{
"cells": [
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {},
"source": [
"**Work in progress**\n",
"\n",
"\n",
"# Nobel API 2.1 - check Wikidata and Nobel API motivation\n",
"\n",
"\n",
"* this [Jupyter Notebook](https://github.com/salgo60/open-data-examples/blob/master/Nobel%20API_2_1-motivation.ipynb)\n",
" * see also This [Jupyter Notebook](https://github.com/salgo60/open-data-examples/blob/master/Nobel%20API_2_1.ipynb) using API 2.1 [api.nobelprize.org/2.1/laureates](https://api.nobelprize.org/2.1/laureates)\n",
"\n",
"\n",
" * Wikidata property [Property:P8024](https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8024)\n",
" * [Developer zone nobelprize.org](https://www.nobelprize.org/about/developer-zone-2/)\n",
" * API 2.1 [api.nobelprize.org/2.1/laureates](https://api.nobelprize.org/2.1/laureates)\n",
" * [video](https://youtu.be/Iu1JtefueM8) explaining what we do"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 13,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"name": "stdout",
"output_type": "stream",
"text": [
"Last run: 2022-01-25 10:07:17.037663\n"
]
}
],
"source": [
"from datetime import datetime\n",
"start_time = datetime.now()\n",
"print(\"Last run: \", datetime.now())"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 2,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": [
"import urllib3, json\n",
"import pandas as pd \n",
"http = urllib3.PoolManager() \n",
"url =\"https://api.nobelprize.org/2.1/laureates?offset=0&limit=1500\"\n",
"dftot = pd.DataFrame()\n",
"r = http.request('GET', url)\n",
"data = json.loads(r.data)\n",
"#dftot = dftot.append(pd.DataFrame(data[\"laureates\"]),sort=False)\n",
"#from flatten_json import flatten\n",
"dftot = pd.json_normalize(data[\"laureates\"],max_level=3)"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 3,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/html": [
"<div>\n",
"<style scoped>\n",
" .dataframe tbody tr th:only-of-type {\n",
" vertical-align: middle;\n",
" }\n",
"\n",
" .dataframe tbody tr th {\n",
" vertical-align: top;\n",
" }\n",
"\n",
" .dataframe thead th {\n",
" text-align: right;\n",
" }\n",
"</style>\n",
"<table border=\"1\" class=\"dataframe\">\n",
" <thead>\n",
" <tr style=\"text-align: right;\">\n",
" <th></th>\n",
" <th>id</th>\n",
" <th>fileName</th>\n",
" <th>gender</th>\n",
" <th>sameAs</th>\n",
" <th>links</th>\n",
" <th>nobelPrizes</th>\n",
" <th>knownName.en</th>\n",
" <th>knownName.se</th>\n",
" <th>givenName.en</th>\n",
" <th>givenName.se</th>\n",
" <th>...</th>\n",
" <th>birthCountryNow.no</th>\n",
" <th>birthCountryNow.se</th>\n",
" <th>birthContinent.en</th>\n",
" <th>foundedCountry.en</th>\n",
" <th>foundedCountry.no</th>\n",
" <th>foundedCountry.se</th>\n",
" <th>foundedCountryNow.en</th>\n",
" <th>foundedCountryNow.no</th>\n",
" <th>foundedCountryNow.se</th>\n",
" <th>foundedContinent.en</th>\n",
" </tr>\n",
" </thead>\n",
" <tbody>\n",
" <tr>\n",
" <th>0</th>\n",
" <td>745</td>\n",
" <td>spence</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q157245, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2001', 'category': {'en': 'Eco...</td>\n",
" <td>A. Michael Spence</td>\n",
" <td>A. Michael Spence</td>\n",
" <td>A. Michael</td>\n",
" <td>A. Michael</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>1</th>\n",
" <td>102</td>\n",
" <td>bohr</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q103854, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '1975', 'category': {'en': 'Phy...</td>\n",
" <td>Aage N. Bohr</td>\n",
" <td>Aage N. Bohr</td>\n",
" <td>Aage N.</td>\n",
" <td>Aage N.</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>2</th>\n",
" <td>779</td>\n",
" <td>ciechanover</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q233205, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2004', 'category': {'en': 'Che...</td>\n",
" <td>Aaron Ciechanover</td>\n",
" <td>Aaron Ciechanover</td>\n",
" <td>Aaron</td>\n",
" <td>Aaron</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>3</th>\n",
" <td>259</td>\n",
" <td>klug</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q190626, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '1982', 'category': {'en': 'Che...</td>\n",
" <td>Aaron Klug</td>\n",
" <td>Aaron Klug</td>\n",
" <td>Aaron</td>\n",
" <td>Aaron</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>4</th>\n",
" <td>1004</td>\n",
" <td>gurnah</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q317877, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Lit...</td>\n",
" <td>Abdulrazak Gurnah</td>\n",
" <td>Abdulrazak Gurnah</td>\n",
" <td>Abdulrazak</td>\n",
" <td>Abdulrazak</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>...</th>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>963</th>\n",
" <td>826</td>\n",
" <td>nambu</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q188120, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2008', 'category': {'en': 'Phy...</td>\n",
" <td>Yoichiro Nambu</td>\n",
" <td>Yoichiro Nambu</td>\n",
" <td>Yoichiro</td>\n",
" <td>Yoichiro</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>964</th>\n",
" <td>927</td>\n",
" <td>ohsumi</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q8056214, https...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2016', 'category': {'en': 'Phy...</td>\n",
" <td>Yoshinori Ohsumi</td>\n",
" <td>Yoshinori Ohsumi</td>\n",
" <td>Yoshinori</td>\n",
" <td>Yoshinori</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>965</th>\n",
" <td>265</td>\n",
" <td>lee</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q243190, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '1986', 'category': {'en': 'Che...</td>\n",
" <td>Yuan T. Lee</td>\n",
" <td>Yuan T. Lee</td>\n",
" <td>Yuan T.</td>\n",
" <td>Yuan T.</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>966</th>\n",
" <td>794</td>\n",
" <td>chauvin</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q202146, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2005', 'category': {'en': 'Che...</td>\n",
" <td>Yves Chauvin</td>\n",
" <td>Yves Chauvin</td>\n",
" <td>Yves</td>\n",
" <td>Yves</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>967</th>\n",
" <td>726</td>\n",
" <td>alferov</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q183279, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2000', 'category': {'en': 'Phy...</td>\n",
" <td>Zhores Alferov</td>\n",
" <td>Zhores Alferov</td>\n",
" <td>Zhores</td>\n",
" <td>Zhores</td>\n",
" <td>...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" </tbody>\n",
"</table>\n",
"<p>968 rows × 107 columns</p>\n",
"</div>"
],
"text/plain": [
" id fileName gender \\\n",
"0 745 spence male \n",
"1 102 bohr male \n",
"2 779 ciechanover male \n",
"3 259 klug male \n",
"4 1004 gurnah male \n",
".. ... ... ... \n",
"963 826 nambu male \n",
"964 927 ohsumi male \n",
"965 265 lee male \n",
"966 794 chauvin male \n",
"967 726 alferov male \n",
"\n",
" sameAs \\\n",
"0 [https://www.wikidata.org/wiki/Q157245, https:... \n",
"1 [https://www.wikidata.org/wiki/Q103854, https:... \n",
"2 [https://www.wikidata.org/wiki/Q233205, https:... \n",
"3 [https://www.wikidata.org/wiki/Q190626, https:... \n",
"4 [https://www.wikidata.org/wiki/Q317877, https:... \n",
".. ... \n",
"963 [https://www.wikidata.org/wiki/Q188120, https:... \n",
"964 [https://www.wikidata.org/wiki/Q8056214, https... \n",
"965 [https://www.wikidata.org/wiki/Q243190, https:... \n",
"966 [https://www.wikidata.org/wiki/Q202146, https:... \n",
"967 [https://www.wikidata.org/wiki/Q183279, https:... \n",
"\n",
" links \\\n",
"0 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"1 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"2 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"3 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"4 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
".. ... \n",
"963 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"964 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"965 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"966 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"967 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"\n",
" nobelPrizes knownName.en \\\n",
"0 [{'awardYear': '2001', 'category': {'en': 'Eco... A. Michael Spence \n",
"1 [{'awardYear': '1975', 'category': {'en': 'Phy... Aage N. Bohr \n",
"2 [{'awardYear': '2004', 'category': {'en': 'Che... Aaron Ciechanover \n",
"3 [{'awardYear': '1982', 'category': {'en': 'Che... Aaron Klug \n",
"4 [{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Lit... Abdulrazak Gurnah \n",
".. ... ... \n",
"963 [{'awardYear': '2008', 'category': {'en': 'Phy... Yoichiro Nambu \n",
"964 [{'awardYear': '2016', 'category': {'en': 'Phy... Yoshinori Ohsumi \n",
"965 [{'awardYear': '1986', 'category': {'en': 'Che... Yuan T. Lee \n",
"966 [{'awardYear': '2005', 'category': {'en': 'Che... Yves Chauvin \n",
"967 [{'awardYear': '2000', 'category': {'en': 'Phy... Zhores Alferov \n",
"\n",
" knownName.se givenName.en givenName.se ... birthCountryNow.no \\\n",
"0 A. Michael Spence A. Michael A. Michael ... NaN \n",
"1 Aage N. Bohr Aage N. Aage N. ... NaN \n",
"2 Aaron Ciechanover Aaron Aaron ... NaN \n",
"3 Aaron Klug Aaron Aaron ... NaN \n",
"4 Abdulrazak Gurnah Abdulrazak Abdulrazak ... NaN \n",
".. ... ... ... ... ... \n",
"963 Yoichiro Nambu Yoichiro Yoichiro ... NaN \n",
"964 Yoshinori Ohsumi Yoshinori Yoshinori ... NaN \n",
"965 Yuan T. Lee Yuan T. Yuan T. ... NaN \n",
"966 Yves Chauvin Yves Yves ... NaN \n",
"967 Zhores Alferov Zhores Zhores ... NaN \n",
"\n",
" birthCountryNow.se birthContinent.en foundedCountry.en foundedCountry.no \\\n",
"0 NaN NaN NaN NaN \n",
"1 NaN NaN NaN NaN \n",
"2 NaN NaN NaN NaN \n",
"3 NaN NaN NaN NaN \n",
"4 NaN NaN NaN NaN \n",
".. ... ... ... ... \n",
"963 NaN NaN NaN NaN \n",
"964 NaN NaN NaN NaN \n",
"965 NaN NaN NaN NaN \n",
"966 NaN NaN NaN NaN \n",
"967 NaN NaN NaN NaN \n",
"\n",
" foundedCountry.se foundedCountryNow.en foundedCountryNow.no \\\n",
"0 NaN NaN NaN \n",
"1 NaN NaN NaN \n",
"2 NaN NaN NaN \n",
"3 NaN NaN NaN \n",
"4 NaN NaN NaN \n",
".. ... ... ... \n",
"963 NaN NaN NaN \n",
"964 NaN NaN NaN \n",
"965 NaN NaN NaN \n",
"966 NaN NaN NaN \n",
"967 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" foundedCountryNow.se foundedContinent.en \n",
"0 NaN NaN \n",
"1 NaN NaN \n",
"2 NaN NaN \n",
"3 NaN NaN \n",
"4 NaN NaN \n",
".. ... ... \n",
"963 NaN NaN \n",
"964 NaN NaN \n",
"965 NaN NaN \n",
"966 NaN NaN \n",
"967 NaN NaN \n",
"\n",
"[968 rows x 107 columns]"
]
},
"execution_count": 3,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"dftot"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 4,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": [
"#dftot.info(verbose=True)\n"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 5,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": [
"pd.set_option('display.max_columns', None)\n"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 6,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/html": [
"<div>\n",
"<style scoped>\n",
" .dataframe tbody tr th:only-of-type {\n",
" vertical-align: middle;\n",
" }\n",
"\n",
" .dataframe tbody tr th {\n",
" vertical-align: top;\n",
" }\n",
"\n",
" .dataframe thead th {\n",
" text-align: right;\n",
" }\n",
"</style>\n",
"<table border=\"1\" class=\"dataframe\">\n",
" <thead>\n",
" <tr style=\"text-align: right;\">\n",
" <th></th>\n",
" <th>id</th>\n",
" <th>fileName</th>\n",
" <th>gender</th>\n",
" <th>sameAs</th>\n",
" <th>links</th>\n",
" <th>nobelPrizes</th>\n",
" <th>knownName.en</th>\n",
" <th>knownName.se</th>\n",
" <th>givenName.en</th>\n",
" <th>givenName.se</th>\n",
" <th>familyName.en</th>\n",
" <th>familyName.se</th>\n",
" <th>fullName.en</th>\n",
" <th>fullName.se</th>\n",
" <th>birth.date</th>\n",
" <th>birth.place.city.en</th>\n",
" <th>birth.place.city.no</th>\n",
" <th>birth.place.city.se</th>\n",
" <th>birth.place.country.en</th>\n",
" <th>birth.place.country.no</th>\n",
" <th>birth.place.country.se</th>\n",
" <th>birth.place.cityNow.en</th>\n",
" <th>birth.place.cityNow.no</th>\n",
" <th>birth.place.cityNow.se</th>\n",
" <th>birth.place.cityNow.sameAs</th>\n",
" <th>birth.place.countryNow.en</th>\n",
" <th>birth.place.countryNow.no</th>\n",
" <th>birth.place.countryNow.se</th>\n",
" <th>birth.place.countryNow.sameAs</th>\n",
" <th>birth.place.continent.en</th>\n",
" <th>birth.place.continent.no</th>\n",
" <th>birth.place.continent.se</th>\n",
" <th>birth.place.locationString.en</th>\n",
" <th>birth.place.locationString.no</th>\n",
" <th>birth.place.locationString.se</th>\n",
" <th>wikipedia.slug</th>\n",
" <th>wikipedia.english</th>\n",
" <th>wikidata.id</th>\n",
" <th>wikidata.url</th>\n",
" <th>death.date</th>\n",
" <th>death.place.city.en</th>\n",
" <th>death.place.city.no</th>\n",
" <th>death.place.city.se</th>\n",
" <th>death.place.country.en</th>\n",
" <th>death.place.country.no</th>\n",
" <th>death.place.country.se</th>\n",
" <th>death.place.country.sameAs</th>\n",
" <th>death.place.cityNow.en</th>\n",
" <th>death.place.cityNow.no</th>\n",
" <th>death.place.cityNow.se</th>\n",
" <th>death.place.cityNow.sameAs</th>\n",
" <th>death.place.countryNow.en</th>\n",
" <th>death.place.countryNow.no</th>\n",
" <th>death.place.countryNow.se</th>\n",
" <th>death.place.countryNow.sameAs</th>\n",
" <th>death.place.continent.en</th>\n",
" <th>death.place.continent.no</th>\n",
" <th>death.place.continent.se</th>\n",
" <th>death.place.locationString.en</th>\n",
" <th>death.place.locationString.no</th>\n",
" <th>death.place.locationString.se</th>\n",
" <th>nativeName</th>\n",
" <th>acronym</th>\n",
" <th>orgName.en</th>\n",
" <th>orgName.no</th>\n",
" <th>orgName.se</th>\n",
" <th>founded.date</th>\n",
" <th>founded.place.city.en</th>\n",
" <th>founded.place.city.no</th>\n",
" <th>founded.place.city.se</th>\n",
" <th>founded.place.country.en</th>\n",
" <th>founded.place.country.no</th>\n",
" <th>founded.place.country.se</th>\n",
" <th>founded.place.country.sameAs</th>\n",
" <th>founded.place.cityNow.en</th>\n",
" <th>founded.place.cityNow.no</th>\n",
" <th>founded.place.cityNow.se</th>\n",
" <th>founded.place.cityNow.sameAs</th>\n",
" <th>founded.place.countryNow.en</th>\n",
" <th>founded.place.countryNow.no</th>\n",
" <th>founded.place.countryNow.se</th>\n",
" <th>founded.place.countryNow.sameAs</th>\n",
" <th>founded.place.continent.en</th>\n",
" <th>founded.place.continent.no</th>\n",
" <th>founded.place.continent.se</th>\n",
" <th>founded.place.locationString.en</th>\n",
" <th>founded.place.locationString.no</th>\n",
" <th>founded.place.locationString.se</th>\n",
" <th>penName</th>\n",
" <th>knownName.no</th>\n",
" <th>givenName.no</th>\n",
" <th>familyName.no</th>\n",
" <th>fullName.no</th>\n",
" <th>birthCountry.en</th>\n",
" <th>birthCountry.no</th>\n",
" <th>birthCountry.se</th>\n",
" <th>birthCountryNow.en</th>\n",
" <th>birthCountryNow.no</th>\n",
" <th>birthCountryNow.se</th>\n",
" <th>birthContinent.en</th>\n",
" <th>foundedCountry.en</th>\n",
" <th>foundedCountry.no</th>\n",
" <th>foundedCountry.se</th>\n",
" <th>foundedCountryNow.en</th>\n",
" <th>foundedCountryNow.no</th>\n",
" <th>foundedCountryNow.se</th>\n",
" <th>foundedContinent.en</th>\n",
" </tr>\n",
" </thead>\n",
" <tbody>\n",
" <tr>\n",
" <th>182</th>\n",
" <td>1006</td>\n",
" <td>muratov</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q1823418, https...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Pea...</td>\n",
" <td>Dmitry Muratov</td>\n",
" <td>Dmitry Muratov</td>\n",
" <td>Dmitry</td>\n",
" <td>Dmitry</td>\n",
" <td>Muratov</td>\n",
" <td>Muratov</td>\n",
" <td>Dmitry Andreyevich Muratov</td>\n",
" <td>Dmitry Andreyevich Muratov</td>\n",
" <td>1961-00-00</td>\n",
" <td>Kubyshev</td>\n",
" <td>Kubyshev</td>\n",
" <td>Kubyshev</td>\n",
" <td>USSR</td>\n",
" <td>Sovjet</td>\n",
" <td>Sovjetunionen</td>\n",
" <td>Samara</td>\n",
" <td>Samara</td>\n",
" <td>Samara</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q894, https://w...</td>\n",
" <td>Russia</td>\n",
" <td>Russland</td>\n",
" <td>Ryssland</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q159]</td>\n",
" <td>Europe</td>\n",
" <td>Europa</td>\n",
" <td>Europa</td>\n",
" <td>Kubyshev, USSR (now Samara, Russia)</td>\n",
" <td>Kubyshev, Sovjet (nå Samara, Russland)</td>\n",
" <td>Kubyshev, Sovjetunionen (nu Samara, Ryssland)</td>\n",
" <td>Dmitry_Muratov</td>\n",
" <td>https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Muratov</td>\n",
" <td>Q1823418</td>\n",
" <td>https://www.wikidata.org/wiki/Q1823418</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>Dmitrij Muratov</td>\n",
" <td>Dmitrij</td>\n",
" <td>Muratov</td>\n",
" <td>Dmitrij Andreyevich Muratov</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>166</th>\n",
" <td>1007</td>\n",
" <td>card</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q1173928, https...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Eco...</td>\n",
" <td>David Card</td>\n",
" <td>David Card</td>\n",
" <td>David</td>\n",
" <td>David</td>\n",
" <td>Card</td>\n",
" <td>Card</td>\n",
" <td>David Card</td>\n",
" <td>David Card</td>\n",
" <td>1956-00-00</td>\n",
" <td>Guelph</td>\n",
" <td>Guelph</td>\n",
" <td>Guelph</td>\n",
" <td>Canada</td>\n",
" <td>Canada</td>\n",
" <td>Kanada</td>\n",
" <td>Guelph</td>\n",
" <td>Guelph</td>\n",
" <td>Guelph</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q504114, https:...</td>\n",
" <td>Canada</td>\n",
" <td>Canada</td>\n",
" <td>Kanada</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q16]</td>\n",
" <td>North America</td>\n",
" <td>Nord-Amerika</td>\n",
" <td>Nordamerika</td>\n",
" <td>Guelph, Canada</td>\n",
" <td>Guelph, Canada</td>\n",
" <td>Guelph, Kanada</td>\n",
" <td>David_Card</td>\n",
" <td>https://en.wikipedia.org/wiki/David_Card</td>\n",
" <td>Q1173928</td>\n",
" <td>https://www.wikidata.org/wiki/Q1173928</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>504</th>\n",
" <td>1008</td>\n",
" <td>angrist</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q921499, https:...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Eco...</td>\n",
" <td>Joshua D. Angrist</td>\n",
" <td>Joshua D. Angrist</td>\n",
" <td>Joshua</td>\n",
" <td>Joshua</td>\n",
" <td>Angrist</td>\n",
" <td>Angrist</td>\n",
" <td>Joshua D. Angrist</td>\n",
" <td>Joshua D. Angrist</td>\n",
" <td>1960-00-00</td>\n",
" <td>Columbus, OH</td>\n",
" <td>Columbus, OH</td>\n",
" <td>Columbus, OH</td>\n",
" <td>USA</td>\n",
" <td>USA</td>\n",
" <td>USA</td>\n",
" <td>Columbus, OH</td>\n",
" <td>Columbus, OH</td>\n",
" <td>Columbus, OH</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q16567, https:/...</td>\n",
" <td>USA</td>\n",
" <td>USA</td>\n",
" <td>USA</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q30]</td>\n",
" <td>North America</td>\n",
" <td>Nord-Amerika</td>\n",
" <td>Nordamerika</td>\n",
" <td>Columbus, OH, USA</td>\n",
" <td>Columbus, OH, USA</td>\n",
" <td>Columbus, OH, USA</td>\n",
" <td>Joshua_Angrist</td>\n",
" <td>https://en.wikipedia.org/wiki/Joshua_Angrist</td>\n",
" <td>Q921499</td>\n",
" <td>https://www.wikidata.org/wiki/Q921499</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>335</th>\n",
" <td>1009</td>\n",
" <td>imbens</td>\n",
" <td>male</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q16730042, http...</td>\n",
" <td>[{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe...</td>\n",
" <td>[{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Eco...</td>\n",
" <td>Guido W. Imbens</td>\n",
" <td>Guido W. Imbens</td>\n",
" <td>Guido</td>\n",
" <td>Guido</td>\n",
" <td>Imbens</td>\n",
" <td>Imbens</td>\n",
" <td>Guido W. Imbens</td>\n",
" <td>Guido W. Imbens</td>\n",
" <td>1963-09-03</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>the Netherlands</td>\n",
" <td>Nederland</td>\n",
" <td>Nederländerna</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>the Netherlands</td>\n",
" <td>Nederland</td>\n",
" <td>Nederländerna</td>\n",
" <td>[https://www.wikidata.org/wiki/Q55]</td>\n",
" <td>Europe</td>\n",
" <td>Europa</td>\n",
" <td>Europa</td>\n",
" <td>the Netherlands</td>\n",
" <td>Nederland</td>\n",
" <td>Nederländerna</td>\n",
" <td>Guido_Imbens</td>\n",
" <td>https://en.wikipedia.org/wiki/Guido_Imbens</td>\n",
" <td>Q16730042</td>\n",
" <td>https://www.wikidata.org/wiki/Q16730042</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" </tbody>\n",
"</table>\n",
"</div>"
],
"text/plain": [
" id fileName gender sameAs \\\n",
"182 1006 muratov male [https://www.wikidata.org/wiki/Q1823418, https... \n",
"166 1007 card male [https://www.wikidata.org/wiki/Q1173928, https... \n",
"504 1008 angrist male [https://www.wikidata.org/wiki/Q921499, https:... \n",
"335 1009 imbens male [https://www.wikidata.org/wiki/Q16730042, http... \n",
"\n",
" links \\\n",
"182 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"166 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"504 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"335 [{'rel': 'laureate', 'href': 'https://api.nobe... \n",
"\n",
" nobelPrizes knownName.en \\\n",
"182 [{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Pea... Dmitry Muratov \n",
"166 [{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Eco... David Card \n",
"504 [{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Eco... Joshua D. Angrist \n",
"335 [{'awardYear': '2021', 'category': {'en': 'Eco... Guido W. Imbens \n",
"\n",
" knownName.se givenName.en givenName.se familyName.en familyName.se \\\n",
"182 Dmitry Muratov Dmitry Dmitry Muratov Muratov \n",
"166 David Card David David Card Card \n",
"504 Joshua D. Angrist Joshua Joshua Angrist Angrist \n",
"335 Guido W. Imbens Guido Guido Imbens Imbens \n",
"\n",
" fullName.en fullName.se birth.date \\\n",
"182 Dmitry Andreyevich Muratov Dmitry Andreyevich Muratov 1961-00-00 \n",
"166 David Card David Card 1956-00-00 \n",
"504 Joshua D. Angrist Joshua D. Angrist 1960-00-00 \n",
"335 Guido W. Imbens Guido W. Imbens 1963-09-03 \n",
"\n",
" birth.place.city.en birth.place.city.no birth.place.city.se \\\n",
"182 Kubyshev Kubyshev Kubyshev \n",
"166 Guelph Guelph Guelph \n",
"504 Columbus, OH Columbus, OH Columbus, OH \n",
"335 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" birth.place.country.en birth.place.country.no birth.place.country.se \\\n",
"182 USSR Sovjet Sovjetunionen \n",
"166 Canada Canada Kanada \n",
"504 USA USA USA \n",
"335 the Netherlands Nederland Nederländerna \n",
"\n",
" birth.place.cityNow.en birth.place.cityNow.no birth.place.cityNow.se \\\n",
"182 Samara Samara Samara \n",
"166 Guelph Guelph Guelph \n",
"504 Columbus, OH Columbus, OH Columbus, OH \n",
"335 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" birth.place.cityNow.sameAs \\\n",
"182 [https://www.wikidata.org/wiki/Q894, https://w... \n",
"166 [https://www.wikidata.org/wiki/Q504114, https:... \n",
"504 [https://www.wikidata.org/wiki/Q16567, https:/... \n",
"335 NaN \n",
"\n",
" birth.place.countryNow.en birth.place.countryNow.no \\\n",
"182 Russia Russland \n",
"166 Canada Canada \n",
"504 USA USA \n",
"335 the Netherlands Nederland \n",
"\n",
" birth.place.countryNow.se birth.place.countryNow.sameAs \\\n",
"182 Ryssland [https://www.wikidata.org/wiki/Q159] \n",
"166 Kanada [https://www.wikidata.org/wiki/Q16] \n",
"504 USA [https://www.wikidata.org/wiki/Q30] \n",
"335 Nederländerna [https://www.wikidata.org/wiki/Q55] \n",
"\n",
" birth.place.continent.en birth.place.continent.no \\\n",
"182 Europe Europa \n",
"166 North America Nord-Amerika \n",
"504 North America Nord-Amerika \n",
"335 Europe Europa \n",
"\n",
" birth.place.continent.se birth.place.locationString.en \\\n",
"182 Europa Kubyshev, USSR (now Samara, Russia) \n",
"166 Nordamerika Guelph, Canada \n",
"504 Nordamerika Columbus, OH, USA \n",
"335 Europa the Netherlands \n",
"\n",
" birth.place.locationString.no \\\n",
"182 Kubyshev, Sovjet (nå Samara, Russland) \n",
"166 Guelph, Canada \n",
"504 Columbus, OH, USA \n",
"335 Nederland \n",
"\n",
" birth.place.locationString.se wikipedia.slug \\\n",
"182 Kubyshev, Sovjetunionen (nu Samara, Ryssland) Dmitry_Muratov \n",
"166 Guelph, Kanada David_Card \n",
"504 Columbus, OH, USA Joshua_Angrist \n",
"335 Nederländerna Guido_Imbens \n",
"\n",
" wikipedia.english wikidata.id \\\n",
"182 https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Muratov Q1823418 \n",
"166 https://en.wikipedia.org/wiki/David_Card Q1173928 \n",
"504 https://en.wikipedia.org/wiki/Joshua_Angrist Q921499 \n",
"335 https://en.wikipedia.org/wiki/Guido_Imbens Q16730042 \n",
"\n",
" wikidata.url death.date death.place.city.en \\\n",
"182 https://www.wikidata.org/wiki/Q1823418 NaN NaN \n",
"166 https://www.wikidata.org/wiki/Q1173928 NaN NaN \n",
"504 https://www.wikidata.org/wiki/Q921499 NaN NaN \n",
"335 https://www.wikidata.org/wiki/Q16730042 NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.city.no death.place.city.se death.place.country.en \\\n",
"182 NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.country.no death.place.country.se death.place.country.sameAs \\\n",
"182 NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.cityNow.en death.place.cityNow.no death.place.cityNow.se \\\n",
"182 NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.cityNow.sameAs death.place.countryNow.en \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.countryNow.no death.place.countryNow.se \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.countryNow.sameAs death.place.continent.en \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.continent.no death.place.continent.se \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.locationString.en death.place.locationString.no \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" death.place.locationString.se nativeName acronym orgName.en orgName.no \\\n",
"182 NaN NaN NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN NaN NaN \n",
"\n",
" orgName.se founded.date founded.place.city.en founded.place.city.no \\\n",
"182 NaN NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.city.se founded.place.country.en founded.place.country.no \\\n",
"182 NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.country.se founded.place.country.sameAs \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.cityNow.en founded.place.cityNow.no \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.cityNow.se founded.place.cityNow.sameAs \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.countryNow.en founded.place.countryNow.no \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.countryNow.se founded.place.countryNow.sameAs \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.continent.en founded.place.continent.no \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.continent.se founded.place.locationString.en \\\n",
"182 NaN NaN \n",
"166 NaN NaN \n",
"504 NaN NaN \n",
"335 NaN NaN \n",
"\n",
" founded.place.locationString.no founded.place.locationString.se penName \\\n",
"182 NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" knownName.no givenName.no familyName.no fullName.no \\\n",
"182 Dmitrij Muratov Dmitrij Muratov Dmitrij Andreyevich Muratov \n",
"166 NaN NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN NaN \n",
"\n",
" birthCountry.en birthCountry.no birthCountry.se birthCountryNow.en \\\n",
"182 NaN NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN NaN \n",
"\n",
" birthCountryNow.no birthCountryNow.se birthContinent.en foundedCountry.en \\\n",
"182 NaN NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN NaN \n",
"\n",
" foundedCountry.no foundedCountry.se foundedCountryNow.en \\\n",
"182 NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN \n",
"\n",
" foundedCountryNow.no foundedCountryNow.se foundedContinent.en \n",
"182 NaN NaN NaN \n",
"166 NaN NaN NaN \n",
"504 NaN NaN NaN \n",
"335 NaN NaN NaN "
]
},
"execution_count": 6,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"dftot[\"id\"] = dftot[\"id\"].astype(\"int\") \n",
"dftot[\"id\"] = dftot[\"id\"].astype(\"int\") \n",
"\n",
"\n",
"dftot.sort_values(by=['id'], ascending=[True], inplace=True)\n",
"dftot.tail(4)\n"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 7,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/plain": [
"(975, 21)"
]
},
"execution_count": 7,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"from pandas import json_normalize\n",
"dftotPrize = json_normalize(data=data[\"laureates\"],record_path=['nobelPrizes'])\n",
"dftotPrize.shape"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 16,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/html": [
"<div>\n",
"<style scoped>\n",
" .dataframe tbody tr th:only-of-type {\n",
" vertical-align: middle;\n",
" }\n",
"\n",
" .dataframe tbody tr th {\n",
" vertical-align: top;\n",
" }\n",
"\n",
" .dataframe thead th {\n",
" text-align: right;\n",
" }\n",
"</style>\n",
"<table border=\"1\" class=\"dataframe\">\n",
" <thead>\n",
" <tr style=\"text-align: right;\">\n",
" <th></th>\n",
" <th>motivation.en</th>\n",
" <th>motivation.no</th>\n",
" <th>motivation.se</th>\n",
" </tr>\n",
" </thead>\n",
" <tbody>\n",
" <tr>\n",
" <th>0</th>\n",
" <td>for their analyses of markets with asymmetric ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras analys av marknader med assymetrisk ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>1</th>\n",
" <td>for the discovery of the connection between co...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av sambandet mellan kollektiva ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>2</th>\n",
" <td>for the discovery of ubiquitin-mediated protei...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av ubiquitinmedierad proteinned...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>3</th>\n",
" <td>for his development of crystallographic electr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av kristallografisk elektr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>4</th>\n",
" <td>for his uncompromising and compassionate penet...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>5</th>\n",
" <td>for their contributions to the theory of the u...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser inom teorin för förenad sva...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>6</th>\n",
" <td>for their experimental approach to alleviating...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras experimentella ansats för att mildra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>7</th>\n",
" <td>for his efforts to achieve peace and internati...</td>\n",
" <td>for hans innsats for fred og mellomstatlig sam...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>8</th>\n",
" <td>for studies of the structure and function of t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för studier av ribosomens struktur och funktion</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>9</th>\n",
" <td>for the discovery of the accelerating expansio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av universums accelererande exp...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>10</th>\n",
" <td>for his work on sex hormones</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över sexualhormoner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>11</th>\n",
" <td>in recognition of his services in the advancem...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den förtjänst han inla...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>12</th>\n",
" <td>for the services rendered through his research...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans förtjänster om utforskandet av sterin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>13</th>\n",
" <td>for being a source of inspiration to repressed...</td>\n",
" <td>for rollen som inspirator for undertrykte menn...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>14</th>\n",
" <td>for his studies of the transition states of ch...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans studier av kemiska reaktioners övergå...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>15</th>\n",
" <td>for palladium-catalyzed cross couplings in org...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för palladiumkatalyserade korskopplingar i org...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>16</th>\n",
" <td>for the development of lithium-ion batteries</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av litiumjonbatterier</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>17</th>\n",
" <td>for their efforts to build up and disseminate ...</td>\n",
" <td>for deira innsats for å skape og spreie større...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>18</th>\n",
" <td>for the discovery and development of conductiv...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten och utvecklandet av ledande pol...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>19</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the ionic mec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande jonmekanismerna v...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>20</th>\n",
" <td>for the discovery and development of conductiv...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten och utvecklandet av ledande pol...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>21</th>\n",
" <td>for his optical precision instruments and the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans optiska precisionsinstrument och hans...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>22</th>\n",
" <td>for his important literary production, which w...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans betydelsefulla författarskap, som med...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>23</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the structura...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande cellens strukture...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>24</th>\n",
" <td>for his services to Theoretical Physics, and e...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans förtjänster om den teoretiska fysiken...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>25</th>\n",
" <td>for the discovery of Giant Magnetoresistance</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av jättemagnetoresistans</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>26</th>\n",
" <td>for his eminently practical administration of ...</td>\n",
" <td>for sin fremragende praktiske administrering a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>27</th>\n",
" <td>for his non-violent struggle against apartheid</td>\n",
" <td>for sin ikke-voldelige kamp mot apartheid</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>28</th>\n",
" <td>for his altruism, reverence for life, and tire...</td>\n",
" <td>for sin nestekjærlighet, ærbødighet for livet ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>29</th>\n",
" <td>for his discoveries in connection with the bio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande de biologiska förb...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>30</th>\n",
" <td>in recognition of the contributions to our kno...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för den insats han genom ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>31</th>\n",
" <td>for fundamental work in the field of quantum e...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för grundläggande arbeten inom kvantelektronik...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>32</th>\n",
" <td>for the ethical force with which he has pursue...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den etiska kraft varmed han fullföljt den ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>33</th>\n",
" <td>for pioneering contributions to the theory of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande insatser inom teorin för supra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>34</th>\n",
" <td>in recognition of his work on vascular suture ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för hans arbeten rörande ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>35</th>\n",
" <td>for their work for disarmament and nuclear and...</td>\n",
" <td>for deres arbeid med nedrustning og atom- og v...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>36</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the replicati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande virus förökningsm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>37</th>\n",
" <td>for his effort to expose and fight what he con...</td>\n",
" <td>for sin innsats for å avdekke og bekjempe det ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>38</th>\n",
" <td>for their discovery of G-proteins and the role...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av G-proteiner och dessa pr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>39</th>\n",
" <td>for the discovery and development of optical m...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckt och utveckling av optiska metoder...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>40</th>\n",
" <td>in recognition of his work on the linkage of a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>på grund av hans arbeten angående atomernas bi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>41</th>\n",
" <td>master of the contemporary short story</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>den samtida novellkonstens mästare</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>42</th>\n",
" <td>for the development of computer assisted tomog...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklandet av datortomografi</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>43</th>\n",
" <td>for his work on the dioptrics of the eye</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande ögats dioptrik</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>44</th>\n",
" <td>in recognition of his work on the role played ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande åt hans arbeten rörande p...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>45</th>\n",
" <td>for their work for disarmament and nuclear and...</td>\n",
" <td>for deres arbeid med nedrustning og atom- og v...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>46</th>\n",
" <td>for the theory of stable allocations and the p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teorin om stabila allokeringar och för utf...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>47</th>\n",
" <td>for his contributions to welfare economics</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till den ekonomiska välfärdsan...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>48</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the international...</td>\n",
" <td>for deres banebrytende arbeid i den internasjo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>49</th>\n",
" <td>for worldwide respect for human rights</td>\n",
" <td>for verdensomspennende respekt for menneskeret...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>50</th>\n",
" <td>in recognition of his brilliant literary achie...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av hans lysande författar...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>51</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning heart cathete...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande hjärtkateteriseri...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>52</th>\n",
" <td>for groundbreaking experiments regarding the t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande experiment rörande det tvådime...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>53</th>\n",
" <td>for his comprehensive and artistically signifi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans vittomfattande och konstnärligt betyd...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>54</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetic contr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetisk styrning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>55</th>\n",
" <td>for the discovery of a supermassive compact ob...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av ett supermassivt kompakt obj...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>56</th>\n",
" <td>for his struggle for human rights in the Sovie...</td>\n",
" <td>for sin kamp for menneskerettighetene i Sovjet...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>57</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the ionic mec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande jonmekanismerna v...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>58</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the peptide h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande hjärnans produkti...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>59</th>\n",
" <td>for their discovery of RNA interference - gene...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av RNA-interferens – utsläc...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>60</th>\n",
" <td>for his analysis of consumption, poverty, and ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans analys av konsumtion, fattigdom och v...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>61</th>\n",
" <td>for pioneering contributions to the theory of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande insatser inom teorin för supra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>62</th>\n",
" <td>for their pioneering research in radio astroph...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande arbeten inom radioastrof...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>63</th>\n",
" <td>for jointly having negotiated peace between Eg...</td>\n",
" <td>for i felleskap å ha forhandlet frem fred mell...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>64</th>\n",
" <td>for their invention of partition chromatography</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras uppfinning av fördelningskromatografien</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>65</th>\n",
" <td>for his discovery relating to the production o...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt rörande värmetoningen i muskeln</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>66</th>\n",
" <td>for their discoveries of receptors for tempera...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>67</th>\n",
" <td>for the development of multiscale models for c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklandet av flerskalemodeller för komp...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>68</th>\n",
" <td>for their crucial role in bringing about the L...</td>\n",
" <td>for deres avgjørende rolle i arbeidet med Loca...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>69</th>\n",
" <td>for his research on electrophoresis and adsorp...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans elektroforetiska och adsorptionsanaly...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>70</th>\n",
" <td>for their discovery of cosmic microwave backgr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av den kosmiska bakgrunden ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>71</th>\n",
" <td>for the optical tweezers and their application...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den optiska pincetten och dess tillämpning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>72</th>\n",
" <td>for the discovery of neutrino oscillations, wh...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av neutrinooscillationer, som v...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>73</th>\n",
" <td>for his discovery of the effect named after him</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av den efter honom benämnda ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>74</th>\n",
" <td>for their investigations on the fermentation o...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar av sockerarters jäsni...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>75</th>\n",
" <td>for his untiring struggle and his courageous e...</td>\n",
" <td>for sin uavlatelige kamp og modige innsats som...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>76</th>\n",
" <td>for their discovery of the mechanisms in the b...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av mekanismen vid den bio...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>77</th>\n",
" <td>for their contribution to the development of l...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till utvecklingen av laserspe...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>78</th>\n",
" <td>for his research and inventions in agricultura...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar och uppfinningar inom ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>79</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning signal transd...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande signalöverföring ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>80</th>\n",
" <td>for his discovery of the capillary motor regul...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av den kapillärmotoriska reg...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>81</th>\n",
" <td>for their prominent position in the internatio...</td>\n",
" <td>for deres fremstående rolle i den internasjona...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>82</th>\n",
" <td>for her non-violent struggle for democracy and...</td>\n",
" <td>for sin ikke-voldelige kamp for demokrati og m...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>83</th>\n",
" <td>for the discovery of ubiquitin-mediated protei...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av ubiquitinmedierad proteinned...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>84</th>\n",
" <td>for mechanistic studies of DNA repair</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för mekanistiska studier av DNA-reparation</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>85</th>\n",
" <td>for his extraordinary efforts to strengthen in...</td>\n",
" <td>for hans ekstraordinære innsats for å styrke i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>86</th>\n",
" <td>for her discovery of mobile genetic elements</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes upptäckt av rörliga strukturer i ar...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>87</th>\n",
" <td>for decisive contributions to the LIGO detecto...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för avgörande bidrag till LIGO-detektorn och o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>88</th>\n",
" <td>for their discovery of the bacterium <i>Helico...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av bakterien Helicobacter p...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>89</th>\n",
" <td>for his work on chirally catalysed oxidation r...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över kiralt katalyserade oxid...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>90</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning new mechanism...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av nya mekanismer för inf...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>91</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetically d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetiskt bestämd...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>92</th>\n",
" <td>for the discovery of the connection between co...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av sambandet mellan kollektiva ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>93</th>\n",
" <td>for their contributions to contract theory</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till kontraktsteorin</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>94</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning prostaglandin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande prostaglandiner o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>95</th>\n",
" <td>for the development of asymmetric organocatalysis</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>96</th>\n",
" <td>for the design and synthesis of molecular mach...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för design och syntes av molekylära maskiner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>97</th>\n",
" <td>for his discovery of the part played by the ho...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av hypofysframlobshormonets ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>98</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the function ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande enskilda cellulär...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>99</th>\n",
" <td>for her audacity to oppose the horrors of war</td>\n",
" <td>for sin modige kamp mot krigens grusomheter</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>100</th>\n",
" <td>for their pathbreaking contribution to the the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande arbeten inom teorin för ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>101</th>\n",
" <td>for the development of neutron spectroscopy</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av neutronspektroskopin</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>102</th>\n",
" <td>in recognition of his varied and significant w...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som ett erkännande åt hans mångsidiga och bety...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>103</th>\n",
" <td>for the courageous efforts in founding a movem...</td>\n",
" <td>for deres modige innsats i forbindelse med opp...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>104</th>\n",
" <td>as a tribute to his noble, magnificent and ver...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom en gärd av erkännande åt hans ädla, stor...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>105</th>\n",
" <td>for having created new poetic expressions with...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som skapat nya poetiska uttryck inom den stora...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>106</th>\n",
" <td>for his important achievement both in contempo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans betydande insats såväl inom den samti...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>107</th>\n",
" <td>for his theoretical predictions of the propert...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans teoretiska förutsägelser av egenskape...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>108</th>\n",
" <td>for studies of G-protein-coupled receptors</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>”för studier av G-proteinkopplade receptorer”</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>109</th>\n",
" <td>for the discovery of the accelerating expansio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av universums accelererande exp...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>110</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the activatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande aktivering av med...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>111</th>\n",
" <td>for his development of methodology for chemica...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av metodik för kemisk synt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>112</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the discovery of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras ledande insatser vid upptäckten av e...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>113</th>\n",
" <td>for his method of making the paths of electric...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av hans metod att genom ångkond...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>114</th>\n",
" <td>in recognition of their work on the structure ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande åt deras arbeten rörande ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>115</th>\n",
" <td>for a rich and intensive prose, which with res...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en rik och intensiv prosakonst, som med åt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>116</th>\n",
" <td>in recognition of their contributions to the i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras förtjänster om kemiska högtrycksmeto...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>117</th>\n",
" <td>for their discovery of the course of the catal...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av förloppet vid glykogenet...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>118</th>\n",
" <td>for his discovery of the positron</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av positronen</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>119</th>\n",
" <td>in special appreciation of his epic, <I>Olympi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>med särskild tanke på hans mäktiga epos Olympi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>120</th>\n",
" <td>for his burning love for freedom of thought an...</td>\n",
" <td>for sin brennende kjærlighet til menings- og y...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>121</th>\n",
" <td>for the achievement of Bose-Einstein condensat...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppnående av Bose-Einsteinkondensationen i...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>122</th>\n",
" <td>for their decisive contributions to the large ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras avgörande insatser i det stora proje...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>123</th>\n",
" <td>for their work towards a just and peaceful sol...</td>\n",
" <td>for en rettferdig og fredelig løsning på konfl...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>124</th>\n",
" <td>for his role as father of the Argentine Antiwa...</td>\n",
" <td>for rollen som grunnlegger av Argentinas antik...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>125</th>\n",
" <td>for the discovery of how chromosomes are prote...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av hur kromosomerna skyddas av ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>126</th>\n",
" <td>for his development of the photographic method...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av den fotografiska metode...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>127</th>\n",
" <td>for theories concerning the specificity in dev...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teorier om immunsystemets specifika uppbyg...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>128</th>\n",
" <td>for his discoveries concerning hormonal treatm...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande hormonbehandling a...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>129</th>\n",
" <td>in recognition of the service he has rendered ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den förtjänst han geno...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>130</th>\n",
" <td>for his crucial role in bringing about the Daw...</td>\n",
" <td>for sin avgjørende rolle i arbeidet med Dawes-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>131</th>\n",
" <td>for his discovery of the characteristic R&ouml...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av den karakteristiska röntg...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>132</th>\n",
" <td>for fundamental work in the field of quantum e...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för grundläggande arbeten inom kvantelektronik...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>133</th>\n",
" <td>for their development and use of molecules wit...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling och användning av molekyl...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>134</th>\n",
" <td>for groundbreaking achievements concerning the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande insatser angående ljustransmis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>135</th>\n",
" <td>for the discovery of Hepatitis C virus</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av hepatit C-virus</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>136</th>\n",
" <td>for his work on typhus</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten om fläcktyfus</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>137</th>\n",
" <td>in recognition of his work on anaphylaxis</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för hans arbeten rörande ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>138</th>\n",
" <td>for their penetrating investigation of the so-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras djupgående undersökning av de s.k. p...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>139</th>\n",
" <td>for his discovery of the antineuritic vitamin</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av antinevritiska vitaminet</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>140</th>\n",
" <td>for his work on ribonuclease, especially conce...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över ribonukleas, särskilt rö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>141</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the structura...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande cellens strukture...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>142</th>\n",
" <td>for their lifelong contributions to the cause ...</td>\n",
" <td>for deres livslange bidrag til fred og organis...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>143</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the genetic c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande den genetiska kon...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>144</th>\n",
" <td>for their analysis of markets with search fric...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras analys av marknader med sökfriktioner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>145</th>\n",
" <td>for their empirical research on cause and effe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras empiriska forskning om orsak och ver...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>146</th>\n",
" <td>for development of methods to cool and trap at...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av metoder att kyla och infånga...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>147</th>\n",
" <td>who in his novel combines the poet's and the p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som i sina romaner förenar poetens och målaren...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>148</th>\n",
" <td>for the development of the neutron diffraction...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av neutrondiffraktionstekniken</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>149</th>\n",
" <td>for their experimental discovery of the diffra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den experimentella upptäckten av interfere...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>150</th>\n",
" <td>for methods of analyzing economic time series ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för metoder att analysera ekonomiska tidsserie...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>151</th>\n",
" <td>for his indefatigable work for international u...</td>\n",
" <td>for sitt utrettelige arbeid for å skape intern...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>152</th>\n",
" <td>for the discovery of the role played by the si...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av sinus- och aortamekanismerna...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>153</th>\n",
" <td>for their discovery of RNA interference - gene...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av RNA-interferens – utsläc...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>154</th>\n",
" <td>who with uncompromising clear-sightedness voic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som med kompromisslös klarsyn tolkar människan...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>155</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning new mechanism...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av nya mekanismer för inf...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>156</th>\n",
" <td>for developing the UN into an effective and co...</td>\n",
" <td>for å ha utviklet FN til å bli en effektiv og ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>157</th>\n",
" <td>for their analysis of markets with search fric...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras analys av marknader med sökfriktioner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>158</th>\n",
" <td>for the discovery of quasicrystals</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av kvasikristaller</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>159</th>\n",
" <td>for his discoveries relating to synthetic comp...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande syntetiska medel, ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>160</th>\n",
" <td>for their discovery of a new form of quantum f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av en ny form av kvantvätsk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>161</th>\n",
" <td>for having integrated insights from psychologi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha infört insikter från psykologisk fo...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>162</th>\n",
" <td>for his development of theory and methods for ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av teori och metoder för a...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>163</th>\n",
" <td>for the discovery of restriction enzymes and t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av restriktionsenzym och deras ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>164</th>\n",
" <td>who emulates the jesters of the Middle Ages in...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som i medeltida gycklares efterföljd gisslar m...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>165</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the interacti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter över tumörvirus samspel m...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>166</th>\n",
" <td>for his empirical contributions to labour econ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>167</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning information p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande informationsbearb...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>168</th>\n",
" <td>for the discovery of asymptotic freedom in the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av asymptotisk frihet i teorin ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>169</th>\n",
" <td>for theoretical discoveries of topological pha...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teoretiska upptäckter av topologiska fasöv...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>170</th>\n",
" <td>for ground-breaking experimental methods that ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>”för banbrytande experimentella metoder som mö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>171</th>\n",
" <td>for their discoveries of receptors for tempera...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>172</th>\n",
" <td>for their discovery of superfluidity in helium-3</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av suprafluiditet i helium-3</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>173</th>\n",
" <td>for their efforts to find a peaceful solution ...</td>\n",
" <td>for deres innsats for å finne en fredelig løsn...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>174</th>\n",
" <td>for the development of asymmetric organocatalysis</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>175</th>\n",
" <td>for their efforts to end the use of sexual vio...</td>\n",
" <td>for deres kamp mot seksualisert vold brukt som...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>176</th>\n",
" <td>for his invention and development of the holog...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans uppfinning och utveckling av den holo...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>177</th>\n",
" <td>for their contributions to the development of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser för konformationsbegreppets...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>178</th>\n",
" <td>for a poetic oeuvre of great luminosity, susta...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en diktning med stor lyskraft, buren av en...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>179</th>\n",
" <td>for his role as a unifying leader figure in th...</td>\n",
" <td>for rollen som samlende lederfigur i den ikke-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>180</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning heart cathete...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande hjärtkateteriseri...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>181</th>\n",
" <td>for the discovery of an exoplanet orbiting a s...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av en exoplanet i bana kring en...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>182</th>\n",
" <td>for their efforts to safeguard freedom of expr...</td>\n",
" <td>for deres innsats for ytringsfrihet, som er en...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>183</th>\n",
" <td>for the invention of the bubble chamber</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av bubbelkammaren</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>184</th>\n",
" <td>for their development and use of molecules wit...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling och användning av molekyl...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>185</th>\n",
" <td>for their method of generating high-intensity,...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras metod att alstra högintensiva, ultra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>186</th>\n",
" <td>that epicist of the female experience, who wit...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>den kvinnliga erfarenhetens epiker, som med sk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>187</th>\n",
" <td>for her determinations by X-ray techniques of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes med röntgenmetoder utförda bestämni...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>188</th>\n",
" <td>for their discovery of superfluidity in helium-3</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av suprafluiditet i helium-3</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>189</th>\n",
" <td>for having renewed research in economic histor...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha förnyat den ekonomiskhistoriska for...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>190</th>\n",
" <td>for their contributions concerning the dynamic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser rörande dynamiken hos kemis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>191</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning organ and cel...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande organ - och cellt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>192</th>\n",
" <td>for their development of new methods for nucle...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling av nya metoder för kärnma...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>193</th>\n",
" <td>for his discoveries concerning the mechanisms ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande hormoners verkning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>194</th>\n",
" <td>for their discoveries regarding the functions ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande neuronets funktioner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>195</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning reversible pr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande reversibel protei...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>196</th>\n",
" <td>for his analysis of intertemporal tradeoffs in...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans analys av intertemporala avvägningar ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>197</th>\n",
" <td>for his biochemical researches and his discove...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans biologiskkemiska undersökningar och u...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>198</th>\n",
" <td>for their discoveries of cells that constitute...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av celler som utgör ett p...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>199</th>\n",
" <td>for his discovery of the chemical nature of vi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av K-vitaminets kemiska natur</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>200</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the genetic c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande den genetiska kon...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>201</th>\n",
" <td>for their discoveries relating to the hormones...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande binjurebarkens ho...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>202</th>\n",
" <td>for their contributions to dynamic macroeconom...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till dynamisk makroekonomisk ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>203</th>\n",
" <td>for their discovery that genes act by regulati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt att gener verka vid reglera...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>204</th>\n",
" <td>for his investigations of the physics of the u...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande atmosfärens fysik, sä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>205</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning reversible pr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande reversibel protei...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>206</th>\n",
" <td>for their discoveries in the chemistry of the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter inom de transurana grundä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>207</th>\n",
" <td>for his discovery of the therapeutic value of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av den prefrontala leukotomi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>208</th>\n",
" <td>for palladium-catalyzed cross couplings in org...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för palladiumkatalyserade korskopplingar i org...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>209</th>\n",
" <td>for his contribution to stabilize conditions i...</td>\n",
" <td>for sin innsats for å stabilisere situasjonen ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>210</th>\n",
" <td>for her musical flow of voices and counter-voi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes musikaliska flöde av röster och mot...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>211</th>\n",
" <td>for writings marked by a broad outlook, a weal...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för ett författarskap präglat av vid utblick, ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>212</th>\n",
" <td>for his development of the theory and methodol...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av den organiska syntesens...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>213</th>\n",
" <td>for his untiring and skilful directorship of t...</td>\n",
" <td>for sin utrettelige og dyktige ledelse av Det ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>214</th>\n",
" <td>for being a messenger to mankind: his message ...</td>\n",
" <td>for sin rolle som menneskehetens budbringer: h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>215</th>\n",
" <td>for bringing about better understanding betwee...</td>\n",
" <td>for å ha skapt økt forståelse mellom landene i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>216</th>\n",
" <td>for her analysis of economic governance, espec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes analys av ekonomisk organisering, s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>217</th>\n",
" <td>for the discovery of how chromosomes are prote...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av hur kromosomerna skyddas av ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>218</th>\n",
" <td>for their non-violent struggle for the safety ...</td>\n",
" <td>for deres ikke-voldelige kamp for kvinners sik...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>219</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary services h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den utomordentliga för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>220</th>\n",
" <td>for his work on serum therapy, especially its ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbete rörande serumterapien och särs...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>221</th>\n",
" <td>for their discovery of the antiproton</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av antiprotonen</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>222</th>\n",
" <td>for her lifelong work for the cause of peace</td>\n",
" <td>for sitt livslange arbeid for fredssaken</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>223</th>\n",
" <td>for the development of a method for genome edi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av en metod för genomeditering</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>224</th>\n",
" <td>for his demonstrations of the existence of new...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans påvisande av nya radioaktiva grundämn...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>225</th>\n",
" <td>for the development of super-resolved fluoresc...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av superupplöst fluorescensmikr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>226</th>\n",
" <td>for the achievement of Bose-Einstein condensat...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppnående av Bose-Einsteinkondensationen i...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>227</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the genetic c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande den genetiska kon...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>228</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning signal transd...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande signalöverföring ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>229</th>\n",
" <td>for having laid the foundations of mechanism d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha lagt grunden till teorin för alloke...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>230</th>\n",
" <td>The poetry of Erik Axel Karlfeldt</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>Erik Axel Karlfeldts diktning</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>231</th>\n",
" <td>for his mastery of the art of narrative, most ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans kraftfulla och inom nutida berättarko...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>232</th>\n",
" <td>for the invention and development of the cyclo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av cyklotronen, dess utveckli...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>233</th>\n",
" <td>for his investigations into the disintegration...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar rörande elementers sön...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>234</th>\n",
" <td>for their pioneer work on the transmutation of...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärarbete vid genomförandet av k...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>235</th>\n",
" <td>for his work in the press and in peace meeting...</td>\n",
" <td>for sitt arbeid i pressen og på fredsmøter, bå...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>236</th>\n",
" <td>for the discovery of penicillin and its curati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av penicillinet och dess botand...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>237</th>\n",
" <td>for their pioneering work, performed independe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras var för sig utförda pionjärarbeten ö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>238</th>\n",
" <td>for his fundamental work in electron optics, a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans fundamentala elektronoptiska arbeten ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>239</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the function ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande enskilda cellulär...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>240</th>\n",
" <td>for the discovery of new productive forms of a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckandet av nya fruktbärande former av...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>241</th>\n",
" <td>for their experimental approach to alleviating...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras experimentella ansats för att mildra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>242</th>\n",
" <td>for their empirical analysis of asset prices</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras empiriska analys av tillgångspriser</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>243</th>\n",
" <td>for the power, honesty and deep-felt emotions ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans av kraft, ärlighet och stark känsla s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>244</th>\n",
" <td>for his contributions to the theory of the ato...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans insatser inom teorien för atomkärnorn...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>245</th>\n",
" <td>for his distinctive poetry which, with great a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans särpräglade diktning som med stor kon...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>246</th>\n",
" <td>for over six decades contributed to the advanc...</td>\n",
" <td>for gjennom mer enn seks tiår bidratt til å fr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>247</th>\n",
" <td>for a narrative art, far-seeing in lands and a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en i länder och tider vittskådande berätta...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>248</th>\n",
" <td>for theoretical discoveries of topological pha...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teoretiska upptäckter av topologiska fasöv...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>249</th>\n",
" <td>for their work in atmospheric chemistry, parti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras arbeten inom atmosfärskemin, speciel...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>250</th>\n",
" <td>for their work for the peaceful termination of...</td>\n",
" <td>for arbeidet med å få til en fredelig avslutn...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>251</th>\n",
" <td>for their development of new methods for nucle...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling av nya metoder för kärnma...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>252</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the mechanism...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kolesterol - och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>253</th>\n",
" <td>in recognition of their contributions to the d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av deras förtjänster om d...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>254</th>\n",
" <td>for their contribution to the emergence in Fra...</td>\n",
" <td>for deres bidrag til å skape en offentlig opin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>255</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning nitric oxide ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kväveoxid som en ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>256</th>\n",
" <td>for their contributions to dynamic macroeconom...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till dynamisk makroekonomisk ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>257</th>\n",
" <td>for the directed evolution of enzymes</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för riktad evolution av enzymer</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>258</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the molecular...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av nukleinsyrornas molekylä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>259</th>\n",
" <td>for his discovery, by means of his mass spectr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans medelst masspektrografen gjorda upptä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>260</th>\n",
" <td>for his pioneering analyses of saving and of f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans grundläggande analyser av sparande oc...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>261</th>\n",
" <td>for the theoretical discovery of a mechanism t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>”för den teoretiska upptäckten av en mekanism ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>262</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetic contr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetisk styrning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>263</th>\n",
" <td>for the deep spiritual insight and the artisti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den genomträngande själskunskap och konstn...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>264</th>\n",
" <td>for their discovery of human immunodeficiency ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av humant immunbristvirus</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>265</th>\n",
" <td>for his crucial role in bringing about the Bri...</td>\n",
" <td>for sin avgjørende rolle i arbeidet med Briand...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>266</th>\n",
" <td>for the discovery of asymptotic freedom in the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av asymptotisk frihet i teorin ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>267</th>\n",
" <td>for his deep understanding of his country's pe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den djupa uppfattning och den utsökta stil...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>268</th>\n",
" <td>in recognition of their synthesis of new radio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för deras gemensamt utför...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>269</th>\n",
" <td>in recognition of the fresh originality and tr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>med avseende fäst å det ursprungsfriska, snill...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>270</th>\n",
" <td>for his lifelong work for international peace ...</td>\n",
" <td>for sin livslange innsats for internasjonale ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>271</th>\n",
" <td>for their discovery of the ability of poliomye...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av poliomyelitvirus förmåga...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>272</th>\n",
" <td>for the discovery of insulin</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av insulin</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>273</th>\n",
" <td>for the detection of the neutrino</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för påvisandet av neutrinon</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>274</th>\n",
" <td>for his work on the structure of proteins, esp...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser rörande bassekvensbestämnin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>275</th>\n",
" <td>for their contributions concerning the determi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser rörande bassekvensbestämnin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>276</th>\n",
" <td>for his contributions to our knowledge of the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till kännedom om de radioaktiv...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>277</th>\n",
" <td>for their long time work for the cause of peac...</td>\n",
" <td>for deres langvarige arbeid for fredssaken som...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>278</th>\n",
" <td>for his leading role in the repatriation of pr...</td>\n",
" <td>for sin ledende rolle i forbindelse med tilbak...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>279</th>\n",
" <td>in recognition of their contributions to the i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras förtjänster om kemiska högtrycksmeto...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>280</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the theory of mon...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärarbete inom penning- och konj...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>281</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the international...</td>\n",
" <td>for deres banebrytende arbeid i den internasjo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>282</th>\n",
" <td>for his demonstration of the phase contrast me...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den av honom angivna faskontrastmetoden, s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>283</th>\n",
" <td>for the synthesis of ammonia from its elements</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans syntes av ammoniak ur dess element</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>284</th>\n",
" <td>for his discovery of co-enzyme A and its impor...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av coenzym A och dess betyde...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>285</th>\n",
" <td>for his invention of the method of micro-analy...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den av honom uppfunna mikroanalysen av org...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>286</th>\n",
" <td>for his novels and short stories, in which the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans romaner och noveller, där det fantast...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>287</th>\n",
" <td>for his method of reproducing colours photogra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans på interferensfenomenet grundade meto...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>288</th>\n",
" <td>for her lyric poetry which, inspired by powerf...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den av mäktig känsla inspirerade lyrik, so...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>289</th>\n",
" <td>for an &aelig;uvre of universal validity, bitt...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för ett verk av universell giltighet, bitter i...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>290</th>\n",
" <td>for having extended the domain of microeconomi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha vidgat tillämpningen av mikroekonom...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>291</th>\n",
" <td>for their pioneering work, performed independe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras var för sig utförda pionjärarbeten ö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>292</th>\n",
" <td>for his discoveries of the physical mechanism ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande de fysikaliska ret...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>293</th>\n",
" <td>for their development of the use of boron- and...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling av borföreningar respekti...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>294</th>\n",
" <td>for their analyses of markets with asymmetric ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras analys av marknader med assymetrisk ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>295</th>\n",
" <td>for his contribution to carbocation chemistry</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans insatser inom karbokatjonkemin</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>296</th>\n",
" <td>for their discovery that genes act by regulati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt att gener verka vid reglera...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>297</th>\n",
" <td>for his work which is marked by both idealism ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans av både idealitet och humanitet uppbu...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>298</th>\n",
" <td>for proposing and supervising the plan for the...</td>\n",
" <td>for å ha foreslått og ført tilsyn med planen f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>299</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetically d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetiskt bestämd...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>300</th>\n",
" <td>for his work on the use of isotopes as tracers...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över isotopers användning som...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>301</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the structura...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande cellens strukture...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>302</th>\n",
" <td>for the invention of an imaging semiconductor ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av en avbildande halvledarkre...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>303</th>\n",
" <td>for their discovery of the blackbody form and ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av den kosmiska bakgrundsstråln...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>304</th>\n",
" <td>for their discoveries of important principles ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av viktiga principer för ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>305</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning liver therapy...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande leverterapi vid a...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>306</th>\n",
" <td>for his seminal studies of industrial structur...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans banbrytande studier av marknaders fun...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>307</th>\n",
" <td>for the phage display of peptides and antibodies</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för fagdisplay av peptider och antikroppar</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>308</th>\n",
" <td>for their experimental discovery of the diffra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den experimentella upptäckten av interfere...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>309</th>\n",
" <td>for their studies of extremely fast chemical r...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar av ytterst snabba kem...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>310</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning liver therapy...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande leverterapi vid a...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>311</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the primary p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande de primära fysiol...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>312</th>\n",
" <td>for his invention and development of particle ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans uppfinning och utveckling av partikel...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>313</th>\n",
" <td>for theories concerning the specificity in dev...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teorier om immunsystemets specifika uppbyg...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>314</th>\n",
" <td>for his efforts to help refugees to leave thei...</td>\n",
" <td>for sin innsats for å hjelpe flyktninger til å...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>315</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the chemical ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande immunkropparnas k...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>316</th>\n",
" <td>for having incorporated new analytical methods...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för införandet av nya analytiska metoder i nat...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>317</th>\n",
" <td>for their method of generating high-intensity,...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras metod att alstra högintensiva, ultra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>318</th>\n",
" <td>for elucidating the quantum structure of elect...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras avgörande insatser rörande kvantstru...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>319</th>\n",
" <td>for their design of the scanning tunneling mic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras konstruktion av sveptunnelmikroskopet</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>320</th>\n",
" <td>for the discovery of the antibacterial effects...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av prontosilets antibakteriella...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>321</th>\n",
" <td>for his studies of chemical processes on solid...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans studier av kemiska processer på fasta...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>322</th>\n",
" <td>for his contributions to the knowledge of elec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till kännedomen om elektronstr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>323</th>\n",
" <td>primarily in recognition of his fruitful, vari...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>förnämligast för hans rika, mångsidiga, framst...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>324</th>\n",
" <td>for their discoveries of important principles ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av viktiga principer för ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>325</th>\n",
" <td>for their discovery of the course of the catal...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av förloppet vid glykogenet...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>326</th>\n",
" <td>for the discovery of the interplay of disorder...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>327</th>\n",
" <td>for his eminent lyrical writing, inspired by a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans framstående lyriska diktning, inspire...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>328</th>\n",
" <td>not only in consideration of his deep learning...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>i betraktande ej blott av hans rika lärdom och...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>329</th>\n",
" <td>for their discoveries in the field of the chem...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter inom högpolymerernas kemi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>330</th>\n",
" <td>for their discoveries in the chemistry of the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter inom de transurana grundä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>331</th>\n",
" <td>for the development of computer assisted tomog...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklandet av datortomografi</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>332</th>\n",
" <td>for their efforts to create economic and socia...</td>\n",
" <td>for arbeidet deira for å skapa økonomisk og so...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>333</th>\n",
" <td>for her idealistically inspired writings which...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes av hög idealitet burna författarska...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>334</th>\n",
" <td>for their discoveries of how cells sense and a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av hur celler känner av o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>335</th>\n",
" <td>in recognition of their contributions to the d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av deras förtjänster om d...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>336</th>\n",
" <td>for their methodological contributions to the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>337</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the theory of mon...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärarbete inom penning- och konj...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>338</th>\n",
" <td>for the discovery that proteins have intrinsic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten att proteiner har inbyggda sign...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>339</th>\n",
" <td>whose frolicsome black fables portray the forg...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att i muntert svarta fabler ha tecknat his...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>340</th>\n",
" <td>for his invention of automatic regulators for ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans uppfinningar av självverkande regulat...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>341</th>\n",
" <td>for their discovery of the laws governing the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>med anledning av deras upptäckt av lagarna för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>342</th>\n",
" <td>for their crucial role in bringing about the L...</td>\n",
" <td>for deres avgjørende rolle i arbeidet med Loca...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>343</th>\n",
" <td>for the discovery of asymptotic freedom in the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av asymptotisk frihet i teorin ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>344</th>\n",
" <td>for their interpretation of the genetic code a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande tolkningen av den...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>345</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetic regul...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetisk reglerin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>346</th>\n",
" <td>for his vivid epic power which has renewed the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans målande epik, som förnyat den stora i...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>347</th>\n",
" <td>for the discovery of restriction enzymes and t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av restriktionsenzym och deras ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>348</th>\n",
" <td>for fundamental work and discoveries in magnet...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för grundläggande insatser och upptäckter inom...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>349</th>\n",
" <td>for his contributions to the theory of nuclear...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans insatser inom teorien för kärnreaktio...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>350</th>\n",
" <td>for his researches into the constitution of ha...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över blad - och blodfärgämene...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>351</th>\n",
" <td>for the development of the ion trap technique</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklingen av jonfälletekniken</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>352</th>\n",
" <td>for his discovery of the citric acid cycle</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av citronsyrecykeln</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>353</th>\n",
" <td>for his discovery of the organizer effect in e...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av organisatoreffekten under de...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>354</th>\n",
" <td>for their investigations on the fermentation o...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar av sockerarters jäsni...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>355</th>\n",
" <td>for his discovery of human papilloma viruses c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av humana papillomvirus som ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>356</th>\n",
" <td>for his discovery of heavy hydrogen</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av det tunga vätet</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>357</th>\n",
" <td>for their discovery of the cellular origin of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av retrovirala onkogeners c...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>358</th>\n",
" <td>who in his plays uncovers the precipice under ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som i sina dramer frilägger avgrunden under va...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>359</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the theory of fin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärinsatser inom teorin för fina...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>360</th>\n",
" <td>for writings that catch the dewdrop and reflec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för ett författarskap som fångar daggdroppen o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>361</th>\n",
" <td>for the determination of the three-dimensional...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för bestämning av den tre dimensionella strukt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>362</th>\n",
" <td>for the discovery of Hepatitis C virus</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av hepatit C-virus</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>363</th>\n",
" <td>for his investigations on the properties of ma...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>i anledning av hans undersökningar över kroppa...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>364</th>\n",
" <td>for his writing which through its combination ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en diktning som genom sin förening av tids...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>365</th>\n",
" <td>for their design of the scanning tunneling mic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras konstruktion av sveptunnelmikroskopet</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>366</th>\n",
" <td>for his investigations of the constitution of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar över gallsyrornas och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>367</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary service th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den utomordentliga för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>368</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary services h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den utomordentliga för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>369</th>\n",
" <td>in recognition of his rich and vitalizing idea...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som ett erkännande åt hans rika och livgivande...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>370</th>\n",
" <td>for his unparalleled contribution to the organ...</td>\n",
" <td>for sitt enestående bidrag til å organisere en...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>371</th>\n",
" <td>in recognition of the great services rendered ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den stora förtjänst ha...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>372</th>\n",
" <td>for his discovery of vitamin K</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av K-vitaminet</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>373</th>\n",
" <td>for his authentic descriptions of present-day ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans fullödiga framställningar av nutida d...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>374</th>\n",
" <td>for his humanitarian efforts to help wounded s...</td>\n",
" <td>for sin humanitære innsats for å hjelpe sårede...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>375</th>\n",
" <td>for jointly having negotiated a cease fire in ...</td>\n",
" <td>for å ha forhandlet frem våpenhvilen i Vietnam...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>376</th>\n",
" <td>for his work on the mechanisms of electron tra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över mekanismerna för elektro...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>377</th>\n",
" <td>for their pioneering investigations concerning...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande undersökningar rörande s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>378</th>\n",
" <td>because of his outstanding merits as an epic w...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>på grund av hans storartade förtjänster som ep...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>379</th>\n",
" <td>for their outstanding achievements in the deve...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras avgörande insatser vid utveckling av...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>380</th>\n",
" <td>for their development of the use of boron- and...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling av borföreningar respekti...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>381</th>\n",
" <td>for developing semiconductor heterostructures ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklingen av halvledarheterostrukturer ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>382</th>\n",
" <td>for their discoveries relating to the highly d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande de enskilda nervt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>383</th>\n",
" <td>for his pioneering research into the decision-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans banbrytande forskning om beslutsproce...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>384</th>\n",
" <td>for his inspired writings which, while growing...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans inspirerade författarskap, som i sin ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>385</th>\n",
" <td>for the discovery of the production of mutatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av framkallandet av mutationer ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>386</th>\n",
" <td>for his discoveries in the field of macromolec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter inom de högmolekulära ämne...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>387</th>\n",
" <td>who, with the concentration of poetry and the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som med poesins förtätning och prosans sakligh...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>388</th>\n",
" <td>for the discovery and development of conductiv...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten och utvecklandet av ledande pol...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>389</th>\n",
" <td>for his prediction of the existence of mesons ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans på grundval av teoretiska arbeten rör...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>390</th>\n",
" <td>for the invention of efficient blue light-emit...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av effektiva blå lysdioder vi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>391</th>\n",
" <td>for their lifelong contributions to the cause ...</td>\n",
" <td>for deres livslange bidrag til fred og organis...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>392</th>\n",
" <td>for their discovery of a new form of quantum f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av en ny form av kvantvätsk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>393</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the interacti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter över tumörvirus samspel m...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>394</th>\n",
" <td>for his discoveries concerning the nature and ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande oxidationsenzymens...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>395</th>\n",
" <td>for the discovery and the interpretation of th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten och tolkningen av Cherenkoveffe...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>396</th>\n",
" <td>for the discovery and the interpretation of th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten och tolkningen av Cherenkoveffe...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>397</th>\n",
" <td>in recognition of their work on immunity</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande åt deras arbeten rörande ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>398</th>\n",
" <td>for his contributions to non-equilibrium therm...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till den irreversibla termodyn...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>399</th>\n",
" <td>for writing that upholds the fragile experienc...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för ett författarskap som hävdar den enskildes...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>400</th>\n",
" <td>for its striving in public law to develop peac...</td>\n",
" <td>for arbeidet med å skape fredelige forbindelse...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>401</th>\n",
" <td>for their efforts to build up and disseminate ...</td>\n",
" <td>for deira innsats for å skape og spreie større...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>402</th>\n",
" <td>for their efforts to prevent nuclear energy fr...</td>\n",
" <td>for arbeidet deira for å hindra at kjernefysis...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>403</th>\n",
" <td>for its work to draw attention to the catastro...</td>\n",
" <td>for sitt arbeid med å påpeke de katastrofale h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>404</th>\n",
" <td>for their work for the banning and clearing of...</td>\n",
" <td>for deres arbeid for å forby og fjerne anti-pe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>405</th>\n",
" <td>for the efforts to take care of wounded soldie...</td>\n",
" <td>for sin innsats for å ivareta sårede soldater ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>406</th>\n",
" <td>for the great work it has performed during the...</td>\n",
" <td>for det store arbeidet komiteen utførte på veg...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>407</th>\n",
" <td>for promoting the principles of the Geneva Con...</td>\n",
" <td>for å ha fremmet prinsippene i Genève-konvensj...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>408</th>\n",
" <td>for creating international legislation insurin...</td>\n",
" <td>for å ha utarbeidet en internasjonal lovgivnin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>409</th>\n",
" <td>for spreading authoritative information and by...</td>\n",
" <td>for sin formidling av sikker informasjon og fo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>410</th>\n",
" <td>in recognition of their synthesis of new radio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för deras gemensamt utför...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>411</th>\n",
" <td>for his discoveries and investigations in surf...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter och undersökningar inom yt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>412</th>\n",
" <td>for the discovery of ubiquitin-mediated protei...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av ubiquitinmedierad proteinned...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>413</th>\n",
" <td>for his impassioned narrative art which, with ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans intensiva berättarkonst, som med rött...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>414</th>\n",
" <td>for the invention of efficient blue light-emit...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av effektiva blå lysdioder vi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>415</th>\n",
" <td>for his resonance method for recording the mag...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den av honom angivna resonansmetoden för r...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>416</th>\n",
" <td>for the strict artistry with which he has carr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för det stränga konstnärskap, varmed han föret...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>417</th>\n",
" <td>in recognition of his work on the physiology o...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av hans arbete rörande di...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>418</th>\n",
" <td>for their experimental discoveries regarding t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras experimentella upptäckter rörande tu...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>419</th>\n",
" <td>for the epic force with which he has traced th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den episka kraft varmed han gestaltat moti...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>420</th>\n",
" <td>for their important break-through in the disco...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande upptäckt av supraledning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>421</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning nuclear shell...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter beträffande atomkärnornas...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>422</th>\n",
" <td>who in innumerable guises portrays the surpris...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som i talrika förklädnader framställer utanför...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>423</th>\n",
" <td>for their discovery of the cellular origin of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av retrovirala onkogeners c...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>424</th>\n",
" <td>for theoretical discoveries of topological pha...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teoretiska upptäckter av topologiska fasöv...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>425</th>\n",
" <td>for their discovery of the bacterium <i>Helico...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av bakterien Helicobacter p...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>426</th>\n",
" <td>in recognition of the great merits of his theo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den stora förtjänst ha...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>427</th>\n",
" <td>for the happy manner in which he has continued...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för det lyckliga sätt varpå han fullföljt den ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>428</th>\n",
" <td>for his part in the invention of the integrate...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans del i uppfinningen av den integrerade...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>429</th>\n",
" <td>for the neutrino beam method and the demonstra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för metoden med neutrinostrålar och påvisandet...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>430</th>\n",
" <td>for the discovery of how chromosomes are prote...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av hur kromosomerna skyddas av ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>431</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary services h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den utomordentliga för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>432</th>\n",
" <td>for developing cryo-electron microscopy for th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av kryoelektronmikroskopi för h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>433</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetic contr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetisk styrning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>434</th>\n",
" <td>for their fundamental contributions to the eco...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för fundamentala bidrag till den ekonomiska te...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>435</th>\n",
" <td>for his discovery that enzymes can be crystall...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av enzyms kristalliserbarhet</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>436</th>\n",
" <td>for the discovery of the neutron</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av neutronen</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>437</th>\n",
" <td>for the discovery of violations of fundamental...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av brott mot fundamentala symme...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>438</th>\n",
" <td>for their pathbreaking contribution to the the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande arbeten inom teorin för ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>439</th>\n",
" <td>for their discoveries of machinery regulating ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande maskineriet som r...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>440</th>\n",
" <td>for their discovery of the laws governing the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>med anledning av deras upptäckt av lagarna för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>441</th>\n",
" <td>for his development of theory and methods for ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av teori och metoder för a...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>442</th>\n",
" <td>for his development of the contractual and con...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av de kontraktsteoretiska ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>443</th>\n",
" <td>for their discovery of cancer therapy by inhib...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av cancerbehandling genom h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>444</th>\n",
" <td>for theoretical discoveries in physical cosmology</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teoretiska upptäckter inom fysikalisk kosm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>445</th>\n",
" <td>for the discovery of the connection between co...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av sambandet mellan kollektiva ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>446</th>\n",
" <td>for his analysis of financial markets and thei...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans analys av finansiella marknader och d...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>447</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the molecular...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av nukleinsyrornas molekylä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>448</th>\n",
" <td>for having developed and applied dynamic model...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling och användning av dynamiska mod...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>449</th>\n",
" <td>for their assiduous effort to revive the ideal...</td>\n",
" <td>for deres iherdige innsats for å blåse nytt li...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>450</th>\n",
" <td>for his discovery and development of the polar...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans uppfinning och utveckling av den pola...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>451</th>\n",
" <td>for his poetry which endowed with freshness, s...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans poesi som med frisk sinnlighet och ri...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>452</th>\n",
" <td>for his work on the discontinuous structure of...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande materiens diskontinue...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>453</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetically d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetiskt bestämd...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>454</th>\n",
" <td>for his analysis of market power and regulation</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans analys av marknadsmakt och reglering</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>455</th>\n",
" <td>author of new departures, poetic adventure and...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>uppbrottets, det poetiska äventyrets och den s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>456</th>\n",
" <td>for their development and use of molecules wit...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling och användning av molekyl...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>457</th>\n",
" <td>for his work which, rich in ideas and filled w...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans idérika författarskap, som genom sin ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>458</th>\n",
" <td>for the design and synthesis of molecular mach...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för design och syntes av molekylära maskiner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>459</th>\n",
" <td>for their discoveries of molecular mechanisms ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av molekylära mekanismer ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>460</th>\n",
" <td>for the development of a method for genome edi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av en metod för genomeditering</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>461</th>\n",
" <td>for the first discovery of an ion-transporting...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för det först upptäckta jontransporterande enz...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>462</th>\n",
" <td>for their pioneering investigations concerning...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande undersökningar rörande s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>463</th>\n",
" <td>for their outstanding achievements in the deve...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras avgörande insatser vid utveckling av...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>464</th>\n",
" <td>for his decades of untiring effort to find pea...</td>\n",
" <td>for hans iherdige innsats gjennom flere tiår f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>465</th>\n",
" <td>for developing cryo-electron microscopy for th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av kryoelektronmikroskopi för h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>466</th>\n",
" <td>for their work for the banning and clearing of...</td>\n",
" <td>for deres arbeid for å forby og fjerne anti-pe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>467</th>\n",
" <td>for the determination of the three-dimensional...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för bestämning av den tre dimensionella strukt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>468</th>\n",
" <td>for his work on the equation of state for gase...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten angående gasers och vätskors ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>469</th>\n",
" <td>for his discovery of the Spiroptera carcinoma</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av spiropteracarcinomet</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>470</th>\n",
" <td>for his discovery of the Doppler effect in can...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av dopplereffekten hos kanal...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>471</th>\n",
" <td>for the rare strength and fertility of his poe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den sällsynta kraften och frodigheten i ha...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>472</th>\n",
" <td>for their development of soft desorption ionis...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling av mjuka desorptionsjonis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>473</th>\n",
" <td>for the development of lithium-ion batteries</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av litiumjonbatterier</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>474</th>\n",
" <td>for their researches on semiconductors and the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar över halvledare och u...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>475</th>\n",
" <td>for their jointly developed theory of supercon...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den av dem gemensamt utvecklade teorien fö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>476</th>\n",
" <td>for their pioneering analysis of equilibria in...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande analys av jämvikter i te...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>477</th>\n",
" <td>for their studies of the structures of globula...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar rörande globulära pro...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>478</th>\n",
" <td>for their discovery of the blackbody form and ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av den kosmiska bakgrundsstråln...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>479</th>\n",
" <td>for their contributions concerning the dynamic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser rörande dynamiken hos kemis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>480</th>\n",
" <td>for their pioneer work on the transmutation of...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärarbete vid genomförandet av k...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>481</th>\n",
" <td>for his work on the stereochemistry of enzyme-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande enzymkatalyserade rea...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>482</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetic regul...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetisk reglerin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>483</th>\n",
" <td>for their elucidation of the enzymatic mechani...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras klargörande av den enzymatiska mekan...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>484</th>\n",
" <td>for their discovery of the ability of poliomye...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av poliomyelitvirus förmåga...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>485</th>\n",
" <td>for their pioneering analysis of equilibria in...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande analys av jämvikter i te...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>486</th>\n",
" <td>for his distinguished art of narration which t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den förnäma skildringskonst, som i The For...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>487</th>\n",
" <td>for their preparation of enzymes and virus pro...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras arbeten över renframställning av enz...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>488</th>\n",
" <td>for their fundamental theoretical investigatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras grundläggande teoretiska insatser rö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>489</th>\n",
" <td>for their efforts to find a peaceful solution ...</td>\n",
" <td>for deres innsats for å finne en fredelig løsn...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>490</th>\n",
" <td>for their contributions to the development of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till utvecklingen av laserbas...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>491</th>\n",
" <td>for the discovery of insulin</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av insulin</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>492</th>\n",
" <td>for their discoveries of cells that constitute...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av celler som utgör ett p...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>493</th>\n",
" <td>for his development of computational methods i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av kvantkemisk beräkningsm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>494</th>\n",
" <td>for their pioneering contributions to general ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande insatser inom allmän eko...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>495</th>\n",
" <td>for his contribution to the creation of a peac...</td>\n",
" <td>for sitt bidrag til å opprette et fredsfremmen...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>496</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning prostaglandin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande prostaglandiner o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>497</th>\n",
" <td>for his realistic and imaginative writings, co...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans på en gång realistiska och fantasiful...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>498</th>\n",
" <td>in recognition of the numerous and brilliant c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>med avseende fäst å hans omfattande och snillr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>499</th>\n",
" <td>for their work towards a just and peaceful sol...</td>\n",
" <td>for en rettferdig og fredelig løsning på konfl...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>500</th>\n",
" <td>who with parables sustained by imagination, co...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som med liknelser burna av fantasi, medkänsla ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>501</th>\n",
" <td>for an all-embracing authorship, imbued with c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för ett vittfamnande författarskap, präglat av...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>502</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning organ and cel...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande organ - och cellt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>503</th>\n",
" <td>for their analyses of markets with asymmetric ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras analys av marknader med assymetrisk ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>504</th>\n",
" <td>for their discoveries relating to the highly d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande de enskilda nervt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>505</th>\n",
" <td>for the discovery of a new type of pulsar, a d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av en ny typ av pulsar, en uppt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>506</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the regulatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kontrollen av kol...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>507</th>\n",
" <td>for their efforts to diminish the part played ...</td>\n",
" <td>for deres arbeid for å redusere kjernevåpnenes...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>508</th>\n",
" <td>for their methodological contributions to the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>509</th>\n",
" <td>for his discoveries concerning genetic recombi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande genetisk rekombina...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>510</th>\n",
" <td>for his resolute efforts to bring the country'...</td>\n",
" <td>for hans iherdige innsats for å bringe den mer...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>511</th>\n",
" <td>for his lyrical poetry, which in Spanish langu...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans lyriska diktning som på spanskt språk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>512</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the activatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande aktivering av med...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>513</th>\n",
" <td>for his discoveries relating to immunity</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter beträffande immuniteten</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>514</th>\n",
" <td>for their fundamental work in quantum electrod...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras fundamentala insats inom kvantelektr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>515</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the humoral t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande signalsubstanser ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>516</th>\n",
" <td>for his discovery of the therapeutic value of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av malariainympningens terap...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>517</th>\n",
" <td>for their important break-through in the disco...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande upptäckt av supraledning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>518</th>\n",
" <td>for his contribution to the development of hig...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till utvecklingen av den högup...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>519</th>\n",
" <td>for their struggle against the suppression of ...</td>\n",
" <td>for deres kamp mot undertrykkelse av barn og u...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>520</th>\n",
" <td>for his varied and rich poetry, which is inspi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans mångsidigt rika och av höga ideal bur...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>521</th>\n",
" <td>for his discovery of human blood groups</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av människosläktets blodgrupper</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>522</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning organization ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande organisation och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>523</th>\n",
" <td>for their discoveries in the field of the chem...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter inom högpolymerernas kemi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>524</th>\n",
" <td>for his invention of the polymerase chain reac...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans uppfinning av PCR-metoden (Polymerase...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>525</th>\n",
" <td>who, in novels of great emotional force, has u...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som i romaner med stark känslomässig verkan ha...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>526</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the primary p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande de primära fysiol...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>527</th>\n",
" <td>for their theories, developed independently, c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras var för sig utvecklade teorier för k...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>528</th>\n",
" <td>for his theory for critical phenomena in conne...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans teori för kritiska fenomen vid fasomv...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>529</th>\n",
" <td>for their pioneering contributions to general ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande insatser inom allmän eko...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>530</th>\n",
" <td>who with poetic force creates an imagined worl...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som med poetisk kraft skapar en imaginär värld...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>531</th>\n",
" <td>for his work for democracy and human rights in...</td>\n",
" <td>for hans arbeid for demokrati og fred i Sør-Ko...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>532</th>\n",
" <td>for decisive contributions to the LIGO detecto...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för avgörande bidrag till LIGO-detektorn och o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>533</th>\n",
" <td>for their long time work for the cause of peac...</td>\n",
" <td>for deres langvarige arbeid for fredssaken som...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>534</th>\n",
" <td>for the physical modelling of Earth’s climate,...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>535</th>\n",
" <td>for the discovery of the quantized Hall effect</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av den kvantiserade Halleffekten</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>536</th>\n",
" <td>for his monumental work, <I>Growth of the Soil...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans monumentala verk Markens grøde</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>537</th>\n",
" <td>for their work for a better organized and more...</td>\n",
" <td>for deres innsats for en bedre organisert og f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>538</th>\n",
" <td>for their development of soft desorption ionis...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras utveckling av mjuka desorptionsjonis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>539</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the mechanism...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kolesterol - och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>540</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning organization ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande organisation och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>541</th>\n",
" <td>for groundbreaking experiments regarding the t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande experiment rörande det tvådime...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>542</th>\n",
" <td>for their discovery and development of the die...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt och utveckling av diensyntesen</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>543</th>\n",
" <td>for his development of nuclear magnetic resona...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av kärnmagnetisk resonanss...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>544</th>\n",
" <td>for the discovery of the reciprocal relations ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av de efter honom uppkallade re...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>545</th>\n",
" <td>for their empirical analysis of asset prices</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras empiriska analys av tillgångspriser</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>546</th>\n",
" <td>for their services in the analysis of crystal ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras förtjänster om utforskandet av krist...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>547</th>\n",
" <td>for the creation of econometric models and the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för konstruktionen av ekonometriska konjunktur...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>548</th>\n",
" <td>for jointly having negotiated a cease fire in ...</td>\n",
" <td>for å ha forhandlet frem våpenhvilen i Vietnam...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>549</th>\n",
" <td>for promoting the principles of the Geneva Con...</td>\n",
" <td>for å ha fremmet prinsippene i Genève-konvensj...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>550</th>\n",
" <td>for non-violent struggle for free trade unions...</td>\n",
" <td>for den ikke-voldelige kampen for frie fagfore...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>551</th>\n",
" <td>for their discoveries of key regulators of the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kontrollen av cel...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>552</th>\n",
" <td>for their experimental discoveries regarding t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras experimentella upptäckter rörande tu...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>553</th>\n",
" <td>for his longstanding contribution to the cause...</td>\n",
" <td>for sitt langvarige bidrag til fred og rettfer...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>554</th>\n",
" <td>for having devoted his life to the fight again...</td>\n",
" <td>for å ha viet sitt liv til kampen mot krig gje...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>555</th>\n",
" <td>for the neutrino beam method and the demonstra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för metoden med neutrinostrålar och påvisandet...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>556</th>\n",
" <td>for their jointly developed theory of supercon...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den av dem gemensamt utvecklade teorien fö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>557</th>\n",
" <td>for having laid the foundations of mechanism d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha lagt grunden till teorin för alloke...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>558</th>\n",
" <td>for their contributions to the theory of optim...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till teorin för optimal resur...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>559</th>\n",
" <td>for his work on polymethylenes and higher terp...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över polymetylener och högre ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>560</th>\n",
" <td>for his crucial contribution to the deployment...</td>\n",
" <td>for sitt avgjørende bidrag til utplasseringen ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>561</th>\n",
" <td>for his pioneering theories for condensed matt...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans banbrytande teorier för kondenserad m...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>562</th>\n",
" <td>for their non-violent struggle for the safety ...</td>\n",
" <td>for deres ikke-voldelige kamp for kvinners sik...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>563</th>\n",
" <td>for their discoveries of odorant receptors and...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av luktreceptorer och luk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>564</th>\n",
" <td>for his fight against the nuclear arms race be...</td>\n",
" <td>for sin kamp mot atomvåpenkappløpet mellom Øst...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>565</th>\n",
" <td>for his research into the nature of the chemic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över den kemiska bindningens ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>566</th>\n",
" <td>for his long and non-violent struggle for fund...</td>\n",
" <td>for hans lange og ikke-voldelige kamp for sent...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>567</th>\n",
" <td>for the theory of stable allocations and the p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teorin om stabila allokeringar och för utf...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>568</th>\n",
" <td>for his lifelong effort to conquer hunger and ...</td>\n",
" <td>for sin livslange innsats for å bekjempe sult ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>569</th>\n",
" <td>for his investigations of the densities of the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar rörande de viktigaste ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>570</th>\n",
" <td>for his work on nucleotides and nucleotide co-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över nucleotider och nucleoti...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>571</th>\n",
" <td>for his discovery of the wave nature of electrons</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av elektronernas vågnatur</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>572</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning nitric oxide ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kväveoxid som en ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>573</th>\n",
" <td>for fundamental work and discoveries concernin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för grundläggande insatser och upptäckter röra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>574</th>\n",
" <td>for his decisive influence upon the conduct an...</td>\n",
" <td>for sin avgjørende innflytelse på gjennomførin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>575</th>\n",
" <td>for her unmistakable poetic voice that with au...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes omisskännliga poetiska röst, som me...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>576</th>\n",
" <td>for their discovery of human immunodeficiency ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av humant immunbristvirus</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>577</th>\n",
" <td>for their contribution to the emergence in Fra...</td>\n",
" <td>for deres bidrag til å skape en offentlig opin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>578</th>\n",
" <td>for his bold and ingenious revival of dramatic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans djärva och sinnrika nyskapelse av dra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>579</th>\n",
" <td>for his decisive contributions to elementary p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans avgörande insatser inom elementarpart...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>580</th>\n",
" <td>for his discovery of sugar nucleotides and the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av sockernukleotider och der...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>581</th>\n",
" <td>for the development of lithium-ion batteries</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av litiumjonbatterier</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>582</th>\n",
" <td>for the courageous efforts in founding a movem...</td>\n",
" <td>for deres modige innsats i forbindelse med opp...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>583</th>\n",
" <td>for the discovery of the origin of the broken ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av ursprunget till det symmetri...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>584</th>\n",
" <td>for their struggle against the suppression of ...</td>\n",
" <td>for deres kamp mot undertrykkelse av barn og u...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>585</th>\n",
" <td>for their studies of extremely fast chemical r...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar av ytterst snabba kem...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>586</th>\n",
" <td>for his discoveries and research in the field ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans röntgenspektroskopiska upptäckter och...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>587</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning nuclear shell...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter beträffande atomkärnornas...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>588</th>\n",
" <td>for their efforts to safeguard freedom of expr...</td>\n",
" <td>for deres innsats for ytringsfrihet, som er en...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>589</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary services t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den utomordentliga för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>590</th>\n",
" <td>in recognition of her services to the advancem...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för den förtjänst hon inl...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>591</th>\n",
" <td>for their work in atmospheric chemistry, parti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras arbeten inom atmosfärskemin, speciel...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>592</th>\n",
" <td>for their discoveries of principles for introd...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av principer för att intr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>593</th>\n",
" <td>for his cartography of structures of power and...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans kartläggning av maktens strukturer oc...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>594</th>\n",
" <td>for their interpretation of the genetic code a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande tolkningen av den...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>595</th>\n",
" <td>for the discovery and development of the green...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckt och utveckling av det grönt fluor...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>596</th>\n",
" <td>for the development of multiscale models for c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklandet av flerskalemodeller för komp...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>597</th>\n",
" <td>for the discovery of the tau lepton</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av tauonen</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>598</th>\n",
" <td>for his non-violent struggle for civil rights ...</td>\n",
" <td>for sin ikke-voldelige kamp for den afroamerik...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>599</th>\n",
" <td>for their discovery of G-proteins and the role...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av G-proteiner och dessa pr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>600</th>\n",
" <td>for their pioneering research in radio astroph...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande arbeten inom radioastrof...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>601</th>\n",
" <td>for elucidating the quantum structure of elect...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras avgörande insatser rörande kvantstru...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>602</th>\n",
" <td>for his important efforts, on several continen...</td>\n",
" <td>for den store innsatsen han har lagt ned på fl...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>603</th>\n",
" <td>for pioneering contributions to astrophysics, ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande insatser inom astrofysiken, sä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>604</th>\n",
" <td>for his pioneering contributions to the theory...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans pionjärinsatser inom teorin för markn...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>605</th>\n",
" <td>in appreciation of his many-sided literary act...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>på grund av hans mångsidiga litterära verksamh...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>606</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the molecular...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av nukleinsyrornas molekylä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>607</th>\n",
" <td>for his fundamental research in quantum mechan...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans grundläggande arbeten inom kvantmekan...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>608</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the replicati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande virus förökningsm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>609</th>\n",
" <td>for their studies of the structures of globula...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar rörande globulära pro...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>610</th>\n",
" <td>in recognition of the services he rendered to ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den förtjänst han geno...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>611</th>\n",
" <td>for his discoveries concerning yellow fever an...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande gula febern och de...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>612</th>\n",
" <td>for his discovery of the diffraction of X-rays...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av röntgenstrålarnas diffrak...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>613</th>\n",
" <td>for their discoveries of cells that constitute...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av celler som utgör ett p...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>614</th>\n",
" <td>in recognition of the organisation's pioneerin...</td>\n",
" <td>for organisasjonens banebrytende humanitære in...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>615</th>\n",
" <td>for his research on the carbon dioxide assimil...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar av växternas kolsyreas...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>616</th>\n",
" <td>for the neutrino beam method and the demonstra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för metoden med neutrinostrålar och påvisandet...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>617</th>\n",
" <td>for jointly having negotiated peace between Eg...</td>\n",
" <td>for i felleskap å ha forhandlet frem fred mell...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>618</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the theory of fin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärinsatser inom teorin för fina...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>619</th>\n",
" <td>for the discovery of Hepatitis C virus</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av hepatit C-virus</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>620</th>\n",
" <td>for their experimental approach to alleviating...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras experimentella ansats för att mildra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>621</th>\n",
" <td>for the development of multiscale models for c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklandet av flerskalemodeller för komp...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>622</th>\n",
" <td>for their discoveries of molecular mechanisms ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av molekylära mekanismer ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>623</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the regulatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kontrollen av kol...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>624</th>\n",
" <td>for his fundamental contributions to the estab...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans grundläggande insatser vid tillkomste...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>625</th>\n",
" <td>for their discoveries of molecular mechanisms ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av molekylära mekanismer ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>626</th>\n",
" <td>for the discovery of an exoplanet orbiting a s...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av en exoplanet i bana kring en...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>627</th>\n",
" <td>for his vivid literary achievement, deep-roote...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans färgstarka diktning med rötter i folk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>628</th>\n",
" <td>for the leading role he played in the radical ...</td>\n",
" <td>for den ledende rollen han spilte for de gjenn...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>629</th>\n",
" <td>for the artistic power and integrity with whic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den konstnärliga kraft och ärlighet, varme...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>630</th>\n",
" <td>for his achievements in the fields of consumpt...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till konsumtionsanalys, till m...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>631</th>\n",
" <td>who with hallucinatory realism merges folk tal...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som med hallucinatorisk skärpa förenar saga, h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>632</th>\n",
" <td>for their efforts to prevent nuclear energy fr...</td>\n",
" <td>for arbeidet deira for å hindra at kjernefysis...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>633</th>\n",
" <td>for her work for bringing help to suffering hu...</td>\n",
" <td>for arbeidet med å hjelpe en lidende menneskehet</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>634</th>\n",
" <td>for their efforts to create economic and socia...</td>\n",
" <td>for arbeidet deira for å skapa økonomisk og so...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>635</th>\n",
" <td>for his contributions and discoveries concerni...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag och upptäckter beträffande kla...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>636</th>\n",
" <td>for a new method to determine the value of der...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en ny metod att värdera derivatinstrument</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>637</th>\n",
" <td>for their efforts to end the use of sexual vio...</td>\n",
" <td>for deres kamp mot seksualisert vold brukt som...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>638</th>\n",
" <td>who through her magnificent epic writing has -...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som genom storartad episk diktning har med Alf...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>639</th>\n",
" <td>who, through works rich in nuance - now clear-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som genom valörrika verk - ömsom skarpsynt ver...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>640</th>\n",
" <td>for having carried on the work of Fridtjof Nan...</td>\n",
" <td>for å ha videreført Fridtjof Nansens arbeid ti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>641</th>\n",
" <td>for promoting Christian unity and helping crea...</td>\n",
" <td>for arbeidet med å fremme kristent samhold og ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>642</th>\n",
" <td>for its decisive contribution to the building ...</td>\n",
" <td>for nasjonal dialog ble tildelt Nobels fredspr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>643</th>\n",
" <td>for her outstanding lyrical and dramatic writi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes framstående lyriska och dramatiska ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>644</th>\n",
" <td>for their work for the peaceful termination of...</td>\n",
" <td>for arbeidet med å få til en fredelig avslutn...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>645</th>\n",
" <td>for their assiduous effort to revive the ideal...</td>\n",
" <td>for deres iherdige innsats for å blåse nytt li...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>646</th>\n",
" <td>for their contribution to the development of l...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till utvecklingen av laserspe...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>647</th>\n",
" <td>for fundamental work in the field of quantum e...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för grundläggande arbeten inom kvantelektronik...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>648</th>\n",
" <td>for his services in the investigation of the s...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans förtjänster om utforskandet av atomer...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>649</th>\n",
" <td>for theories concerning the specificity in dev...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för teorier om immunsystemets specifika uppbyg...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>650</th>\n",
" <td>in recognition of his contribution to the trea...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande åt hans arbete för behand...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>651</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning organization ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande organisation och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>652</th>\n",
" <td>for their researches into the mechanism of che...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar över kemiska reaktion...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>653</th>\n",
" <td>for having given a well-founded hope - the gre...</td>\n",
" <td>for å ha skapt et velbegrunnet håp - den grønn...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>654</th>\n",
" <td>for the invention of the separated oscillatory...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av metoden med separerade osc...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>655</th>\n",
" <td>for his investigations on carbohydrates and vi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar över kolhydrat och vit...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>656</th>\n",
" <td>for impassioned writing with wide horizons, ch...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en lidelsefull diktning med vida horisonte...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>657</th>\n",
" <td>for their contributions to the development of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser för konformationsbegreppets...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>658</th>\n",
" <td>for his poetry, which, against the background ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans poesi som mot bakgrund av grekisk tra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>659</th>\n",
" <td>for its efforts to heal the wounds of war by p...</td>\n",
" <td>for sin innsats for å lege krigens sår ved å g...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>660</th>\n",
" <td>for promoting the fundamental rights of refugees</td>\n",
" <td>for å ha fremmet flyktningers grunnleggende re...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>661</th>\n",
" <td>for a narrative imagination that with encyclop...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en berättarkonst som med encyklopedisk lus...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>662</th>\n",
" <td>for his analysis of economic governance, espec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans analys av ekonomisk organisering, sär...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>663</th>\n",
" <td>for their contributions to contract theory</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till kontraktsteorin</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>664</th>\n",
" <td>for their discoveries of principles for introd...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av principer för att intr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>665</th>\n",
" <td>for its extensive efforts to eliminate chemica...</td>\n",
" <td>for dens omfattende arbeid for å avskaffe kjem...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>666</th>\n",
" <td>who in the quest for the melancholic soul of h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som på spaning efter sin hemstads melankoliska...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>667</th>\n",
" <td>for the discovery and development of the green...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckt och utveckling av det grönt fluor...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>668</th>\n",
" <td>for his work for lasting peace in Central America</td>\n",
" <td>for sitt arbeid for varig fred i Mellom-Amerika</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>669</th>\n",
" <td>for their discovery and development of the die...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt och utveckling av diensyntesen</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>670</th>\n",
" <td>for his discovery of the fission of heavy nuclei</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av tunga atomkärnors klyvning</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>671</th>\n",
" <td>for their discoveries relating to chemical tra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kemisk överföring...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>672</th>\n",
" <td>for his discovery of the fixed relationship be...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av det lagbundna förhållande...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>673</th>\n",
" <td>for his contribution to the development of the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till utveckling av molekylstrå...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>674</th>\n",
" <td>in recognition of his services to organic chem...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den förtjänst han inla...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>675</th>\n",
" <td>for his discovery of the nature and mode of ac...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av andningsfermentets art oc...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>676</th>\n",
" <td>for their discovery of the antiproton</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av antiprotonen</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>677</th>\n",
" <td>for his work on the thermionic phenomenon and ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande termjonfenomenet och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>678</th>\n",
" <td>for a poetry that with the action of an elemen...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en poet, som med verkan av en naturkraft l...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>679</th>\n",
" <td>for the artistic vigour and true independence ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den konstnärliga kraft och djupa självstän...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>680</th>\n",
" <td>for his development of the Wilson cloud chambe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av Wilsonmetoden och hans ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>681</th>\n",
" <td>for the art of memory with which he has evoked...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den minneskonst varmed han frammanat de og...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>682</th>\n",
" <td>for an epic and psychological narrative art wh...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en episk och psykologisk berättarkonst som...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>683</th>\n",
" <td>for the scientific work through which he has d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för de arbeten genom vilka han utvecklat den s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>684</th>\n",
" <td>for the discovery of new productive forms of a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckandet av nya fruktbärande former av...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>685</th>\n",
" <td>for his fundamental studies of the biochemistr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans grundläggande arbeten över nukleinsyr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>686</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning magnetic reso...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande avbildning med ma...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>687</th>\n",
" <td>for their elucidation of the enzymatic mechani...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras klargörande av den enzymatiska mekan...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>688</th>\n",
" <td>in recognition of their work on immunity</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande åt deras arbeten rörande ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>689</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning signal transd...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande signalöverföring ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>690</th>\n",
" <td>for their prominent position in the internatio...</td>\n",
" <td>for deres fremstående rolle i den internasjona...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>691</th>\n",
" <td>as a tribute to the consummate artistry, perme...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom hyllningsgärd åt den fulländade och av i...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>692</th>\n",
" <td>for their work in atmospheric chemistry, parti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras arbeten inom atmosfärskemin, speciel...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>693</th>\n",
" <td>for his fundamental achievements, both theoret...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans fundamentala insatser, såväl teoretis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>694</th>\n",
" <td>for his investigations on carotenoids, flavins...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar över karotinoider och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>695</th>\n",
" <td>for his analysis of trade patterns and locatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans analys av handelsmönster och lokalise...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>696</th>\n",
" <td>for integrating technological innovations into...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha integrerat teknisk utveckling i lån...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>697</th>\n",
" <td>for mechanistic studies of DNA repair</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för mekanistiska studier av DNA-reparation</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>698</th>\n",
" <td>for his discovery of the high efficiency of DD...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av DDT:s starka verkan som k...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>699</th>\n",
" <td>for improvements to auction theory and inventi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för förbättringar av auktionsteorin och uppfin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>700</th>\n",
" <td>for his method of hydrogenating organic compou...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans metod att hydrera organiska föreninga...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>701</th>\n",
" <td>for the discovery and the interpretation of th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten och tolkningen av Cherenkoveffe...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>702</th>\n",
" <td>for her rich and truly epic descriptions of pe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för rika och äkta episka skildringar ur kinesi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>703</th>\n",
" <td>for the invention of an apparatus to produce e...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av en apparatur för åstadkomm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>704</th>\n",
" <td>for acting as a link between the peace societi...</td>\n",
" <td>for rollen som bindeledd mellom fredsforeninge...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>705</th>\n",
" <td>for their analysis of markets with search fric...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras analys av marknader med sökfriktioner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>706</th>\n",
" <td>for the discovery of water channels</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av vattenkanaler</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>707</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the specifici...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande det cellförmedlad...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>708</th>\n",
" <td>for his contributions to our knowledge of mole...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för de bidrag, som han genom sina undersökning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>709</th>\n",
" <td>for the discovery of Giant Magnetoresistance</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av jättemagnetoresistans</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>710</th>\n",
" <td>for an influential work that with linguistic i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för ett inflytelserikt författarskap som med s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>711</th>\n",
" <td>for the theoretical discovery of a mechanism t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>”för den teoretiska upptäckten av en mekanism ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>712</th>\n",
" <td>for discovery of acquired immunological tolerance</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av förvärvad immunologisk tolerans</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>713</th>\n",
" <td>for his contribution to the understanding of b...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till förståelsen av biologisk ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>714</th>\n",
" <td>for his discovery of tumour-inducing viruses</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt rörande tumörframkallande virus</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>715</th>\n",
" <td>for his longstanding contribution to the cause...</td>\n",
" <td>for sitt langvarige bidrag til nedrustning og ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>716</th>\n",
" <td>for their discoveries relating to the hormones...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande binjurebarkens ho...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>717</th>\n",
" <td>for their fundamental theoretical investigatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras grundläggande teoretiska insatser rö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>718</th>\n",
" <td>for his work on cathode rays</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över katodstrålarna</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>719</th>\n",
" <td>for their discoveries of split genes</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av diskontinuerligt uppbygg...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>720</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary services t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den utomordentliga för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>721</th>\n",
" <td>for discovering that methods developed for stu...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten att metoder, som utvecklats för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>722</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary service th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den utomordentliga för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>723</th>\n",
" <td>for his precision determination of the magneti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans precisionsbestämning av elektronens m...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>724</th>\n",
" <td>for their efforts to diminish the part played ...</td>\n",
" <td>for deres arbeid for å redusere kjernevåpnenes...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>725</th>\n",
" <td>for his basic inventions and discoveries in th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans grundläggande uppfinningar och upptäc...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>726</th>\n",
" <td>because of his profoundly sensitive, fresh and...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>på grund av hans dikters djup och höga syftnin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>727</th>\n",
" <td>for having developed and applied dynamic model...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling och användning av dynamiska mod...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>728</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the primary p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande de primära fysiol...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>729</th>\n",
" <td>for decisive contributions to the LIGO detecto...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för avgörande bidrag till LIGO-detektorn och o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>730</th>\n",
" <td>for his work as mediator in Palestine in 1948-...</td>\n",
" <td>for sitt arbeid som megler i Palestina i 1948-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>731</th>\n",
" <td>for his discovery of the dendritic cell and it...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av dendritcellen och dess ro...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>732</th>\n",
" <td>for his longstanding and devoted effort in fav...</td>\n",
" <td>for sin lange og oppofrende innsats for å frem...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>733</th>\n",
" <td>for their discoveries of machinery regulating ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande maskineriet som r...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>734</th>\n",
" <td>for pioneering contributions to astrophysics, ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande insatser inom astrofysiken, sä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>735</th>\n",
" <td>for the discovery of a supermassive compact ob...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av ett supermassivt kompakt obj...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>736</th>\n",
" <td>for their pioneering analysis of equilibria in...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande analys av jämvikter i te...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>737</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the interacti...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter över tumörvirus samspel m...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>738</th>\n",
" <td>for his struggle to ensure the rights of man a...</td>\n",
" <td>for sin kamp for å sikre menneskerettighetene ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>739</th>\n",
" <td>for pioneering contributions to astrophysics, ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande insatser inom astrofysiken, so...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>740</th>\n",
" <td>for their discoveries of odorant receptors and...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av luktreceptorer och luk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>741</th>\n",
" <td>for their discovery of fullerenes</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av fullerener</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>742</th>\n",
" <td>for their pioneering investigations concerning...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras banbrytande undersökningar rörande s...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>743</th>\n",
" <td>for palladium-catalyzed cross couplings in org...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för palladiumkatalyserade korskopplingar i org...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>744</th>\n",
" <td>for his contributions to behavioural economics</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till beteendeekonomi</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>745</th>\n",
" <td>for developing cryo-electron microscopy for th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av kryoelektronmikroskopi för h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>746</th>\n",
" <td>for their discoveries of split genes</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av diskontinuerligt uppbygg...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>747</th>\n",
" <td>for his work on carotenoids and vitamins</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över karotinoider och vitaminer</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>748</th>\n",
" <td>for their invention of partition chromatography</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras uppfinning av fördelningskromatografien</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>749</th>\n",
" <td>for their fundamental work in quantum electrod...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras fundamentala insats inom kvantelektr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>750</th>\n",
" <td>for his contributions to the development of th...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans insatser för metodutvecklingen inom h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>751</th>\n",
" <td>for the development of the metathesis method i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av metates-metoden inom organis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>752</th>\n",
" <td>for having made fundamental contributions to t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att han gjort banbrytande insatser vid utv...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>753</th>\n",
" <td>for his researches on plant pigments, especial...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar av färgämnen i växtrik...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>754</th>\n",
" <td>for his demonstration of the heterogenous natu...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppvisandet av de kolloida lösningarnas he...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>755</th>\n",
" <td>for her struggle for social justice and ethno-...</td>\n",
" <td>for sin kamp for sosial rettferdighet og etnis...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>756</th>\n",
" <td>for their discoveries of growth factors</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av tillväxtfaktorer</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>757</th>\n",
" <td>for their theories, developed independently, c...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras var för sig utvecklade teorier för k...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>758</th>\n",
" <td>for his work on the elementary charge of elect...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande den elektriska enhets...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>759</th>\n",
" <td>for their discovery of a new form of quantum f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av en ny form av kvantvätsk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>760</th>\n",
" <td>for improvements to auction theory and inventi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för förbättringar av auktionsteorin och uppfin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>761</th>\n",
" <td>for his outstanding achievements in the art of...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans förtjänster om den organiska syntesko...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>762</th>\n",
" <td>for his work on the physiology and pathology o...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten om vestibularapparatens fysio...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>763</th>\n",
" <td>for a new method to determine the value of der...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en ny metod att värdera derivatinstrument</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>764</th>\n",
" <td>for their discovery of superfluidity in helium-3</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av suprafluiditet i helium-3</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>765</th>\n",
" <td>for his tireless effort in support of the Leag...</td>\n",
" <td>for sin utrettelige støtte til Folkeforbundet,...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>766</th>\n",
" <td>for having developed and applied the hypothesi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha utvecklat och tillämpat hypotesen o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>767</th>\n",
" <td>for their discovery of fullerenes</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av fullerener</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>768</th>\n",
" <td>for methods of analyzing economic time series ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för metoder att analysera ekonomiska tidsserie...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>769</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning nitric oxide ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kväveoxid som en ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>770</th>\n",
" <td>for the development of in vitro fertilization</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklingen av in vitro-fertilisering</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>771</th>\n",
" <td>for the development of the metathesis method i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av metates-metoden inom organis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>772</th>\n",
" <td>for his pioneering studies of electron scatter...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans banbrytande undersökningar över elekt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>773</th>\n",
" <td>for the determination of the three-dimensional...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för bestämning av den tre dimensionella strukt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>774</th>\n",
" <td>for having enhanced our understanding of confl...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att genom spelteoretisk analys ha fördjupa...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>775</th>\n",
" <td>for studies of G-protein-coupled receptors</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>”för studier av G-proteinkopplade receptorer”</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>776</th>\n",
" <td>for their empirical analysis of asset prices</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras empiriska analys av tillgångspriser</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>777</th>\n",
" <td>for his investigations and discoveries in rela...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar och upptäckter rörande...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>778</th>\n",
" <td>for his contributions to the theory of economi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans insatser inom teorin för ekonomisk ti...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>779</th>\n",
" <td>for his analysis of monetary and fiscal policy...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans analys av penning- och finanspolitik ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>780</th>\n",
" <td>for his fundamental work concerning chemical b...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans grundläggande arbeten över kemisk bin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>781</th>\n",
" <td>for their jointly developed theory of supercon...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den av dem gemensamt utvecklade teorien fö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>782</th>\n",
" <td>for having renewed research in economic histor...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha förnyat den ekonomiskhistoriska for...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>783</th>\n",
" <td>for their interpretation of the genetic code a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande tolkningen av den...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>784</th>\n",
" <td>for their discovery of cosmic microwave backgr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av den kosmiska bakgrunden ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>785</th>\n",
" <td>for structural and mechanistic studies of ion ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för strukturella och mekanistiska studier av j...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>786</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the chemical ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande immunkropparnas k...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>787</th>\n",
" <td>for having laid the foundations of mechanism d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha lagt grunden till teorin för alloke...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>788</th>\n",
" <td>for his studies of the molecular basis of euka...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans studier av den molekylära grunden för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>789</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the peptide h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande hjärnans produkti...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>790</th>\n",
" <td>for the artistic power and truth with which he...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den konstnärliga kraft och sanning, varmed...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>791</th>\n",
" <td>for the discovery that black hole formation is...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten att bildandet av svarta hål är ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>792</th>\n",
" <td>for his discoveries concerning the functional ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande hjärnhemisfärernas...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>793</th>\n",
" <td>for the discovery and development of the green...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckt och utveckling av det grönt fluor...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>794</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the specifici...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande det cellförmedlad...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>795</th>\n",
" <td>as a tribute to the lofty idealism of his lite...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom en hyllning åt den upphöjda idealismen i...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>796</th>\n",
" <td>for their studies of extremely fast chemical r...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar av ytterst snabba kem...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>797</th>\n",
" <td>for his discovery and clarification of the sig...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans klarläggande av transaktionskostnader...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>798</th>\n",
" <td>for his work on malaria, by which he has shown...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbete rörande malarian, varigenom ha...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>799</th>\n",
" <td>for the development of radioimmunoassays of pe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av radioimmunologiska metoder f...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>800</th>\n",
" <td>for his contribution to the quantum theory of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till den kvantmekaniska teorin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>801</th>\n",
" <td>in recognition of his earnest search for truth...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>på grund av det sanningssökande allvar, den ge...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>802</th>\n",
" <td>for his researches concerning the resonance ab...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar rörande gammastrålning...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>803</th>\n",
" <td>for his contributions to the theory of electro...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans bidrag till teorin för elektronöverfö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>804</th>\n",
" <td>in consideration of the power of observation, ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>i betraktande av den iakttagelseförmåga, den u...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>805</th>\n",
" <td>for the discovery of a new type of pulsar, a d...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av en ny typ av pulsar, en uppt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>806</th>\n",
" <td>for their work on chirally catalysed hydrogena...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras arbeten över kiralt katalyserade hyd...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>807</th>\n",
" <td>for the soaring flight and the evocative image...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den höga flykten och den bildskapande fant...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>808</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the replicati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande virus förökningsm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>809</th>\n",
" <td>for his lyrical poetry, which with classical f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans lyriska diktning, som med klassisk el...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>810</th>\n",
" <td>for his writing, which - in new forms for the ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en diktning som i nya former för roman och...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>811</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the discovery of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras ledande insatser vid upptäckten av e...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>812</th>\n",
" <td>in recognition of their work on the structure ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande åt deras arbeten rörande ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>813</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning a novel thera...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande en ny terapi mot ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>814</th>\n",
" <td>for the human understanding and subtle analysi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för den mänskliga förståelse och subtila kultu...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>815</th>\n",
" <td>for the discovery of the accelerating expansio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av universums accelererande exp...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>816</th>\n",
" <td>for works of lyrical beauty and ethical depth,...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för ett författarskap av lyrisk skönhet och et...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>817</th>\n",
" <td>for his efforts to secure and develop human ri...</td>\n",
" <td>for sin innsats for å sikre og utvikle mennesk...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>818</th>\n",
" <td>in appreciation of the lofty idealism, vivid i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>på grund av den ädla idealitet, den fantasiens...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>819</th>\n",
" <td>for his discovery of streptomycin, the first a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av streptomycin - det första...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>820</th>\n",
" <td>for ground-breaking experimental methods that ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>”för banbrytande experimentella metoder som mö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>821</th>\n",
" <td>for their discovery of the mechanisms in the b...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av mekanismen vid den bio...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>822</th>\n",
" <td>for their contributions to the theory of the u...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser inom teorin för förenad sva...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>823</th>\n",
" <td>for their efforts to create peace in the Middl...</td>\n",
" <td>for deres bestrebelser for å skape fred i Mid...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>824</th>\n",
" <td>for the discovery that mature cells can be rep...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten att mogna celler kan omprogramm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>825</th>\n",
" <td>for her efforts for democracy and human rights...</td>\n",
" <td>for hennar innsats for demokrati og menneskere...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>826</th>\n",
" <td>for his profoundly characteristic narrative ar...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans djupt karaktärsfulla berättarkonst me...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>827</th>\n",
" <td>for the invention of efficient blue light-emit...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av effektiva blå lysdioder vi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>828</th>\n",
" <td>for their discovery of catalytic properties of...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av katalytiska egenskaper h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>829</th>\n",
" <td>principally for her powerful descriptions of N...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>förnämligast för hennes mäktiga skildringar ur...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>830</th>\n",
" <td>for his empirically founded interpretation of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans empiriskt baserade tolkning av ekonom...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>831</th>\n",
" <td>for their decisive contributions to the large ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras avgörande insatser i det stora proje...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>832</th>\n",
" <td>for their fundamental work in quantum electrod...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras fundamentala insats inom kvantelektr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>833</th>\n",
" <td>for his vigorous and graphic art of descriptio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans starka och levande skildringskonst, m...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>834</th>\n",
" <td>for the discovery of penicillin and its curati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av penicillinet och dess botand...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>835</th>\n",
" <td>for their pioneering research into economic de...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärarbeten inom ekonomisk utveck...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>836</th>\n",
" <td>for his crucial role in bringing about the Loc...</td>\n",
" <td>for sin avgjørende rolle i arbeidet med Locarn...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>837</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the humoral t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande signalsubstanser ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>838</th>\n",
" <td>for his work on the scattering of light and fo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten angående ljusets diffusion oc...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>839</th>\n",
" <td>for their discoveries regarding the functions ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande neuronets funktioner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>840</th>\n",
" <td>for their researches into the mechanism of che...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar över kemiska reaktion...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>841</th>\n",
" <td>for discovery of acquired immunological tolerance</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av förvärvad immunologisk tolerans</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>842</th>\n",
" <td>for his discovery of the growth-stimulating vi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av tillväxtvitaminerna</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>843</th>\n",
" <td>for the phage display of peptides and antibodies</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för fagdisplay av peptider och antikroppar</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>844</th>\n",
" <td>for their discovery of fullerenes</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av fullerener</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>845</th>\n",
" <td>for their discoveries relating to chemical tra...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kemisk överföring...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>846</th>\n",
" <td>for the discovery of penicillin and its curati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av penicillinet och dess botand...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>847</th>\n",
" <td>for the design and synthesis of molecular mach...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för design och syntes av molekylära maskiner</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>848</th>\n",
" <td>for their discoveries of important principles ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av viktiga principer för ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>849</th>\n",
" <td>for the discovery that mature cells can be rep...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten att mogna celler kan omprogramm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>850</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the ionic mec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande jonmekanismerna v...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>851</th>\n",
" <td>for their discoveries of principles for introd...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av principer för att intr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>852</th>\n",
" <td>for their fundamental theoretical investigatio...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras grundläggande teoretiska insatser rö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>853</th>\n",
" <td>for having exposed by his pen the illusion of ...</td>\n",
" <td>for å ha brukt sin penn til å avdekke krigens ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>854</th>\n",
" <td>for their discoveries of key regulators of the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kontrollen av cel...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>855</th>\n",
" <td>for their discoveries of how cells sense and a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av hur celler känner av o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>856</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning magnetic reso...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande avbildning med ma...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>857</th>\n",
" <td>for his investigations on plant products of bi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans undersökningar över biologiskt betyde...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>858</th>\n",
" <td>in recognition of his services in the discover...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den förtjänst han inla...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>859</th>\n",
" <td>for their contribution to the understanding of...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till förståelsen av sambandet...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>860</th>\n",
" <td>for his discovery of Prions - a new biological...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av prioner - en ny biologisk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>861</th>\n",
" <td>for their discoveries of growth factors</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av tillväxtfaktorer</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>862</th>\n",
" <td>for the development of super-resolved fluoresc...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av superupplöst fluorescensmikr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>863</th>\n",
" <td>for development of methods to cool and trap at...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av metoder att kyla och infånga...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>864</th>\n",
" <td>for their contributions to the theory of the u...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser inom teorin för förenad sva...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>865</th>\n",
" <td>for his theoretical studies of the physical pr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans teoretiska studier av de fysikaliska ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>866</th>\n",
" <td>in special recognition of his poetic compositi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av hans utmärkta, jämväl ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>867</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning prostaglandin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande prostaglandiner o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>868</th>\n",
" <td>for his discovery of the genetic principle for...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av det genetiska underlaget ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>869</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary services h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för den utomordentliga fö...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>870</th>\n",
" <td>for her polyphonic writings, a monument to suf...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes mångstämmiga verk, ett monument öve...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>871</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning genetic regul...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande genetisk reglerin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>872</th>\n",
" <td>for the physical modelling of Earth’s climate,...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>873</th>\n",
" <td>for his outstanding, pioneer contribution to p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans märkliga insats som banbrytare inom n...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>874</th>\n",
" <td>for their discoveries relating to the hormones...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande binjurebarkens ho...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>875</th>\n",
" <td>for the discovery of neutrino oscillations, wh...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av neutrinooscillationer, som v...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>876</th>\n",
" <td>for their discovery of cancer therapy by inhib...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av cancerbehandling genom h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>877</th>\n",
" <td>for their non-violent struggle for the safety ...</td>\n",
" <td>for deres ikke-voldelige kamp for kvinners sik...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>878</th>\n",
" <td>for advocating peaceful solutions based upon t...</td>\n",
" <td>for å ha tatt til orde for fredelige løsninger...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>879</th>\n",
" <td>for his work on disperse systems</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande dispersa system</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>880</th>\n",
" <td>for his work on the physiology, pathology and ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande thyreoideas fysiologi...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>881</th>\n",
" <td>the greatest living master of the art of histo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>nutidens störste levande mästare i den histori...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>882</th>\n",
" <td>for their contributions to the development of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till utvecklingen av laserbas...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>883</th>\n",
" <td>for his role in bringing to an end the bloody ...</td>\n",
" <td>for rollen han spilte for å få slutt på den bl...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>884</th>\n",
" <td>in recognition of his accurate determinations ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för hans noggranna bestäm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>885</th>\n",
" <td>for their pioneering research into economic de...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärarbeten inom ekonomisk utveck...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>886</th>\n",
" <td>for studies of the structure and function of t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för studier av ribosomens struktur och funktion</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>887</th>\n",
" <td>for having enhanced our understanding of confl...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att genom spelteoretisk analys ha fördjupa...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>888</th>\n",
" <td>for their discoveries of machinery regulating ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande maskineriet som r...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>889</th>\n",
" <td>for his discoveries concerning the role played...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande kromosomernas ärft...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>890</th>\n",
" <td>for their discovery of the ability of poliomye...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av poliomyelitvirus förmåga...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>891</th>\n",
" <td>for their empirical research on cause and effe...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras empiriska forskning om orsak och ver...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>892</th>\n",
" <td>principally for his great novel, <I>Buddenbroo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>förnämligast för hans stora roman Buddenbrooks...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>893</th>\n",
" <td>for their discovery of catalytic properties of...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckt av katalytiska egenskaper h...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>894</th>\n",
" <td>for their discoveries of key regulators of the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande kontrollen av cel...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>895</th>\n",
" <td>for their contributions to the theory of optim...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till teorin för optimal resur...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>896</th>\n",
" <td>for his role as co-founder of the Institut de ...</td>\n",
" <td>for sin rolle som medgrunnlegger av Folkeretts...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>897</th>\n",
" <td>for mechanistic studies of DNA repair</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för mekanistiska studier av DNA-reparation</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>898</th>\n",
" <td>because, through his condensed, translucent im...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att han i förtätade, genomlysta bilder ger...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>899</th>\n",
" <td>who in novels characterized by visionary force...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som genom en romankonst präglad av visonär kra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>900</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning information p...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande informationsbearb...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>901</th>\n",
" <td>for the discovery of the origin of the broken ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av ursprunget till det symmetri...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>902</th>\n",
" <td>for his clarification of the probability theor...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans klarläggande av de sannolikhetsteoret...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>903</th>\n",
" <td>for their penetrating investigation of the so-...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras djupgående undersökning av de s.k. p...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>904</th>\n",
" <td>for her discoveries concerning a novel therapy...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hennes upptäckter rörande en ny terapi mot...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>905</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning the humoral t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande signalsubstanser ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>906</th>\n",
" <td>for their work for a better organized and more...</td>\n",
" <td>for deres innsats for en bedre organisert og f...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>907</th>\n",
" <td>for its effort to enhance solidarity between n...</td>\n",
" <td>for sin innsats for å styrke solidariteten mel...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>908</th>\n",
" <td>for preventing armed clashes and creating cond...</td>\n",
" <td>for å ha forhindret væpnede sammenstøt og for ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>909</th>\n",
" <td>for having united perceptive narrative and inc...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha förenat lyhört berättande och omutl...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>910</th>\n",
" <td>for the discovery of violations of fundamental...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av brott mot fundamentala symme...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>911</th>\n",
" <td>for studies of the structure and function of t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för studier av ribosomens struktur och funktion</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>912</th>\n",
" <td>in recognition of his significance as the lead...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av hans betydelse som mål...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>913</th>\n",
" <td>for having established laboratory experiments ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha gjort laboratorieexperiment till ve...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>914</th>\n",
" <td>for a creative poetic writing which illuminate...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en nyskapande diktning som belyser människ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>915</th>\n",
" <td>for his discovery of cosmic radiation</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av den kosmiska strålningen</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>916</th>\n",
" <td>for the discovery of the so-called Grignard re...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för det av honom uppfunna så kallade Grignard'...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>917</th>\n",
" <td>for his work on biochemically important sulphu...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över biokemiskt betydelsefull...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>918</th>\n",
" <td>for pioneering contributions to the theory of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för banbrytande insatser inom teorin för supra...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>919</th>\n",
" <td>for his research into the stereochemistry of o...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten rörande organiska molekylers ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>920</th>\n",
" <td>for their contributions concerning the determi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser rörande bassekvensbestämnin...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>921</th>\n",
" <td>for their researches on semiconductors and the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar över halvledare och u...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>922</th>\n",
" <td>for his discovery of the functional organizati...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av mellanhjärnans funktionel...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>923</th>\n",
" <td>for his development of the density-functional ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans utveckling av täthetsfunktionalteorin</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>924</th>\n",
" <td>for the coincidence method and his discoveries...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för koincidensmetoden och hans därmed gjorda u...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>925</th>\n",
" <td>in recognition of his work in thermochemistry</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande för hans termokemiska arb...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>926</th>\n",
" <td>for her contribution to sustainable developmen...</td>\n",
" <td>for hennes innsats for en bærekraftig utviklin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>927</th>\n",
" <td>for the development of the input-output method...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utarbetandet av input-output metoden samt ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>928</th>\n",
" <td>for their preparation of enzymes and virus pro...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras arbeten över renframställning av enz...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>929</th>\n",
" <td>for the discovery of restriction enzymes and t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av restriktionsenzym och deras ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>930</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning heart cathete...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande hjärtkateteriseri...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>931</th>\n",
" <td>for the creation of quantum mechanics, the app...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppställande av kvantmekaniken, vars använ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>932</th>\n",
" <td>in recognition of the extraordinary services h...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande av den utomordentliga för...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>933</th>\n",
" <td>in recognition of his work on catalysis and fo...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>såsom ett erkännande åt hans arbeten över kata...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>934</th>\n",
" <td>for his discoveries regarding the laws governi...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter angående värmestrålningens...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>935</th>\n",
" <td>for his method to use carbon-14 for age determ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans metod att använda kol-14 som tidmätar...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>936</th>\n",
" <td>for the invention of an imaging semiconductor ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppfinningen av en avbildande halvledarkre...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>937</th>\n",
" <td>for his discovery of the mechanism of the elec...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckt av elektrokardiogrammets mek...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>938</th>\n",
" <td>for his theoretical and experimental studies o...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans teoretiska och experimentella studier...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>939</th>\n",
" <td>for their researches on semiconductors and the...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras undersökningar över halvledare och u...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>940</th>\n",
" <td>for their services in the analysis of crystal ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras förtjänster om utforskandet av krist...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>941</th>\n",
" <td>for his always inspired poetry, which in a hig...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans ständigt besjälade diktning, som i de...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>942</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning a novel thera...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande en ny terapi mot ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>943</th>\n",
" <td>for integrating climate change into long-run m...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för att ha integrerat klimatförändringar i lån...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>944</th>\n",
" <td>for development of methods to cool and trap at...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av metoder att kyla och infånga...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>945</th>\n",
" <td>for the development of super-resolved fluoresc...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av superupplöst fluorescensmikr...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>946</th>\n",
" <td>for his contributions in the field of chemical...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans insatser på den kemiska termodynamike...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>947</th>\n",
" <td>for their pioneering work in the theory of fin...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras pionjärinsatser inom teorin för fina...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>948</th>\n",
" <td>for his powerful and artistically unique contr...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans kraftfulla och självständigt konstnär...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>949</th>\n",
" <td>for their discoveries of how cells sense and a...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter av hur celler känner av o...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>950</th>\n",
" <td>for his novels which, with the perspicuity of ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans romaner som med den realistiska berät...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>951</th>\n",
" <td>for their contribution to the understanding of...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras bidrag till förståelsen av sambandet...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>952</th>\n",
" <td>for their work on chirally catalysed hydrogena...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras arbeten över kiralt katalyserade hyd...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>953</th>\n",
" <td>for his studies on the structure of boranes il...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans arbeten över boranernas struktur och ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>954</th>\n",
" <td>for their discoveries concerning liver therapy...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras upptäckter rörande leverterapi vid a...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>955</th>\n",
" <td>for their fundamental contributions to the eco...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för fundamentala bidrag till den ekonomiska te...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>956</th>\n",
" <td>for his discoveries concerning the fine struct...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter rörande finstrukturen i vä...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>957</th>\n",
" <td>for paving the way for a meaningful dialogue b...</td>\n",
" <td>for å ha banet vei for en meningsfylt dialog m...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>958</th>\n",
" <td>for his mastery of historical and biographical...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans mästerskap i historisk och biografisk...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>959</th>\n",
" <td>for poetry that with ironic precision allows t...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för en poesi som med ironisk precision låter d...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>960</th>\n",
" <td>for his great national epic, <I>The Peasants</I></td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans stora nationalepos Bönderna</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>961</th>\n",
" <td>who in a wide cultural perspective and with po...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>som i ett brett kulturellt perspektiv och med ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>962</th>\n",
" <td>for the achievement of Bose-Einstein condensat...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för uppnående av Bose-Einsteinkondensationen i...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>963</th>\n",
" <td>for the development of the ion trap technique</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklingen av jonfälletekniken</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>964</th>\n",
" <td>for the discovery of the Exclusion Principle, ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av uteslutningsprincipen, även ...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>965</th>\n",
" <td>for his role as founder of the League of Nations</td>\n",
" <td>for sin rolle som grunnlegger av Folkeforbundet</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>966</th>\n",
" <td>for its efforts to combat hunger, for its cont...</td>\n",
" <td>for dets innsats i kampen mot sult, for dets b...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>967</th>\n",
" <td>for their efforts to create peace in the Middl...</td>\n",
" <td>for deres bestrebelser for å skape fred i Mid...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>968</th>\n",
" <td>for his narrative mastery, which with great se...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans berättarkonst, som med fin känsla utt...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>969</th>\n",
" <td>for their efforts to create peace in the Middl...</td>\n",
" <td>for deres bestrebelser for å skape fred i Mid...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>970</th>\n",
" <td>for the discovery of the mechanism of spontane...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för upptäckten av mekanismen för spontant symm...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>971</th>\n",
" <td>for his discoveries of mechanisms for autophagy</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för hans upptäckter av mekanismer för autofagi</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>972</th>\n",
" <td>for their contributions concerning the dynamic...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för deras insatser rörande dynamiken hos kemis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>973</th>\n",
" <td>for the development of the metathesis method i...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utveckling av metates-metoden inom organis...</td>\n",
" </tr>\n",
" <tr>\n",
" <th>974</th>\n",
" <td>for developing semiconductor heterostructures ...</td>\n",
" <td>NaN</td>\n",
" <td>för utvecklingen av halvledarheterostrukturer ...</td>\n",
" </tr>\n",
" </tbody>\n",
"</table>\n",
"</div>"
],
"text/plain": [
" motivation.en \\\n",
"0 for their analyses of markets with asymmetric ... \n",
"1 for the discovery of the connection between co... \n",
"2 for the discovery of ubiquitin-mediated protei... \n",
"3 for his development of crystallographic electr... \n",
"4 for his uncompromising and compassionate penet... \n",
"5 for their contributions to the theory of the u... \n",
"6 for their experimental approach to alleviating... \n",
"7 for his efforts to achieve peace and internati... \n",
"8 for studies of the structure and function of t... \n",
"9 for the discovery of the accelerating expansio... \n",
"10 for his work on sex hormones \n",
"11 in recognition of his services in the advancem... \n",
"12 for the services rendered through his research... \n",
"13 for being a source of inspiration to repressed... \n",
"14 for his studies of the transition states of ch... \n",
"15 for palladium-catalyzed cross couplings in org... \n",
"16 for the development of lithium-ion batteries \n",
"17 for their efforts to build up and disseminate ... \n",
"18 for the discovery and development of conductiv... \n",
"19 for their discoveries concerning the ionic mec... \n",
"20 for the discovery and development of conductiv... \n",
"21 for his optical precision instruments and the ... \n",
"22 for his important literary production, which w... \n",
"23 for their discoveries concerning the structura... \n",
"24 for his services to Theoretical Physics, and e... \n",
"25 for the discovery of Giant Magnetoresistance \n",
"26 for his eminently practical administration of ... \n",
"27 for his non-violent struggle against apartheid \n",
"28 for his altruism, reverence for life, and tire... \n",
"29 for his discoveries in connection with the bio... \n",
"30 in recognition of the contributions to our kno... \n",
"31 for fundamental work in the field of quantum e... \n",
"32 for the ethical force with which he has pursue... \n",
"33 for pioneering contributions to the theory of ... \n",
"34 in recognition of his work on vascular suture ... \n",
"35 for their work for disarmament and nuclear and... \n",
"36 for their discoveries concerning the replicati... \n",
"37 for his effort to expose and fight what he con... \n",
"38 for their discovery of G-proteins and the role... \n",
"39 for the discovery and development of optical m... \n",
"40 in recognition of his work on the linkage of a... \n",
"41 master of the contemporary short story \n",
"42 for the development of computer assisted tomog... \n",
"43 for his work on the dioptrics of the eye \n",
"44 in recognition of his work on the role played ... \n",
"45 for their work for disarmament and nuclear and... \n",
"46 for the theory of stable allocations and the p... \n",
"47 for his contributions to welfare economics \n",
"48 for their pioneering work in the international... \n",
"49 for worldwide respect for human rights \n",
"50 in recognition of his brilliant literary achie... \n",
"51 for their discoveries concerning heart cathete... \n",
"52 for groundbreaking experiments regarding the t... \n",
"53 for his comprehensive and artistically signifi... \n",
"54 for their discoveries concerning genetic contr... \n",
"55 for the discovery of a supermassive compact ob... \n",
"56 for his struggle for human rights in the Sovie... \n",
"57 for their discoveries concerning the ionic mec... \n",
"58 for their discoveries concerning the peptide h... \n",
"59 for their discovery of RNA interference - gene... \n",
"60 for his analysis of consumption, poverty, and ... \n",
"61 for pioneering contributions to the theory of ... \n",
"62 for their pioneering research in radio astroph... \n",
"63 for jointly having negotiated peace between Eg... \n",
"64 for their invention of partition chromatography \n",
"65 for his discovery relating to the production o... \n",
"66 for their discoveries of receptors for tempera... \n",
"67 for the development of multiscale models for c... \n",
"68 for their crucial role in bringing about the L... \n",
"69 for his research on electrophoresis and adsorp... \n",
"70 for their discovery of cosmic microwave backgr... \n",
"71 for the optical tweezers and their application... \n",
"72 for the discovery of neutrino oscillations, wh... \n",
"73 for his discovery of the effect named after him \n",
"74 for their investigations on the fermentation o... \n",
"75 for his untiring struggle and his courageous e... \n",
"76 for their discovery of the mechanisms in the b... \n",
"77 for their contribution to the development of l... \n",
"78 for his research and inventions in agricultura... \n",
"79 for their discoveries concerning signal transd... \n",
"80 for his discovery of the capillary motor regul... \n",
"81 for their prominent position in the internatio... \n",
"82 for her non-violent struggle for democracy and... \n",
"83 for the discovery of ubiquitin-mediated protei... \n",
"84 for mechanistic studies of DNA repair \n",
"85 for his extraordinary efforts to strengthen in... \n",
"86 for her discovery of mobile genetic elements \n",
"87 for decisive contributions to the LIGO detecto... \n",
"88 for their discovery of the bacterium <i>Helico... \n",
"89 for his work on chirally catalysed oxidation r... \n",
"90 for their discoveries concerning new mechanism... \n",
"91 for their discoveries concerning genetically d... \n",
"92 for the discovery of the connection between co... \n",
"93 for their contributions to contract theory \n",
"94 for their discoveries concerning prostaglandin... \n",
"95 for the development of asymmetric organocatalysis \n",
"96 for the design and synthesis of molecular mach... \n",
"97 for his discovery of the part played by the ho... \n",
"98 for their discoveries concerning the function ... \n",
"99 for her audacity to oppose the horrors of war \n",
"100 for their pathbreaking contribution to the the... \n",
"101 for the development of neutron spectroscopy \n",
"102 in recognition of his varied and significant w... \n",
"103 for the courageous efforts in founding a movem... \n",
"104 as a tribute to his noble, magnificent and ver... \n",
"105 for having created new poetic expressions with... \n",
"106 for his important achievement both in contempo... \n",
"107 for his theoretical predictions of the propert... \n",
"108 for studies of G-protein-coupled receptors \n",
"109 for the discovery of the accelerating expansio... \n",
"110 for their discoveries concerning the activatio... \n",
"111 for his development of methodology for chemica... \n",
"112 for their pioneering work in the discovery of ... \n",
"113 for his method of making the paths of electric... \n",
"114 in recognition of their work on the structure ... \n",
"115 for a rich and intensive prose, which with res... \n",
"116 in recognition of their contributions to the i... \n",
"117 for their discovery of the course of the catal... \n",
"118 for his discovery of the positron \n",
"119 in special appreciation of his epic, <I>Olympi... \n",
"120 for his burning love for freedom of thought an... \n",
"121 for the achievement of Bose-Einstein condensat... \n",
"122 for their decisive contributions to the large ... \n",
"123 for their work towards a just and peaceful sol... \n",
"124 for his role as father of the Argentine Antiwa... \n",
"125 for the discovery of how chromosomes are prote... \n",
"126 for his development of the photographic method... \n",
"127 for theories concerning the specificity in dev... \n",
"128 for his discoveries concerning hormonal treatm... \n",
"129 in recognition of the service he has rendered ... \n",
"130 for his crucial role in bringing about the Daw... \n",
"131 for his discovery of the characteristic Rö... \n",
"132 for fundamental work in the field of quantum e... \n",
"133 for their development and use of molecules wit... \n",
"134 for groundbreaking achievements concerning the... \n",
"135 for the discovery of Hepatitis C virus \n",
"136 for his work on typhus \n",
"137 in recognition of his work on anaphylaxis \n",
"138 for their penetrating investigation of the so-... \n",
"139 for his discovery of the antineuritic vitamin \n",
"140 for his work on ribonuclease, especially conce... \n",
"141 for their discoveries concerning the structura... \n",
"142 for their lifelong contributions to the cause ... \n",
"143 for their discoveries concerning the genetic c... \n",
"144 for their analysis of markets with search fric... \n",
"145 for their empirical research on cause and effe... \n",
"146 for development of methods to cool and trap at... \n",
"147 who in his novel combines the poet's and the p... \n",
"148 for the development of the neutron diffraction... \n",
"149 for their experimental discovery of the diffra... \n",
"150 for methods of analyzing economic time series ... \n",
"151 for his indefatigable work for international u... \n",
"152 for the discovery of the role played by the si... \n",
"153 for their discovery of RNA interference - gene... \n",
"154 who with uncompromising clear-sightedness voic... \n",
"155 for their discoveries concerning new mechanism... \n",
"156 for developing the UN into an effective and co... \n",
"157 for their analysis of markets with search fric... \n",
"158 for the discovery of quasicrystals \n",
"159 for his discoveries relating to synthetic comp... \n",
"160 for their discovery of a new form of quantum f... \n",
"161 for having integrated insights from psychologi... \n",
"162 for his development of theory and methods for ... \n",
"163 for the discovery of restriction enzymes and t... \n",
"164 who emulates the jesters of the Middle Ages in... \n",
"165 for their discoveries concerning the interacti... \n",
"166 for his empirical contributions to labour econ... \n",
"167 for their discoveries concerning information p... \n",
"168 for the discovery of asymptotic freedom in the... \n",
"169 for theoretical discoveries of topological pha... \n",
"170 for ground-breaking experimental methods that ... \n",
"171 for their discoveries of receptors for tempera... \n",
"172 for their discovery of superfluidity in helium-3 \n",
"173 for their efforts to find a peaceful solution ... \n",
"174 for the development of asymmetric organocatalysis \n",
"175 for their efforts to end the use of sexual vio... \n",
"176 for his invention and development of the holog... \n",
"177 for their contributions to the development of ... \n",
"178 for a poetic oeuvre of great luminosity, susta... \n",
"179 for his role as a unifying leader figure in th... \n",
"180 for their discoveries concerning heart cathete... \n",
"181 for the discovery of an exoplanet orbiting a s... \n",
"182 for their efforts to safeguard freedom of expr... \n",
"183 for the invention of the bubble chamber \n",
"184 for their development and use of molecules wit... \n",
"185 for their method of generating high-intensity,... \n",
"186 that epicist of the female experience, who wit... \n",
"187 for her determinations by X-ray techniques of ... \n",
"188 for their discovery of superfluidity in helium-3 \n",
"189 for having renewed research in economic histor... \n",
"190 for their contributions concerning the dynamic... \n",
"191 for their discoveries concerning organ and cel... \n",
"192 for their development of new methods for nucle... \n",
"193 for his discoveries concerning the mechanisms ... \n",
"194 for their discoveries regarding the functions ... \n",
"195 for their discoveries concerning reversible pr... \n",
"196 for his analysis of intertemporal tradeoffs in... \n",
"197 for his biochemical researches and his discove... \n",
"198 for their discoveries of cells that constitute... \n",
"199 for his discovery of the chemical nature of vi... \n",
"200 for their discoveries concerning the genetic c... \n",
"201 for their discoveries relating to the hormones... \n",
"202 for their contributions to dynamic macroeconom... \n",
"203 for their discovery that genes act by regulati... \n",
"204 for his investigations of the physics of the u... \n",
"205 for their discoveries concerning reversible pr... \n",
"206 for their discoveries in the chemistry of the ... \n",
"207 for his discovery of the therapeutic value of ... \n",
"208 for palladium-catalyzed cross couplings in org... \n",
"209 for his contribution to stabilize conditions i... \n",
"210 for her musical flow of voices and counter-voi... \n",
"211 for writings marked by a broad outlook, a weal... \n",
"212 for his development of the theory and methodol... \n",
"213 for his untiring and skilful directorship of t... \n",
"214 for being a messenger to mankind: his message ... \n",
"215 for bringing about better understanding betwee... \n",
"216 for her analysis of economic governance, espec... \n",
"217 for the discovery of how chromosomes are prote... \n",
"218 for their non-violent struggle for the safety ... \n",
"219 in recognition of the extraordinary services h... \n",
"220 for his work on serum therapy, especially its ... \n",
"221 for their discovery of the antiproton \n",
"222 for her lifelong work for the cause of peace \n",
"223 for the development of a method for genome edi... \n",
"224 for his demonstrations of the existence of new... \n",
"225 for the development of super-resolved fluoresc... \n",
"226 for the achievement of Bose-Einstein condensat... \n",
"227 for their discoveries concerning the genetic c... \n",
"228 for their discoveries concerning signal transd... \n",
"229 for having laid the foundations of mechanism d... \n",
"230 The poetry of Erik Axel Karlfeldt \n",
"231 for his mastery of the art of narrative, most ... \n",
"232 for the invention and development of the cyclo... \n",
"233 for his investigations into the disintegration... \n",
"234 for their pioneer work on the transmutation of... \n",
"235 for his work in the press and in peace meeting... \n",
"236 for the discovery of penicillin and its curati... \n",
"237 for their pioneering work, performed independe... \n",
"238 for his fundamental work in electron optics, a... \n",
"239 for their discoveries concerning the function ... \n",
"240 for the discovery of new productive forms of a... \n",
"241 for their experimental approach to alleviating... \n",
"242 for their empirical analysis of asset prices \n",
"243 for the power, honesty and deep-felt emotions ... \n",
"244 for his contributions to the theory of the ato... \n",
"245 for his distinctive poetry which, with great a... \n",
"246 for over six decades contributed to the advanc... \n",
"247 for a narrative art, far-seeing in lands and a... \n",
"248 for theoretical discoveries of topological pha... \n",
"249 for their work in atmospheric chemistry, parti... \n",
"250 for their work for the peaceful termination of... \n",
"251 for their development of new methods for nucle... \n",
"252 for their discoveries concerning the mechanism... \n",
"253 in recognition of their contributions to the d... \n",
"254 for their contribution to the emergence in Fra... \n",
"255 for their discoveries concerning nitric oxide ... \n",
"256 for their contributions to dynamic macroeconom... \n",
"257 for the directed evolution of enzymes \n",
"258 for their discoveries concerning the molecular... \n",
"259 for his discovery, by means of his mass spectr... \n",
"260 for his pioneering analyses of saving and of f... \n",
"261 for the theoretical discovery of a mechanism t... \n",
"262 for their discoveries concerning genetic contr... \n",
"263 for the deep spiritual insight and the artisti... \n",
"264 for their discovery of human immunodeficiency ... \n",
"265 for his crucial role in bringing about the Bri... \n",
"266 for the discovery of asymptotic freedom in the... \n",
"267 for his deep understanding of his country's pe... \n",
"268 in recognition of their synthesis of new radio... \n",
"269 in recognition of the fresh originality and tr... \n",
"270 for his lifelong work for international peace ... \n",
"271 for their discovery of the ability of poliomye... \n",
"272 for the discovery of insulin \n",
"273 for the detection of the neutrino \n",
"274 for his work on the structure of proteins, esp... \n",
"275 for their contributions concerning the determi... \n",
"276 for his contributions to our knowledge of the ... \n",
"277 for their long time work for the cause of peac... \n",
"278 for his leading role in the repatriation of pr... \n",
"279 in recognition of their contributions to the i... \n",
"280 for their pioneering work in the theory of mon... \n",
"281 for their pioneering work in the international... \n",
"282 for his demonstration of the phase contrast me... \n",
"283 for the synthesis of ammonia from its elements \n",
"284 for his discovery of co-enzyme A and its impor... \n",
"285 for his invention of the method of micro-analy... \n",
"286 for his novels and short stories, in which the... \n",
"287 for his method of reproducing colours photogra... \n",
"288 for her lyric poetry which, inspired by powerf... \n",
"289 for an æuvre of universal validity, bitt... \n",
"290 for having extended the domain of microeconomi... \n",
"291 for their pioneering work, performed independe... \n",
"292 for his discoveries of the physical mechanism ... \n",
"293 for their development of the use of boron- and... \n",
"294 for their analyses of markets with asymmetric ... \n",
"295 for his contribution to carbocation chemistry \n",
"296 for their discovery that genes act by regulati... \n",
"297 for his work which is marked by both idealism ... \n",
"298 for proposing and supervising the plan for the... \n",
"299 for their discoveries concerning genetically d... \n",
"300 for his work on the use of isotopes as tracers... \n",
"301 for their discoveries concerning the structura... \n",
"302 for the invention of an imaging semiconductor ... \n",
"303 for their discovery of the blackbody form and ... \n",
"304 for their discoveries of important principles ... \n",
"305 for their discoveries concerning liver therapy... \n",
"306 for his seminal studies of industrial structur... \n",
"307 for the phage display of peptides and antibodies \n",
"308 for their experimental discovery of the diffra... \n",
"309 for their studies of extremely fast chemical r... \n",
"310 for their discoveries concerning liver therapy... \n",
"311 for their discoveries concerning the primary p... \n",
"312 for his invention and development of particle ... \n",
"313 for theories concerning the specificity in dev... \n",
"314 for his efforts to help refugees to leave thei... \n",
"315 for their discoveries concerning the chemical ... \n",
"316 for having incorporated new analytical methods... \n",
"317 for their method of generating high-intensity,... \n",
"318 for elucidating the quantum structure of elect... \n",
"319 for their design of the scanning tunneling mic... \n",
"320 for the discovery of the antibacterial effects... \n",
"321 for his studies of chemical processes on solid... \n",
"322 for his contributions to the knowledge of elec... \n",
"323 primarily in recognition of his fruitful, vari... \n",
"324 for their discoveries of important principles ... \n",
"325 for their discovery of the course of the catal... \n",
"326 for the discovery of the interplay of disorder... \n",
"327 for his eminent lyrical writing, inspired by a... \n",
"328 not only in consideration of his deep learning... \n",
"329 for their discoveries in the field of the chem... \n",
"330 for their discoveries in the chemistry of the ... \n",
"331 for the development of computer assisted tomog... \n",
"332 for their efforts to create economic and socia... \n",
"333 for her idealistically inspired writings which... \n",
"334 for their discoveries of how cells sense and a... \n",
"335 in recognition of their contributions to the d... \n",
"336 for their methodological contributions to the ... \n",
"337 for their pioneering work in the theory of mon... \n",
"338 for the discovery that proteins have intrinsic... \n",
"339 whose frolicsome black fables portray the forg... \n",
"340 for his invention of automatic regulators for ... \n",
"341 for their discovery of the laws governing the ... \n",
"342 for their crucial role in bringing about the L... \n",
"343 for the discovery of asymptotic freedom in the... \n",
"344 for their interpretation of the genetic code a... \n",
"345 for their discoveries concerning genetic regul... \n",
"346 for his vivid epic power which has renewed the... \n",
"347 for the discovery of restriction enzymes and t... \n",
"348 for fundamental work and discoveries in magnet... \n",
"349 for his contributions to the theory of nuclear... \n",
"350 for his researches into the constitution of ha... \n",
"351 for the development of the ion trap technique \n",
"352 for his discovery of the citric acid cycle \n",
"353 for his discovery of the organizer effect in e... \n",
"354 for their investigations on the fermentation o... \n",
"355 for his discovery of human papilloma viruses c... \n",
"356 for his discovery of heavy hydrogen \n",
"357 for their discovery of the cellular origin of ... \n",
"358 who in his plays uncovers the precipice under ... \n",
"359 for their pioneering work in the theory of fin... \n",
"360 for writings that catch the dewdrop and reflec... \n",
"361 for the determination of the three-dimensional... \n",
"362 for the discovery of Hepatitis C virus \n",
"363 for his investigations on the properties of ma... \n",
"364 for his writing which through its combination ... \n",
"365 for their design of the scanning tunneling mic... \n",
"366 for his investigations of the constitution of ... \n",
"367 in recognition of the extraordinary service th... \n",
"368 in recognition of the extraordinary services h... \n",
"369 in recognition of his rich and vitalizing idea... \n",
"370 for his unparalleled contribution to the organ... \n",
"371 in recognition of the great services rendered ... \n",
"372 for his discovery of vitamin K \n",
"373 for his authentic descriptions of present-day ... \n",
"374 for his humanitarian efforts to help wounded s... \n",
"375 for jointly having negotiated a cease fire in ... \n",
"376 for his work on the mechanisms of electron tra... \n",
"377 for their pioneering investigations concerning... \n",
"378 because of his outstanding merits as an epic w... \n",
"379 for their outstanding achievements in the deve... \n",
"380 for their development of the use of boron- and... \n",
"381 for developing semiconductor heterostructures ... \n",
"382 for their discoveries relating to the highly d... \n",
"383 for his pioneering research into the decision-... \n",
"384 for his inspired writings which, while growing... \n",
"385 for the discovery of the production of mutatio... \n",
"386 for his discoveries in the field of macromolec... \n",
"387 who, with the concentration of poetry and the ... \n",
"388 for the discovery and development of conductiv... \n",
"389 for his prediction of the existence of mesons ... \n",
"390 for the invention of efficient blue light-emit... \n",
"391 for their lifelong contributions to the cause ... \n",
"392 for their discovery of a new form of quantum f... \n",
"393 for their discoveries concerning the interacti... \n",
"394 for his discoveries concerning the nature and ... \n",
"395 for the discovery and the interpretation of th... \n",
"396 for the discovery and the interpretation of th... \n",
"397 in recognition of their work on immunity \n",
"398 for his contributions to non-equilibrium therm... \n",
"399 for writing that upholds the fragile experienc... \n",
"400 for its striving in public law to develop peac... \n",
"401 for their efforts to build up and disseminate ... \n",
"402 for their efforts to prevent nuclear energy fr... \n",
"403 for its work to draw attention to the catastro... \n",
"404 for their work for the banning and clearing of... \n",
"405 for the efforts to take care of wounded soldie... \n",
"406 for the great work it has performed during the... \n",
"407 for promoting the principles of the Geneva Con... \n",
"408 for creating international legislation insurin... \n",
"409 for spreading authoritative information and by... \n",
"410 in recognition of their synthesis of new radio... \n",
"411 for his discoveries and investigations in surf... \n",
"412 for the discovery of ubiquitin-mediated protei... \n",
"413 for his impassioned narrative art which, with ... \n",
"414 for the invention of efficient blue light-emit... \n",
"415 for his resonance method for recording the mag... \n",
"416 for the strict artistry with which he has carr... \n",
"417 in recognition of his work on the physiology o... \n",
"418 for their experimental discoveries regarding t... \n",
"419 for the epic force with which he has traced th... \n",
"420 for their important break-through in the disco... \n",
"421 for their discoveries concerning nuclear shell... \n",
"422 who in innumerable guises portrays the surpris... \n",
"423 for their discovery of the cellular origin of ... \n",
"424 for theoretical discoveries of topological pha... \n",
"425 for their discovery of the bacterium <i>Helico... \n",
"426 in recognition of the great merits of his theo... \n",
"427 for the happy manner in which he has continued... \n",
"428 for his part in the invention of the integrate... \n",
"429 for the neutrino beam method and the demonstra... \n",
"430 for the discovery of how chromosomes are prote... \n",
"431 in recognition of the extraordinary services h... \n",
"432 for developing cryo-electron microscopy for th... \n",
"433 for their discoveries concerning genetic contr... \n",
"434 for their fundamental contributions to the eco... \n",
"435 for his discovery that enzymes can be crystall... \n",
"436 for the discovery of the neutron \n",
"437 for the discovery of violations of fundamental... \n",
"438 for their pathbreaking contribution to the the... \n",
"439 for their discoveries of machinery regulating ... \n",
"440 for their discovery of the laws governing the ... \n",
"441 for his development of theory and methods for ... \n",
"442 for his development of the contractual and con... \n",
"443 for their discovery of cancer therapy by inhib... \n",
"444 for theoretical discoveries in physical cosmology \n",
"445 for the discovery of the connection between co... \n",
"446 for his analysis of financial markets and thei... \n",
"447 for their discoveries concerning the molecular... \n",
"448 for having developed and applied dynamic model... \n",
"449 for their assiduous effort to revive the ideal... \n",
"450 for his discovery and development of the polar... \n",
"451 for his poetry which endowed with freshness, s... \n",
"452 for his work on the discontinuous structure of... \n",
"453 for their discoveries concerning genetically d... \n",
"454 for his analysis of market power and regulation \n",
"455 author of new departures, poetic adventure and... \n",
"456 for their development and use of molecules wit... \n",
"457 for his work which, rich in ideas and filled w... \n",
"458 for the design and synthesis of molecular mach... \n",
"459 for their discoveries of molecular mechanisms ... \n",
"460 for the development of a method for genome edi... \n",
"461 for the first discovery of an ion-transporting... \n",
"462 for their pioneering investigations concerning... \n",
"463 for their outstanding achievements in the deve... \n",
"464 for his decades of untiring effort to find pea... \n",
"465 for developing cryo-electron microscopy for th... \n",
"466 for their work for the banning and clearing of... \n",
"467 for the determination of the three-dimensional... \n",
"468 for his work on the equation of state for gase... \n",
"469 for his discovery of the Spiroptera carcinoma \n",
"470 for his discovery of the Doppler effect in can... \n",
"471 for the rare strength and fertility of his poe... \n",
"472 for their development of soft desorption ionis... \n",
"473 for the development of lithium-ion batteries \n",
"474 for their researches on semiconductors and the... \n",
"475 for their jointly developed theory of supercon... \n",
"476 for their pioneering analysis of equilibria in... \n",
"477 for their studies of the structures of globula... \n",
"478 for their discovery of the blackbody form and ... \n",
"479 for their contributions concerning the dynamic... \n",
"480 for their pioneer work on the transmutation of... \n",
"481 for his work on the stereochemistry of enzyme-... \n",
"482 for their discoveries concerning genetic regul... \n",
"483 for their elucidation of the enzymatic mechani... \n",
"484 for their discovery of the ability of poliomye... \n",
"485 for their pioneering analysis of equilibria in... \n",
"486 for his distinguished art of narration which t... \n",
"487 for their preparation of enzymes and virus pro... \n",
"488 for their fundamental theoretical investigatio... \n",
"489 for their efforts to find a peaceful solution ... \n",
"490 for their contributions to the development of ... \n",
"491 for the discovery of insulin \n",
"492 for their discoveries of cells that constitute... \n",
"493 for his development of computational methods i... \n",
"494 for their pioneering contributions to general ... \n",
"495 for his contribution to the creation of a peac... \n",
"496 for their discoveries concerning prostaglandin... \n",
"497 for his realistic and imaginative writings, co... \n",
"498 in recognition of the numerous and brilliant c... \n",
"499 for their work towards a just and peaceful sol... \n",
"500 who with parables sustained by imagination, co... \n",
"501 for an all-embracing authorship, imbued with c... \n",
"502 for their discoveries concerning organ and cel... \n",
"503 for their analyses of markets with asymmetric ... \n",
"504 for their discoveries relating to the highly d... \n",
"505 for the discovery of a new type of pulsar, a d... \n",
"506 for their discoveries concerning the regulatio... \n",
"507 for their efforts to diminish the part played ... \n",
"508 for their methodological contributions to the ... \n",
"509 for his discoveries concerning genetic recombi... \n",
"510 for his resolute efforts to bring the country'... \n",
"511 for his lyrical poetry, which in Spanish langu... \n",
"512 for their discoveries concerning the activatio... \n",
"513 for his discoveries relating to immunity \n",
"514 for their fundamental work in quantum electrod... \n",
"515 for their discoveries concerning the humoral t... \n",
"516 for his discovery of the therapeutic value of ... \n",
"517 for their important break-through in the disco... \n",
"518 for his contribution to the development of hig... \n",
"519 for their struggle against the suppression of ... \n",
"520 for his varied and rich poetry, which is inspi... \n",
"521 for his discovery of human blood groups \n",
"522 for their discoveries concerning organization ... \n",
"523 for their discoveries in the field of the chem... \n",
"524 for his invention of the polymerase chain reac... \n",
"525 who, in novels of great emotional force, has u... \n",
"526 for their discoveries concerning the primary p... \n",
"527 for their theories, developed independently, c... \n",
"528 for his theory for critical phenomena in conne... \n",
"529 for their pioneering contributions to general ... \n",
"530 who with poetic force creates an imagined worl... \n",
"531 for his work for democracy and human rights in... \n",
"532 for decisive contributions to the LIGO detecto... \n",
"533 for their long time work for the cause of peac... \n",
"534 for the physical modelling of Earth’s climate,... \n",
"535 for the discovery of the quantized Hall effect \n",
"536 for his monumental work, <I>Growth of the Soil... \n",
"537 for their work for a better organized and more... \n",
"538 for their development of soft desorption ionis... \n",
"539 for their discoveries concerning the mechanism... \n",
"540 for their discoveries concerning organization ... \n",
"541 for groundbreaking experiments regarding the t... \n",
"542 for their discovery and development of the die... \n",
"543 for his development of nuclear magnetic resona... \n",
"544 for the discovery of the reciprocal relations ... \n",
"545 for their empirical analysis of asset prices \n",
"546 for their services in the analysis of crystal ... \n",
"547 for the creation of econometric models and the... \n",
"548 for jointly having negotiated a cease fire in ... \n",
"549 for promoting the principles of the Geneva Con... \n",
"550 for non-violent struggle for free trade unions... \n",
"551 for their discoveries of key regulators of the... \n",
"552 for their experimental discoveries regarding t... \n",
"553 for his longstanding contribution to the cause... \n",
"554 for having devoted his life to the fight again... \n",
"555 for the neutrino beam method and the demonstra... \n",
"556 for their jointly developed theory of supercon... \n",
"557 for having laid the foundations of mechanism d... \n",
"558 for their contributions to the theory of optim... \n",
"559 for his work on polymethylenes and higher terp... \n",
"560 for his crucial contribution to the deployment... \n",
"561 for his pioneering theories for condensed matt... \n",
"562 for their non-violent struggle for the safety ... \n",
"563 for their discoveries of odorant receptors and... \n",
"564 for his fight against the nuclear arms race be... \n",
"565 for his research into the nature of the chemic... \n",
"566 for his long and non-violent struggle for fund... \n",
"567 for the theory of stable allocations and the p... \n",
"568 for his lifelong effort to conquer hunger and ... \n",
"569 for his investigations of the densities of the... \n",
"570 for his work on nucleotides and nucleotide co-... \n",
"571 for his discovery of the wave nature of electrons \n",
"572 for their discoveries concerning nitric oxide ... \n",
"573 for fundamental work and discoveries concernin... \n",
"574 for his decisive influence upon the conduct an... \n",
"575 for her unmistakable poetic voice that with au... \n",
"576 for their discovery of human immunodeficiency ... \n",
"577 for their contribution to the emergence in Fra... \n",
"578 for his bold and ingenious revival of dramatic... \n",
"579 for his decisive contributions to elementary p... \n",
"580 for his discovery of sugar nucleotides and the... \n",
"581 for the development of lithium-ion batteries \n",
"582 for the courageous efforts in founding a movem... \n",
"583 for the discovery of the origin of the broken ... \n",
"584 for their struggle against the suppression of ... \n",
"585 for their studies of extremely fast chemical r... \n",
"586 for his discoveries and research in the field ... \n",
"587 for their discoveries concerning nuclear shell... \n",
"588 for their efforts to safeguard freedom of expr... \n",
"589 in recognition of the extraordinary services t... \n",
"590 in recognition of her services to the advancem... \n",
"591 for their work in atmospheric chemistry, parti... \n",
"592 for their discoveries of principles for introd... \n",
"593 for his cartography of structures of power and... \n",
"594 for their interpretation of the genetic code a... \n",
"595 for the discovery and development of the green... \n",
"596 for the development of multiscale models for c... \n",
"597 for the discovery of the tau lepton \n",
"598 for his non-violent struggle for civil rights ... \n",
"599 for their discovery of G-proteins and the role... \n",
"600 for their pioneering research in radio astroph... \n",
"601 for elucidating the quantum structure of elect... \n",
"602 for his important efforts, on several continen... \n",
"603 for pioneering contributions to astrophysics, ... \n",
"604 for his pioneering contributions to the theory... \n",
"605 in appreciation of his many-sided literary act... \n",
"606 for their discoveries concerning the molecular... \n",
"607 for his fundamental research in quantum mechan... \n",
"608 for their discoveries concerning the replicati... \n",
"609 for their studies of the structures of globula... \n",
"610 in recognition of the services he rendered to ... \n",
"611 for his discoveries concerning yellow fever an... \n",
"612 for his discovery of the diffraction of X-rays... \n",
"613 for their discoveries of cells that constitute... \n",
"614 in recognition of the organisation's pioneerin... \n",
"615 for his research on the carbon dioxide assimil... \n",
"616 for the neutrino beam method and the demonstra... \n",
"617 for jointly having negotiated peace between Eg... \n",
"618 for their pioneering work in the theory of fin... \n",
"619 for the discovery of Hepatitis C virus \n",
"620 for their experimental approach to alleviating... \n",
"621 for the development of multiscale models for c... \n",
"622 for their discoveries of molecular mechanisms ... \n",
"623 for their discoveries concerning the regulatio... \n",
"624 for his fundamental contributions to the estab... \n",
"625 for their discoveries of molecular mechanisms ... \n",
"626 for the discovery of an exoplanet orbiting a s... \n",
"627 for his vivid literary achievement, deep-roote... \n",
"628 for the leading role he played in the radical ... \n",
"629 for the artistic power and integrity with whic... \n",
"630 for his achievements in the fields of consumpt... \n",
"631 who with hallucinatory realism merges folk tal... \n",
"632 for their efforts to prevent nuclear energy fr... \n",
"633 for her work for bringing help to suffering hu... \n",
"634 for their efforts to create economic and socia... \n",
"635 for his contributions and discoveries concerni... \n",
"636 for a new method to determine the value of der... \n",
"637 for their efforts to end the use of sexual vio... \n",
"638 who through her magnificent epic writing has -... \n",
"639 who, through works rich in nuance - now clear-... \n",
"640 for having carried on the work of Fridtjof Nan... \n",
"641 for promoting Christian unity and helping crea... \n",
"642 for its decisive contribution to the building ... \n",
"643 for her outstanding lyrical and dramatic writi... \n",
"644 for their work for the peaceful termination of... \n",
"645 for their assiduous effort to revive the ideal... \n",
"646 for their contribution to the development of l... \n",
"647 for fundamental work in the field of quantum e... \n",
"648 for his services in the investigation of the s... \n",
"649 for theories concerning the specificity in dev... \n",
"650 in recognition of his contribution to the trea... \n",
"651 for their discoveries concerning organization ... \n",
"652 for their researches into the mechanism of che... \n",
"653 for having given a well-founded hope - the gre... \n",
"654 for the invention of the separated oscillatory... \n",
"655 for his investigations on carbohydrates and vi... \n",
"656 for impassioned writing with wide horizons, ch... \n",
"657 for their contributions to the development of ... \n",
"658 for his poetry, which, against the background ... \n",
"659 for its efforts to heal the wounds of war by p... \n",
"660 for promoting the fundamental rights of refugees \n",
"661 for a narrative imagination that with encyclop... \n",
"662 for his analysis of economic governance, espec... \n",
"663 for their contributions to contract theory \n",
"664 for their discoveries of principles for introd... \n",
"665 for its extensive efforts to eliminate chemica... \n",
"666 who in the quest for the melancholic soul of h... \n",
"667 for the discovery and development of the green... \n",
"668 for his work for lasting peace in Central America \n",
"669 for their discovery and development of the die... \n",
"670 for his discovery of the fission of heavy nuclei \n",
"671 for their discoveries relating to chemical tra... \n",
"672 for his discovery of the fixed relationship be... \n",
"673 for his contribution to the development of the... \n",
"674 in recognition of his services to organic chem... \n",
"675 for his discovery of the nature and mode of ac... \n",
"676 for their discovery of the antiproton \n",
"677 for his work on the thermionic phenomenon and ... \n",
"678 for a poetry that with the action of an elemen... \n",
"679 for the artistic vigour and true independence ... \n",
"680 for his development of the Wilson cloud chambe... \n",
"681 for the art of memory with which he has evoked... \n",
"682 for an epic and psychological narrative art wh... \n",
"683 for the scientific work through which he has d... \n",
"684 for the discovery of new productive forms of a... \n",
"685 for his fundamental studies of the biochemistr... \n",
"686 for their discoveries concerning magnetic reso... \n",
"687 for their elucidation of the enzymatic mechani... \n",
"688 in recognition of their work on immunity \n",
"689 for their discoveries concerning signal transd... \n",
"690 for their prominent position in the internatio... \n",
"691 as a tribute to the consummate artistry, perme... \n",
"692 for their work in atmospheric chemistry, parti... \n",
"693 for his fundamental achievements, both theoret... \n",
"694 for his investigations on carotenoids, flavins... \n",
"695 for his analysis of trade patterns and locatio... \n",
"696 for integrating technological innovations into... \n",
"697 for mechanistic studies of DNA repair \n",
"698 for his discovery of the high efficiency of DD... \n",
"699 for improvements to auction theory and inventi... \n",
"700 for his method of hydrogenating organic compou... \n",
"701 for the discovery and the interpretation of th... \n",
"702 for her rich and truly epic descriptions of pe... \n",
"703 for the invention of an apparatus to produce e... \n",
"704 for acting as a link between the peace societi... \n",
"705 for their analysis of markets with search fric... \n",
"706 for the discovery of water channels \n",
"707 for their discoveries concerning the specifici... \n",
"708 for his contributions to our knowledge of mole... \n",
"709 for the discovery of Giant Magnetoresistance \n",
"710 for an influential work that with linguistic i... \n",
"711 for the theoretical discovery of a mechanism t... \n",
"712 for discovery of acquired immunological tolerance \n",
"713 for his contribution to the understanding of b... \n",
"714 for his discovery of tumour-inducing viruses \n",
"715 for his longstanding contribution to the cause... \n",
"716 for their discoveries relating to the hormones... \n",
"717 for their fundamental theoretical investigatio... \n",
"718 for his work on cathode rays \n",
"719 for their discoveries of split genes \n",
"720 in recognition of the extraordinary services t... \n",
"721 for discovering that methods developed for stu... \n",
"722 in recognition of the extraordinary service th... \n",
"723 for his precision determination of the magneti... \n",
"724 for their efforts to diminish the part played ... \n",
"725 for his basic inventions and discoveries in th... \n",
"726 because of his profoundly sensitive, fresh and... \n",
"727 for having developed and applied dynamic model... \n",
"728 for their discoveries concerning the primary p... \n",
"729 for decisive contributions to the LIGO detecto... \n",
"730 for his work as mediator in Palestine in 1948-... \n",
"731 for his discovery of the dendritic cell and it... \n",
"732 for his longstanding and devoted effort in fav... \n",
"733 for their discoveries of machinery regulating ... \n",
"734 for pioneering contributions to astrophysics, ... \n",
"735 for the discovery of a supermassive compact ob... \n",
"736 for their pioneering analysis of equilibria in... \n",
"737 for their discoveries concerning the interacti... \n",
"738 for his struggle to ensure the rights of man a... \n",
"739 for pioneering contributions to astrophysics, ... \n",
"740 for their discoveries of odorant receptors and... \n",
"741 for their discovery of fullerenes \n",
"742 for their pioneering investigations concerning... \n",
"743 for palladium-catalyzed cross couplings in org... \n",
"744 for his contributions to behavioural economics \n",
"745 for developing cryo-electron microscopy for th... \n",
"746 for their discoveries of split genes \n",
"747 for his work on carotenoids and vitamins \n",
"748 for their invention of partition chromatography \n",
"749 for their fundamental work in quantum electrod... \n",
"750 for his contributions to the development of th... \n",
"751 for the development of the metathesis method i... \n",
"752 for having made fundamental contributions to t... \n",
"753 for his researches on plant pigments, especial... \n",
"754 for his demonstration of the heterogenous natu... \n",
"755 for her struggle for social justice and ethno-... \n",
"756 for their discoveries of growth factors \n",
"757 for their theories, developed independently, c... \n",
"758 for his work on the elementary charge of elect... \n",
"759 for their discovery of a new form of quantum f... \n",
"760 for improvements to auction theory and inventi... \n",
"761 for his outstanding achievements in the art of... \n",
"762 for his work on the physiology and pathology o... \n",
"763 for a new method to determine the value of der... \n",
"764 for their discovery of superfluidity in helium-3 \n",
"765 for his tireless effort in support of the Leag... \n",
"766 for having developed and applied the hypothesi... \n",
"767 for their discovery of fullerenes \n",
"768 for methods of analyzing economic time series ... \n",
"769 for their discoveries concerning nitric oxide ... \n",
"770 for the development of in vitro fertilization \n",
"771 for the development of the metathesis method i... \n",
"772 for his pioneering studies of electron scatter... \n",
"773 for the determination of the three-dimensional... \n",
"774 for having enhanced our understanding of confl... \n",
"775 for studies of G-protein-coupled receptors \n",
"776 for their empirical analysis of asset prices \n",
"777 for his investigations and discoveries in rela... \n",
"778 for his contributions to the theory of economi... \n",
"779 for his analysis of monetary and fiscal policy... \n",
"780 for his fundamental work concerning chemical b... \n",
"781 for their jointly developed theory of supercon... \n",
"782 for having renewed research in economic histor... \n",
"783 for their interpretation of the genetic code a... \n",
"784 for their discovery of cosmic microwave backgr... \n",
"785 for structural and mechanistic studies of ion ... \n",
"786 for their discoveries concerning the chemical ... \n",
"787 for having laid the foundations of mechanism d... \n",
"788 for his studies of the molecular basis of euka... \n",
"789 for their discoveries concerning the peptide h... \n",
"790 for the artistic power and truth with which he... \n",
"791 for the discovery that black hole formation is... \n",
"792 for his discoveries concerning the functional ... \n",
"793 for the discovery and development of the green... \n",
"794 for their discoveries concerning the specifici... \n",
"795 as a tribute to the lofty idealism of his lite... \n",
"796 for their studies of extremely fast chemical r... \n",
"797 for his discovery and clarification of the sig... \n",
"798 for his work on malaria, by which he has shown... \n",
"799 for the development of radioimmunoassays of pe... \n",
"800 for his contribution to the quantum theory of ... \n",
"801 in recognition of his earnest search for truth... \n",
"802 for his researches concerning the resonance ab... \n",
"803 for his contributions to the theory of electro... \n",
"804 in consideration of the power of observation, ... \n",
"805 for the discovery of a new type of pulsar, a d... \n",
"806 for their work on chirally catalysed hydrogena... \n",
"807 for the soaring flight and the evocative image... \n",
"808 for their discoveries concerning the replicati... \n",
"809 for his lyrical poetry, which with classical f... \n",
"810 for his writing, which - in new forms for the ... \n",
"811 for their pioneering work in the discovery of ... \n",
"812 in recognition of their work on the structure ... \n",
"813 for their discoveries concerning a novel thera... \n",
"814 for the human understanding and subtle analysi... \n",
"815 for the discovery of the accelerating expansio... \n",
"816 for works of lyrical beauty and ethical depth,... \n",
"817 for his efforts to secure and develop human ri... \n",
"818 in appreciation of the lofty idealism, vivid i... \n",
"819 for his discovery of streptomycin, the first a... \n",
"820 for ground-breaking experimental methods that ... \n",
"821 for their discovery of the mechanisms in the b... \n",
"822 for their contributions to the theory of the u... \n",
"823 for their efforts to create peace in the Middl... \n",
"824 for the discovery that mature cells can be rep... \n",
"825 for her efforts for democracy and human rights... \n",
"826 for his profoundly characteristic narrative ar... \n",
"827 for the invention of efficient blue light-emit... \n",
"828 for their discovery of catalytic properties of... \n",
"829 principally for her powerful descriptions of N... \n",
"830 for his empirically founded interpretation of ... \n",
"831 for their decisive contributions to the large ... \n",
"832 for their fundamental work in quantum electrod... \n",
"833 for his vigorous and graphic art of descriptio... \n",
"834 for the discovery of penicillin and its curati... \n",
"835 for their pioneering research into economic de... \n",
"836 for his crucial role in bringing about the Loc... \n",
"837 for their discoveries concerning the humoral t... \n",
"838 for his work on the scattering of light and fo... \n",
"839 for their discoveries regarding the functions ... \n",
"840 for their researches into the mechanism of che... \n",
"841 for discovery of acquired immunological tolerance \n",
"842 for his discovery of the growth-stimulating vi... \n",
"843 for the phage display of peptides and antibodies \n",
"844 for their discovery of fullerenes \n",
"845 for their discoveries relating to chemical tra... \n",
"846 for the discovery of penicillin and its curati... \n",
"847 for the design and synthesis of molecular mach... \n",
"848 for their discoveries of important principles ... \n",
"849 for the discovery that mature cells can be rep... \n",
"850 for their discoveries concerning the ionic mec... \n",
"851 for their discoveries of principles for introd... \n",
"852 for their fundamental theoretical investigatio... \n",
"853 for having exposed by his pen the illusion of ... \n",
"854 for their discoveries of key regulators of the... \n",
"855 for their discoveries of how cells sense and a... \n",
"856 for their discoveries concerning magnetic reso... \n",
"857 for his investigations on plant products of bi... \n",
"858 in recognition of his services in the discover... \n",
"859 for their contribution to the understanding of... \n",
"860 for his discovery of Prions - a new biological... \n",
"861 for their discoveries of growth factors \n",
"862 for the development of super-resolved fluoresc... \n",
"863 for development of methods to cool and trap at... \n",
"864 for their contributions to the theory of the u... \n",
"865 for his theoretical studies of the physical pr... \n",
"866 in special recognition of his poetic compositi... \n",
"867 for their discoveries concerning prostaglandin... \n",
"868 for his discovery of the genetic principle for... \n",
"869 in recognition of the extraordinary services h... \n",
"870 for her polyphonic writings, a monument to suf... \n",
"871 for their discoveries concerning genetic regul... \n",
"872 for the physical modelling of Earth’s climate,... \n",
"873 for his outstanding, pioneer contribution to p... \n",
"874 for their discoveries relating to the hormones... \n",
"875 for the discovery of neutrino oscillations, wh... \n",
"876 for their discovery of cancer therapy by inhib... \n",
"877 for their non-violent struggle for the safety ... \n",
"878 for advocating peaceful solutions based upon t... \n",
"879 for his work on disperse systems \n",
"880 for his work on the physiology, pathology and ... \n",
"881 the greatest living master of the art of histo... \n",
"882 for their contributions to the development of ... \n",
"883 for his role in bringing to an end the bloody ... \n",
"884 in recognition of his accurate determinations ... \n",
"885 for their pioneering research into economic de... \n",
"886 for studies of the structure and function of t... \n",
"887 for having enhanced our understanding of confl... \n",
"888 for their discoveries of machinery regulating ... \n",
"889 for his discoveries concerning the role played... \n",
"890 for their discovery of the ability of poliomye... \n",
"891 for their empirical research on cause and effe... \n",
"892 principally for his great novel, <I>Buddenbroo... \n",
"893 for their discovery of catalytic properties of... \n",
"894 for their discoveries of key regulators of the... \n",
"895 for their contributions to the theory of optim... \n",
"896 for his role as co-founder of the Institut de ... \n",
"897 for mechanistic studies of DNA repair \n",
"898 because, through his condensed, translucent im... \n",
"899 who in novels characterized by visionary force... \n",
"900 for their discoveries concerning information p... \n",
"901 for the discovery of the origin of the broken ... \n",
"902 for his clarification of the probability theor... \n",
"903 for their penetrating investigation of the so-... \n",
"904 for her discoveries concerning a novel therapy... \n",
"905 for their discoveries concerning the humoral t... \n",
"906 for their work for a better organized and more... \n",
"907 for its effort to enhance solidarity between n... \n",
"908 for preventing armed clashes and creating cond... \n",
"909 for having united perceptive narrative and inc... \n",
"910 for the discovery of violations of fundamental... \n",
"911 for studies of the structure and function of t... \n",
"912 in recognition of his significance as the lead... \n",
"913 for having established laboratory experiments ... \n",
"914 for a creative poetic writing which illuminate... \n",
"915 for his discovery of cosmic radiation \n",
"916 for the discovery of the so-called Grignard re... \n",
"917 for his work on biochemically important sulphu... \n",
"918 for pioneering contributions to the theory of ... \n",
"919 for his research into the stereochemistry of o... \n",
"920 for their contributions concerning the determi... \n",
"921 for their researches on semiconductors and the... \n",
"922 for his discovery of the functional organizati... \n",
"923 for his development of the density-functional ... \n",
"924 for the coincidence method and his discoveries... \n",
"925 in recognition of his work in thermochemistry \n",
"926 for her contribution to sustainable developmen... \n",
"927 for the development of the input-output method... \n",
"928 for their preparation of enzymes and virus pro... \n",
"929 for the discovery of restriction enzymes and t... \n",
"930 for their discoveries concerning heart cathete... \n",
"931 for the creation of quantum mechanics, the app... \n",
"932 in recognition of the extraordinary services h... \n",
"933 in recognition of his work on catalysis and fo... \n",
"934 for his discoveries regarding the laws governi... \n",
"935 for his method to use carbon-14 for age determ... \n",
"936 for the invention of an imaging semiconductor ... \n",
"937 for his discovery of the mechanism of the elec... \n",
"938 for his theoretical and experimental studies o... \n",
"939 for their researches on semiconductors and the... \n",
"940 for their services in the analysis of crystal ... \n",
"941 for his always inspired poetry, which in a hig... \n",
"942 for their discoveries concerning a novel thera... \n",
"943 for integrating climate change into long-run m... \n",
"944 for development of methods to cool and trap at... \n",
"945 for the development of super-resolved fluoresc... \n",
"946 for his contributions in the field of chemical... \n",
"947 for their pioneering work in the theory of fin... \n",
"948 for his powerful and artistically unique contr... \n",
"949 for their discoveries of how cells sense and a... \n",
"950 for his novels which, with the perspicuity of ... \n",
"951 for their contribution to the understanding of... \n",
"952 for their work on chirally catalysed hydrogena... \n",
"953 for his studies on the structure of boranes il... \n",
"954 for their discoveries concerning liver therapy... \n",
"955 for their fundamental contributions to the eco... \n",
"956 for his discoveries concerning the fine struct... \n",
"957 for paving the way for a meaningful dialogue b... \n",
"958 for his mastery of historical and biographical... \n",
"959 for poetry that with ironic precision allows t... \n",
"960 for his great national epic, <I>The Peasants</I> \n",
"961 who in a wide cultural perspective and with po... \n",
"962 for the achievement of Bose-Einstein condensat... \n",
"963 for the development of the ion trap technique \n",
"964 for the discovery of the Exclusion Principle, ... \n",
"965 for his role as founder of the League of Nations \n",
"966 for its efforts to combat hunger, for its cont... \n",
"967 for their efforts to create peace in the Middl... \n",
"968 for his narrative mastery, which with great se... \n",
"969 for their efforts to create peace in the Middl... \n",
"970 for the discovery of the mechanism of spontane... \n",
"971 for his discoveries of mechanisms for autophagy \n",
"972 for their contributions concerning the dynamic... \n",
"973 for the development of the metathesis method i... \n",
"974 for developing semiconductor heterostructures ... \n",
"\n",
" motivation.no \\\n",
"0 NaN \n",
"1 NaN \n",
"2 NaN \n",
"3 NaN \n",
"4 NaN \n",
"5 NaN \n",
"6 NaN \n",
"7 for hans innsats for fred og mellomstatlig sam... \n",
"8 NaN \n",
"9 NaN \n",
"10 NaN \n",
"11 NaN \n",
"12 NaN \n",
"13 for rollen som inspirator for undertrykte menn... \n",
"14 NaN \n",
"15 NaN \n",
"16 NaN \n",
"17 for deira innsats for å skape og spreie større... \n",
"18 NaN \n",
"19 NaN \n",
"20 NaN \n",
"21 NaN \n",
"22 NaN \n",
"23 NaN \n",
"24 NaN \n",
"25 NaN \n",
"26 for sin fremragende praktiske administrering a... \n",
"27 for sin ikke-voldelige kamp mot apartheid \n",
"28 for sin nestekjærlighet, ærbødighet for livet ... \n",
"29 NaN \n",
"30 NaN \n",
"31 NaN \n",
"32 NaN \n",
"33 NaN \n",
"34 NaN \n",
"35 for deres arbeid med nedrustning og atom- og v... \n",
"36 NaN \n",
"37 for sin innsats for å avdekke og bekjempe det ... \n",
"38 NaN \n",
"39 NaN \n",
"40 NaN \n",
"41 NaN \n",
"42 NaN \n",
"43 NaN \n",
"44 NaN \n",
"45 for deres arbeid med nedrustning og atom- og v... \n",
"46 NaN \n",
"47 NaN \n",
"48 for deres banebrytende arbeid i den internasjo... \n",
"49 for verdensomspennende respekt for menneskeret... \n",
"50 NaN \n",
"51 NaN \n",
"52 NaN \n",
"53 NaN \n",
"54 NaN \n",
"55 NaN \n",
"56 for sin kamp for menneskerettighetene i Sovjet... \n",
"57 NaN \n",
"58 NaN \n",
"59 NaN \n",
"60 NaN \n",
"61 NaN \n",
"62 NaN \n",
"63 for i felleskap å ha forhandlet frem fred mell... \n",
"64 NaN \n",
"65 NaN \n",
"66 NaN \n",
"67 NaN \n",
"68 for deres avgjørende rolle i arbeidet med Loca... \n",
"69 NaN \n",
"70 NaN \n",
"71 NaN \n",
"72 NaN \n",
"73 NaN \n",
"74 NaN \n",
"75 for sin uavlatelige kamp og modige innsats som... \n",
"76 NaN \n",
"77 NaN \n",
"78 NaN \n",
"79 NaN \n",
"80 NaN \n",
"81 for deres fremstående rolle i den internasjona... \n",
"82 for sin ikke-voldelige kamp for demokrati og m... \n",
"83 NaN \n",
"84 NaN \n",
"85 for hans ekstraordinære innsats for å styrke i... \n",
"86 NaN \n",
"87 NaN \n",
"88 NaN \n",
"89 NaN \n",
"90 NaN \n",
"91 NaN \n",
"92 NaN \n",
"93 NaN \n",
"94 NaN \n",
"95 NaN \n",
"96 NaN \n",
"97 NaN \n",
"98 NaN \n",
"99 for sin modige kamp mot krigens grusomheter \n",
"100 NaN \n",
"101 NaN \n",
"102 NaN \n",
"103 for deres modige innsats i forbindelse med opp... \n",
"104 NaN \n",
"105 NaN \n",
"106 NaN \n",
"107 NaN \n",
"108 NaN \n",
"109 NaN \n",
"110 NaN \n",
"111 NaN \n",
"112 NaN \n",
"113 NaN \n",
"114 NaN \n",
"115 NaN \n",
"116 NaN \n",
"117 NaN \n",
"118 NaN \n",
"119 NaN \n",
"120 for sin brennende kjærlighet til menings- og y... \n",
"121 NaN \n",
"122 NaN \n",
"123 for en rettferdig og fredelig løsning på konfl... \n",
"124 for rollen som grunnlegger av Argentinas antik... \n",
"125 NaN \n",
"126 NaN \n",
"127 NaN \n",
"128 NaN \n",
"129 NaN \n",
"130 for sin avgjørende rolle i arbeidet med Dawes-... \n",
"131 NaN \n",
"132 NaN \n",
"133 NaN \n",
"134 NaN \n",
"135 NaN \n",
"136 NaN \n",
"137 NaN \n",
"138 NaN \n",
"139 NaN \n",
"140 NaN \n",
"141 NaN \n",
"142 for deres livslange bidrag til fred og organis... \n",
"143 NaN \n",
"144 NaN \n",
"145 NaN \n",
"146 NaN \n",
"147 NaN \n",
"148 NaN \n",
"149 NaN \n",
"150 NaN \n",
"151 for sitt utrettelige arbeid for å skape intern... \n",
"152 NaN \n",
"153 NaN \n",
"154 NaN \n",
"155 NaN \n",
"156 for å ha utviklet FN til å bli en effektiv og ... \n",
"157 NaN \n",
"158 NaN \n",
"159 NaN \n",
"160 NaN \n",
"161 NaN \n",
"162 NaN \n",
"163 NaN \n",
"164 NaN \n",
"165 NaN \n",
"166 NaN \n",
"167 NaN \n",
"168 NaN \n",
"169 NaN \n",
"170 NaN \n",
"171 NaN \n",
"172 NaN \n",
"173 for deres innsats for å finne en fredelig løsn... \n",
"174 NaN \n",
"175 for deres kamp mot seksualisert vold brukt som... \n",
"176 NaN \n",
"177 NaN \n",
"178 NaN \n",
"179 for rollen som samlende lederfigur i den ikke-... \n",
"180 NaN \n",
"181 NaN \n",
"182 for deres innsats for ytringsfrihet, som er en... \n",
"183 NaN \n",
"184 NaN \n",
"185 NaN \n",
"186 NaN \n",
"187 NaN \n",
"188 NaN \n",
"189 NaN \n",
"190 NaN \n",
"191 NaN \n",
"192 NaN \n",
"193 NaN \n",
"194 NaN \n",
"195 NaN \n",
"196 NaN \n",
"197 NaN \n",
"198 NaN \n",
"199 NaN \n",
"200 NaN \n",
"201 NaN \n",
"202 NaN \n",
"203 NaN \n",
"204 NaN \n",
"205 NaN \n",
"206 NaN \n",
"207 NaN \n",
"208 NaN \n",
"209 for sin innsats for å stabilisere situasjonen ... \n",
"210 NaN \n",
"211 NaN \n",
"212 NaN \n",
"213 for sin utrettelige og dyktige ledelse av Det ... \n",
"214 for sin rolle som menneskehetens budbringer: h... \n",
"215 for å ha skapt økt forståelse mellom landene i... \n",
"216 NaN \n",
"217 NaN \n",
"218 for deres ikke-voldelige kamp for kvinners sik... \n",
"219 NaN \n",
"220 NaN \n",
"221 NaN \n",
"222 for sitt livslange arbeid for fredssaken \n",
"223 NaN \n",
"224 NaN \n",
"225 NaN \n",
"226 NaN \n",
"227 NaN \n",
"228 NaN \n",
"229 NaN \n",
"230 NaN \n",
"231 NaN \n",
"232 NaN \n",
"233 NaN \n",
"234 NaN \n",
"235 for sitt arbeid i pressen og på fredsmøter, bå... \n",
"236 NaN \n",
"237 NaN \n",
"238 NaN \n",
"239 NaN \n",
"240 NaN \n",
"241 NaN \n",
"242 NaN \n",
"243 NaN \n",
"244 NaN \n",
"245 NaN \n",
"246 for gjennom mer enn seks tiår bidratt til å fr... \n",
"247 NaN \n",
"248 NaN \n",
"249 NaN \n",
"250 for arbeidet med å få til en fredelig avslutn... \n",
"251 NaN \n",
"252 NaN \n",
"253 NaN \n",
"254 for deres bidrag til å skape en offentlig opin... \n",
"255 NaN \n",
"256 NaN \n",
"257 NaN \n",
"258 NaN \n",
"259 NaN \n",
"260 NaN \n",
"261 NaN \n",
"262 NaN \n",
"263 NaN \n",
"264 NaN \n",
"265 for sin avgjørende rolle i arbeidet med Briand... \n",
"266 NaN \n",
"267 NaN \n",
"268 NaN \n",
"269 NaN \n",
"270 for sin livslange innsats for internasjonale ... \n",
"271 NaN \n",
"272 NaN \n",
"273 NaN \n",
"274 NaN \n",
"275 NaN \n",
"276 NaN \n",
"277 for deres langvarige arbeid for fredssaken som... \n",
"278 for sin ledende rolle i forbindelse med tilbak... \n",
"279 NaN \n",
"280 NaN \n",
"281 for deres banebrytende arbeid i den internasjo... \n",
"282 NaN \n",
"283 NaN \n",
"284 NaN \n",
"285 NaN \n",
"286 NaN \n",
"287 NaN \n",
"288 NaN \n",
"289 NaN \n",
"290 NaN \n",
"291 NaN \n",
"292 NaN \n",
"293 NaN \n",
"294 NaN \n",
"295 NaN \n",
"296 NaN \n",
"297 NaN \n",
"298 for å ha foreslått og ført tilsyn med planen f... \n",
"299 NaN \n",
"300 NaN \n",
"301 NaN \n",
"302 NaN \n",
"303 NaN \n",
"304 NaN \n",
"305 NaN \n",
"306 NaN \n",
"307 NaN \n",
"308 NaN \n",
"309 NaN \n",
"310 NaN \n",
"311 NaN \n",
"312 NaN \n",
"313 NaN \n",
"314 for sin innsats for å hjelpe flyktninger til å... \n",
"315 NaN \n",
"316 NaN \n",
"317 NaN \n",
"318 NaN \n",
"319 NaN \n",
"320 NaN \n",
"321 NaN \n",
"322 NaN \n",
"323 NaN \n",
"324 NaN \n",
"325 NaN \n",
"326 NaN \n",
"327 NaN \n",
"328 NaN \n",
"329 NaN \n",
"330 NaN \n",
"331 NaN \n",
"332 for arbeidet deira for å skapa økonomisk og so... \n",
"333 NaN \n",
"334 NaN \n",
"335 NaN \n",
"336 NaN \n",
"337 NaN \n",
"338 NaN \n",
"339 NaN \n",
"340 NaN \n",
"341 NaN \n",
"342 for deres avgjørende rolle i arbeidet med Loca... \n",
"343 NaN \n",
"344 NaN \n",
"345 NaN \n",
"346 NaN \n",
"347 NaN \n",
"348 NaN \n",
"349 NaN \n",
"350 NaN \n",
"351 NaN \n",
"352 NaN \n",
"353 NaN \n",
"354 NaN \n",
"355 NaN \n",
"356 NaN \n",
"357 NaN \n",
"358 NaN \n",
"359 NaN \n",
"360 NaN \n",
"361 NaN \n",
"362 NaN \n",
"363 NaN \n",
"364 NaN \n",
"365 NaN \n",
"366 NaN \n",
"367 NaN \n",
"368 NaN \n",
"369 NaN \n",
"370 for sitt enestående bidrag til å organisere en... \n",
"371 NaN \n",
"372 NaN \n",
"373 NaN \n",
"374 for sin humanitære innsats for å hjelpe sårede... \n",
"375 for å ha forhandlet frem våpenhvilen i Vietnam... \n",
"376 NaN \n",
"377 NaN \n",
"378 NaN \n",
"379 NaN \n",
"380 NaN \n",
"381 NaN \n",
"382 NaN \n",
"383 NaN \n",
"384 NaN \n",
"385 NaN \n",
"386 NaN \n",
"387 NaN \n",
"388 NaN \n",
"389 NaN \n",
"390 NaN \n",
"391 for deres livslange bidrag til fred og organis... \n",
"392 NaN \n",
"393 NaN \n",
"394 NaN \n",
"395 NaN \n",
"396 NaN \n",
"397 NaN \n",
"398 NaN \n",
"399 NaN \n",
"400 for arbeidet med å skape fredelige forbindelse... \n",
"401 for deira innsats for å skape og spreie større... \n",
"402 for arbeidet deira for å hindra at kjernefysis... \n",
"403 for sitt arbeid med å påpeke de katastrofale h... \n",
"404 for deres arbeid for å forby og fjerne anti-pe... \n",
"405 for sin innsats for å ivareta sårede soldater ... \n",
"406 for det store arbeidet komiteen utførte på veg... \n",
"407 for å ha fremmet prinsippene i Genève-konvensj... \n",
"408 for å ha utarbeidet en internasjonal lovgivnin... \n",
"409 for sin formidling av sikker informasjon og fo... \n",
"410 NaN \n",
"411 NaN \n",
"412 NaN \n",
"413 NaN \n",
"414 NaN \n",
"415 NaN \n",
"416 NaN \n",
"417 NaN \n",
"418 NaN \n",
"419 NaN \n",
"420 NaN \n",
"421 NaN \n",
"422 NaN \n",
"423 NaN \n",
"424 NaN \n",
"425 NaN \n",
"426 NaN \n",
"427 NaN \n",
"428 NaN \n",
"429 NaN \n",
"430 NaN \n",
"431 NaN \n",
"432 NaN \n",
"433 NaN \n",
"434 NaN \n",
"435 NaN \n",
"436 NaN \n",
"437 NaN \n",
"438 NaN \n",
"439 NaN \n",
"440 NaN \n",
"441 NaN \n",
"442 NaN \n",
"443 NaN \n",
"444 NaN \n",
"445 NaN \n",
"446 NaN \n",
"447 NaN \n",
"448 NaN \n",
"449 for deres iherdige innsats for å blåse nytt li... \n",
"450 NaN \n",
"451 NaN \n",
"452 NaN \n",
"453 NaN \n",
"454 NaN \n",
"455 NaN \n",
"456 NaN \n",
"457 NaN \n",
"458 NaN \n",
"459 NaN \n",
"460 NaN \n",
"461 NaN \n",
"462 NaN \n",
"463 NaN \n",
"464 for hans iherdige innsats gjennom flere tiår f... \n",
"465 NaN \n",
"466 for deres arbeid for å forby og fjerne anti-pe... \n",
"467 NaN \n",
"468 NaN \n",
"469 NaN \n",
"470 NaN \n",
"471 NaN \n",
"472 NaN \n",
"473 NaN \n",
"474 NaN \n",
"475 NaN \n",
"476 NaN \n",
"477 NaN \n",
"478 NaN \n",
"479 NaN \n",
"480 NaN \n",
"481 NaN \n",
"482 NaN \n",
"483 NaN \n",
"484 NaN \n",
"485 NaN \n",
"486 NaN \n",
"487 NaN \n",
"488 NaN \n",
"489 for deres innsats for å finne en fredelig løsn... \n",
"490 NaN \n",
"491 NaN \n",
"492 NaN \n",
"493 NaN \n",
"494 NaN \n",
"495 for sitt bidrag til å opprette et fredsfremmen... \n",
"496 NaN \n",
"497 NaN \n",
"498 NaN \n",
"499 for en rettferdig og fredelig løsning på konfl... \n",
"500 NaN \n",
"501 NaN \n",
"502 NaN \n",
"503 NaN \n",
"504 NaN \n",
"505 NaN \n",
"506 NaN \n",
"507 for deres arbeid for å redusere kjernevåpnenes... \n",
"508 NaN \n",
"509 NaN \n",
"510 for hans iherdige innsats for å bringe den mer... \n",
"511 NaN \n",
"512 NaN \n",
"513 NaN \n",
"514 NaN \n",
"515 NaN \n",
"516 NaN \n",
"517 NaN \n",
"518 NaN \n",
"519 for deres kamp mot undertrykkelse av barn og u... \n",
"520 NaN \n",
"521 NaN \n",
"522 NaN \n",
"523 NaN \n",
"524 NaN \n",
"525 NaN \n",
"526 NaN \n",
"527 NaN \n",
"528 NaN \n",
"529 NaN \n",
"530 NaN \n",
"531 for hans arbeid for demokrati og fred i Sør-Ko... \n",
"532 NaN \n",
"533 for deres langvarige arbeid for fredssaken som... \n",
"534 NaN \n",
"535 NaN \n",
"536 NaN \n",
"537 for deres innsats for en bedre organisert og f... \n",
"538 NaN \n",
"539 NaN \n",
"540 NaN \n",
"541 NaN \n",
"542 NaN \n",
"543 NaN \n",
"544 NaN \n",
"545 NaN \n",
"546 NaN \n",
"547 NaN \n",
"548 for å ha forhandlet frem våpenhvilen i Vietnam... \n",
"549 for å ha fremmet prinsippene i Genève-konvensj... \n",
"550 for den ikke-voldelige kampen for frie fagfore... \n",
"551 NaN \n",
"552 NaN \n",
"553 for sitt langvarige bidrag til fred og rettfer... \n",
"554 for å ha viet sitt liv til kampen mot krig gje... \n",
"555 NaN \n",
"556 NaN \n",
"557 NaN \n",
"558 NaN \n",
"559 NaN \n",
"560 for sitt avgjørende bidrag til utplasseringen ... \n",
"561 NaN \n",
"562 for deres ikke-voldelige kamp for kvinners sik... \n",
"563 NaN \n",
"564 for sin kamp mot atomvåpenkappløpet mellom Øst... \n",
"565 NaN \n",
"566 for hans lange og ikke-voldelige kamp for sent... \n",
"567 NaN \n",
"568 for sin livslange innsats for å bekjempe sult ... \n",
"569 NaN \n",
"570 NaN \n",
"571 NaN \n",
"572 NaN \n",
"573 NaN \n",
"574 for sin avgjørende innflytelse på gjennomførin... \n",
"575 NaN \n",
"576 NaN \n",
"577 for deres bidrag til å skape en offentlig opin... \n",
"578 NaN \n",
"579 NaN \n",
"580 NaN \n",
"581 NaN \n",
"582 for deres modige innsats i forbindelse med opp... \n",
"583 NaN \n",
"584 for deres kamp mot undertrykkelse av barn og u... \n",
"585 NaN \n",
"586 NaN \n",
"587 NaN \n",
"588 for deres innsats for ytringsfrihet, som er en... \n",
"589 NaN \n",
"590 NaN \n",
"591 NaN \n",
"592 NaN \n",
"593 NaN \n",
"594 NaN \n",
"595 NaN \n",
"596 NaN \n",
"597 NaN \n",
"598 for sin ikke-voldelige kamp for den afroamerik... \n",
"599 NaN \n",
"600 NaN \n",
"601 NaN \n",
"602 for den store innsatsen han har lagt ned på fl... \n",
"603 NaN \n",
"604 NaN \n",
"605 NaN \n",
"606 NaN \n",
"607 NaN \n",
"608 NaN \n",
"609 NaN \n",
"610 NaN \n",
"611 NaN \n",
"612 NaN \n",
"613 NaN \n",
"614 for organisasjonens banebrytende humanitære in... \n",
"615 NaN \n",
"616 NaN \n",
"617 for i felleskap å ha forhandlet frem fred mell... \n",
"618 NaN \n",
"619 NaN \n",
"620 NaN \n",
"621 NaN \n",
"622 NaN \n",
"623 NaN \n",
"624 NaN \n",
"625 NaN \n",
"626 NaN \n",
"627 NaN \n",
"628 for den ledende rollen han spilte for de gjenn... \n",
"629 NaN \n",
"630 NaN \n",
"631 NaN \n",
"632 for arbeidet deira for å hindra at kjernefysis... \n",
"633 for arbeidet med å hjelpe en lidende menneskehet \n",
"634 for arbeidet deira for å skapa økonomisk og so... \n",
"635 NaN \n",
"636 NaN \n",
"637 for deres kamp mot seksualisert vold brukt som... \n",
"638 NaN \n",
"639 NaN \n",
"640 for å ha videreført Fridtjof Nansens arbeid ti... \n",
"641 for arbeidet med å fremme kristent samhold og ... \n",
"642 for nasjonal dialog ble tildelt Nobels fredspr... \n",
"643 NaN \n",
"644 for arbeidet med å få til en fredelig avslutn... \n",
"645 for deres iherdige innsats for å blåse nytt li... \n",
"646 NaN \n",
"647 NaN \n",
"648 NaN \n",
"649 NaN \n",
"650 NaN \n",
"651 NaN \n",
"652 NaN \n",
"653 for å ha skapt et velbegrunnet håp - den grønn... \n",
"654 NaN \n",
"655 NaN \n",
"656 NaN \n",
"657 NaN \n",
"658 NaN \n",
"659 for sin innsats for å lege krigens sår ved å g... \n",
"660 for å ha fremmet flyktningers grunnleggende re... \n",
"661 NaN \n",
"662 NaN \n",
"663 NaN \n",
"664 NaN \n",
"665 for dens omfattende arbeid for å avskaffe kjem... \n",
"666 NaN \n",
"667 NaN \n",
"668 for sitt arbeid for varig fred i Mellom-Amerika \n",
"669 NaN \n",
"670 NaN \n",
"671 NaN \n",
"672 NaN \n",
"673 NaN \n",
"674 NaN \n",
"675 NaN \n",
"676 NaN \n",
"677 NaN \n",
"678 NaN \n",
"679 NaN \n",
"680 NaN \n",
"681 NaN \n",
"682 NaN \n",
"683 NaN \n",
"684 NaN \n",
"685 NaN \n",
"686 NaN \n",
"687 NaN \n",
"688 NaN \n",
"689 NaN \n",
"690 for deres fremstående rolle i den internasjona... \n",
"691 NaN \n",
"692 NaN \n",
"693 NaN \n",
"694 NaN \n",
"695 NaN \n",
"696 NaN \n",
"697 NaN \n",
"698 NaN \n",
"699 NaN \n",
"700 NaN \n",
"701 NaN \n",
"702 NaN \n",
"703 NaN \n",
"704 for rollen som bindeledd mellom fredsforeninge... \n",
"705 NaN \n",
"706 NaN \n",
"707 NaN \n",
"708 NaN \n",
"709 NaN \n",
"710 NaN \n",
"711 NaN \n",
"712 NaN \n",
"713 NaN \n",
"714 NaN \n",
"715 for sitt langvarige bidrag til nedrustning og ... \n",
"716 NaN \n",
"717 NaN \n",
"718 NaN \n",
"719 NaN \n",
"720 NaN \n",
"721 NaN \n",
"722 NaN \n",
"723 NaN \n",
"724 for deres arbeid for å redusere kjernevåpnenes... \n",
"725 NaN \n",
"726 NaN \n",
"727 NaN \n",
"728 NaN \n",
"729 NaN \n",
"730 for sitt arbeid som megler i Palestina i 1948-... \n",
"731 NaN \n",
"732 for sin lange og oppofrende innsats for å frem... \n",
"733 NaN \n",
"734 NaN \n",
"735 NaN \n",
"736 NaN \n",
"737 NaN \n",
"738 for sin kamp for å sikre menneskerettighetene ... \n",
"739 NaN \n",
"740 NaN \n",
"741 NaN \n",
"742 NaN \n",
"743 NaN \n",
"744 NaN \n",
"745 NaN \n",
"746 NaN \n",
"747 NaN \n",
"748 NaN \n",
"749 NaN \n",
"750 NaN \n",
"751 NaN \n",
"752 NaN \n",
"753 NaN \n",
"754 NaN \n",
"755 for sin kamp for sosial rettferdighet og etnis... \n",
"756 NaN \n",
"757 NaN \n",
"758 NaN \n",
"759 NaN \n",
"760 NaN \n",
"761 NaN \n",
"762 NaN \n",
"763 NaN \n",
"764 NaN \n",
"765 for sin utrettelige støtte til Folkeforbundet,... \n",
"766 NaN \n",
"767 NaN \n",
"768 NaN \n",
"769 NaN \n",
"770 NaN \n",
"771 NaN \n",
"772 NaN \n",
"773 NaN \n",
"774 NaN \n",
"775 NaN \n",
"776 NaN \n",
"777 NaN \n",
"778 NaN \n",
"779 NaN \n",
"780 NaN \n",
"781 NaN \n",
"782 NaN \n",
"783 NaN \n",
"784 NaN \n",
"785 NaN \n",
"786 NaN \n",
"787 NaN \n",
"788 NaN \n",
"789 NaN \n",
"790 NaN \n",
"791 NaN \n",
"792 NaN \n",
"793 NaN \n",
"794 NaN \n",
"795 NaN \n",
"796 NaN \n",
"797 NaN \n",
"798 NaN \n",
"799 NaN \n",
"800 NaN \n",
"801 NaN \n",
"802 NaN \n",
"803 NaN \n",
"804 NaN \n",
"805 NaN \n",
"806 NaN \n",
"807 NaN \n",
"808 NaN \n",
"809 NaN \n",
"810 NaN \n",
"811 NaN \n",
"812 NaN \n",
"813 NaN \n",
"814 NaN \n",
"815 NaN \n",
"816 NaN \n",
"817 for sin innsats for å sikre og utvikle mennesk... \n",
"818 NaN \n",
"819 NaN \n",
"820 NaN \n",
"821 NaN \n",
"822 NaN \n",
"823 for deres bestrebelser for å skape fred i Mid... \n",
"824 NaN \n",
"825 for hennar innsats for demokrati og menneskere... \n",
"826 NaN \n",
"827 NaN \n",
"828 NaN \n",
"829 NaN \n",
"830 NaN \n",
"831 NaN \n",
"832 NaN \n",
"833 NaN \n",
"834 NaN \n",
"835 NaN \n",
"836 for sin avgjørende rolle i arbeidet med Locarn... \n",
"837 NaN \n",
"838 NaN \n",
"839 NaN \n",
"840 NaN \n",
"841 NaN \n",
"842 NaN \n",
"843 NaN \n",
"844 NaN \n",
"845 NaN \n",
"846 NaN \n",
"847 NaN \n",
"848 NaN \n",
"849 NaN \n",
"850 NaN \n",
"851 NaN \n",
"852 NaN \n",
"853 for å ha brukt sin penn til å avdekke krigens ... \n",
"854 NaN \n",
"855 NaN \n",
"856 NaN \n",
"857 NaN \n",
"858 NaN \n",
"859 NaN \n",
"860 NaN \n",
"861 NaN \n",
"862 NaN \n",
"863 NaN \n",
"864 NaN \n",
"865 NaN \n",
"866 NaN \n",
"867 NaN \n",
"868 NaN \n",
"869 NaN \n",
"870 NaN \n",
"871 NaN \n",
"872 NaN \n",
"873 NaN \n",
"874 NaN \n",
"875 NaN \n",
"876 NaN \n",
"877 for deres ikke-voldelige kamp for kvinners sik... \n",
"878 for å ha tatt til orde for fredelige løsninger... \n",
"879 NaN \n",
"880 NaN \n",
"881 NaN \n",
"882 NaN \n",
"883 for rollen han spilte for å få slutt på den bl... \n",
"884 NaN \n",
"885 NaN \n",
"886 NaN \n",
"887 NaN \n",
"888 NaN \n",
"889 NaN \n",
"890 NaN \n",
"891 NaN \n",
"892 NaN \n",
"893 NaN \n",
"894 NaN \n",
"895 NaN \n",
"896 for sin rolle som medgrunnlegger av Folkeretts... \n",
"897 NaN \n",
"898 NaN \n",
"899 NaN \n",
"900 NaN \n",
"901 NaN \n",
"902 NaN \n",
"903 NaN \n",
"904 NaN \n",
"905 NaN \n",
"906 for deres innsats for en bedre organisert og f... \n",
"907 for sin innsats for å styrke solidariteten mel... \n",
"908 for å ha forhindret væpnede sammenstøt og for ... \n",
"909 NaN \n",
"910 NaN \n",
"911 NaN \n",
"912 NaN \n",
"913 NaN \n",
"914 NaN \n",
"915 NaN \n",
"916 NaN \n",
"917 NaN \n",
"918 NaN \n",
"919 NaN \n",
"920 NaN \n",
"921 NaN \n",
"922 NaN \n",
"923 NaN \n",
"924 NaN \n",
"925 NaN \n",
"926 for hennes innsats for en bærekraftig utviklin... \n",
"927 NaN \n",
"928 NaN \n",
"929 NaN \n",
"930 NaN \n",
"931 NaN \n",
"932 NaN \n",
"933 NaN \n",
"934 NaN \n",
"935 NaN \n",
"936 NaN \n",
"937 NaN \n",
"938 NaN \n",
"939 NaN \n",
"940 NaN \n",
"941 NaN \n",
"942 NaN \n",
"943 NaN \n",
"944 NaN \n",
"945 NaN \n",
"946 NaN \n",
"947 NaN \n",
"948 NaN \n",
"949 NaN \n",
"950 NaN \n",
"951 NaN \n",
"952 NaN \n",
"953 NaN \n",
"954 NaN \n",
"955 NaN \n",
"956 NaN \n",
"957 for å ha banet vei for en meningsfylt dialog m... \n",
"958 NaN \n",
"959 NaN \n",
"960 NaN \n",
"961 NaN \n",
"962 NaN \n",
"963 NaN \n",
"964 NaN \n",
"965 for sin rolle som grunnlegger av Folkeforbundet \n",
"966 for dets innsats i kampen mot sult, for dets b... \n",
"967 for deres bestrebelser for å skape fred i Mid... \n",
"968 NaN \n",
"969 for deres bestrebelser for å skape fred i Mid... \n",
"970 NaN \n",
"971 NaN \n",
"972 NaN \n",
"973 NaN \n",
"974 NaN \n",
"\n",
" motivation.se \n",
"0 för deras analys av marknader med assymetrisk ... \n",
"1 för upptäckten av sambandet mellan kollektiva ... \n",
"2 för upptäckten av ubiquitinmedierad proteinned... \n",
"3 för hans utveckling av kristallografisk elektr... \n",
"4 NaN \n",
"5 för deras insatser inom teorin för förenad sva... \n",
"6 för deras experimentella ansats för att mildra... \n",
"7 NaN \n",
"8 för studier av ribosomens struktur och funktion \n",
"9 för upptäckten av universums accelererande exp... \n",
"10 för hans arbeten över sexualhormoner \n",
"11 såsom ett erkännande av den förtjänst han inla... \n",
"12 för hans förtjänster om utforskandet av sterin... \n",
"13 NaN \n",
"14 för hans studier av kemiska reaktioners övergå... \n",
"15 för palladiumkatalyserade korskopplingar i org... \n",
"16 för utveckling av litiumjonbatterier \n",
"17 NaN \n",
"18 för upptäckten och utvecklandet av ledande pol... \n",
"19 för deras upptäckter rörande jonmekanismerna v... \n",
"20 för upptäckten och utvecklandet av ledande pol... \n",
"21 för hans optiska precisionsinstrument och hans... \n",
"22 för hans betydelsefulla författarskap, som med... \n",
"23 för deras upptäckter rörande cellens strukture... \n",
"24 för hans förtjänster om den teoretiska fysiken... \n",
"25 för upptäckten av jättemagnetoresistans \n",
"26 NaN \n",
"27 NaN \n",
"28 NaN \n",
"29 för hans upptäckter rörande de biologiska förb... \n",
"30 såsom ett erkännande för den insats han genom ... \n",
"31 för grundläggande arbeten inom kvantelektronik... \n",
"32 för den etiska kraft varmed han fullföljt den ... \n",
"33 för banbrytande insatser inom teorin för supra... \n",
"34 såsom ett erkännande för hans arbeten rörande ... \n",
"35 NaN \n",
"36 för deras upptäckter rörande virus förökningsm... \n",
"37 NaN \n",
"38 för deras upptäckt av G-proteiner och dessa pr... \n",
"39 för upptäckt och utveckling av optiska metoder... \n",
"40 på grund av hans arbeten angående atomernas bi... \n",
"41 den samtida novellkonstens mästare \n",
"42 för utvecklandet av datortomografi \n",
"43 för hans arbeten rörande ögats dioptrik \n",
"44 såsom ett erkännande åt hans arbeten rörande p... \n",
"45 NaN \n",
"46 för teorin om stabila allokeringar och för utf... \n",
"47 för hans bidrag till den ekonomiska välfärdsan... \n",
"48 NaN \n",
"49 NaN \n",
"50 såsom ett erkännande av hans lysande författar... \n",
"51 för deras upptäckter rörande hjärtkateteriseri... \n",
"52 för banbrytande experiment rörande det tvådime... \n",
"53 för hans vittomfattande och konstnärligt betyd... \n",
"54 för deras upptäckter rörande genetisk styrning... \n",
"55 för upptäckten av ett supermassivt kompakt obj... \n",
"56 NaN \n",
"57 för deras upptäckter rörande jonmekanismerna v... \n",
"58 för deras upptäckter rörande hjärnans produkti... \n",
"59 för deras upptäckt av RNA-interferens – utsläc... \n",
"60 för hans analys av konsumtion, fattigdom och v... \n",
"61 för banbrytande insatser inom teorin för supra... \n",
"62 för deras banbrytande arbeten inom radioastrof... \n",
"63 NaN \n",
"64 för deras uppfinning av fördelningskromatografien \n",
"65 för hans upptäckt rörande värmetoningen i muskeln \n",
"66 NaN \n",
"67 för utvecklandet av flerskalemodeller för komp... \n",
"68 NaN \n",
"69 för hans elektroforetiska och adsorptionsanaly... \n",
"70 för deras upptäckt av den kosmiska bakgrunden ... \n",
"71 för den optiska pincetten och dess tillämpning... \n",
"72 för upptäckten av neutrinooscillationer, som v... \n",
"73 för hans upptäckt av den efter honom benämnda ... \n",
"74 för deras undersökningar av sockerarters jäsni... \n",
"75 NaN \n",
"76 för deras upptäckter av mekanismen vid den bio... \n",
"77 för deras bidrag till utvecklingen av laserspe... \n",
"78 för hans undersökningar och uppfinningar inom ... \n",
"79 för deras upptäckter rörande signalöverföring ... \n",
"80 för hans upptäckt av den kapillärmotoriska reg... \n",
"81 NaN \n",
"82 NaN \n",
"83 för upptäckten av ubiquitinmedierad proteinned... \n",
"84 för mekanistiska studier av DNA-reparation \n",
"85 NaN \n",
"86 för hennes upptäckt av rörliga strukturer i ar... \n",
"87 för avgörande bidrag till LIGO-detektorn och o... \n",
"88 för deras upptäckt av bakterien Helicobacter p... \n",
"89 för hans arbeten över kiralt katalyserade oxid... \n",
"90 för deras upptäckter av nya mekanismer för inf... \n",
"91 för deras upptäckter rörande genetiskt bestämd... \n",
"92 för upptäckten av sambandet mellan kollektiva ... \n",
"93 för deras bidrag till kontraktsteorin \n",
"94 för deras upptäckter rörande prostaglandiner o... \n",
"95 NaN \n",
"96 för design och syntes av molekylära maskiner \n",
"97 för hans upptäckt av hypofysframlobshormonets ... \n",
"98 för deras upptäckter rörande enskilda cellulär... \n",
"99 NaN \n",
"100 för deras banbrytande arbeten inom teorin för ... \n",
"101 för utveckling av neutronspektroskopin \n",
"102 som ett erkännande åt hans mångsidiga och bety... \n",
"103 NaN \n",
"104 såsom en gärd av erkännande åt hans ädla, stor... \n",
"105 som skapat nya poetiska uttryck inom den stora... \n",
"106 för hans betydande insats såväl inom den samti... \n",
"107 för hans teoretiska förutsägelser av egenskape... \n",
"108 ”för studier av G-proteinkopplade receptorer” \n",
"109 för upptäckten av universums accelererande exp... \n",
"110 för deras upptäckter rörande aktivering av med... \n",
"111 för hans utveckling av metodik för kemisk synt... \n",
"112 för deras ledande insatser vid upptäckten av e... \n",
"113 för upptäckten av hans metod att genom ångkond... \n",
"114 såsom ett erkännande åt deras arbeten rörande ... \n",
"115 för en rik och intensiv prosakonst, som med åt... \n",
"116 för deras förtjänster om kemiska högtrycksmeto... \n",
"117 för deras upptäckt av förloppet vid glykogenet... \n",
"118 för upptäckten av positronen \n",
"119 med särskild tanke på hans mäktiga epos Olympi... \n",
"120 NaN \n",
"121 för uppnående av Bose-Einsteinkondensationen i... \n",
"122 för deras avgörande insatser i det stora proje... \n",
"123 NaN \n",
"124 NaN \n",
"125 för upptäckten av hur kromosomerna skyddas av ... \n",
"126 för hans utveckling av den fotografiska metode... \n",
"127 för teorier om immunsystemets specifika uppbyg... \n",
"128 för hans upptäckter rörande hormonbehandling a... \n",
"129 såsom ett erkännande av den förtjänst han geno... \n",
"130 NaN \n",
"131 för hans upptäckt av den karakteristiska röntg... \n",
"132 för grundläggande arbeten inom kvantelektronik... \n",
"133 för deras utveckling och användning av molekyl... \n",
"134 för banbrytande insatser angående ljustransmis... \n",
"135 för upptäckten av hepatit C-virus \n",
"136 för hans arbeten om fläcktyfus \n",
"137 såsom ett erkännande för hans arbeten rörande ... \n",
"138 för deras djupgående undersökning av de s.k. p... \n",
"139 för hans upptäckt av antinevritiska vitaminet \n",
"140 för hans arbeten över ribonukleas, särskilt rö... \n",
"141 för deras upptäckter rörande cellens strukture... \n",
"142 NaN \n",
"143 för deras upptäckter rörande den genetiska kon... \n",
"144 för deras analys av marknader med sökfriktioner \n",
"145 för deras empiriska forskning om orsak och ver... \n",
"146 för utveckling av metoder att kyla och infånga... \n",
"147 som i sina romaner förenar poetens och målaren... \n",
"148 för utveckling av neutrondiffraktionstekniken \n",
"149 för den experimentella upptäckten av interfere... \n",
"150 för metoder att analysera ekonomiska tidsserie... \n",
"151 NaN \n",
"152 för upptäckten av sinus- och aortamekanismerna... \n",
"153 för deras upptäckt av RNA-interferens – utsläc... \n",
"154 som med kompromisslös klarsyn tolkar människan... \n",
"155 för deras upptäckter av nya mekanismer för inf... \n",
"156 NaN \n",
"157 för deras analys av marknader med sökfriktioner \n",
"158 för upptäckten av kvasikristaller \n",
"159 för hans upptäckter rörande syntetiska medel, ... \n",
"160 för deras upptäckt av en ny form av kvantvätsk... \n",
"161 för att ha infört insikter från psykologisk fo... \n",
"162 för hans utveckling av teori och metoder för a... \n",
"163 för upptäckten av restriktionsenzym och deras ... \n",
"164 som i medeltida gycklares efterföljd gisslar m... \n",
"165 för deras upptäckter över tumörvirus samspel m... \n",
"166 NaN \n",
"167 för deras upptäckter rörande informationsbearb... \n",
"168 för upptäckten av asymptotisk frihet i teorin ... \n",
"169 för teoretiska upptäckter av topologiska fasöv... \n",
"170 ”för banbrytande experimentella metoder som mö... \n",
"171 NaN \n",
"172 för upptäckten av suprafluiditet i helium-3 \n",
"173 NaN \n",
"174 NaN \n",
"175 NaN \n",
"176 för hans uppfinning och utveckling av den holo... \n",
"177 för deras insatser för konformationsbegreppets... \n",
"178 för en diktning med stor lyskraft, buren av en... \n",
"179 NaN \n",
"180 för deras upptäckter rörande hjärtkateteriseri... \n",
"181 för upptäckten av en exoplanet i bana kring en... \n",
"182 NaN \n",
"183 för uppfinningen av bubbelkammaren \n",
"184 för deras utveckling och användning av molekyl... \n",
"185 för deras metod att alstra högintensiva, ultra... \n",
"186 den kvinnliga erfarenhetens epiker, som med sk... \n",
"187 för hennes med röntgenmetoder utförda bestämni... \n",
"188 för upptäckten av suprafluiditet i helium-3 \n",
"189 för att ha förnyat den ekonomiskhistoriska for... \n",
"190 för deras insatser rörande dynamiken hos kemis... \n",
"191 för deras upptäckter rörande organ - och cellt... \n",
"192 för deras utveckling av nya metoder för kärnma... \n",
"193 för hans upptäckter rörande hormoners verkning... \n",
"194 för deras upptäckter rörande neuronets funktioner \n",
"195 för deras upptäckter rörande reversibel protei... \n",
"196 för hans analys av intertemporala avvägningar ... \n",
"197 för hans biologiskkemiska undersökningar och u... \n",
"198 för deras upptäckter av celler som utgör ett p... \n",
"199 för hans upptäckt av K-vitaminets kemiska natur \n",
"200 för deras upptäckter rörande den genetiska kon... \n",
"201 för deras upptäckter rörande binjurebarkens ho... \n",
"202 för deras bidrag till dynamisk makroekonomisk ... \n",
"203 för deras upptäckt att gener verka vid reglera... \n",
"204 för hans arbeten rörande atmosfärens fysik, sä... \n",
"205 för deras upptäckter rörande reversibel protei... \n",
"206 för deras upptäckter inom de transurana grundä... \n",
"207 för hans upptäckt av den prefrontala leukotomi... \n",
"208 för palladiumkatalyserade korskopplingar i org... \n",
"209 NaN \n",
"210 för hennes musikaliska flöde av röster och mot... \n",
"211 för ett författarskap präglat av vid utblick, ... \n",
"212 för hans utveckling av den organiska syntesens... \n",
"213 NaN \n",
"214 NaN \n",
"215 NaN \n",
"216 för hennes analys av ekonomisk organisering, s... \n",
"217 för upptäckten av hur kromosomerna skyddas av ... \n",
"218 NaN \n",
"219 såsom ett erkännande av den utomordentliga för... \n",
"220 för hans arbete rörande serumterapien och särs... \n",
"221 för deras upptäckt av antiprotonen \n",
"222 NaN \n",
"223 för utveckling av en metod för genomeditering \n",
"224 för hans påvisande av nya radioaktiva grundämn... \n",
"225 för utveckling av superupplöst fluorescensmikr... \n",
"226 för uppnående av Bose-Einsteinkondensationen i... \n",
"227 för deras upptäckter rörande den genetiska kon... \n",
"228 för deras upptäckter rörande signalöverföring ... \n",
"229 för att ha lagt grunden till teorin för alloke... \n",
"230 Erik Axel Karlfeldts diktning \n",
"231 för hans kraftfulla och inom nutida berättarko... \n",
"232 för uppfinningen av cyklotronen, dess utveckli... \n",
"233 för hans undersökningar rörande elementers sön... \n",
"234 för deras pionjärarbete vid genomförandet av k... \n",
"235 NaN \n",
"236 för upptäckten av penicillinet och dess botand... \n",
"237 för deras var för sig utförda pionjärarbeten ö... \n",
"238 för hans fundamentala elektronoptiska arbeten ... \n",
"239 för deras upptäckter rörande enskilda cellulär... \n",
"240 för upptäckandet av nya fruktbärande former av... \n",
"241 för deras experimentella ansats för att mildra... \n",
"242 för deras empiriska analys av tillgångspriser \n",
"243 för hans av kraft, ärlighet och stark känsla s... \n",
"244 för hans insatser inom teorien för atomkärnorn... \n",
"245 för hans särpräglade diktning som med stor kon... \n",
"246 NaN \n",
"247 för en i länder och tider vittskådande berätta... \n",
"248 för teoretiska upptäckter av topologiska fasöv... \n",
"249 för deras arbeten inom atmosfärskemin, speciel... \n",
"250 NaN \n",
"251 för deras utveckling av nya metoder för kärnma... \n",
"252 för deras upptäckter rörande kolesterol - och ... \n",
"253 såsom ett erkännande av deras förtjänster om d... \n",
"254 NaN \n",
"255 för deras upptäckter rörande kväveoxid som en ... \n",
"256 för deras bidrag till dynamisk makroekonomisk ... \n",
"257 för riktad evolution av enzymer \n",
"258 för deras upptäckt av nukleinsyrornas molekylä... \n",
"259 för hans medelst masspektrografen gjorda upptä... \n",
"260 för hans grundläggande analyser av sparande oc... \n",
"261 ”för den teoretiska upptäckten av en mekanism ... \n",
"262 för deras upptäckter rörande genetisk styrning... \n",
"263 för den genomträngande själskunskap och konstn... \n",
"264 för deras upptäckt av humant immunbristvirus \n",
"265 NaN \n",
"266 för upptäckten av asymptotisk frihet i teorin ... \n",
"267 för den djupa uppfattning och den utsökta stil... \n",
"268 såsom ett erkännande för deras gemensamt utför... \n",
"269 med avseende fäst å det ursprungsfriska, snill... \n",
"270 NaN \n",
"271 för deras upptäckt av poliomyelitvirus förmåga... \n",
"272 för upptäckten av insulin \n",
"273 för påvisandet av neutrinon \n",
"274 för deras insatser rörande bassekvensbestämnin... \n",
"275 för deras insatser rörande bassekvensbestämnin... \n",
"276 för hans bidrag till kännedom om de radioaktiv... \n",
"277 NaN \n",
"278 NaN \n",
"279 för deras förtjänster om kemiska högtrycksmeto... \n",
"280 för deras pionjärarbete inom penning- och konj... \n",
"281 NaN \n",
"282 för den av honom angivna faskontrastmetoden, s... \n",
"283 för hans syntes av ammoniak ur dess element \n",
"284 för hans upptäckt av coenzym A och dess betyde... \n",
"285 för den av honom uppfunna mikroanalysen av org... \n",
"286 för hans romaner och noveller, där det fantast... \n",
"287 för hans på interferensfenomenet grundade meto... \n",
"288 för den av mäktig känsla inspirerade lyrik, so... \n",
"289 för ett verk av universell giltighet, bitter i... \n",
"290 för att ha vidgat tillämpningen av mikroekonom... \n",
"291 för deras var för sig utförda pionjärarbeten ö... \n",
"292 för hans upptäckter rörande de fysikaliska ret... \n",
"293 för deras utveckling av borföreningar respekti... \n",
"294 för deras analys av marknader med assymetrisk ... \n",
"295 för hans insatser inom karbokatjonkemin \n",
"296 för deras upptäckt att gener verka vid reglera... \n",
"297 för hans av både idealitet och humanitet uppbu... \n",
"298 NaN \n",
"299 för deras upptäckter rörande genetiskt bestämd... \n",
"300 för hans arbeten över isotopers användning som... \n",
"301 för deras upptäckter rörande cellens strukture... \n",
"302 för uppfinningen av en avbildande halvledarkre... \n",
"303 för upptäckten av den kosmiska bakgrundsstråln... \n",
"304 för deras upptäckter av viktiga principer för ... \n",
"305 för deras upptäckter rörande leverterapi vid a... \n",
"306 för hans banbrytande studier av marknaders fun... \n",
"307 för fagdisplay av peptider och antikroppar \n",
"308 för den experimentella upptäckten av interfere... \n",
"309 för deras undersökningar av ytterst snabba kem... \n",
"310 för deras upptäckter rörande leverterapi vid a... \n",
"311 för deras upptäckter rörande de primära fysiol... \n",
"312 för hans uppfinning och utveckling av partikel... \n",
"313 för teorier om immunsystemets specifika uppbyg... \n",
"314 NaN \n",
"315 för deras upptäckter rörande immunkropparnas k... \n",
"316 för införandet av nya analytiska metoder i nat... \n",
"317 för deras metod att alstra högintensiva, ultra... \n",
"318 för deras avgörande insatser rörande kvantstru... \n",
"319 för deras konstruktion av sveptunnelmikroskopet \n",
"320 för upptäckten av prontosilets antibakteriella... \n",
"321 för hans studier av kemiska processer på fasta... \n",
"322 för hans bidrag till kännedomen om elektronstr... \n",
"323 förnämligast för hans rika, mångsidiga, framst... \n",
"324 för deras upptäckter av viktiga principer för ... \n",
"325 för deras upptäckt av förloppet vid glykogenet... \n",
"326 NaN \n",
"327 för hans framstående lyriska diktning, inspire... \n",
"328 i betraktande ej blott av hans rika lärdom och... \n",
"329 för deras upptäckter inom högpolymerernas kemi... \n",
"330 för deras upptäckter inom de transurana grundä... \n",
"331 för utvecklandet av datortomografi \n",
"332 NaN \n",
"333 för hennes av hög idealitet burna författarska... \n",
"334 för deras upptäckter av hur celler känner av o... \n",
"335 såsom ett erkännande av deras förtjänster om d... \n",
"336 NaN \n",
"337 för deras pionjärarbete inom penning- och konj... \n",
"338 för upptäckten att proteiner har inbyggda sign... \n",
"339 för att i muntert svarta fabler ha tecknat his... \n",
"340 för hans uppfinningar av självverkande regulat... \n",
"341 med anledning av deras upptäckt av lagarna för... \n",
"342 NaN \n",
"343 för upptäckten av asymptotisk frihet i teorin ... \n",
"344 för deras upptäckter rörande tolkningen av den... \n",
"345 för deras upptäckter rörande genetisk reglerin... \n",
"346 för hans målande epik, som förnyat den stora i... \n",
"347 för upptäckten av restriktionsenzym och deras ... \n",
"348 för grundläggande insatser och upptäckter inom... \n",
"349 för hans insatser inom teorien för kärnreaktio... \n",
"350 för hans arbeten över blad - och blodfärgämene... \n",
"351 för utvecklingen av jonfälletekniken \n",
"352 för hans upptäckt av citronsyrecykeln \n",
"353 för upptäckten av organisatoreffekten under de... \n",
"354 för deras undersökningar av sockerarters jäsni... \n",
"355 för hans upptäckt av humana papillomvirus som ... \n",
"356 för upptäckten av det tunga vätet \n",
"357 för deras upptäckt av retrovirala onkogeners c... \n",
"358 som i sina dramer frilägger avgrunden under va... \n",
"359 för deras pionjärinsatser inom teorin för fina... \n",
"360 för ett författarskap som fångar daggdroppen o... \n",
"361 för bestämning av den tre dimensionella strukt... \n",
"362 för upptäckten av hepatit C-virus \n",
"363 i anledning av hans undersökningar över kroppa... \n",
"364 för en diktning som genom sin förening av tids... \n",
"365 för deras konstruktion av sveptunnelmikroskopet \n",
"366 för hans undersökningar över gallsyrornas och ... \n",
"367 såsom ett erkännande av den utomordentliga för... \n",
"368 såsom ett erkännande av den utomordentliga för... \n",
"369 som ett erkännande åt hans rika och livgivande... \n",
"370 NaN \n",
"371 såsom ett erkännande av den stora förtjänst ha... \n",
"372 för hans upptäckt av K-vitaminet \n",
"373 för hans fullödiga framställningar av nutida d... \n",
"374 NaN \n",
"375 NaN \n",
"376 för hans arbeten över mekanismerna för elektro... \n",
"377 för deras banbrytande undersökningar rörande s... \n",
"378 på grund av hans storartade förtjänster som ep... \n",
"379 för deras avgörande insatser vid utveckling av... \n",
"380 för deras utveckling av borföreningar respekti... \n",
"381 för utvecklingen av halvledarheterostrukturer ... \n",
"382 för deras upptäckter rörande de enskilda nervt... \n",
"383 för hans banbrytande forskning om beslutsproce... \n",
"384 för hans inspirerade författarskap, som i sin ... \n",
"385 för upptäckten av framkallandet av mutationer ... \n",
"386 för hans upptäckter inom de högmolekulära ämne... \n",
"387 som med poesins förtätning och prosans sakligh... \n",
"388 för upptäckten och utvecklandet av ledande pol... \n",
"389 för hans på grundval av teoretiska arbeten rör... \n",
"390 för uppfinningen av effektiva blå lysdioder vi... \n",
"391 NaN \n",
"392 för deras upptäckt av en ny form av kvantvätsk... \n",
"393 för deras upptäckter över tumörvirus samspel m... \n",
"394 för hans upptäckter rörande oxidationsenzymens... \n",
"395 för upptäckten och tolkningen av Cherenkoveffe... \n",
"396 för upptäckten och tolkningen av Cherenkoveffe... \n",
"397 såsom ett erkännande åt deras arbeten rörande ... \n",
"398 för hans bidrag till den irreversibla termodyn... \n",
"399 för ett författarskap som hävdar den enskildes... \n",
"400 NaN \n",
"401 NaN \n",
"402 NaN \n",
"403 NaN \n",
"404 NaN \n",
"405 NaN \n",
"406 NaN \n",
"407 NaN \n",
"408 NaN \n",
"409 NaN \n",
"410 såsom ett erkännande för deras gemensamt utför... \n",
"411 för hans upptäckter och undersökningar inom yt... \n",
"412 för upptäckten av ubiquitinmedierad proteinned... \n",
"413 för hans intensiva berättarkonst, som med rött... \n",
"414 för uppfinningen av effektiva blå lysdioder vi... \n",
"415 för den av honom angivna resonansmetoden för r... \n",
"416 för det stränga konstnärskap, varmed han föret... \n",
"417 såsom ett erkännande av hans arbete rörande di... \n",
"418 för deras experimentella upptäckter rörande tu... \n",
"419 för den episka kraft varmed han gestaltat moti... \n",
"420 för deras banbrytande upptäckt av supraledning... \n",
"421 för deras upptäckter beträffande atomkärnornas... \n",
"422 som i talrika förklädnader framställer utanför... \n",
"423 för deras upptäckt av retrovirala onkogeners c... \n",
"424 för teoretiska upptäckter av topologiska fasöv... \n",
"425 för deras upptäckt av bakterien Helicobacter p... \n",
"426 såsom ett erkännande av den stora förtjänst ha... \n",
"427 för det lyckliga sätt varpå han fullföljt den ... \n",
"428 för hans del i uppfinningen av den integrerade... \n",
"429 för metoden med neutrinostrålar och påvisandet... \n",
"430 för upptäckten av hur kromosomerna skyddas av ... \n",
"431 såsom ett erkännande av den utomordentliga för... \n",
"432 för utveckling av kryoelektronmikroskopi för h... \n",
"433 för deras upptäckter rörande genetisk styrning... \n",
"434 för fundamentala bidrag till den ekonomiska te... \n",
"435 för hans upptäckt av enzyms kristalliserbarhet \n",
"436 för upptäckten av neutronen \n",
"437 för upptäckten av brott mot fundamentala symme... \n",
"438 för deras banbrytande arbeten inom teorin för ... \n",
"439 för deras upptäckter rörande maskineriet som r... \n",
"440 med anledning av deras upptäckt av lagarna för... \n",
"441 för hans utveckling av teori och metoder för a... \n",
"442 för hans utveckling av de kontraktsteoretiska ... \n",
"443 för deras upptäckt av cancerbehandling genom h... \n",
"444 för teoretiska upptäckter inom fysikalisk kosm... \n",
"445 för upptäckten av sambandet mellan kollektiva ... \n",
"446 för hans analys av finansiella marknader och d... \n",
"447 för deras upptäckt av nukleinsyrornas molekylä... \n",
"448 för utveckling och användning av dynamiska mod... \n",
"449 NaN \n",
"450 för hans uppfinning och utveckling av den pola... \n",
"451 för hans poesi som med frisk sinnlighet och ri... \n",
"452 för hans arbeten rörande materiens diskontinue... \n",
"453 för deras upptäckter rörande genetiskt bestämd... \n",
"454 för hans analys av marknadsmakt och reglering \n",
"455 uppbrottets, det poetiska äventyrets och den s... \n",
"456 för deras utveckling och användning av molekyl... \n",
"457 för hans idérika författarskap, som genom sin ... \n",
"458 för design och syntes av molekylära maskiner \n",
"459 för deras upptäckter av molekylära mekanismer ... \n",
"460 för utveckling av en metod för genomeditering \n",
"461 för det först upptäckta jontransporterande enz... \n",
"462 för deras banbrytande undersökningar rörande s... \n",
"463 för deras avgörande insatser vid utveckling av... \n",
"464 NaN \n",
"465 för utveckling av kryoelektronmikroskopi för h... \n",
"466 NaN \n",
"467 för bestämning av den tre dimensionella strukt... \n",
"468 för hans arbeten angående gasers och vätskors ... \n",
"469 för hans upptäckt av spiropteracarcinomet \n",
"470 för hans upptäckt av dopplereffekten hos kanal... \n",
"471 för den sällsynta kraften och frodigheten i ha... \n",
"472 för deras utveckling av mjuka desorptionsjonis... \n",
"473 för utveckling av litiumjonbatterier \n",
"474 för deras undersökningar över halvledare och u... \n",
"475 för den av dem gemensamt utvecklade teorien fö... \n",
"476 för deras banbrytande analys av jämvikter i te... \n",
"477 för deras undersökningar rörande globulära pro... \n",
"478 för upptäckten av den kosmiska bakgrundsstråln... \n",
"479 för deras insatser rörande dynamiken hos kemis... \n",
"480 för deras pionjärarbete vid genomförandet av k... \n",
"481 för hans arbeten rörande enzymkatalyserade rea... \n",
"482 för deras upptäckter rörande genetisk reglerin... \n",
"483 för deras klargörande av den enzymatiska mekan... \n",
"484 för deras upptäckt av poliomyelitvirus förmåga... \n",
"485 för deras banbrytande analys av jämvikter i te... \n",
"486 för den förnäma skildringskonst, som i The For... \n",
"487 för deras arbeten över renframställning av enz... \n",
"488 för deras grundläggande teoretiska insatser rö... \n",
"489 NaN \n",
"490 för deras bidrag till utvecklingen av laserbas... \n",
"491 för upptäckten av insulin \n",
"492 för deras upptäckter av celler som utgör ett p... \n",
"493 för hans utveckling av kvantkemisk beräkningsm... \n",
"494 för deras banbrytande insatser inom allmän eko... \n",
"495 NaN \n",
"496 för deras upptäckter rörande prostaglandiner o... \n",
"497 för hans på en gång realistiska och fantasiful... \n",
"498 med avseende fäst å hans omfattande och snillr... \n",
"499 NaN \n",
"500 som med liknelser burna av fantasi, medkänsla ... \n",
"501 för ett vittfamnande författarskap, präglat av... \n",
"502 för deras upptäckter rörande organ - och cellt... \n",
"503 för deras analys av marknader med assymetrisk ... \n",
"504 för deras upptäckter rörande de enskilda nervt... \n",
"505 för upptäckten av en ny typ av pulsar, en uppt... \n",
"506 för deras upptäckter rörande kontrollen av kol... \n",
"507 NaN \n",
"508 NaN \n",
"509 för hans upptäckter rörande genetisk rekombina... \n",
"510 NaN \n",
"511 för hans lyriska diktning som på spanskt språk... \n",
"512 för deras upptäckter rörande aktivering av med... \n",
"513 för hans upptäckter beträffande immuniteten \n",
"514 för deras fundamentala insats inom kvantelektr... \n",
"515 för deras upptäckter rörande signalsubstanser ... \n",
"516 för hans upptäckt av malariainympningens terap... \n",
"517 för deras banbrytande upptäckt av supraledning... \n",
"518 för hans bidrag till utvecklingen av den högup... \n",
"519 NaN \n",
"520 för hans mångsidigt rika och av höga ideal bur... \n",
"521 för hans upptäckt av människosläktets blodgrupper \n",
"522 för deras upptäckter rörande organisation och ... \n",
"523 för deras upptäckter inom högpolymerernas kemi... \n",
"524 för hans uppfinning av PCR-metoden (Polymerase... \n",
"525 som i romaner med stark känslomässig verkan ha... \n",
"526 för deras upptäckter rörande de primära fysiol... \n",
"527 för deras var för sig utvecklade teorier för k... \n",
"528 för hans teori för kritiska fenomen vid fasomv... \n",
"529 för deras banbrytande insatser inom allmän eko... \n",
"530 som med poetisk kraft skapar en imaginär värld... \n",
"531 NaN \n",
"532 för avgörande bidrag till LIGO-detektorn och o... \n",
"533 NaN \n",
"534 NaN \n",
"535 för upptäckten av den kvantiserade Halleffekten \n",
"536 för hans monumentala verk Markens grøde \n",
"537 NaN \n",
"538 för deras utveckling av mjuka desorptionsjonis... \n",
"539 för deras upptäckter rörande kolesterol - och ... \n",
"540 för deras upptäckter rörande organisation och ... \n",
"541 för banbrytande experiment rörande det tvådime... \n",
"542 för deras upptäckt och utveckling av diensyntesen \n",
"543 för hans utveckling av kärnmagnetisk resonanss... \n",
"544 för upptäckten av de efter honom uppkallade re... \n",
"545 för deras empiriska analys av tillgångspriser \n",
"546 för deras förtjänster om utforskandet av krist... \n",
"547 för konstruktionen av ekonometriska konjunktur... \n",
"548 NaN \n",
"549 NaN \n",
"550 NaN \n",
"551 för deras upptäckter rörande kontrollen av cel... \n",
"552 för deras experimentella upptäckter rörande tu... \n",
"553 NaN \n",
"554 NaN \n",
"555 för metoden med neutrinostrålar och påvisandet... \n",
"556 för den av dem gemensamt utvecklade teorien fö... \n",
"557 för att ha lagt grunden till teorin för alloke... \n",
"558 för deras bidrag till teorin för optimal resur... \n",
"559 för hans arbeten över polymetylener och högre ... \n",
"560 NaN \n",
"561 för hans banbrytande teorier för kondenserad m... \n",
"562 NaN \n",
"563 för deras upptäckter av luktreceptorer och luk... \n",
"564 NaN \n",
"565 för hans arbeten över den kemiska bindningens ... \n",
"566 NaN \n",
"567 för teorin om stabila allokeringar och för utf... \n",
"568 NaN \n",
"569 för hans undersökningar rörande de viktigaste ... \n",
"570 för hans arbeten över nucleotider och nucleoti... \n",
"571 för upptäckten av elektronernas vågnatur \n",
"572 för deras upptäckter rörande kväveoxid som en ... \n",
"573 för grundläggande insatser och upptäckter röra... \n",
"574 NaN \n",
"575 för hennes omisskännliga poetiska röst, som me... \n",
"576 för deras upptäckt av humant immunbristvirus \n",
"577 NaN \n",
"578 för hans djärva och sinnrika nyskapelse av dra... \n",
"579 för hans avgörande insatser inom elementarpart... \n",
"580 för hans upptäckt av sockernukleotider och der... \n",
"581 för utveckling av litiumjonbatterier \n",
"582 NaN \n",
"583 för upptäckten av ursprunget till det symmetri... \n",
"584 NaN \n",
"585 för deras undersökningar av ytterst snabba kem... \n",
"586 för hans röntgenspektroskopiska upptäckter och... \n",
"587 för deras upptäckter beträffande atomkärnornas... \n",
"588 NaN \n",
"589 såsom ett erkännande av den utomordentliga för... \n",
"590 såsom ett erkännande för den förtjänst hon inl... \n",
"591 för deras arbeten inom atmosfärskemin, speciel... \n",
"592 för deras upptäckter av principer för att intr... \n",
"593 för hans kartläggning av maktens strukturer oc... \n",
"594 för deras upptäckter rörande tolkningen av den... \n",
"595 för upptäckt och utveckling av det grönt fluor... \n",
"596 för utvecklandet av flerskalemodeller för komp... \n",
"597 för upptäckten av tauonen \n",
"598 NaN \n",
"599 för deras upptäckt av G-proteiner och dessa pr... \n",
"600 för deras banbrytande arbeten inom radioastrof... \n",
"601 för deras avgörande insatser rörande kvantstru... \n",
"602 NaN \n",
"603 för banbrytande insatser inom astrofysiken, sä... \n",
"604 för hans pionjärinsatser inom teorin för markn... \n",
"605 på grund av hans mångsidiga litterära verksamh... \n",
"606 för deras upptäckt av nukleinsyrornas molekylä... \n",
"607 för hans grundläggande arbeten inom kvantmekan... \n",
"608 för deras upptäckter rörande virus förökningsm... \n",
"609 för deras undersökningar rörande globulära pro... \n",
"610 såsom ett erkännande av den förtjänst han geno... \n",
"611 för hans upptäckter rörande gula febern och de... \n",
"612 för hans upptäckt av röntgenstrålarnas diffrak... \n",
"613 för deras upptäckter av celler som utgör ett p... \n",
"614 NaN \n",
"615 för hans undersökningar av växternas kolsyreas... \n",
"616 för metoden med neutrinostrålar och påvisandet... \n",
"617 NaN \n",
"618 för deras pionjärinsatser inom teorin för fina... \n",
"619 för upptäckten av hepatit C-virus \n",
"620 för deras experimentella ansats för att mildra... \n",
"621 för utvecklandet av flerskalemodeller för komp... \n",
"622 för deras upptäckter av molekylära mekanismer ... \n",
"623 för deras upptäckter rörande kontrollen av kol... \n",
"624 för hans grundläggande insatser vid tillkomste... \n",
"625 för deras upptäckter av molekylära mekanismer ... \n",
"626 för upptäckten av en exoplanet i bana kring en... \n",
"627 för hans färgstarka diktning med rötter i folk... \n",
"628 NaN \n",
"629 för den konstnärliga kraft och ärlighet, varme... \n",
"630 för hans bidrag till konsumtionsanalys, till m... \n",
"631 som med hallucinatorisk skärpa förenar saga, h... \n",
"632 NaN \n",
"633 NaN \n",
"634 NaN \n",
"635 för hans bidrag och upptäckter beträffande kla... \n",
"636 för en ny metod att värdera derivatinstrument \n",
"637 NaN \n",
"638 som genom storartad episk diktning har med Alf... \n",
"639 som genom valörrika verk - ömsom skarpsynt ver... \n",
"640 NaN \n",
"641 NaN \n",
"642 NaN \n",
"643 för hennes framstående lyriska och dramatiska ... \n",
"644 NaN \n",
"645 NaN \n",
"646 för deras bidrag till utvecklingen av laserspe... \n",
"647 för grundläggande arbeten inom kvantelektronik... \n",
"648 för hans förtjänster om utforskandet av atomer... \n",
"649 för teorier om immunsystemets specifika uppbyg... \n",
"650 såsom ett erkännande åt hans arbete för behand... \n",
"651 för deras upptäckter rörande organisation och ... \n",
"652 för deras undersökningar över kemiska reaktion... \n",
"653 NaN \n",
"654 för uppfinningen av metoden med separerade osc... \n",
"655 för hans undersökningar över kolhydrat och vit... \n",
"656 för en lidelsefull diktning med vida horisonte... \n",
"657 för deras insatser för konformationsbegreppets... \n",
"658 för hans poesi som mot bakgrund av grekisk tra... \n",
"659 NaN \n",
"660 NaN \n",
"661 för en berättarkonst som med encyklopedisk lus... \n",
"662 för hans analys av ekonomisk organisering, sär... \n",
"663 för deras bidrag till kontraktsteorin \n",
"664 för deras upptäckter av principer för att intr... \n",
"665 NaN \n",
"666 som på spaning efter sin hemstads melankoliska... \n",
"667 för upptäckt och utveckling av det grönt fluor... \n",
"668 NaN \n",
"669 för deras upptäckt och utveckling av diensyntesen \n",
"670 för upptäckten av tunga atomkärnors klyvning \n",
"671 för deras upptäckter rörande kemisk överföring... \n",
"672 för hans upptäckt av det lagbundna förhållande... \n",
"673 för hans bidrag till utveckling av molekylstrå... \n",
"674 såsom ett erkännande av den förtjänst han inla... \n",
"675 för hans upptäckt av andningsfermentets art oc... \n",
"676 för deras upptäckt av antiprotonen \n",
"677 för hans arbeten rörande termjonfenomenet och ... \n",
"678 för en poet, som med verkan av en naturkraft l... \n",
"679 för den konstnärliga kraft och djupa självstän... \n",
"680 för hans utveckling av Wilsonmetoden och hans ... \n",
"681 för den minneskonst varmed han frammanat de og... \n",
"682 för en episk och psykologisk berättarkonst som... \n",
"683 för de arbeten genom vilka han utvecklat den s... \n",
"684 för upptäckandet av nya fruktbärande former av... \n",
"685 för hans grundläggande arbeten över nukleinsyr... \n",
"686 för deras upptäckter rörande avbildning med ma... \n",
"687 för deras klargörande av den enzymatiska mekan... \n",
"688 såsom ett erkännande åt deras arbeten rörande ... \n",
"689 för deras upptäckter rörande signalöverföring ... \n",
"690 NaN \n",
"691 såsom hyllningsgärd åt den fulländade och av i... \n",
"692 för deras arbeten inom atmosfärskemin, speciel... \n",
"693 för hans fundamentala insatser, såväl teoretis... \n",
"694 för hans undersökningar över karotinoider och ... \n",
"695 för hans analys av handelsmönster och lokalise... \n",
"696 för att ha integrerat teknisk utveckling i lån... \n",
"697 för mekanistiska studier av DNA-reparation \n",
"698 för hans upptäckt av DDT:s starka verkan som k... \n",
"699 för förbättringar av auktionsteorin och uppfin... \n",
"700 för hans metod att hydrera organiska föreninga... \n",
"701 för upptäckten och tolkningen av Cherenkoveffe... \n",
"702 för rika och äkta episka skildringar ur kinesi... \n",
"703 för uppfinningen av en apparatur för åstadkomm... \n",
"704 NaN \n",
"705 för deras analys av marknader med sökfriktioner \n",
"706 för upptäckten av vattenkanaler \n",
"707 för deras upptäckter rörande det cellförmedlad... \n",
"708 för de bidrag, som han genom sina undersökning... \n",
"709 för upptäckten av jättemagnetoresistans \n",
"710 för ett inflytelserikt författarskap som med s... \n",
"711 ”för den teoretiska upptäckten av en mekanism ... \n",
"712 för upptäckten av förvärvad immunologisk tolerans \n",
"713 för hans bidrag till förståelsen av biologisk ... \n",
"714 för hans upptäckt rörande tumörframkallande virus \n",
"715 NaN \n",
"716 för deras upptäckter rörande binjurebarkens ho... \n",
"717 för deras grundläggande teoretiska insatser rö... \n",
"718 för hans arbeten över katodstrålarna \n",
"719 för deras upptäckt av diskontinuerligt uppbygg... \n",
"720 såsom ett erkännande av den utomordentliga för... \n",
"721 för upptäckten att metoder, som utvecklats för... \n",
"722 såsom ett erkännande av den utomordentliga för... \n",
"723 för hans precisionsbestämning av elektronens m... \n",
"724 NaN \n",
"725 för hans grundläggande uppfinningar och upptäc... \n",
"726 på grund av hans dikters djup och höga syftnin... \n",
"727 för utveckling och användning av dynamiska mod... \n",
"728 för deras upptäckter rörande de primära fysiol... \n",
"729 för avgörande bidrag till LIGO-detektorn och o... \n",
"730 NaN \n",
"731 för hans upptäckt av dendritcellen och dess ro... \n",
"732 NaN \n",
"733 för deras upptäckter rörande maskineriet som r... \n",
"734 för banbrytande insatser inom astrofysiken, sä... \n",
"735 för upptäckten av ett supermassivt kompakt obj... \n",
"736 för deras banbrytande analys av jämvikter i te... \n",
"737 för deras upptäckter över tumörvirus samspel m... \n",
"738 NaN \n",
"739 för banbrytande insatser inom astrofysiken, so... \n",
"740 för deras upptäckter av luktreceptorer och luk... \n",
"741 för deras upptäckt av fullerener \n",
"742 för deras banbrytande undersökningar rörande s... \n",
"743 för palladiumkatalyserade korskopplingar i org... \n",
"744 för hans bidrag till beteendeekonomi \n",
"745 för utveckling av kryoelektronmikroskopi för h... \n",
"746 för deras upptäckt av diskontinuerligt uppbygg... \n",
"747 för hans arbeten över karotinoider och vitaminer \n",
"748 för deras uppfinning av fördelningskromatografien \n",
"749 för deras fundamentala insats inom kvantelektr... \n",
"750 för hans insatser för metodutvecklingen inom h... \n",
"751 för utveckling av metates-metoden inom organis... \n",
"752 för att han gjort banbrytande insatser vid utv... \n",
"753 för hans undersökningar av färgämnen i växtrik... \n",
"754 för uppvisandet av de kolloida lösningarnas he... \n",
"755 NaN \n",
"756 för deras upptäckter av tillväxtfaktorer \n",
"757 för deras var för sig utvecklade teorier för k... \n",
"758 för hans arbeten rörande den elektriska enhets... \n",
"759 för deras upptäckt av en ny form av kvantvätsk... \n",
"760 för förbättringar av auktionsteorin och uppfin... \n",
"761 för hans förtjänster om den organiska syntesko... \n",
"762 för hans arbeten om vestibularapparatens fysio... \n",
"763 för en ny metod att värdera derivatinstrument \n",
"764 för upptäckten av suprafluiditet i helium-3 \n",
"765 NaN \n",
"766 för att ha utvecklat och tillämpat hypotesen o... \n",
"767 för deras upptäckt av fullerener \n",
"768 för metoder att analysera ekonomiska tidsserie... \n",
"769 för deras upptäckter rörande kväveoxid som en ... \n",
"770 för utvecklingen av in vitro-fertilisering \n",
"771 för utveckling av metates-metoden inom organis... \n",
"772 för hans banbrytande undersökningar över elekt... \n",
"773 för bestämning av den tre dimensionella strukt... \n",
"774 för att genom spelteoretisk analys ha fördjupa... \n",
"775 ”för studier av G-proteinkopplade receptorer” \n",
"776 för deras empiriska analys av tillgångspriser \n",
"777 för hans undersökningar och upptäckter rörande... \n",
"778 för hans insatser inom teorin för ekonomisk ti... \n",
"779 för hans analys av penning- och finanspolitik ... \n",
"780 för hans grundläggande arbeten över kemisk bin... \n",
"781 för den av dem gemensamt utvecklade teorien fö... \n",
"782 för att ha förnyat den ekonomiskhistoriska for... \n",
"783 för deras upptäckter rörande tolkningen av den... \n",
"784 för deras upptäckt av den kosmiska bakgrunden ... \n",
"785 för strukturella och mekanistiska studier av j... \n",
"786 för deras upptäckter rörande immunkropparnas k... \n",
"787 för att ha lagt grunden till teorin för alloke... \n",
"788 för hans studier av den molekylära grunden för... \n",
"789 för deras upptäckter rörande hjärnans produkti... \n",
"790 för den konstnärliga kraft och sanning, varmed... \n",
"791 för upptäckten att bildandet av svarta hål är ... \n",
"792 för hans upptäckter rörande hjärnhemisfärernas... \n",
"793 för upptäckt och utveckling av det grönt fluor... \n",
"794 för deras upptäckter rörande det cellförmedlad... \n",
"795 såsom en hyllning åt den upphöjda idealismen i... \n",
"796 för deras undersökningar av ytterst snabba kem... \n",
"797 för hans klarläggande av transaktionskostnader... \n",
"798 för hans arbete rörande malarian, varigenom ha... \n",
"799 för utveckling av radioimmunologiska metoder f... \n",
"800 för hans bidrag till den kvantmekaniska teorin... \n",
"801 på grund av det sanningssökande allvar, den ge... \n",
"802 för hans undersökningar rörande gammastrålning... \n",
"803 för hans bidrag till teorin för elektronöverfö... \n",
"804 i betraktande av den iakttagelseförmåga, den u... \n",
"805 för upptäckten av en ny typ av pulsar, en uppt... \n",
"806 för deras arbeten över kiralt katalyserade hyd... \n",
"807 för den höga flykten och den bildskapande fant... \n",
"808 för deras upptäckter rörande virus förökningsm... \n",
"809 för hans lyriska diktning, som med klassisk el... \n",
"810 för en diktning som i nya former för roman och... \n",
"811 för deras ledande insatser vid upptäckten av e... \n",
"812 såsom ett erkännande åt deras arbeten rörande ... \n",
"813 för deras upptäckter rörande en ny terapi mot ... \n",
"814 för den mänskliga förståelse och subtila kultu... \n",
"815 för upptäckten av universums accelererande exp... \n",
"816 för ett författarskap av lyrisk skönhet och et... \n",
"817 NaN \n",
"818 på grund av den ädla idealitet, den fantasiens... \n",
"819 för hans upptäckt av streptomycin - det första... \n",
"820 ”för banbrytande experimentella metoder som mö... \n",
"821 för deras upptäckter av mekanismen vid den bio... \n",
"822 för deras insatser inom teorin för förenad sva... \n",
"823 NaN \n",
"824 för upptäckten att mogna celler kan omprogramm... \n",
"825 NaN \n",
"826 för hans djupt karaktärsfulla berättarkonst me... \n",
"827 för uppfinningen av effektiva blå lysdioder vi... \n",
"828 för deras upptäckt av katalytiska egenskaper h... \n",
"829 förnämligast för hennes mäktiga skildringar ur... \n",
"830 för hans empiriskt baserade tolkning av ekonom... \n",
"831 för deras avgörande insatser i det stora proje... \n",
"832 för deras fundamentala insats inom kvantelektr... \n",
"833 för hans starka och levande skildringskonst, m... \n",
"834 för upptäckten av penicillinet och dess botand... \n",
"835 för deras pionjärarbeten inom ekonomisk utveck... \n",
"836 NaN \n",
"837 för deras upptäckter rörande signalsubstanser ... \n",
"838 för hans arbeten angående ljusets diffusion oc... \n",
"839 för deras upptäckter rörande neuronets funktioner \n",
"840 för deras undersökningar över kemiska reaktion... \n",
"841 för upptäckten av förvärvad immunologisk tolerans \n",
"842 för hans upptäckt av tillväxtvitaminerna \n",
"843 för fagdisplay av peptider och antikroppar \n",
"844 för deras upptäckt av fullerener \n",
"845 för deras upptäckter rörande kemisk överföring... \n",
"846 för upptäckten av penicillinet och dess botand... \n",
"847 för design och syntes av molekylära maskiner \n",
"848 för deras upptäckter av viktiga principer för ... \n",
"849 för upptäckten att mogna celler kan omprogramm... \n",
"850 för deras upptäckter rörande jonmekanismerna v... \n",
"851 för deras upptäckter av principer för att intr... \n",
"852 för deras grundläggande teoretiska insatser rö... \n",
"853 NaN \n",
"854 för deras upptäckter rörande kontrollen av cel... \n",
"855 för deras upptäckter av hur celler känner av o... \n",
"856 för deras upptäckter rörande avbildning med ma... \n",
"857 för hans undersökningar över biologiskt betyde... \n",
"858 såsom ett erkännande av den förtjänst han inla... \n",
"859 för deras bidrag till förståelsen av sambandet... \n",
"860 för hans upptäckt av prioner - en ny biologisk... \n",
"861 för deras upptäckter av tillväxtfaktorer \n",
"862 för utveckling av superupplöst fluorescensmikr... \n",
"863 för utveckling av metoder att kyla och infånga... \n",
"864 för deras insatser inom teorin för förenad sva... \n",
"865 för hans teoretiska studier av de fysikaliska ... \n",
"866 såsom ett erkännande av hans utmärkta, jämväl ... \n",
"867 för deras upptäckter rörande prostaglandiner o... \n",
"868 för hans upptäckt av det genetiska underlaget ... \n",
"869 såsom ett erkännande för den utomordentliga fö... \n",
"870 för hennes mångstämmiga verk, ett monument öve... \n",
"871 för deras upptäckter rörande genetisk reglerin... \n",
"872 NaN \n",
"873 för hans märkliga insats som banbrytare inom n... \n",
"874 för deras upptäckter rörande binjurebarkens ho... \n",
"875 för upptäckten av neutrinooscillationer, som v... \n",
"876 för deras upptäckt av cancerbehandling genom h... \n",
"877 NaN \n",
"878 NaN \n",
"879 för hans arbeten rörande dispersa system \n",
"880 för hans arbeten rörande thyreoideas fysiologi... \n",
"881 nutidens störste levande mästare i den histori... \n",
"882 för deras bidrag till utvecklingen av laserbas... \n",
"883 NaN \n",
"884 såsom ett erkännande för hans noggranna bestäm... \n",
"885 för deras pionjärarbeten inom ekonomisk utveck... \n",
"886 för studier av ribosomens struktur och funktion \n",
"887 för att genom spelteoretisk analys ha fördjupa... \n",
"888 för deras upptäckter rörande maskineriet som r... \n",
"889 för hans upptäckter rörande kromosomernas ärft... \n",
"890 för deras upptäckt av poliomyelitvirus förmåga... \n",
"891 för deras empiriska forskning om orsak och ver... \n",
"892 förnämligast för hans stora roman Buddenbrooks... \n",
"893 för deras upptäckt av katalytiska egenskaper h... \n",
"894 för deras upptäckter rörande kontrollen av cel... \n",
"895 för deras bidrag till teorin för optimal resur... \n",
"896 NaN \n",
"897 för mekanistiska studier av DNA-reparation \n",
"898 för att han i förtätade, genomlysta bilder ger... \n",
"899 som genom en romankonst präglad av visonär kra... \n",
"900 för deras upptäckter rörande informationsbearb... \n",
"901 för upptäckten av ursprunget till det symmetri... \n",
"902 för hans klarläggande av de sannolikhetsteoret... \n",
"903 för deras djupgående undersökning av de s.k. p... \n",
"904 för hennes upptäckter rörande en ny terapi mot... \n",
"905 för deras upptäckter rörande signalsubstanser ... \n",
"906 NaN \n",
"907 NaN \n",
"908 NaN \n",
"909 för att ha förenat lyhört berättande och omutl... \n",
"910 för upptäckten av brott mot fundamentala symme... \n",
"911 för studier av ribosomens struktur och funktion \n",
"912 såsom ett erkännande av hans betydelse som mål... \n",
"913 för att ha gjort laboratorieexperiment till ve... \n",
"914 för en nyskapande diktning som belyser människ... \n",
"915 för upptäckten av den kosmiska strålningen \n",
"916 för det av honom uppfunna så kallade Grignard'... \n",
"917 för hans arbeten över biokemiskt betydelsefull... \n",
"918 för banbrytande insatser inom teorin för supra... \n",
"919 för hans arbeten rörande organiska molekylers ... \n",
"920 för deras insatser rörande bassekvensbestämnin... \n",
"921 för deras undersökningar över halvledare och u... \n",
"922 för hans upptäckt av mellanhjärnans funktionel... \n",
"923 för hans utveckling av täthetsfunktionalteorin \n",
"924 för koincidensmetoden och hans därmed gjorda u... \n",
"925 såsom ett erkännande för hans termokemiska arb... \n",
"926 NaN \n",
"927 för utarbetandet av input-output metoden samt ... \n",
"928 för deras arbeten över renframställning av enz... \n",
"929 för upptäckten av restriktionsenzym och deras ... \n",
"930 för deras upptäckter rörande hjärtkateteriseri... \n",
"931 för uppställande av kvantmekaniken, vars använ... \n",
"932 såsom ett erkännande av den utomordentliga för... \n",
"933 såsom ett erkännande åt hans arbeten över kata... \n",
"934 för hans upptäckter angående värmestrålningens... \n",
"935 för hans metod att använda kol-14 som tidmätar... \n",
"936 för uppfinningen av en avbildande halvledarkre... \n",
"937 för hans upptäckt av elektrokardiogrammets mek... \n",
"938 för hans teoretiska och experimentella studier... \n",
"939 för deras undersökningar över halvledare och u... \n",
"940 för deras förtjänster om utforskandet av krist... \n",
"941 för hans ständigt besjälade diktning, som i de... \n",
"942 för deras upptäckter rörande en ny terapi mot ... \n",
"943 för att ha integrerat klimatförändringar i lån... \n",
"944 för utveckling av metoder att kyla och infånga... \n",
"945 för utveckling av superupplöst fluorescensmikr... \n",
"946 för hans insatser på den kemiska termodynamike... \n",
"947 för deras pionjärinsatser inom teorin för fina... \n",
"948 för hans kraftfulla och självständigt konstnär... \n",
"949 för deras upptäckter av hur celler känner av o... \n",
"950 för hans romaner som med den realistiska berät... \n",
"951 för deras bidrag till förståelsen av sambandet... \n",
"952 för deras arbeten över kiralt katalyserade hyd... \n",
"953 för hans arbeten över boranernas struktur och ... \n",
"954 för deras upptäckter rörande leverterapi vid a... \n",
"955 för fundamentala bidrag till den ekonomiska te... \n",
"956 för hans upptäckter rörande finstrukturen i vä... \n",
"957 NaN \n",
"958 för hans mästerskap i historisk och biografisk... \n",
"959 för en poesi som med ironisk precision låter d... \n",
"960 för hans stora nationalepos Bönderna \n",
"961 som i ett brett kulturellt perspektiv och med ... \n",
"962 för uppnående av Bose-Einsteinkondensationen i... \n",
"963 för utvecklingen av jonfälletekniken \n",
"964 för upptäckten av uteslutningsprincipen, även ... \n",
"965 NaN \n",
"966 NaN \n",
"967 NaN \n",
"968 för hans berättarkonst, som med fin känsla utt... \n",
"969 NaN \n",
"970 för upptäckten av mekanismen för spontant symm... \n",
"971 för hans upptäckter av mekanismer för autofagi \n",
"972 för deras insatser rörande dynamiken hos kemis... \n",
"973 för utveckling av metates-metoden inom organis... \n",
"974 för utvecklingen av halvledarheterostrukturer ... "
]
},
"execution_count": 16,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"pd.set_option('display.max_rows', None)\n",
"dftotPrize[{\"motivation.en\",\"motivation.se\",\"motivation.no\"}]"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 9,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/plain": [
"975"
]
},
"execution_count": 9,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"dftotPrize[\"motivation.en\"].count()"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 10,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/plain": [
"827"
]
},
"execution_count": 10,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"dftotPrize[\"motivation.se\"].count()"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 11,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/plain": [
"137"
]
},
"execution_count": 11,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"dftotPrize[\"motivation.no\"].count()"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 32,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/plain": [
"341"
]
},
"execution_count": 32,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"#Max längd av strängen \n",
"dftotPrize[\"motivation.en\"].str.len().max()\n"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": []
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 30,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/plain": [
"255.0"
]
},
"execution_count": 30,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"#Max längd av strängen \n",
"dftotPrize[\"motivation.se\"].str.len().max()\n"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 31,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"data": {
"text/plain": [
"262.0"
]
},
"execution_count": 31,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"dftotPrize[\"motivation.no\"].str.len().max()\n"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 44,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"name": "stderr",
"output_type": "stream",
"text": [
"/var/folders/1y/30t4cq1s7cvckdzb6rysqk800000gn/T/ipykernel_11921/1266593487.py:2: FutureWarning: Passing a negative integer is deprecated in version 1.0 and will not be supported in future version. Instead, use None to not limit the column width.\n",
" pd.set_option('display.max_colwidth',-1)\n"
]
},
{
"data": {
"text/plain": [
"62 for their pioneering research in radio astrophysics: Ryle for his observations and inventions, in particular of the aperture synthesis technique, and Hewish for his decisive role in the discovery of pulsars \n",
"220 for his work on serum therapy, especially its application against diphtheria, by which he has opened a new road in the domain of medical science and thereby placed in the hands of the physician a victorious weapon against illness and deaths \n",
"261 for the theoretical discovery of a mechanism that contributes to our understanding of the origin of mass of subatomic particles, and which recently was confirmed through the discovery of the predicted fundamental particle, by the ATLAS and CMS experiments at CERN's Large Hadron Collider \n",
"269 in recognition of the fresh originality and true inspiration of his poetic production, which faithfully reflects the natural scenery and native spirit of his people, and, in addition, his significant work as a Provençal philologist \n",
"328 not only in consideration of his deep learning and critical research, but above all as a tribute to the creative energy, freshness of style, and lyrical force which characterize his poetic masterpieces \n",
"377 for their pioneering investigations concerning deep inelastic scattering of electrons on protons and bound neutrons, which have been of essential importance for the development of the quark model in particle physics \n",
"462 for their pioneering investigations concerning deep inelastic scattering of electrons on protons and bound neutrons, which have been of essential importance for the development of the quark model in particle physics \n",
"579 for his decisive contributions to elementary particle physics, in particular the discovery of a large number of resonance states, made possible through his development of the technique of using hydrogen bubble chamber and data analysis \n",
"590 in recognition of her services to the advancement of chemistry by the discovery of the elements radium and polonium, by the isolation of radium and the study of the nature and compounds of this remarkable element \n",
"600 for their pioneering research in radio astrophysics: Ryle for his observations and inventions, in particular of the aperture synthesis technique, and Hewish for his decisive role in the discovery of pulsars \n",
"605 in appreciation of his many-sided literary activities, and especially of his dramatic works, which are distinguished by a wealth of imagination and by a poetic fancy, which reveals, sometimes in the guise of a fairy tale, a deep inspiration, while in a mysterious way they appeal to the readers' own feelings and stimulate their imaginations\n",
"691 as a tribute to the consummate artistry, permeated with idealism, which he has demonstrated during his long productive career as a lyric poet, dramatist, novelist and writer of world-renowned short stories \n",
"711 for the theoretical discovery of a mechanism that contributes to our understanding of the origin of mass of subatomic particles, and which recently was confirmed through the discovery of the predicted fundamental particle, by the ATLAS and CMS experiments at CERN's Large Hadron Collider \n",
"726 because of his profoundly sensitive, fresh and beautiful verse, by which, with consummate skill, he has made his poetic thought, expressed in his own English words, a part of the literature of the West \n",
"742 for their pioneering investigations concerning deep inelastic scattering of electrons on protons and bound neutrons, which have been of essential importance for the development of the quark model in particle physics \n",
"801 in recognition of his earnest search for truth, his penetrating power of thought, his wide range of vision, and the warmth and strength in presentation with which in his numerous works he has vindicated and developed an idealistic philosophy of life \n",
"896 for his role as co-founder of the Institut de droit international, initiator of the Conferences on International Private Law (Conférences de Droit international privé) at the Hague, and pioneer in the field of international legal relations \n",
"914 for a creative poetic writing which illuminates man's condition in the cosmos and in present-day society, at the same time representing the great renewal of the traditions of Spanish poetry between the wars \n",
"966 for its efforts to combat hunger, for its contribution to bettering conditions for peace in conflict-affected areas and for acting as a driving force in efforts to prevent the use of hunger as a weapon of war and conflict \n",
"Name: motivation.en, dtype: object"
]
},
"execution_count": 44,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"#Show strings > 200\n",
"pd.set_option('display.max_colwidth',-1)\n",
"dftotPrize[dftotPrize[\"motivation.en\"].str.len()>200][\"motivation.en\"]\n"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 49,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"name": "stderr",
"output_type": "stream",
"text": [
"/var/folders/1y/30t4cq1s7cvckdzb6rysqk800000gn/T/ipykernel_11921/3823119309.py:1: FutureWarning: Passing a negative integer is deprecated in version 1.0 and will not be supported in future version. Instead, use None to not limit the column width.\n",
" pd.set_option('display.max_colwidth',-1)\n"
]
},
{
"data": {
"text/plain": [
"220 för hans arbete rörande serumterapien och särskilt dess användning mot difteri, varigenom han brutit en ny väg inom den medicinska vetenskapens område och givit läkaren ett segerrikt vapen i kampen mot sjukdom och död \n",
"261 ”för den teoretiska upptäckten av en mekanism som bidrar till förståelsen av massans ursprung hos subatomära partiklar, och som nyligen, genom upptäckten av den förutsagda fundamentala partikeln, bekräftats av ATLAS- och CMS-experimenten vid CERN:s accele\n",
"269 med avseende fäst å det ursprungsfriska, snillrika och sant konstnärliga i hans diktning, som troget avspeglar hans hembygds natur och folkliv, samt å hans betydelsefulla verksamhet som provençalsk filolog \n",
"328 i betraktande ej blott av hans rika lärdom och kritiska forskningar, utan främst som en hyllning åt den plastiska energi, den stilens friskhet och den lyriska styrka, som utmärka hans poetiska mästerverk \n",
"371 såsom ett erkännande av den stora förtjänst han inlagt genom sin undersökning och isolering av elementet fluor samt genom införandet av den efter honom uppkallade elektriska ugnen i vetenskapens tjänst \n",
"377 för deras banbrytande undersökningar rörande starkt inelastisk spridning av elektroner mot protoner och bundna neutroner, vilka haft en avgörande betydelse för utvecklingen av kvarkmodellen inom partikelfysiken \n",
"462 för deras banbrytande undersökningar rörande starkt inelastisk spridning av elektroner mot protoner och bundna neutroner, vilka haft en avgörande betydelse för utvecklingen av kvarkmodellen inom partikelfysiken \n",
"590 såsom ett erkännande för den förtjänst hon inlagt om kemiens utveckling genom upptäckten av grundämnena radium och polonium, genom karakteriserandet av radium och dess isolerande i metalliskt tillstånd samt genom sina undersökningar angående detta märkli \n",
"605 på grund av hans mångsidiga litterära verksamhet och särskilt hans dramatiska skapelser, som utmärka sig genom fantasirikedom och genom en poetisk idealitet, vilken, stundom i sagospelets slöjade form, röjer djup ingivelse samt på ett hemlighetsfull sätt \n",
"691 såsom hyllningsgärd åt den fulländade och av ideal uppfattning präglade konstnärlighet han ådagalagt under en lång och betydande verksamhet såsom lyriker, dramaturg, romanförfattare och diktare av världsberömda noveller \n",
"711 ”för den teoretiska upptäckten av en mekanism som bidrar till förståelsen av massans ursprung hos subatomära partiklar, och som nyligen, genom upptäckten av den förutsagda fundamentala partikeln, bekräftats av ATLAS- och CMS-experimenten vid CERN:s accele\n",
"742 för deras banbrytande undersökningar rörande starkt inelastisk spridning av elektroner mot protoner och bundna neutroner, vilka haft en avgörande betydelse för utvecklingen av kvarkmodellen inom partikelfysiken \n",
"798 för hans arbete rörande malarian, varigenom han uppdagat det sätt, varpå densamma vinner insteg i organismen, och därmed lagt grunden för betydelsefulla forskningar angående denna sjukdom och dess bekämpande \n",
"866 såsom ett erkännande av hans utmärkta, jämväl under senare år ådagalagda förtjänster som författare och särskilt av hans om hög idealitet, konstnärlig fulländning samt sällspord förening av hjärtats och snillets egenskaper vittnande diktning \n",
"Name: motivation.se, dtype: object"
]
},
"execution_count": 49,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
],
"source": [
"pd.set_option('display.max_colwidth',-1)\n",
"dftotPrize[dftotPrize[\"motivation.se\"].str.len()>200][\"motivation.se\"]\n"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": 12,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"name": "stdout",
"output_type": "stream",
"text": [
"Ended: 2022-01-25 10:05:05.138013\n",
"Time elapsed (hh:mm:ss.ms) 0:00:03.374404\n"
]
}
],
"source": [
"end = datetime.now()\n",
"print(\"Ended: \", end) \n",
"print('Time elapsed (hh:mm:ss.ms) {}'.format(datetime.now() - start_time))"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": []
}
],
"metadata": {
"kernelspec": {
"display_name": "Python 3 (ipykernel)",
"language": "python",
"name": "python3"
},
"language_info": {
"codemirror_mode": {
"name": "ipython",
"version": 3
},
"file_extension": ".py",
"mimetype": "text/x-python",
"name": "python",
"nbconvert_exporter": "python",
"pygments_lexer": "ipython3",
"version": "3.9.7"
}
},
"nbformat": 4,
"nbformat_minor": 4
}