴリズム Missing dependency 依存関係が見つかりません Animation3DWidget Keyframe キーフレーム Add keyframe キーフレームを追加 + + Remove keyframe キーフレームを削除 - - Edit keyframe キーフレームを編集 Duplicate keyframe キーフレームを複製 Interpolation 内挿 Linear Linear（線形） InQuad InQuad OutQuad OutQuad InOutQuad InOutQuad OutInQuad OutInQuad InCubic InCubic OutCubic OutCubic InOutCubic InOutCubic OutInCubic OutInCubic InQuart InQuart OutQuart OutQuart InOutQuart InOutQuart OutInQuart OutInQuart InQuint InQuint OutQuint OutQuint InOutQuint InOutQuint OutInQuint OutInQuint InSine InSine OutSine OutSine InOutSine InOutSine OutInSine OutInSine InExpo InExpo OutExpo OutExpo InOutExpo InOutExpo OutInExpo OutInExpo InCirc InCirc OutCirc OutCirc InOutCirc InOutCirc OutInCirc OutInCirc … ... Export Animation Frames アニメーション出力フレーム Automatically reset and repeat the animation endlessly 無限にループ再生する Loop ループ AnimationExport3DDialog Export 3D Animation 3Dアニメーションの出力 Number of # represents number of digits (e.g. frame###.png -> frame001.png) #の数は桁数（例: frame###.png -> frame001.png） Template テンプレート px px Output height 出力の高さ Frames per second フレーム数/秒 Output directory 出力ディレクトリ Output width 出力の幅 AssignProjection Assign projection 投影法（CRS）の設定 Input layer 入力レイヤ Desired CRS 設定する座標参照系（CRS） Layer with projection CSRが定義されているレイヤ Raster projections ラスタ投影 BarPlot Input layer 入力レイヤ Category name field カテゴリを示す属性（フィールド） Value field 値の属性（フィールド） Bar plot ベクタレイヤの棒グラフ HTML files (*.html) HTMLファイル (*.html) This algorithm requires the Python “plotly” library. Please install this library and try again. このアルゴリズムには、Pythonのplotlyライブラリが必要です。インストールしてください。 Plots プロット BasicStatisticsForField stats,statistics,date,time,datetime,string,number,text,table,layer,sum,maximum,minimum,mean,average,standard,deviation,count,distinct,unique,variance,median,quartile,range,majority,minority,summary stats,statistics,date,time,datetime,string,number,text,table,layer,sum,maximum,minimum,mean,average,standard,deviation,count,distinct,unique,variance,median,quartile,range,majority,minority,summary,統計,日付,時間,日時,文字列,数字,テキスト,テーブル,レイヤ,合計,最大値,最小値,平均値,標準偏差,偏差,個数,ユニーク,分散,中央値,四分位数,範囲,最頻値,最少頻値,要約 Vector analysis ベクタ解析 Input layer 入力レイヤ Field to calculate statistics on 統計量を計算する属性（フィールド） Statistics 出力レイヤ HTML files (*.html) HTMLファイル (*.html) Count 個数 Number of unique values ユニークな値の数 Number of empty (null) values null値の数 Number of non-empty values 値がある数 Minimum value 最小値 Maximum value 最大値 Minimum length 最小の長さ Maximum length 最大の長さ Mean length 平均の長さ Coefficient of Variation 変動係数 Sum 合計 Mean value 平均値 Standard deviation 標準偏差 Range 範囲 Median 中央値 Minority (rarest occurring value) 最希少値 Majority (most frequently occurring value) 最頻値 First quartile 第１四分位 Third quartile 第３四分位 Interquartile Range (IQR) 四分位範囲（IQR） Basic statistics for fields 属性の基本統計量 Analyzed field: {} 分析したフィールド: {} Count: {} 個数: {} Unique values: {} ユニーク値の数: {} NULL (missing) values: {} NULL（欠落）値の数: {} Minimum value: {} 最小値: {} Maximum value: {} 最大値: {} Range: {} 範囲: {} Sum: {} 合計: {} Mean value: {} 平均値: {} Median value: {} 中央値: {} Standard deviation: {} 標準偏差: {} Coefficient of Variation: {} 変動係数: {} Minority (rarest occurring value): {} 最希少値: {} Majority (most frequently occurring value): {} 最頻値: {} First quartile: {} 第１四分位: {} Third quartile: {} 第３四分位: {} Interquartile Range (IQR): {} 四分位範囲（IQR）: {} Minimum length: {} 最小の長さ: {} Maximum length: {} 最大の長さ: {} Mean length: {} 平均の長さ: {} BatchAlgorithmDialog Batch Processing - {0} バッチ処理 - {0} Input parameters: 入力パラメータ: Processing algorithm {0}/{1}… アルゴリズム {0}/{1}を処理しています... <b>Algorithm {0} starting…</b> <b>アルゴリズム'{0}'を開始します…</b> Algorithm {0} correctly executed… アルゴリズム{0}が正しく実行されました... Execution completed in {0:0.2f} seconds 実行は{0:0.2f}秒で完了しました Results: 結果: Batch execution completed in {0:0.2f} seconds バッチ実行が{0:0.2f}秒で完了しました Run as Single Process… シングルプロセスとして実行... Algorithm {0} failed… アルゴリズム {0} が処理に失敗しました... Execution failed after {0:0.2f} seconds 処理が{0:0.2f}秒後に失敗しました {} executions failed. See log for further details. {} 実行に失敗しました。詳しくはログを参照してください <h3>Parameters</h3> <h3>パラメータ</h3> <h3>Results</h3> <h3>結果</h3> Errors エラー要素の出力ファイル Error エラー BatchInputSelectionPanel Select Files ファイルを選択 Select from Open Layers… レイヤを開くから選択... Select Files… ファイル選択... Select Directory… ディレクトリ選択... Select Directory ディレクトリの選択 Add All Files from a Directory… ディレクトリの全ファイルを追加... BatchOutputSelectionPanel Save File ファイルに保存する Output Directory 出力ディレクトリ BatchPanel Autofill… オートフィル... Calculate by Expression… 式による計算... Add Values by Expression… 式による値の追加... Add Files by Pattern… パターンによるファイル追加... BatchPanelFillWidget Fill Down フィルダウン Copy the first value down to all other rows 最初の値を全行にコピー Calculates parameter values by evaluating an expression 式を評価してパラメータの値を計算する Adds new parameter values by evaluating an expression 式を評価してパラメータの値を追加する Adds files by a file pattern match パターンが一致するファイルを追加する Add Files by Pattern パターンによるファイルの追加 An array of values corresponding to each new row to add 追加行に対応する値の配列 Select Files ファイルを選択 Select Directory ディレクトリを選択 BooleanWidgetWrapper Yes はい No いいえ BoxPlot Input layer 入力レイヤ Category name field カテゴリ名フィールド Value field 値フィールド Show Mean 平均を表示 Show Standard Deviation 標準偏差を表示 Don't show Mean and Standard Deviation 平均と標準偏差を表示しない Additional Statistic Lines 追加の統計指標 Box plot ベクタレイヤのボックスプロット HTML files (*.html) HTMLファイル (*.html) This algorithm requires the Python “plotly” library. Please install this library and try again. このアルゴリズムには、Pythonのplotlyライブラリが必要です。インストールしてください。 Plots プロット Buffer Input layer 入力レイヤ Geometry column name ジオメトリのカラム名 Buffer distance バッファ距離 Dissolve by attribute 属性でディゾルブする Dissolve all results 結果をディゾルブする Produce one feature for each geometry in any kind of geometry collection in the source file 各ジオメトリに対して１つの地物を生成する（シングルパート化） Additional creation options 追加オプション Buffer 出力ファイル Buffer vectors バッファを作成 Vector geoprocessing ベクタ・ジオプロセシング CharacterWidget <p>Character: <span style="font-size: 24pt; font-family: %1">%2</span><p>Decimal: %3<p>Hex: 0x%4 <p>文字列: <span style="font-size: 24pt; font-family: %1">%2</span><p>10進数: %3<p>16進数: 0x%4 CheckValidity Vector geometry ベクタジオメトリ valid,invalid,detect valid,invalid,detect,有効,妥当,ジオメトリ,チェック,検査 The one selected in digitizing settings デジタイジング設定の選択 Input layer 入力レイヤ Method 方法 Valid output 有効なジオメトリの出力レイヤ Count of valid features 正しい地物数 Invalid output 不正なジオメトリの出力レイヤ Count of invalid features 不正な地物の数 Error output エラー部分の出力レイヤ Count of errors エラーの数 Check validity 有効性チェック Ignore ring self intersections 自己交差するリングを無視 CheckboxesPanel Select All すべて選択する Clear Selection 選択をクリア Climb Vector analysis ベクタ解析 Line layer 線レイヤ Climb layer 上昇下降量の出力レイヤ Total climb 総上昇量 Total descent 総下降高 Minimum elevation 最低標高 Maximum elevation 最高標高 The layer does not have Z values. If you have a DEM, use the Drape algorithm to extract Z values. このレイヤにはZ値がありません。ドレープアルゴリズムを使ってDEMからZ値を抽出してください Feature: {feature_id} Feature: {feature_id} Feature: {feature_id}, part: {part_id}, point: {point_id} Feature: {feature_id}, part: {part_id}, point: {point_id} The following features do not have geometry: {no_geometry_report} この地物にはジオメトリがありません: {no_geometry_report} The following points do not have Z values: {no_z_report} この地物にはZ値がありません: {no_z_report} Climb along line 線に沿った上昇下降量 ClipRasterByExtent Input layer 入力ラスタ Clipping extent 切り抜き領域 Assign a specified nodata value to output bands 出力バンドにこのnodata値を割り当てる Additional creation options 追加オプション Output data type 出力のデータ型 Clipped (extent) 出力ファイル Clip raster by extent 範囲を指定して切り抜き Raster extraction ラスタ抽出 Use Input Layer Data Type 入力レイヤのデータ型を使う Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ ClipRasterByMask Input layer 入力レイヤ Mask layer マスクレイヤ Assign a specified nodata value to output bands このnodata値を出力バンドに割り当てる Create an output alpha band アルファバンドを作る Match the extent of the clipped raster to the extent of the mask layer マスクレイヤの領域に出力を一致させる Additional creation options 追加オプション Output data type 出力のデータ型 Clipped (mask) 出力ファイル Clip raster by mask layer マスクレイヤによる切り抜き Raster extraction ラスタ抽出 Use Input Layer Data Type 入力レイヤのデータ型を使う Source CRS 変換元CRS Target CRS ラスタのCRS Keep resolution of input raster 入力ラスタの解像度を保持する Set output file resolution 出力ファイル解像度の設定 X Resolution to output bands 出力バンドのX解像度 Y Resolution to output bands 出力バンドのY解像度 Use multithreaded warping implementation マルチスレッド実装を使用する Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ ClipVectorByExtent Input layer 入力レイヤ Clipping extent 切り抜く矩形領域 Additional creation options 追加オプション Clipped (extent) 出力ファイル Clip vector by extent 矩形領域でクリップ Vector geoprocessing ベクタ・ジオプロセシング ClipVectorByMask Input layer 入力レイヤ Mask layer マスクレイヤ Additional creation options 追加オプション Clipped (mask) 出力ファイル Clip vector by mask layer マスクレイヤでクリップ Vector geoprocessing ベクタ・ジオプロセシング ColorRelief Use strict color matching 厳密なカラーマッチングを使用する Use closest RGBA quadruplet 最も近いRGBAを使う Use smoothly blended colors 滑らかにブレンドされた色を使用する Input layer 入力レイヤ Band number バンド番号 Compute edges 境界も計算 Color configuration file 色構成ファイル Matching mode マッチングモード Additional creation options 追加の作成オプション Color relief 段彩図（color relief） Raster analysis ラスタ解析 Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ ConcaveHull Vector geometry ベクタジオメトリ Input point layer 入力レイヤ Threshold (0-1, where 1 is equivalent with Convex Hull) 閾値（0以上1以下、1の場合凸包になる） Allow holes 穴を許す Split multipart geometry into singleparts geometries マルチパートはシングルパートに分割する Concave hull 出力レイヤ Concave hull (alpha shapes) 凹包（アルファシェイプ） Creates a concave hull using the alpha shapes algorithm. アルファシェイプの凹包を作る Creating Delaunay triangles… ドロネー三角形を作成中... Computing edges max length… エッジ最大長の計算中... Removing features… 地物の削除中... Dissolving Delaunay triangles… ドロネー三角形を融合中... Saving data… データ保存中... No Delaunay triangles created. ドロネー三角形が作成されませんでした ConfigDialog Search… 検索... Setting 設定 Value 値 General 一般情報 Models モデル Scripts スクリプト Providers プロバイダ Menus メニュー Reset to defaults デフォルトにリセットする Wrong value for parameter "{0}": {1} パラメータ "{0}"の値が間違っています: {1} Wrong value 不正な値 ConsoleOptionsWidget PyQGIS Console PyQGISコンソール Warning! 警告！ You need to add some APIs file in order to compile コンパイルするためにはいくつかのAPIファイルを追加する必要があります Please specify API file or check "Use preloaded API files" APIファイルを指定するか、「プリロードされたAPIファイルを使用」をチェックして下さい ContextGenerator (xmin, xmax, ymin, ymax) (xmin, xmax, ymin, ymax) [optional] [オプション] Open Batch バッチを開く JSON files (*.json) JSONファイル (*.json) An error occurred while reading your file. ファイルの読み取り中にエラーが発生しました Wrong or missing parameter value: {0} (row {1}) パラメータ値が間違っているか不足しています: {0} (row {1}) Wrong or missing output value: {0} (row {1}) 出力値の誤りまたは欠落: {0} (row {1}) Save Batch バッチを保存 Description 説明 Show advanced parameters 詳細パラメータを表示する [Enter name if this is a final result] [最終結果であれば名前を入力してください] Hide advanced parameters 詳細パラメータを隠す Error エラー Dependencies 依存関係 Properties プロパティ Color 色 Comment Color コメントの色 Default デフォルト Comments コメント CreateNewModelAction Create New Model… 新しいモデルを作成... Tools ツール CreateNewScriptAction Create New Script… 新しいスクリプトを作成... Tools ツール CrsWidgetWrapper Select CRS CRSの選択 DBManager No database selected or you are not connected to it. データベースがないか、データベースに接続していません。 Select the table you want export to file. ファイルにエクスポートしたいテーブルを選択して下さい。 Select a vector or a tabular layer you want export. エクスポートするベクタレイヤまたはテーブル（表）レイヤを選択してください Query ({0}) クエリ（{0}） Layer ({0}) レイヤ（{0}） Query クエリ DB Manager DBマネージャ Info 情報 Table テーブル Preview プレビュー Providers プロバイダ &Database データベース(&D) &Schema スキーマ(&S) &Table テーブル(&T) Default デフォルト &Refresh リフレッシュ(&R) &SQL Window SQLウィンドウ(&S) &Import Layer/File… レイヤ/ファイルのインポート(&I)... &Export to File… ファイルにエクスポート(&E)... &Exit 終了(&E) DBManagerPlugin Unable to find a valid unique field 正しいユニークフィールドが見つかりません Copy コピー DB Manager DBマネージャ Select an empty schema for deletion. 削除のために内容のないスキーマを選択する Select a table/view for deletion. 削除するテーブル/ビューの選択 Select a table to empty it. 内容を空にするテーブルの選択 Select a table/view. テーブル/ビューの選択 Server version: サーバーバージョン: Host: ホスト: User: ユーザ: Library: ライブラリ: <warning> geometry_columns table doesn't exist! This table is essential for many GIS applications for enumeration of tables. <warning> geometry_columnsテーブルが存在しません！このテーブルは多くのGISソフトにとってテーブルを列挙するために不可欠です。 create new schemas 新しいスキーマの作成 create temporary tables 一時テーブルの作成 Not connected 接続していません Connection details 接続の詳細 General info 一般情報 <warning> This user has no privileges! <warning> このユーザーには権限がありません! User has privileges: ユーザは権限を持っています: Privileges 権限 Owner: オーナー: Comment: コメント: Materialized View information マテリアライズドビュー情報 create new objects 新しいオブジェクトの作成 access objects オブジェクトへのアクセス Schema details スキーマの詳細 <warning> This user has no privileges to access this schema! <warning> このユーザーはこのスキーマにアクセスする権限がありません！ Relation type: リレーションタイプ: View ビュー Table テーブル Rows: 行: Unknown (<a href="action:rows/count">find out</a>) 見つかりません（<a href="action:rows/count">検索する</a>） Name 名称 Type タイプ Null Null Default デフォルト Column(s) カラム Function 関数 <warning> This is not a spatial table. <warning> これは空間情報テーブルではありません。 Fields フィールド Constraints 制約 Indexes インデックス Triggers トリガー View definition ビューの定義 Column: カラム: &Delete (Empty) Schema… 空スキーマの削除(&D)... Geometry: ジオメトリ: Dimension: 次元: Undefined 未定義 Spatial ref: 空間参照: Estimated extent: 推定された領域: (unknown) (<a href="action:extent/get">find out</a>) (見つかりません) (<a href="action:extent/get">検索する</a>) Extent: 領域: <warning> {0} support not enabled! <warning> {0}サポートが有効になっていません！ <warning> No spatial index defined (<a href="action:spatialindex/create">create it</a>) 警告: 空間インデックスが定義されていません（<a href="action:spatialindex/create">作成して下さい</a>） Materialized view マテリアライズドビュー &Create Schema… スキーマを作成(&C)... &Delete (Empty) Schema 空スキーマの削除(&D) Delete Selected Item 選択したアイテムを削除 &Create Table… テーブルを作成(&C)... &Edit Table… テーブルの編集(&E)... &Delete Table/View… テーブル/ビューの削除(&D)... &Empty Table… テーブルを空にする(&E)... &Move to Schema スキーマへ移動(&M) &Change Logging… 変更ログ(&C)... Pages: ページ: Rows (estimation): 行数（推定値）: Privileges: 権限: <warning> This user doesn't have usage privileges for this schema! <warning> このユーザーはこのスキーマを使用する権限がありません！ Rows (counted): 行数（カウント値）: <warning> This user has read-only privileges. <warning> このユーザーは読み取り専用です <warning> There's a significant difference between estimated and real row count. Consider running <a href="action:vacuumanalyze/run">VACUUM ANALYZE</a>. <warning> 推測値と実際の行数がかなり違います。<a href="action:vacuumanalyze/run">VACUUM ANALYZE</a>の実行を検討してください <warning> No primary key defined for this table! <warning> このテーブルには主キーが定義されていません！ Scripts: スクリプト: <warning> Version of installed scripts doesn't match version of released scripts! This is probably a result of incorrect PostGIS upgrade. <warning> インストールされたスクリプトは、リリースされたスクリプトとバージョンが一致しません！おそらくPostGISが正しくアップグレードできていません。 <warning> This user doesn't have privileges to read contents of geometry_columns table! This table is essential for many GIS applications for enumeration of tables. <warning> このユーザーはgeometry_columnsテーブルの内容を読む権限がありません！このテーブルは多くのGISソフトにとってテーブルを列挙するために不可欠です。 Length 長さ Enabled 利用可にする Yes はい No いいえ <a href="action:triggers/enable">Enable all triggers</a> / <a href="action:triggers/disable">Disable all triggers</a> <a href="action:triggers/enable">すべてのトリガを可能にする</a> / <a href="action:triggers/disable">すべてのトリガを不可能にする</a> Definition 定義 Rules ルール &Table テーブル(&T) "{0}" not found "{0}" が見つかりません Filename: ファイル名: SQLite version: SQLiteバージョン: &Re-connect 再接続(&R) &Database データベース(&D) &Schema スキーマ(&S) Cannot delete the selected item. 選択したアイテムを削除できません。 No database selected or you are not connected to it. データベースが選択されていないまたはデータベースに接続していません。 New schema 新しいスキーマ Enter new schema name 新しいスキーマ名の入力 Table triggers テーブルトリガー Table trigger テーブルトリガー Spatial Index 空間インデックス Check チェック Primary key 主キー Foreign key 外部キー Unique ユニーク Exclusion 除外 Unknown 不明 Table Index テーブルインデックス Database: データベース: {0} is not supported yet {0} はまだサポートされていません Error: {0} エラー: {0} Query: {0} クエリ: {0} Really remove connection to {0}? 本当に{0}への接続を削除しますか? Really delete schema {0}? スキーマ{0}を本当に削除しますか? Select a table to edit. 編集するテーブルを選択して下さい Really delete table/view {0}? テーブル/ビュー{0}を本当に削除しますか? Really delete all items from table {0}? テーブル{0}からすべてのアイテムを本当に削除しますか? Do you want to {0} all triggers? すべてのトリガーを{0}にしますか? Do you want to {0} trigger {1}? {0}トリガー{1}したいですか? Do you want to {0} spatial index for field {1}? フィールド{1}の空間インデックスを{0}にしますか? SQLite list tables cache: SQLite リストテーブルキャッシュ: Oracle Spatial: Oracle Spatial: Object type: オブジェクトタイプ: Creation Date: 作成日: Last Modification Date: 最終更新日: Comment コメント Column カラム Status 状態 Validated 検証 Generated 作成された Check condition 条件チェック Foreign Table 外部テーブル Foreign column 外部カラム On Delete 削除時 Index Type インデックスタイプ Last analyzed 前回の解析 Compression 圧縮 Uniqueness 一意性 Action アクション Event イベント Refresh Mode: リフレッシュモード: Refresh Method: リフレッシュ方法: Build Mode: ビルドモード: Last Refresh Date: 最終リフレッシュ日: Last Refresh Type: 最終リフレッシュタイプ: Fast Refreshable: 高速リフレッシュ: Staleness: 失効: Stale since: 失効日: Compile State: コンパイル状態: Use no index: インデックスなし: Executing SQL SQL実行中 DB Manager… DBマネージャ... Update SQL Layer… SQLレイヤの更新... <warning> There is no entry in geometry_columns! <warning> geometry_columnsにエントリがありません! "{dbname}" not recognized as GPKG ({shortname} reported instead.) "{dbname}" はGPKGとして認識できません（{shortname}と指摘されました） Editing of raster tables is not supported. ラスタテーブルの編集はサポートされていません Add Layer (Advanced)… レイヤを追加（詳細）... QGIS Geometry type: QGIS ジオメトリ型: DBModel Databases データベース Invalid layer 無効なレイヤ Unable to load the layer {0} レイヤ{0}を読み込めません DBTree Rename… 名前の変更... Delete… 削除... Add to Canvas キャンバスに追加 Re-connect 再接続 Remove 削除 New Connection… 新しい接続... %1 is an invalid layer - not loaded %1は無効なレイヤです - ロードできませんでした %1 is an invalid layer and cannot be loaded. Please check the <a href="#messageLog">message log</a> for further info. %1は無効なレイヤでロードできません。詳細については <a href="#messageLog">メッセージログ</a> を参照して下さい Datasources2Vrt Input datasources 入力データソース Create "unioned" VRT 和集合のVRTを作成する Build virtual vector 仮想ベクタの構築 Vector miscellaneous ベクタその他 This algorithm creates a virtual layer that contains a set of vector layers. The output virtual layer will not be opened in the current project. このアルゴリズムは、複数のベクタレイヤを含む仮想レイヤを作成します。出力レイヤは現在のプロジェクトでは開きません。 DbManagerDlgAddGeometryColumn Add geometry column ジオメトリカラムの追加 Name 名称 Type タイプ Dimensions 次元 SRID SRID DbManagerDlgCreateConstraint Add constraint 制約を追加する Column カラム Primary key 主キー Unique ユニーク DbManagerDlgCreateIndex Create index インデックス作成 Column カラム Name 名称 DbManagerDlgCreateTable Create Table テーブル作成 Schema スキーマ Name 名称 Add field フィールド追加 Delete field フィールド削除 Up 上 Down 下 Primary key 主キー Create geometry column ジオメトリカラムを作成 Dimensions 次元 SRID SRID Create spatial index 空間インデックスを作成 DbManagerDlgDbError Database Error データベースエラー An error occurred エラーが発生しました An error occurred when executing a query クエリの実行中にエラーが発生しました Query クエリ DbManagerDlgExportVector Export to vector file ベクタファイルに出力する Save as パス Options オプション Replace destination file (if exists) 出力先ファイルを置き換える（存在するなら） Source SRID 変換前SRID Target SRID 変換後SRID Encoding 文字コード … ... Format 形式 DbManagerDlgFieldProperties Field properties フィールドプロパティ Name 名称 Type タイプ Can be NULL NULL値を許容する Default value expression デフォルト値式 <html><head/><body><p>Properly quoted PostgreSQL expression (e.g. <code>4</code>, <code>'text'</code> or <code>nextval('foo_id_seq')</code><br/></p></body></html> <html><head/><body><p>適切に引用符で囲まれたPostgreSQL式（例: <code>4</code>, <code>'text'</code> or <code>nextval('foo_id_seq')</code><br/></p></body></html> Length 長さ Comment コメント DbManagerDlgImportVector Import vector layer ベクタレイヤのインポート Input 入力 … ... Import only selected features 選択した地物のみインポートする Output table 出力テーブル Schema スキーマ Table テーブル Options オプション Primary key 主キー Geometry column ジオメトリカラム Source SRID 変換前SRID Target SRID 変換後SRID Encoding 文字コード Create spatial index 空間インデックスを作成する Replace destination table (if exists) 出力先テーブルを置き換える（すでに存在する場合） Convert field names to lowercase フィールド名を小文字に変換する Comment コメント Do not promote to multi-part マルチパートにしない DbManagerDlgSqlLayerWindow <html><head/><body><p>Avoid selecting feature by id. Sometimes - especially when running expensive queries/views - fetching the data sequentially instead of fetching features by id can be much quicker.</p></body></html> <html><head/><body><p>idで地物を選択しないで下さい。重いクエリ/ビューを実行している時、データをidで取得するより、順番に取得するほうがはるかに高速です。</p></body></html> Avoid selecting by feature id 地物IDで選択しない Update 更新 Name 名前 Delete 削除 &Clear クリア(&C) Column(s) with unique values ユニーク値のカラム Geometry column ジオメトリカラム Retrieve columns カラムを取得 SQL Window SQLウィンドウ Saved query 保存済みクエリ Save 保存 Execute query (Ctrl+R) クエリの実行（Ctrl+R） Execute 実行 Ctrl+R Ctrl+R Layer name (prefix) レイヤ名（接頭辞） Type タイプ Vector ベクタ Raster ラスタ Set filter フィルタの設定 DbManagerDlgSqlWindow Column(s) with unique values ユニークな値で構成されたカラム Set filter フィルタの設定 Delete 削除 Create a view ビューを作成 &Clear クリア(&C) Load as new layer 新規レイヤとして読み込む Geometry column ジオメトリカラム Retrieve columns カラムを読み出す SQL Window SQLウィンドウ Query クエリ Rows affected 変更された行数 Duration (secs) 時間（秒） Query History クエリ履歴 Load 読み込み Layer name (prefix) レイヤ名（接頭辞） Type タイプ Vector ベクタ Raster ラスタ Saved query 保存されたクエリ Save 保存 Execute query (Ctrl+R) クエリの実行（Ctrl+R） Execute 実行 Ctrl+R Ctrl+R Cancel query (ESC) クエリを中止（ESC） Cancel キャンセル <html><head/><body><p>Avoid selecting feature by id. Sometimes - especially when running expensive queries/views - fetching the data sequentially instead of fetching features by id can be much quicker.</p></body></html> <html><head/><body><p>idで地物を選択しないで下さい。特に重いクエリ/ビューを実行している時にはしばしば、データをidで取得するより、順番に取得するほうがはるかに高速です。</p></body></html> Avoid selecting by feature id IDによる検索を行わない Name 名前 <html><head/><body><p>Load SQL file</p></body></html> <html><head/><body><p>SQLファイルの読み込み</p></body></html> Load File ファイルの読み込み <html><head/><body><p>Save the query as SQL file</p></body></html> <html><head/><body><p>クエリをSQLファイルとして保存</p></body></html> Save As File ファイルとして保存 DbManagerDlgTableProperties Table properties テーブルプロパティ Columns カラム Table columns: テーブルカラム: Add column カラムの追加 Add geometry column ジオメトリカラムの追加 Edit column カラムの編集 Delete column カラムを削除 Constraints 制約 Primary, foreign keys, unique and check constraints: プライマリ・外部キー・ユニーク・チェック制約: Add primary key / unique 主キー/ユニークキーの追加 Delete constraint 制約の削除 Indexes インデックス Indexes defined for this table: このテーブル用に定義されているインデックス: Add index インデックスの追加 Add spatial index 空間インデックスの追加 Delete index インデックスの削除 Comment コメント Comment defined for this table: このテーブルに関するコメント: Add comment コメントを追加 Delete comment コメントを削除 DbManagerQueryBuilderDlg Columns Columns Data データ Show system tables システムテーブルを表示する Tables テーブル SQL Query Builder SQLクエリビルダ Aggregates 集計量 Functions 関数 Math 数学 Strings functions 文字列関数 Operators 演算子 Columns' values カラムの値 Only 10 first values はじめの10個の値のみ Spatial index 空間インデックス Table (with spatial index) テーブル（空間インデックス付き） Table (Target) テーブル（ターゲット） Use spatial index 空間インデックスを使用する &Reset リセット(&R) DefineProjection Vector general ベクタ一般 Layer with projection 投影法が定義されているレイヤ Input Shapefile シェープファイル Define Shapefile projection シェープファイルの投影法の定義 layer,shp,prj,qpj,change,alter layer,shp,prj,qpj,change,alter,レイヤ,シェープファイル,投影 Changes a Shapefile's projection to a new CRS without reprojecting features シャープファイルの投影法を新しいCRSに変更します。地物は再投影されません。 Data source isn't a Shapefile, skipping .prj/.qpj creation データソースはシェープファイルではありません。prj/qpjの作成をスキップします Delaunay Vector geometry ベクタジオメトリ Input layer 入力レイヤ Delaunay triangulation ドロネー三角分割 Input file should contain at least 3 points. Choose another file and try again. 入力ファイルには少なくとも３点が含まれている必要があります。別のファイルを選択して再度実行してください DeleteColumn drop,delete,remove,fields,columns,attributes drop,delete,remove,fields,columns,attributes,ドロップ,削除,フィールド,列,属性 Vector table ベクタテーブル Fields to drop 削除する属性（フィールド） Drop field(s) 属性の削除 Remaining fields 出力レイヤ Field “{}” does not exist in input layer フィールド “{}” は入力レイヤに存在していません DeleteModelAction Delete Model… モデルを削除... Are you sure you want to delete this model from the current project? DeleteModelAction 本当にこのモデルをプロジェクトから削除しますか? Delete Model DeleteModelAction モデルを削除 Are you sure you want to delete this model? DeleteModelAction このモデルを削除してよろしいですか？ DeletePreconfiguredAlgorithmAction Delete Preconfigured Algorithm… 事前設定されたアルゴリズムの削除... Delete Algorithm DeletePreconfiguredAlgorithmAction アルゴリズムを削除 Are you sure you want to delete this algorithm? DeletePreconfiguredAlgorithmAction このアルゴリズムを削除します。よろしいですか？ DeleteScriptAction Delete Script… スクリプトを削除... Delete Script スクリプトを削除 Are you sure you want to delete this script? このスクリプトを削除してよろしいですか？ Can not find corresponding script file. 対応するスクリプトファイルが見つかりません。 Dialog New expression 新しい式 Name 名前 Expression 式 Predefined formula 定義済み式 Variables 変数 DirectorySelectorDialog Add 追加 Remove 削除 Remove all すべてを削除 Select directory ディレクトリ選択 Dissolve Input layer 入力レイヤ Dissolve field ディゾルブする属性 Geometry column name ジオメトリのカラム名 Produce one feature for each geometry in any kind of geometry collection in the source file 各ジオメトリに対して１つの地物を生成する（シングルパート化） Keep input attributes 入力の属性を引き継ぐ Count dissolved features ディゾルブした地物の数 Compute area and perimeter of dissolved features ディゾルブした地物の面積と周長を計算する Compute min/max/sum/mean for attribute 属性の最小/最大/合計/平均を計算する Numeric attribute to calculate statistics on 統計量を計算する属性（フィールド） Additional creation options 追加オプション Dissolved 出力ファイル Dissolve 融合（dissolve） Vector geoprocessing ベクタ・ジオプロセシング DistanceInputPanel Distance is in geographic degrees. Consider reprojecting to a projected local coordinate system for accurate results. 距離の計算が緯度経度の単位で行われます。（メートル単位などの）正しい結果を得るためには、プロジェクトのCRSとレイヤのCSRを局地的な座標参照系に再投影することを検討してください DlgAddGeometryColumn DB Manager DBマネージャ Field name must not be empty. フィールド名が空白です DlgAutofill Autofill settings 自動塗りつぶし設定 Autofill mode 自動塗りつぶしモード Do not autofill 自動塗りつぶしを行わない Fill with numbers 数値で塗りつぶす Fill with parameter values パラメータの値で塗りつぶす Parameter to use 使用するパラメータ DlgCancelTaskQuery Cancel キャンセル Executing SQL… SQLを実行中... DlgConfig Processing options プロセシングオプション Enter setting name to filter list リストをフィルタするには設定名称を入力します DlgCreateIndex Error エラー Please enter a name for the index. インデックスの名前を入力して下さい DlgCreateTable &Create 作成(&C) DB Manager DBマネージャ No field selected. フィールドが選択されていません Field is already at the top. フィールドはすでに一番上にあります Field is already at the bottom. フィールドはすでに一番下にあります A valid schema must be selected first. 有効なスキーマを最初に選択する必要があります A valid table name is required. 有効なテーブル名が必要です At least one field is required. 少なくとも1つのフィールドが必要です A name is required for the geometry column. ジオメトリ列には名前が必要です Table created successfully. テーブルが作成されました DlgExportVector Choose where to save the file ファイルを保存する場所を選択して下さい Export to file ファイルにエクスポート Output file name is required 出力ファイル名が必要です Invalid source srid: must be an integer ソースSRIDが不正です：整数値でなければなりません Invalid target srid: must be an integer ターゲットSRIDが不正です：整数値でなければなりません Error {0} {1} エラー{0} {1} Export finished. エクスポートが終了しました DlgFieldProperties DB Manager DBマネージャ Field name must not be empty. フィールド名が空白です Field type must not be empty. フィールド型が空白です DlgFixedTable Fixed table 固定テーブル DlgHelpEdition Help Editor ヘルプエディタ Select element to edit 編集要素を選択して下さい Element description 要素の説明 DlgHistory History 履歴 DlgImportVector Choose the file to import インポートするファイルを選択して下さい Import to Database データベースへのインポート Input layer missing or not valid. 入力レイヤがないか不正です Output table name is required. 出力テーブル名が必要です Invalid source srid: must be a valid crs. ソースSRIDが不正です: 有効なCRSでなければなりません Invalid target srid: must be a valid crs. ターゲットSRIDが不正です: 有効なCRSでなければなりません Error {0} {1} エラー{0} {1} Import was successful. インポートが成功しました DlgMultipleSelection Multiple selection 複数選択 DlgRenderingStyles Output 出力 Style スタイル DlgSqlLayerWindow Column(s) with unique values ユニーク値のカラム Column with unique values ユニーク値のカラム {0} rows, {1:.3f} seconds {0} 行, {1:.3f} 秒 QueryLayer クエリレイヤ Unsaved Changes? 変更が保存されていません There are unsaved changes. Do you want to keep them? このモデルには未保存の変更があります。保存しますか? DlgSqlWindow {0} - {1} [{2}] {0} - {1} [{2}] Column(s) with unique values ユニーク値のカラム Column with unique values ユニーク値のカラム {0} rows, {1:.3f} seconds {0} 行, {1:.3f} 秒 There was an error creating the SQL layer, please check the logs for further information. SQLレイヤを作成する際にエラーが発生しました。詳細はログを参照してください View Name ビューの名前 View name ビューの名前 QueryLayer クエリレイヤ Save SQL Query SQLクエリの保存 Load SQL Query SQLファイルの読み込み SQL File (*.sql *.SQL) SQL File (*.sql *.SQL) SQL File (*.sql *.SQL);;All Files (*) SQL File (*.sql *.SQL);;All Files (*) Unsaved Changes? 変更が保存されていません There are unsaved changes. Do you want to keep them? このモデルには未保存の変更があります。保存しますか? Cancel キャンセル Canceling… キャンセルしています... DlgTableProperties DB Manager DBマネージャ No columns were selected. 列が選択されていません Delete Column 列を削除 Are you sure you want to delete column '{0}'? 列 '{0}'を削除してもよろしいですか? Delete Constraint 制約を削除 Are you sure you want to delete constraint '{0}'? 制約 '{0}'を削除してもよろしいですか? No constraints were selected. 制約が選択されていません The selected table has no geometry. 選択したテーブルにはジオメトリがありません Create Spatial Index 空間インデックスを作成 Create spatial index for field {0}? フィールド{0}の空間インデックスを作成しますか? No indices were selected. インデックスが選択されていません Delete Index インデックスを削除 Are you sure you want to delete index '{0}'? インデックス '{0}'を削除してもよろしいですか? Add comment コメントを追加 Table successfully commented コメントが追加されました Delete comment コメントを削除 Comment deleted コメントが削除されました DlgVersioning Schema スキーマ Table テーブル New columns 新カラム Add Change Logging Support to a Table 変更ログのサポートをテーブルに追加 Table should be empty, with a primary key テーブルは空であって主キーを持つ必要があります Create a view with current content (<TABLE>_current) 現在のコンテンツを含むビューを作成する（<TABLE>_current） Primary key 主キー id_hist id_hist Start time 開始時刻 time_start time_start End time 終了時刻 time_end time_end User role ユーザー権限 user_role ユーザー権限 SQL to be executed 実行されるSQL DockWidget Results Viewer 結果ビューア DualEdgeTriangulation Reading edges… 辺を読み込んでいます... Reading points… 点を読み込んでいます... Warning 警告 File could not be written. ファイルに書き込めませんでした EditModelAction Edit Model… モデルを編集... Cannot edit model: {} モデルを編集できません: {} EditScriptAction Edit Script… スクリプトを編集... Edit Script スクリプトを編集 Can not find corresponding script file. 対応するスクリプトファイルが見つかりません EffectPropertiesWidget Effect type エフェクトのタイプ This effect doesn't have any editable properties このエフェクトには編集可能なプロパティはありません EliminateSelection Vector geometry ベクタジオメトリ Largest Area 最大の面積 Smallest Area 最小の面積 Largest Common Boundary 最大の共通境界 Input layer 入力レイヤ Merge selection with the neighbouring polygon with the 結合する隣接ポリゴンの基準 Eliminated 出力レイヤ Eliminate selected polygons 選択物の隣接ポリゴンの融合（eliminate） {0}: (No selection in input layer "{1}") {0} :(入力レイヤ "{1}" に選択ポリゴンがありません） Could not replace geometry of feature with id {0} 地物ID {0}のジオメトリを置き換えることができませんでした Could not commit changes 変更をコミットできませんでした ExampleProcessingAlgorithm My Script マイスクリプト Example scripts サンプルスクリプト Example algorithm short description サンプルアルゴリズムの簡単な説明 Input layer 入力レイヤ Output layer 出力レイヤ ExecuteSQL Execute SQL SQLの実行 Vector general ベクタ一般 Additional input datasources (called input1, .., inputN in the query) 追加のデータソース（クエリ内ではinput1, .., inputNになる） SQL query SQLクエリ Unique identifier field ユニークIDフィールド Geometry field ジオメトリフィールド Autodetect 自動検出 No geometry ジオメトリなし Geometry type ジオメトリ型 CRS 座標参照系（CRS） SQL Output 出力レイヤ Empty SQL. Please enter valid SQL expression and try again. SQLが空です。有効なSQL文を入力して再度実行して下さい。 Cannot find geometry field ジオメトリフィールドが見つかりません ExecuteSql None なし OGR SQL OGR SQL SQLite SQLite Input layer 入力レイヤ SQL expression SQL文 SQL dialect SQLの方言 Additional creation options 追加作成オプション SQL result SQLの結果 Execute SQL SQLの実行 Vector miscellaneous ベクタその他 Empty SQL. Please enter valid SQL expression and try again. 空のSQLです。有効なSQL文を入力して再度実行して下さい。 ExportGeometryInfo export,add,information,measurements,areas,lengths,perimeters,latitudes,longitudes,x,y,z,extract,points,lines,polygons,sinuosity,fields export,add,information,measurements,areas,lengths,perimeters,latitudes,longitudes,x,y,z,extract,points,lines,polygons,sinuosity,fields,エクスポート,追加,情報,計測,面積,長さ,周長,緯度,経度,x,y,z,抽出,ポイント,ライン,ポリゴン,一貫性,フィールド,周囲,周長,線,点 Vector geometry ベクタジオメトリ Layer CRS レイヤのCRS Project CRS プロジェクトのCRS Ellipsoidal 回転楕円体 Input layer 入力レイヤ Calculate using 計算に利用する座標参照系（CRS） Added geom info 出力レイヤ Add geometry attributes ジオメトリ属性の追加 No project is available in this context 利用可能なプロジェクトがありません ExportModelAsPythonScriptAction Export Model as Python Algorithm… Pythonアルゴリズムとしてモデルを出力... ExpressionWidget Expression is empty 式がありません。 Expression is valid 式は有効です。 Expression is not valid 式が有効ではありません。 ExtentSelectionPanel [Leave blank to use min covering extent] [最小範囲にする場合は空白のまま] Use Canvas Extent キャンバス領域を使用 Use Layer Extent… レイヤの領域を使う... Select Extent on Canvas キャンバス上で領域を指定する Use Min Covering Extent from Input Layers 入力レイヤの最小範囲を使用する ExtractProjection Input file 入力ファイル Create also .prj file .prjファイルも作成する World file ワールドファイル ESRI Shapefile prj file ESRI Shapefile prjファイル Extract projection 投影法を抽出 Raster projections ラスタ投影 This algorithm can only be used with GDAL raster layers このアルゴリズムはGDALラスタレイヤでのみ利用できます FeatureSourceWidgetWrapper Select file ファイルの選択 FieldsPyculator Vector table ベクタテーブル Integer 整数 Float 浮動小数点数 String 文字列 Input layer 入力レイヤ Result field name 追加するフィールドの名前 Field type フィールド型 Field length フィールド長さ Field precision フィールド精度 Global expression グローバル式 Formula 計算式 Calculated 出力レイヤ FieldPyculator code execute error. Field code block can't be executed! {0} {1} FieldPyculatorコードの実行エラーです。フィールドコードブロックを実行できません！ {0} {1} FieldPyculator code execute error Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this variable in your code! FieldPyculatorコードの実行エラーフィールドコードブロックが '{0}'変数を返しません！あなたのコードでこの変数を宣言してください！ Advanced Python field calculator Pythonフィールド計算機 FieldPyculator code execute error. Global code block can't be executed! {0} {1} FieldPyculatorコードの実行エラー。グローバルコードブロックを実行できません！ {0} {1} FileDirectorySelector Select directory ディレクトリ選択 Select file ファイル選択 All files (*) すべてのファイル (*) FileSelectionPanel Select Folder フォルダを選択 Select File ファイルを選択 {} files {}ファイル );;All files (*.*) );;すべてのファイル (*.*) FileWidgetWrapper Select file ファイルの選択 {} files {}ファイル );;All files (*.*) );;すべてのファイル (*.*) All files (*.*) 全ファイル (*.*) Select File ファイルを選択 FindProjection crs,srs,coordinate,reference,system,guess,estimate,finder,determine crs,srs,coordinate,reference,system,guess,estimate,finder,determine,座標,参照,システム,推測,推定,ファインダ,決定 Vector general ベクタ一般 Input layer 入力レイヤ Target area for layer レイヤのターゲット領域 CRS candidates 出力レイヤ Find projection 投影法を調べる Found candidate CRS: {} CRSの候補: {} No matching projections found 一致する投影が見つかりません FixedTableDialog Add row 行の追加 Remove row(s) 行の削除 Remove all すべてを削除 FixedTablePanel Fixed table {0}x{1} 固定テーブル {0}x{1} Form Insert 挿入 ( ( sqrt sqrt ) ) ^ ^ - - / / > > * * AND AND <= <= Layers レイヤ Operators 演算子 acos acos asin asin < < sin sin tan tan >= >= atan atan cos cos log10 log10 OR OR ln ln Add… 追加... Save… 保存... = = != != + + Expression 計算式 Predefined expressions 定義済みの式 Vector layer ベクタレイヤ Interpolation attribute 内挿対象の属性（フィールド） Attribute 属性 Type タイプ Use Z-coordinate for interpolation 内挿にZ座標を使用する Toggle advanced mode モード切り替え Lower bound 下限境界 Upper bound 上限境界 Color 色 Add row 行の追加 Remove row 行の削除 Move up 上に移動 Move down 下に移動 Load colors from file ファイルから色を読み込む Save colors to file 色をファイルに保存 Generate color table automatically カラーテーブルの自動生成 Remove row(s) 行の削除 Open 開く Save 保存 Load layers on completion 完了時にレイヤを読み込む Min 最小 Max 最大 Number of rows (pixels) in output raster 出力ラスタの行数（ピクセル） Columns 列 Resolution of each pixel in output raster, in layer units 出力ラスタの各ピクセルの解像度（レイヤの単位） Pixel size X ピクセルサイズX Number of columns (pixels) in output raster 出力ラスタの列数（ピクセル） Rows 行 Pixel size Y ピクセルサイズY … ... abs abs min min max max Please enter a valid expression by clicking on one or more layer bands and operators. レイヤバンドや演算子をクリックして、有効な式を入力してください。 Expression is empty 式がありません。 GPKGDBPlugin There is no defined database connection "{0}". 定義されたデータベース接続 "{0}"はありません。 GPKGDatabase Run &Vacuum 実行とバキューム(&V) &Database データベース(&D) No database selected or you are not connected to it. データベースがないか、データベースに接続していません GdalAlgorithm VRT files VRTファイル Output filename must use a .vrt extension 出力ファイルの拡張子は.vrtでなければなりません GdalAlgorithmProvider Activate 有効化 GdalParametersPanel GDAL/OGR console call GDAL/OGR コンソールコール [temporary file] [一時ファイル] Invalid value for parameter '{0}' パラメータ '{0}'の値が無効です GeometryConvert Vector geometry ベクタジオメトリ Centroids 重心点 Nodes 構成点（ノード） Linestrings ラインストリング Multilinestrings マルチラインストリング Polygons ポリゴン Input layer 入力レイヤ New geometry type 新しいジオメトリタイプ Converted 出力レイヤ Cannot convert from {0} to LineStrings {0}をラインストリングに変換できません Cannot convert from {0} to MultiLineStrings {0}をマルチラインストリングに変換できません Cannot convert from Point to Polygon 点をポリゴンに変換できません Convert geometry type ジオメトリタイプの変換 GeometryGeneratorWidgetBase Geometry type ジオメトリタイプ GoochMaterialWidget Specular 鏡面光の色 Diffuse 拡散光の色 Alpha アルファ Shininess シャイネス（輝き） Warm Warm Cool Cool Beta Beta Grass7Algorithm Could not open GRASS GIS 7 algorithm: {0} {1} GRASS GIS 7アルゴリズムを開くことができませんでした: {0} {1} Processing プロセシング GRASS GIS 7 region extent GRASS GIS 7 領域の範囲 GRASS GIS 7 region cellsize (leave 0 for default) GRASS GIS 7 領域のセルサイズ（デフォルトにするなら0のまま） Output Rasters format options (createopt) 出力ラスタ形式オプション（createopt） Output Rasters format metadata options (metaopt) 出力ラスタ形式のメタデータオプション（metaopt） v.in.ogr snap tolerance (-1 = no snap) v.in.ogrスナップ許容量（-1 =スナップなし） v.in.ogr min area v.in.ogr 最小面積 v.out.ogr output type v.out.ogr出力タイプ v.out.ogr output data source options (dsco) v.out.ogr 出力データソースオプション（dsco） v.out.ogr output layer options (lco) v.out.ogr 出力レイヤオプション（lco） Also export features without category (not labeled). Otherwise only features with category are exported カテゴリのない地物も出力する（そうではない場合、カテゴリ付き地物だけを出力します） GRASS GIS 7 folder is not configured. Please configure it before running GRASS GIS 7 algorithms. GRASS GIS 7 フォルダは設定されていません。GRASS GIS 7 アルゴリズムを実行する前に設定をして下さい GRASS GIS 7 execution commands GRASS GIS 7 実行コマンド processInputs end. Commands: {} processInputs終了. コマンド: {} processCommands end. Commands: {} processCommands終了. コマンド: {} Grass7AlgorithmProvider Activate 有効化 Log execution commands 実行コマンドをログに記録する Log console output コンソール出力をログに記録する Location of GRASS docs GRASS文書の場所 For vector layers, use v.external (faster) instead of v.in.ogr ベクトルレイヤの場合は、v.in.ogrの代わりに、高速なv.externalを使用します Could not open GRASS GIS 7 algorithm: {0} GRASS GIS 7アルゴリズムを開くことができませんでした: {0} Processing プロセシング Could not open GRASS GIS 7 algorithm: {0} {1} GRASS GIS 7アルゴリズムを開くことができませんでした: {0} {1} For raster layers, use r.external (faster) instead of r.in.gdal ラスタレイヤの場合、r.in.gdalの代わりに、高速なr.externalを使用します Problem with GRASS installation: GRASS was not found or is not correctly installed GRASSのインストールで問題: GRASSが見つかりません Grass7Utils GRASS GIS 7 execution console output GRASS GIS 7 実行コンソール出力 GRASS command crashed :( Try a different set of input parameters and consult the GRASS algorithm manual for more information. GRASSコマンドがクラッシュしました。別の入力パラメータを試してください。GRASSアルゴリズムマニュアルにある詳細情報を参照してください Suggest disabling the experimental "use v.external" option from the Processing GRASS Provider options. プロセシングGRASSプロバイダオプションの "use v.external" オプションを無効にすることをお勧めします。 GRASS GIS 7 folder is not configured. Please configure it before running GRASS GIS 7 algorithms. GRASS GIS 7 フォルダは設定されていません。GRASS GIS 7 アルゴリズムを実行する前に設定をして下さい。 GRASS GIS 7 binary {0} can't be found on this system from a shell. Please install it or configure your PATH {1} environment variable. GRASS GIS 7バイナリ{0}がシェルからこのシステム上に見つかりません。それをインストールするか、PATH {1}環境変数を設定してください GRASS 7 can't be found on this system from a shell. Please install it or configure your PATH environment variable. GRASS 7はシェルからこのシステム上に見つかりません。それをインストールするか、PATH環境変数を設定してください The specified GRASS 7 folder "{}" does not contain a valid set of GRASS 7 modules. Please, go to the Processing settings dialog, and check that the GRASS 7 folder is correctly configured 指定されたGRASS GIS 7フォルダ "{}" には有効なGRASS GIS 7モジュールがありません。プロセシング設定ダイアログでGRASS GIS 7フォルダが正しく設定されているかチェックして下さい。 Suggest disabling the experimental "use r.external" option from the Processing GRASS Provider options. プロセシングGRASSプロバイダオプションの "use r.external" オプションを無効にすることをお勧めします。 GrassAlgorithm r.horizon.height - Horizon angle computation from a digital elevation model. r.horizon.height r.horizon.heightは、標高ラスタから水平角（angular height of terrain horizon）を計算します。単位はラジアン。 r.sunmask.datetime - Calculates cast shadow areas from sun position and elevation raster map. r.sunmask.datetime r.sunmask.datetimeは、標高ラスタと時間・太陽位置から陰の部分を（cast shadow areas）を計算します。 r.sunmask.position - Calculates cast shadow areas from sun position and elevation raster map. r.sunmask.position r.sunmask.positionは、時間と標高ラスタと太陽位置から陰（cast shadow areas）を計算します。 r.in.lidar.info - Extract information from LAS file r.in.lidar.info r.in.lidar.infoは、LASファイルから情報を抽出します。 Performs bilinear or bicubic spline interpolation with Tykhonov regularization. r.resamp.bspline r.resamp.bsplineは、Tykhonov正則化による双線形または双三次スプライン補間を実行します。 Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s). r.transect r.transectは、ユーザが定義した切断線（transect）に沿ったラスタ値を出力します。切断線は、座標、または方位角+距離で定義します。 Calculates solar elevation, solar azimuth, and sun hours. r.sunhours r.sunhoursは、指定された時間の各位置で、太陽の高度と方位角を計算します。オプションで日照時間（photoperiod）も計算します。太陽方位角（sun azimuth）は、真北から時計回りの度。 Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm. r.li.patchnum r.li.patchnumは、４近傍アルゴリズムを使用して、ラスタ上のパッチ番号指数（patch number index）を計算します。 r.li.renyi.ascii - Calculates Renyi's diversity index on a raster map r.li.renyi.ascii r.li.renyi.asciiは、ラスタ上のRenyiの多様性指数（Renyi's diversity index）を計算します。 r.blend.combine - Blends color components of two raster maps by a given ratio and export into a unique raster. r.blend.combine r.blend.combineは、２つのラスタのカラー成分を所定の比率でブレンドし、ユニークなラスタにエクスポートします。 Performs contextual image classification using sequential maximum a posteriori (SMAP) estimation. i.smap i.smapは、SMAP（sequential maximum a posteriori）推定を使用して、マルチスペクトルの画像のセグメント化に使用します。 Generates spectral signatures for land cover types in an image using a clustering algorithm. i.cluster i.clusterは、クラスタリングアルゴリズムを使用して、画像内の土地被覆タイプのスペクトル分布図（spectral signature）を生成します。 i.eb.hsebal01.coords - Computes sensible heat flux iteration SEBAL 01. Inline coordinates i.eb.hsebal01 i.eb.hsebal01.coordsは、純放射（Net Radiation）と熱フラックス（Soil Heat Flux）、表面凹凸度（i.eb.z0mで計算）、高度補正気温、摩擦速度係数（friction velocity）から、顕熱フラックス（Sensible Heat Flux）を計算します。 Computes biomass growth, precursor of crop yield calculation. i.biomass i.biomassは、作物収量計算に必要なバイオマス成長（biomass growth）を計算します。 Calculates Optimum-Index-Factor table for spectral bands i.oif i.oifは、衛星画像の最適インデックス係数表（Optimum Index Factor）を計算します。 OIFは、最も分散の大きい（情報量が多い）３バンドを決定します。インデックスは、バンドの全組み合わせの相関係数のwithin分散の比です。 Calculates shape index on a raster map r.li.shape r.li.shapeは、ラスタの景観形状指数（landscape shape index）を計算します。 Calculates Pielou's diversity index on a raster map r.li.pielou r.li.pielou.asciiは、ラスタ上のPielouの多様性指標（Pielou's diversity index）を計算します。 Computes potential evapotranspiration calculation with hourly Penman-Monteith. i.evapo.pm i.evapo.pmは、植生高（hc）と温度（T）、湿度（RU）、２メートル高風速（WS）標高（DEM）、ネット太陽放射（NSR）からポテンシャル蒸発散地図（EPo）を作成します。オプションで、負の蒸発散をゼロ扱いできます。負の蒸発散は計算に問題がおきます（-z）オプションで、夜想定の計算もできます（-n） hourly Penman-Monteithモデルは、地上部分がMonteithら、水上部分がPenmanによって提案されたものです。Vhで、地上が正の数、水上が負の数、ゼロが裸の土地を意味します。　ネット太陽放射（NSR）は、r.sunの出力（beam, diffuse, eflected）に、r.mapcalcでWh to Mj変換乗数(0.0036)に掛けて計算できます。 r.li.shape.ascii - Calculates shape index on a raster map r.li.shape.ascii r.li.shape.asciiは、ラスタの景観形状指数（landscape shape index）を計算します。 Identifies segments (objects) from imagery data. i.segment i.segmentは、画像データからセグメント（オブジェクト）を識別します。類似したピクセルをグループ化し、ユニークなIDを割り振ります。 Computes topographic correction of reflectance. i.topo.corr i.topo.corrは、i.landsat.toarで得られたデータから、地形のトポグラフィック補正した反射率を計算します。直射日光照度（sun illumination terrain）に入射角のコサインです。 Computes evapotranspiration calculation Priestley and Taylor formulation, 1972. i.evapo.pt i.evapo.ptは、Priestley-Taylorモデル（1972）で、昼間蒸発散を計算します。i.evapo.potradのRNETD出力をネット放射として使うと良い結果が得られます。 Alpha値は1.32（表面の荒さが増えた結果生まれた植生域）、1.26（湿った気候、沼沢地）、1.74（乾燥地） Calculates different types of vegetation indices. i.vi i.viは、さまざまな植生指標を計算します。 ARVI: atmospherically resistant vegetation indices DVI: Difference Vegetation Index EVI: Enhanced Vegetation Index EVI2: Enhanced Vegetation Index 2 GARI: Green atmospherically resistant vegetation index GEMI: Global Environmental Monitoring Index GVI: Green Vegetation Index IPVI: Infrared Percentage Vegetation Index MSAVI2: second Modified Soil Adjusted Vegetation Index MSAVI: Modified Soil Adjusted Vegetation Index NDVI: Normalized Difference Vegetation Index PVI: Perpendicular Vegetation Index RVI: ratio vegetation index SAVI: Soil Adjusted Vegetation Index SR: Simple Vegetation ratio WDVI: Weighted Difference Vegetation Index Generates statistics for i.smap from raster map. i.gensigset i.gensigは、i.smapに渡す入力を生成します。すでに一部のピクセルが分類されているトレーニング地図と呼ばれるラスタから、スペクトル分布図（spectral signatures）を出力します。 Computes evaporative fraction (Bastiaanssen, 1995) and root zone soil moisture (Makin, Molden and Bastiaanssen, 2001). i.eb.evapfr i.eb.evapfrは、蒸発比（evaporative fraction）と、根圏土壌水分（root zone soil moisture）を計算します。 Actual evapotranspiration for diurnal period (Bastiaanssen, 1995). i.eb.eta i.eb.etaは、r.sunの日中純放射（Diurnal Net Radiation）とi.eb.evapfrの蒸発比（evaporative fraction）、表面温度（surface skin temperature）から、日中のアクチュアル蒸発散量（ETa, mm/d）を計算します。 r.mask.rast - Creates a MASK for limiting raster operation. r.mask.rast r.mask.rastは、ラスタレイヤで、ラスタ操作を制限するためのマスクを作成します。 i.topo.coor.ill - Creates illumination model for topographic correction of reflectance. i.topo.corr.ill i.topo.coor.illは、反射率の地形補正のための日射モデルを作成します。 Calculates dominance's diversity index on a raster map r.li.dominance r.li.dominanceは、ラスタ上の優勢多様性指数（dominance diversity index）を計算します。 r.walk.points - Creates a raster map showing the anisotropic cumulative cost of moving between different geographic locations on an input raster map whose cell category values represent cost from point vector layers. r.walk.points r.walk.pointsは、r.walkの起点をベクタで入力するバージョンです。 r.walkは、標高ラスタと摩擦ラスタの上を様々な場所の間で移動する際の異方性累積コストを計算します。出力は、起点からの最小コストのラスタと、起点に戻るパス上にあるセルの方向のラスタを出力します。r.costと似ているが、摩擦ラスタがあるので、上り降りの速度の違いが考慮されます。 Computes broad band albedo from surface reflectance. i.albedo i.albedoは、表面反射（reflectance）から広帯域アルベド（入射反射比）を計算します。 Imports SPOT VGT NDVI data into a raster map. i.in.spotvgt i.in.spotvgtは、SPOT植生NDVIデータをインポートします。DNを植生NDVIに変換し、DNデータは破棄します。 Performs Landsat TM/ETM+ Automatic Cloud Cover Assessment (ACCA). i.landsat.acca i.landsat.accaは、雲の温度が地表よりも低いことを利用した自動雲評価（ACCA）を行います。ランドサット7 ETM+を想定しています。 Performs auto-balancing of colors for RGB images. i.colors.enhance i.colors.enhanceは、RGB画像の色のバランスを調整し、より自然に見えるようにします。元のデータは変更せず、各バンドのカラーテーブルのみ変更します。 Computes evapotranspiration calculation modified or original Hargreaves formulation, 2001. i.evapo.mh i.evapo.mhは、Hargreavesモデル（1985）とHargreaves-Samaniモデル（1985）、修正Hargreavesモデル（2002）で、リファレンス蒸発散を計算します。 Principal components analysis (PCA) for image processing. i.pca i.pcaは、複数のラスタを主成分分析によって同数のPCスコアのラスタを作ります。 Calculates top-of-atmosphere radiance or reflectance and temperature for Landsat MSS/TM/ETM+/OLI i.landsat.toar i.landsat.toarは、Landsat MSS / TM / ETM+ / OLIの雰囲気放射輝度または反射率および温度を計算します。 Classifies the cell spectral reflectances in imagery data. i.maxlik i.maxlikは、最尤判別分析（maximum-likelihood discriminant analysis）の分別器です。教師なし分別ではbyi.clusteの出力（i.clustersignature）をr、教師付き分別ではg.gui.iclassの出力（spectral signature）を受け取ります。出力のReject Thresholdは、カイ二乗検定の結果（1 = keep and 16 = reject）で、小さいほど分類が正しいことになります。 Performs Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation. i.tasscap i.tasscapは、タッセルドキャップ変換（Tasseled Cap Transformation）を実行します。 Computes temporal integration of satellite ET actual (ETa) following the daily ET reference (ETo) from meteorological station(s). i.evapo.time i.evapo.timeは、気象観測所から得られる参照蒸発散（ETo）を使って、人工衛星データの実蒸発散（ETa）を時間積分します。 Net radiation approximation (Bastiaanssen, 1995). i.eb.netrad i.eb.netradは、BastiaanssenのSEBALモデルに基づいて、アルベドとNDVI、表面温度、衛星通過時間、表面放射率、２メートル温度差（dT）、大気透過率（atmospheric transmissivity）などから、衛星通過時の純放射を推計します。 r.li.pielou.ascii - Calculates Pielou's diversity index on a raster map r.li.pielou.ascii r.li.pielou.asciiは、ラスタ上のPielouの多様性指標（Pielou's diversity index）を計算します。 Regroup multiple mono-band rasters into a single multiband raster. i.group i.groupは、複数の単一バンドラスタをマルチバンドラスタに再編成します。i.rectifyやi.ortho.photo、i.clusterやi.maxlikはマルチバンドの入力を前提としています。 Rapidly fills 'no data' cells (NULLs) of a raster map with interpolated values (IDW). r.fill.stats r.fill.statsは、ラスタ内のnodata値、NULL値をIDW内挿（逆距離加重法）によって塗りつぶします。 Image fusion algorithms to sharpen multispectral with high-res panchromatic channels i.pansharpen i.pansharpen は、高解像度の白黒バンドを使い、カラー画像を高解像度化（パンシャーペン）します。IHS、Brovey、PCAの３つのアルゴリズムがあります。 IHSはintensity、hue、saturation経由でRBGに変換します。BroveyはRBGの加重平均経由で、PCAは主成分分析を使います。 Soil heat flux approximation (Bastiaanssen, 1995). i.eb.soilheatflux i.eb.soilheatfluxは、Bastiaanssenのモデルに基づいて地中伝導熱量（Soil Heat Flux）を推計します。 Mosaics several images and extends colormap. i.image.mosaic i.image.mosaicは、いくつかの画像をモザイク化し、カラーマップを拡張します。 Calculates Top of Atmosphere Radiance/Reflectance/Brightness Temperature from ASTER DN. i.aster.toar i.aster.toarは、ASTER DNから、大気の放射輝度（Atmosphere Radiance）・反射率（Reflectance）・輝度温度（Brightness Temperature）のトップを計算します。 r.li.simpson.ascii - Calculates Simpson's diversity index on a raster map r.li.simpson.ascii r.li.simpson.asciiは、ラスタ上で、シンプソンの多様性指数（Simpson's diversity index）を計算します。（r.liツールでは、g.gui.rlisetupで設定ファイルを作る必要があります） r.stats.quantile.out - Compute category quantiles using two passes and output statistics r.stats.quantile.out r.stats.quantile.outは、ベースレイヤの種別にしたがってカバーレイヤの数値の統計量（分位数）を計算します。 Calculates mean pixel attribute index on a raster map r.li.mpa r.li.mpaは、ラスタ上の平均ピクセル属性指数（mean pixel attribute index）を計算します。 Calculates multiple linear regression from raster maps. r.regression.multi r.regression.multiは、Y = b0 + sum(bi*Xi) + Eの回帰式を計算します。 r.topmodel.topidxstats - Builds a TOPMODEL topographic index statistics file. r.topmodel.topidxstats r.topmodel.topidxstatsは、TOPMODELのtopographic index classの統計量を出力します。 r.category.out - Exports category values and labels associated with user-specified raster map layers. r.category.out r.category.outは、入力ラスタに関連付けられたカテゴリ値とラベルをエクスポートします。 Calculates Shannon's diversity index on a raster map r.li.shannon r.li.shannonは、ラスタ上のシャノンの多様性指数（Shannon's diversity index ）を計算します。 Finds shortest path using timetables. v.net.timetable v.net.timetableは、タイムテーブルを使用して最短経路を検索します。タイムテーブルは以下のような形式です。 PATH_ID FROM_X FROM_Y TO_X TO_Y START_TIME MIN_CHANGE MAX_CHANGES WALK_CHANGE PATH_ID FROM_STOP TO_STOP START_TIME MIN_CHANGE MAX_CHANGES WALK_CHANGE Converts a raster map layer into a height-field file for POV-Ray r.out.pov r.out.povは、入力ラスタをPOV（Persistence of Vision）raytracerのheight-fieldファイル（.tga）に変換します。 hftypeタイプを0に指定すると、出力は実際の高さです。1を指定すると、高さは正規化されます。バイアスは、高さのシフト量を表します。 Imports E00 file into a vector map v.in.e00 v.in.e00は、E00ファイルをベクタ形式にインポートします。 Exports a vector map to a GRASS ASCII vector representation. v.out.ascii v.out.asciiは、ベクタをGRASS ASCIIベクタ表現にエクスポートします。 Exports a vector map layer to PostGIS feature table. v.out.postgis v.out.postgisは、ベクタをPostGIS地物テーブルにエクスポートします。 Converts raster maps into the VTK-ASCII format r.out.vtk r.out.vtkは、ラスタ地図をVTK-ASCII形式に変換します。標高ラスタはメートル単位を想定しています。 VTK-ASCII形式はParaviewで利用できます。 A simple utility for converting bearing and distance measurements to coordinates and vice versa. It assumes a Cartesian coordinate system m.cogo m.cogoは、方位と距離の値を座標に（その逆も）変換する簡単なユーティリティです。デカルト座標系です。 Exports a GRASS raster to a binary MAT-File r.out.mat r.out.matは、ラスタを、Matlab/OctaveのMAT-Fileにエクスポートします。以下の変数も書き出されます。 map_data map_name map_title (if it exists) map_northern_edge map_southern_edge map_eastern_edge map_western_edge Split lines to shorter segments by length. v.split v.splitは、長さを指定して線を短い線分（セグメント）に分割します。 r.li.edgedensity.ascii - Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm r.li.edgedensity.ascii r.li.edgedensity.asciiは、４近傍アルゴリズムを使用して、ラスタ上のエッジ密度指数（edge density index ）を計算します。 Converts (rasterize) a vector layer into a raster layer. v.to.rast v.to.rastは、入力ベクタをラスタに変換します。 Computes bridges and articulation points in the network. v.net.bridge v.net.bridgeは、ネットワークのブリッジと関節点を計算します。 Export a raster layer into a GRASS ASCII text file r.out.ascii r.out.asciiは、ラスタをテキストファイルに出力します。この出力は、r.in.asciiで読み込めます。 Exports a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers r.out.xyz r.out.xyzは、入力ラスタのセル中心のx、y、z値をテキストファイルにエクスポートします。 Selects vector objects from a vector layer and creates a new layer containing only the selected objects. v.extract v.extractは、ベクタレイヤから抜き出した地物だけを含む、新しいレイヤを作成します。 Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file r.out.ppm3 r.out.ppm3は、３本のRBGラスタをPPM画像ファイルに変換します。 Uploads raster values at positions of vector centroids to the table. v.what.rast v.what.rastは、ベクタの重心位置でのラスタ値を出力します。ベクタの属性値を更新することもできます。 Creates a vector map from an ASCII points file or ASCII vector file. v.in.ascii v.in.asciiは、ASCIIポイントファイルまたはASCIIベクタファイルから、ベクタマップを作成します。 Performs network maintenance v.net v.netは、線ベクタ（lines）と点（points）から、1)nodes演算では、線の交点の点を作ったり、2)connect演算では、線と点を結び付けたり、3)arcs演算では、arcファイルで点のペアを結ぶことができます。 Calculates category or object oriented statistics (accumulator-based statistics) r.stats.zonal r.stats.zonalは、GISで「ゾーン統計」と言われるもので、ベースレイヤのゾーン分類に基づいて、カバーレイヤの統計量を計算します。 Export a GRASS raster map as a non-georeferenced PNG image r.out.png r.out.pngは、ラスタをPNG画像として書き出します。オプションでWorld File (.wld)を出力します。 Converts 2D vector features to 3D by sampling of elevation raster map. v.drape v.drapeは、標高ラスタをサンプリングして、2Dベクタ地物を3Dに変換します。 r.walk.coords - Creates a raster map showing the anisotropic cumulative cost of moving between different geographic locations on an input raster map whose cell category values represent cost from a list of coordinates. r.walk.coords r.walk.coordsは、r.walkの起点をリストで入力するバージョンです。 r.walkは、標高ラスタと摩擦ラスタの上を様々な場所の間で移動する際の異方性累積コストを計算します。出力は、起点からの最小コストのラスタと、起点に戻るパス上にあるセルの方向のラスタを出力します。r.costと似ているが、摩擦ラスタがあるので、上り降りの速度の違いが考慮されます。 Fills lake at given point to given level. r.lake r.lakeは、指定した場所の湖に水深の値を挿入します。以下のようなものを湖と判断する。 1. セルは指定した標高以下である（水の高さ） 2.セルは最初のセルに隣接している 3.セルはNULLではない Re-projects a vector map from one location to the current location v.proj r.proj/v.projは、入力ラスタ・ベクタを新しいCRSに再投影します。投影法に関する情報は、PROJ_INFO filesにあります。 Performs surface interpolation from vector points map by splines. v.surf.rst v.surf.rstは、Z値（3Dベクタの場合）やカテゴリ値、属性値、等高線ベクタから、スプライン補間でラスタを生成します。 Converts raster map series to MPEG movie r.out.mpeg r.out.mpegは、連続的なラスタをMPEG動画に変換します。 Performs cluster identification v.cluster v.clusterは、クラスタリングを実行します。 Produces a vector map of specified contours from a raster map. r.contour r.contourは、ラスタから等高線ベクタを作成します。 Exports a vector map to SVG file. v.out.svg v.out.svgは、ベクタをSVGファイルにエクスポートします。 Decimates a point cloud v.decimate v.decimateは、点群を間引きします。 r.li.shannon.ascii - Calculates Shannon's diversity index on a raster map r.li.shannon.ascii r.li.shannon.asciiは、ラスタ上のシャノンの多様性指数（Shannon's diversity index ）を計算します。 Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm r.li.patchdensity r.li.patchdensityは、４近傍アルゴリズムを使用して、ラスタ上のパッチ密度指数（patch density index）を計算します。 Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm r.li.mps r.li.mpsは、４近傍アルゴリズムを使用して、ラスタ上の平均パッチサイズ指数（mean patch size index ）を計算します。 Calculates standard deviation of patch area a raster map r.li.padsd r.li.padsdは、ラスタのパッチ面積の標準偏差を計算します。 Calculate new raster map from a r.mapcalc expression. r.mapcalc.simple r.mapcalcは、ラスタ上で計算を実行します。機能としてはラスタ計算機と同じです。フォーマットは以下。 r.mapcalc "foo = 1" r.what.coords - Queries raster maps on their category values and category labels on a point. r.what.coords r.what.coordsは、点のカテゴリ値とラベルについて、ラスタ地図を検索する。 Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm r.li.edgedensity r.li.edgedensityは、４近傍アルゴリズムを使用して、ラスタ上のエッジ密度指数（edge density index ）を計算します。 Creates/modifies the color table associated with a raster map. r.colors r.colorsは、入力ラスタに関連付けられたカラーテーブルを作成または変更します。例えば、以下のようにルールを記述します。 0 white 1 yellow 90 green 180 cyan 270 red 360 yellow r.li.padcv.ascii - Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map r.li.padcv.ascii r.li.padcv.asciiは、ラスタ上のパッチ面積の変動係数を計算します。 Splits a raster map into tiles r.tile r.tileは、ラスタをタイルに分割します。ラスタ解析の並列処理に使います。 Creates a fractal surface of a given fractal dimension. r.surf.fractal r.surf.fractalは、指定された次元のフラクタル面を作ります。自然にみえる合成DEMを作るために使います。 r.li.mps.ascii - Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm r.li.mps.ascii r.li.mps.asciiは、４近傍アルゴリズムを使用して、ラスタ上の平均パッチサイズ指数（mean patch size index ）を計算します。 Generates random surface(s) with spatial dependence. r.random.surface r.random.surfaceは、空間依存性を持つランダムなサーフェスを生成します。最初の点は正規分布から生成され、フィルターで周辺に伝播していきます。 r.what.points - Queries raster maps on their category values and category labels on a layer of points. r.what.points r.what.pointsは、点のレイヤ上のカテゴリ値とラベルについて、ラスタ地図を検索します。 Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that contain non-NULL category values (low-memory alternative). r.buffer.lowmem r.buffer.lowmemは、非NULLカテゴリ値を含むセルを囲むバッファゾーンを示すラスタを作成します。（低メモリ版） Calculates contrast weighted edge density index on a raster map r.li.cwed r.li.cwedは、ラスタ上のコントラスト加重エッジ密度指数（CWED、contrast weighted edge density index）を計算します。 Manages category values and labels associated with user-specified raster map layers. r.category r.categoryは、ラスタに関連付けられたカテゴリ値とラベルを管理します。 Calculates range of patch area size on a raster map r.li.padrange r.li.padrangeは、ラスタ上のパッチ面積の範囲を計算します。 v.surf.rst.cvdev - Performs surface interpolation from vector points map by splines. v.surf.rst.cvdev v.surf.rst.cvdevは、点ベクタからサーフェスをスプライン内挿します。 Calculates richness index on a raster map r.li.richness r.li.richnessは、ラスタ上の豊穣性指数（richness index）を計算します。 r.stats.quantile.rast - Compute category quantiles using two passes and output rasters. r.stats.quantile.rast r.stats.quantile.rastは、ベースレイヤの種別にしたがってカバーレイヤの数値の統計量（分位数）を計算します。 Creates a buffer around vector features of given type. v.buffer v.bufferは、指定したタイプのベクタ地物の周りにバッファを作成します。 r.blend.rgb - Blends color components of two raster maps by a given ratio and exports into three rasters. r.blend.rgb r.blend.rgbは、2つのラスタの色成分を所定の比率でブレンドし、3つのラスタにエクスポートします。 Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map r.li.padcv r.li.padcvは、ラスタ上のパッチ面積の変動係数を計算します。 Generates rate of spread raster maps. r.ros r.rosは、延焼シミュレーションで使う拡散率のラスタ（ROS）を作ります。 Calculates Simpson's diversity index on a raster map r.li.simpson r.li.simpsonは、ラスタ上で、シンプソンの多様性指数（Simpson's diversity index）を計算します。（r.liツールでは、g.gui.rlisetupで設定ファイルを作る必要があります） Makes each output cell value an accumulation function of the values assigned to the corresponding cells in the input raster map layers. r.series.accumulate r.series.accumulateは、日次ラスタの累積値を計算します。（growing degree days (GDDs)/Winkler indices's, Biologically Effective Degree Days (BEDD), Huglin heliothermal indicesなど） Computes USLE R factor, Rainfall erosivity index. r.usler r.uslerは、USLEのR因子（雨の侵食性）を推計します。 Interpolates raster maps located (temporal or spatial) in between input raster maps at specific sampling positions. r.series.interp r.series.interpは、入力ラスタ間に（時間的または空間的に）配置されたサンプリング位置でラスタを内挿します。 Imagery (i.*) i.zc 画像(i.*) r.li.cwed.ascii - Calculates contrast weighted edge density index on a raster map r.li.cwed.ascii r.li.cwed.asciiは、ラスタ上のコントラスト加重エッジ密度指数（CWED、contrast weighted edge density index）を計算します。 r.mask.vect - Creates a MASK for limiting raster operation with a vector layer. r.mask.vect r.mask.vectは、ベクタレイヤで、ラスタ操作を制限するためのマスクを作成します。 Creates topographic index layer from elevation raster layer r.topidx r.topidxは、標高ラスタから、topographic index（wetness index）を作成します。 Calculates Renyi's diversity index on a raster map r.li.renyi r.li.renyiは、ラスタ上のRenyiの多様性指数（Renyi's diversity index）を計算します。 Resamples raster map layers using an analytic kernel. r.resamp.filter r.resamp.filterは、畳み込み（convolution）を使用して入力ラスタをリサンプルします。畳み込みの窓が大きいほど、高いカットオフ周波数を持ちます。 Exports the color table associated with a raster map. r.colors.out r.colors.outは、入力ラスタに関連付けられたカラーテーブルをエクスポートします。 Splits a raster map into red, green and blue maps. r.rgb r.rgbは、ラスタ地図を赤、緑、青の地図に分割します。 Computes USLE Soil Erodibility Factor (K). r.uslek r.uslekは、FAO World Soil CDにある12種類の土壌特性ラスタから、USLE K因子（土壌侵食係数）を計算します。 r.li.dominance.ascii - Calculates dominance's diversity index on a raster map r.li.dominance.ascii r.li.dominance.asciiは、ラスタ上の優勢多様性指数（dominance diversity index）を計算します。 Locates the closest points between objects in two raster maps. r.distance r.distanceは、2つのラスタ間でオブジェクト間の最も近い点を見つけます。 r.li.padsd.ascii - Calculates standard deviation of patch area a raster map r.li.padsd.ascii r.li.padsd.asciiは、ラスタのパッチ面積の標準偏差を計算します。 r.walk.rast - Creates a raster map showing the anisotropic cumulative cost of moving between different geographic locations on an input raster map whose cell category values represent cost from a raster. r.walk.rast r.walk.rastは、r.walkの起点をラスタで入力するバージョンです。 r.walkは、標高ラスタと摩擦ラスタの上を様々な場所の間で移動する際の異方性累積コストを計算します。出力は、起点からの最小コストのラスタと、起点に戻るパス上にあるセルの方向のラスタを出力します。r.costと似ているが、摩擦ラスタがあるので、上り降りの速度の違いが考慮されます。 r.li.patchnum.ascii - Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm. r.li.patchnum.ascii r.li.patchnum.asciiは、４近傍アルゴリズムを使用して、ラスタ上のパッチ番号指数（patch number index ）を計算します。 r.li.patchdensity.ascii - Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm r.li.patchdensity.ascii r.li.patchdensity.asciiは、４近傍アルゴリズムを使用して、ラスタ上のパッチ密度指数（patch density index）を計算します。 Numerical calculation program for transient, confined and unconfined solute transport in two dimensions r.solute.transport r.solute.transportは、断水帯（aquifer）の多孔質地層の溶質輸送（solute transport）を計算します。出力は、透水性（hydraulic conductivity）や有効多孔性（effective porosity）、水面の高さなどから計算される濃度の分布と速度ベクトルです。ベクトルはr.out.vtkで出力すると、Paraviewで表示できます。 r.gwflowで断水層の高さを計算できます。この計算は収束しません。 Creates a latitude/longitude raster map. r.latlong r.latlongは、緯度ラスタ（もしくは経度ラスタ）を作成します。 r.sunやi.evapo.potradの入力ラスタになります。 Simulates TOPMODEL which is a physically based hydrologic model. r.topmodel r.topmodelは、物理ベースの水文学モデルであるTOPMODELをシミュレートします。 Simulates elliptically anisotropic spread. r.spread r.spreadは、山火事のシミュレーションを行います。拡散率のラスタ（ROS）から、拡散の累積時間のラスタを作成します。オプションで、拡散のパスのUTM座標のラスタを作成します。 r.rosでROSを作成し、r.spreadを実行し、r.spreadpathでパスを計算します。拡散のばらつきは空間的非均一性（spatial heterogeneity）と非等方性（anisotropy）によって生じます。各セルのbacklinkUTM座標は、r.spreadpath で正確にトレースできます。 r.spreadはr.costの特別な実装です。r.costは拡散のばらつきがありません。起点のROSがゼロの場合は動きません。 Drapes a color raster over an shaded relief or aspect map. r.shade r.shadeは、色付きの陰影段彩図を作ります。入力レリーフには、傾斜のラスタなども使えます。入力カラーには、通常は色テーブル付きの標高ラスタを使いますが、カテゴリ値のラスタなら使用可能です。色付き地図の上に透明度のある陰影図を重ね置きする場合より、綺麗なラスタになります。 Exports GRASS vector map layers to DXF file format. v.out.dxf v.out.dxfは、ベクタをDXF形式でエクスポートします。 Generates a raster layer with contiguous areas grown by one cell. r.grow r.growは、一個のセルから拡張した連続領域を使ってラスタを作ります。 Converts a raster layer to a PPM image file at the pixel resolution of the currently defined region. r.out.ppm r.out.ppmは、現在定義されている領域のピクセル解像度で、ラスタをPPM画像ファイルに変換します。 Generates random cell values with spatial dependence. r.random.cells r.random.cellsは、指定した距離以上離れたランダムな点を生成します。セルには１あら始まる順番が入ります。 Stream network extraction r.stream.extract r.streamは、標高ラスタから河川（stream）のラスタとベクタを作成します。 Miscellaneous (m.*) m.cogo その他(m.*) Create a new vector map layer by combining other vector map layers. v.patch v.patchは、複数のベクタを結合します。属性テーブルの構造が同じならは、属性値もすべてコピーできます。 Performs an affine transformation on a vector layer. v.transform v.transformは、入力ベクタにアフィン変換を実行します。 Reinterpolates using regularized spline with tension and smoothing. r.resamp.rst r.resamp.rstは、解像度の異なる出力ラスタを作成します。補間方法は、テンション付きの正則化スプライン補間です。テンションとは、スプライン曲面の滑らかさを制限します。オプションで、傾斜、断面曲率（profile curvature）、接曲率（tangential curvature）、平均曲率（mean curvature）などのトポロジ的パラメータも計算します。スムージングラスタは、補間面を滑らかにする許容値で、r.mapcalcなどの出力です。 Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the cumulative cost was determined. r.spreadpath r.spreadpathは、延焼シミュレーションの結果から起点からの延焼パスを計算します。反復計算で、backlink情報を起点に向けて逆算します。 Creates parallel line to input vector lines. v.parallel v.parallelは、入力ベクタに平行の線を作ります。片側バッファに使います。 Recodes categorical raster maps. r.recode r.recodeは、ルールに基づいて入力ラスタを再コーディングします。ルールは以下のようなフォーマットを使います。 ld_low:old_high:new_low:new_high old_low:old_high:new_val (i.e. new_high == new_low) *:old_val:new_val (interval [inf, old_val]) old_val:*:new_val (interval [old_val, inf]) 例えば、 10:1500:0.1:15.0 は、入力ラスタの10から1500までの値を0.1から15.0の間に射影します。 Horizon angle computation from a digital elevation model. r.horizon r.horizonは、標高ラスタから水平角（angular height of terrain horizon）を計算します。単位はラジアン。 Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) r.out.gridatb r.out.gridatbは、ラスタをGRIDATBファイル（TOPMODEL）にエクスポートします。 Indices for quadrat counts of vector point lists. v.qcount v.qcountは、６種類の方形枠カウント統計量（quadrat count statistics）を計算します。 quadrat count statisticsは、点がどれほど空間的にランダムに分布しているかを測ります。 Detects the object's edges from a LIDAR data set. v.lidar.edgedetection v.lidar.edgedetectionは、オブジェクトのエッジをLIDARデータセットから検出します。 Thins non-zero cells that denote linear features in a raster layer. r.thin r.thinは、ラスタをスキャンし、非NULLセルを、幅が１ピクセルしかない状態まで薄く（thin）スケルトン化します。出力もラスタで、1かNULLになります。何もないところがNULLです。ベクタにするには、出力ラスタをr.to.vectで処理してください。 Import GetFeature from WFS v.in.wfs v.in.wfsは、WFSからGetFeatureをインポートします。 Produces a raster layer of uniform random deviates whose range can be expressed by the user. r.surf.random r.surf.randomは、一様乱数分布のラスタを作成します。 Produces the quantization file for a floating-point map. r.quant r.quantは、ルールファイルに基づき、浮動小数点値の量子化ファイルを生成します。量子化ルールのフォーマットは以下の通りです。 value1:value2:cat1:[cat2] Creates a GRASS vector layer of a user-defined grid. v.mkgrid v.mkgridは、ユーザー定義のグリッドベクタを作成します。 Extracts terrain parameters from a DEM. r.param.scale r.param.scaleは、DEMラスタから地形パラメータを抽出します。以下のような地形パラメータを計算します。 elev: Generalised elevation value (for resampling purposes at different scale) slope: Magnitude of maximum gradient (steepest slope angle) aspect: Direction of maximum gradient (steepest slope direction=flow direction) profc: profile curvature (curvature intersecting with the plane defined by Z axis and maximum gradient direction). Positive values describe convex profile curvature, negative values concave profile curvature. planc: plan curvature (horizontal curvature, intersecting with the XY plane) longc: longitudinal curvature (profile curvature intersecting with the plane defined by the surface normal and maximum gradient direction) crosc: cross-sectional curvature (tangential curvature intersecting with the plane defined by the surface normal and a tangent to the contour - perpendicular to maximum gradient direction) maxic: maximum curvature (can be in any direction) minic: minimum curvature (in direction perpendicular to the direction of of maximum curvature) feature: Morphometric features: peaks, ridges, passes, channels, pits and planes Creates a composite raster layer by using one (or more) layer(s) to fill in areas of "no data" in another map layer. r.patch r.patchは、１つまたは複数のラスタを使用して、新しいラスタを作成します。nodata（または0）の領域を別のラスタの値でパッチワークのように塗り潰します。 Raster (r.*) r.what.points ラスタ(r.*) Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space. i.rgb.his i.rgb.hisは、RGB（Red-Green-Blue）カラースペースからHIS（Hue-Intensity-Saturation）カラースペースにラスタ地図を変換します。 Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three algorithms for LIDAR filtering. v.lidar.correction v.lidar.correctionは、v.lidar.growingの出力を修正します。これは、LIDARフィルタリングの3つのアルゴリズムのうちの最後のものです。（建物や電線などを判別して、DEMを作るために使います） Generates watershed subbasins raster map. r.basins.fill r.basins.fill は、コード化されたチャンネルを持つ流路網（stream network）のラスタと流域の分水嶺ネットワーク（ridge）のラスタから、二次流域（subbasin）のラスタを生成します。流路網は、r.watershedで作成されます。分水嶺ネットワークは、流域の境界を定義しますが、マニュアルで作成する必要があります。出力は、流路ネットワークと同じカテゴリ値（コード）を持つ流域に分割されます。passは、流域をコードで埋めるために使われるパラメータで、結果に穴がある場合は、passを増やして再実行する必要があります。 Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster layer(s). r.covar r.covarは、ラスタの共分散・相関行列を出力します。 Compute quantiles using two passes. r.quantile r.quantileは、分位数を計算し、r.recodeで使う再分類ルールを生成します。以下のように、コマンドラインのパイプによる利用が想定されいます。 r.quantile elevation quantiles=5 -r --quiet | r.recode elevation out=elev_quant5 rules=- Vector (v.*) v.what.vect ベクタ(v.*) Classifies attribute data, e.g. for thematic mapping. v.class v.classは、属性データを分類します（例：テーママッピングの場合） Random location perturbations of GRASS vector points v.perturb v.perturbは、入力ベクタの点をランダムな微小値だけずらしたベクタを作成します。 Changes vector category values for an existing vector map according to results of SQL queries or a value in attribute table column. v.reclass v.reclassは、SQLクエリの結果または属性テーブルの列（カラム）の値に応じて、既存のベクタのカテゴリ値を変更します。 Reports statistics for raster layers. r.report r.reportは、ラスタの統計を報告します。ヘッダには、ラスタの名前、位置、範囲などが含まれます。本体には、カテゴリ別の統計情報などが含まれます。 r.relief.scaling - Creates shaded relief from an elevation layer (DEM). r.relief.scaling r.relief.scaling - DEMから陰影段彩図を作成する Randomly generate a 2D/3D vector points map. v.random v.randomは、領域内にランダムな点（2D/3D）を作ります。 Resamples raster layers to a coarser grid using aggregation. r.resamp.stats r.resamp.statsは、入力ラスタの集計値からなるグリッドラスタを生成します。出力セルの内部に中心があるすべてのセルの集計値を計算します。 Calculates category or object oriented statistics. r.statistics r.statisticsは、ベースラスタに基づき分類したカバーラスタの統計量を計算します。統計量は以下の通り。 average deviation average diversity kurtosis maximum median minimum mode skewness standard deviation sum variance Create points along input lines v.to.points v.to.pointsは、線ベクタに沿った点群を作成します。 Computes minimum spanning tree for the network. v.net.spanningtree v.net.spanningtreeは、ネットワークの最小全域木を計算します。スパニングツリーは、無向グラフの最小コストネットワークです。ネットワークを切り離されると、それぞれに最小コストネットワークを計算します。 Computes the shortest path between all pairs of nodes in the network v.net.allpairs v.net.allpairsは、ネットワーク内のすべてのノードペア間の最短経路を計算します。 Computes vertex connectivity between two sets of nodes in the network. v.net.connectivity v.net.connectivityは、ネットワーク内の2つのノード間の頂点接続を計算します。 Creates Steiner tree for the network and given terminals v.net.steiner v.net.steinerは、ネットワークの最適結合を計算します。最低コスト経路を計算するためにシュタイナー・ツリーを利用します。 v.net.report - Reports lines information of a network v.net.report v.net.reportは、ネットワークの回線情報を出力します。 Performs visibility graph construction. v.net.visibility v.net.visibilityは、ベクタの可視性グラフを作成します。可視性グラフとは、線の両端の点がノードであるようなグラフです。エッジの両端のノードの間に遮るものがない場合、可視性があると呼びます。この結果をv.net.pathかd.pathで処理し、最短パスを計算します。 Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of classification result. r.kappa r.kappaは、分類結果の精度評価のための分類結果の誤差行列と、κ値を計算します。 Flow computation for massive grids. r.terraflow r.terraflowは、標高ラスタから、流向（flow direction）と累積流量（flow accumulation）を計算します。浸水高（flooded elevation）と集水域（sink-watershed）、TCI（topographic convergence index）も計算します。 Computes emissivity from NDVI, generic method for sparse land. i.emissivity i.emissivityは、NDVIに関する経験的方程式から長波長放射スペクトラムの放射率を計算します。有効なNDVIの範囲は0.16から0.74です。 Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map. r.univar r.univarは、複数のラスタの単変数統計量（範囲や平均、分散など）を計算します。カテゴリに応じて集計できます。 Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared Weighting. v.surf.idw v.surf.idwは、ベクタのデータから逆平方距離加重法の補間によってラスタを作ります。最近接点の二乗距離で重み付けされた内挿です。内挿で考慮する点の数は、デフォルトで12点です。 Construction of flowlines, flowpath lengths, and flowaccumulation (contributing areas) from a raster digital elevation model (DEM). r.flow r.flowは、標高ラスタから、流路ベクタ（flowline）と流路長ラスタ（flowlength/flowpath length）、累積流量（flow accumulation）を作成します。オプションとして傾斜方向（aspect）ラスタと障壁物（barrier）ラスタを入力として使用できます。 aspectラスタは、v.surf.rstやr.slope.aspectで作成できます。 Generates raster layers of slope, aspect, curvatures and partial derivatives from a elevation raster layer. r.slope.aspect r.slope.aspectは、標高ラスタから勾配（slope）、向き（傾斜方向）、曲率（curvature）、偏微分のラスタを生成します。 Tests for normality for points. v.normal v.normalは、点ベクタの正規性を検定します。具体的には、以下のような検定を実行します。 Sample skewness and kurtosis Geary's a-statistic and an approximate normal transformation Extreme normal deviates D'Agostino's D-statistic Modified Kuiper V-statistic Modified Watson U^2-statistic Durbin's Exact Test (modified Kolmogorov) Modified Anderson-Darling statistic Modified Cramer-Von Mises W^2-statistic Kolmogorov-Smirnov D-statistic (modified for normality testing) カイ二乗検定統計量 (equal probability classes) and the number of degrees of freedom Shapiro-Wilk W Test Weisberg-Binghams W'' (similar to Shapiro-Francia's W') Royston's extension of W for large samples Kotz Separate-Families Test for Lognormality vs. Normality Calculates linear regression from two raster layers : y = a + b*x. r.regression.line r.regression.lineは、２つのラスタから直線回帰 y = a + b*x を計算します。二つの類似ラスタの関係などを計算することができます。 Finds the mode of values in a cover layer within areas assigned the same category value in a user-specified base layer. r.mode t.modeは、ベースラスタで同じカテゴリ値が割り当てられた領域内の、カバーラスタの値の中央値を見つけます。 Reports geometry statistics for vectors. v.report v.reportは、ベクトルのジオメトリ統計を計算します。 Bicubic or bilinear spline interpolation with Tykhonov regularization. v.surf.bspline v.surf.bsplineは、Tykhonov正則化によるバイキュービックまたは双一次スプライン補間をします。 Watershed basin creation program. r.water.outlet r.water.outletは、排水方向ラスタから流域（basin）ラスタと出口（output）の座標ファイルを生成します。排水方向ラスタは、各セルの傾斜方角（aspect）で、45を掛けると排水が来るセルの方角を表します。-1は窪地です。負の数は、計算領域から流れ出す方角を意味します。このラスタはr.watershedで生成されます。 Resamples raster map to a finer grid using interpolation. r.resamp.interp r.resamp.interpは、入力ラスタの周辺データを内挿してより細かいラスタを作ります。内挿の方法は以下の通りです。 nearest neighbour (1 cell) bilinear (4 cells) bicubic (16 cells) lanczos (25 cells) Generates red, green and blue raster layers combining hue, intensity and saturation (HIS) values from user-specified input raster layers. r.his r.hisは、色相、明度、彩度（HIS）のラスタから、赤、緑、青（RGB）のラスタを生成します。 Produces tilings of the source projection for use in the destination region and projection. r.tileset r.tilesetは、指定する投影法でラスタのタイルを作成します。 r.li.richness.ascii - Calculates richness index on a raster map r.li.richness.ascii r.li.richness.asciiは、ラスタ上の豊穣性指数（richness index）を計算します。 r.li.mpa.ascii - Calculates mean pixel attribute index on a raster map r.li.mpa.ascii r.li.mpa.asciiは、ラスタ上の平均ピクセル属性指数（mean pixel attribute index）を計算します。 Sets color rules based on stddev from a raster map's mean value. r.colors.stddev r.colors.stddevは、入力ラスタの平均値から標準偏差に基づいてカラールールを設定します。 Generate images with textural features from a raster map. r.texture r.textureは、0/45/90/135度で回転させた同時生起行列（spatial dependence matrix）に基づいてテキスチャを計算します。 r.li.padrange.ascii - Calculates range of patch area size on a raster map r.li.padrange.ascii r.li.padrange.asciiは、ラスタ上のパッチ面積の範囲を計算します。 Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points or centroids. v.delaunay v.delaunayは、点群レイヤからドロネー三角分割を作成します。 Generates area statistics for raster layers. r.stats r.statsは、ラスタのカテゴリ別の面積統計量を計算します。 Traces a flow through an elevation model on a raster map. r.drain r.drainは、標高とコストのラスタから最低コスト経路を計算します。移動コストのラスタはr.walk、r.cost、r.slope.aspect、r.watershedなどで生成できます。出力は、指定した場所の間の最低コスト経路です。 Produces a convex hull for a given vector map. v.hull v.hullは、与えられたベクタ地図に対して凸包を生成します。 Creates points/segments from input vector lines and positions. v.segment v.segmentは、セグメントか点を作成します。テキストファイルの形式は以下の通りです。例: P 1 356 24.56 P 2 495 12.31 P 3 500 -12.31 P 4 510 -20% ... Samples a raster layer at vector point locations. v.sample v.sampleは、入力ベクタの点にあるラスタ値をサンプリングします。内挿方法の交差検証に使います。 Creates a new map layer whose category values are based upon a reclassification of the categories in an existing raster map layer. r.reclass r.reclassは、カテゴリ値が既存のラスタ地図レイヤのカテゴリの再分類に基づいて、新しい地図レイヤを作成します。 r.reclassは、再分類ルールに基づいて、整数の入力ラスタを再分類します。例えば、 1 2 3 = 1 good quality 4 5 = 2 poor quality のように、入力=出力のスタイルで再分類ルールを定義します。 Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to RGB (Red-Green-Blue) color space. i.his.rgb i.his.rgbは、HIS（Hue-Intensity-Saturation）カラースペースからRGB（Red-Green-Blue）カラースペースにラスタを変換します。 Toolset for cleaning topology of vector map. v.clean v.cleanは、ベクタのトポロジを自動で修復します。複数のツールが、連続的に提供されます。そのため、閾値（パラメータ）はツールごとに配列で指定する必要があります。オプションで、エラー要素が別のレイヤに出力されます。【break】線を交点で分解します。潰れた線を消去します。例えば、0.0;1.0;0.0 は1.0が切断されます。閾値は無視されます。重複部分はrmduplで消去する必要があります。【rmdupl】同じ座標を持つ重複物を除去します。カテゴリ値はマージされます。type=point,centroidが指定されていると、点と重心が同じ場合に重複されます。閾値は無視されます。【rmdangle/chdangle】端点に別の線がない線を、ぶら下がり（dangle）と呼びます。閾値より小さい場合は、除去されます。複数の線によってdangleが形成されている場合、その長さを合計して判断します。閾値がマイナスなら全てのdangleが除去されます（つまり、ループ以外は除去されます）。小さな閾値から初めて、次第に大きくすることをお勧めします。　chdangleは除去せず、境界だけを対象にし、dangleを線に変換します。【rmbridge/chbridge】島と本土を一つのポリゴンで作った場合、つないである部分をbridgeという。OGC Simple Featuresでは許されていますが、トポロジ的には不正です。これを削除する。閾値は無視されます。【snap】閾値よりも近い座標の点をスナップします。スナップした後、break,rmdupl,rmsaを実行する必要があります。【rmdac】境界を除去した後に生じる、重複した重心を除去します。【bpol】境界の同じ点でセグメントの角度が違うものを分割します。breakと似ていますが、ループは削除しません。【prune】閾値によって頂点を削除して、線や境界を簡略化します。v.generalizeと似ていますが、トポロジを必ず維持し、面積がゼロになることはありません。【rmarea】閾値以下の面積のポリゴンを除去します。【rmline】長さゼロの線を除去します。【rmsa】角度が計算上ゼロになってしまうようなセグメントの角を除去します。閾値は無視します。 Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard deviation is calculated only for points if specified. v.univar v.univarは、属性の単変量統計を計算します。分散と標準偏差は、点ベクタの場合だけ計算されます。 Zero-crossing "edge detection" raster function for image processing. i.zc i.zcは、ゼロクロッシング（zero-crossing）アルゴリズムを使って、エッジを検出するモジュールです。 Prints vector map attributes v.db.select v.db.selectは、ベクタマップ属性を出力します。 Performs raster map matrix filter. r.mfilter r.mfilterは、入力ラスタに行列フィルタを適用した結果を出力します。行列フィルタは以下のように記述します。 TITLE 3x3 average, non-null data only, followed by 5x5 average MATRIX 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DIVISOR 0 TYPE P Prints terse list of category values found in a raster layer. r.describe r.describeは、ラスタで見つかったカテゴリ値の簡潔なリストを出力します。 Overlays two vector maps. v.overlay v.overlayは、２つのベクタを論理演算子などで重ねたベクタを作成します。 Builds polylines from lines or boundaries. v.build.polylines v.build.polylinesは、線または境界からポリラインを作成します。 Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map. v.in.geonames v.in.geonamesは、geonames.orgのカントリーファイルを、点ベクタにインポートします。 Converts vector polygons or points to lines. v.to.lines v.to.linesは、ポリゴンまたは点を線ベクタに変換します。 Converts LAS LiDAR point clouds to a GRASS vector map with libLAS. v.in.lidar v.in.lidarは、LAS LiDARポイントクラウドをlibLASでGRASSベクタ地図に変換します。 Import ASCII x,y[,z] coordinates as a series of lines. v.in.lines v.in.linesは、ASCII x、y [、z]を一連の行としてインポートします。 v.kernel.vector - Generates a vector density map from vector points on a vector network. v.kernel.vect v.kernel.vectorは、ベクタネットワーク上の点からベクタ密度地図を生成します。 Rectifies a vector by computing a coordinate transformation for each object in the vector based on the control points. v.rectify v.rectifyは、制御点を使って、多項式変換を行います。 v.kernel.rast - Generates a raster density map from vector points map. v.kernel.rast v.kernel.rastは、点ベクタからラスタ密度地図を生成します。 Change the type of geometry elements. v.type v.typeは、ジオメトリの種類（型）を変更します。 Imports Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS. v.in.mapgen v.in.mapgenは、MapgenまたはMatlab-ASCIIフォーマットのベクタ地図をGRASSにインポートします。 Exports a vector map as GRASS GIS specific archive file. v.pack v.packは、ベクタをGRASS GIS固有のアーカイブファイルとしてエクスポートします。 Removes outliers from vector point data. v.outlier v.outlierは、点ベクタから異常値を削除します。 Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector features. v.edit v.editは、ベクタを編集し、選択した地物を追加、削除、および変更できます。 Converts a vector map to VTK ASCII output. v.out.vtk v.out.vtkは、ベクタをVTK ASCII出力に変換します。 Extrudes flat vector object to 3D with defined height. v.extrude v.extrudeは、平坦なベクタオブジェクトを定義された高さの3Dに押し出します。 Performs transformation of 2D vector features to 3D. v.to.3d v.to.3dは、2Dの地物を3Dに変換します。 v.build.check - Checks for topological errors. v.build.check v.build.checkは、トポロジエラーをチェックします。 Creates a raster map from LAS LiDAR points using univariate statistics. r.in.lidar r.in.lidarは、LAS LiDARの点から、合計や平均などの単変量統計量を使用して、ラスタを作成します。 Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons and uploads statistics to new attribute columns. v.rast.stats v.rast.statsは、入力ポリゴンごとに、その内部にあるラスタ値の統計量を計算し、新しい属性カラムに統計量を付加します。 Count points in areas and calculate statistics. v.vect.stats v.vect.statsは、面ベクタの各地物に落ちる点ベクタの数を計算します。オプションで、点の属性値の統計量を計算します。 Uploads vector values at positions of vector points to the table. v.what.vect v.what.vectは、点ベクタの位置にある入力ベクタの属性値を出力します。属性値を更新することもできます。 Surface area estimation for rasters. r.surf.area r.surf.areaは、セルの中央点で作った３次元三角網の面積を計算します。このため、縁の部分の面積だけ小さくなります。 Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map. r.composite r.compositeは、赤、緑、青のラスタを単一の合成ラスタに結合します。 Converts a raster into a vector layer. r.to.vect r.to.vectは、ラスタをスキャンして、点・線・面のベクタを作ります。【点】データを抜き出して点ベクタとして出力します。【線】r.thinで処理済みであることを想定しています。ベクトル部分（arcs）を線や面の辺として出力します。データによっては、ゴミが大量にできることがあります。v.cleanで除去できるかもしれません。【面】同じカテゴリ値の面の周りをトレースして面を作ります。カテゴリ値は属性として付加されます。 Creates a cross product of the category values from multiple raster map layers. r.cross r.crossは、複数の入力ラスタのカテゴリ値の組み合せカテゴリをラスタで出力します。 Fills no-data areas in raster maps using spline interpolation. r.fillnulls r.fillnullsは、スプライン補間を使用してラスタ内のnodata値を塗りつぶします。 Visualization and animation tool for GRASS data. nviz nvizは、GRASSデータの可視化とアニメーションツールです。 Canonical components analysis (CCA) program for image processing. i.cca i.ccaは、画像処理のための正準成分分析（CCA）プログラムです。 Extracts quality control parameters from MODIS QC layers. i.modis.qc i.modis.qcは、MODIS QCレイヤから品質管理パラメータを抽出します。 Generates statistics for i.maxlik from raster map. i.gensig i.gensigは、i.maxlikに渡す入力を生成します。すでに一部のピクセルが分類されているトレーニング地図と呼ばれるラスタから、スペクトル分布図（spectral signatures）を出力します。 Computes the maximum flow between two sets of nodes in the network. v.net.flow v.net.flowは、ネットワーク内の2つのノードセット間の最大フローを計算します。 v.net.nreport - Reports nodes information of a network v.net.nreport v.net.nreportは、ネットワークのノード情報を出力します。 Creates raster plane layer given dip (inclination), aspect (azimuth) and one point. r.plane r.planeは、斜度（inclination/dip）と方位（azimuth/aspect）、場所を指定して、傾いた平面のラスタを作ります。方位を0にした場合、斜度を大きくすると北側が低くなります。 Splits network by cost isolines. v.net.iso v.net.isoは、ネットワークを等コスト線（中心からの距離）で分割します。 Output basic information about a raster layer. r.info r.infoは、ラスタに関する基本情報を出力します。 Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number or attribute. v.dissolve v.dissolveは、カテゴリ番号または属性が同じ隣接領域の境界を融合（dissolve）します。 Allocates subnets for nearest centers (direction from center) v.net.alloc v.net.allocは、最も近い中心（中心からの方向）のサブネットを割り当てます。 Computes shortest distance via the network between the given sets of features. v.net.distance v.net.distanceは、地物間のネットワークの最短距離を計算します。 Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map 'from'. v.distance v.distanceは、ベクタ（from）の要素に対してベクタ（to）の最も近い要素を検索します。 Computes strongly and weakly connected components in the network. v.net.components v.net.componentsは、ネットワークのコンポーネントを計算します。直接接続している場合を「強い接続（strong）」、パスが存在するだけの場合を「弱い接続（weak）」と呼びます。 Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem) v.net.salesman v.net.salesmanは、ネットワークのノードを訪問する最適ルートを計算します。コストは長さか属性値を使います。 Finds shortest path on vector network v.net.path v.net.pathは、ベクタネットワーク上の最短経路を求めます。 Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that contain non-NULL category values. r.buffer r.bufferは、非NULLカテゴリ値を含むセルを囲むバッファゾーンを示すラスタを作成します。 Filters and generates a depressionless elevation layer and a flow direction layer from a given elevation raster layer. r.fill.dir r.fill.dirは、所定の標高ラスタレイヤから、窪地のない標高レイヤと流れ方向レイヤをフィルタリングして生成します。 GRASS raster map layer data resampling capability using nearest neighbors. r.resample r.resampleは、ラスタの値をリサンプリングし、新しいラスタに割り当てます。解像度の違うラスタを作るために使います（滑らかなラスタを得るためには内挿する必要があります）。 Creates shaded relief from an elevation layer (DEM). r.relief r.reliefは、太陽の位置と標高ラスタから陰影図（relief）を作成します。 Rescales histogram equalized the range of category values in a raster layer. r.rescale.eq r.rescale.eqは、ヒストグラム平坦化を行います。カテゴリ値の種類が多すぎるラスタを整理するのに使います。 Manages NULL-values of given raster map. r.null r.nullは、NULL値ビットマップを管理します。基本的に既存ファイルを上書きします。 Makes each cell category value a function of the category values assigned to the cells around it r.neighbors r.neighborsは、周囲のセルに割り当てられたカテゴリ値の関数で、ラスタを作ります。以下の関数があります。 average: The average value within the neighborhood median: The value found half-way through a list of the neighborhood's values, when these are ranged in numerical order. mode: The most frequently occurring value in the neighborhood. minimum: The minimum value within the neighborhood. maximum: The maximum value within the neighborhood. range: The range value within the neighborhood. stddev: The statistical standard deviation of values within the neighborhood (rounded to the nearest integer). sum: The sum of values within the neighborhood. count: The count of filled (not NULL) cells. variance: The statistical variance of values within the neighborhood (rounded to the nearest integer). diversity: The number of different values within the neighborhood. In the above example, the diversity is 4. interspersion: The percentage of cells containing values which differ from the values assigned to the center cell in the neighborhood, plus 1. quart1, quart3: The result will be the first or the third quartile (equal of 25th and 75th percentiles). perc90: The result will be the 90th percentile of neighborhood. quantile: Any quantile as specified by "quantile" input parameter. Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling method (SIMWE). r.sim.sediment r.sim.sedimentは、標高、勾配（flow gradient）、水深（overland flow water depth）、分離力係数（detachment capacity coefficient）、輸送力係数（transport capacity coefficient）、臨界剪断応力（critical shear stress）、Manningのn（surface roughness coefficient）のデータから、土壌浸食（erosion）と堆積物輸送（sediment transport）のシミュレーションを行います。２次元に一般化されたSIMWE（USDA WEPP hill-slope erosion model）モデルを使います。出力の単位はメートルです。 Generates a raster layer of distance to features in input layer. r.grow.distance r.grow.distanceは、入力レイヤの地物までの距離のラスタを生成します。 Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster map layers. r.coin r.coinは、２つのラスタレイヤの、カテゴリの同時発生を表形式で出力します。 Watershed basin analysis program. r.watershed r.watershedは、①累積流量、排水方向、河川と流域の場所と②RUSLEモデルのLS係数とS係数のラスタを生成します。デフォルトではオンメモリで計算されます。オプションで、非常に大きなラスタを処理するため、スワップメモリを使う設定にできます。（-mフラッグ）デフォルトでは、多方向流向（MFD、multiple flow direction）を使いますが、オプションで単独流向（SFD、single flow direction）を指定できます。（-sフラッグ）デフォルトでは、水平垂直斜めの流れを計算しますが、水平垂直の流れだけを計算する指定もできます。水系が均質になります（-4フラッグ）過小評価の可能性が高い累積流量（flow accumulation）でも正の値を使うように指定できます。デフォルトでは、累積流量の値が過小評価と思われる場合は負の値になります。（-aフラッグ） MFDの収束係数（convergence factor）は、大きいほど流れが集中し、SFDに近づきます。 NODATA値は、事前にr.fillnullsを使って埋めておく必要があります。窪地（depression）は、流れ込んだ水を貯める機能を持つ領域です。NULLでもゼロでもないセルは窪地とみなされます。窪地から水が流れ出すことはありません。地表流（overland flow）のラスタは、地表流単位（overland flow units）を表します。地表流単位は表層流（surface flow）に作用する地表流の量を表します。デフォルトは1。保持（retention）のラスタは、流量の補正係数（%）で、流れ込んだ水がどれだけ流れ出すかを表します。デフォルトは100。擾乱（disturb）のラスタは、農地や建設地などの擾乱部分の比率（%）を表します。デフォルトでは、擾乱地はないとみなされます（RUSLE で使用されます）。ブロック地のラストは、地表流をブロックする場所を表します。NULLでもゼロでもないセルはブロック地とみなされます（RUSLE で使用されます）。外部流域（exterior watershed basin）の最小サイズを指定できます。この値は、流れの解像度を左右します。（小さな値を設定すると計算時間が増加し、結果の解釈も難しくなります）指定した地表流の最長値（maximum length of overland surface）は、水がこの最長値を超えると、プログラムがDEMに異常があると判断します（RUSLE で使用されます）。累積流量（accumulation）の出力ラスタは、セルを通過した地表流の量を表します。地表流ラスタが使われた時は、地表流の単位です。地表流ラスタがない場合、高台セル（upland cell）の数に１を加えたものになります。負の数は、領域外から流れ込んでいる可能性があることを意味します。 TCIラスタは、ln(α / tan(β))で計算されるトポロジカルな指数（TCI）です。TCIは、集水地の水の集まりやすさや水の流れ出すやすさを表します。対数なので、α / tan(β) < 1の場合、負の値になります。 SPIラスタは、α * tan(β)で計算される河川力指数（SPI、stream power index）です。SPIは、集水地の河川の強さと水の流れ出すやすさを表します。排水（drainage）の出力ラスタは、排水方向（drainage direction）を表します。45を掛けると、そのセルから流れ出す方角を（東をゼロとする反時計回りの）角度で得られます。0は窪地を、負の数は地図の領域外に流出することを意味します（その絶対値は流出方向）。MFDの場合は、最大フローの方角を意味します。流域地図の出力ラスタは、流域ごとにユニークなラベル（正の偶数）です。NULL値は、現在の分析領域内では完全な流域ではないことを意味します。流れセグメント（stream segments）は、流域に対応します。r.to.vectでr.thinを使うとベクトル化できます。半流域（half_basin）のラスタは、左岸域は偶数で、右岸域は奇数です。傾斜長（ength_slope, LS）はRUSLEのLS係数（LS factor）を表します。傾斜勾配（slope_steepness）の出力ラスタは、RUSLEのS係数（S factor）を表します。共に、DCELL型です。 Creates a raster layer of Gaussian deviates. r.surf.gauss r.surf.gaussは、ガウス分布のラスタを作成します。 Creates a raster layer and vector point map containing randomly located points. r.random r.randomは、ランダムに配置された点を含むラスタとベクタを作成します。 Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B). v.select v.selectは、他のベクタ（B）の地物によってベクタ（A）の地物を選択します。使用できる空間演算子は以下の通り。 overlap - features partially or completely overlap (GEOS equivalent: intersects) features are spatially equals disjoint - features do not spatially intersect intersects - features spatially intersect (equivalent to native 'overlap') touches - features spatially touches crosses - features spatially crosses within - feature A is completely inside feature B contains - feature B is completely inside feature A overlaps - features spatially overlap relate - feature A is spatially related to feature B Creates a raster map containing concentric rings around a given point. r.circle r.circleは、与えられた点を中心とする同心円のラスタを作成します。 Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically discrete areas into unique categories. r.clump r.clumpは、物理的に離れた領域を構成するセルを一意のカテゴリにグループ（クランプ）化することによって、ラスタ内のデータを再分類します。 Outputs the raster layer values lying on user-defined line(s). r.profile r.profileは、ユーザーが定義した直線上にあるラスタの値をテキストファイルで出力します。最初の２列は累積距離とラスタ値です。オプションで、x座標とy座標を出力します。 Outputs basic information about a user-specified vector map. v.info v.infoは、入力ベクタに関する基本情報を出力します。 Randomly partition points into test/train sets. v.kcv v.kcvは、点データをk組のテスト訓練セットにランダムに分割しcross validationに利用します。 Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from the output DEM. r.carve r.carveは、河川（stream）ベクタをラスタに変換し、標高ラスタから河川の深さを削ります。河川に水が入ったら流れるように、平らな部分を消去します。削った後の河床の高さで河川のベクタを出力します。 Building contour determination and Region Growing algorithm for determining the building inside v.lidar.growing v.lidar.growingは、建物の内部を決定するため、等高線決定と領域拡大アルゴリズムを使います。（LIDARデータでDEMを作る際に、建物を区別するために使います） Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE). r.sim.water r.sim.waterは、標高、勾配（flow gradient）、雨量超過率（rainfall excess rate）、Manningのn（surface roughness coefficient）から、水の流れ（overland flow）のシミュレーションを行います。雨量超過量は、雨量と浸透量の差で、単位はミリ毎時です。オプションとして、浸透率（infil）を追加することができます。流れは、浸透性ダムのような構造物でコントロールすることが可能ですが、このような制御構造物のラスタを浸透比（flow_control）で指定することもできます。出力は、水深、排水（water discharge）、誤差、ウォーカーの分布ベクタです。 Creates a raster layer of cumulative cost of moving across a raster layer whose cell values represent cost. r.cost r.costは、セル値がコストを表すラスタ上を移動する際の累積コストをラスタで作成します。 Rescales the range of category values in a raster layer. r.rescale r.rescaleは、ラスタのカテゴリ値の範囲をリスケールします。カテゴリラベルも調整されます。 Computes the viewshed of a point on an elevation raster map. r.viewshed r.viewshedは、標高ラスタの可視領域（viewshed）を計算します。 Calculates the volume of data "clumps". r.volume r.volumeは、カテゴリで分類されたデータの、合計と面積・重心を計算します。 Inverse Fast Fourier Transform (IFFT) for image processing. i.ifft i.ifftは、画像処理のための逆高速フーリエ変換（IFFT）を行います。 Vector based generalization. v.generalize v.generalizeは、ベクタデータの概略化（generalization）を行います。概略化とは、具体的には、ラインの簡略化（simplification）とスムーズ化（smoothing）、ネットワークの簡略化（枝葉部分の削除）、密集部分の移動（displacement）を意味します。 Surface generation program from rasterized contours. r.surf.contour r.surf.contourは、等高線のラスタから線形補間によって標高ラスタを作成します。ベクタの等高線は、v.to.rastでラスタに変換します。等高線のラスタは、等高線以外のセルはNULLです。 Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y v.out.pov v.out.povは、POV-Ray形式（GRASS x、y、z - > POV-Ray x、z、y）に変換します。 Surface interpolation utility for raster layers. r.surf.idw r.surf.idwは、ラスタのデータから内挿によってラスタ行列を作ります。最近接点の二乗距離で重み付けされた内挿です。内挿で考慮する点の数は、デフォルトで12点です。-eフラッグは、非ゼロ点のみ補間します。 Visualization(NVIZ) nviz 可視化（NVIZ） Makes each cell value a function of attribute values and stores in an output raster map. v.neighbors v.neighborsは、入力ベクタの関数でラスタを作成します。関数には、ラスタの中心点から近隣距離内にあるベクタの点を数えるcountしかありません。 Converts files in DXF format to GRASS vector map format. v.in.dxf v.in.dxfは、DXF形式のファイルをGRASSベクタ地図形式に変換します。 Fast Fourier Transform (FFT) for image processing. i.fft i.fftは、画像処理のための高速フーリエ変換（FFT）を行います。 Performs atmospheric correction using the 6S algorithm. i.atcorr i.atcorrは、6Sアルゴリズムを使って大気補正を行います。 Export a raster layer to the Virtual Reality Modeling Language (VRML) r.out.vrml r.out.vrmlは、ラスタを3DのVRML（Virtual Reality Modeling Language）にエクスポートします。 Numerical calculation program for transient, confined and unconfined groundwater flow in two dimensions. r.gwflow r.gwflowは、地下水の流れをシミュレーションします。（ベルリン工科大のSören Gebbert氏によるものです） Makes each output cell value a function of the values assigned to the corresponding cells in the input raster layers. Input rasters layers/bands must be separated in different data sources. r.series r.seriesは、複数の入力ラスタに関数を適用させた結果のラスタを作成します。 r.sun.insoltime - Solar irradiance and irradiation model (daily sums). r.sun.insoltime r.sun.insoltimeは、太陽の放射照度（irradiance）と照射モデルを計算します。 r.sun.incidout - Solar irradiance and irradiation model ( for the set local time). r.sun.incidout r.sun.incidoutは、太陽の照射照度（irradiance）と照射モデル（ローカル時間）を計算します。 Output integer category values, not cell values r.what.points 整数のカテゴリ値 Aspect layer [decimal degrees] r.sun.insoltime 傾斜方位レイヤ（度） Data is Landsat-5 TM i.landsat.acca Data is Landsat-5 TM Constrain model through central window cell r.param.scale 中央部分だけに制限する Calculate geometric distances instead of attribute statistics v.univar 属性でなく距離を計算する Do not align output with the input r.neighbors 出力を入力に合わせない Number of values printed before wrapping a line (only SURFER or MODFLOW format) r.out.ascii 行の最後の値（SURFER/MODFLOWフォーマット） Starting value and step for z bulk-labeling. Pair: value,step (e.g. 1100,10) v.edit Z値に与える初期値とステップ値。（例: 1100,10） Buffer v.buffer バッファ Use polydata-trianglestrips for elevation grid creation r.out.vtk 標高グリッドにpolydata-trianglestripsを使う Scale factor sampled raster values v.extrude ラスタ値のスケーリング係数 Skip earlier feature IDs and start downloading at this one v.in.wfs これ以降のIDの地物だけをダウンロードする Maximum z height for 3D output v.random ｚの最大値 Find the best Tykhonov regularizing parameter using a "leave-one-out" cross validation method r.resamp.bspline Tykhonov正則化の最適値を見つける Use a full filled quadratic linear equation system, default is a sparse linear equation system. r.solute.transport 線形二次方程式を使う（デフォルトはスパース線型方程式） Name for output file to hold the report r.report ラスタ統計情報の出力 Resampled RST r.resamp.rst RST出力ラスタ Name of input raster map (image fft, imaginary part) i.ifft 入力ラスタ（虚部） Name of input crop height raster map [m] i.evapo.pm 草丈（crop height）のラスタ [m] Modified elevation r.carve 修正済み標高ラスタ Specific yield in [1/m] r.gwflow Specific yield[1/m] Patched r.patch パッチ済みラスタの出力 Filtered r.mfilter 出力レイヤ Override projection check (use current location's projection) r.in.lidar 現在の投影法を使う Lidar Raster r.in.lidar Lidarラスタの出力 Name for new column to which partition number is written v.kcv 分割番号を格納するカラムの名前 Low threshold for terrain to object reclassification v.lidar.correction TERRAIN to OBJECT再分類の下側閾値（デフォルトは1） Only import points of selected class(es) (comma separated integers) v.in.lidar 選択したクラスの点しかインポートしない（カンマ区切りの整数） Create Voronoi diagram for input areas v.voronoi.skeleton ボロノイ図を作成 Dither r.composite フロイド-スタインバーグ・ディザリングを使う Coordinates of stopping point(s) (E,N) r.cost 起点の座標（E, N） Do not report cells where all maps have no data r.report nodataのセルを無視する Feature type to convert to v.type 変換先の型 Name of input atmospheric pressure raster map [millibars] i.evapo.pt 大気圧のラスタ [millibars] Threshold water depth [m] r.sim.water 水深の閾値[m] Row value of the wet pixel i.eb.hsebal01 湿潤ピクセルの行の値 Overlapping Windows v.surf.rst ウインドウの重なり Input map is in Matlab format v.in.mapgen 入力ファイルはMatlabフォーマットである second r.sunmask.datetime 秒（second） Number of header lines to skip at top of input file v.in.ascii スキップするヘッダ行数 Elevation coordinate of a point on the plane r.plane 場所の標高 Water discharge [m3/s] r.sim.water 排出量の出力 [m3/s] Mean Pixel Attribute r.li.mpa 平均ピクセル属性の出力 Name for output ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined v.out.ascii 出力ASCIIファイル（-oが指定されているときはベクタ名） Do not create attribute tables v.in.dxf 属性テーブルを作らない Interpolated IDW v.surf.idw IDW補間の出力 Input vector to reproject v.proj 入力ベクタ Allow only horizontal and vertical flow of water r.watershed 水平垂直方向だけ計算する Import only every n-th point v.in.lidar n個ごとにインポート Preserve only every n-th point v.decimate n個ごとに保存 Input vector map v.db.select 入力ベクタ Ignore values outside this range (lo,hi) r.series 範囲外の値を無視する（lo,hi） Value of the height independent friction velocity (u*) [m/s] i.eb.hsebal01 高度独立の摩擦速度 [m/s] Raster map containing fine fuel moisture of the cell receiving a spotting firebrand (%, required with -s) r.spread 燃料水分量（fine fuel moisture）のラスタ [%] （-s） Cumulative cost r.walk.rast 累積コストの出力 Lists of tests (1-15): e.g. 1,3-8,13 v.normal 実行する検定（例: 1,3-8,13） Output raster resolution r.in.lidar ラスタの解像度を出力 Evapotranspiration i.evapo.pt 蒸発散の出力 Filter range for z data (min, max) r.in.lidar Z値のフィルタ（min, max） Spacecraft sensor i.landsat.toar センサー Calculate distance to nearest NULL cell r.grow.distance 最近傍のNULLセルまでの距離を計算 Interpolation Grid r.resamp.bspline 補間グリッドラスタの出力 Name for output PostGIS layer v.out.postgis PostGISレイヤの名前 Name of the surface skin temperature [K] i.eb.eta 表面温度のラスタ [K] Apply post-processing filter to remove small holes i.landsat.acca 微小の孔を除くフィルタを適用する Output vector v.surf.bspline 出力ベクタ Raster map containing aspect (degree, CCW from E) r.ros 傾斜方位のラスタ（東からCCW）[degree] Output is radiance (W/m2) i.aster.toar 出力は放射 [radiance, W/m2] Filter radius (horizontal) for each filter (comma separated list of float if multiple) r.resamp.filter 水平方向のフィルター半径（カンマ区切り） Coordinates of starting point(s) (a list of E,N) r.walk.coords 起点の座標（E, Nのリスト） Threshold for the outliers v.outlier 異常値の閾値 Use only first point in grid cell during grid-based decimation v.decimate グリッド単位の間引きで、グリッドの最初の点だけを使う Bounding box for selecting features v.edit 地物を選択する矩形範囲 Allocate a full quadratic linear equation system, default is a sparse linear equation system r.gwflow 線形二次方程式を使う（デフォルトはスパース線型方程式） incidence angle raster map r.sun.incidout 入射角（incidence angle）の出力 Source WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword v.net.flow Source SQLのWHERE条件（whereは不要です） Formula r.mapcalc.simple 計算式 Value of DOY for ETo first day i.evapo.time ETo初日の通日（DOY） Erosion-deposition [kg/m2s] r.sim.sediment 侵食堆積比[kg/m2s] Name of input E00 file v.in.e00 E00ファイルの名前 Global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] r.sun.incidout 総放射照度[W.m-2] Interpolated spline v.surf.bspline スプライン補間の出力 Basic sampling window size needed to meet certain accuracy (3) r.spread サンプリング窓のサイズ Insolation time [h] r.sun.insoltime 日射時間の出力 Scale factor for input r.series.accumulate 入力のスケール値 Name of input raster map r.water.outlet 入力ラスタ Raster map containing base ROS (cm/min) r.spread ベースROSのラスタ [cm/min] Percent of disturbed land, for USLE r.watershed 擾乱物の比率（%）の入力ラスタ Use structured grid for elevation (not recommended) r.out.vtk 標高に構造化グリッドを使う（非推奨） Y Back Coordinates r.spread Y Back座標の出力 The leakage coefficient of the river bed in [1/s] r.gwflow 河床の漏水係数 [1/s] List of contour levels r.contour 等高線の水準値のリスト Quality factor (1 = highest quality, lowest compression) r.out.mpeg 圧縮度（1 = 最高画質・定圧縮） Consider earth curvature (current ellipsoid) r.viewshed 地球楕円体を考慮する Emissivity i.emissivity 放射率の出力 Number of intermediate images to produce r.surf.fractal 中間イメージの数 Name of input raster map(s) for view no.2 r.out.mpeg ビュー２の入力ラスタ Use Z values for filtering, but intensity values for statistics r.in.lidar z値をフィルターに使い、強度値の統計量を計算 Name of output vector v.in.e00 ベクタの出力 Network Alloction v.net.alloc サブネット割り当ての出力 Max ROS r.ros 最大ROSの出力 Names of ASTER DN layers (15 layers) i.aster.toar ASTER DNラスタ（15レイヤ） Field separator for RMS report v.rectify RMSEレポートのフィールド区切り Method used for reclassification r.reclass.area 再分類の方法 Azimuth of the sun in degrees to the east of north r.relief 太陽の方位角（度、東から時計回り） Y shift v.transform Yシフト Snap points to network v.net 点をネットワークにスナップ Throw away every n-th point v.decimate n個ごとに破棄 Profile coordinate pairs r.profile 座標のペア（＝直線） Interpolated rasters r.series.interp 内挿の出力 Resampled interpolated r.resamp.interp 内挿ラスタの出力 Input layer (A) v.select 入力ベクタ（A） Conversion factor for values used for approximation v.surf.rst 近似の変換乗数 Output Directory r.stats.quantile.rast 出力ディレクトリ Raster map from which to copy category table r.category 入力ラスタ Number of fp subranges to collect stats from r.report 部分集計の数 Perform 3D transformation v.rectify 3D変形をする Spline smoothing parameter r.fillnulls スプラインのスムージング係数 Output raster map as integer i.atcorr 整数で出力する Quantized raster(s) r.quant 量子化ラスタの出力 Use formfeeds between pages r.report ページ間にformfeedを使う Do not expect a header when reading in standard format v.in.ascii 標準フォーマットで読み込む際はヘッダを想定しない Value to write for "grown" cells r.grow growしたセルに書き出す値 Use extended form correction r.geomorphon 拡張補正値を使う Manning's n unique value r.sim.water Manningのn Output text file m.cogo 変換した出力 Name of input nir channel surface reflectance map [0.0-1.0] i.vi NIRチャンネルの表面反射（surface reflectance） [0.0-1.0] Calculation time (in seconds) r.solute.transport 計算時間（秒） Fractal dimension of surface (2 < D < 3) r.surf.fractal フラクタル次元（2< D< 3） MODIS (7 input bands:1,2,3,4,5,6,7) i.albedo MODIS（7 input bands:1,2,3,4,5,6,7） Categories r.describe カテゴリ Do not use SOLPOS algorithm of NREL r.sunhours NRELのSOLPOSアルゴリズムを使わない Maximum memory to be used with -m flag (in MB) r.watershed スワップメモリの最大値（単位MB、-mオプション） Name of topographic index statistics file r.topmodel topographic index統計量 Estimates Map r.regression.multi 推定値の出力 Raster map to be queried r.transect ラスタ Exponent for distance weighting (0.0-4.0) r.param.scale 距離の重み付け指数（0.0-4.0） Elevation r.watershed 標高 Folder to get horizon rasters r.horizon 出力ディレクトリ No flat areas allowed in flow direction r.carve 河川に平らな場所を認めない Slope v.surf.rst 傾斜（slope）の出力 GRIDATB r.out.gridatb GRIDATBファイル Create 3D output v.random ３D点を出力 Distribution of perturbation v.perturb 乱数分布 Dissolved v.dissolve 出力ファイル Vector points to be spatially perturbed v.perturb 入力ベクタ（点） Name of light use efficiency raster map (UZB:cotton=1.9) i.biomass 光利用効率のラスタ（UZB:cotton=1.9） Network_Path v.net.path ネットワークパスの出力 Raster values to use for mask. Format: 1 2 3 thru 7 * r.mask.rast マスクになるカテゴリ値（例: 1 2 3 thru 7 *） PPM r.out.ppm PPMファイル Output format is invisible = NULL, else current elev - viewpoint_elev r.viewshed 可視領域では視点との標高差、領域外はNULLで出力する Do not copy attributes v.generalize 属性をコピーしない Weigh by line length or area size v.univar 長さまたは面積で重み付けする Retardation factor [-] r.solute.transport 遅延係数 Arc backward direction cost column (name) v.net.bridge Arcの後ろ向きのコストを表すカラム（名前） Clumps layer (preferably the output of r.clump) r.volume clumpを示すカテゴリのラスタ（r.clumpの出力） Data value multiplier r.circle 乗数 day r.sunmask.datetime 日（day） Cumulative error tolerance for eigenvector centrality v.net.centrality 固有ベクトル中心性の累積エラーの限度 List available layers and exit v.in.dxf レイヤを一覧表示して終了する Name of degree latitude raster map [dd.ddd] i.biomass 緯度ラスタ [dd.ddd] Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map r.sun.insoltime 拡散放射係数（real-sky diffuse radiation coefficient）のラスタ Combined v.patch 結合結果の出力 Name of vector points overlay file(s) nviz 重ね置きする点ベクタ Convert from coordinates to bearing and distance m.cogo 座標を方位と距離に変換 The type of solver which should solve the linear equation system r.solute.transport ソルバの種類 First order partial derivative dx (E-W slope) r.slope.aspect １階偏微分dx（東西の傾き） From Category values v.net.distance fromのカテゴリ値 Desired north-south resolution r.resamp.rst 南北方向の解像度 Number of cells between flowlines r.flow 流路間のセル数 Do not report no data cells r.report nodataセルを無視する First pulse vector layer v.lidar.growing ファーストパルスのベクタ Default label or format string for dynamic labeling. Used when no explicit label exists for the category r.category 動的ラベルのフォーマット Name of input raster map(s) for view no.1 r.out.mpeg ビュー１の入力ラスタ Stddev Colors r.colors.stddev 標準偏差カラーの出力 Anisotropy angle (in degrees counterclockwise from East) v.surf.rst 異方性（Anisotropy）アングル（単位は度、東から反時計回り） Include category labels in the output r.distance カテゴリのラベルも出力 Name of input arcs file v.net arcファイルの名前 Threshold (comma separated for each tool) v.clean 閾値（カンマ区切りで各ツール用に指定する） Resampled BSpline r.resamp.bspline スプライン補間出力 Name of aerodynamic resistance to heat momentum raster map [s/m] i.eb.hsebal01 熱モーメンタムの空気抵抗のラスタ [s/m] Print correlation matrix r.covar 相関行列を出力 Azimuth of the plane r.plane 方位 POV vector v.out.pov POV出力 Area r.surf.area 面積の出力 ASCII v.in.ascii ASCII出力 Also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map i.in.spotvgt 品質マップ（SM status map layer）もインポートする Coefficients for walking energy formula parameters a,b,c,d r.walk.rast 移動エネルギーの係数（a,b,c,dで表す） Restrict points to areas in input vector v.random 制限ベクタ Name of output degree centrality column v.net.centrality 度数中心性カラムの名前 Consider the effect of atmospheric refraction r.viewshed 大気屈折を考慮する Enhanced Green i.pansharpen 緑の出力 Name of rainfall and potential evapotranspiration data file r.topmodel 雨量と潜在蒸発散量の出力 Maximum memory to be used (in MB). Cache size for raster rows r.resamp.bspline 使用メモリの上限（ラスタのキャッシュのサイズ） WHERE condition of SQL statement without 'where' keyword' v.net.allpairs SQLのWHERE条件（whereは不要です） method r.statistics 統計量 Print raw indexes of fp ranges (fp maps only) r.stats 範囲のインデックスを表示（浮動小数点の場合） Name of input maximum air temperature raster map [C] i.evapo.mh 最高気温のラスタ [C] Title for error matrix and kappa r.kappa タイトル Number of column used as z coordinate v.in.ascii z座標と解釈するカラムの位置 Mosaic Raster i.image.mosaic モザイクの出力 Flow direction r.terraflow 流向の出力 LiDAR input files in LAS format (*.las or *.laz) v.in.lidar LAS形式のLiDAR入力ファイル（*.lasまたは*.laz） Input vector to layer (to) v.net.distance 入力ベクタ（to） Tangential curvature raster r.resamp.rst 接曲率ラスタ（fyy）の出力 Name of input raster map containing longitudes [decimal degrees] r.sun.insoltime 経度のラスタ（度） Name of the ground albedo coefficient input raster map r.sun.insoltime 地上アルベド係数のラスタ Outer search radius r.geomorphon 外側検索半径 Base layer to be reclassified r.mode ベースラスタ Suppress warnings m.cogo 警告を表示しない Groundwater filter velocity vector part in x direction [m/s] r.gwflow 地下水フィルター速度のx成分 [m/s] Use only points in current region v.normal 現在の領域の点だけを使う Name of input topographic index raster map r.topmodel.topidxstats topographic indexラスタ Maximum segment length in meters in output vector map v.proj 出力の最大セグメント長[m] Lesser or greater than specified value r.reclass.area 比較オプション Uncompressed geonames file from (with .txt extension) v.in.geonames GeoNamesテキストファイル Length of each spline step in the north-south direction v.surf.bspline スプラインステップの長さ（南北方向） DTM from contours r.surf.contour 標高の出力 Name of column to use for buffer distances v.buffer バッファ距離とするカラム名 Color to use instead of NULL values. Either a standard color name, R:G:B triplet, or "none" r.shade NULL値の色（色名かRGB） Name of existing 3d raster map nviz 3Dラスタ Maximum distance between points in map units v.to.points 点間の最大距離（地図の単位） Generate binary raster map r.circle 二値化ラスタを生成 Compression level of PNG file (0 = none, 1 = fastest, 9 = best) r.out.png PNGの圧縮レベル（0 = none, 1 = fastest, 9 = best） Name of soil silt fraction raster map [0.0-1.0] r.uslek シルト比ラスタ [0.0-1.0] Method used for point interpolation v.to.lines 点の補間方法 Temporal integration i.evapo.time 時間積分の出力 Quantile to calculate for method=quantile r.series quantileで計算する分位数 Imaginary part arrays i.fft 虚部の配列の出力 Category values (for Integer rasters). Example: 1,3,7-9,13 r.category.out カテゴリ値（例: 1,3,7-9,13） Curvature tolerance that defines 'planar' surface r.param.scale planarとみなす曲率閾値 Distance v.distance 距離 Color rules r.colors カラールール（直接記述） The longitudinal dispersivity length. [m] r.solute.transport 経度方向の分散長（dispersivity length） [m] Reject Threshold i.maxlik Reject Thresholdの出力 Non-zero data only r.cross 非ゼロ値のみが対象 Name of column with stop timestamps v.net.timetable ストップ・タイムスタンプのカラム名 Richness r.li.richness 豊穣性指数の出力 Number of classes to define v.class 分類の数 Produces shell script output r.tileset シェルスクリプト形式で出力 Name of input elevation raster map [m a.s.l.] i.evapo.pm 標高ラスタ [m a.s.l.] 'from' feature type v.distance 'from'の地物の型 Use line nodes or vertices only v.to.points 線のノードか点だけを使う Angle of rotation (in degrees counter-clockwise) v.mkgrid 回転（反時計回り、単位は度） Calculate and store the groundwater filter velocity vector part in x direction [m/s] r.solute.transport 地下水フィルター速度のx方向出力 [m/s] Ignore values outside this range (min,max) r.series.accumulate この範囲外の値を無視する（min,max） Power parameter; greater values assign greater influence to closer points v.surf.idw Power係数（大きいほど近くに作用します） Interpolation method, currently only linear interpolation is supported r.series.interp 内挿方法 Name of background vector map v.edit 背景のベクタ地図の名前 Number of random categories matching vector objects to extract v.extract 無作為抽出するカテゴリの数 Snakes beta parameter v.generalize Snakes法のベータ係数 Creation options v.out.postgis 作成オプション The piezometric head in [m] r.solute.transport 水面高（piezometric head） [m] Diffusion increase constant r.sim.water 拡散増加定数 Name of input movement direction map associated with the cost surface r.drain コストサーフェスと結びついた移動方向のラスタ Overlay v.overlay 重ねベクタの出力 Color rules file r.colors カラールールのファイル Name of the raster map used as mask v.surf.rst マスクのラスタ Category values. Example: 1,3,7-9,13 r.mask.vect カテゴリ値（例: 1,3,7-9,13） Maximum number of points in a segment v.surf.rst セグメントの点の最大数 Name of reflectance raster maps to be corrected topographically i.topo.corr 反射ラスタ Vegetation Index i.vi 植生指数の出力 Topographic index ln(a / tan(b)) r.watershed Topographic Indexの出力 Flatness distance, zero for none r.geomorphon 平坦距離（指定しない場合はゼロ） Solar Azimuth Angle r.sunhours 太陽方位角の出力 Colors file r.what.color 色の出力 Name of the y-derivatives raster map [m/m] r.sim.water 標高のy方向微分[m/m] Buildings v.lidar.growing 建物の出力 Raster layer r.resamp.rst ラスタレイヤ Do not skip features without category v.select カテゴリのない地物をスキップしない Page width r.report ページ幅 Name of Surface temperature raster map [K] i.eb.soilheatflux 表面温度のラスタ [K] Output format is invisible = 0, visible = 1 r.viewshed 可視領域を1、領域外を0で出力する Morphometric parameter in 'size' window to calculate r.param.scale 地形パラメータ Segments v.segment セグメント数 Use meters to define search units (default is cells) r.geomorphon メートル単位を使う（デフォルトはセル単位） Landsat 5+7 (6 input bands:1,2,3,4,5,7) i.albedo Landsat 5+7（6 input bands:1,2,3,4,5,7） Threshold for cell object frequency in region growing v.lidar.growing セルオブジェクト頻度の閾値 Use dnorm independent tension r.resamp.rst 正規分布テンション Name of blue channel i.pansharpen 青のチャンネル名 Name of the detachment capacity coefficient raster map [s/m] r.sim.sediment 分離力係数のラスタ[s/m] Patch Area SD r.li.padsd 面積標準偏差の出力 MAT File r.out.mat MATファイル Sampling distance step coefficient r.horizon サンプリング距離のステップ Type of column for z values v.random ｚ値になるカラムの型 The x-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s] r.solute.transport 透水性テンソルのx成分 [m/s] To WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword v.net.distance toノード: SQLのWHERE条件（whereは不要です） Force 2D output even if input is 3D v.out.postgis 2Dを強制する Resolution along profile r.profile 断面線の解像度 Day of Year of satellite overpass [0-366] i.aster.toar 衛星通過の通日 [0-366] Name of raster map(s) for Color nviz 色のラスタ Random seed (SEED_MIN >= value >= SEED_MAX) r.random.surface 乱数のシード（SEED_MIN >= value >= SEED_MAX） Transect definition: east,north,azimuth,distance[,east,north,azimuth,distance,...] r.transect Transectの定義: east,north,azimuth,distance[,east,north,azimuth,distance,...] Use start raster map values in output spread time raster map r.spread 延焼時間の出力に開始ラスタを使う Text delimiter v.in.ascii テキスト区切り文字 The initial piezometric head in [m] r.gwflow 水面高の初期値 [m] Name of input elevation raster map r.walk.rast 標高ラスタ Print raster array information in shell script style r.info シェルスクリプト形式で出力 Number of cells that drain through each cell r.watershed 排水先セルの数の出力 Snapping threshold for boundaries v.overlay 境界のスナップ許容量 Biomass i.biomass バイオマスの出力 Extract skeletons for input areas v.voronoi.skeleton スケルトンを抜き出す Name of soil clay fraction raster map [0.0-1.0] r.uslek クレイ比ラスタ [0.0-1.0] Maximum number of iteration used to solver the linear equation system r.gwflow 反復計算回数 Initial number of classes (1-255) i.cluster クラス数の初期値（1-255） Import all objects into one layer v.in.dxf すべてのオブジェクトを一つのレイヤにインポートする Raster map containing the 10-hour fuel moisture (%) r.ros 10時間燃料水分量（fuel moisture）のラスタ [%] （-s） East positive, offset from GMT r.sunmask.datetime タイムゾーン（GMTとの時差） Trace elevation v.extrude 標高をトレースする Mean curvature raster r.resamp.rst 平均曲面ラスタ（fxy）の出力 Cost allocation map r.cost コスト分布の出力 Map for y coefficient r.regression.multi yに対応するラスタ Name of the Mannings n raster map r.sim.water Manningのnのラスタ Name of first raster map r.coin 第１ラスタ Set negative ETa to zero i.evapo.pt 負の蒸発散をゼロにする（-z） Use base raster resolution instead of computational region r.in.lidar ラスタの解像度を使う Gain (H/L) of all Landsat ETM+ bands (1-5,61,62,7,8) i.landsat.toar Landsat ETM+のゲイン（1-5,61,62,7,8） Look-ahead parameter v.generalize Look-aheadパラメータ Unique stream ids (vect) r.stream.extract 河川IDのベクタ Spline tension parameter r.fillnulls スプラインのテンション係数 Input layer (A) Type v.select ベクタAの型 Nearest v.distance 最近傍地物の出力 Do not build topology v.rectify トポロジーを構築しない Normality v.normal 検定結果の出力 Attribute(s) to include in output SVG v.out.svg SVG要素に属性を付加する Data type of resulting layer r.plane 出力ラスタのデータ型 Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed r.slope.aspect 最低傾斜（これ以下の傾きは0と扱う） Attribute column v.normal 属性カラム Name of raster map to be used for <red> r.out.ppm3 <red>に使うラスタ Dominance r.li.dominance 優勢指数の出力 Suppress page headers r.report ヘッダを出力しない The transversal dispersivity length. [m] r.solute.transport 緯度方向の分散長（dispersivity length） [m] Blended Green r.blend.rgb ブレンド後の緑のラスタ Name of the emissivity map [-] i.eb.netrad 透過率ラスタ Source of raster values v.to.rast ラスタ値のソース Width of tiles (columns) r.tile タイルの幅 Use original Hargreaves (1985) i.evapo.mh Hargreavesモデル（1985）を使う Second order partial derivative dyy r.slope.aspect ２階の偏微分dyyの出力 Sun elevation angle (degrees, < 90.0) i.aster.toar 太陽高度（度数 < 90.0） Sampling locations vector points r.sim.water サンプリング点のベクタ Aggregated r.series 集計出力 Regularization weight in reclassification evaluation v.lidar.correction 再分類評価における正則化ウエイト month r.sunmask.datetime 月（month） ASCII file for add tool v.edit addツールのASCIIファイル Filter range for z data (min,max) v.decimate Z値のフィルタ（min, max） Simulation error [m] r.sim.water Simulation誤差の出力[m] Name of vector map v.build.check 入力ベクタ Name of cover raster map r.stats.quantile.rast カバーラスタ Similarity calculation method i.segment 類似度の計算方法 Albedo i.albedo アルベドの出力 Width and height of boxes in grid v.mkgrid グリッドの幅と高さ Starting coordinate pair m.cogo 始点の座標のペア Percentile to calculate v.univar パーセンタイル値 Random_Surface r.random.surface ランダムサーフェス出力 Name of file containing start and end points v.net.path 起点と終点のファイル Outliers v.outlier 外れ値の出力 Snakes alpha parameter v.generalize Snakes法のアルファ係数 Maximum distance from point to network v.kernel.vect 点からネットワークへの最大距離 Input raster map converted to reflectance (default is radiance) i.atcorr 反射ラスタ（デフォルトは放射） Vector layer containing starting point(s) r.drain 起点のベクタ Interpolate points between line vertices v.to.points 線の間の点を補間 SWIR is Low Gain 2 i.aster.toar SWIR is Low Gain 2 Contours r.contour 等高線 Size of processing window (odd number only, max: 69) r.param.scale ウインドウのサイズ（奇数） Input vector line layer (network) v.net.flow 線の入力ベクタ（network） Force output of integer values r.out.ascii 整数値を強制する Sort output by distance r.distance 距離でソートする Groundwater flow r.gwflow 地下水流の出力 Name of fPAR raster map i.biomass fPARラスタ 'to' feature type v.distance 'to'の地物の型 Raster layer to select the cells which should be processed r.neighbors 処理対象のセルを選択するラスタ Output at-sensor radiance instead of reflectance for all bands i.landsat.toar 反射（reflectance）ではなく放射（radiance）を出力 Write each output path as one line, not as original input segments v.net.distance １行パスとして出力する Output header row r.what.points ヘッダ行を出力 Updated v.what.vect 出力レイヤ Error matrix and kappa r.kappa 分類誤差行列の出力 Add points on nodes v.net.components ノードに点を追加 Floating point range: dmin,dmax r.quant 浮動小数点値の範囲: 最小, 最大 Aggressive mode (Landsat) i.albedo アグレッシブ・モード（Landsat） Lower and upper accumulation limits (lower,upper) r.series.accumulate 累積値の上下限（lower,upper） Raster layer with rasterized contours r.surf.contour ラスタ化した等高線 Field separator. Special characters: pipe, comma, space, tab, newlineString representing NULL value r.what.coords フィールド区切り（pipe, comma, tab, newline） Rast stats v.rast.stats 統計量の出力 Number of vertex points per grid cell v.mkgrid 単位グリッドの頂点数 Network v.net 出力ファイル The size of moving window (odd and >= 3) r.texture 窓のサイズ（３以上の奇数） Name of raster map r.what.points ラスタ地図 Easting coordinate (point of interest) r.sunmask.position 東距（X座標） Name of raster map to be used for <blue> r.out.ppm3 <blue>に使うラスタ Name of input file in Mapgen/Matlab format v.in.mapgen Mapgen/Matlabフォーマットのファイル名 Vector points layer v.qcount 入力ベクタ Write MODFLOW (USGS) ASCII array r.out.ascii MODFLOW ASCII arrayを出力 Name of Net Radiation raster map [W/m2] i.eb.soilheatflux 純放射のラスタ [W/m2] Use Night-time i.evapo.pm 夜の時間帯（-n） Montgomery exponent for slope r.stream.extract 傾斜のMontgomery指数 y_input r.spreadpath Y座標 Layer without outliers v.outlier 異常値以外の出力 Maximum segment length v.split 最大セグメント長 Coordinate precision v.out.svg 座標精度 Percentage of the points in the output of 'douglas_reduction' algorithm v.generalize douglas_reductionにおける出力点の比率（%） Gaussian deviates r.surf.gauss ガウス分布の出力 Use negative depth values for lake raster layer r.lake 負の水深を使う High threshold for object to terrain reclassification v.lidar.correction OBJECT to TERRAIN再分類の上側閾値（デフォルトは2） Flatness threshold (degrees) r.geomorphon 平坦閾値（度） Output partial derivatives instead of topographic parameters v.surf.rst 偏微分値を出力 Print extended metadata info in shell script style v.info シェルスクリプト形式で拡張メタデータ情報を出力する Output easting and northing in first two columns of four column output r.transect 座標で出力 Azimuth of the sun in degrees from north r.sunmask.position 太陽の方位角（Azimuth） For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer southward the present region r.horizon 現在の範囲の南側の標高データも読み込む Tykhonov regularization weight v.outlier Tykhonov正則化ウエイト Correct the coordinates to match the VTK-OpenGL precision r.out.vtk VTK-OpenGL制度にあう座標に修正する Accumulated r.series.accumulate 累積値の出力 Soil Heat Flux i.eb.soilheatflux 地中伝導熱量（Soil Heat Flux）の出力 Interpolate values from the nearest four cells v.what.rast 最近傍４点から内挿する TOPMODEL output r.topmodel TOPMODELの出力 Name of the sun zenith angle map [degrees] i.eb.netrad 太陽高度（zenith angle）のラスタ [degrees] Inline control points v.rectify コントロールポイント（直接入力） HAPEX-Sahel empirical correction (Roerink, 1995) i.eb.soilheatflux HAPEX-Sahel補正 Tangential curvature v.surf.rst 接曲率（tangential curvature）の出力 Only do the work if the map doesn't have a NULL-value bitmap file r.null NULL値ビットマップのない場合のみ B56composite (step 6) i.landsat.acca B56composite（step 6） Output world file r.out.png world fileを出力 Raster layer D r.mapcalc.simple ラスタD 'to' vector map v.distance ベクタ（to） Number of interpolation points v.surf.idw 内挿補間に使う点の数 Count cell numbers along the path r.drain 流路上のセルを数える WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword v.what.rast SQLのWHERE条件（whereは不要です） Reclass rule file v.reclass 再分類ルールファイル Raster map containing the 1-hour fuel moisture (%) r.ros １時間燃料水分量（fuel moisture）のラスタ [%] （-s） Name for input raster map (green) i.rgb.his 緑のラスタ The initial concentration in [kg/m^3] r.solute.transport 濃度の初期値 [kg/m^3] Report zero distance if rasters are overlapping r.distance 距離ゼロも出力する Where to place the grid v.mkgrid グリッドの位置 Water sources and sinks in [m^3/s] r.gwflow 水源とシンク[m^3/s] Name of column with route ids v.net.timetable ルートIDのカラム名 Name of the evaporative fraction map i.eb.eta 蒸発比（evaporative fraction）のラスタ Concentration of inner sources and inner sinks in [kg/s] (i.e. a chemical reaction) r.solute.transport 内部汚染源の濃度 [kg/s] （化学反応など） Name of the output walkers vector points layer r.sim.water ウォーカーの位置ベクタ Write output in compass orientation (default is CCW, East=0) r.horizon コンパス表示で出力（デフォルトは東が0で反時計回り） Classified v.lidar.correction 分類結果の出力 LatLong r.latlong 緯度経度の出力 Keep null values in output raster layer r.walk.rast 出力ラスタのnullを維持 Use the 'Knight's move'; slower, but more accurate r.walk.rast Knight's moveを使用 Input rasters i.smap 入力ラスタ Sink Category values v.net.flow シンクのカテゴリ Produces web map server query string output r.tileset クエリ文字列を出力 Statistic for interpolated cell values r.fill.stats 補間データの統計量 Column for Z values v.random ｚ値になるカラム Typed v.type Typed Name of the attribute column with smoothing parameters v.surf.rst 平滑化パラメータの含まれる属性名 Time step. Generate output for this time step r.topmodel 出力する時間ステップ Sigma (in cells) for Gaussian filter r.neighbors ガウスフィルタのシグマ Input file with one output raster map name and sample point position per line, field separator between name and sample point is 'pipe' r.series.interp 出力ファイル名とサンプル点を「|」で区切った入力ファイル Input raster(s) r.out.xyz 入力ラスタ Only one point per cat in grid cell v.decimate グリッドの各catに１点のみ Network_Components_Line v.net.components コンポーネント線の出力 Skip first n points v.in.lidar 最初のn個をスキップ Coordinates of stopping point(s) (a list of E,N) r.walk.coords 終点の座標（E, N） Create a FCELL map (floating point single precision) as output r.series.accumulate FCELLラスタを出力（単精度浮動小数点） Report for cats floating-point ranges (floating-point maps only) r.report 浮動小数点値のカテゴリ範囲を出力 Name of the elevation raster map [m] r.sim.water 標高ラスタ [m] Fixed height for 3D vector features v.to.3d 3Dベクタ化する際の固定標高 Name of column for 'attr' parameter (data type must be numeric) v.to.rast attrパラメータに使うカラム Threshold for double pulse in region growing v.lidar.growing ダブルパルスの閾値 Do not align the current region to the elevation layer r.slope.aspect GRASSの範囲を標高ラスタに合わせない Patch Density r.li.patchdensity パッチ密度の出力 Percentile to calculate (comma separated list if multiple) (requires extended statistics flag) r.univar パーセンタイルを計算（-e） Input point layer (nodes) v.net.spanningtree 入力レイヤ Quadrat radius v.qcount 方形枠の大きさ Name of input 5th channel surface reflectance map [0.0-1.0] i.vi 第5チャンネルの表面反射（surface reflectance）[0.0-1.0] Value of the factor of reduction of soil noise (MSAVI2 only) i.vi 土壌ノイズの減少係数（MSAVI2のみ） Regression coefficients r.regression.multi 回帰係数の出力 Rotation around z axis in degrees counterclockwise v.transform Z軸まわりの回転（度） Write output as original input segments, not each path as one line v.net.path 線（ライン）でなく、辺（セグメント）として出力する Scientific format r.report 指数表記 Name of output betweenness centrality column v.net.centrality Betweeness中心性カラムの名前 Print only class breaks (without min and max) v.class 分類のブレーク点だけを表示する（最大最小を除く） Input raster layer to fill r.fillnulls 入力ラスタ Rayleigh atmosphere (diffuse sky irradiance) i.landsat.toar レイリー大気（照射の散乱） Use less memory, at a performance penalty r.flow メモリを節約する（遅くなります） The calculation time in seconds r.gwflow 計算時間（秒） Inner search radius r.geomorphon 内側検索半径 Title for output raster map r.clump タイトル Layer number or name ('-1' for all layers) v.buffer レイヤ番号か名前（-1で全レイヤ） Name of albedo raster map [0.0;1.0] i.eb.soilheatflux アルベド・ラスタ [0.0;1.0] SPOT NDVI Raster i.in.spotvgt SPOT NDVI出力 Least cost path r.drain 最小コストパスの出力 Degree threshold in network generalization v.generalize ネットワーク簡略化の度数の閾値 Sampling intervals (by row and col) i.cluster サンプリング間隔（行と列） Name of the water depth raster map [m] r.sim.sediment 水深のラスタ[m] Input vector from points layer (from) v.net.distance 入力ベクタ（from） Minimum number of data cells within search radius r.fill.stats 検索半径内のセルの最小数 Use only valid points r.in.lidar 有効な点だけ使用 Interpolation method to use r.proj 内挿の方法 Name of raster map to calculate statistics from v.rast.stats 対象ラスタ Disable wrapping to -180,180 for latlon output v.proj 経度を-180から180に強制しない Enhanced Blue i.pansharpen 青の出力 Scale factor for converting horizontal units to elevation units r.relief 平面の単位を高さの単位に変換する係数 Turn on cache reporting r.what.points キャッシュをオンにする Generate n points for each individual area v.random 各面にn個の点を作る（制限ベクタ使用時） Value of water availability raster map [0.0-1.0] i.biomass 水利用可能性のラスタ [0.0-1.0] Vectorized r.to.vect ベクタ化 Name of input text file i.atcorr 入力テキストファイル Minimum contour level r.contour 最小値 Blended Blue r.blend.rgb ブレンド後の青のラスタ Intensity r.his 強度（Intensity） Do not include column names in output v.db.select カラム名を出力しない Rainfall excess rate unique value [mm/hr] r.sim.water 雨量超過量 [mm/hr] Sampling density for additional computing (range: 0.0 - 1.0 (0.5)) r.spread サンプリング密度（range: 0.0 - 1.0 ） Name of output closeness centrality column v.net.centrality Closeness中心性カラムの名前 Name of elevation raster map r.terraflow 標高ラスタ Name of raster map to be used for <green> r.out.ppm3 <green>に使うラスタ Layer to clean v.clean 入力レイヤ Name of attribute column to be updated with the query result v.what.rast ラスタ値で更新する属性名 Solar zenith in degrees i.topo.corr 太陽天頂角（度） Civil time zone value, if none, the time will be local solar time r.sun.insoltime タイムゾーン（指定がなければロケールの太陽時） Time step when computing all-day radiation sums [decimal hours] r.sun.insoltime 放射の合計を求める際の時間ステップ [decimal hours] Initial time for current simulation (0) (min) r.spread 初期時間 [min] Z shift v.transform Zシフト Transfer categories and attributes v.buffer カテゴリと属性をコピーする Maximum distance between theoretical arc and polygon segments as multiple of buffer v.buffer 理想的円弧バッファからの許容誤差 Attribute table column with values to interpolate v.surf.idw 値を補間する属性テーブルのカラム Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0) r.random.cells 空間相関の最大距離 Distance threshold (default: in cells) for interpolation r.fill.stats 補間する距離の閾値 Stream width (in meters). Default is raster cell width r.carve 河川の幅（デフォルトはセルサイズ） [meter] Name of two or more input raster maps i.pca 複数の入力ラスタ Write output in degrees (default is radians) r.horizon 単位は度（デフォルトはラジアン） Texture files directory r.texture テキスチャの出力ディレクトリ Multiband raster i.group マルチバンド出力 Output format (printf-style) r.what.color printf形式のフォーマット Do not ignore zero elevation r.sunmask.position ゼロ標高を無視しない Name of attribute column(s), comma separated v.db.select 属性カラムの名前（カンマ区切り） Angle of major axis in degrees v.parallel 長軸の傾き（度） Import polyface meshes as 3D wire frame v.in.dxf polyfaceメッシュを3Dワイヤーフレームとしてインポートする Align the current region to the input raster map r.recode 現在の範囲を入力ラスタに合わせる Raster layer containing classification result r.kappa 分類結果のラスタ SWIR is High Gain i.aster.toar SWIR is High Gain Feature type v.net.bridge 地物のタイプ Raster layer A r.mapcalc.simple ラスタＡ Round floating point data r.quant 浮動小数点値を丸める Consider spotting effect (for wildfires) r.spread spotting効果を考慮する Storage type for resultant raster map r.in.lidar 結果ラスタの保存形式 Maximum cell value of distribution r.random.surface 最大値 Name of existing vector map with areas v.vect.stats 面ベクタ Groundwater sources and sinks in [m^3/s] r.solute.transport 地下水源と集水域 [m^3/s] Rescale output raster map [0,255] i.atcorr 出力の再スケール [0,255] Band number of MODIS product (mod09Q1=[1,2],mod09A1=[1-7],m[o/y]d09CMG=[1-7], mcd43B2q=[1-7]) i.modis.qc MODISプロダクトのバンド番号（mod09Q1=[1,2],mod09A1=[1-7],m[o/y]d09CMG=[1-7], mcd43B2q=[1-7]） Name of vector map to use as mask r.mask.vect マスクになるベクタレイヤ x-y extent of the Gaussian filter i.zc ガウシアンフィルターのx-y範囲 Only import points of selected return type v.in.lidar 特定の点しかインポートしない Name of input raster map containing latitudes [decimal degrees] r.sun.insoltime 緯度のラスタ [decimal degrees] Number of significant digits (floating point only) v.out.vtk 有効桁数（浮動小数点値） Assign unique categories to new points v.net 新しい点にユニークなカテゴリを割り当てる Stream segments r.watershed 河川セグメントの出力 Name of input diurnal net radiation raster map [W/m2/d] i.evapo.mh 昼間ネット放射のラスタ [W/m2/d] Raster layer(s) to report on r.report 対象ラスタ Operator to use v.select 使用する演算子 Evaporative Fraction i.eb.evapfr 蒸発比（evaporative fraction）の出力 Aspect v.surf.rst 傾斜方位（aspect） MPEG file r.out.mpeg MPEGファイル Input rasters. Landsat4-7: bands 1,2,3,4,5,7; Landsat8: bands 2,3,4,5,6,7; MODIS: bands 1,2,3,4,5,6,7 i.tasscap 入力ラスタ（Landsat4-7: bands 1,2,3,4,5,7; Landsat8: bands 2,3,4,5,6,7; MODIS: bands 1,2,3,4,5,6,7） Source Category values v.net.flow ソースのカテゴリ値 Atmospheric correction i.atcorr 大気補正の出力 Uncertainty Map r.fill.stats Uncertainty Mapの出力 Renyi r.li.renyi RDIの出力 Base layer to take quant rules from r.quant 量子化の基準となるレイヤ Groundwater filter velocity vector part in y direction [m/s] r.gwflow 地下水フィルター速度のy成分 [m/s] Remove existing color table r.colors 現在のカラーテーブルを削除する Name of the transport capacity coefficient raster map [s] r.sim.sediment 輸送力係数[s] Reverse transformation; 3D vector features to 2D v.to.3d 逆変換（3Dから2D） Adjusted stream points r.carve 修正済み河川の出力 Spline tension value r.resamp.rst テンション Grid v.mkgrid グリッド出力レイヤ Covariance report r.covar 共分散の出力 Basic information r.info 基本情報の出力 Name for new PPM file r.out.ppm3 PPMファイル Name of raster map(s) r.univar ラスタ群 Name of the flow controls raster map (permeability ratio 0-1) r.sim.water 制御構造物のラスタ Satellite sensor i.tasscap センサー Rescaled equalized r.rescale.eq 出力ファイル Recharge map e.g: 6*10^-9 per cell in [m^3/s*m^2] r.gwflow Rechargeラスタ[m^3/s*m^2] Calculate sun position only and exit r.sunmask.position 太陽位置だけを計算する For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer eastward the present region r.horizon 現在の範囲の東側の標高データも読み込む Half-basins r.watershed 半流域の出力 Name of input SPOT VGT NDVI HDF file i.in.spotvgt SPOT VGT NDVI HDFファイル Copy also attribute table v.patch 属性テーブルもコピーする Desired east-west resolution r.resamp.rst 東西方向の解像度 Conversion factor from units to meters in source projection r.tileset ラスタの投影法の単位からメートルに変換する係数 Input altitude raster map in m (optional) i.atcorr 高度ラスタ（m, optional） Input imagery range [0,255] i.atcorr 入力イメージのレンジ [0,255] Integer range: min,max r.quant 整数値の範囲: 最小, 最大 Multiply the result by number of input points v.kernel.vect 入力点の数で結果を乗ずる Maximum distance to the network v.net.path 最大距離 Minimum z height for 3D output v.random ｚの最小値 Convergence factor for MFD (1-10) r.watershed MFDの収束係数（1-10） Clump also diagonal cells r.clump 斜め方向のセルもクランプする The y-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s] r.solute.transport 透水性テンソルのy成分 [m/s] Maximum distance to neighbors v.cluster 最大隣接距離 CWED r.li.cwed CWEDの出力 Network Visibility v.net.visibility 可視性グラフの出力 Type of output aspect and slope layer r.slope.aspect 出力ラスタのデータ型 Name of input average air temperature raster map [C] i.evapo.mh 平均気温のラスタ [C] Red r.rgb 赤 Illumination Model i.topo.corr.ill 日射モデルの出力 Name for output raster map (comma separated list if multiple) r.series.interp 出力ラスタ名（カンマ区切り） Random seed (SEED_MIN >= value >= SEED_MAX) (default [random]) r.random.cells 乱数のシード（SEED_MIN >= value >= SEED_MAX） Read fp map as integer (use map's quant rules) r.stats 浮動小数点を整数に変換して読む Maximum memory to be used in MB r.walk.rast 使用メモリの上限（MB） Raster layer C r.mapcalc.simple ラスタC Name of the diurnal net radiation map [W/m2] i.eb.eta 日中純放射のラスタ [W/m2] Maximum radius for ring/circle map (in meters) r.circle 最大半径 [meter] Converted v.in.wfs 出力レイヤ Alternate spatial reference system v.in.wfs CRSを変更 Kernel radius in map units v.kernel.vect カーネル半径（地図の単位） Name of raster map to use as mask r.mask.rast マスクになるラスタレイヤ The input data range to be rescaled r.rescale 入力ラスタ Categories layer r.mode カバーラスタ Maximum contour level r.contour 最大値 Lake r.lake 湖の出力 Write raster values as z coordinate r.to.vect ラスタ値をz座標として書き込む Sort output statistics by cell counts r.stats セル数で統計量をソートする Create inverse mask r.mask.vect マスクを反転する Solar Elevation Angle r.sunhours 太陽高度の出力 Textural measurement method(s) r.texture テキスチャの計算方法 Print grid coordinates (east and north) r.stats グリッドの座標を表示 Cleaned v.clean クリーニング済み出力 Ground reflected irradiance [W.m-2] r.sun.incidout 地表反射照度（Ground reflected irradiance）[W.m-2] Print minimal region extent of selected vector features instead of attributes v.db.select 属性でなく、選択地物の範囲を出力する Costs for isolines v.net.iso 等コスト線のコスト Input coded stream network raster layer r.basins.fill コード化された流路網のラスタ Perturbed v.perturb 摂動ベクタの出力 Name of vector points map for which to edit attributes v.what.vect 点ベクタ Slope factor determines travel energy cost per height step r.walk.rast 傾斜係数（高さに対する移動エネルギー） Use the low-memory version of the program r.sun.insoltime 低メモリ版プログラムを使う Spotting Distance r.ros Spotting Distanceの出力 Slide of computed point toward the original point v.generalize 元データの点に対するスライド量 The input raster map is a cost surface (direction surface must also be specified) r.drain 入力はコストサーフェス（方向も指定する必要があります） Profile curvature v.surf.rst 断面曲率（profile curvature） Alpha value is the order of the generalized entropy r.li.renyi アルファ値は一般エントロピーの次元 Raster layer with starting point(s) (at least 1 cell > 0) r.lake 起点のラスタ（生の数が起点とみなされます） Name of soil organic matter raster map [0.0-1.0] r.uslek 有機物比ラスタ [0.0-1.0] Maximum number of iteration used to solve the linear equation system v.surf.bspline 反復計算の上限数 Selected v.select 出力ファイル Circles r.circle 同心円の出力 Neighborhood diameter in map units v.neighbors 近隣範囲の直径（地図の単位） Name of file containing initial signatures i.cluster スペクトル分布図ファイル Classification v.class 分類の出力ファイル Only interpolate null cells in input raster map r.resamp.bspline 入力ラスタのNULL値のみ補間する Output type v.out.svg 出力形式 File containing weights r.neighbors 重み付けファイル Layer number or name with walking connections v.net.timetable 結合のレイヤ番号（名前） Random v.random ランダム Patch Number r.li.patchnum パッチ番号の出力 Create NULL-value bitmap file validating all data cells r.null NULL値ファイルを新たに作る Don't index points by raster cell v.surf.idw 点をインデックス化しない File containing spectral signatures i.cca スペクトル分布図（spectral signatures）のファイル Number of floating-point subranges to collect stats from r.stats 分類の範囲（浮動小数点数）の数 Print types/names of table columns for specified layer instead of info v.info 基本情報ではなく、属性テーブルのカラム名と型を出力する PADCV r.li.padcv 変動係数の出力 Three (x,y,z) raster maps to create vector values r.out.vtk ベクタのxyz値に使うラスタ Soft mode (MODIS) i.albedo ソフト・モード（MODIS） Day r.sunhours 日（day） Name of second raster map for blending r.blend.rgb 二番目にブレンドするラスタ Switch the compression off v.pack 圧縮しない Direction ROS r.ros 方角ROSの出力 Output tessellation as a graph (lines), not areas v.voronoi 面ではなく線で出力 Layer Number v.db.select レイヤ番号 Column name to upload points count (integer, created if doesn't exists) v.vect.stats 点の数を格納するカラム名 VRML r.out.vrml VRMLの出力 Altitude of the sun in degrees above the horizon r.sunmask.position 太陽高度 Length units v.split 長さの単位 Runoff infiltration rate unique value [mm/hr] r.sim.water 浸透率 [mm/hr] The value to replace the null value by r.null NULL値にセットする数値 Tiles Directory r.tile タイルのディレクトリ Vertical scaling factor r.param.scale 垂直スケーリング係数 Length of each spline step in the east-west direction v.surf.bspline スプラインステップの長さ（東西方向） This method will be applied to compute the accumulative values from the input maps r.series.accumulate 入力ラスタの累積値を求める関数 Irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] r.sun.insoltime 照射ラスタ [Wh.m-2.day-1] Create reclass map with statistics as category labels r.stats.zonal 再分類ラスタを作る Unit cost layer r.cost コストのラスタ Name of column with walk lengths v.net.timetable ウォークの長さのカラム名 Name of input raster map containing friction costs r.walk.rast 摩擦コストのラスタ Always use cloud signature (step 14) i.landsat.acca 常にcloud signatureを使う（step 14） Points along lines v.to.points 出力レイヤ Metric r.grow 距離の計算方法 Lidar v.in.lidar Lidar出力ファイル Delete stream segments shorter than cells r.stream.extract セルより小さい河川セグメントの削除 Name of input red channel surface reflectance map [0.0-1.0] i.vi 赤チャンネルの表面反射（surface reflectance） [0.0-1.0] Top surface of the aquifer in [m] r.solute.transport 断水帯の上面 [m] Do not perform region cropping optimization r.proj 領域を刈り取らない Filter range for intensity values (min, max) r.in.lidar 値のフィルタ（min, max） Vector layer attribute column to use for comparison v.sample 比較する属性 Create a 'flat' 2D hull even if the input is 3D points v.hull 入力レイヤが3Dの場合でも、2Dの凸包を作る Lines v.to.lines 線レイヤ Use Hargreaves-Samani (1985) i.evapo.mh Hargreaves-Samaniモデル（1985）を使う The type of solver which should solve the symmetric linear equation system r.gwflow ソルバの種類 Input text file with category numbers/number ranges to be extracted v.extract 抜き出すカテゴリの番号/範囲のテキストファイル Maximum number of features to download v.in.wfs ダウンロードする地物の最大数 B45ratio: Desert detection (step 10) i.landsat.acca B45ratio: 砂漠の検知（step 10） Base raster layer r.statistics ベースラスタ Name of vector layer v.edit ベクタレイヤの名前 Diffuse irradiance [W.m-2] r.sun.incidout 拡散照射（Diffuse irradiance）[W.m-2] Value option that sets the area size limit [hectares] r.reclass.area 面積の閾値 [hectares] Shift factor for input r.series.accumulate 入力のシフト量 Green r.rgb 緑 Standard deviation r.surf.gauss 標準偏差 Create buffer-like parallel lines v.parallel バッファ風の平行線を作る Name of starting raster points map (all non-NULL cells are starting points) r.walk.rast 起点のラスタ（非NULL値は起点とみなされます） Lower left easting and northing coordinates of map v.mkgrid 地図の左下の座標 Use raster values as categories instead of unique sequence r.to.vect カテゴリとしてラスタ値を使用 Output values as percentages r.colors.out パーセント表示する NullRaster r.null NULLラスタ出力 QC Classification i.modis.qc QC Classificationの出力 Factor for exaggerating relief r.relief 陰影強調係数 Second order partial derivative dxy r.slope.aspect ２階の偏微分dxyの出力 Name of the runoff infiltration rate raster map [mm/hr] r.sim.water 浸透率のラスタ [mm/hr] Sink-watershed r.terraflow 集水域の出力 Input lines layer v.to.points 線ベクタ The height of the drainage bed in [m] r.gwflow 排水場所（drainage bed）の高さ [m] Angle step size for multidirectional horizon r.horizon 多方向水平線の角度のステップ X shift v.transform Xシフト Regularization weight in residual evaluation v.lidar.edgedetection 残差評価における正則化ウエイト Print cell counts r.stats セル数の表示 Include no data values r.out.xyz nodata値も出力する Apply grid-based decimation v.decimate グリッド単位の間引きを適用する The output data range r.rescale 出力範囲 Rows/columns overlap for segmentation r.resamp.rst セグメントの重なり Separate output for each angle (0, 45, 90, 135) r.texture 各角度で出力を分ける Maximum number of segments per flowline r.flow 流路の最大セグメント長 Name of input vector map to pack v.pack 入力ベクタ Edges v.lidar.edgedetection エッジの出力 Modify only first found feature in bounding box v.edit 矩形範囲で最初に見つかった地物だけ修正する Time used for iterations [minutes] r.sim.water 反復計算の時間[min] Import subregion only v.in.lidar この範囲だけをインポートする Maximum number of iterations to compute eigenvector centrality v.net.centrality 固有ベクトル中心性の計算の反復上限回数 Names of meteorological station ETo raster maps [0-400] [mm/d or cm/d] i.evapo.time 観測所EToのラスタ [0-400] [mm/d or cm/d] Field separator (Special characters: pipe, comma, space, tab, newline) r.distance フィールド区切り文字（特殊文字: pipe, comma, space, tab, newline） X Back Coordinates r.spread X Back座標の出力 Wide report, 132 columns (default: 80) r.coin 横長出力（132文字） Output field separator v.db.select 出力フィールドの区切り文字 Sampling method v.drape サンプリング法 Add comments to describe the region r.out.ppm3 コメント Maximum number of vertices in segment v.split セグメントを構成する点の最大数 Beam irradiance [W.m-2] r.sun.incidout 直接光照度（Beam irradiance）[W.m-2] Network Centrality v.net.centrality ネットワーク中心性の出力 Use positive flow accumulation even for likely underestimates r.watershed 過少推定でも正の累積流量を使う Bounding boxes v.patch BBoxの出力 Overlap of tiles r.tile タイルの重なり Report for cats fp ranges (fp maps only) r.stats 浮動小数点値の範囲を出力 File containing category label rules r.category ラベルルールのファイル Size of submatrix to process at one time i.smap サブマトリックスのサイズ Assume z coordinate is ellipsoidal height and transform if possible v.proj z座標を回転楕円体の標高とみなし変換する Scale factor affects the origin (if no elevation map is given) r.out.vtk スケール係数は原点に作用する（-oオプション） Do not make caps at the ends of polylines v.buffer 線の両端にcapを作らない Northing coordinate of a point on the plane r.plane 場所のy座標 Name of soil sand fraction raster map [0.0-1.0] r.uslek 土壌砂比ラスタ [0.0 - 1.0] Transport limited erosion-deposition [kg/m2s] r.sim.sediment 輸送制限侵食堆積比（Transport limited erosion-deposition）[kg/m2s] Maximum memory to be used (in MB) v.to.rast 使用メモリの上限 The type of groundwater flow r.gwflow 地下水流のタイプ Name of input 2D vector map v.extrude 2Dベクタ Three (r,g,b) raster maps to create RGB values r.out.vtk RGB値に使うラスタ Method for aggregate statistics v.vect.stats 統計量 Angle range for same direction detection v.lidar.edgedetection 同方向検知の角度範囲 Name of TOPMODEL parameters file r.topmodel TOPMODELパラメータ Name of red channel i.pansharpen 赤のチャンネル名 Number of walkers r.sim.sediment ウォーカーの数 GetFeature URL starting with 'http' v.in.wfs GetFeatureのURL（'http'で始まります） Generate recode rules based on quantile-defined intervals r.quantile r.recode用ルールを作成する Input raster to reproject r.proj 入力ラスタ Neighborhood v.neighbors 近隣関数の出力 Closeness threshold in network generalization v.generalize ネットワーク簡略化のClosenessの閾値 Uniformly distributed cell values r.random.surface 正規分布ではなく一様乱数を使う Reprojected raster r.proj 再投影ラスタの出力 Apply filter only to zero data values r.mfilter 0の場合だけフィルタを適用する Pielou r.li.pielou PDIの出力 Value of DOY for the last day of the period studied i.evapo.time 対象最終日の通日（DOY） Suppress reporting of NULLs when all values are NULL r.stats NULLの報告をしない Voronoi v.voronoi ボロノイ出力 Try to calculate an optimal radius with given 'radius' taken as maximum (experimental) v.kernel.vect 最適半径の計算を試みる（指定半径を上限とする、実験的機能） SWIR is Low Gain 1 i.aster.toar SWIR is Low Gain 1 Set computation region to match the new raster map r.in.lidar 計算範囲をラスタに合わせる List of percentiles r.stats.quantile.rast パーセンタイルのリスト Network_Flow v.net.flow 最大フローの出力 Weighting factor for water flow velocity vector r.sim.water 流速ベクタの重み付け因子 Algorithm to use for classification v.class 分類のアルゴリズム Set the flow stabilizing scheme (full or exponential upwinding). r.solute.transport 流れを安定化（full/exp） Make outside corners straight v.buffer 外側の角を直線にする Expanded r.grow 拡張ラスタの出力 Use closest color r.composite 最も近い色を使う First order partial derivative dy (N-S slope) r.slope.aspect １階偏微分dy（南北の傾き） Slope raster r.resamp.rst 傾斜ラスタの出力 Exclude border edges r.li.edgedensity 境界のエッジを除く Elevation raster layer [meters] r.sunmask.position 標高ラスタ [meters] Minimum number of points for a contour line (0 -> no limit) r.contour 等高線を構成する点の最小数（0は無制限） Neighborhood operation v.neighbors 近隣状態に関する関数 Smooth corners of area features r.to.vect 面の角を滑らかにする Only import points falling within current region (points mode) v.in.ascii 現在の領域内の点のみインポートする Dip of plane r.plane 斜度 Problem areas r.fill.dir 問題域ラスタの出力 Include a category for cloud shadows i.landsat.acca 雲の影も分類に含める GROUP BY conditions of SQL statement without 'group by' keyword v.db.select SQL文のGROUP BY条件（group byは不要です） Barrier r.flow 障害物（Barrier）のラスタ Do not incorporate the shadowing effect of terrain r.sun.insoltime 地形の影は計算しない Height-field type (0=actual heights 1=normalized) r.out.pov hfieldタイプ Use geodesic calculation for longitude-latitude locations v.net.steiner 緯度経度で測地線計算をする Name of input network vector map v.kernel.vect 入力ベクタ Smoothing parameter v.surf.rst 平滑化パラメータ Sediment flux [kg/ms] r.sim.sediment 堆積物流（sediment flux）[kg/ms] Unit of measure r.coin 単位 Only do the work if the map is integer r.null 整数ラスタのみ動作 Data point position for each input map r.series.interp 各入力のデータ点 Raster map containing elevation (m, required for spotting) r.ros 標高ラスタ [m] Percent of solar radiance in path radiance i.landsat.toar Path放射中の太陽放射の比率（%） Raster map specifying the upper accumulation limit r.series.accumulate 累積値上限を示すラスタ Do not import every n-th point v.in.lidar n個ごとにスキップ Raster map containing midflame wind speed (ft/min, required with -s) r.spread 平均火炎高風速ラスタ（midflame wind velocities, ft/min） Vector layer containing stream(s) r.carve 河川のベクタ Vertical scale r.surf.area 鉛直スケール Centroids r.volume 重心 Use maximum likelihood estimation (instead of smap) i.smap SMAPではなくMLE（最尤推定）を使う Name of Day of Year raster map [1-366] i.biomass 通日ラスタ [1-366] Name of illumination input base raster map i.topo.corr 日射ラスタ Angle step size for multidirectional horizon [degrees] r.sun.insoltime 多方向水平線の角度のステップ [degrees] String representing NULL value r.what.points NULL値を表す文字列 Name of input net solar radiation raster map [MJ/m2/h] i.evapo.pm ネット太陽放射のラスタ [MJ/m2/h] units v.report 単位 Name of input raster map(s) for view no.4 r.out.mpeg ビュー４の入力ラスタ Aggregate operation r.series 集計演算子 Information report v.info 情報の出力 Coordinates of starting point(s) (E,N) r.cost 起点の座標（E, N） Clustered v.cluster クラスタの出力 Name of input vector map with training points v.kernel.vect 訓練点を含むベクタ Layer for y coefficient r.regression.line yに対応するラスタ Rasterized v.to.rast ラスタ化 Raster map from which to copy color table r.colors カラーテーブルを参照するラスタ Export PostGIS topology instead of simple features v.out.postgis PostGIS topologyを出力する Input map: elevation map r.stream.extract 標高ラスタ Reverse selection v.select 選択を反転 Scale factor for elevation v.out.vtk 標高のスケール乗数 Network_Cut v.net.flow カットの出力 Name of file that contains the weight to calculate the index r.li.cwed 重み付けデータのファイル Combine tools with recommended follow-up tools v.clean 推薦ツールと統合する GRASS Ascii r.out.ascii テキスト出力 Flow line r.flow 流路の出力 NOAA AVHRR (2 input bands:1,2) i.albedo NOAA AVHRR（2 input bands:1,2） Comma separated value list (for float rasters). Example: 1.4,3.8,13 r.category.out カンマ区切りのリスト（例: 1.4,3.8,13） Name of time of satellite overpass raster map [local time in UTC] i.eb.soilheatflux 衛星通過時間のラスタ [local time in UTC] Force 2D clustering v.cluster 二次元クラスタリングを強制 Raster Values File r.what.points ラスタ出力 For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer westward the present region r.horizon 現在の範囲の西側の標高データも読み込む Watersheds r.basins.fill 二次流域ラスタの出力 Name of input surface reflectance QC layer [bit array] i.modis.qc 表面反射QCレイヤ [bit配列] Multiplicative factor to convert elevation units to meters r.slope.aspect 標高をメートルに変換する係数 Number of levels to be used for <blue> r.composite <blue>のレベル数 Output distances in meters instead of map units r.grow.distance メートル単位で出力 Coordinates for query (east, north) r.what.coords 調べる座標（東、北） Raster map to query colors r.what.color 色を検索するラスタ Centers point layer (nodes) v.net.timetable 中央の点レイヤ（nodes） NReport v.net.nreport ノード情報の出力 Name of shaded relief or aspect raster map r.shade 陰影段彩図ラスタ Aggregation method r.resamp.stats 集計方法 SFD (D8) flow (default is MFD) r.terraflow SFD（D8）を使う（デフォルトはMFD） Number of levels to be used for <green> r.composite <green>のレベル数 Enable disk swap memory option (-m): Operation is slow r.watershed スワップメモリを使用（-mオプション） Input layer v.report 対象ラスタ Value of nearest cell r.grow.distance 最近傍セルの出力 Name of the difference map of temperature from surface skin to about 2 m height [K] i.eb.netrad ２メートル高温度差のラスタ [K] year r.sunmask.datetime 年（year） X-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s] r.gwflow 透水性テンソルのx成分 [m/s] Find unresolved areas only r.fill.dir 未解決地域のみ検索 Use circular neighborhood r.neighbors 円状隣接関係を使う Parameter(s) of distribution (uniform: maximum; normal: mean and stddev) v.perturb 分布のパラメータ（uniform: maximum; normal: mean and stddev） Desired new category value (enter -1 to keep original categories) v.extract 新しく設定するカテゴリ値（-1だと元データの値を保持） Weight according to area (slower) r.resamp.stats 面積による重み付け The height of the river bed in [m] r.gwflow 河床の高さ[m] Column name to upload statistics (double, created if doesn't exists) v.vect.stats 統計量を格納するカラム名 Only do the work if the map is floating-point r.null 浮動小数点ラスタのみ Number of azimuth directions categorized i.zc 方位角の分類数 Error break criteria for iterative solver v.surf.bspline ソルバのエラー中断基準 Deviations v.surf.rst 偏差の出力 Show the category labels of the grid cell(s) r.what.points カテゴリ・ラベルを表示 Vertical exaggeration r.out.vrml 垂直方向の強調 Map(s) for x coefficient r.regression.multi xに対応するラスタ Maximum input data value to include in interpolation r.fill.stats 補間に使うデータの最大数 3D v.to.3d 3D Column name v.univar カラム名 Print x and y (column and row) r.stats x,yを表示 Northing coordinate (point of interest) r.sunmask.position 南北座標 Kernel function v.kernel.vect カーネル関数 Name of input raster map (intensity) i.his.rgb 強度（intensity）のラスタ Routing using SFD (D8) direction r.terraflow SFD（D8）方向を使う Name of column used to dissolve common boundaries v.dissolve 融合の基準になるカラムの名前 Query tool v.edit Queryツール Number of column used as y coordinate v.in.ascii y座標と解釈するカラムの位置 Output is the interpolation error r.surf.idw 補間エラーを出力 Correct the coordinates to fit the VTK-OpenGL precision v.out.vtk VTK-OpenGL precisionに合う座標に修正する Calculated r.mapcalc.simple 出力レイヤ Filled r.fillnulls 出力ラスタ Method of object-based statistic r.stats.zonal 統計量の種類 Use z in grid decimation v.decimate グリッド間引きでZ値を使う Raster layer containing reference classes r.kappa 参照分類のラスタ Y-part of the hydraulic conductivity tensor in [m/s] r.gwflow 透水性テンソルのy成分 [m/s] minute r.sunmask.datetime 分（minute） Tykhonov regularization parameter (affects smoothing) v.surf.bspline Tykhonov正則化パラメータ（滑らかさ） Transformed v.transform アフィン変換済みベクタ Maximal tolerance value v.generalize 最大許容値 Maximum cumulative cost r.walk.rast 累積コストの上限 Horizon r.horizon.height 水平角の出力 Only import points of selected return type Options: first, last, mid r.in.lidar 特定の点しかインポートしない（オプションはfirst/last/mid） Net Radiation i.eb.netrad ネット放射の出力 Do not build vector topology r.to.vect ベクタのトポロジを構築しない Offset along major axis in map units v.parallel 長軸上のオフセット値（地図の単位） Units of distance r.buffer 単位 Maximum number of columns for a tile in the source projection r.tileset タイルの最大column数 The y-part of the diffusion tensor in [m^2/s] r.solute.transport 拡散テンソルのy成分 [m^2/s] Report v.report レポート Field separator. Special characters: pipe, comma, space, tab, newline r.what.points フィールド区切り Normalize values by sum of density multiplied by length of each segment. v.kernel.vect セグメントの長さで重み付けした密度の合計で正規化 Weighted input, do not perform the default scaling of input raster maps i.segment 重み付けラスタ Raster layers to be patched together r.patch パッチワークするラスタ群 Shape r.li.shape 図形 Column value of the wet pixel i.eb.hsebal01 湿潤ピクセルの列の値 Minutes r.sunhours 分（minute） Concentration sources and sinks bounded to a water source or sink in [kg/s] r.solute.transport 汚染源と集水域の濃度 [kg/s] Input vector layer (v.lidar.growing output) v.lidar.correction 入力ベクタレイヤ（v.lidar.growingの出力） Number of levels to be used for <red> r.composite <red>のレベル数 3D Vector v.extrude 3Dベクタ出力 Spline interpolation algorithm v.surf.bspline スプライン補間アルゴリズム Sun elevation in degrees i.landsat.toar 太陽高度（度） Column to be updated with the query result v.what.vect 更新する属性名 Raster map containing fuel models r.ros 燃料モデルのラスタ Amount of overland flow per cell r.watershed 地表流（overland flow）の量の入力ラスタ Name of input DXF file v.in.dxf DFX形式の入力ファイルの名前 Signature File i.gensigset 分布図（Signature）の出力 From WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword v.net.distance fromノード: SQLのWHERE条件（whereは不要です） Minimum flow accumulation for streams r.stream.extract 河川の最低累積流量 Generalized v.generalize 出力ファイル Include column names in output (points mode) v.out.ascii カラム名を出力する（点モード） Input vector point layer (first set of nodes) v.net.connectivity 点の入力レイヤ（first set of nodes） Input map: map with real depressions r.stream.extract 窪地を表すラスタ Number of iterations v.generalize 反復計算回数 Do not build topology for the output vector v.clean 出力ベクタのトポロジを構築しない Power coefficient for IDW interpolation r.fill.stats IDW補間のPower係数 VTK File v.out.vtk VTK出力 Cover raster layer r.statistics カバーラスタ Start angle for multidirectional horizon r.horizon 複数の方角の場合を連続出力する場合、最初の方角 Name of raster map to be used for high resolution panchromatic channel i.pansharpen 高解像度（panchromatic）チャンネルの名前 Split by length v.split 分割線の出力 Network_Distance v.net.distance ネットワーク距離の出力 Filter range for z data v.in.lidar Z値のフィルタ（min, max） Output vector map v.proj 再投影ベクタの出力 A single value of the ground albedo coefficient r.sun.insoltime 地上アルベド係数の値 Beautify flat areas r.watershed 平らな場所をきれいにする The status for each cell, = 0 - inactive cell, 1 - active cell, 2 - dirichlet- and 3 - transfer boundary condition r.solute.transport セルの状態（0 - inactive cell, 1 - active cell, 2 - dirichlet- and 3 - transfer boundary condition） Z scale v.transform Zスケール Height for sampled raster NULL values v.extrude NULL値の場合の標高 Ground truth training map i.gensigset 分類済みトレーニングデータ Output file holding node sequence v.net.salesman ノードの出力 The distance between two samples (>= 1) r.texture 標本点の距離（>= 1） Base ROS r.ros ベースROSの出力 Name for output PostGIS datasource v.out.postgis PostGIS datasourceの名前 Name of base raster map r.stats.quantile.rast ベースラスタ Name of input relative humidity raster map [%] i.evapo.pm 相対湿度のラスタ [%] Regularization weight in gradient evaluation v.lidar.edgedetection 勾配評価における正則化ウエイト Field separator v.out.ascii フィールドの区切り文字 Color using standard deviation bands r.colors.stddev 標準偏差バンドを使った色 Name of the single-way atmospheric transmissivitymap [-] i.eb.netrad 大気透過率のラスタ Category values v.net.steiner カテゴリ値 Recoded r.recode 書き換え出力 Set1 Category values v.net.connectivity Set1のカテゴリ値 Difference threshold between 0 and 1 i.segment 分別閾値（0.0 - 1.0） Character representing no data cell value r.report nodata値の代替文字 Aspect raster r.resamp.rst 傾斜方向（Aspect）のラスタ出力 Print in shell script style i.oif シェルスクリプト形式で出力 Remove NULL-value bitmap file r.null NULL値ビットマップを削除する Shaded r.shade 陰影図の出力 Name of input file containing coordinate pairs r.profile 座標のペアを含むファイル Anisotropy scaling factor v.surf.rst 異方性（Anisotropy）乗数 Name of QC type to extract i.modis.qc 抽出するQC型 Discard <trim> percent of the smallest and <trim> percent of the largest observations (0-50) r.in.lidar 小さい方の <trim> %と大き方の <trim> %を破棄する The coordinate of the center (east,north) r.circle 中心座標（x, y） Name of input raster map (hue) i.his.rgb 色相（hue）のラスタ Number of quadrats v.qcount 方形枠（quadrat）の数 Residual Map r.regression.multi 残差の出力 ASCII file to be imported v.in.lines インポートするASCIIテキストファイル Water level r.lake 水深 Minimum distance or -1.0 for no limit v.distance 最小距離（-1.0なら無制限） Name of input file m.cogo 入力ファイル Buffer distance in map units v.buffer バッファ距離（地図上の単位） Operation to be performed v.net 実行する演算 Bypass second-pass processing, and merge warm (not ambiguous) and cold clouds i.landsat.acca 第二パスの処理をせず、暖かい雲と冷たい雲をマージする Dry/Wet pixels coordinates are in image projection, not row/col i.eb.hsebal01 乾燥湿潤ピクセルの座標は画像投影（行・列ではない） New coordinate reference system v.proj 新しいCRS Water diffusion constant r.sim.water 水拡散定数 Input vector layer v.transform ベクタレイヤの入力 Inverse Fast Fourier Transform i.ifft 逆フーリエ変換出力 Profile curvature raster r.resamp.rst 断面曲率ラスタ（fxx）の出力 Logarithmic-absolute scaling r.colors 対数絶対値スケール Interpolation spline step value in north direction v.outlier スプライン補間のステップ値（北方向） Geonames v.in.geonames Geonamesベクタの出力 Tension parameter v.surf.rst テンション・パラメータ Name of raster map containing slope (degree) r.ros 傾斜のラスタ [degree] Use SFD above this threshold r.stream.extract SFDを使う閾値 Rescaling range for output maps. For no rescaling use 0,0 i.pca 結果をスケールする Name of annual precipitation raster map [mm/year] r.usler 年間降水量のラスタ [mm/year] Name of input 7th channel surface reflectance map [0.0-1.0] i.vi 第7チャンネルの表面反射（surface reflectance）[0.0-1.0] Comma separated names of data layers to download v.in.wfs ダウンロードするレイヤ（カンマ区切り） Multiply the density result by this number v.kernel.vect 密度の乗数 Increment between contour levels r.contour 範囲内でインクリメントする Normalize (center and scale) input maps i.pca 正規化する To Category values v.net.distance toのカテゴリ値 Seconds r.sunhours 秒（second） Groundwater budget for each cell [m^3/s] r.gwflow 各セルのgroundwater budget[m^3/s] Sensible Heat Flux i.eb.hsebal01 顕熱フラックス（Sensible Heat Flux）の出力 Name of the Day Of Year (DOY) map [-] i.eb.netrad 通日（DOY）地図 Name of color table r.colors カラーテーブルの名前 Maximum number of rows for a tile in the source projection r.tileset タイルの最大row数 Scale factor for output i.landsat.toar 出力のスケール Atmospheric correction method i.landsat.toar 大気補正の方法 Stop points r.walk.points 終点 Use this number of time loops if the CFL flag is off. The timestep will become dt/loops. r.solute.transport CFLフラッグがオフの場合のループ数 To feature type v.net.distance toの地物の型 Name of NDVI raster map [-] i.emissivity NDVIラスタ Year r.sunhours 年（year） Distance zone(s) (e.g. 100,200,300) r.buffer バッファ距離（例: 100,200,300） Depressionless DEM r.fill.dir 窪地なしDEMの出力 Cross Validation Errors v.surf.rst.cvdev 交差検証誤差の出力 Column value of the dry pixel i.eb.hsebal01 乾燥ピクセルの列の値 Radius of buffer in raster cells r.grow ラスタのバッファ半径 Name of raster map to which apply the mask r.mask.vect マスクを適用するラスタ Generalization algorithm v.generalize 概略化アルゴリズム Print topology information only v.info トポロジ情報のみ出力する Fractal Surface r.surf.fractal フラクタル面の出力 Name of existing vector map with points v.vect.stats 点ベクタ Threshold distance (coords,snap,query) v.edit スナップ距離（coords,snap,query） Preserve only n points per grid cell v.decimate グリッドごとにn個だけ保持する Declination value (overriding the internally computed value) [radians] r.sun.insoltime 赤緯 [radians] Irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] r.sun.insoltime 照射ラスタ[Wh.m-2.day-1] Name of column used as raster category labels v.to.rast ラスタのカテゴリ値に使うカラム Hour r.sunhours 時（hour） Seed point coordinates r.lake 起点の座標 Tool v.edit ツール Distribution mean r.surf.gauss 平均 Number of bins to use r.stats.quantile.rast binsの数 Name of instantaneous soil heat flux raster map [W/m2] i.eb.hsebal01 即時地中伝導熱量（instantaneous soil heat flux）のラスタ [W/m2] Network_Iso v.net.iso ISOネットワークの出力 Sink WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword v.net.flow Sink SQLのWHERE条件（whereは不要です） Filter radius for each filter (comma separated list of float if multiple) r.resamp.filter フィルター半径（カンマ区切り） Random raster r.random ランダムラスタの出力 Raster map containing directions of maximal ROS (degree) r.spread 最大ROSの方角のラスタ [degree] Composite r.composite 合成ラスタの出力 Value of the actual vapour pressure (e_act) [KPa] i.eb.hsebal01 アクチュアル蒸気圧（e_act） [KPa] Name of the rainfall excess rate (rain-infilt) raster map [mm/hr] r.sim.water 雨量超過比のラスタ[mm/hr] The x-part of the diffusion tensor in [m^2/s] r.solute.transport 拡散テンソルのx成分 [m^2/s] Cleaning tool v.clean クリーニングツール Output will be filtered input bands i.pca PCAの後で逆PCAを適用する Minimum angle between two consecutive segments in Hermite method v.generalize Hermite法で、セグメントの最小角度 Profile r.profile プロファイル Input input raster layer r.grow.distance 入力ラスタ Maximum distance or -1.0 for no limit v.distance 最大距離（-1.0なら無制限） Scale to apply to z data r.in.lidar Z値の乗数 Column name of nearest feature (used with upload=to_attr) v.distance 最も近い地物のカラム名（used with upload=to_attr） Name of green channel i.pansharpen 緑のチャンネル名 Estimate point density and distance v.outlier 点密度と距離を推定する Conversion factor from units to meters in destination projection r.tileset 指定する投影法の単位からメートルに変換する係数 Name of NDVI raster map [-1.0;+1.0] i.eb.soilheatflux NDVIのラスタ [-1.0;+1.0] Raster map containing maximal ROS (cm/min) r.spread 最大ROS [cm/min] Units r.surf.area 単位 Rebalance blue channel for LANDSAT i.pansharpen LANDSATの青チャンネルのリバランス Plane r.plane 斜面の出力 Node method v.kernel.vect ノードの方法 Width of hole edge used for interpolation (in cells) r.fillnulls 補間に使うHoleの幅 Cluster separation i.cluster クラスタの分離 The name of the column whose values are to be used as new categories v.reclass 対象カラム Sampling distance step coefficient (0.5-1.5) r.sun.insoltime サンプリング距離のステップ係数（0.5-1.5） Input raster maps use as extension the number of the band instead the code i.landsat.toar 拡張子として数字を使う Seed for random number generation v.random 乱数のシード Constant elevation (if no elevation map is specified) r.out.vtk 標高の値（標高ラスタがない場合） Name of raster map to use for masking. Only cells that are not NULL and not zero are interpolated r.resamp.bspline マスクのラスタ（NULL/0は補間されません） Create VTK point data instead of VTK cell data r.out.vtk VTKセルではなく、VTKポイントを作成する Partition v.kcv 分割ファイルの出力 Only write new color table if it does not already exist r.colors 新しいテーブルだけ書き出す Name of USLE R equation r.usler USLE R式 Local (solar) time (decimal hours) r.sun.incidout ローカル時間（太陽時） LAS information r.in.lidar.info LASの出力 Number of significant digits r.out.vtk 有効桁数 Resampled aggregated r.resamp.stats 集計ラスタ出力 Flow path length r.flow 流路長の出力 The value of the patch type r.li.edgedensity パッチタイプの値 Input raster layer to thin r.thin 入力ラスタ Sampling point position for each output map (comma separated list) r.series.interp 各出力のサンプリング点（カンマ区切り） Slope tolerance that defines a 'flat' surface (degrees) r.param.scale 平面とみなす傾斜（slope）の閾値 Calculates geomorphons (terrain forms) and associated geometry using machine vision approach. r.geomorphon r.geomorphonは、CV（コンピュータビジョン）を応用し、geomorphon（Stepinski, Jasiewiczによる地形パターン）を計算します。 Low gradient threshold for edge classification v.lidar.edgedetection エッジ分類の下側傾斜閾値 Input raster map to be used as mask r.resamp.rst マスクのラスタ X scale v.transform Xスケール Second order partial derivative dxx r.slope.aspect ２階の偏微分dxxの出力 Resampled Filter r.resamp.filter 出力ラスタ Sediment concentration [particle/m3] r.sim.sediment 堆積物濃度 [particle/m3] Blue r.rgb 青 Amount of memory to use in MB r.viewshed メモリの使用上限 Preserve relative colors, adjust brightness only i.colors.enhance ３色の相対比率を維持し、明るさのみ調整 Copy only n points v.decimate n個だけコピーする Maximum length of segment on network v.kernel.vect ネットワーク上のセグメントの最大長 Object modifier (OBJECT_MODIFIER in POV-Ray documentation) v.out.pov Object modifier（OBJECT_MODIFIER in POV-Ray documentation） Print extended metadata information in shell script style r.info シェルスクリプト形式で拡張メタデータ情報を出力 Name of input raster map(s) i.oif 入力ラスタ群 Name of vector points layer for query r.what.points 検索する点ベクタ Name of column with stop ids v.net.timetable ストップIDのカラム名 Convex hull v.hull 凸包（convex hull） Number of passes through the dataset r.basins.fill passの数 Factor for output smoothness v.voronoi.skeleton 滑らかさの係数 Do not create attribute table v.voronoi 属性テーブルを作らない Read floating-point map as integer r.describe 浮動小数点値を整数値として読む Raster layer B r.mapcalc.simple ラスタＢ Name of existing vector map v.type 入力ベクタ No header in the report r.kappa ヘッダは出力しない Only print the range of the data r.describe データの範囲だけ出力 Spread Time r.spread 延焼時間の出力 Mean curvature v.surf.rst 平均曲率（mean curvature）の出力 Pad Range r.li.padrange 出力ファイル Name of the Linke atmospheric turbidity coefficient input raster map r.sun.insoltime Linkeの大気混濁度（atmospheric turbidity coefficient）のラスタ Delaunay triangulation v.delaunay ドロネー三角分割 Input vector point layer (flow nodes) v.net.flow 入力ベクタ Thinned r.thin 線化ラスタの出力 Use the Courant-Friedrichs-Lewy criteria for time step calculation r.solute.transport Courant-Friedrichs-Lewy基準を使う Copy input cell values on output r.drain 入力セルの値を出力にコピー Create grid of points instead of areas and centroids v.mkgrid 面と中心ではなく、点のグリッドをつくる Name of altitude corrected surface temperature raster map [K] i.eb.hsebal01 高度補正表面温度のラスタ [K] Blended Red r.blend.rgb ブレンド後の赤のラスタ Print the stats in shell script style v.univar シェルスクリプト形式で出力 Network Timetable v.net.timetable タイムテーブル Make NULL cells transparent r.out.png NULL値を透明にする Minimum deviation in map units v.perturb 最小偏差（地図の単位） Shannon r.li.shannon SDIの出力 Ignore the map extent of DXF file v.in.dxf DXF形式にある地図範囲は無視する Movement directions r.cost 移動方向の出力 Type of solver which should solve the symmetric linear equation system v.surf.bspline ソルバの種類 Raster layer E r.mapcalc.simple ラスタＥ Store only the coordinates, throw away categories v.decimate 座標だけを保存し、カテゴリ値は破棄する Topographic correction method i.topo.corr トポグラフィック補正の方法 Offset along minor axis in map units v.parallel 短軸上のオフセット値（地図の単位） Maximum query distance in map units v.what.vect 最大検索距離（地図の単位） Name of the Mannings n value r.sim.sediment Manningのnのラスタ Type of components v.net.components コンポーネントの種類 Minimum distance between points (to remove almost identical points) v.surf.rst 同じ点とみなす点間距離 Extend colors to full range of data on each channel i.colors.enhance 各チャンネルのデータを最大範囲まで広げる Error break criteria for iterative solvers (jacobi, sor, cg or bicgstab) r.gwflow ソルバのエラー中断基準（jacobi, sor, cg, bicgstab） Calculate extended statistics v.univar 四分位数なども計算 Name of raster map containing wind directions (degree) r.ros 風向きのラスタ [degree] Edited v.edit Edited Input file format v.in.ascii 入力ファイルのフォーマット The relaxation parameter used by the jacobi and sor solver for speedup or stabilizing r.solute.transport 緩和パラメータ（jacobi/sorソルバ） Input from ETM+ image taken before July 1, 2000 i.atcorr 2000/7/1前に撮影されたETM+画像 Import only n points v.in.lidar ｎ点だけインポート Suppress reporting of any NULLs r.stats NULLの報告をしない Raster map containing live fuel moisture (%) r.ros 草質燃料水分量（Live Fuel Moisture, %）のラスタ Column to be queried v.what.vect 参照するカラム Edge Density r.li.edgedensity エッジ密度の出力 Make outside corners round v.parallel 外側の角を丸くする Offset for target elevation above the ground r.viewshed オフセット高（offset） Number of walkers, default is twice the number of cells r.sim.water ウォーカー数（デフォルトはセルの倍） SpanningTree v.net.spanningtree ネットワークの出力 Use intensity values rather than Z values r.in.lidar 強度値を使う The maximum distance to consider when finding the horizon height r.horizon 水平線までの最大距離 Print averaged values instead of intervals r.stats 間隔ではなく平均値で表示する File containing recode rules r.recode ルールを記述したファイル Root Mean Square errors file v.rectify 二乗平均平方誤差（RMSE）の出力 Wide report (132 columns) r.kappa 横長形式（132文字） Raster value (for use=val) v.to.rast ラスタ値（use=val 用） hour r.sunmask.datetime 時（hour） File containing segment rules v.segment セグメントの定義ファイル Network_Salesman v.net.salesman 最適ルートの出力 Radius is in map units rather than cells r.grow 半径は地図の単位 Name of input air temperature raster map [K] i.evapo.pt 気温のラスタ [K] Mean Patch Size r.li.mps 平均パッチサイズの出力 Number of points to be created v.random 生成する点の数 Real part arrays i.fft 実部の配列の出力ファイル 'upload': Values describing the relation between two nearest features v.distance 'upload': 最も近い地物の関係を表す値 Quantiles r.quantile 分位数の出力 Coordinate for which you want to calculate the horizon r.horizon.height 水平角を計算したい座標 Sampled raster values will be multiplied by this factor v.sample ラスタ値の乗数 Shadows r.sunmask.position 影の出力 Unique stream ids (rast) r.stream.extract 河川IDのラスタ Reclassified v.reclass 再分類出力 Accumulate input values along the path r.drain パスに沿って入力値を積算する Input raster layer with data gaps to fill r.fill.stats ギャップを埋める入力ラスタ Base raster r.stats.zonal ベースラスタ Time is local sidereal time, not Greenwich standard time r.sunhours 時間はGMTではなく恒星時（sidereal time） Output aspect direction format r.fill.dir 方位角の形式で出力 Use 8 neighbors (3x3 neighborhood) instead of the default 4 neighbors for each pixel i.segment 左右上下でなく、斜めも使う Radius of sphere for points and tube for lines v.out.pov 点のsphere・線のtubeの半径 Topographic index r.topidx topographic indexの出力 Character to represent no data cell r.profile nodataを表す文字 Input vector (v.lidar.edgedetection output) v.lidar.growing 入力ベクタ Goodness_of_fit i.smap 適合率の出力 Image creation date (yyyy-mm-dd) i.landsat.toar イメージ作成日（yyyy-mm-dd） Cost assigned to null cells. By default, null cells are excluded r.walk.rast nullセルに割り当てるコスト（デフォルトは無視） Scaling factor for attribute column values v.buffer 属性カラム値のスケーリング係数 Do not export attribute table v.out.postgis 属性テーブルを出力しない Name of input green channel surface reflectance map [0.0-1.0] i.vi 緑チャンネルの表面反射（surface reflectance） [0.0-1.0] Input points layer v.voronoi 入力レイヤ Minimum number of points for approximation in a segment (>segmax) v.surf.rst セグメント近似の最少点数（>segmax） Raster map containing midflame wind velocities (ft/min) r.ros 平均火炎高風速（midflame wind velocities, ft/min）のラスタ Modifier for z coordinates, this string is appended to each z coordinate v.out.pov z座標の接尾辞 Water depth [m] r.sim.water 水深のラスタ[m] lognormal v.normal logの正規性を検定する Layer for x coefficient r.regression.line xに対応するラスタ Column name or expression v.class カラムの名前もしくは式 Do not copy attribute table v.to.3d 属性テーブルをコピーしない Elevation units (overrides scale factor) r.relief 標高の単位 Length (float) of each spline step in the east-west direction r.resamp.bspline スプラインステップの長さ（東西方向） Input raster r.out.vtk 入力ラスタ Page length r.report ページの長さ Shifting value for z coordinates v.extrude Z座標のシフト値 Name for input raster map (blue) i.rgb.his 青のラスタ Name of input soil heat flux raster map [W/m2] i.evapo.pt 地中伝導熱量（soil heat flux）のラスタ [W/m2] Input lines v.parallel 入力ベクタ Topological errors v.build.check トポロジエラーの出力 Name of the input slope raster map (terrain slope or solar panel inclination) [decimal degrees] r.sun.insoltime 傾斜角のラスタ [decimal degrees] Network_Components_Point v.net.components コンポーネント点の出力 One cell (range) per line r.stats １行あたり１セル Sensitivity of Gaussian filter i.zc ガウシアンフィルターの感度 Coordinate identifying the viewing position r.viewshed 視点の座標 The horizon information input map basename r.sun.insoltime 水平線情報のbasename Value to write for input cells which are non-NULL (-1 => NULL) r.grow 非NULL値の入力の値 Minimum number of points to create a cluster v.cluster クラスタを構成する最小サイズ OIF File i.oif OIF出力 List of cell values to be set to NULL r.null NULLにセットする値（リスト） Value to represent no data cell r.out.vtk nodataの代替値 The number of points to allocate r.random 点の数 Segmented Raster i.segment セグメントの出力 Viewing elevation above the ground r.viewshed 視点の地上高 Ignore zero (0) data cells instead of NULL cells r.buffer NULL値ではなく0値を無視 Read the input files in this number of chunks r.sun.insoltime ファイルの分割読み込み数 Name of first raster map for blending r.blend.rgb 最初にブレンドするラスタ Values to query colors for (comma separated list) r.what.color 色を検索する値（カンマ区切り） Category r.category カテゴリ値の出力 Raster map to be sampled v.what.rast 入力ラスタ Name of input minimum air temperature raster map [C] i.evapo.mh 最低気温のラスタ [C] PNG File r.out.png PNGファイルの出力 Multiplier for z-values r.resamp.rst z値の乗数 Do not expect header of input data v.edit 入力データのヘッダはない Create old (version 4) ASCII file v.out.ascii 古い形式のASCIIファイル（version 4） Solar azimuth in degrees i.topo.corr.ill 太陽方位角（度） Name of vector polygon map v.rast.stats 入力ポリゴン Lambda coefficients for combining walking energy and friction cost r.walk.rast ラムダ係数（エネルギーと摩擦コストの関係） Format for reporting the slope r.slope.aspect 出力のフォーマット Node cost column (number) v.net.timetable ノードのコストを表すカラム（番号） Flow accumulation r.terraflow 累積流量の出力 SVG File v.out.svg SVG出力 Column name of points map to use for statistics v.vect.stats 統計量を計算する属性値のカラム名 Bridge v.net.bridge ブリッジの出力 Use the extent of the input for the raster extent r.in.lidar 入力データの範囲にラスタを合わせる Output Map r.fill.stats 出力ファイル Set2 Category values v.net.connectivity Set2のカテゴリ値 VNIR is High Gain i.aster.toar VNIR is High Gain Time interval for creating output maps [minutes] r.sim.water 出力を書き出す間隔 [minutes] Add new vertices, but do not split v.split 点を付加するのみ（分割しない） pth percentile of the values (between 1 and 100) r.in.lidar 値の百分率分位（1から100） Maximum visibility radius. By default infinity (-1) r.viewshed 最大可視半径 Do not automatically add unique ID as category to each point v.in.lidar 各点にカテゴリとしてID値を自動付加しない Height of tiles (rows) r.tile タイルの高さ Side v.parallel 位置（どちら側か） Drain r.drain 排水口の出力 Basin r.water.outlet 流域の出力 Inline category label rules r.category ラベルルール Name of starting raster points map r.cost 起点のベクタ Input vector line layer (arcs) v.net.visibility 線の入力レイヤ（arcs） Output color values as RRR:GGG:BBB r.what.points 色をRRR:GGG:BBB形式で出力 Priestley-Taylor coefficient i.evapo.pt Priestley-Taylor係数 Subtract raster values from the Z coordinates r.in.lidar z値からラスタ値を引く Input feature type v.what.rast 入力ベクタの型 Maximum distance between points on isoline (to insert additional points) v.surf.rst 等値線上の点間最大距離（これ以上の場合、点を追加します） Statistics v.univar 統計量の出力 Cover values extracted from the category labels of the cover map r.stats.zonal カバーラスタのラベルの値を使う Value of the slope of the soil line (MSAVI2 only) i.vi 土壌線の傾斜（MSAVI2のみ） Number of quantiles r.stats.quantile.rast 分位数の数 Stream power index a * tan(b) r.watershed Stream Power Indexの出力 High gradient threshold for edge classification v.lidar.edgedetection エッジ分類の上側傾斜閾値 Automatic wet/dry pixel (careful!) i.eb.hsebal01 自動湿潤乾燥ピクセル Topographic convergence index (tci) r.terraflow TCIの出力 Use the current region r.describe 現在の範囲（region）を使う Interpolated RST v.surf.rst 補間RSTの出力 Output triangulation as a graph (lines), not areas v.delaunay 面ではなく線で出力 Month r.sunhours 月（month） Distance filter remains flat before beginning exponent r.random.surface フィルターの減衰開始距離 Name of input raster maps i.albedo 衛星データのラスタ Input polygons layer v.voronoi.skeleton 入力ポリゴンレイヤ Do not create table in points mode v.in.ascii 点モードではテーブルを作成しない Time-series output r.sim.water 時系列出力 Network_Allpairs v.net.allpairs ネットワークペアの出力 String to represent null cell (GRASS grid only) r.out.ascii NULLを表す文字 Landscape structure configuration r.li.simpson 設定ファイル Intervisibility r.viewshed 可視領域の出力 Name of sensible heat flux raster map [W/m2] i.eb.evapfr 顕熱フラックス（Sensible Heat Flux）のラスタ [W/m2] Number of partitions v.kcv 分割数 Category number mode v.build.polylines カテゴリ番号モード Clustering method v.cluster クラスタリング手法 Use polydata-vertices for elevation grid creation r.out.vtk 標高グリッドにpolydata-verticesを使う Univariate results r.univar 単変数統計量の出力 A single value of the orientation (aspect), 270 is south r.sun.insoltime 向きの値。270（デフォルト）は南 Elevation bias r.out.pov 高さのバイアス Disable loop support v.generalize ループのジオメトリは処理しない Saturation r.his 彩度（Saturation） Calculate and store the groundwater filter velocity vector part in y direction [m/s] r.solute.transport 地下水フィルター速度のy方向出力 [m/s] Start points r.walk.points 起点 Sampling interpolation method v.sample サンプリングの内挿方法 Output shaded relief layer r.relief 陰影図の出力 Input cover raster layer r.random カバーラスタ Maximum bits for digital numbers i.vi DNの最大ビット Snap added or modified features in the given threshold to the nearest existing feature v.edit スナップ距離内にある新規（更新）地物を、最も近い地物にスナップする Name of input net radiation raster map [W/m2] i.evapo.pt ネット放射のラスタ [W/m2] DXF vector v.out.dxf DXF出力 Scale to apply to intensity values r.in.lidar 強度値の乗数 Lines are labelled m.cogo 線はラベル付き Input layer (B) Type v.select ベクタB Column prefix for new attribute columns v.rast.stats 属性名の接頭辞 Source projection r.tileset ラスタの投影法 Enhanced Red i.pansharpen 赤の出力 Name of raster map for which to edit null values r.null 対象ラスタ Hue r.his 色相 Name of two input raster for computing inter-class distances r.distance ２本の比較ラスタ The methods to use v.rast.stats 統計量 Maximum distance of spatial correlation r.random.surface 空間相関の最大距離 The leakage coefficient of the drainage bed in [1/s] r.gwflow 排水場所（drainage bed）の漏れ係数 [1/s] Elevation layer [meters] r.sun.insoltime 標高ラスタ [meters] Invert selection by layers (don't import layers in list) v.in.dxf 上記レイヤリストを入力不要リストとして解釈する Name of output eigenvector centrality column v.net.centrality 固有ベクトル中心性カラムの名前 Name of input vector map v.univar 入力ベクタ Compute upslope flowlines instead of default downhill flowlines r.flow 下り流路ではなく、上り流路を計算する Input vector point layer (nodes) v.net 点の入力レイヤ（points） LAS input file r.in.lidar 入力LASファイル Calculate all textural measurements r.texture すべてのテキスチャを計算する Raster layer F r.mapcalc.simple ラスタＦ Scale output to input and copy color rules i.topo.corr 出力を入力にスケールし、色ルールをコピーする 3D vector v.drape 3Dベクタの出力 3-D lengths instead of 2-D r.flow 3Dの長さを使う Runtime statistics r.terraflow Runtime統計量の出力 Print category labels r.stats ラベルを表示 Generate vector points as 3D points r.random 3Dベクタとして出力 Solute Transport r.solute.transport 溶液輸送の出力 Name of input raster map (saturation) i.his.rgb 彩度（saturation）のラスタ Print map region only v.info 地図の領域のみ出力する Reset to standard color range i.colors.enhance 標準カラーにリセットする Input vector v.decimate 入力ベクタ Statistics File r.stats.quantile.out 統計量の出力 Raster layer(s) to be quantized r.quant 対象ラスタ Filtering option v.outlier フィルターオプション Name of attribute column(s) to be exported v.out.ascii エクスポートする属性 Output vertical record separator v.db.select 出力のレコード区切り文字 End angle for multidirectional horizon r.horizon 最後の方角 Rescaled r.rescale リスケール出力 Output greyscale instead of color r.out.ppm 白黒スケールで出力 Coordinates of outlet point r.water.outlet 出口（outlet）の座標 Landscape structure configuration file r.li.simpson 設定ファイル Column name(s) where values specified by 'upload' option will be uploaded v.distance 'upload'で指定されたカラム名 Print APPROXIMATE percents (total percent may not be 100%) r.stats パーセンテージ表示 Segmentation method i.segment セグメント化の方法 x_input r.spreadpath X座標 Input raster layers r.cross 入力ラスタ（複数） Use colors from color tables for NULL values r.shade NULL値も色テーブルを使う Set2 WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword v.net.connectivity Set2 SQLのWHERE条件（whereは不要です） Minimum input data value to include in interpolation r.fill.stats 補間に使うデータの最小数 Input layers v.patch 入力レイヤ Morphometric parameter r.param.scale 地形パラメータの出力 Raster map used for zoning, must be of type CELL r.univar ゾーンを示すラスタ Number of column used as category v.in.ascii カテゴリと解釈するカラムの位置 Name of input file with control points v.rectify コントロールポイント付き入力ファイル Invert colors r.colors カラーを反転 Resolution of output raster map r.proj 出力の解像度 Percent convergence i.cluster 収束パーセンテージ（%） Y scale v.transform Yスケール Difference in x,y,z direction for moving feature or vertex v.edit x,y,z方向の移動差 Locations of real depressions r.watershed 窪地の場所を表す入力ラスタ Dissolve common boundaries v.extract 共通境界をディゾルブする Errors v.generalize エラー要素の出力ファイル Water level (head) of the river with leakage connection in [m] r.gwflow Water level (head) of the river with leakage connection[m] Tolerance of arc polylines in map units v.parallel arcの許容値（地図の単位） Feature ids v.edit 地物のid Close added boundaries (using threshold distance) v.edit 閾値を使って追加境界を閉じる Sort the result (ascending, descending) v.report ソートする coordinate r.spreadpath 座標 Name of input wind speed raster map [m/s] i.evapo.pm 風速のラスタ [m/s] Propagate NULLs r.series NULLを伝播させる Random vector r.random ランダムベクタの出力 Zero crossing i.zc エッジの出力 Output format v.out.ascii 出力形式 List of point coordinates v.edit 座標のリスト Name of second raster map r.coin 第２ラスタ Terrain blocking overland surface flow, for USLE r.watershed 地表流をブロックする場所の入力ラスタ（USLE） Dynamic label coefficients. Two pairs of category multiplier and offsets, for $1 and $2 r.category 動的ラベルの係数（乗数とオフセットのペア） Color layer r.out.vrml 色のラスタ Polygon for selecting features v.edit 地物を選択するポリゴン Name for sampling points output text file. r.sim.water サンプリング点の出力 Percent to brighten r.shade 明るくする比率 Drainage direction r.watershed 排水方向の出力 Vector map to be queried v.what.vect 入力ベクタ Preserve original cell values (By default original values are smoothed) r.fill.stats 元データの値を保持（デフォルトでは補間されます） Create 3D vector map v.in.mapgen 3Dベクタを作成する Cross product r.cross 組み合わせラスタ出力 Maximum number of cells to be created r.random.cells セルの数 Name of input file containing signatures i.smap シグネチャのファイル名 Print area totals r.stats 面積合計 File containing reclass rules r.reclass 再分類ルールのファイル Quadrats v.qcount Quadrat Centersの出力 Truncate floating point data r.quant 浮動小数点値を切り詰める Statistic to use for raster values r.in.lidar 統計量の種類 input raster layer r.grow 入力ラスタ Names of satellite ETa raster maps [mm/d or cm/d] i.evapo.time 人工衛星ETaのラスタ [mm/d or cm/d] Force segments to be exactly of given length, except for last one v.split セグメントの長さを同じにする Longitude output r.latlong 経度ラスタを出力 Maximum number of sub-signatures in any class i.gensigset サブ分類図の最大数 Masked r.mask.vect マスク済み出力 Cover raster r.stats.zonal カバーラスタ Additional stream depth (in meters) r.carve 川の深さ Do not build topology in points mode v.in.ascii 点モードではトポロジを構築しない Name of attribute column used for height v.to.3d 高さとみなす属性名 Final Report File i.cluster 最終レポート Threshold for connecting centers to the network (in map unit) v.net 点につなぐかどうかの閾値（地図の単位） Maximum number of iterations r.thin 反復計算の最大回数 Force center at zero r.colors.stddev ゼロに中心化する Name of input raster layer r.surf.idw 入力ラスタ Vector layer v.extract 入力ベクタ Simpson r.li.simpson 多様性指数の出力 Value of DOY for the first day of the period studied i.evapo.time 対象初日の通日（DOY） Packed archive v.pack パックされた出力アーカイブ Interpolation spline step value in east direction v.outlier スプライン補間のステップ値（東方向） Arc forward/both direction(s) cost column (name) v.net.bridge Arcの前向き/双方のコストを表すカラム（名前） Name of attribute column with object heights v.extrude オブジェクトの高さを示すカラムの名前 Bottom surface of the aquifer in [m] r.solute.transport 断水帯の下面 [m] Resampled NN r.resample リサンプリング出力 Number of times to repeat the filter r.mfilter フィルタの反復適用回数 Elevation raster map for height extraction v.drape 標高を表すラスタ Generate unformatted report r.volume 未フォーマットで出力 Name for input raster map (red) i.rgb.his 赤のラスタ Name of MODIS product type i.modis.qc MODISプロダクトタイプの名前 Neighbors r.neighbors 出力ファイル Only 'terrain' points v.lidar.correction TERRAINと分類された点を出力 Print range only r.info 範囲だけ出力 Minimum pixels to consider digital number as dark object i.landsat.toar 暗い物体とみなすDNの最少ピクセル数 Tileset r.tileset タイルの出力 Names of satellite ETa Day of Year (DOY) raster maps [0-400] [-] i.evapo.time 人工衛星ETaのラスタ [0-400] [-] For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer northward the present region r.horizon 現在の範囲の北側の標高データも読み込む Maximum length of surface flow, for USLE r.watershed 地表流の最長値（USLEの場合） Raster map specifying the lower accumulation limit r.series.accumulate 累積値の最小限のラスタ Vertical output (instead of horizontal) v.db.select 垂直方向に出力（vertical output） Unique label for each watershed basin r.watershed 流域ラベルの出力 Resultant raster r.stats.zonal 出力ファイル Column definition in SQL style (example: 'x double precision, y double precision, cat int, name varchar(10)') v.in.ascii SQLスタイルのカラム定義（例: 'x double precision, y double precision, cat int, name varchar(10)'） Repeat the starting coordinate at the end to close a loop m.cogo ループを閉じるため、最後に始点を繰り返す Network_Connectivity v.net.connectivity ネットワーク接続の出力 Buffer distance along minor axis in map units v.buffer 短軸沿いのバッファ距離（地図上の単位） Maximum dangle length of skeletons (-1 will extract the center line) v.voronoi.skeleton スケルトンのダングル最大長（-1は中央線） Easting coordinate of a point on the plane r.plane 場所のx座標 Filter kernel(s) r.resamp.filter フィルターカーネル Read floating-point map as integer (use map's quant rules) r.report 浮動小数点値を整数値として読む Logarithmic scaling r.colors 対数スケール USLE R Raster r.usler USLE Rのラスタ Landsat 8 (7 input bands:1,2,3,4,5,6,7) i.albedo Landsat 8（7 input bands:1,2,3,4,5,6,7） Polylines v.build.polylines ポリラインの出力 Filled (flooded) elevation r.terraflow 浸水高の出力 For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer around the present region r.horizon 現在の範囲の外側の標高データを読み込む 'from' vector map v.distance ベクタ（from） Kernel v.kernel.vect カーネル密度の出力 Neighborhood size r.neighbors 隣接関係のサイズ TOPMODEL topographic index statistics file r.topmodel.topidxstats TOPMODEL統計量の出力 Input layer (B) v.select 入力ベクタ（B） Name of output povray file (TGA height field file) r.out.pov povrayファイル（.tga） Name of the x-derivatives raster map [m/m] r.sim.water 標高のx方向微分[m/m] Process bands serially (default: run in parallel) i.pansharpen 逐次処理（デフォルトは並行処理） Name of the critical shear stress raster map [Pa] r.sim.sediment 臨界剪断応力のラスタ[Pa] Effective porosity [-] r.solute.transport 有効多孔度 Feature type to convert from v.type 変換元の型 Minimum size of exterior watershed basin r.watershed 外部流域（exterior basin）の最小サイズ Name of precipitation raster map [mm/month] i.evapo.mh 降水量のラスタ [mm/month] Slope length and steepness (LS) factor for USLE r.watershed 傾斜長勾配係数（LS係数）の出力 Output RRR:GGG:BBB color values for each profile point r.profile 断面線上の色をRRR:GGG:BBBで出力 Ignore broken line(s) in points mode v.in.ascii 点モードでは壊れた行を無視 VNIR is Low Gain 1 i.aster.toar VNIR is Low Gain 1 Use scale dependent tension v.surf.rst スケール依存テンションを使う Attributes v.db.select 属性データの出力 Value to calculate v.report 計算する値 Rectification polynomial order v.rectify Rectification polynomial order Backward least cost r.spreadpath 延焼パスの出力 Minimal difference of z values v.decimate Z値の最小差 Arc backward direction cost column (number) v.net.timetable Arcの後ろ向きのコストを表すカラム（番号） Size of point cache r.what.points 点キャッシュのサイズ Percentage weight of first map for color blending r.blend.rgb 最初のラスタの比重 Minimum random value r.surf.random 最小値 Name of color definition column (with RRR:GGG:BBB entries) v.to.rast 色定義のカラム名（RRR:GGG:BBB） Transport capacity [kg/ms] r.sim.sediment 輸送力の出力[kg/ms] Input raster map containing smoothing r.resamp.rst スムージングラスタ Reclass rules text (if rule file not used) r.reclass 再分類ルール（直接記述） point vector defining sample points v.normal 点ベクタ Input raster layer(s) r.series 入力ラスタ Input file with one input raster map name and data point position per line, field separator between name and sample point is 'pipe' r.series.interp 出力ファイル名とデータ点をパイプ「|」で区切った入力ファイル Arc forward/both direction(s) cost column (number) v.net.timetable Arcの前向き/双方のコストを表すカラム（番号） Number of rows and columns in grid v.mkgrid グリッドの行数と列数 Name of input bounding/constraining raster map i.segment 制限ラスタ Method i.pansharpen 手法 Perform orthogonal 3D transformation v.rectify 直交3D変形をする Create an integer raster layer r.surf.random 整数のラスタを作成する String representing no data cell value r.stats nodataを表す文字列 Name of input temperature raster map [C] i.evapo.pm 気温のラスタ [C] Raster map containing the 100-hour fuel moisture (%) r.ros 100時間燃料水分量（fuel moisture）のラスタ [%] （-s） Root Zone Soil Moisture i.eb.evapfr 根圏土壌水分（root zone soil moisture）の出力 Enable Single Flow Direction (D8) flow (default is Multiple Flow Direction) r.watershed 単一フロー（SFD）を使う Name of raster to drape over relief raster map r.shade カラーラスタ Parallel lines v.parallel 平行線の出力 Number of levels to be used for each component r.composite 各ラスタのレベル数 Name of instantaneous net radiation raster map [W/m2] i.eb.hsebal01 即時純放射（instantaneous net radiation）のラスタ [W/m2] Boundary condition status, 0-inactive, 1-active, 2-dirichlet r.gwflow 境界の状態（0-inactive, 1-active, 2-dirichlet） Use zero (0) for transparency instead of NULL r.patch NULLではなく0をパッチする Coordinates v.net.visibility 座標 A single value of inclination (slope) r.sun.insoltime 赤緯（inclination、slope）の値 Coincidence report r.coin 同時発生表の出力 Clumps r.clump クランプの出力 Raster Value File r.what.coords ラスタの値 Name of the attribute column with values to be used for approximation v.surf.rst 補間に使う値のカラム名 Weighting factor for each input map, default value is 1.0 r.series 入力の重み付け係数（デフォルトは1.0） Percent of map to keep in memory r.in.lidar ラスタデータをメモリ上に置く割合 Interpret distance as map units, not number of cells (Do not select with geodetic coordinates) r.fill.stats 距離を地図の単位と解釈する Set1 WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword v.net.connectivity Set1 SQLのWHERE条件（whereは不要です） Name of input raster map (image fft, real part) i.ifft 入力ラスタ（実部） Number of topographic index classes r.topmodel.topidxstats topographic index classesの数 Sparse points layer v.surf.bspline 点の入力ベクタ Report null objects as * r.distance nullオブジェクトを＊で出力 Name of attribute column to store value r.to.vect 値を格納する属性カラム名 Arc type v.net Arcの型 Topographic index class. Generate output for this topographic index class r.topmodel 出力するtopographic index class Number of Steiner points v.net.steiner シュタイナー点の数 Input from ETM+ image taken after July 1, 2000 i.atcorr 2000/7/1後に撮影されたETM+画像 No. of day of the year (1-365) r.sun.insoltime 通日（1-365） Perform cross-validation procedure without raster approximation [leave this option as True] v.surf.rst.cvdev 交差検証（cross validation）を行う Number of column used as x coordinate v.in.ascii x座標と解釈するカラムの位置 Minimum number of pixels in a class i.cluster クラスの最小ピクセル数 Number of quantization steps r.describe 量子化ステップ数 Minimum radius for ring/circle map (in meters) r.circle 最小半径[meter] Mode r.mode モード Rectified v.rectify 変換済みベクタの出力 Number of classes in the cloud temperature histogram i.landsat.acca 雲温度のヒストグラムの分割数 Name of input raster map(s) for view no.3 r.out.mpeg ビュー３の入力ラスタ Sampled v.what.rast サンプリングした出力 Sunshine Hours r.sunhours 日照時間の出力 Slope steepness (S) factor for USLE r.watershed 傾斜勾配係数（S係数）の出力 Transect file r.transect 切断線の出力 Information v.info 情報 Map coordinates of starting point(s) (E,N) r.drain 起点の座標（東、北） Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map r.sun.insoltime 直接光放射係数（real-sky beam radiation coefficient）のラスタ Input rasters (2 to 8) i.cca 入力ラスタ（2から8） Fixed height for 3D vector objects v.extrude 3Dベクタ化する際の固定標高 Minimum number of cells in a segment i.segment セグメントの最少セル数 Raster map containing starting sources r.spread 起点のラスタ Simulating time duration LAG (fill the region) (min) r.spread 時間LAGのシミュレーション[min] Input raster layer r.to.vect 入力ラスタ Write SURFER (Golden Software) ASCII grid r.out.ascii SURFER ASCII gridを出力 Discretization error in map units v.kernel.vect 離散化誤差（地図の単位） XYZ File r.out.xyz 出力ファイル Goodness Raster i.segment 適合度（goodness of fit）の出力 Movement Directions r.walk.rast 移動方向の出力 Landsat input rasters i.landsat.toar Landsatのラスタセット Vector layer defining sample points v.sample サンプリング点のベクタ Null value indicator v.db.select Nullの値 Cumulative percent importance for filtering i.pca 累積パーセント重要度（Cumulative percent importance） Histogram equalization r.colors ヒストグラム均質化 Name of input raster map representing data that will be summed within clumps r.volume clumpごとに集計したいデータのラスタ Blended r.blend.combine ブレンド出力ラスタ Input elevation layer r.topidx 標高ラスタ Print raster history instead of info r.info ラスタの履歴を出力 Cropping intensity (upper brightness level) i.colors.enhance 強度制限 [1 - 100] Destination projection r.tileset 投影法 Name for input raster map with starting seeds i.segment 開始seedのラスタ Name of input blue channel surface reflectance map [0.0-1.0] i.vi 青チャンネルの表面反射（surface reflectance） [0.0-1.0] List of layers to import v.in.dxf レイヤリスト Export numeric attribute table fields as VTK scalar variables v.out.vtk VTKスカラ変数としてテーブル属性値を出力 Input elevation raster map r.out.vtk 標高ラスタ Name of raster map as a display backdrop r.spread 背景（display backdrop）のラスタ Distance decay exponent r.random.surface 減衰指数 Name of vector lines/areas overlay map(s) nviz 重ね置きする線・面ベクタ Name of soil heat flux raster map [W/m2] i.eb.evapfr 地中伝導熱量（soil heat flux）のラスタ [W/m2] Image acquisition date (yyyy-mm-dd) i.landsat.toar イメージ取得日（yyyy-mm-dd） Name of Landsat metadata file (.met or MTL.txt) i.landsat.toar Landsatメタファイル（.met or MTL.txt） Filter file r.mfilter フィルター定義ファイル Type of vegetation index i.vi 植生指標のタイプ Name of surface temperature raster map [K] i.eb.netrad 表面温度のラスタ [K] Force output to 'double' raster map type (DCELL) r.recode 出力を倍精度浮動小数点値に強制する Elevation layer r.out.vrml DEMレイヤ Direction in which you want to know the horizon height r.horizon 水平角を計算したい方角 Number of cells tiles should overlap in each direction r.tileset タイルが重なるピクセル数 Name of raster maps(s) r.colors 入力ラスタ Mapgen v.in.mapgen Mapgenデータのベクタ出力 Quadtree Segmentation v.surf.rst Quadtreeセグメント Row value of the dry pixel i.eb.hsebal01 乾燥ピクセルの行の値 Maximum random value r.surf.random 最大値 Name of attribute column(s) used as transformation parameters (Format: parameter:column, e.g. xshift:xs,yshift:ys,zrot:zr) v.transform 変換に使う属性名（形式: parameter:column, e.g. xshift:xs,yshift:ys,zrot:zr） Input vector line layer containing visible points v.net.visibility 線の入力レイヤ ASTER (6 input bands:1,3,5,6,8,9) i.albedo ASTER（6 input bands:1,3,5,6,8,9） Name of single-way transmissivity raster map [0.0-1.0] i.biomass 一方透過性（single-way transmissivity）のラスタ [0.0-1.0] Length (float) of each spline step in the north-south direction r.resamp.bspline スプラインステップの長さ（南北方向） ACCA Raster i.landsat.acca ACCAの出力 Threshold for connecting nodes to the network (in map unit) v.net.distance ノードをネットワークにつなぐ閾値（地図の単位） Input thinned ridge network raster layer r.basins.fill 分水嶺ネットワークのラスタ Input map: accumulation map r.stream.extract 累積流量ラスタ Raster map containing maximal spotting distance (m, required with -s) r.spread 最大spotting距離のラスタ [m]（-s） Most common geomorphic forms r.geomorphon 最頻地形パターン Network Steiner v.net.steiner ネットワークの出力 Input visibility raster map in km (optional) i.atcorr 可視性ラスタ（km, optional） Generate points also for NULL category r.random NULLカテゴリにも点を生成する Create hexagons (default: rectangles) v.mkgrid 六角形を作成（初期値は長方形） Elevation raster for height extraction v.extrude 標高を表すラスタ Filter radius (vertical) for each filter (comma separated list of float if multiple) r.resamp.filter 垂直方向のフィルタ半径（カンマ区切り） Refraction coefficient r.viewshed 屈折（Refraction）係数 Color Table r.colors.out カラーテーブルの出力 Computes degree, centrality, betweenness, closeness and eigenvector centrality measures in the network. v.net.centrality v.net.centralityは、ネットワークの度数（degree）、中心性（centrality）、奥行き（betweeness）、近さ（closeness）および固有ベクトル中心性（eigenvector centrality ）を計算します。 v.voronoi - Creates a Voronoi diagram from an input vector layer containing points. v.voronoi v.voronoiは、点レイヤからボロノイ図を作成します。 v.voronoi.skeleton - Creates a Voronoi diagram for polygons or compute the center line/skeleton of polygons. v.voronoi.skeleton v.voronoi.skeletonは、ポリゴンレイヤのボロノイ図を作成したり、スケルトン（中央線）を計算します。 Clumps including diagonal neighbors r.reclass.area 対角線隣接関係もまとめる Reclassifies a raster layer, greater or less than user specified area size (in hectares) r.reclass.area ユーザ指定サイズ（ヘクタール単位）より大きい又は小さいサイズで、ラスタを再分類する Input map is clumped r.reclass.area 入力地図はクランプされている Compute output at edges and near NULL values r.slope.aspect エッジとNULL値周辺のみ出力する Create aspect as degrees clockwise from North (azimuth), with flat = -9999 r.slope.aspect 単位は度、北をゼロとして時計回り（平坦は-9999）で傾斜方向を出力する Queries colors for a raster map layer. r.what.color r.what.colorは、ラスタ地図の色を検索します。 Betweenness threshold in network generalization v.generalize ネットワーク簡略化のBetweenessの閾値 Intersection Matrix Pattern used for 'relate' operator v.select 'relate'演算子の交差行列パターン GridAverage Point layer 入力レイヤ（点） Z value from field 内挿するZ値の属性（フィールド） The first radius of search ellipse 検索楕円の第１半径（X軸） The second radius of search ellipse 検索楕円の第２半径（Y軸） Angle of search ellipse rotation in degrees (counter clockwise) 検索楕円の回転（反時計回り、単位は度） Minimum number of data points to use 採用するデータ数の下限（これ以下の数しかない場合、nodata扱いになる） NODATA marker to fill empty points nodata値 Additional creation options 追加オプション Output data type 出力のデータ型 Interpolated (moving average) 出力ファイル Grid (Moving average) グリッド（移動平均） Raster analysis ラスタ解析 Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ GridDataMetrics Minimum 最小値 Maximum 最大値 Range 範囲（レンジ） Count 個数（カウント） Average distance グリッド中心と各点の平均距離 Average distance between points 点間距離の平均 Point layer 入力レイヤ（点） Z value from field 内挿するZ値の属性（フィールド） Data metric to use 使用するデータメトリック The first radius of search ellipse 検索楕円の第１半径（X軸） The second radius of search ellipse 検索楕円の第２半径（Y軸） Angle of search ellipse rotation in degrees (counter clockwise) 検索楕円の回転（反時計回り、単位は度） Minimum number of data points to use 採用するデータ数の下限（これ以下の数しかない場合、nodata扱いになる） NODATA marker to fill empty points nodata値 Additional creation options 追加オプション Output data type 出力のデータ型 Interpolated (data metrics) 出力ファイル Grid (Data metrics) グリッド（データメトリクス） Raster analysis ラスタ解析 Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ GridInverseDistance Point layer 入力レイヤ（点） Z value from field 内挿するZ値の属性（フィールド） Weighting power 重み付けの累乗 Smoothing スムージング係数 The first radius of search ellipse 検索楕円の第１半径（X軸） The second radius of search ellipse 検索楕円の第２半径（Y軸） Angle of search ellipse rotation in degrees (counter clockwise) 検索楕円の回転（反時計回り、単位は度） Maximum number of data points to use 検索するデータポイントの最大数（これ以上は検索しない） Minimum number of data points to use 採用するデータ数の下限（これ以下の数しかない場合、nodata扱いになる） NODATA marker to fill empty points nodata値 Additional creation options 追加オプション Output data type 出力のデータ型 Interpolated (IDW) IDW内挿出力 Grid (Inverse distance to a power) グリッド（累乗逆距離加重法） Raster analysis ラスタ解析 Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ GridInverseDistanceNearestNeighbor Point layer 入力レイヤ（点） Z value from field 内挿するZ値の属性（フィールド） Weighting power 重み付けの累乗 Smoothing スムージング係数 The radius of the search circle 検索円の半径 Maximum number of data points to use 検索するデータポイントの最大数（これ以上は検索しない） Minimum number of data points to use 採用するデータ数の下限（これ以下の数しかない場合、nodata扱いになる） NODATA marker to fill empty points nodata値 Additional creation options 追加オプション Output data type 出力のデータ型 Interpolated (IDW with NN search) 最近傍IDW内挿出力 Grid (IDW with nearest neighbor searching) グリッド（最近傍探索IDW） Raster analysis ラスタ解析 Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ GridLinear Point layer 入力レイヤ（点） Z value from field 内挿するZ値の属性（フィールド） Search distance 検索距離 NODATA marker to fill empty points nodata値 Additional creation options 追加オプション Output data type 出力のデータ型 Interpolated (Linear) 出力ファイル Grid (Linear) グリッド（線形） Raster analysis ラスタ解析 Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ GridNearestNeighbor Point layer 入力レイヤ（点） Z value from field 内挿するZ値の属性（フィールド） The first radius of search ellipse 検索楕円の第１半径（X軸） The second radius of search ellipse 検索楕円の第２半径（Y軸） Angle of search ellipse rotation in degrees (counter clockwise) 検索楕円の回転（反時計回り、単位は度） NODATA marker to fill empty points nodata値 Additional creation options 追加オプション Output data type 出力のデータ型 Interpolated (Nearest neighbor) 出力ファイル Grid (Nearest neighbor) グリッド（最近傍法） Raster analysis ラスタ解析 Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ Heatmap heatmap,kde,hotspot heatmap,kde,hotspot,ヒートマップ,内挿,ホットスポット Interpolation 内挿 Heatmap (Kernel Density Estimation) ヒートマップ（カーネル密度推定） Quartic Quartic(Biweight) Triangular Triangular Uniform Uniform Triweight Triweight Epanechnikov Epanechnikov Raw そのまま Scaled スケールする Point layer 点レイヤ Radius 半径 Radius from field 半径を示す属性（フィールド） HeatmapPixelSizeWidgetWrapper Resolution of each pixel in output raster, in layer units 出力ラスタの各ピクセルの解像度（レイヤの単位） HelpEditionDialog Cannot open help file: {0} ヘルプファイルを開くことができません: {0} Processing プロセシング <h2>Algorithm description</h2> <h2>アルゴリズム説明</h2> <h2>Input parameters</h2> <h2>入力パラメータ</h2> <h2>Outputs</h2> <h2>出力</h2> Algorithm description アルゴリズムの説明 Short description 短い説明 Input parameters 入力パラメータ Outputs 出力 Algorithm created by アルゴリズムの作者 Algorithm help written by アルゴリズムのヘルプの著者 Algorithm version アルゴリズムのバージョン Documentation help URL ドキュメントのヘルプURL HistoryDialog Clear クリア Confirmation 確認 Clear history 履歴をクリア Save As… 名前を付けて保存... Save history 履歴を保存 Are you sure you want to clear the history? 履歴をクリアします。よろしいですか？ Save File ファイルに保存する Create Test… テストを作成... Log files (*.log *.LOG) ログファイル (*.log *.LOG) Help ヘルプ Show help ヘルプの表示 HistoryDialogPythonConsole Reload 再読み込み Save 保存 HubDistanceLines Vector analysis ベクタ解析 Meters メートル Feet フィート Miles マイル Kilometers キロメートル Layer units レイヤの単位 Source points layer 入力レイヤ Destination hubs layer ハブレイヤ Hub layer name attribute ハブレイヤからコピーされる属性（ハブのIDを想定） Measurement unit 計測単位 Hub distance 出力レイヤ Distance to nearest hub (line to hub) 最寄りのハブの距離（ハブへの線） Same layer given for both hubs and spokes ハブとスポーク両方に同じレイヤが指定されています HubDistancePoints Vector analysis ベクタ解析 Meters メートル Feet フィート Miles マイル Kilometers キロメートル Layer units レイヤの単位 Source points layer 入力レイヤ Destination hubs layer ハブレイヤ Hub layer name attribute ハブレイヤからコピーされる属性（ハブのIDを想定） Measurement unit 計測単位 Hub distance 出力レイヤ Distance to nearest hub (points) 最寄りのハブの距離 Same layer given for both hubs and spokes ハブとスポーク両方に同じレイヤが指定されています HypsometricCurves Raster terrain analysis ラスタ地形解析 DEM to analyze DEMレイヤ Boundary layer 境界レイヤ Step 分類ステップ数 Use % of area instead of absolute value 絶対値ではなく割合（%）を使用する Hypsometric curves 高度面積曲線（hypsometric） Feature {0} does not intersect raster or entirely located in NODATA area 地物{0}はラスタと交差しないか、完全にnodata領域に配置されています Feature {0} is smaller than raster cell size 地物{0}がラスタセルサイズより小さい Area 面積 Elevation 高さ This algorithm requires the Python “numpy” library. Please install this library and try again. このアルゴリズムには、Pythonのnumpyライブラリが必要です。インストールしてください。 IdwInterpolation Interpolation 内挿 Input layer(s) 入力レイヤ Distance coefficient P 距離係数（P） Output raster size 出力ラスタサイズ Number of columns 列の数 Number of rows 行の数 Extent 内挿する領域 Interpolated 出力レイヤ IDW interpolation IDW内挿（逆距離加重法） You need to specify at least one input layer. 少なくとも１つの入力レイヤを指定する必要があります Layer {} is set to use a value attribute, but no attribute was set レイヤ{}が属性値を使うように設定されていますが、属性がありません。 ImportIntoPostGIS Database データベース Layer to import 入力レイヤ Database (connection name) データベース（接続名） Schema (schema name) スキーマ（スキーマ名称） Table to import to (leave blank to use layer name) インポートするテーブル（空白の場合、レイヤ名が使われます） Primary key field 主キーの属性（フィールド） Geometry column ジオメトリのカラム名 Encoding 文字コード Overwrite 上書きする Create spatial index 空間インデックスを作成する Convert field names to lowercase フィールド名を小文字に変換する Drop length constraints on character fields 文字フィールドの長さ制約を解く Create single-part geometries instead of multi-part マルチパートの代わりにシングルパートのジオメトリを作る Export to PostgreSQL PostGISへエクスポート Exports a vector layer to a PostgreSQL database ベクタレイヤをPostgreSQLデータベースに出力する import,postgis,table,layer,into,copy import,postgis,table,layer,into,copy,インポート,テーブル,レイヤ,コピー Error importing to PostGIS {0} PostGIS {0}にインポート中にエラーが発生しました Could not retrieve connection details for {} {} の接続詳細情報を取得できませんでした Error creating spatial index: {0} 空間インデックス作成エラー: {0} Error vacuuming table: {0} テーブル内容削除エラー: {0} ImportIntoSpatialite Database データベース Layer to import インポートするレイヤ File database データベースのファイル Table to import to (leave blank to use layer name) インポートするテーブル（空白の場合はレイヤ名が使われます） Primary key field 主キーの属性（フィールド） Geometry column ジオメトリのカラム Encoding 文字コード Overwrite 上書き Create spatial index 空間インデックスを作成 Convert field names to lowercase フィールド名を小文字に変換 Drop length constraints on character fields 文字フィールドの長さ制約を解く Create single-part geometries instead of multi-part マルチパートの代わりにシングルパートのジオメトリを作る Export to SpatiaLite SpatiaLiteへエクスポート Exports a vector layer to a SpatiaLite database ベクタレイヤをSpatiaLiteデータベースに出力する import,table,layer,into,copy import,table,layer,into,copy Error importing to Spatialite {0} SpatiaLite側のインポートエラー {0} Could not connect to {} 接続できませんでした: {} Error creating spatial index: {0} 空間インデックス作成エラー: {0} InPlaceAlgorithmLocatorFilter Edit Selected Features 選択地物を編集する Missing dependency 依存関係が見つかりません InfoViewer DB Manager DBマネージャ InterpolationDataWidget Points ポイント Structure lines ストラクチャーライン Break lines ブレークライン（改行） JavascriptExecutorLoop HTML setFeature function error: %1 HTML setFeature関数のエラー: %1 Layout レイアウト KNearestConcaveHull Concave hull (k-nearest neighbor) 凹包（k近傍法） Creates a concave hull using the k-nearest neighbor algorithm. k近傍法を使って凹包を作る Vector geometry ベクタジオメトリ Input layer 入力レイヤ Number of neighboring points to consider (a lower number is more concave, a higher number is smoother) 隣接点の数（少ないほど凹形になり、大きいほど滑らかになります） Field (set if creating concave hulls by class) 属性（分類により凹包ができた場合に設定される） Concave hull 出力レイヤ KeepNBiggestParts Vector geometry ベクタジオメトリ Polygons 入力レイヤ Parts to keep マルチパートの構成部分のうち、面積で上位何個を抜き出すか Parts 出力ファイル Keep N biggest parts マルチパートの上位N個 Konsole::TerminalDisplay <qt>Output has been <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control">suspended</a> by pressing Ctrl+S. Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt> <qt>出力はCtrl + Sを押して <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control">中断</a> されました。 <b>Ctrl+Q</b> を押して再開します。</qt> Konsole::Vt102Emulation No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing. キーボードトランスレータは使用できません。キープレスを文字に変換して端末に送信するために必要な情報が欠落しています。 LayerPropertiesWidget Symbol layer type シンボルレイヤタイプ This layer doesn't have any editable properties このレイヤには編集可能なプロパティはありません … ... Enable symbol layer シンボルレイヤを有効化 LayerSelectionDialog Select Extent 領域を選択 Use extent from この領域を使用 Line3DSymbolWidget Height 高さ Extrusion 押出 Absolute z座標は標高の絶対値（Absolute） Relative z座標は地表標高との相対値（Relative） Terrain z座標は地表標高を使う（Terrain） Altitude clamping 標高の制約 Altitude binding 標高の拘束 Vertex すべての点 Centroid 重心のみ Width 幅 Render as simple 3D lines 3D線として描画 Shading シェーディング LinesToPolygons line,polygon,convert line,polygon,convert,ライン,ポリゴン,変換,線 Vector geometry ベクタジオメトリ Lines to polygons 線をポリゴンに変換（lines to polygons） Polygons 出力レイヤ One or more line ignored due to geometry not having a minimum of three vertices. ジオメトリが３つの頂点を持たないため無視された線があります。 MainWindow &Edit 編集(&E) &View ビュー(&V) Select 選択 Measure 計測 Save To 保存 Open From 開く Import/Export インポートとエクスポート &Decorations 地図整飾(&D) &Layer レイヤ(&L) &Plugins プラグイン(&P) &Help ヘルプ(&H) &Settings 設定(&S) &Raster ラスタ(&R) Vect&or ベクタ(&O) Ctrl+N Ctrl+N Case sensitive 大文字小文字を区別する Whole word 完全に一致する単語 Replace 置き換える Find what: 検索する文字列: Replace with: 置換後の文字列: Find 検索 Processing Script Editor プロセシングスクリプトエディタ Toolbar ツールバー Open Script… 開く... Open Script スクリプトを開きます Save Script… 保存... Save Script スクリプトを保存します Save Script as… 名前を付けて保存... Save Script as 名前を付けてスクリプトを保存します Run Script 実行 Increase Font Size フォントサイズを大きく Decrease Font Size フォントサイズを小さく Find && &Replace 検索と置換(&R) Ctrl+O Ctrl+O Ctrl+S Ctrl+S Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S Cut 切り取り Copy コピー Paste 貼り付け Undo 元に戻す Redo やり直す Ctrl+P Ctrl+P Menu Toolbar メニューツールバー Preview Mode プレビューモード Create Layer レイヤを作成 Add Layer レイヤを追加 Statusbar ステータスバー Manage Layers Toolbar レイヤ管理ツールバー Digitizing Toolbar デジタイジングツールバー Advanced Digitizing Toolbar 先進的デジタイズツールバー Map Navigation Toolbar ナビゲーションツールバー Attributes Toolbar 属性ツールバー Plugins Toolbar プラグインツールバー Help Toolbar ヘルプツールバー Raster Toolbar ラスタツールバー Label Toolbar ラベルツールバー Vector Toolbar ベクタツールバー Database Toolbar データベースツールバー Web Toolbar Webツールバー &New 新規作成(&N) &Save 保存(&S) Exit QGIS QGISを終了 Ctrl+Q Ctrl+Q &Undo 元に戻す(&U) Ctrl+Z Ctrl+Z &Redo やり直す(&R) Ctrl+Shift+Z Ctrl+Shift+Z Cut Features 地物の切り取り Ctrl+X Ctrl+X Copy Features 地物のコピー Ctrl+C Ctrl+C Paste Features 地物の貼り付け Ctrl+V Ctrl+V Add Feature 地物の追加 Ctrl+. Ctrl+. Move Feature(s) 地物の移動 Reshape Features 地物の変形 Split Features 地物の分割 Split Parts 部分の分割 Delete Selected 選択物の削除 Add Ring リングの追加 Add Part 部分の追加 Simplify Feature 地物の簡素化 Delete Ring リングの削除 Delete Part 部分の削除 Merge Selected Features 選択地物の結合 Merge Attributes of Selected Features 選択地物の属性結合 Rotate Point Symbols 点のシンボルの回転 Offset Point Symbol 点のシンボルのオフセット Reverse line 線の向きの反転 &Snapping Options… スナップオプション(&S)... Pan Map 地図を移動 Zoom In 拡大 Zoom Out 縮小 Select Features by Polygon ポリゴンによる地物選択 Select Features by Freehand フリーハンドによる地物選択 Select Features by Radius 円による地物選択 Deselect Features from All Layers 全レイヤの選択を解除 Select All Features すべての地物を選択 Invert Feature Selection 地物選択を反転 Identify Features 地物情報表示 Ctrl+Shift+I Ctrl+Shift+I Measure Line 線の長さを測る Ctrl+Shift+M Ctrl+Shift+M Measure Area 面積を測る Ctrl+Shift+J Ctrl+Shift+J Measure Angle 角度を測る Ctrl+Shift+F Ctrl+Shift+F Ctrl+J Ctrl+J Zoom Last 直前の表示領域にズーム Zoom Next 次の表示領域にズーム Show information about a feature when the mouse is hovered over it マウスカーソルが上にある時に地物の情報が表示されます Ctrl+B Ctrl+B Ctrl+Shift+B Ctrl+Shift+B Refresh 再読み込み Text Annotation 文字注記 Form Annotation 注記フォーム Move Annotation 注記の移動 Labeling ラベリング Layer Labeling Options レイヤラベリングオプション F6 F6 Save Layer As 名前をつけてレイヤを保存 Layer &Properties… レイヤのプロパティ(&P)... Layer Properties レイヤのプロパティ Show in Overview 全体図に表示 Show All in Overview 全体図に全て表示 Hide All from Overview 全体図から全て隠す Toggle Full Scr&een Mode フルスクリーン切り替え(&E) Toggle Panel &Visibility パネル表示切り替え(&V) Ctrl+Tab Ctrl+Tab Toggle Map Only 地図のみ切り替え Ctrl+Shift+Tab Ctrl+Shift+Tab &Properties… プロパティ(&P)... Project Properties プロジェクトのプロパティ Move Label and Diagram ラベルとダイアグラムの移動 &Copyright Label… 著作権ラベル(&C)... Copyright Label 著作権ラベル &North Arrow… 方位記号(&N)... North Arrow 方位記号 &Scale Bar… スケールバー(&S)... Scale Bar スケールバー Copy Style スタイルのコピー Paste Style スタイルの貼り付け &Grid… グリッド(&G)... Ctrl+Alt+V Ctrl+Alt+V Export Project to DXF… プロジェクトをDXFにエクスポート... Import Layers from DWG/DXF… DWG/DXFからレイヤをインポート... &Add Circle by a Center Point and Another Point 中心点と別の点で円を追加(&A) &Add Rectangle from Extent 領域範囲の長方形を追加(&A) Add &Rectangle from Center and a Point 中心と点で長方形を追加(&R) &Add Regular Polygon from Center and a Point 中心と点で正多角形を追加(&A) Add &Regular Polygon from 2 Points ２点で正多角形を追加(&R) Add Circle &from 2 Tangents and a Point ２本の接線と点で円を追加(&F) Add Regular &Polygon from Center and a Corner 中心と角点で正多角形を追加(&P) New &Print Layout… 新規印刷レイアウト(&P)... New &Report… 新規レポート(&R)... Close 閉じる Revert… 元に戻す... Copy Layer レイヤのコピー Paste Layer/Group レイヤ/グループの貼り付け &Vertex Tool (Current Layer) 頂点ツール(&V) - 現在のレイヤ Vertex Tool (Current Layer) 頂点ツール（現在のレイヤ） Ctrl+F3 Ctrl+F3 Hide Deselected Layers 選択されてないレイヤを隠す Ctrl+Shift+N Ctrl+Shift+N Select Features by Value 値で地物を選択 Copy and Move Feature(s) 地物のコピーと移動 &Layout Extents… レイアウト範囲(&L)... Layout Extents レイアウト範囲 &Data Source Manager データソースマネージャ(&D) Open Data Source Manager データソースマネージャを開く Ctrl+L Ctrl+L Add Circle from &2 Points ２点で円を追加(&2) Add Circle from &3 Points ３点で円を追加(&3) &Add Ellipse from Center and 2 Points 中心と２点で楕円を追加(&A) Add Ellipse from &Center and a Point 中心と点で楕円を追加(&C) Add Ellipse from center and a point 中心と点から楕円を追加する Add Ellipse from &Extent 領域範囲の楕円を追加(&E) Add Ellipse from &Foci フォーカスから楕円を追加(&F) Add &Circle from 3 Tangents ３本の接線で円を追加(&C) New &3D Map View 新しい3Dビュー(&3) New 3D Map View 新しい3Dビュー Layout Manager… レイアウトマネージャ... Show Layout Manager レイアウトマネージャの表示 New Print Layout 新規印刷レイアウト New Report 新規レポート Close Project プロジェクトを閉じる Add Circular String 円形ストリングの追加 Paste Features As 新規レイヤへの地物貼り付け New Project 新規プロジェクト &Open… 開く(&O)... Open Project プロジェクトを開く Save Project プロジェクトの保存 Save &As… 名前をつけて保存(&A)... Save Project As 名前を付けてプロジェクトを保存する Export Map to &Image… 地図を画像にエクスポート(&I)... Save Map as Image 地図を画像として保存 Export Map to &PDF… 地図をPDFにエクスポート(&P)... Save Map as PDF PDF形式で地図を保存 &Vertex Tool (All Layers) 頂点ツール(&V) - 全レイヤ Vertex Tool (All Layers) 頂点ツール(全レイヤ) Show Map Tips 地図のTipsを表示 Add Circular String by Radius 半径指定による円形ストリングの追加 Diagram Options ダイアグラムのオプション Layer Diagram Options レイヤダイアグラムのオプション Modify Attributes of Selected Features 選択地物の属性変更 Modify the Attributes of all Selected Features Simultaneously 全選択地物の属性一括変更 F3 F3 Ctrl+Shift+A Ctrl+Shift+A Layouts レイアウト Add Circle 円の追加 Add Ellipse 楕円の追加 Add Rectangle 長方形の追加 Add Regular Polygon 正多角形の追加 Snapping Toolbar スナップツールバー Data Source Manager Toolbar データソースマネージャツールバー New &Map View 新しいマップビュー(&M) New Map View 新しいマップビュー Ctrl+Shift+V Ctrl+Shift+V Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+O Ctrl+Shift+O Ctrl+Shift+W Ctrl+Shift+W Toggle Editing 編集モード切替 Toggles the editing state of the current layer カレントレイヤの編集モードを切り替える Save for Selected Layer(s) 選択レイヤの保存 Save edits to current layer, but continue editing カレントレイヤの編集内容を保存した後、編集作業を続けます Remove Layer/Group レイヤ/グループを削除 API Documentation API文書 Full Histogram Stretch ヒストグラムをデータセット全域に延長する HTML Annotation HTML注記 SVG Annotation SVG注記 Increase Brightness 明るくする Decrease Brightness 暗くする Increase Contrast コントラストを強くする Decrease Contrast コントラストを弱くする Need Commercial Support? 有償サポートが必要ですか？ Paste features in clipboard into a new temporary scratch layer. クリップボードの地物を新規スクラッチレイヤに貼り付ける Normal 通常 Simulate Photocopy (Grayscale) 白黒コピーのシミュレート(Grayscale) Simulate Fax (Mono) Faxのシミュレート(Mono) Simulate Color Blindness (Protanope) 赤色盲のシミュレート(Protanope) Simulate Color Blindness (Deuteranope) 色覚異常シミュレート(Deuteranope) Set Scale Visibility of Layer(s) レイヤを表示する縮尺の設定 Show Selected Layers 選択レイヤを表示 Hide Selected Layers 選択レイヤを隠す Statistical Summary 統計サマリー Ctrl+D Ctrl+D New from Template テンプレートから新規作成 Shape Digitizing Toolbar シェープデジタイジングツールバー Set CRS of Layer(s) レイヤCRSの設定 Ctrl+Shift+C Ctrl+Shift+C Set Project CRS from Layer レイヤのCRSをプロジェクトに設定 Show All Layers すべてのレイヤを表示 Ctrl+Shift+U Ctrl+Shift+U Hide All Layers すべてのレイヤを隠す Ctrl+Shift+H Ctrl+Shift+H Open Field Calculator フィールド計算機を開く Add Delimited Text Layer CSVテキストレイヤを追加 Paste features in clipboard into a new OGR vector layer. クリップボードの地物を新規OGRベクタレイヤに貼り付ける. Project Toolbar プロジェクトツールバー Ctrl+Alt++ Ctrl+Alt++ Ctrl+Alt+- Ctrl+Alt+- Select Feature(s) 地物を選択 Zoom to Native Resolution (100%) ネイティブ解像度にズーム（100%） F5 F5 Ctrl+Shift+2 Ctrl+Shift+2 Ctrl+F Ctrl+F F11 F11 Ctrl+Shift+P Ctrl+Shift+P Local Histogram Stretch ヒストグラムを表示領域の延長 Stretch histogram of active raster to view extents 全分布範囲が分かるように軸を延長する Help Contents QGISヘルプ F1 F1 QGIS Home Page QGISのホームページ Ctrl+H Ctrl+H Check QGIS Version QGISのバージョン情報 Check if your QGIS version is up to date (requires internet access) QGISのバージョンが最新かどうかをチェックします（ネットアクセスが必要です） About QGISについて Rotate Label ラベルの回転 Change Label ラベルを変更する Python Console Pythonコンソール Stretch Histogram to Full Dataset ヒストグラムをデータセット全域の値で引きのばす This is here just to avoid shortcut conflicts, the shortcut is caught in QgsCustomization ここでショートカットのコンフリクトを除去します。ショートカットはQgsCustomizationでキャッチされます Ctrl+M Ctrl+M Creates a copyright label that is displayed on the map canvas. 地図キャンバス上に表示される著作権ラベルを作成します "Creates a north arrow that is displayed on the map canvas" "地図キャンバスに表示される方位記号を作ります" Creates a scale bar that is displayed on the map canvas キャンバス上に表示されるスケールバーを作成します Add WFS Layer WFSレイヤを追加 Feature Action 地物アクション Run Feature Action 地物アクションの実行 Pan Map to Selection 選択部分にパン Offset Curve 曲線のオフセット Grid グリッド Pin/Unpin Labels and Diagrams ラベルとダイアグラムの固定/解放 Highlight Pinned Labels and Diagrams 固定されたラベルとダイアグラムの強調表示 New Blank Project 新しい空のプロジェクト Local Cumulative Cut Stretch 表示範囲内でヒストグラムの累積的カットと引き伸ばし Local cumulative cut stretch using current extent, default limits and estimated values. 現在の表示範囲・デフォルト値・予測値を参考にして、ローカル累積カットと引き伸ばしを行う Full Dataset Cumulative Cut Stretch レイヤ全体のヒストグラムの累積的カットと引き伸ばし Cumulative cut stretch using full dataset extent, default limits and estimated values. 現在の表示範囲・デフォルト値・予測値を参考にして、累積カットと引き伸ばしを行う Show/Hide Labels and Diagrams ラベルとダイアグラムの表示非表示切り替え Duplicate Layer(s) レイヤを複製 Save for All Layers 全レイヤを保存する Rollback for All Layers 全レイヤをロールバックする Cancel for All Layers 全レイヤ編集キャンセル Rollback for Selected Layer(s) 選択レイヤのロールバック Current Edits 現在の編集 Cancel for Selected Layer(s) 選択レイヤの編集キャンセル Save Layer Edits レイヤ編集内容の保存 Rotate Feature(s) 地物の回転 Add/Edit Virtual Layer 仮想レイヤを追加/編集 Fill Ring リングの充填 Open &Recent 最近使用したプロジェクト(&R) Pro&ject プロジェクト(&J) Zoom &Full 全域表示(&F) Zoom to &Layer レイヤの領域にズーム(&L) Zoom to &Selection 選択部分にズーム(&S) Open &Attribute Table 属性テーブルを開く(&A) Ctrl+Alt+P Ctrl+Alt+P Processing Algorithms プロセシングアルゴリズム Processing Algorithms Toolbar プロセシングアルゴリズムツールバー &Mesh メッシュ(&M) Trim/Extend Feature 地物のトリム/延長 New Shapefile Layer… 新規シェープファイルレイヤ... New SpatiaLite Layer… 新規SpatiaLiteレイヤ... Raster Calculator… ラスタ計算機... Add Vector Layer… ベクタレイヤを追加... Add Raster Layer… ラスタレイヤを追加... Add PostGIS Layers… PostGISレイヤを追加... Add SpatiaLite Layer… SpatiaLiteレイヤを追加... Add MSSQL Spatial Layer… MSSQL Spatialレイヤを追加... Add DB2 Spatial Layer… DB2空間レイヤを追加... Add Oracle Spatial Layer… Oracle Spatialレイヤを追加... Add WMS/WMTS Layer… WMS/WMTSの追加... &Save As… 名前をつけて保存(&S)... Filter… フィルタ... Manage and Install Plugins… プラグインの管理とインストール... &Options… オプション(&O)... Custom Projections… カスタム投影法... Keyboard Shortcuts… キーボードショートカット... Style Manager… スタイルマネージャ... Interface Customization… インタフェースのカスタマイズ... Embed Layers and Groups… レイヤとグループを埋め込む... &Title Label… タイトルラベル(&T)... Title Label タイトルラベル Creates a title label that is displayed on the map canvas. 地図上に表示されるタイトルラベルを作成する &Image… 画像(&I)... Image 画像 "Creates an image that is displayed on the map canvas" "キャンバスに表示される方位記号を作ります" Add WFS Layer… WFSレイヤを追加... Add WCS Layer… WCSレイヤを追加... Highlight Pinned Labels and Diagrams Shows highlight rectangles around labels which are fixed in place, e.g. due to manual placement. ラベル・ダイアグラムの強調マニュアル固定されたラベルの周囲に強調枠を表示 Select Features by Expression… 式による地物選択... Open Field Calculator… フィールド計算機を開く... Add Delimited Text Layer… CSVテキストレイヤを追加... Add/Edit Virtual Layer… 仮想レイヤを追加/編集... New Vector Layer… 新規ベクタレイヤ... Temporary Scratch Layer… 一時スクラッチレイヤ... Add from Layer Definition File… レイヤ定義ファイルからの追加... Save As Layer Definition File… レイヤ定義ファイルとして保存... New Temporary Scratch Layer… 新しい一時スクラッチレイヤ... Align Rasters… ラスタを揃える... New GeoPackage Layer… 新規GeoPackageレイヤ... Select Features by Value… 値による地物選択... Add Rectangle &from 3 Points (Distance from 2nd and 3rd point) ３点で長方形を追加（第２点と第３点からの距離）(&F) Add Rectangle &from 3 Points (Distance from projected point on segment p1 and p2) ３点で長方形を追加（点p1、p2のセグメント上に投影された点からの距離）(&F) Mesh Calculator… メッシュ計算機... Add Mesh Layer... メッシュレイヤを追加... New Virtual Layer… 仮想レイヤを新規作成... New Virtual Layer 仮想レイヤを新規作成 Show Unplaced Labels 位置未定ラベルの表示 Toggles Display of Unplaced Labels Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps with other map labels. 位置未定ラベルの表示切り替え他のラベルと重なるなどの理由で位置未定状態のラベルを表示 Moves a Label or Diagram Acts on all layers. ラベル、ダイアグラムを移動すべてのレイヤ上で可能 Rotates a Label Holding Ctrl (Cmd) while rotating increments by 15 deg. Acts on all layers. ラベルを回転 Ctrl (Cmd)で15度単位の回転すべてのレイヤ上で可能 Change Label Properties Allows customization of individual label properties such as font size and color. Acts on all layers. ラベル属性の変更フォントサイズや色などのラベル属性のカスタマイズすべてのレイヤ上で可能 Pin/Unpin Labels and Diagrams Click or marquee on label/diagram to pin. Shift clicking or marqueeing unpins labels, while Ctrl (Cmd) toggles label state. Acts on all layers. ラベル・図表の固定/解放クリックしてラベル・図表を固定シフト＋クリックで削除、Ctrl (Cmd)で状態を切り替えすべてのレイヤ上で可能 New Spatial Bookmark… 空間ブックマークを作成... Show Spatial Bookmarks 空間ブックマークを表示 Show Spatial Bookmark Manager 空間ブックマーク・マネージャを表示 Ctrl+Shift+T Ctrl+Shift+T Ctrl+Alt+M Ctrl+Alt+M Reselect Features 地物を再選択 Reselect Features from Current Layer 現在のレイヤから地物を再選択 QGIS Sustaining Members QGIS維持会員 Plugins プラグイン Report an Issue 問題を報告 Selection Toolbar 選択ツールバー Ctrl+Alt+A Ctrl+Alt+A Deselect Features from the Current Active Layer アクティブレイヤの選択を解除 Toggle Selected Layers 選択レイヤを切り替え Toggle Selected Layers Independently 選択レイヤを個別切り替え Add Arc&GIS Map Service Layer… ArcGIS MapServerレイヤの追加... Add ArcGIS Map Service Layer ArcGIS MapServerレイヤの追加 Add Ar&cGIS Feature Service Layer… ArcGIS FeatureServerレイヤの追加... Add ArcGIS Feature Service Layer ArcGIS FeatureServerレイヤの追加 Temporal Controller 時系列コントローラ Temporal Controller Panel 時系列コントローラパネル Add XYZ Layer… XYZレイヤを追加... Add Vector Tile Layer… ベクタタイルレイヤを追加... Georeferencer… ジオリファレンサ... Decrease Gamma ガンマを小さく Increase Gamma ガンマを大きく Select Features by Area or Single Click シングルクリックによる地物選択 Embed Layers and Groups from other Project Files 他のプロジェクトのレイヤ・グループの埋め込み Show/Hide Labels and Diagrams Click or marquee on features to show individual labels or diagrams. Shift+click or marquee on a label or diagram to hide it. Acts on the currently active layer only. ラベル・ダイアグラムの表示/非表示地物/マーキーをクリックするとラベル・ダイアグラムを表示シフト＋クリックで非表示アクティブレイヤ上で可能 Select Features Using an Expression 式を使用して地物を選択 Normal Preview Mode 通常プレビューモード New Temporary Scratch Layer 新しい一時スクラッチレイヤ Show Statistical Summary 統計の要約を表示 Add Circle from 2 Points ２点から円を追加 Add Circle from 3 Points ３点で円を追加 Add Circle by a Center Point and Another Point 中心点と別の点で円を追加 Add Ellipse from Center and 2 Points 中心と２点で楕円を追加 Add Ellipse from Extent 領域範囲の楕円を追加 Add Ellipse from Foci フォーカスから楕円を追加 Add Rectangle from Extent 領域範囲の長方形を追加 Add Rectangle from Center and a Point 中心と点で長方形を追加 Add Regular Polygon from Center and a Point 中心と点で正多角形を追加 Add Regular Polygon from 2 Points ２点で正多角形を追加 Add Circle from 3 Tangents ３本の接線で円を追加 Add Rectangle from 3 Points (Distance from 2nd and 3rd Point) ３点で長方形を追加（第２点と第３点からの距離） Add Circle from 2 Tangents and a Point ２本の接線と点で円を追加 Add Regular Polygon from Center and a Corner 中心と角点で正多角形を追加 Revert Project to Saved Version プロジェクトを保存したバージョンに戻す Add Rectangle from 3 Points (Distance from Projected Point on Segment p1 and p2) ３点で長方形を追加（点p1、p2のセグメント上に投影された点からの距離） Digitize with curve 曲線でデジタイズ Ctrl+Shift+G Ctrl+Shift+G Add Annotation 注記を追加 ManageConnectionsDialog Manage Connections 接続の管理 Save to file ファイルへの保存 Browse ブラウズ Load from file ファイルから読み込む Load 読み込み Save 保存 eXtensible Markup Language (*.xml *.XML) 拡張マークアップ言語 (*.xml *.XML) Load Connections 接続情報を読み込む Saved to {0}. {0}に保存されました。 File {0} exists. Overwrite? ファイル{0}が存在します。上書きしますか? Save Connections 接続の保存 Loading Connections 接続の読み込み中 Map3DConfigWidget Configure 3D Map Rendering 3D地図のレンダリングの設定 Terrain 地形 Tile resolution タイル解像度 Elevation 高さ Vertical scale 鉛直スケール px px Skirt height スカートの高さ map units 地図単位 Max. ground error 最大地上誤差 Map tile resolution 地図タイルの解像度 Max. screen error 最大画面誤差 Zoom levels ズームレベル 0 0 Show labels ラベルを表示 Show map tile info 地図タイル情報を表示 Show bounding boxes バウンディングボックスを表示する Show camera's view center カメラのビューセンターを表示する Camera カメラ Field of View 視覚 ° ° Type タイプ Lights 光源 Terrain Shading 地形シェーディング Show light sources ライト源を表示 Terrain settings 地形設定 Lights settings 照明設定 Shadow 影 Shadow settings シャドウ設定 Camera & Skybox カメラとSkybox Camera and skybox settings カメラとSkybox設定 Advanced 詳細設定 Advanced settings 詳細設定 Show Shadows 影を表示 Show Skybox Skyboxを表示 Advanced Settings 詳細設定 Map3DExportWidget Smooth edges エッジのスムージング Folder フォルダ Terrain texture resolution 地形テキスチャの解像度 Scene name シーン名 Export textures テキスチャをエクスポート Export normals 法線をエクスポート Terrain resolution 地形解像度 Model scale モデル縮尺 MapLayerWidgetWrapper Select file ファイルの選択 MaterialWidgetBase This material doesn't have any editable properties このマテリアルに編集可能なプロパティはありません MeanAndStdDevPlot Input table 入力テーブル Category name field カテゴリを示す属性（フィールド） Value field 値の属性（フィールド） Plot 出力のプロット HTML files (*.html) HTMLファイル (*.html) Mean and standard deviation plot テーブルの平均・標準偏差のプロット This algorithm requires the Python “plotly” library. Please install this library and try again. このアルゴリズムには、Pythonのplotlyライブラリが必要です。インストールしてください。 Plots プロット MessageBarProgress Executing algorithm <i>{0}</i> アルゴリズムを実行しています <i>{0}</i> Problem executing algorithm アルゴリズム実行中に問題 MetaSearch MetaSearch plugin メタサーチプラグイン Search Metadata Catalogs メタデータカタログの検索 MetaSearch plugin help メタサーチプラグインヘルプ Get Help on MetaSearch メタサーチのヘルプ MetaSearchDialog MetaSearch メタサーチ Search 検索 Find 検索 Set global グローバルに設定 Map extent 地図の領域 -180 -180 90 90 -90 -90 180 180 From サービス Keywords キーワード Xmax X最大値 Ymax Y最大値 Xmin X最小値 Ymin Y最小値 Results 結果 View Search Results as XML 検索結果をXMLとして見る > > Service Info サービス情報 GetCapabilities Response GetCapabilitiesのレスポンス New… 新規... Edit… 編集... Delete… 削除... Save… 保存... Add Default Services デフォルトサービスの追加 Load… 読み込み... Results Paging 結果のページング << << Add WCS WCSの追加 Add WMS/WMTS WMS/WMTSの追加 < < Add WFS WFSの追加 Type 型 Title タイトル Double-click to see full record information ダブルクリックするとフルレコード情報が表示されます >> >> Add Data データを追加 Add ArcGIS MapServer ArcGIS MapServerを追加する Add ArcGIS FeatureServer ArcGIS FeatureServerを追加する Add GIS File GISファイルの追加 Services サービス Settings 設定 Show 表示 results at a time その時点の結果 No services/connections defined. To get started with MetaSearch, create a new connection by clicking 'New' or click 'Add default services'. サービスと接続が定義されていません。メタサーチを開始するには「新規」または「既定サービスの追加」をクリックして、接続を作成して下さい。 Loading connections 接続を読み込んでいます Search error 検索エラー Connection error 接続エラー Search keywords キーワード検索 New Catalog Service 新しいカタログサービス Edit Catalog Service サービスの編集 Remove service {0}? サービス{0}を削除しますか? Delete Service サービスの削除 {0} exists. Overwrite? {0}が存在します。上書きしますか? Search error: {0} 検索エラー: {0} Connection error: {0} 接続エラー: {0} 0 results 結果 0 Showing {0} - {1} of %n result(s) number of results %n 件中、{0} - {1} 件の結果を表示しています Coordinate Transformation Error 座標変換エラー End of results. Go to start? 結果の最後です。先頭に移動しますか? Navigation ナビゲーション Start of results. Go to end? 結果の先頭です。最後に移動しますか？ Connection {0} exists. Overwrite? 接続{0}が存在します。上書きしますか? Error getting response: {0} 応答の取得中にエラーが発生しました: {0} Unable to locate record identifier レコード識別子を見つけることができません Error connecting to service: {0} サービスに接続中にエラーが発生しました: {0} Value Error: {0} 値のエラー: {0} Unknown Error: {0} 未知のエラー: {0} Saving server サーバの保存中 GetRecords error レコード取得エラー CSW Connection error CSW接続エラー seconds 秒 Record parsing error レコード解析エラー Server サーバー Disable SSL verification SSL認証を無効化 Timeout タイムアウト MinimumBoundingGeometry Vector geometry ベクタジオメトリ Envelope (Bounding Box) バウンディングボックス（エンベロープ） Minimum Oriented Rectangle 最小の回転長方形 Minimum Enclosing Circle 最小の外接円 Convex Hull 凸包（convex hull） Input layer 入力レイヤ Field (optional, set if features should be grouped by class) 属性（地物をグループ化する場合） Geometry type ジオメトリのタイプ Bounding geometry 出力レイヤ Minimum bounding geometry 最小境界ジオメトリ bounding,box,bounds,envelope,minimum,oriented,rectangle,enclosing,circle,convex,hull,generalization bounding,box,bounds,envelope,minimum,oriented,rectangle,enclosing,circle,convex,hull,generalization,範囲,エンベロープ,最小,向き,長方形,包囲,円,凸包,一般化,バウンディングボックス ModelerAlgorithmProvider Models folder ModelerAlgorithmProvider モデルフォルダ Models ModelerAlgorithmProvider モデル Could not load model {0} ModelerAlgorithmProvider モデル{0}を読み込めませんでした Processing プロセシング ModelerChildAlgorithmGraphicItem Edit {} 編集 {} Algorithm is Invalid アルゴリズムは無効です ModelerDialog Model was saved inside current project モデルは現在のプロジェクト内に保存されました Unable to save edits. Reason: {0} 編集内容を保存できません。理由: {0} Model was correctly saved モデルは正しく保存されました Save Model モデルの保存 I/O error I/Oエラー Can't save model モデルを保存できません Open Model モデルを開く Processing models (*.model3 *.MODEL3) プロセシングモデル (*.model3 *.MODEL3) Model was correctly saved to <a href="{}">{}</a> モデルが <a href="{}">{}</a> に保存されました Edit Model Help モデル編集ヘルプ Model is Invalid モデルは無効です This model is not valid and contains one or more issues. Are you sure you want to run it in this state? このモデルは無効で、問題があります。この状態で実行しますか？ Add Model Input モデル入力追加 Add Algorithm アルゴリズム追加 Algorithm “{}” is invalid アルゴリズム “{}” は無効です Algorithm is Invalid アルゴリズムは無効です <p>The “{}” algorithm is invalid, because:</p><ul><li>{}</li></ul> <p>アルゴリズム “{}” は無効です。理由:</p><ul><li>{}</li></ul> ModelerGraphicItem Algorithm “{}” is invalid アルゴリズム “{}” は無効です <p>The “{}” algorithm is invalid, because:</p><ul><li>{}</li></ul> <p>アルゴリズム “{}” は無効です。理由:</p><ul><li>{}</li></ul> ModelerInputGraphicItem Edit {} 編集 {} ModelerNumberInputPanel Expression Based Input 式に基づく入力 ModelerOutputGraphicItem Edit {} 編集 {} ModelerParameterDefinitionDialog Parameter name パラメータ名 Default value デフォルト値 Mandatory 手動 Unable to define parameter パラメータが定義できません Invalid parameter name パラメータ名が不正です The parameter `{}` is not registered, are you missing a required plugin? パラメータ`{}`が登録されていません。必要なプラグインがないですか？ {} Parameter Definition {} パラメータの定義 Advanced 詳細 Properties プロパティ Color 色 Comment Color コメントの色 Default デフォルト Comments コメント ModelerParametersDialog '{0}' from algorithm '{1}' アルゴリズム '{1}'の '{0}' MultilineTextPanel [Use text below] [下のテキストを使用] MultipleFileInputDialog All files (*.*) 全ファイル (*.*) Add file ファイルの追加 Remove file(s) ファイルの削除 Remove all すべてを削除 Select File(s) ファイルを選択 MultipleInputDialog Select All すべて選択する Clear Selection 選択をクリア Toggle Selection 選択切替 Add File(s)… ファイルの追加... All files (*.*) 全ファイル (*.*) {0} files (*.{1}) {0}個のファイル (*.{1}) Select File(s) ファイルを選択 Add Directory… ディレクトリの追加... MultipleInputPanel 0 elements selected 要素が選択されていません {0} elements selected {0}要素が選択されました NewConnectionDialog Create a new Catalog connection 新しいカタログ接続を作成する Name 名前 URL URL Authentication 認証 If the service requires basic authentication, enter a user name and optional password もしサービスでベーシック認証が必要な場合ユーザー名とパスワードを入力して下さい User name ユーザー名 Password パスワード Save Connection 接続を保存する Both Name and URL must be provided. 名前とURLの両方を指定する必要があります。 Name cannot contain '/'. 名前には '/'を含めることはできません。 Overwrite {0}? {0}を上書きしますか? NewPreconfiguredAlgorithmAction Create Preconfigured Algorithm… 事前設定されたアルゴリズムを作成... NumberInputPanel Not set 未設定 OffsetCurve Input layer 入力レイヤ Geometry column name ジオメトリのカラム名 Offset distance (left-sided: positive, right-sided: negative) オフセット距離（左:正、右:負） Additional creation options 追加オプション Offset curve 曲線のオフセット Vector geoprocessing ベクタ・ジオプロセシング Ogr2OgrToPostGisList Database (connection name) データベース（接続名） Input layer 入力レイヤ Shape encoding シェープエンコーディング Output geometry type 出力ジオメトリの型 Geometry column name ジオメトリのカラム名 Vector dimensions ベクタの次元 Distance tolerance for simplification 簡素化の場合の許容距離 Maximum distance between 2 nodes (densification) ２点間の最大距離（高密度化） Select features by extent (defined in input layer CRS) 矩形領域で地物を選択する（入力レイヤの座標系） Clip the input layer using the above (rectangle) extent 上記の矩形領域で入力レイヤをクリップする Group N features per transaction (Default: 20000) トランザクション毎にN個の地物をグループ化する（デフォルト: 20000） Overwrite existing table 既存テーブルを上書きする Append to existing table 既存テーブルに追加する Append and add new fields to existing table 既存テーブルに新しいフィールドを追加する Do not launder columns/table names カラム/テーブル名を変更しない Do not create spatial index 空間インデックスを作らない Continue after a failure, skipping the failed feature 失敗した地物はスキップして処理を継続する Additional creation options 追加オプション Export to PostgreSQL (available connections) PostgreSQLへ出力（既存の接続） Exports a vector layer to an existing PostgreSQL database connection ベクタレイヤを既存のPostgreSQLデータベース接続に出力する import,into,postgis,database,vector import,into,postgis,database,vector,Postgre,データベース Vector miscellaneous ベクタその他 Assign an output CRS 出力にCRSを割り当てる Reproject to this CRS on output 出力を再投影するCRS Override source CRS CRSを上書きする Schema (schema name) スキーマ Table to import to (leave blank to use layer name) インポートするテーブル（空白の場合はレイヤ名を使います） Primary key (new field) 主キー（新規フィールド） Primary key (existing field, used if the above option is left empty) 主キー（既存フィールド。上記オプションが空のままの場合に使用） Promote to Multipart マルチパートに変換する Keep width and precision of input attributes 入力属性の桁と精度を維持する Select features using a SQL "WHERE" statement (Ex: column='value') WHERE文で地物を選択する（例: column='value'） No connection specified 接続が指定されていません Could not retrieve connection details for {} {} の接続詳細情報を取得できませんでした OgrToPostGis Input layer 入力レイヤ Shape encoding シェープエンコーディング Output geometry type 出力のジオメトリ型 Assign an output CRS 出力にCRSを割り当てる Reproject to this CRS on output 出力を再投影するCRS Override source CRS CRSを上書きする Host ホスト Port ポート番号 Username ユーザー名 Database name データベース名 Password パスワード Schema name スキーマ名 Table name, leave blank to use input name テーブル名。空白の場合は入力の名前を使用します Primary key (new field) 主キー（新規フィールド） Primary key (existing field, used if the above option is left empty) 主キー（既存フィールド。上記オプションが空のままの場合に使用） Geometry column name ジオメトリカラム名 Vector dimensions ベクタの次元 Distance tolerance for simplification 簡素化の許容距離 Maximum distance between 2 nodes (densification) ２点間の最大距離（高密度化） Select features by extent (defined in input layer CRS) 矩形領域で地物を選択する（入力レイヤの座標系） Clip the input layer using the above (rectangle) extent 上記の矩形領域で入力レイヤをクリップする Fields to include (leave empty to use all fields) 結合するフィールド（すべてのフィールドを結合する場合は空のまま） Select features using a SQL "WHERE" statement (Ex: column='value') WHERE文で地物を選択する（例: column='value'） Group N features per transaction (Default: 20000) トランザクション毎にN個の地物をグループ化する（デフォルト: 20000） Overwrite existing table 既存テーブルを上書きする Append to existing table 既存テーブルに追加する Append and add new fields to existing table 既存テーブルに新しいフィールドを追加する Do not launder columns/table names カラム/テーブル名を変更しない Do not create spatial index 空間インデックスを作らない Continue after a failure, skipping the failed feature 失敗した地物はスキップして処理を継続する Promote to Multipart マルチパートに変換する Keep width and precision of input attributes 入力属性の桁と精度を保持する Additional creation options 追加オプション Export to PostgreSQL (new connection) PostgreSQLへ出力（新しい接続） Exports a vector layer to a new PostgreSQL database connection ベクタレイヤを新規のPostgreSQLデータベース接続に出力する import,into,postgis,database,vector import,into,postgis,database,vector,Postgre,出力,データベース Vector miscellaneous ベクタその他 OneSideBuffer Right 右 Left 左 Input layer 入力レイヤ Geometry column name ジオメトリのカラム名 Buffer distance バッファ距離 Buffer side バッファを作る側 Dissolve by attribute 属性でディゾルブ Dissolve all results 結果をディゾルブ Produce one feature for each geometry in any kind of geometry collection in the source file 各ジオメトリに対して１つの地物を生成する（シングルパート化） Additional creation options 追加オプション One-sided buffer 出力ファイル One side buffer 片側バッファ Vector geoprocessing ベクタ・ジオプロセシング OpenModelFromFileAction Open Existing Model… 既存のモデルを開く... Tools ツール Open Model AddModelFromFileAction モデルを開く Processing models (*.model3 *.MODEL3) AddModelFromFileAction プロセシングモデル (*.model3 *.MODEL3) OpenScriptFromFileAction Open Existing Script… 既存のスクリプトを開く... Tools ツール Open Script AddScriptFromFileAction スクリプトを開きます Processing scripts (*.py *.PY) AddScriptFromFileAction プロセシングスクリプト (*.py *.PY) OracleDBPlugin There is no defined database connection "{0}". 定義されたデータベース接続 "{0}"はありません。 OrderByDialogBase Define Order 順序を定義する Expression 式 Asc / Desc 昇順 / 降順 NULLs handling NULLの扱い OtbAlgorithm Processing プロセシング Incorrect value for parameter '{}'. No EPSG code found in '{}' パラメータ '{}' の値が不正です。'{}'にEPSGコード見つかりません OTB currently support only gdal and ogr provider. Parameter '{}' uses '{}' provider OTBはGDAL/OGRしかサポートしてしません。パラメータ '{}' はプロバイダ '{}' を使います OtbAlgorithmProvider Activate 有効化 OTB folder OTBフォルダ OTB application folder OTBアプリケーションフォルダ SRTM tiles folder SRTMタイルフォルダ Geoid file ジオイドファイル Maximum RAM to use 使用するRAMの最大値 Logger level ログのレベル Processing プロセシング Loading OTB '{}'. OTBを読み込み中 '{}'. '{}' is not valid. Possible values are '{}' '{}' は無効です。とり得る値は '{}' です。 Cannot activate OTB provider OTBプロバイダは有効化できません '{}' does not exist. OTB provider will be disabled '{}' は存在しません。OTBプロバイダは無効化されます No OTB algorithms found in '{}'. OTB will be disabled '{}' にOTBアルゴリズムはありません。OTBは無効化されます Cannot find '{}'. OTB will be disabled '{}' が見つかりません。OTBは無効化されます OtbUtils Processing プロセシング PGDatabase &Table テーブル(&T) Run &Vacuum Analyze バキューム解析の実行(&V) Run &Refresh Materialized View マテリアライズドビューのリフレッシュ(&R) Select a table for vacuum analyze. バキューム解析をするテーブルの選択 Select a materialized view for refresh. リフレッシュするマテリアライズドビューの選択 PGTable Do you want to {0} rule {1}? {0}ルールを{1}したいですか? Table rule テーブルルール ParameterHeatmapPixelSize Output raster size 出力ラスタサイズ Weight from field 重みに使う属性 Kernel shape カーネル関数 Decay ratio (Triangular kernels only) 減衰比（Triangularのみ） Output value scaling スケーリングするか Heatmap ヒートマップ Could not create destination layer 出力レイヤを作成できませんでした Error adding feature with ID {} to heatmap ヒートマップにID {} の地物を追加できません Could not save destination layer 出力レイヤを保存できませんでした ParameterRasterCalculatorExpression Expression 式 Reference layer(s) (used for automated extent, cellsize, and CRS) 参照レイヤ（領域、セルサイズ、CRSを参照します） Cell size (use 0 or empty to set it automatically) セルのサイズ（0か空にすると自動設定） Output extent 出力領域 Output 出力 Raster calculator ラスタ計算機 No reference layer selected nor CRS provided 参照レイヤが選択されておらずCRSも与えられていません No reference layer selected nor extent box provided 参照レイヤが選択されておらず領域も与えられていません No reference layer selected nor cellsize value provided 参照レイヤが選択されておらずセルサイズも与えられていません Output '%1' from algorithm '%2' アルゴリズム '%2'から '%1'を出力します Error parsing formula 式を解析できません An error occurred while performing the calculation 計算中にエラーが発生しました。 ParameterVectorVrtDestination Virtual vector 仮想ベクタレイヤ Virtual string 仮想文字列 ParameterVrtDestination Input layers 入力レイヤ Resolution 解像度 Place each input file into a separate band 各ファイルを別々のバンドに格納 Allow projection difference 異なるCRSを許可 Add alpha mask band to VRT when source raster has none ソースラスタにアルファマスクバンドがない場合、VRTに追加する Override projection for the output file 出力ファイルのCRSを上書きする Resampling algorithm リサンプリングのアルゴリズム Nodata value(s) for input bands (space separated) 入力バンドのnodata値（スペース区切り） Virtual 仮想ラスタ Nearest Neighbour 最近傍（Nearest Neighbour） Bilinear バイリニア（Bilinear） Cubic Convolution キュービック畳み込み（Cubic Convolution） B-Spline Convolution Bスプライン畳み込み（B-Spline Convolution） Lanczos Windowed Sinc ランチョス窓関数（Lanczos Windowed Sinc） Average 平均（Average） Mode 出力ファイル Highest 最高値（Highest） Lowest 最低値（Lowest） Additional command-line parameters 追加のコマンドラインパラメータ PhongMaterialWidget Diffuse 拡散光の色 Ambient 環境光の色 Specular 鏡面光の色 Shininess シャイネス（輝き） PhongTexturedMaterialWidgetBase ° ° Specular 鏡面光の色 Texture scale テキスチャのスケール % % Ambient 環境光の色 Texture rotation テキスチャの回転 Shininess シャイネス（輝き） Diffuse texture Diffuseテキスチャ PixelSizeWidgetWrapper Resolution of each pixel in output raster, in layer units 出力ラスタの各ピクセルの解像度（レイヤの単位） Point3DSymbolWidget Shape 図形 Radius 半径 Size サイズ Length 長さ Model モデル Overwrite model material マテリアルを上書き Minor radius 短半径 Top radius 上部半径 Bottom radius 下部半径 Altitude clamping 標高の制約 Absolute z座標は標高の絶対値（Absolute） Relative z座標は地表標高との相対値（Relative） Terrain z座標は地表標高を使う（Terrain） X X軸 Y Y軸 Z Z軸 Translation 平行移動（Translation） Scale 縮尺（Scale） Rotation 回転（Rotation） Billboard Height ビルボードの高さ Billboard symbol ビルボード Transformation 変換 Shading シェーディング PointDistance Vector analysis ベクタ解析 Linear (N*k x 3) distance matrix 線形距離行列（N * k x 3） Standard (N x T) distance matrix 標準距離行列（N x T） Summary distance matrix (mean, std. dev., min, max) 距離統計行列（平均,標準偏差,最小,最大） Input point layer 入力点のレイヤ Input unique ID field 入力点のIDを示す属性（フィールド） Target point layer ターゲット点のレイヤ Target unique ID field ターゲット点のIDを示す属性（フィールド） Output matrix type 出力形式 Use only the nearest (k) target points 計算する近傍点の個数（0ならすべての点を計算） Distance matrix 距離行列（distance matrix） Input point layer is a MultiPoint layer - first convert to single points before using this algorithm. 入力レイヤはマルチポイントレイヤです。まず、シングルポイントに変換してからこのアルゴリズムを使用して下さい。 Target point layer is a MultiPoint layer - first convert to single points before using this algorithm. 出力レイヤはマルチポイントレイヤです。まず、シングルポイントに変換してからこのアルゴリズムを使用して下さい。 PointsAlongLines Input layer 入力レイヤ Geometry column name ジオメトリのカラム名 Distance from line start represented as fraction of line length 線の始点からの距離（全長との比率） Additional creation options 追加オプション Points along lines 線に沿った点 Vector geoprocessing ベクタ・ジオプロセシング PointsDisplacement Vector geometry ベクタジオメトリ Input layer 入力レイヤ Minimum distance to other points 近隣点とみなす距離 Displacement distance 近隣点を配置する円の半径 Horizontal distribution for two point case 2点の場合は水平方向に散らす Displaced 出力レイヤ Points displacement 近隣点を散らす PointsFromLines Vector creation ベクタ作成 Raster layer ラスタレイヤ Vector layer ベクタレイヤ Points along lines 出力レイヤ Generate points (pixel centroids) along line 線に沿った点群の生成 PointsToPaths Input point layer 入力レイヤ（点） Group field グループを示すフィールド Order field つなぐ順序のフィールド Vector creation ベクタ作成 join,points,lines,connect join,points,lines,connect,結合,ポイント,ライン,接続,線,点 Date format (if order field is DateTime) 日付フォーマット（順序フィールドがDateTime型の場合） Paths 出力レイヤ Directory for text output テキスト出力先ディレクトリ Points to path 点をつないで線に Close path 閉じたパス PolarPlot Input layer 入力レイヤ Category name field カテゴリ名フィールド Value field 値フィールド Polar plot ベクタレイヤのポーラープロット HTML files (*.html) HTMLファイル (*.html) This algorithm requires the Python “plotly” library. Please install this library and try again. このアルゴリズムには、Pythonのplotlyライブラリが必要です。インストールしてください。 This algorithm requires the Python “numpy” library. Please install this library and try again. このアルゴリズムには、Pythonのnumpyライブラリが必要です。インストールしてください。 Plots プロット Polygon3DSymbolWidget Front 前面カリング Back 背面カリング Height 高さ Extrusion 押出 Absolute z座標は標高の絶対値（Absolute） Invert normals (experimental) 法線の反転（試験的） Altitude binding 高度バインディング Relative z座標は地表標高との相対値（Relative） Terrain z座標は地表標高を使う（Terrain） Altitude clamping 標高の解釈 Culling mode カリングモード Add back faces 背面を追加 Vertex すべての点 Centroid 重心のみ … ... Edges エッジの出力 Width 幅 px px Color 色 Shading シェーディング No Culling Cullingなし Rendered facade ファサード No Facades ファサードなし Walls 壁 Roofs 屋根 Walls and Roofs 壁と屋根 PostGISExecuteAndLoadSQL Database データベース Database (connection name) データベース（接続名） SQL query SQLクエリ Unique ID field name 一意のIDのフィールド名 Geometry field name ジオメトリのフィールド名 Output layer 出力レイヤ PostgreSQL execute and load SQL PostGISから読み込み Executes a SQL command on a PostgreSQL database and loads the result as a table PostgreSQLデータベースでSQLコマンドを実行して結果をテーブルとしてロードする postgis,table,database postgis,table,database This layer is invalid! Please check the PostGIS log for error messages. このレイヤは無効です！ PostGISログでエラーメッセージを確認してください Could not retrieve connection details for {} {} の接続詳細情報を取得できませんでした PostGisDBPlugin There is no defined database connection "{0}". 定義されたデータベース接続 "{0}"はありません。 Postprocessing Loading resulting layers 出力レイヤの読み込み Error loading result layer: 結果のレイヤを読み込む際のエラー： The following layers were not correctly generated. 次のレイヤは正しく生成されませんでした。 You can check the 'Log Messages Panel' in QGIS main window to find more information about the execution of the algorithm. QGISメインウィンドウの"ログメッセージパネル"をチェックすると、アルゴリズムの実行に関する詳細情報が表示されます。 PreconfiguredAlgorithmDialog OK 了解 Unable to execute algorithm アルゴリズムを実行できません Missing parameter value: {0} パラメータの値がありません: {0} Wrong or missing parameter values パラメータの値が不正または欠落してます PreconfiguredAlgorithmProvider Preconfigured algorithms PreconfiguredAlgorithmProvider 事前設定されたアルゴリズム PrepareAPIDialog Error エラー Done 終了 Processing Error: Algorithm {0} not found エラー: アルゴリズム {0} が見つかりません Processing プロセシング Unable to execute algorithm {0} アルゴリズムを実行することができません {0} Warning: Not all input layers use the same CRS. This can cause unexpected results. 警告: 入力レイヤが同じCRSを使用していません。予期しない結果を引き起こすことがあります。 There were errors executing the algorithm. アルゴリズムの実行中にエラーが発生しました Fields Mapper 属性の対応関係 A mapping of field names to field type definitions and expressions. Used for the refactor fields algorithm. 属性名から属性型定義・式への対応関係。「属性のリファクタリング」アルゴリズムで使用されます。 Error: Provider {0} could not be activated エラー: プロバイダ{0}をアクティブ化できませんでした Results: {} 結果: {} &Analysis Tools 解析ツール(&A) &Research Tools 調査ツール(&R) &Geoprocessing Tools 空間演算ツール(&G) G&eometry Tools ジオメトリツール(&E) &Data Management Tools データ管理ツール(&D) Missing Algorithm アルゴリズムがありません The algorithm "{}" is no longer available. (Perhaps a plugin was uninstalled?) アルゴリズム"{}"が利用できません（プラグインがアンインストールされましたか?） Missing Dependency 依存関係が見つかりません Projections 投影法 Conversion 変換 Extraction 抽出 Analysis 解析 Miscellaneous その他 Invalid algorithm ID for menu: {} メニューのアルゴリズムIDが不正です: {} … ... <h3>Missing dependency. This algorithm cannot be run :-( </h3> {0} <h3>依存関係がありません。このアルゴリズムは実行できません:-(</h3> {0} A numeric parameter, including float or integer values. 数値パラメータ。浮動小数点数または整数値 A raster layer parameter. ラスタレイヤパラメータ A vector layer parameter, e.g. for algorithms which change layer styles, edit layers in place, or other operations which affect an entire layer. ベクタレイヤパラメータ。例えば、レイヤスタイルの変更やレイヤの適切な編集、またはその他のレイヤ全体に影響を及ぼす操作を行うアルゴリズムで用いられます Map Layer 地図レイヤ An expression parameter, to add custom expressions based on layer fields. 式パラメータ：レイヤのフィールドに基づいたカスタム式を追加します Expression 式 An enumerated type parameter. 列挙型パラメータ A file or folder parameter, for use with non-map layer file sources or folders. ファイルまたはフォルダ：地図ではないレイヤファイルソースまたはフォルダで使用します File/Folder ファイル/フォルダ Vector Field ベクタフィールド A vector layer destination parameter. ベクタレイヤの出力先パラメータ A generic file based destination parameter. 一般的なファイルベースの出力先パラメータ A folder destination parameter. フォルダの出力先パラメータ A raster layer destination parameter. ラスタレイヤの出力先パラメータ Multiple Input 複数入力 A vector feature parameter, e.g. for algorithms which operate on the features within a layer. ベクタ地物パラメータ。例えばレイヤ内の地物を操作するアルゴリズムで用いられます Vector Features ベクタ地物 A feature sink destination parameter. 地物シンクの宛先パラメーター。 Feature Sink 地物シンク A freeform string parameter. 自由形式の文字列パラメータ A boolean parameter, for true/false values. ブール型パラメータ。trueまたはfalse A vector field parameter, for selecting an existing field from a vector source. ベクタフィールドパラメータ：ベクタソースから既存のフィールドを選択します A map extent parameter. 領域パラメータ A geographic point parameter. 地理的点パラメータ A coordinate reference system (CRS) input parameter. 座標参照系（CRS）の入力パラメータ Raster Layer ラスタレイヤ A mesh layer parameter. メッシュレイヤのパラメータ Mesh Layer メッシュレイヤ Vector Layer ベクタレイヤ Boolean ブール型 CRS 座標参照系（CRS） A numeric range parameter for processing algorithms. プロセシングアルゴリズムの数値範囲パラメータ Range 範囲 Point 点（ポイント） A geometry parameter. ジオメトリパラメータ Geometry ジオメトリ Enum 列挙 Extent 領域 A table (matrix) parameter for processing algorithms. プロセシングアルゴリズムのテーブル（行列）パラメータ Matrix 行列 Vector Destination ベクタ出力先 File Destination ファイル出力先 Folder Destination フォルダ出力先 Raster Destination ラスタ出力先 String 文字列 A authentication configuration parameter. 認証設定パラメータ Authentication Configuration 認証の構成 An input allowing selection of multiple sources, including multiple map layers or file sources. 複数のソースを選択できる入力。複数のレイヤやファイルソースが含まれます Number 数値 A numeric parameter representing a distance measure. 距離測定値を表す数値パラメータ Distance 距離 A numeric parameter representing a map scale. 地図のスケールを表す数値 Scale 縮尺 A raster band parameter, for selecting an existing band from a raster source. ラスタバンドパラメータ：ラスタソースから既存のバンドを選択します Raster Band ラスタバンド A print layout parameter. 印刷レイアウトのパラメータ Print Layout 印刷レイアウト A print layout item parameter. 印刷レイアウトアイテムのパラメータ Print Layout Item 印刷レイアウトアイテム A color parameter. カラー・パラメータ Color 色 A coordinate operation parameter. 座標演算パラメータ Coordinate Operation 座標演算 A map theme parameter. 地図テーマのパラメータ Map Theme 地図テーマ A datetime parameter, including datetime, date or time values. 時間（datetime/date/time） Datetime Datetime A connection name parameter, for registered database connections. データベースの接続名パラメータ Connection Name 接続名 A database schema parameter. データベーススキーマ・パラメータ Database Schema データベーススキーマ A database table parameter. データベーステーブル・パラメータ Database Table データベーステーブル A generic map layer parameter, which accepts either vector or raster layers. レイヤパラメータ。ベクタレイヤとラスタレイヤのどちらでも受け入れます Could not load parameter %1 of type %2. タイプ%2のパラメータ%1を読み込めませんでした A mapping of field names and aggregate type. Used for the Aggregate algorithm. 属性名から集計タイプへの対応関係。集約アルゴリズムで使用されます。 Field Aggregates 属性によるグループ化（集約） An input allowing selection of multiple layers for export in vector tiles. ベクタタイルの出力となる複数のレイヤを選択できる入力 Vector Tile Writer Layers ベクタタイル書き出しレイヤ Toolbar "{}" not found ツールバー "{}" が見つかりません An input allowing selection of multiple layers to create a TIN with vertices and/or break lines TINを作成する頂点・線を含む複数のレイヤを選択できる入力 TIN Creation Layers TIN作成レイヤ ProcessingConfig General 一般情報 Keep dialog open after running an algorithm アルゴリズムの実行後にダイアログを開いたままにする Show tooltip when there are disabled providers 無効のプロバイダがある場合にツールチップを表示する Output folder 出力フォルダ Show layer CRS definition in selection boxes 選択ボックス内にレイヤCRS定義を表示する Warn before executing if parameter CRS's do not match パラメータのCRSが合致しない場合は実行前に警告をする Style for raster layers ラスタレイヤのスタイル Style for point layers 点トレイヤのスタイル Style for line layers 線レイヤのスタイル Style for polygon layers ポリゴンレイヤのスタイル Pre-execution script 事前実行スクリプト Post-execution script 事後実行スクリプト Do not filter (better performance) フィルタリングしない（パフォーマンスを向上させる） Stop algorithm execution when a geometry is invalid ジオメトリが無効な場合にアルゴリズムの実行を停止する Invalid features filtering 無効な地物のフィルタリング Show algorithms with known issues 既知の問題があるアルゴリズムを表示する Skip (ignore) features with invalid geometries 不正なジオメトリの地物を無視 Max Threads 最大スレッド数 Default output vector layer extension デフォルトのベクタレイヤ拡張子 Default output raster layer extension デフォルトのラスタレイヤ拡張子 Prefer output filename for layer names レイヤ名にファイル名を優先使用する Override temporary output folder path 一時出力先パスの上書き Leave blank for default デフォルトの場合は空白 Results group name 結果グループ名 Leave blank to avoid loading results in a predetermined group 既存グループの結果を読み込まないようにするには空白 ProcessingPlugin &Run Model… モデルを実行(&R)... &Edit Model… モデルの編集(&E)... Processing プロセシング Pro&cessing プロセシング(&C) &Toolbox ツールボックス(&T) &History… 履歴(&H)... &Results Viewer 結果ビューア(&R) Edit Features In-Place In-Place編集 Options オプション &Graphical Modeler… グラフィカル・モデラー(&G)... ProcessingToolbox Processing Toolbox プロセシングツールボックス Enter algorithm name to filter list リストをフィルタするにはアルゴリズム名を入力します <html><head/><body><p>You can add more algorithms to the toolbox, <a href="enable"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">enable additional providers.</span></a>   <a href="close"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">[close]</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p>ツールボックスにさらにアルゴリズムを追加できます。<a href="enable"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">追加のプロバイダを有効にする。</span></a>   <a href="close"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">[閉じる]</span></a></p></body></html> Search… 検索... Execute… 実行... Execute as Batch Process… バッチプロセスで実行... Edit Rendering Styles for Outputs… 出力のためのレンダリングスタイルを編集... Error executing algorithm アルゴリズム実行中にエラー <h3>This algorithm cannot be run :-( </h3> {0} <h3>このアルゴリズムを実行できません :-( </h3> {0} {algname} completed. %n feature(s) processed. {algname} が完了。%n 個の地物が処理されました ProjectProvider Project models ProjectProvider プロジェクトモデル Models embedded in the current project ProjectProvider 現在のプロジェクトに埋め込まれているモデル Could not load model from project ProjectProvider プロジェクトからモデルを読み込みできませんでした Processing プロセシング PropertyAssistantBase Output 出力 Input 入力 to 終了 Source ソース Values from 値開始 Fetch value range from layer レイヤから値の範囲を取得する。 Apply transform curve 変換曲線を適用する PropertyColorAssistant Color when NULL NULLのときの色 Color ramp カラーランプ PropertyGenericNumericAssistant Output from 出力先 Output when NULL NULLのときに出力する Exponent 指数 to 終了 PropertySizeAssistant Size from サイズ開始 Size when NULL NULLの場合のサイズ Exponent 指数 to 終了 Scale method スケール方法 Python Python warning Python警告 Python version: Pythonバージョン: QGIS version: QGISバージョン: Couldn't load plugin '{0}' プラグイン '{0}'を読み込めませんでした {0} due to an error when calling its classFactory() method classFactory（）メソッドの呼び出し時にエラーが発生したため{0} {0} due to an error when calling its initGui() method initGui（）メソッドの呼び出し時にエラーが発生したため{0} Error while unloading plugin {0} プラグイン{0}をアンロード中にエラーが発生しました Couldn't load server plugin {0} サーバープラグイン{0}を読み込めませんでした {0} due to an error when calling its serverClassFactory() method serverClassFactory（）メソッドの呼び出し時にエラーが発生したため{0} Python error Pythonのエラー An error has occurred while executing Python code: Pythonコードの実行中にエラーが発生しました: See message log (Python Error) for more details. 詳細についてはメッセージログ（Pythonエラー）を参照して下さい Stack trace スタックトレース View message log メッセージログの表示 Python Path: Pythonパス: {0} - plugin has no initProcessing() method {0} - プラグインには initProcessing() メソッドがありません {0} due to an error when calling its initProcessing() method {0} initProcessing()で発生したエラーによる PythonConsole Python Console Pythonコンソール Compile APIs APIのコンパイル Saved 保存された Done 終了 Hide Editor エディタを隠す Check Syntax 構文チェック Run Script スクリプト実行 Undo 元に戻す Redo やり直す Find Text テキスト検索 Open in External Editor 外部エディタで開く Cut 切り取り Copy コピー Paste 貼り付け Comment コメント Uncomment コメント解除 Hide/Show Object Inspector オブジェクトインスペクタの表示/非表示 Select All すべて選択 Open Script… スクリプトを開く... Save As… 名前を付けて保存... Object Inspector… オブジェクトインスペクタ... Options… オプション... Help… ヘルプ... Enter text to find… 検索テキストの入力... Saving prepared file… 事前準備ファイルの保存中... Error preparing file… 事前準備ファイルのエラー... <b>"{0}"</b> was not found. <b>"{0}"</b> は見つかりませんでした URL copied to clipboard. URLはクリップボードにコピーされました Connection error: 接続エラー: [Temporary file saved in {0}] [一時ファイルは{0}に保存されました] ## Script error: {0} ## スクリプトエラー: {0} ## Script executed successfully: {0} ## スクリプト実行成功: {0} Cannot execute file {0}. Error: {1} ファイル {0}を実行できません。エラー: {1} Hey, type something to run! ヘイ,何か入力して実行しよう! Python Console: Save file Pythonコンソール:ファイル保存 Script was correctly saved. スクリプトは正しく保存されました Click on button to restore all tabs from last session. ボタンをクリックして最後のセッションのすべてのタブを復活する Restore tabs タブの復活 Close 閉じる List all tabs すべてのタブのリスト New Editor 新しいエディタ Close Tab タブを閉じる Close All すべて閉じる Close Others その他を閉じる Save As 名前をつけて保存 The file {0} could not be opened. Error: {1} ファイル {0} を開けません。エラー: {1} Untitled-{0} 無題-{0} Python Console: Save File Pythonコンソール:ファイル保存 The file <b>'{0}'</b> has been modified, save changes? ファイル <b>'{0}'</b>は変更されています。変更を保存しますか? Unable to restore the file: {0} ファイルのリストアができません: {0} Hide/Show Toolbar 非表示/表示ツールバー Double-click on item to execute 実行する項目をダブルクリック Show Editor エディタの表示 Clear Console コンソールのクリア Run Command コマンドの実行 Enter Selected 選択の実行 Object Inspector オブジェクトインスペクタ Save 保存 Find Next 次の検索 Find Previous 前の検索 Case Sensitive 大文字小文字を区別 Whole Word 単語のみ Wrap Around 最後まで検索したら最初に戻る Open File ファイルを開く The file <b>{0}</b> could not be saved. Error: {1} ファイル <b>{0}</b> を保存できませんでした。エラー: {1} Save File As 名前をつけて保存 Run Selected 選択を実行 History saved successfully. ヒストリの保存に成功しました Session and file history cleared successfully. セッションとファイルヒストリのクリアに成功しました History cleared successfully. ヒストリのクリアに成功しました Command History コマンド履歴 Show 表示 Clear File ファイルのクリア Clear Session セッションのクリア Python Console - Command History Pythonコンソール - コマンド履歴 Add API path APIパスの追加 Remove API path APIパスの削除 The file <b>"{0}"</b> has been deleted or is not accessible ファイル <b>"{0}"</b> は削除されたかアクセスできません The file <b>"{0}"</b> is read only, please save to different file first. ファイル <b>"{0}"</b> は読み込み専用です。最初に他のファイルに保存して下さい Python Console Help Pythonコンソールヘルプ PyQGIS API Documentation PyQGIS API文書 PyQGIS Cookbook PyQGIS Cookbook Python Console Use iface to access QGIS API interface or Type help(iface) for more info Security warning: typing commands from an untrusted source can harm your computer 【Python表示画面】ifaceを通してQGIS APIのインターフェースにアクセスできます。help(iface) とタイプすると、さらに詳しい情報が表示されます。【セキュリティ警告】信頼されていないソースのコマンドを実行すると、データを失ったり、外部に漏洩したりする可能性があります。 Search Selected in PyQGIS docs PyQGIS文書で選択された検索 Share on GitHub GitHubで共有 Secret Gist 非公開Gist Public Gist 公開Gist GitHub personal access token must be generated (see Console Options) GitHubのアクセストークンが必要です（Console Optionsを参照してください） PythonConsoleWidget Save {} 保存 {} There are unsaved changes in this script. Do you want to keep those? このスクリプトには未保存の変更があります。保存しますか? QCoreApplication Count 個数 Count Distinct ユニーク値の個数 Count Missing 欠損数 Min 最小値 Max 最大値 Sum 合計 Mean 平均 Median 中央値 Stdev 標準偏差 Stdev Sample 標本標準偏差 Range 範囲 Minority 最希少値 Majority 最頻値 Q1 第１四分位 Q3 第３四分位 InterQuartileRange 四分位範囲（IQR） Min Length 長さ最小 Max Length 長さ最大 Concatenate 連結 Collect 収集する Array Aggregate 配列集合 QCoreApplication.QCoreApplication.QCoreApplication.QCoreApplication.QCoreApplication.self Idle 待機 QCoreApplication.QCoreApplication.QCoreApplication.QCoreApplication.self Idle 待機 QCoreApplication.self Error エラー QGISAlgorithm This algorithm creates a new point layer with a given number of random points, all of them within the extent of a given layer. A distance factor can be specified, to avoid points being too close to each other. qgis:randompointsinlayerbounds このアルゴリズムは、入力レイヤの範囲内に含まれる、指定した数のランダムな点のレイヤを作成します。点間距離の最小値を指定できます。 This algorithm takes a polygon layer and creates a new polygon layer in which multipart geometries have been removed, leaving only the n largest (in terms of area) parts. qgis:keepnbiggestparts このアルゴリズムは、入力レイヤから、マルチパートのジオメトリをシングルに分解し、構成ポリゴンのうち面積の大きいn個（保持する構成ポリゴン数）のポリゴンだけを残したレイヤを作成します。（マルチパートの構成ポリゴンがn個以下の場合、ポリゴンは失われません） This algorithm generates a histogram with the values of a raster layer. The raster layer must have a single band. qgis:rasterlayerhistogram このアルゴリズムは、ラスタレイヤの値のヒストグラムを作成します。ラスタレイヤはシングルバンドである必要があります。 This algorithm takes a vector layer and generates a new one that contains only a subset of the features in the input layer. The subset is defined randomly, using a percentage or count value to define the total number of features in the subset. The percentage/count value is not applied to the whole layer, but instead to each category. Categories are defined according to a given attribute, which is also specified as an input parameter for the algorithm. qgis:randomextractwithinsubsets このアルゴリズムは、入力レイヤからランダムに選んだ一部だけを含んだレイヤを作成します。「選択地物の数/パーセント」は、IDフィールドで指定された各カテゴリに対する値で、レイヤ全体の数/パーセントではありません。 This algorithm takes a vector layer and generate a new one with the minimum enclosing circle that covers all the input features. As an alternative, the output layer can contain not just a single circle, but one for each input feature, representing the minimum enclosing circle that covers each of them. qgis:minimalenclosingcircle このアルゴリズムは、入力ベクタレイヤの全地物を覆う最小の円（最小包括円）のレイヤを作成します。出力レイヤは、通常は単一の円だけを含みますが、地物それぞれを覆う最小円を地物の数だけ生成することもできます。 This algorithm creates a polygon layer with the delaunay triangulation corresponding to a points layer. qgis:delaunaytriangulation このアルゴリズムは、入力レイヤの点に対応するドロネー三角形のレイヤを作成します。 This algorithm takes a polygon or line layer and generates a new one in which the geometries have a larger number of vertices than the original one. The geometries are densified by adding regularly placed extra nodes inside each segment so that the maximum distance between any two nodes does not exceed the specified distance. E.g. specifying a distance 3 would cause the segment [0 0] -> [10 0] to be converted to [0 0] -> [2.5 0] -> [5 0] -> [7.5 0] -> [10 0], since 3 extra nodes are required on the segment and spacing these at 2.5 increments allows them to be evenly spaced over the segment. If the geometries have z or m values present then these will be linearly interpolated at the added nodes. The distance is expressed in the same units used by the layer CRS. qgis:densifygeometriesgivenaninterval このアルゴリズムは、ポリゴンレイヤまたは線レイヤを元に、頂点数を増やしたジオメトリを作成します。追加される頂点は、各セグメント内に均等に、点間距離が最大距離を超えないように決定されます。例えば、最大距離を3と指定している場合、セグメント [0 0] -> [10 0] はセグメント [0 0] -> [2.5 0] -> [5 0] -> [7.5 0] -> [10 0]に変換されます。ジオメトリがZ値（M値）を持っている場合、線形保管された値が格納されます。距離は、レイヤのCRSの単位で表現します。 This algorithm allows performing algebraic operations using raster layers. The resulting layer will have its values computed according to an expression. The expression can contain numerical values, operators and references to any of the layers in the current project. The following functions are also supported: - sin(), cos(), tan(), atan2(), ln(), log10() The extent, cell size, and output CRS can be defined by the user. If the extent is not specified, the minimum extent that covers selected reference layer(s) will be used. If the cell size is not specified, the minimum cell size of selected reference layer(s) will be used. If the output CRS is not specified, the CRS of the first reference layer will be used. The cell size is assumed to be the same in both X and Y axes. Layers are referred by their name as displayed in the layer list and the number of the band to use (based on 1), using the pattern 'layer_name@band number'. For instance, the first band from a layer named DEM will be referred as DEM@1. When using the calculator in the batch interface or from the console, the files to use have to be specified. The corresponding layers are referred using the base name of the file (without the full path). For instance, if using a layer at path/to/my/rasterfile.tif, the first band of that layer will be referred as rasterfile.tif@1. qgis:rastercalculator このアルゴリズムは、ラスタレイヤの値を使って算術計算を実行します。出力レイヤは、計算式を実行した結果の値を保持します。計算式は、数値や演算子、参照レイヤ名が使用できます。また、以下の関数が利用できます。: - sin(), cos(), tan(), atan2(), ln(), log10() 出力レイヤの範囲、セルサイズ、CRSはユーザーが指定できます。範囲が指定されていない場合、参照レイヤを包含する最小範囲になります。セルサイズが指定されていない場合、参照レイヤの最小セルサイズになります。CRSが指定されていない場合、最初の参照レイヤのCRSになります。セルサイズは、X軸とY軸で同じだと想定されています。参照レイヤ名は、レイヤ一覧の名前とバンド番号を使って'レイヤ名@バンド番号'という規則で命名されます。例えば、DEMレイヤの第一レイヤは「DEM@1」になります。ラスタ計算機をバッチ処理やコンソールで利用する場合、（フルパスではない）ファイル名で指定する必要があります。例えば、path/to/my/rasterfile.tifファイルを使う場合、その最初のバンドのレイヤはrasterfile.tif@1です。 This algorithm takes a points layer and generates a polygon layer containing the voronoi polygons corresponding to those input points. qgis:voronoipolygons このアルゴリズムは、入力レイヤの点に対応するボロノイ多角形のポリゴンレイヤを作成します。 This algorithm creates geometries which enclose the features from an input layer. Numerous enclosing geometry types are supported, including bounding boxes (envelopes), oriented rectangles, circles and convex hulls. Optionally, the features can be grouped by a field. If set, this causes the output layer to contain one feature per grouped value with a minimal geometry covering just the features with matching values. qgis:minimumboundinggeometry このアルゴリズムは、入力レイヤの地物を包含する（包み込む）ジオメトリを作成します。バウンディングボックスや長方形、円や凸包などの形が選択できます。オプションとして、ジオメトリをフィールド値でグループ化できます。この場合、各グループを包含するジオメトリが作成されます。 This algorithm reprojects a vector layer. It creates a new layer with the same features as the input one, but with geometries reprojected to a new CRS. Attributes are not modified by this algorithm. qgis:reprojectlayer このアルゴリズムは、ベクタレイヤを再投影します。入力レイヤのすべての地物を新しいCRSで再投影したものを出力します。属性テーブルはそのままコピーされます。 This algorithm computes a buffer area for all the features in an input layer. The size of the buffer for a given feature is defined by an attribute, so it allows different features to have different buffer sizes. qgis:variabledistancebuffer このアルゴリズムは、入力レイヤのすべての地物に対応するバッファを作成します。各地物のバッファのサイズは属性値で決まります。このため、地物ごとに異なるバッファサイズを指定することができます。 This algorithm generates a concave hull polygon from a set of points. If the input layer is a line or polygon layer, it will use the nodes. The number of neighbours to consider determines the concaveness of the output polygon. A lower number will result in a concave hull that follows the points very closely, while a higher number will have a smoother shape. The minimum number of neighbour points to consider is 3. A value equal to or greater than the number of points will result in a convex hull. If a field is selected, the algorithm will group the features in the input layer using unique values in that field and generate individual polygons in the output layer for each group. qgis:knearestconcavehull このアルゴリズムは、点の集合から凹包のベクタレイヤを作成します。入力レイヤが線やポリゴンの場合、構成頂点が使用されます。「考慮する隣接点の数」が、凹包の形を決めます。数が小さいほど凹包は点に近くなり、大きいほど滑らかな形になります。下限は3です。点の総数よりも大きい数を設定すると、完全な凹包になります。フィールド（属性）を指定すると、入力レイヤの地物を属性値によってグループ化し、グループごとに凹包を作成します。 This algorithm counts the different values that appear in a specified attributes for features of the same class. Classes are defined according to a given attribute. For all layers that share the same value of this attribute, the values of a second attribute are analyzed. The resulting layer contains the same features as the input layer, but with an additional attribute containing the count of unique values for that class. qgis:numberofuniquevaluesinclasses このアルゴリズムは、同じ種類（クラス）の地物の属性値のユニーク値をカウントします。クラスは指定の属性によって定義されます。同じ値を持つレイヤの場合、第二属性が評価されます。出力レイヤは入力レイヤと同じ地物を含みますが、同じ属性値を持つ地物の総数が属性に付加されます。 This algorithm generates a table with frequency analysis of the values of a selected attribute from an input vector layer qgis:frequencyanalysis このアルゴリズムは、入力レイヤの属性値に関する頻度情報をテーブルで出力します。 This algorithm generates a histogram with the values of the attribute of a vector layer. The attribute to use for computing the histogram must be a numeric attribute. qgis:vectorlayerhistogram このアルゴリズムは、ベクタレイヤの属性値のヒストグラムを作成します。集計する属性は数値である必要があります。 This algorithm takes a vector layer with multipart geometries and generates a new one in which all geometries contain a single part. Features with multipart geometries are divided in as many different features as parts the geometry contain, and the same attributes are used for each of them. qgis:multiparttosingleparts このアルゴリズムは、マルチパートのジオメトリをもつベクタレイヤをシングルパートのジオメトリに変換します。マルチパートの地物は、シングルパートの別々の地物に分解され、各地物に同じ属性値が付加されます。 This algorithm computes geometric properties of the features in a vector layer. It generates a new vector layer with the same content as the input one, but with additional attributes in its attributes table, containing geometric measurements. Depending on the geometry type of the vector layer, the attributes added to the table will be different. qgis:exportaddgeometrycolumns このアルゴリズムは、ベクタレイヤの地物のジオメトリ属性（長さや面積）を計算した属性テーブルを付加した新しいレイヤを生成します。計算されるジオメトリ属性はレイヤの種類により異なります。点レイヤ: X座標、Y座標、Z座標かM値線レイヤ: 長さ、湾曲度（sinuosity）、直線距離（straightdis）ポリゴンレイヤ: 周辺長、面積 This algorithm creates a new point layer with random points inside the polygons of a given layer. The number of points in each polygon can be defined as a fixed count or as a density value. The count/density value is taken from an attribute, so it can be different for each polygon in the input layer. qgis:randompointsinsidepolygonsvariable このアルゴリズムは、入力レイヤのポリゴン内部にランダムに配置した点群を作成します。各ポリゴン内の点の数は、固定数あるいは密度で定義されます。その数（密度）にポリゴンの属性値を使用することもできます。 This algorithm performs a SQL database query on a PostGIS database connected to QGIS and loads the query results as a new layer. qgis:postgisexecuteandloadsql このアルゴリズムは、QGISに接続されたPostGISに対してSQLクエリを実行し、結果をレイヤとして読み込みます。 This algorithm creates a new vector layer that only contains matching features from an input layer. The criteria for adding features to the resulting layer is defined based on the values of an attribute from the input layer. qgis:extractbyattribute このアルゴリズムは、入力レイヤから検索条件に一致した地物だけを含む、新しいベクタレイヤを作成します。出力レイヤに追加する検索基準は、入力レイヤの属性値に基づいて定義します。 This algorithm sets the style of a vector layer. The style must be defined in a QML file. qgis:setstyleforvectorlayer このアルゴリズムは、ベクタレイヤのスタイルを設定します。スタイルはQMLファイルで定義します。 This algorithm computes a buffer area for all the features in an input layer, using a fixed distance. The segments parameter controls the number of line segments to use to approximate a quarter circle when creating rounded offsets. The end cap style parameter controls how line endings are handled in the buffer. The join style parameter specifies whether round, miter or beveled joins should be used when offsetting corners in a line. The miter limit parameter is only applicable for miter join styles, and controls the maximum distance from the offset curve to use when creating a mitered join. qgis:fixeddistancebuffer このアルゴリズムは、入力レイヤの全地物の固定距離バッファを作成します。セグメントパラメータは、バッファの局面に近似させる直線（セグメント）の数を指定します。線端スタイルパラメータは、線の両端のバッファの形状を指定します。Round（丸い）とFlat（平ら）、Square（角形）のオプションがあります。継ぎ目スタイルパラメータは、線（ライン）のバッファ領域の連結部分のスタイルとして、Round（丸め継ぎ）、Miter（留め継ぎ）、Bevel（斜角継ぎ）を指定します。丸め継ぎは角が丸くなり、留め継ぎは角が鋭角になり、斜角継ぎは角を切り落とします。 miter制限パラメーターは、miter結合を作成する際の、オフセット線から離れてもよい最大距離を制御します。 This algorithm creates a new point layer with random points inside the polygons of a given layer. The number of points in each polygon can be defined as a fixed count or as a density value, and it will be the same for all polygons. qgis:randompointsinsidepolygonsfixed このアルゴリズムは、入力レイヤのポリゴンの内部にランダムに点を作成します。点の数は、個数か密度で指定します。この値はすべてのポリゴンで共通です。 This algorithm computes the concave hull of the features in an input layer. qgis:concavehull このアルゴリズムは、入力レイヤの凹包を計算します。 This algorithm takes a vector layer and selects a subset of its features. No new layer is generated by this algorithm. The subset is defined randomly, using a percentage or count value to define the total number of features in the subset. The percentage/count value is not applied to the whole layer, but instead to each category. Categories are defined according to a given attribute, which is also specified as an input parameter for the algorithm. qgis:randomselectionwithinsubsets このアルゴリズムは、入力レイヤからランダムに選んだ一部だけを選択します。「選択地物の数/パーセント」は、IDフィールドで指定された各カテゴリに対する値で、レイヤ全体の数/パーセントではありません。 Returns the closure of the combinatorial boundary of the input geometries (ie the topological boundary of the geometry). For instance, a polygon geometry will have a boundary consisting of the linestrings for each ring in the polygon. Only valid for polygon or line layers. qgis:boundary 入力レイヤのジオメトリの境界（トポロジー的境界）を作成します。例えば、ポリゴンの境界は輪郭の線、線分の境界は始点と終点です。このアルゴリズムは、ポリゴンと線だけに有効です。 This algorithm imports a vector layer into a SpatiaLite database, creating a new table. qgis:importintospatialite このアルゴリズムは、ベクタレイヤをSpatialLiteデータベースにインポートします。 This algorithm takes a polygon layer and removes holes in polygons. It creates a new vector layer in which polygons with holes have been replaced by polygons with only their external ring. Attributes are not modified. An optional minimum area parameter allows removing only holes which are smaller than a specified area threshold. Leaving this parameter as 0.0 results in all holes being removed. qgis:deleteholes このアルゴリズムは、入力レイヤのポリゴンからホール（孔）を除きます。出力レイヤのポリゴンは、孔のない外側のリングだけで構成されたものになります。属性テーブルは変更されません。オプションで最小面積を指定すると、この閾値よりも小さな孔だけを削除します。0.0に指定するとすべての孔が削除されます。 This algorithm takes an input vector layer and creates a new vector layer that is an extended version of the input one, with additional attributes in its attribute table. The additional attributes and their values are taken from a second vector layer. A spatial criteria is applied to select the values from the second layer that are added to each feature from the first layer in the resulting one. The algorithm calculates a statistical summary for the values from matching features in the second layer (e.g. maximum value, mean value, etc). qgis:joinbylocationsummary このアルゴリズムは、空間関係に基づいて、入力レイヤの属性テーブルに新たな属性を付加したベクタレイヤを作成します。付加される属性は、「結合するレイヤ」の属性値で、ジオメトリの空間関係に従って集計され、集計関数によって（最大値maxや平均値meanなどの）基本統計量が計算されます。 This algorithm clips a vector layer using the polygons of an additional polygons layer. Only the parts of the features in the input layer that falls within the polygons of the clipping layer will be added to the resulting layer. The attributes of the features are not modified, although properties such as area or length of the features will be modified by the clipping operation. If such properties are stored as attributes, those attributes will have to be manually updated. qgis:clip このアルゴリズムは、別のレイヤ（クリップレイヤ）のポリゴンで入力レイヤをクリップ（切り抜き）します。入力レイヤの地物のジオメトリのうち、クリップレイヤのポリゴンの内側にある部分だけが出力されます。属性テーブルは変更されません。ただし、面積や長さなどの情報が属性テーブルに保存されている場合、クリップ操作後に計算し直して更新する必要があります。 This algorithm creates a selection in a vector layer. The criteria for selected features is defined based on the values of an attribute from the input layer. qgis:selectbyattribute このアルゴリズムは、入力レイヤから検索条件に一致した地物だけを選択します。選択する検索基準は、入力レイヤの属性値に基づいて定義します。 This algorithm generates basic statistics from the analysis of a values in a field in the attribute table of a vector layer. Numeric, date, time and string fields are supported. The statistics returned will depend on the field type. Statistics are generated as an HTML file. qgis:basicstatisticsforfields このアルゴリズムは、ベクタレイヤの属性テーブルの値について、基本統計量を計算します。数値型、Date型、文字列型によって、計算される基本統計量は異なります。出力はHTMLファイルです。 This algorithm modifies the type of a given attribute in a vector layer, converting a text attribute containing numeric strings into a numeric attribute. qgis:texttofloat このアルゴリズムは、入力レイヤの指定した属性（フィールド）について、数字を含む文字列型を数値型に型変換します。 This algorithm combines selected polygons of the input layer with certain adjacent polygons by erasing their common boundary. The adjacent polygon can be either the one with the largest or smallest area or the one sharing the largest common boundary with the polygon to be eliminated. Eliminate is normally used to get rid of sliver polygons, i.e. tiny polygons that are a result of polygon intersection processes where boundaries of the inputs are similar but not identical. qgis:eliminateselectedpolygons このアルゴリズムは、入力レイヤの選択中のポリゴンについて、隣接するポリゴンと融合（共通する境界線を消去=eliminate）します。結合する隣接ポリゴンは、「最大の面積」「最小の面積」「最大の共通境界」を選択できます。このアルゴリズムは、（微妙に一致しない境界線を持つポリゴンの交差部分を計算した場合に発生する）破片のような極細ポリゴンを除去するために利用されます。 Offsets nearby point features by moving nearby points by a preset amount to minimize overlapping features. qgis:pointsdisplacement 地物の重なりを最小化するように、近隣の点を指定量だけ移動させます。 This algorithm creates a selection in a vector layer. The criteria for selecting features is based on a QGIS expression. For more information about expressions see the <a href ="{qgisdocs}/user_manual/working_with_vector/expression.html">user manual</a> qgis:selectbyexpression このアルゴリズムは、入力レイヤの地物のうち、QGIS式に一致した地物だけを選択します。 QGIS式に関しては <a href ="{qgisdocs}/user_manual/working_with_vector/expression.html">ユーザーマニュアル</a>を参照してください。 This algorithm takes a polygon layer and creates a line layer, with lines representing the rings of the polygons in the input layer. qgis:polygonstolines このアルゴリズムは、入力のポリゴンレイヤから線レイヤを作成します。出力の線はポリゴンのリングです。 This algorithm generates a report with information about the unique values found in a given attribute (or attributes) of a vector layer. qgis:listuniquevalues このアルゴリズムは、ベクタレイヤの属性のユニーク値に関する情報を出力します。 This algorithm sets the style of a raster layer. The style must be defined in a QML file. qgis:setstyleforrasterlayer このアルゴリズムは、ラスタレイヤのスタイルを設定します。スタイルはQMLファイルで定義します。 This algorithm creates a new point layer, with points representing the centroid of polygons of an input layer. The attributes associated to each point in the output layer are the same ones associated to the original polygon. NOTE: This algorithm is deprecated and the generic "centroids" algorithm (which works for line and multi geometry layers) should be used instead. qgis:polygoncentroids このアルゴリズムは、入力レイヤのポリゴンの重心を表す点レイヤを作成します。出力レイヤの属性テーブルは、入力レイヤと同じになります。【注意】このアルゴリズムは非推奨です。QGISの「重心」をお使いください。 This algorithm creates point features where the lines in the Intersect layer intersect the lines in the Input layer. An ID field is specified for each of the input layers. Each point in the resulting layer will have the ID's of both input layers, allowing to identify them. If no Input Unique and Intersect Unique ID fields are specified then the point features are given the values of the last field (i.e. the last field/column in the attribute table) of the intersecting lines. qgis:lineintersections このアルゴリズムは、入力レイヤ（線）と交差レイヤ（線）の交点を出力します。交点には、２つのレイヤの線のIDフィールドが付加されます。IDフィールドが指定されていない場合、属性テーブルの最後のカラムの値が使用されます。 This algorithm combines multiple vector layers of the same geometry type into a single one. If attributes tables are different, the attribute table of the resulting layer will contain the attributes from all input layers. New attributes will be added for the original layer name and source. The layers will all be reprojected to match the coordinate reference system of the first input layer. qgis:mergevectorlayers このアルゴリズムは、複数のベクタレイヤを一つにまとめます。属性テーブルの構成が異なる場合、すべての入力レイヤの属性が出力されます。新しい属性には元のレイヤ名が使われます。すべてのレイヤは、最初のレイヤのCRSに再投影されます。 This algorithm takes a vector layer and selects a subset of its features. No new layer is generated by this algorithm. The subset is defined randomly, using a percentage or count value to define the total number of features in the subset. qgis:randomselection このアルゴリズムは、入力レイヤからランダムに選んだ一部だけを選択します。「地物の数/パーセント」は、レイヤ全体の数/パーセントです。 This algorithm generates a new layer based on an existing one, with a different type of geometry. Not all conversions are possible. For instance, a line layer can be converted to a point layer, but a point layer cannot be converted to a line layer. See the "Polygonize" or "Lines to polygons" algorithm for alternative options. qgis:convertgeometrytype このアルゴリズムは、入力レイヤに基づいて、異なる型のジオメトリを持つレイヤを作成します。すべての変換が可能なわけではありません。例えば、線レイヤは点レイヤに変換できますが、点レイヤは線レイヤに変換できません。「線をポリゴンに変換（polygonize）」や「線をポリゴンに変換（lines to polygons）」も参照してください。 This algorithm creates a new point layer, with points representing the centroid of the geometries in an input layer. The attributes associated to each point in the output layer are the same ones associated to the original features. qgis:centroids このアルゴリズムは、入力レイヤのジオメトリの重心を表す点レイヤを作成します。各点には、入力レイヤの地物の属性がコピーされます。 This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. Output will contain multi geometries for split features. qgis:splitwithlines このアルゴリズムは、線またはポリゴンレイヤを、別のレイヤの線（ライン）によって切断したものを出力します。切断された地物は、マルチパートのジオメトリを持ちます。 This algorithm creates a new vector layer that only contains matching features from an input layer. The criteria for adding features to the resulting layer is based on a QGIS expression. For more information about expressions see the <a href ="{qgisdocs}/user_manual/working_with_vector/expression.html">user manual</a> qgis:extractbyexpression このアルゴリズムは、入力レイヤの地物のうち、QGIS式に一致した地物だけを含むレイヤを作成します。 QGIS式に関しては <a href ="{qgisdocs}/user_manual/working_with_vector/expression.html">ユーザーマニュアル</a>を参照してください。 This algorithm generates a polygon layer using as polygon rings the lines from an input line layer. The attribute table of the output layer is the same as the one from of the input line layer. qgis:linestopolygons このアルゴリズムは、入力レイヤの線（ライン）をポリゴンリングとみなして生成したポリゴンレイヤを作成します。出力の属性テーブルは、入力の属性テーブルを引き継ぎます。 This algorithm adds a new attribute to a vector layer, with values resulting from applying an expression to each feature. The expression is defined as a Python function. qgis:advancedpythonfieldcalculator このアルゴリズムは、各地物に式を適用した結果を属性として追加します。式はPythonの関数として定義されます。 This algorithm takes a polygon or line vector layer and combines their geometries into new geometries. One or more attributes can be specified to dissolve only geometries belonging to the same class (having the same value for the specified attributes), alternatively all geometries can be dissolved. If the geometries to be dissolved are spatially separated from each other the output will be multi geometries. In case the input is a polygon layer, common boundaries of adjacent polygons being dissolved will get erased. qgis:dissolve このアルゴリズムは、ポリゴンまたは線の入力レイヤのジオメトリを新しいジオメトリに変換します。一つ以上の属性を指定して、同じ種類のジオメトリを融合（dissolve）させることができます。あるいは、すべてのジオメトリを一つに融合することもできます。融合するジオメトリが空間的に離れている場合、マルチパートになります。隣接するポリゴンを融合すると、共有する境界が消滅します。 This algorithm creates a table containing a distance matrix, with distances between all the points in a points layer. qgis:distancematrix このアルゴリズムは、入力（点レイヤ）の点間距離行列を出力します。出力する形式（行列タイプ）は以下の通り: 0. 線形距離行列（N * k x 3）は、各入力点からの距離が近い順にk個のターゲット点までの距離を計算します。出力形式は入力点ID、ターゲット点ID、距離の３列です 1. 標準距離行列（N x T）は、入力点とターゲット点の全ての組み合わせを計算します。出力形式は入力点ID、ターゲット点ID、距離の３列です 2. 距離統計行列は、各入力点について、全ターゲット点までの距離の統計値（mean, std. dev., min, max）を出力します This algorithm takes a vector layer and generates a new one that has the exact same content but without the selected columns. qgis:deletecolumn このアルゴリズムは、入力レイヤと同じベクタレイヤを作成します。ただし、指定した列（フィールド）を除きます。 This algorithm generates a polar plot based on the value of an input vector layer. Two fields must be entered as parameters: one that define the category (to group features) and another one with the variable to plot (this has to be a numeric one) qgis:polarplot このアルゴリズムは、入力レイヤのポーラープロットを作成します。「カテゴリ名フィールド」は、地物をグループ化する基準になる属性です。「値フィールド」は、プロットする数値の属性です。 This algorithm computes hypsometric curves for an input Digital Elevation Model. Curves are produced as table files in an output folder specified by the user. qgis:hypsometriccurves このアルゴリズムは、入力のラスタレイヤ（DEM、デジタル標高モデル）に関するヒプソメトリック曲線（高度面積曲線）を計算します。指定されたフォルダにテーブルを出力します。 Converts a point layer to a line layer, by joining points in a defined order. Points can be grouped by a field to output individual line features per group. qgis:pointstopath 指定された順序で点を結び、点レイヤを線レイヤに変換します。点を属性値でグループ化し、グループごとの線にまとめることもできます。 This algorithm assigns a color index to polygon features in such a way that no adjacent polygons share the same color index, whilst minimizing the number of colors required. An optional minimum distance between features assigned the same color can be set to prevent nearby (but non-touching) features from being assigned equal colors. The algorithm allows choice of method to use when assigning colors. The default method attempts to assign colors so that the count of features assigned to each individual color index is balanced. The 'by assigned area' mode instead assigns colors so that the total area of features assigned to each color is balanced. This mode can be useful to help avoid large features resulting in one of the colors appearing more dominant on a colored map. The 'by distance between colors' mode will assign colors in order to maximize the distance between features of the same color. This mode helps to create a more uniform distribution of colors across a map. A minimum number of colors can be specified if desired. The color index is saved to a new attribute named color_id. qgis:topologicalcoloring このアルゴリズムは、隣接するポリゴンが同じ色にならないようにポリゴンレイヤの各地物に色を割り当てます。オプションの「同じ色の地物の間の最小距離」は、同じ色のポリゴンが近くに表示されることを防ぎます。「色を割り当てる方針」のデフォルトは「地物の数が同じになるように割り当て」です。「面積が同じになるように割り当て」は、大きな面積の地物に割り当てられた色が目立ちすぎることを避けることができます。「同じ色の地物ができるだけ離れるように割り当て」は、地図上の色の配置が均一になるようにします。使用できる色の最小数も指定できます。色はcolor_idという属性名で保存されます。 This algorithm performs a validity check on the geometries of a vector layer. The geometries are classified in three groups (valid, invalid and error), and a vector layer is generated with the features in each of these categories. By default the algorithm uses the strict OGC definition of polygon validity, where a polygon is marked as invalid if a self-intersecting ring causes an interior hole. If the "Ignore ring self intersections" option is checked, then this rule will be ignored and a more lenient validity check will be performed. qgis:checkvalidity このアルゴリズムは、ベクタレイヤのジオメトリの有効性をチェックします。ジオメトリは有効・無効・エラーの３グループに分類され、それぞれの地物を含むレイヤが生成されます。デフォルトでは、ポリゴンのOGC定義（自己交差が内部に孔を生じさせる場合は無効）を使います。「自己交差のリングを無視する」とオンにすると、上記ルールは無視され、チェックが甘くなります。 This algorithm creates a box plot with mean and standard deviation values. qgis:meanandstandarddeviationplot このアルゴリズムは、平均と標準偏差のボックスプロットを作成します。 This algorithm creates points layer from a table with columns that contain coordinates fields. Besides X and Y coordinates you can also specify Z and M fields. qgis:createpointslayerfromtable このアルゴリズムは、座標を含むテーブルから点レイヤを作成します。X、Y座標のフィールドだけでなく、Z値、M値も指定できます。 This algorithm calculates statistics of fields depending on a parent class. qgis:statisticsbycategories このアルゴリズムは、フィールド値の統計量を計算します。 This algorithm creates a simple X - Y scatter plot for a vector layer. qgis:vectorlayerscatterplot このアルゴリズムは、ベクタレイヤの２次元散布図を作成します。 Given an origin and a destination layers, this algorithm computes the distance between origin features and their closest destination one. Distance calculations are based on the features center. The resulting layer contains origin features center point with an additional field indicating the identifier of the nearest destination feature and the distance to it. qgis:distancetonearesthubpoints このアルゴリズムは、起点から最も近い終点の距離を計算します。距離は地物の中心から計算されます。出力は、起点地物の中心を示す点レイヤで、最も近い終点のIDと距離がフィールド値として付加されます。 This algorithm creates a point layer with a given number of regular points, all of them within a given extent. qgis:regularpoints このアルゴリズムは、指定範囲に規則的な点のレイヤを作成します。 Given an origin and a destination layers, this algorithm computes the distance between origin features and their closest destination one. Distance calculations are based on the features center. The resulting layer contains lines linking each origin point with its nearest destination feature. qgis:distancetonearesthublinetohub このアルゴリズムは、起点から最も近い終点の距離を計算します。距離は地物の中心から計算されます。出力は、起点と最も近い終点を結ぶ線レイヤです。 This algorithm creates a box plot from a category and a layer field. qgis:boxplot このアルゴリズムは、レイヤの属性値のボックスプロットを作成します。 This algorithm creates a shaded relief layer from digital elevation data. qgis:relief このアルゴリズムは、DEMデータから段彩図を作成します。 This algorithm creates a bar plot from a category and a layer field. qgis:barplot このアルゴリズムは、レイヤの属性値の棒グラフを作成します。 This algorithm creates a 3D scatter plot for a vector layer. qgis:scatter3dplot このアルゴリズムは、ベクタレイヤの3D散布図を作成します。 This algorithm generates a point vector layer from an input raster and line layer. The points correspond to the pixel centroids that intersect the line layer. qgis:generatepointspixelcentroidsalongline このアルゴリズムは、線レイヤと交差するラスタレイヤのピクセルの重心を点レイヤとして作成します。 This algorithm generates a point vector layer from an input raster and polygon layer. The points correspond to the pixel centroids that intersect the polygon layer. qgis:generatepointspixelcentroidsinsidepolygons このアルゴリズムは、ポリゴンレイヤと交差するラスタレイヤのピクセルの重心を点レイヤとして作成します。 This algorithm allows creation of a shortlist of possible candidate coordinate reference systems for a layer with an unknown projection. The expected area which the layer should reside in must be specified via the target area parameter. The algorithm operates by testing the layer's extent in every known reference system and listing any in which the bounds would fall near the target area if the layer was in this projection. qgis:findprojection このアルゴリズムは、CRSが不明の入力レイヤについて、可能性のあるCRSの一覧を作ります。レイヤが存在しなければならない領域は「レイヤのターゲット領域」で指定する必要があります。このアルゴリズムは、入力レイヤがそのCRSだとして投影されると「レイヤのダーゲット領域」にほぼ変換されるような、全てのCRSをリスト化します。 This algorithm calculates the total climb and descent along line geometries. Input layers must have Z values present. If Z values are not available, the "Drape" (set Z value from raster) algorithm may be used to add Z values from a DEM layer. The output layer is a copy of the input layer with additional fields that contain the total climb, total descent, the minimum elevation and the maximum elevation for each line geometry. If the input layer contains fields with the same names as these added fields, they will be renamed (field names will be altered to "name_2", "name_3", etc, finding the first non-duplicate name). qgis:climbalongline このアルゴリズムは、線に沿った総上昇量と総下降量を計算します。入力レイヤはZ値を持っていなければいけません。Z値を持っていない場合、DEMからZ値を付加するドレープ（ラスタからZ値を代入）アルゴリズムを利用できます。出力レイヤは、入力レイヤの各地物について、総上昇量、総下降量、最低値、最高値のフィールドが追加されたものになります。このアルゴリズムで追加されるフィールドと同一名称のフィールドが入力レイヤに既に存在する場合、追加されるフィールド名が（例えば、"name_2"、"name_3"などに）変更されます。 This algorithm generates raster XYZ tiles of map canvas content. Tile images can be saved as individual images in directory structure, or as single file in MBTiles format. Tile size is fixed to 256x256. qgis:tilesxyz このアルゴリズムは、地図キャンバスのXYZタイルを作成します。ラスタ画像は、ディレクトリ構造でもMBTiles形式の単一ファイルでも保存できます。サイズは256x256の固定です。 This algorithm imports a vector layer into a PostgreSQL database, creating a new table. Prior to this a connection between QGIS and the PostgreSQL database has to be created (for example with the DB Manager). qgis:importintopostgis このアルゴリズムは、ベクタレイヤをPostgreSQLデータベースにインポートし、テーブルを作成します。 DBマネージャなどを使って、あらかじめQGISを接続しておく必要があります。 This algorithm sets an existing Shapefile's projection to the provided CRS. Contrary to the "Assign projection" algorithm, it will not output a new layer. The .prj and .qpj files associated with the Shapefile will be overwritten - or created if missing - to match the provided CRS. qgis:definecurrentprojection このアルゴリズムは、既存のレイヤにCRSを設定します。「投影法を割り当て」アルゴリズムと異なり、新たなレイヤを出力しません。シェープファイルの場合、prjファイルとqpjファイルが上書き（ない場合は作成）されます。 This algorithm creates a point layer with a given "Number of points" placed on the lines of the "Input layer". The location of each point is determined by randomly selecting a feature, then a segment of the line geometry of that feature, and finally a random position on that segment. A minimum distance between the points can be specified (Euclidean distance). qgis:randompointsalongline このアルゴリズムは、入力レイヤの線上にある、指定した数の点のレイヤを作成します。点の位置は、ランダムに地物を選び、さらにランダムにその地物のセグメント（頂点と頂点を結ぶ直線）を選び、さらにそのセグメント上にランダムに点を置きます。点の間に許される最小距離（ユークリッド距離）を指定できます。 QOCISpatialDriver Unable to initialize QOCISpatialDriver 初期化できません Unable to logon ログオンできません Unable to begin transaction トランザクションを開始できません Unable to commit transaction トランザクションをコミットできません Unable to rollback transaction トランザクションをロールバックできません QOCISpatialResult Unable to bind column for batch execute バッチ処理用にカラムをバインドできません Unable to execute batch statement バッチコマンド文を実行できません Unable to goto next 次を実行できません Unable to alloc statement ステートメントを割り当てられません Unable to prepare statement ステートメントを準備できません Unable to get statement type ステートメントタイプを取得できません Unable to bind value 値を割り当てられません Unable to execute statement ステートメントを実行できません QObject QGIS starting in non-interactive mode not supported. You are seeing this message most likely because you have no DISPLAY environment variable set. このQGISは、サポートされていないノンインタラクティブモードで起動されました。あなたがこのメッセージを見ているのは、おそらく環境変数 DISPLAY が設定されていないからでしょう。 Invalid globalsettingsfile path: %1 グローバル設定ファイルパスが正しくありません: %1 Successfully loaded globalsettingsfile path: %1 グローバス設定ファイルパスを正しくロードしました: %1 Moved vertices 頂点を移動しました No active vector layer アクティブなベクタレイヤがありません To select features, choose a vector layer in the layers panel レイヤパネルで、地物を選択するレイヤを選択してください CRS Exception CRS例外 Selection extends beyond layer's coordinate system 選択した領域がレイヤの座標系を越えています Error determining selection: %1 選択を決定中にエラー: %1 Python is not enabled in QGIS. QGISでPythonを利用できません Plugins プラグイン Plugin "%1" is not compatible with this version of QGIS. It will be disabled. プラグイン "%1"はこのバージョンのQGISと互換性がありません。無効になります。 Loaded %1 (package: %2) %1を読み込みました（パッケージ: %2） Library name is %1 ライブラリ名は%1です Failed to load %1 (Reason: %2) %1の読み込みに失敗しました（理由: %2) Attempting to resolve the classFactory function クラスファクトリ関数を解決するように試みています Loaded %1 (Path: %2) %1を読み込みました（パス: %2) Loading Plugins プラグインを読み込んでいます There was an error loading a plugin. The following diagnostic information may help the QGIS developers resolve the issue: %1. プラグインのロード中にエラーが発生しました。以下の診断情報はQGISの開発者が問題を解決するための助けになります: %1. Unable to find the class factory for %1. %1のクラスファクトリが見つかりません Plugin %1 did not return a valid type and cannot be loaded プラグイン%1は正しい型を返さなかったのでロードできませんでした Load plugins プラグインの読み込み Enable Plugin プラグインの有効化 Ignore 無視 Plugin %1 プラグイン %1 This plugin is disabled because it previously crashed QGIS. このプラグインは、前回クラッシュしたため、無効にされています Error when reading metadata of plugin %1 プラグイン%1のメタデータを読み込み中にエラーが発生しました Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 CRSデータベース%1を開けませんでしたエラー(%2) %3 CRS 座標参照系 Project points (Cartesian) 投影点（デカルト座標） bearing,azimuth,distance,angle bearing,azimuth,distance,angle,方位,方位角,距離,角度 Projected 出力レイヤ This algorithm projects point geometries by a specified distance and bearing (azimuth), creating a new point layer with the projected points. The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise from North. このアルゴリズムは、指定された距離と方位（方位角）で点を投影したレイヤを作成します。距離はレイヤの単位で指定し、方位は北から時計回り（単位・度）で表します。 Bearing (degrees from North) 方位（北を0とする角度） Projection distance 投射距離 Initialize ellipsoids 楕円体を初期化 Generated CRS A CRS automatically generated from layer info get this prefix for description 作成された座標参照系 Unknown CRS 不明なCRS Custom CRS カスタムCRS Custom CRS: %1 カスタムCRS: %1 Saved user CRS [%1] 保存されたユーザCRS[%1] Imported from GDAL GDALからのインポート Caught a coordinate system exception while trying to transform a point. Unable to calculate line length. 座標システムで点座標変換中にエラーを発生しました。線の長さを計算できません。 Caught a coordinate system exception while trying to transform linestring. Unable to calculate break point. LineStringの座標を変換中に例外が発生しました。切断点を計算できません Caught a coordinate system exception while trying to transform a point. Unable to calculate geodesic line. 点の座標を変換中に例外が発生しました。測地線を計算できません Caught a coordinate system exception while trying to transform a point. 点の座標を変換中に例外が発生しました Caught a coordinate system exception while trying to transform a point. Unable to calculate polygon area. 座標システムで点座標変換中にエラーを発生しました。ポリゴンの面積を計算できません。 Cannot convert '%1' to double '%1'を小数点付き数値（double）に変換できません Cannot convert '%1' to int '%1'を整数に変換できません Cannot convert '%1' to native int '%1'を整数（int）に変換できません Cannot convert '%1' to DateTime '%1'を日時型（datetime）に変換できません Cannot convert '%1' to Date '%1'を日付（Date）に変換できません Cannot convert '%1' to Time '%1'を時間（time）に変換できません Value is not a binary value 値がバイナリではありません Cannot convert '%1' to interval '%1'をインターバル型（interval）に変換できません Cannot convert '%1' to gradient ramp '%1'をグラデーションランプに変換できません Cannot convert '%1' to array '%1'を配列に変換できません Cannot convert '%1' to map '%1'をマップ型オブジェクトに変換できません Cannot convert '%1' to boolean '%1'をboolean型に変換できません Domain max must be greater than domain min 範囲最大値は範囲最小値より大きくなければいけません Exponent must be greater than 0 指数は0より大きくなければいけません Cannot find layer with name or ID '%1' 名前またはIDが'%1'のレイヤが見つかりません No such aggregate '%1' 集計'%1'はありません Could not calculate aggregate for: %1 %1の集計を計算できませんでした Cannot use relation aggregate function in this context このコンテキストでは関係集計関数を使用できません Cannot find relation with id '%1' IDが'%1'の関係が見つかりません Cannot use aggregate function in this context このコンテキストでは集計関数を使用できません A format is required to convert to DateTime when the language is specified DateTimeに変換するにはフォーマット指定が必要です。 '%1-%2-%3' is not a valid date '%1-%2-%3' は無効な日付です '%1-%2-%3' is not a valid time '%1-%2-%3' は無効な日付です Invalid pair of array, length not identical 配列のペアが不正です。長さが異なります Function replace requires 2 or 3 arguments replace関数は２つ、もしくは３つの引数を取ります Invalid regular expression '%1': %2 不正な正規表現 '%1' %2 Function `raster_value` requires a valid raster layer. `raster_value` 機能では有効なラスタレイヤが必要です Function `raster_value` requires a valid raster band number. `raster_value` 機能では有効なラスタバンド番号が必要です Function `raster_value` requires a valid point geometry. `raster_value` 機能では有効な点ジオメトリが必要です Function `attribute` requires one or two parameters. %1 given. `attribute`関数は一つもしくは二つの引数が必要です: %1 Function `maptip` requires no more than three parameters. %1 given. `maptip`関数は３個しか引数を取りません。%1 個与えられました Function `display` requires no more than three parameters. %1 given. `display`関数は３個しか引数を取りません。%1 個与えられました The layer is not valid. レイヤが不正です The feature is not valid. 地物が不正です Function `is_selected` requires no more than two parameters. %1 given. `is_selected`関数は2個しか引数を取りません。%1 個与えられました Function `num_selected` requires no more than one parameter. %1 given. `num_selected`関数は１個しか引数を取りません。%1 個与えられました Could not extract file path from layer `%1`. レイヤ`%1`からファイルパスを抽出できませんでした Could not open sqlite database %1. Error %2. sqliteデータベース %1 を開けませんでした: Error %2 Function format requires at least 1 argument 関数は少なくとも１つの引数が必要です A format is required to convert to Date when the language is specified Dateに変換するにはフォーマット指定が必要です。 A format is required to convert to Time when the language is specified Timeに変換するにはフォーマット指定が必要です。 Invalid formatting parameter: '%1'. It must be empty, or 'suffix' or 'aligned'. フォーマットパラメータが無効: '%1'. 空白か'suffix'か'aligned'でなければなりません Invalid axis name: '%1'. It must be either 'x' or 'y'. 軸名が無効: '%1'. 'x'か'y'でなければなりません Point index is out of range ポイントインデックスが範囲外です Function make_point requires 2-4 arguments make_point 関数は2-4個の引数を取ります Function make_polygon requires an argument make_polygon 関数は1つの引数を取ります Segment must be greater than 2 セグメント数は2より大きくする必要があります Number of edges/sides must be greater than 2 エッジ/辺の数は2より大きくする必要があります Option can be 0 (inscribed) or 1 (circumscribed) オプションは0（内接）または1（外接） Option can be 0 (distance) or 1 (projected) 0:距離か1:投影 Index is out of range インデックスが範囲外です Function `wedge_buffer` requires a point value for the center. 関数 `wedge_buffer`は、中心点の値を要求します。 Function `tapered_buffer` requires a line geometry. 関数 `tapered_buffer`には線の幾何学が必要です。 Function `buffer_by_m` requires a line geometry. 関数 `buffer_by_m`には線の幾何学的形状が必要です。 Function 'rotate' requires a point value for the center 関数 'rotate' には中心点が必要です。 Parameter can not be negative. パラメータは負の値を取れません。 Error calculating polygon main angle: %1 ポリゴンの主角度を計算中にエラーが発生しました: %1 Function `azimuth` requires exactly two parameters. %1 given. azimuth関数は二つの引数を取ります。%1個が与えられました Function `azimuth` requires two points as arguments. azimuth関数は、引数として二つの点を取ります。 line_substring requires a curve geometry input カーブジオメトリの入力には line_substring が必要です Number of places must be positive 桁数は正の数でなければいけません Cannot convert '%1:%2:%3' to color '%1:%2:%3'をカラーに変換出来ません Cannot convert '%1:%2:%3:%4' to color '%1:%2:%3:%4'をカラーに変換出来ません "%1" is not a valid color ramp '%1'は有効なカラーランプではありません Cannot convert '%1:%2:%3:%4:%5' to color '%1:%2:%3:%4:%5'をカラーに変換出来ません Cannot convert '%1' to color '%1'を色に変換できません Unknown color component '%1' 不明な色成分 '%1' A minimum of two colors is required to create a ramp ランプを作成するには最低2色必要です Transform error caught in transform() function: %1 transform()関数で検出された変換エラー: %1 Cannot find layer %1 レイヤ%1が見つかりません Layer %1 has invalid data provider レイヤ %1 のデータプロバイダが無効です Invalid band number %1 for layer %2 レイヤ%2のバンド番号%1が不正です Invalid raster statistic: '%1' ラスタ統計が不正です: '%1' Hash method %1 is not available on this system. ハッシュメソッド %1 はこのシステムでは利用できません。 Layer '%1' could not be loaded. レイヤ '%1' が読み込めませんでした Exception: %1 例外: %1 GEOS GEOS ring %1 with less than four points リング%1は4個未満の点で構成されています ring %1 not closed リング%1は閉じていません line %1 with less than two points 線%1は2点未満の点で構成されています Topology validation error GEOS Error トポロジ検証エラー Repeated point GEOS Error 重複した頂点 Hole lies outside shell GEOS Error 孔が外側に飛び出ています Holes are nested GEOS Error 孔が入れ子になっている Interior is disconnected GEOS Error 内部が繋がっていません Self-intersection GEOS Error 自己交差 Ring self-intersection GEOS Error リングの自己交差 Nested shells GEOS Error 外殻がネストしています Duplicate rings GEOS Error リングの重複 Too few points in geometry component GEOS Error 頂点の数が多すぎます Invalid coordinate GEOS Error 不正な座標 Ring is not closed GEOS Error リングが閉じていません segment %1 of ring %2 of polygon %3 intersects segment %4 of ring %5 of polygon %6 at %7, %8 ポリゴン %3 のリング %2 の線分 %1 は、ポリゴン %6 のリング %5 の線分 %4 と点 %7, %8 で交差します line %1 contains %n duplicate nodes starting at vertex %2 number of duplicate nodes %1 の線は、点 %2 に重複ノードを %n 個持っています segments %1 and %2 of line %3 intersect at %4, %5 線 %3 の線分 %1 と %2 は、点 %4, %5 で交差しています ring %1 of polygon %2 not in exterior ring ポリゴン%2のリング%1は外部リング内にありません Polygon %1 has no rings ポリゴン %1 はリングをもちません Polygon %1 lies inside polygon %2 ポリゴン %1 がポリゴン %2 の内側にあります Unknown geometry type %1 不明なジオメトリタイプ %1 Geometry validation was aborted. ジオメトリ検証が中断しました Geometry has %1 errors. ジオメトリは %1 のエラーがあります Geometry is valid. ジオメトリは有効（valid）です invalid line 不正な線 Rectangles, ovals, diamonds 長方形・楕円・ダイヤモンド buffer,grow,fixed,variable,distance,rectangle,oval,diamond,point buffer,grow,fixed,variable,distance,rectangle,oval,diamond,point,バッファ,拡大,固定,可変,距離,ダイヤモンド,楕円,長方形, Creates rectangle, oval or diamond-shaped polygons from the input point layer using specified width, height and (optional) rotation values. Multipart inputs should be promoted to singleparts first. 入力の点レイヤから、指定した間隔（幅と高さ、オプションで回転）で、長方形・楕円形・ダイヤモンド形のポリゴンを作成します。マルチパートのレイヤは、事前にシングルパートに変換しておく必要があります。 Shape 図形 Diamond ダイヤモンド（Diamond） Oval 楕円形（Oval） Rotation 回転 Multipart geometry. Please promote input layer to singleparts first. マルチパートのジオメトリです。まずシングルパートに分割してください Width and height should be greater than 0. 幅と高さは0より大きい値を指定