Tcho !

J’ai fait une erreur, il s’agit de until à la place de while dans mon exemple. (j’avais écrit le commentaire de mémoire, désolé de ne pas avoir vérifié)

pour plus de clarté, voici dans le man de bash :
while list-1; do list-2; done
until list-1; do list-2; done
The while command continuously executes the list list-2 as long as the last command in the list list-1 returns an exit status of zero. The until command is identical to the while command, except that the test is negated; list-2 is executed as long as the last command in list-1 returns a non-zero exit status. The exit status of the while and until commands is the exit status of the last command executed in list-2, or zero if none was executed.

En clair, “while command; do; done” continue d’exécuter la commande si commande retourne 0, et until continue si le code n’est pas 0 ;)

Donc les améliorations en com sont toujours les bienvenues.

Mais entre-temps, j’avais trouvé une autre solution, à peu de chose près en lisant le man comme un bon bourrin.
2 petites remarques :
– Chez moi, écrire 2 fois la même commande == source d’erreurs ;)
– et puis pourquoi -gt (greater than) plutôt que -ne (not equal) ?

du coup, faire tout simplement :
while command; do; done

N’est-elle pas belle la vie ? :D

Merci encore sinon pour votre site, grande source d’infos et d’astuces :)