#define NUM_BUTTONWIDTH                 85
#define NUM_LABELWIDTH                  65
#define LANGUAGE_LTR

// ============================================================================
// Context menus
// ============================================================================

// Rainmeter menu
#define STR_UPDATEAVAILABLE             "Uppdatering tillgänglig"
#define STR_LANGUAGEOBSOLETE            "Språk/översättning föråldrad"
#define STR_MANAGE                      "Hantera"
#define STR_ABOUT                       "Om"
#define STR_HELP                        "Hjälp"
#define STR_SKINS                       "Skinn"
#define STR_NOSKINS                     "Inga skinn tillgängliga"
#define STR_OPENFOLDER                  "Öppna mapp"
#define STR_DISABLEDRAGGING             "Inaktivera dra"
#define STR_THEMES                      "Teman"
#define STR_NOTHEMES                    "Inga teman tillgängliga"
#define STR_EDITSETTINGS                "Redigera inställningar"
#define STR_REFRESHALL                  "Uppdatera alla"
#define STR_LOGGING                     "Loggar"
#define STR_SHOWLOGFILE                 "Visa loggfil"
#define STR_STARTLOGGING                "Starta logging"
#define STR_STOPLOGGING                 "Stoppa logging"
#define STR_DELETELOGFILE               "Radera loggfil"
#define STR_DEBUGMODE                   "Felsökningsläge"
#define STR_EXIT                        "Avsluta"
#define STR_FAVORITES                   "Favoriter"
#define STR_NOFAVORITES                 "Inga favoriter definierade"

// Skin menu
#define STR_VARIANTS                    "Alternativ"
#define STR_SETTINGS                    "Inställningar"
#define STR_POSITION                    "Position"
#define STR_DISPLAYMONITOR              "Bildskärm"
#define STR_USEDEFAULTMONITOR           "Använd standard: Primär bildskärm"
#define STR_VIRTUALSCREEN               "@0: Virtuell skärm"
#define STR_AUTOSELECTMONITOR           "Automatiskt baserat på fönsterplacering"
#define STR_STAYTOPMOST                 "Alltid överst"
#define STR_TOPMOST                     "Överst"
#define STR_NORMAL                      "Normal"
#define STR_BOTTOM                      "Botten"
#define STR_ONDESKTOP                   "På skrivbordet"
#define STR_FROMRIGHT                   "Från höger"
#define STR_FROMBOTTOM                  "Från botten"
#define STR_XASPERCENTAGE               "X som procent"
#define STR_YASPERCENTAGE               "Y som procent"
#define STR_TRANSPARENCY                "Transparens"
#define STR_ONHOVER                     "Vid mus över"
#define STR_FADEIN                      "Tona in"
#define STR_FADEOUT                     "Tona ut"
#define STR_HIDEONMOUSEOVER             "Dölj när markör är över"
#define STR_DRAGGABLE                   "Dragbar"
#define STR_SAVEPOSITION                "Spara positionen"
#define STR_SNAPTOEDGES                 "Fäst vid kant"
#define STR_CLICKTHROUGH                "Klicka genom"
#define STR_KEEPONSCREEN                "Behåll på skärm"
#define STR_MANAGESKIN                  "Hantera skinn"
#define STR_EDITSKIN                    "Redigera skinn"
#define STR_REFRESHSKIN                 "Uppdatera skinn"
#define STR_UNLOADSKIN                  "Stäng skinn"
#define STR_CUSTOMSKINACTIONS           "Anpassade skinnfunktioner"
#define STR_FAVORITE                    "Favorit"

// ============================================================================
// Dialogs
// ============================================================================

#define STR_CLOSE                       "Avsluta"

// About dialog
#define STR_ABOUTRAINMETER              "Om Rainmeter"
#define STR_LOG                         "Logg"
#define STR_MEASURE                     "Namn"
#define STR_MEASURES                    "Hantera"
#define STR_VARIABLES                   "Variabler"
#define STR_PLUGINS                     "Plugins"
#define STR_VERSION                     "Version"
#define STR_TYPE                        "Typ"
#define STR_TIME                        "Tid"
#define STR_SOURCE                      "Källa"
#define STR_MESSAGE                     "Meddelande"
#define STR_NAME                        "Namn"
#define STR_RANGE                       "Intervall"
#define STR_VALUE                       "Värde"
#define STR_AUTHOR                      "Upphovsman"
#define STR_ERROR                       "Fel"
#define STR_WARNING                     "Varning"
#define STR_NOTICE                      "Meddelande"
#define STR_DEBUG                       "Felsök"
#define STR_CLEAR                       "Rensa"
#define STR_GETLATESTVERSION            "Hämta den senaste versionen på <a href=""http://rainmeter.net"">rainmeter.net</a>."
#define STR_COPYRIGHTNOTICE             "Distribueras under <a href=""http://www.gnu.org/licenses"">GNU GPL v2</a> licens."
#define STR_COPYTOCLIPBOARD             "Kopiera till urklipp"
#define STR_NUMBER                      "Nummer"
#define STR_STRING                      "Sträng"
#define STR_EXTERNALPLUGINS             "Externa plugins"
#define STR_BUILTINPLUGINS              "Inbyggda plugins"

// Manage dialog
#define STR_MANAGERAINMETER             "Hantera Rainmeter"
#define STR_ACTIVESKINS                 "Aktivt skinn"
#define STR_EXPAND                      "Expandera"
#define STR_COLLAPSE                    "Minimera"
#define STR_CREATERMSKIN                "Skapa .rmskin-paket..."
#define STR_OPENLOG                     "Öppna logg"
#define STR_LOAD                        "Ladda"
#define STR_UNLOAD                      "Stäng"
#define STR_REFRESH                     "Uppdatera"
#define STR_EDIT                        "Redigera"
#define STR_AUTHORSC                    "Upphovsman:"
#define STR_VERSIONSC                   "Version:"
#define STR_LICENSESC                   "Licens:"
#define STR_INFORMATIONSC               "Information:"
#define STR_ADDMETADATA                 "<a>Lägg till metadata</a>"
#define STR_COORDINATESSC               "Koordinater:"
#define STR_POSITIONSC                  "Position:"
#define STR_LOADORDERSC                 "Ladd-ordning:"
#define STR_TRANSPARENCYSC              "Transparens:"
#define STR_ONHOVERSC                   "Vid mus över:"
#define STR_DONOTHING                   "Gör ingenting"
#define STR_HIDE                        "Dölj"
#define STR_SAVENEWTHEME                "Spara nytt tema"
#define STR_THEMEDESCRIPTION            "Teman låter dig spara aktuell layout av dina Rainmeter-skinn och återställer den vid ett senare tillfälle. Om du återställer ett sparat tema kommer layouten att återställas, men inte redigeringar eller uppdateringar av enstaka skinn."
#define STR_SAVEASEMPTYTHEME            "Spara som tomt tema"
#define STR_EXCLUDEUNUSEDSKINS          "Uteslut oanvända skinn"
#define STR_INCLUDEWALLPAPER            "Inkludera aktuell bakgrundsbild"
#define STR_NAMESC                      "Namn:"
#define STR_SAVE                        "Spara"
#define STR_SAVEDTHEMES                 "Sparade teman"
#define STR_DELETE                      "Radera"
#define STR_BACKUP                      "Säkerhetskopia"
#define STR_BACKUPDESCRIPTION           "Säkerhetskopian låter dig spara och återställa Rainmeter, inklusive skinn, teman, plugin-program, tillägg och statistik. Till skillnad från ett tema, kommer en backup ersätta ändringar och uppdateringar av dina skinn efter att den sparades."
#define STR_BACKUPE                     "Säkerhetskopia..."
#define STR_LANGUAGESC                  "Språk (Language):"
#define STR_EDITORSC                    "Editor:"
#define STR_GENERAL                     "Allmänt"
#define STR_CHECKFORUPDATES             "Sök efter uppdateringar"
#define STR_SHOWNOTIFAREAICON           "Visa ikon i meddelandefältet"
#define STR_RESETSTATISTICS             "Nollställ statistik"
#define STR_LOGTOFILE                   "Logga till fil"
#define STR_HARDWAREACCELERATED         "Använd hårdvaruacceleration"
#define STR_AUTOMATICUPDATE             "Installera uppdateringar automatiskt"

#define STR_GAMEMODE                    "Spelläge"
#define STR_GAMEMODE_START              "Starta spelläge"
#define STR_GAMEMODE_STOP               "Stoppa spelläge"
#define STR_GAMEMODE_FULLSCREEN         "Fullskärmsspel"
#define STR_GAMEMODE_PROCESSLIST        "Ytterligare processlista"
#define STR_GAMEMODE_PROCESSLISTSC      "Ytterligare processlista:"
#define STR_GAMEMODE_SETTINGS_DESC      "Du kan även starta/stoppa spelläget manuellt genom att använda aktivitetfältsikonens kontextmeny. Att manuellt starta/stoppa spelläget kommer att tömma båda kryssrutorna ""Fullskärmsspel"" och ""Ytterligare processlista"". Du måste återaktivera de alternativen för att Rainmeter ska börja iaktta dem igen.\n\nKlicka på knappen ""Hjälp"" för mer information."
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_ONSTART    "Vid start"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_ONSTOP     "Vid stopp"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_DESC       "Välj den åtgärd som ska vidtas när du startar/stoppar spelläget. ""Vid start"" kan stänga alla skinn eller ladda en layout. ""Vid stopp"" kan ladda om den aktuella layouten eller en annan layout."
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_UNLOADALL  "Stäng alla skinn"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_CURRENT    "Ladda aktuell layout"

// NewSkin dialog
#define STR_CREATENEWSKIN               "Skapa nytt skinn"
#define STR_NEWSKIN                     "Nytt skinn"
#define STR_TEMPLATE                    "Mall"
#define STR_TEMPLATEE                   "Mall..."
#define STR_ADDFOLDER                   "Lägg till mapp"
#define STR_ADDSKIN                     "Lägg till skinn"
#define STR_RENAME                      "Byt namn"
#define STR_SAVENEWTEMPLATE             "Spara ny mall"
#define STR_SAVEDTEMPLATES              "Sparade mallar"
#define STR_USEDEFAULTTEMPLATE          "Använd standardmall"

// ============================================================================
// Safe start
// ============================================================================

#define STR_SAFESTART_TITLE             "Felsäkert läge för Rainmeter"
#define STR_SAFESTART_MESSAGE           "Detta kommer att inaktivera alla skinn och starta Rainmeter med standard skinnet ""illustro"".\n\nDin nuvarande layout kommer att sparas som: @Backup\n\nAnvänd detta om du har problem med att starta Rainmeter.\n\nAktivera felsäkert läge för Rainmeter?"

// ============================================================================
// Messages
// ============================================================================

#define STR_RESTART_CONFIRM             "Den här ändringen kräver att Rainmeter startas om.\n\nVill du starta om Rainmeter nu?"
#define STR_SETTINGSNOTWRITABLE         "Rainmeter.ini är inte skrivbar. Inställningar sparas inte."
#define STR_SETTINGSMOVEFILE            "Avsluta Rainmeter och flytta inställningsfil från:\n%1\n\ntill:\n%2\n\nAlternativt, kan du ta bort filen (inställningar går förlorade) och den kommer att återskapas automatiskt vid nästa start."
#define STR_SETTINGSREADONLY            "Se till att filen inte är skrivskyddad och att mappen är skrivbar. Filen ligger på:\n%1"
#define STR_THEMEALREADYEXISTS          "Temat ""%1"" finns redan.\n\nVill du ersätta det?"
#define STR_THEMESAVEFAIL               "Kan inte spara temat:\n%1"
#define STR_THEMEDELETE                 "Är du säker på att du vill radera temat ""%1""?"
#define STR_LOGFILECREATEFAIL           "Kunde inte skapa loggfil:\n%1"
#define STR_LOGFILEDELETE               "Är du säker på att du radera loggfilen?\n%1"
#define STR_NOAVAILABLESKINS            "Det finns inga tillgängliga skinn i:\n%1"
#define STR_UNABLETOACTIVATESKIN        "Det går inte aktivera skinn ""%1\\%2"": Filen hittades inte."
#define STR_UNABLETOREFRESHSKIN         "Kunde inte uppdatera skinn ""%1\\%2"": Filen hittades inte."
#define STR_NEWVERSIONREQUIRED          "Skinn ""%1\\%2"" kräver Rainmeter %3 eller högre. Hämta den senaste versionen från rainmeter.net."
#define STR_NOMETERSINSKIN              "Skinn ""%1\\%2"" innehåller inte någon visarfunktion (meter) och kommer att deaktiveras.\n\nFilen kan vara skadad eller kanske inte är ett giltigt skinn."
#define STR_INCLUDEINFINITELOOP         "Du har skapat en oändlig loop med @include. Vänligen kontrollera skinnet."
#define STR_CREATEFOLDERFAIL            "Kunde inte skapa mapp: %1"
#define STR_CREATEFILEFAIL              "Kunde inte skapa fil: %1"
#define STR_FOLDEREXISTS                "Mappen ""%1"" existerar redan."
#define STR_FILEEXISTS                  "Filen ""%1"" existerar redan."
#define STR_RENAMEFOLDERFAIL            "Kunde inte ändra namn på mappen ""%1"".\nFelkod: %2"
#define STR_RENAMEFILEFAIL              "Kunde inte ändra namn på filen ""%1"".\nFelkod: %2"
#define STR_FOLDERDELETE                "Är du säker på att du vill ta bort denna mapp?\n%1"
#define STR_FILEDELETE                  "Är du säker på att du vill ta bort denna fil?\n%1"
#define STR_FOLDERDELETEFAIL            "Det gick inte att ta bort mappen:\n%1"
#define STR_FILEDELETEFAIL              "Det gick inte att ta bort filen:\n%1"
#define STR_TEMPLATEDOESNOTEXIST        "Mallen ""%1"" existerar inte.\nVill du använda standardmallen istället?"
#define STR_TEMPLATEEXISTS              "Mallen ""%1"" existerar redan."
#define STR_TEMPLATEFOLDERFAIL          "Kunde inte skapa mallmapp."
#define STR_TEMPLATEFILEFAIL            "Kunde inte skapa mallfil: %1"
#define STR_TEMPLATEDELETE              "Är du säker på att du vill ta bort mallen ""%1""?"

// ============================================================================
// Notifications
// ============================================================================

#define STR_WELCOME                     "Välkommen till Rainmeter"
#define STR_CLICKTOMANAGE               "Klicka på Rainmeter-ikonen för att hantera skinn och inställningar."
#define STR_CLICKTODOWNLOAD             "Klicka här för att ladda ner Rainmeter %1"
#define STR_INSTALL_NEW_VERSION         "Installera den nya versionen"
#define STR_CLICK_TO_INSTALL            "Starta om Rainmeter för att installera version: %1"