# Departures from the sources This document records where the manuscript, [paper/ess.tex](../paper/ess.tex), and the Lean development differ from the published sources listed in [SOURCES.md](SOURCES.md). References such as `thm:ess-local` are the manuscript's LaTeX labels. The solution classes and main results are stated in `sec:leray-hopf`; Parts I, IV and V of the manuscript follow them, and Part VI proves the Ladyzhenskaya–Prodi–Serrin theorem. Parts II and III (Leray existence and the associated pressure) are now proved in the [CKN library](https://github.com/scottnarmstrong/CaffarelliKohnNirenberg) and its paper, and the departures in those parts are recorded there. The manuscript marks each departure by a “Departure from” remark next to the result concerned, and its appendix `app:errata` records corrections to the sources. The Lean statements follow the manuscript; the representation choices behind them are explained in [the design notes](DESIGN_NOTES.md). The departures in the proof of the local theorem are summarized in Part IV below. The manuscript closes the step from a singular point to a quantitative lower bound with `lem:thmA-top`, `def:good-point`, `lem:good-open-glue` and `eq:bad-point-lower-bound` (see `app:errata`). ## Conventions and scope - rem:global-LH reads global Leray–Hopf conditions on every finite time interval. This avoids requiring finite total space-time \(L^2\) mass from the energy inequality. - def:sws, def:leray-hopf, thm:leray, thm:assoc-pressure (the last two proved in the CKN library), thm:ess-local, thm:ess-global, thm:ess-l5-unique, thm:lps, cor:ess-smooth and cor:serrin-criterion state the main results. The manuscript fixes spatial dimension three, carries the weak gradient separately, and uses the CKN library's suitability notion. - thm:ess-l5-unique proves the \(L^5\) and uniqueness conclusions of ESS Theorem 1.3 by the manuscript's own route (Part V below). Smoothness on \(\mathbb{R}^3\times(0,T]\), the remaining conclusion of ESS Theorem 1.3, is proved in cor:ess-smooth from thm:lps (Part VI below). - In thm:lps and cor:ess-smooth, equality of two Leray–Hopf solutions is equality almost everywhere on \(\mathbb{R}^3\times(0,T)\), because the prescribed time-slice representatives need not agree at every point. The smooth representative is smooth in the space-time sense on \(\mathbb{R}^3\times(0,T]\), with derivatives at \(T\) taken within that set. The hypothesis is the single Serrin condition: the mixed norm \(L^{\ell}_tL^s_x\) with \(\ell=2s/(s-3)\) for \(30\) in the Gaussian growth bound \(|w(x,t)|\le e^{M|x|^2}\), while thm:bu allows every real \(M\). Nothing is lost: the bound for \(M\) implies the bound for \(\max(M,1)\). The comparator challenge states the theorem for every real \(M\), and its Solution applies the library statement with \(\max(M,1)\). - **Mathlib-native comparator statements.** The comparator challenges in `comparators/{Linear,Regularity}` restate the theorems in Mathlib-native form: Euclidean space `EuclideanSpace ℝ (Fin 3)` in place of `Vec3`, the ordinary product space-time in place of `ParabolicPoint`, Mathlib's `fderiv`, Lebesgue measures, and Hölder regularity in the ordinary metric. The Regularity Challenge asserts that the singular set is empty; CKN's comparator separately states parabolic Hausdorff nullity. The Solutions prove these notions equivalent to the library's parabolic and componentwise notions by transport lemmas, and derive the challenge statements from the library theorems. The two pairs restate all ten theorems of this library; the comparator pair for the Leray theorems (five of the six) is in the CKN repository.