{
   "10th": {
      "message": "10日"
   },
   "11th": {
      "message": "11日"
   },
   "12th": {
      "message": "12日"
   },
   "13th": {
      "message": "13日"
   },
   "14th": {
      "message": "14日"
   },
   "15th": {
      "message": "15日"
   },
   "16th": {
      "message": "16日"
   },
   "17th": {
      "message": "17日"
   },
   "18th": {
      "message": "18日"
   },
   "19th": {
      "message": "19日"
   },
   "1ChooseaTwitteraccountthateveryoneonyourteamcansignintobutwhichnobodyoutsideyourteamuses": {
      "message": "1. Choose a Twitter account that everyone on your team can sign in to, but which nobody outside your team uses."
   },
   "1FBPage": {
      "message": "{{1}} (Facebook ページ)"
   },
   "1Profile": {
      "message": "{{1}} プロフィール"
   },
   "1by2": {
      "message": "{{{1}}} by {{2}}"
   },
   "1days": {
      "message": "{{1}} 日"
   },
   "1favorited": {
      "message": "{{1}} さんがお気に入りに登録"
   },
   "1hour": {
      "message": "1 時間"
   },
   "1hours": {
      "message": "{{1}} 時間"
   },
   "1m": {
      "message": "{{1}}分"
   },
   "1members": {
      "message": "{{1}} 人のメンバー"
   },
   "1min": {
      "message": "1 分"
   },
   "1mins": {
      "message": "{{1}} 分"
   },
   "1more2": {
      "message": "{{1}} more {{2}}"
   },
   "1sLists": {
      "message": "{{1}} さんのリスト"
   },
   "1st": {
      "message": "1日"
   },
   "1week": {
      "message": "1 週間"
   },
   "1weeks": {
      "message": "{{1}} 週間"
   },
   "20th": {
      "message": "20日"
   },
   "21st": {
      "message": "21日"
   },
   "22nd": {
      "message": "22日"
   },
   "23rd": {
      "message": "23日"
   },
   "24th": {
      "message": "24日"
   },
   "25th": {
      "message": "25日"
   },
   "26th": {
      "message": "26日"
   },
   "27th": {
      "message": "27日"
   },
   "28th": {
      "message": "28日"
   },
   "29th": {
      "message": "29日"
   },
   "2IfyoudontwanttosharethemainTwitterpasswordswithyourteamyoumaywishtosetupaTwitteraccountsolelytobeusedforsigningintoTweetDeckyoudonthavetoTweetfromit": {
      "message": "2. If you don’t want to share the main Twitter passwords with your team, you may wish to set up a Twitter account solely to be used for signing in to TweetDeck (you don’t have to Tweet from it)."
   },
   "2nd": {
      "message": "2日"
   },
   "30th": {
      "message": "30日"
   },
   "31st": {
      "message": "31日"
   },
   "3rd": {
      "message": "3日"
   },
   "4th": {
      "message": "4日"
   },
   "5th": {
      "message": "5日"
   },
   "6th": {
      "message": "6日"
   },
   "7th": {
      "message": "7日"
   },
   "8th": {
      "message": "8日"
   },
   "9th": {
      "message": "9日"
   },
   "AM": {
      "message": "AM"
   },
   "Abusive": {
      "message": "規約違反"
   },
   "Accept": {
      "message": "Accept"
   },
   "Accessingdirectmessages": {
      "message": "ダイレクト メッセージへのアクセス"
   },
   "Accessyourdirectmessages": {
      "message": "Access your direct messages."
   },
   "Account": {
      "message": "アカウント"
   },
   "AccountSettings": {
      "message": "アカウント設定"
   },
   "Accountprofile": {
      "message": "アカウントのプロフィール"
   },
   "Accounts": {
      "message": "アカウント"
   },
   "Accountsecurity": {
      "message": "アカウントのセキュリティ"
   },
   "Accountsynccomplete": {
      "message": "アカウントの同期完了"
   },
   "Activity": {
      "message": "アクティビティ"
   },
   "Add1": {
      "message": "{{1}} を追加"
   },
   "AddColumn": {
      "message": "カラムを追加"
   },
   "AddMedia": {
      "message": "画像/動画を追加"
   },
   "AddNewAccount": {
      "message": "新規アカウントを追加"
   },
   "AddTweets": {
      "message": "ツイートを追加"
   },
   "AddTweetstoyourcustomtimelines": {
      "message": "カスタム タイムラインにツイートを追加"
   },
   "AddTweettocollection": {
      "message": "コレクションにツイートを追加"
   },
   "AddTweettocustomtimeline": {
      "message": "カスタム タイムラインにツイートを追加"
   },
   "AddTwitteraccount": {
      "message": "Twitter アカウントを追加"
   },
   "AddaDirectMessagescolumnforyouraccounts": {
      "message": "Add a Direct Messages column for your accounts"
   },
   "AddaFavoritescolumnforyourownaccountsorsearchforauserandaddtheirs": {
      "message": "Add a Favorites column for your own accounts, or search for a user and add theirs"
   },
   "AddaMentionscolumnforyourownaccountsorsearchforauserandaddtheirs": {
      "message": "Add a Mentions column for your own accounts, or search for a user and add theirs"
   },
   "AddaTimelinecolumnforyourownaccountsorsearchforauserandaddtheirs": {
      "message": "Add a Timeline column for your own accounts, or search for a user and add theirs"
   },
   "AddacolumnforTweetssentfromyourownaccountsorsearchforauserandaddtheirs": {
      "message": "Add a column for Tweets sent from your own accounts, or search for a user and add theirs"
   },
   "AddacolumnforasavedorrecentSearchorenteranewsearchinthebox": {
      "message": "Add a column for a saved or recent Search, or enter a new search in the box"
   },
   "AddacolumntomonitorTweetsforanyTrend": {
      "message": "ツイートをモニターするトレンドのカラムを追加してください"
   },
   "Addacolumntomonitoryourmentionsretweetsfavouritesfollowsandlistadditionsinrealtime": {
      "message": "Add a column to monitor your mentions, retweets, favourites, follows and list additions in real time"
   },
   "AddacolumntoviewalertsforaDataminrwatchlist": {
      "message": "Dataminr のウォッチリスト向けにアラートを表示するカラムを追加してください"
   },
   "Addacolumntoviewfavouritesfollowsandlistadditionsbyyourfriendsinrealtime": {
      "message": "Add a column to view favourites, follows and list additions by your friends in real time"
   },
   "Addallofyourcolumnsandaccounts": {
      "message": "自分のカラムとアカウントをすべて追加"
   },
   "Addanewcolumnforcustomtimelinessetatitleanddescriptionandyouarereadytogo": {
      "message": "カスタム タイムラインのカラムを追加して、タイトルと説明を設定すれば、準備完了です。"
   },
   "AddanotherTwitteraccount": {
      "message": "別の Twitter アカウントを追加"
   },
   "Addasnewcolumn": {
      "message": "新規カラムとして追加"
   },
   "Addausertothisteam": {
      "message": "Add a user to this team:"
   },
   "Addcolumn": {
      "message": "カラムを追加"
   },
   "Adddescription": {
      "message": "説明を追加"
   },
   "Addfacebookaccount": {
      "message": "Facebook アカウントを追加"
   },
   "Addfilter": {
      "message": "フィルターを追加"
   },
   "Addimage": {
      "message": "画像を追加"
   },
   "Addorremovefromlists": {
      "message": "リストに追加または削除…"
   },
   "Addteammember": {
      "message": "チームのメンバーを追加"
   },
   "AddthisTweettoyourwebsitebycopyingthecodebelowIfyourCMSsupportsityoucanjustpasteinthelink": {
      "message": "以下のコードをコピーしてあなたのウェブサイトにツイートを追加しましょう。お使いの CMS が対応している場合はリンク内に貼り付けるだけです。"
   },
   "Addtocollection": {
      "message": "コレクションに追加…"
   },
   "Addtocustomtimeline": {
      "message": "カスタム タイムラインに追加…"
   },
   "Addtwitteraccount": {
      "message": "Twitter アカウントを追加"
   },
   "AddyouraccountstoTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck に自分のアカウントを追加"
   },
   "Addyourlocation": {
      "message": "自分の位置情報を追加"
   },
   "Admin": {
      "message": "管理者"
   },
   "Afterthischange": {
      "message": "この変更のあと"
   },
   "AfterthisyouwillusethisaccounttosignintoTweetDeck": {
      "message": "今後は、TweetDeck へのログインにはこのアカウントを使用することになります"
   },
   "Alerts": {
      "message": "アラート"
   },
   "AllFriends": {
      "message": "すべての友だち"
   },
   "Allaccounts": {
      "message": "全アカウント"
   },
   "Allactivity": {
      "message": "全アクティビティ"
   },
   "Allcities": {
      "message": "すべての都市"
   },
   "Allexceptfavorites": {
      "message": "お気に入り以外すべて"
   },
   "Allexceptfollowers": {
      "message": "フォロワー以外すべて"
   },
   "Allexceptlists": {
      "message": "リスト以外すべて"
   },
   "Allexceptmentions": {
      "message": "@ツイート以外すべて"
   },
   "Allexceptretweets": {
      "message": "リツイート以外すべて"
   },
   "Allinteractions": {
      "message": "全インタラ"
   },
   "Allnotifications": {
      "message": "すべての通知"
   },
   "Alreadyhaveanaccount": {
      "message": "アカウントを既にお持ちですか?"
   },
   "Alreadyretweeted": {
      "message": "リツイート済みです"
   },
   "Alwaysshowmesensitivemedia": {
      "message": "不適切な画像/動画を常に表示"
   },
   "Amharic": {
      "message": "アムハラ語"
   },
   "AnunknownerroroccurredPleasetryagainshortly": {
      "message": "不明なエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
   },
   "AnyoneelsecurrentlyusingthisTweetDeckwillimmediatelybetextopen_stronglockedouttextclose_strongandtheywillneedtosigninagainusingtheTwitteracounttextemyoutextclose_emchooseonthenextscreen": {
      "message": "Anyone else currently using this TweetDeck will immediately be {{>text/open_strong}}locked out{{>text/close_strong}} and they will need to sign in again using the Twitter acount {{>text/em}}you{{>text/close_em}} choose on the next screen."
   },
   "AnyonewhosignsintoTweetDeckas": {
      "message": "Anyone who signs in to TweetDeck as"
   },
   "Applicationsettings": {
      "message": "アプリケーション設定"
   },
   "Apr": {
      "message": "4"
   },
   "Arabic": {
      "message": "アラビア語"
   },
   "Areyousureyouwanttocontinueediting": {
      "message": "編集を本当に続行しますか?"
   },
   "Areyousureyouwanttodeletethiscollection": {
      "message": "このコレクションを本当に削除しますか?"
   },
   "Areyousureyouwanttodeletethiscustomtimeline": {
      "message": "このカスタム タイムラインを本当に削除しますか?"
   },
   "Areyousureyouwanttodeletethislist": {
      "message": "このリストを本当に削除しますか?"
   },
   "Areyousureyouwanttodeletethisscheduledupdate": {
      "message": "予約されたこのツイートを本当に削除しますか?"
   },
   "AreyousureyouwanttoleaveTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck を本当に終了しますか?"
   },
   "Areyousureyouwanttoremoveaccount1fromTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck からアカウント '{{1}}' を本当に削除しますか?"
   },
   "Areyousureyouwanttosend": {
      "message": "本当に送信しますか?"
   },
   "Armenian": {
      "message": "アルメニア語"
   },
   "Atleast": {
      "message": "少なくとも"
   },
   "Aug": {
      "message": "8"
   },
   "Author": {
      "message": "投稿者"
   },
   "Authorize": {
      "message": "Authorize"
   },
   "Back": {
      "message": "戻る"
   },
   "Backto1": {
      "message": "{{1}} に戻る"
   },
   "Backtocolumntitle": {
      "message": "{{{columntitle}}} に戻る"
   },
   "Becarefultextopen_strongThistextclose_strongshouldprobablybeyourpersonalaccountifanyoftextopen_strongthesetextclose_strongaresharedorcompanyaccounts": {
      "message": "Be careful! {{>text/open_strong}}This{{>text/close_strong}} should probably be your personal account if any of {{>text/open_strong}}these{{>text/close_strong}} are shared or company accounts"
   },
   "BeforeyouaddanotheraccountrememberthatanyonewiththepasswordforsigninAccountwillhavestrongfullaccessstrongtoanyTwitteraccountsyouconnecthereevenifyoukeepthepasswordsforthoseconnectedaccountssecret": {
      "message": "Before you add another account, remember that anyone with the password for @{{signinAccount}} will have <strong>full access</strong> to any Twitter accounts you connect here, even if you keep the passwords for those connected accounts secret."
   },
   "Bengali": {
      "message": "ベンガル語"
   },
   "Better": {
      "message": "改善された"
   },
   "Bettercolumnmanagement": {
      "message": "改善されたカラム管理"
   },
   "BingTranslator": {
      "message": "Bing Translator"
   },
   "BitlyAPIKey": {
      "message": "Bit.ly API キー"
   },
   "BitlyUsername": {
      "message": "Bit.ly ユーザー名"
   },
   "Block1": {
      "message": "{{1}} さんをブロック"
   },
   "Blockandunfollow": {
      "message": "ブロックしてフォロー解除"
   },
   "Blocked": {
      "message": "ブロック済み"
   },
   "BlockscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをブロック"
   },
   "Bulgarian": {
      "message": "ブルガリア語"
   },
   "By": {
      "message": "By"
   },
   "Cancel": {
      "message": "キャンセル"
   },
   "Cancelediting": {
      "message": "編集をキャンセルしますか?"
   },
   "Canmanagetheteam": {
      "message": "チームを管理できる"
   },
   "Cannotretrievefavoritestatus": {
      "message": "お気に入りの状態を取得できません"
   },
   "CantrecognizeTweetURL": {
      "message": "ツイートの URL を認識できません"
   },
   "Cantweetandmanageteam": {
      "message": "ツイートでき、チームを管理できる"
   },
   "CantweetascontributeegetUsername": {
      "message": "@{{contributee.getUsername}} としてツイートできる"
   },
   "Capture": {
      "message": "キャプチャー"
   },
   "Catalan": {
      "message": "カタロニア語"
   },
   "Change": {
      "message": "変更"
   },
   "Changelocation": {
      "message": "場所を変更"
   },
   "Changerole": {
      "message": "役割を変更"
   },
   "Checkforapplicationupdates": {
      "message": "アプリケーションのアップデートを確認"
   },
   "Checkinto1": {
      "message": "{{1}} にチェックイン"
   },
   "CheckyourTwittermobileapp": {
      "message": "Check your Twitter mobile app"
   },
   "Cherokee": {
      "message": "チェロキー"
   },
   "Chinese": {
      "message": "中国語"
   },
   "ChooseaTwitteraccountonlyyouknowthepasswordforegyourpersonalaccount": {
      "message": "あなただけがパスワードを知っている Twitter アカウント (例: あなたの個人アカウント) を選択してください。"
   },
   "ChooseaTwitterusernametosigninwithfromnowon": {
      "message": "今後のログインに使用する Twitter ユーザー名を選択してください"
   },
   "Choosecolumntype": {
      "message": "カラムの種類を選択"
   },
   "City": {
      "message": "都市"
   },
   "Cleanerlook": {
      "message": "すっきりした外観"
   },
   "Clear": {
      "message": "消去"
   },
   "Clearcolumn": {
      "message": "カラムを消去"
   },
   "Clearhistory": {
      "message": "履歴を消去"
   },
   "Clickheretoopenthesidebar": {
      "message": "サイドバーを開くにはここをクリック"
   },
   "Clicktoedit": {
      "message": "クリックして編集"
   },
   "Close": {
      "message": "閉じる"
   },
   "Collapse": {
      "message": "折りたたむ"
   },
   "Collections": {
      "message": "コレクション"
   },
   "Collectionupdated": {
      "message": "コレクションを更新しました"
   },
   "Columns": {
      "message": "カラム"
   },
   "Columnsize": {
      "message": "カラムのサイズ:"
   },
   "Columnstopped": {
      "message": "カラムを停止しました。"
   },
   "Comment": {
      "message": "コメント"
   },
   "Commenting": {
      "message": "コメントの投稿"
   },
   "Compose": {
      "message": "作成"
   },
   "Composenewmessage": {
      "message": "メッセージを新規作成"
   },
   "Compromised": {
      "message": "セキュリティ侵害"
   },
   "Confirm": {
      "message": "Confirm"
   },
   "ConfirmPassword": {
      "message": "パスワードの確認"
   },
   "Considerusingtextlogin_verification_linktohelpkeepallyouraccountsmoresecure": {
      "message": "アカウントをよりセキュアにするために {{>text/login_verification_link}} を使用することをお勧めします。"
   },
   "ContainedaninvalidURL": {
      "message": "無効な URL を含んでいました"
   },
   "Containing": {
      "message": "以下を含む"
   },
   "Content": {
      "message": "本文"
   },
   "Continue": {
      "message": "続行"
   },
   "Contributor": {
      "message": "貢献者"
   },
   "Conversation": {
      "message": "会話"
   },
   "Cookies": {
      "message": "Cookie"
   },
   "Couldnotauthenticateyou": {
      "message": "認証できませんでした"
   },
   "Couldnotgetcontributorlist": {
      "message": "貢献者一覧を取得できませんでした"
   },
   "Couldnotretrieveteammembers": {
      "message": "チームのメンバーを取得できませんでした。"
   },
   "Create": {
      "message": "作成"
   },
   "CreateAccount": {
      "message": "アカウントを作成"
   },
   "CreateacustomTwitterexperience": {
      "message": "Create a custom Twitter experience"
   },
   "Createanaccountxxxx": {
      "message": "Create an account xxxx"
   },
   "Createanewcollectionorselectanexistingtimeline": {
      "message": "コレクションを新規作成するか、または既存のタイムラインを選択してください"
   },
   "Createanewcustomtimelineorselectanexistingtimeline": {
      "message": "カスタム タイムラインを新規作成するか、または既存のタイムラインを選択してください"
   },
   "Createanewlistorselectanexistinglisttoeditoraddacolumn": {
      "message": "カラムを編集または追加するには、新しいリストを作成するか既存のリストを選択してください"
   },
   "Createcollection": {
      "message": "コレクションを作成"
   },
   "Createcollections": {
      "message": "コレクションを作成"
   },
   "Createcustomtimeline": {
      "message": "カスタム タイムラインを作成"
   },
   "Createcustomtimelines": {
      "message": "カスタム タイムラインを作成"
   },
   "Createfilters": {
      "message": "Create filters"
   },
   "Createlink": {
      "message": "リンクを作成"
   },
   "Createlist": {
      "message": "リストを作成"
   },
   "Createnewlist": {
      "message": "リストの新規作成"
   },
   "CreatesearchestotracktopicseventsandhashtagsRefinetheresultswithfiltersatthetopofeachtimeline": {
      "message": "Create searches to track topics, events and hashtags. Refine the results with filters at the top of each timeline."
   },
   "Custom": {
      "message": "カスタム"
   },
   "CustomColumn": {
      "message": "カスタム カラム"
   },
   "Customtimeline": {
      "message": "カスタム タイムライン"
   },
   "Customtimelines": {
      "message": "カスタム タイムライン"
   },
   "Customtimelineupdated": {
      "message": "カスタム タイムラインを更新しました"
   },
   "Czech": {
      "message": "チェコ語"
   },
   "Danish": {
      "message": "デンマーク語"
   },
   "Dark": {
      "message": "暗"
   },
   "Dataminr": {
      "message": "Dataminr"
   },
   "Dataminrsettings": {
      "message": "Dataminr の設定"
   },
   "Dec": {
      "message": "12"
   },
   "Decline": {
      "message": "Decline"
   },
   "Defaultaccount": {
      "message": "既定のアカウント"
   },
   "Delete": {
      "message": "削除"
   },
   "Deletecollection": {
      "message": "コレクションを削除"
   },
   "Deletelist": {
      "message": "リストを削除"
   },
   "Deletetimeline": {
      "message": "タイムラインを削除"
   },
   "Deleting": {
      "message": "削除"
   },
   "Deletinglist": {
      "message": "リストを削除中!"
   },
   "Deletingscheduledupdate": {
      "message": "予約されたツイートを削除中!"
   },
   "Description": {
      "message": "説明"
   },
   "Descriptionupdated": {
      "message": "説明を更新しました"
   },
   "Details": {
      "message": "詳細"
   },
   "DirectMessages": {
      "message": "ダイレクト メッセージ"
   },
   "Directmessage": {
      "message": "ダイレクト メッセージ"
   },
   "Directmessagescannotbescheduled": {
      "message": "ダイレクト メッセージは予約できません"
   },
   "Directmessagescannotcontainimages": {
      "message": "画像付きのダイレクト メッセージは送信できません"
   },
   "Directmessagescontainingimagescannotbescheduled": {
      "message": "画像付きのダイレクト メッセージは予約できません"
   },
   "Directmessageto1": {
      "message": "{{1}} さんへのダイレクト メッセージ"
   },
   "Displaymediathatmaycontainsensitivecontent": {
      "message": "不適切な内容を含むおそれがある画像/動画を表示"
   },
   "Disregardthissecuritywarningandsigninwithusernameanywaynotrecommended": {
      "message": "Disregard this security warning and sign in with @{{username}} anyway (not recommended)"
   },
   "DoesanybodyelsehaveaccesstousernametheusernameusernameusernamethisusernameTwitteraccount": {
      "message": "{{^username}}この {{/username}}Twitter アカウント{{#username}} @{{username}} {{/username}}にアクセスできる人は他にいますか?"
   },
   "DoesanyoneelseusetheusernameTwitteraccount": {
      "message": "Twitter アカウント @{{username}} を使用する人は他にいますか?"
   },
   "Done": {
      "message": "完了"
   },
   "DonotcontinueifyoureonateamofpeoplewhoallusethisTweetDeck": {
      "message": "この TweetDeck を使用するチームに属している場合は続行しないでください。"
   },
   "DonrsquothaveyourownTwitteraccountaclassstartflowlinkhrefhttpstwittercomsignupSignupamiddotahrefclassjstwoginshowsignuppromptstartflowlinkDonrsquotwantonea": {
      "message": "Twitter アカウントをお持ちではありませんか? <a class=\"startflow-link\" href=\"https://twitter.com/signup\">ユーザー登録</a> &middot; <a href=\"#\" class=\"js-twogin-show-signup-prompt startflow-link\">Don&rsquo;t want one?</a>"
   },
   "DonrsquothaveyourownTwitteraccountnbspaclassjstwoginwarninglogoutbtnstartflowlinkhrefhttpstwittercomsignuptarget_blankSignupamiddotahrefclassjstwoginshowsignuppromptstartflowlinkDonrsquotwantonea": {
      "message": "Twitter アカウントをお持ちではありませんか? &nbsp; <a class=\"js-twogin-warning-logout-btn startflow-link\" href=\"https://twitter.com/signup\" target=\"_blank\">ユーザー登録</a> &middot; <a href=\"#\" class=\"js-twogin-show-signup-prompt startflow-link\">Don&rsquo;t want one?</a>"
   },
   "DonthaveaTweetDeckaccount": {
      "message": "TweetDeck アカウントをお持ちではありませんか?"
   },
   "Dothislater": {
      "message": "あとで"
   },
   "DragTweetsfromanyothercolumnanddropthemintoacustomtimelinecolumnOrusethehandyshortcutkey": {
      "message": "他のカラムのツイートをドラッグしてカスタム タイムラインのカラムにドロップしてください。便利なショートカット キーも使用できます"
   },
   "DragTweetsintothiscollection": {
      "message": "ツイートをこのタイムラインにドラッグ"
   },
   "DragTweetsintothistimeline": {
      "message": "ツイートをこのタイムラインにドラッグ"
   },
   "Draganddroptoreordercolumns": {
      "message": "カラムを並べ替えるにはドラッグ & ドロップしてください。"
   },
   "Dragcolumnheadertoreorder": {
      "message": "並べ替えるにはカラムのヘッダーをドラッグしてください"
   },
   "Dragtocollection": {
      "message": "コレクションにドラッグ"
   },
   "Dragtocustomtimeline": {
      "message": "カスタム タイムラインにドラッグ"
   },
   "Dutch": {
      "message": "オランダ語"
   },
   "EPICFAIL": {
      "message": "EPICFAIL!"
   },
   "Easieraccesstocolumnlevelsettings": {
      "message": "カラム レベルの設定に簡単にアクセスできます。"
   },
   "Edit": {
      "message": "編集"
   },
   "EditDetails": {
      "message": "詳細を編集"
   },
   "EditampRT": {
      "message": "編集 &amp; RT"
   },
   "Editlist": {
      "message": "リストを編集"
   },
   "EditscheduledTweet": {
      "message": "予約ツイートを編集"
   },
   "Editscheduledmessage": {
      "message": "予約メッセージを編集"
   },
   "Edityourprofile": {
      "message": "プロフィールを編集"
   },
   "Email": {
      "message": "メール"
   },
   "Emailstatus": {
      "message": "メールの状態"
   },
   "EmailthisTweet": {
      "message": "このツイートをメールで送信"
   },
   "EmbedthisTweet": {
      "message": "このツイートを埋め込む"
   },
   "Embedtimeline": {
      "message": "タイムラインを埋め込む"
   },
   "EmbedyourcustomtimelinesintoanywebpageorlinktothemusingtheSharebutton": {
      "message": "カスタム タイムラインをウェブ ページに埋め込んだり、共有ボタンを使用してタイムラインにリンクしたりしましょう。"
   },
   "Engagement": {
      "message": "エンゲージ"
   },
   "English": {
      "message": "英語"
   },
   "Enter": {
      "message": "Enter"
   },
   "EnterTweetURL": {
      "message": "ツイートの URL を入力"
   },
   "EnterTwitterusername": {
      "message": "Twitter のユーザー名を入力…"
   },
   "Enterahashtagorkeyword": {
      "message": "#ハッシュタグやキーワードを入力"
   },
   "Enteranameorfullname": {
      "message": "@名前またはフルネームを入力"
   },
   "EnterthepasswordforyourTweetDeckaccount": {
      "message": "TweetDeck アカウントのパスワードを入力してください"
   },
   "Entertheverificationcodeintheboxbelow": {
      "message": "Enter the verification code in the box below."
   },
   "Enterverificationcodeshowninthetextmessagewesenttoyourphone": {
      "message": "携帯電話にお送りしたテキスト メッセージ内にある検証コードを入力してください。"
   },
   "Enterwordstoexclude": {
      "message": "除外する語句を入力"
   },
   "Enterwordstomatch": {
      "message": "検索語句を入力"
   },
   "Error": {
      "message": "エラー"
   },
   "ErrorFailedtoflagmediaPleasetryagain": {
      "message": "エラー: 画像/動画を報告できませんでした。もう一度お試しください。"
   },
   "ErrorcreatingcustomTimelinestatus": {
      "message": "カスタム タイムラインの作成エラー: {{status}}"
   },
   "Errordeletingcollection": {
      "message": "コレクションの削除エラー"
   },
   "Errordeletingcustomtimeline": {
      "message": "カスタム タイムラインの削除エラー"
   },
   "Errorunablereportdirectmessage": {
      "message": "Error: unable report direct message"
   },
   "Errorunabletosavedescription": {
      "message": "エラー: 説明を保存できません"
   },
   "Estonian": {
      "message": "エストニア語"
   },
   "EventKeywords": {
      "message": "Event Keywords"
   },
   "EventLocation": {
      "message": "Event Location"
   },
   "Expand": {
      "message": "展開する"
   },
   "Expandandcollapsenavigationasyouwish": {
      "message": "ナビゲーションは自由に展開/折り畳みできます。"
   },
   "Failed": {
      "message": "失敗しました"
   },
   "Failed1": {
      "message": "失敗しました: {{1}}"
   },
   "FailedRetweet": {
      "message": "失敗しました: リツイート"
   },
   "Failedchangingfavoritestatus": {
      "message": "お気に入りの状態を変更できませんでした"
   },
   "Failedtomarkmessageasread": {
      "message": "メッセージを既読にできませんでした。"
   },
   "Favorite": {
      "message": "お気に入り"
   },
   "Favorited": {
      "message": "お気に入り"
   },
   "Favoritefromaccounts": {
      "message": "指定したアカウントからお気に入りに登録…"
   },
   "FavoritefromgetUsername": {
      "message": "{{getUsername}} のお気に入りに登録"
   },
   "Favorites": {
      "message": "お気に入り"
   },
   "FavoritethisTweet": {
      "message": "このツイートをお気に入りに登録"
   },
   "Favoriting": {
      "message": "お気に入りへの登録"
   },
   "Favoritingandretweeting": {
      "message": "お気に入りへの登録とリツイート"
   },
   "Favoritingfailed": {
      "message": "お気に入りに登録できませんでした"
   },
   "Feb": {
      "message": "2"
   },
   "Fewerpasswordstoremember": {
      "message": "覚えておくパスワードが減ります"
   },
   "Fillthecodein": {
      "message": "Fill the code in"
   },
   "Filter": {
      "message": "フィルター"
   },
   "Filteredby": {
      "message": "フィルター:"
   },
   "Filtererror": {
      "message": "フィルター エラー"
   },
   "Filteringouttextglobal_filter_valuefromgetDisplayType": {
      "message": "{{getDisplayType}}の{{>text/global_filter_value}}を非表示"
   },
   "FiltersActive": {
      "message": "フィルター有効"
   },
   "Findexactlywhatyoursquorelookingfor": {
      "message": "Find exactly what you&rsquo;re looking for"
   },
   "Finnish": {
      "message": "フィンランド語"
   },
   "Flaggedlearnmore": {
      "message": "報告済み (詳細)"
   },
   "Flaggingmedia": {
      "message": "画像/動画を報告中…"
   },
   "Flagmedia": {
      "message": "画像/動画を報告"
   },
   "Follow": {
      "message": "フォロー"
   },
   "Followedby": {
      "message": "フォロワー:"
   },
   "Followers": {
      "message": "フォロワー"
   },
   "Followfromaccounts": {
      "message": "指定したアカウントからフォロー…"
   },
   "Following": {
      "message": "フォロー中"
   },
   "Followingeachother": {
      "message": "互いにフォロー中"
   },
   "Followingyou": {
      "message": "あなたをフォロー中"
   },
   "FollowscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをフォロー"
   },
   "FollowspreferredAccount": {
      "message": "@{{preferredAccount}} さんをフォロー"
   },
   "Fontsize": {
      "message": "文字のサイズ:"
   },
   "Forgotpassword": {
      "message": "パスワードをお忘れの場合"
   },
   "Forgotyourpassword": {
      "message": "パスワードをお忘れの場合"
   },
   "ForyoursafetywebstronglyadviseagainstbsigningintoTweetDeckusingasharedTwitteraccount": {
      "message": "安全のため、共有 Twitter アカウントでは TweetDeck にログイン<b>しないことを強くお勧めします</b>。"
   },
   "ForyoursecurityitisessentialthatyousignintoTweetDeckusingaTwitteraccountthatstrongonlyyoustronghavethepasswordfor": {
      "message": "セキュリティのため、<strong>自分のみ</strong>がパスワードを知っている Twitter アカウントでログインすることが不可欠です。"
   },
   "French": {
      "message": "フランス語"
   },
   "FriendsCheckins": {
      "message": "友だちのチェックイン"
   },
   "From": {
      "message": "From"
   },
   "From1": {
      "message": "{{{1}}} から"
   },
   "FromaccountgetUsernameaccount": {
      "message": "{{#account}}@{{getUsername}}{{/account}} から"
   },
   "Fromaccounts": {
      "message": "{{accounts}} から"
   },
   "FromlocalizedLanguageNamebytextbing_translator_link": {
      "message": "{{>text/bing_translator_link}} による{{localizedLanguageName}}からの翻訳"
   },
   "FromnowonremembertosignintoTweetDeckas": {
      "message": "From now on, remember to sign in to TweetDeck as:"
   },
   "General": {
      "message": "全般"
   },
   "GeneralSettings": {
      "message": "全般設定"
   },
   "Georgian": {
      "message": "ジョージア語"
   },
   "German": {
      "message": "ドイツ語"
   },
   "Getstarted": {
      "message": "始めましょう"
   },
   "Getstartedwithoutsigningin": {
      "message": "ログインして始めましょう"
   },
   "Gettingaccountinformationhellip": {
      "message": "アカウント情報を取得中&hellip;"
   },
   "Globalfilter": {
      "message": "グローバルフィルター"
   },
   "Gosetoneupnow": {
      "message": "Go set one up now."
   },
   "Greek": {
      "message": "ギリシャ語"
   },
   "GuestMode": {
      "message": "ゲスト モード"
   },
   "Gujarati": {
      "message": "グジャラート語"
   },
   "HaitianCreole": {
      "message": "ハイチ語"
   },
   "Handleloginservererror": {
      "message": "ログイン サーバーの処理エラー"
   },
   "Haveyoupreparedyourteamforthischangeanddoyouhavetheauthoritytomakethischangenow": {
      "message": "Have you prepared your team for this change and do you have the authority to make this change now?"
   },
   "Hebrew": {
      "message": "ヘブライ語"
   },
   "Hide": {
      "message": "隠す"
   },
   "Hindi": {
      "message": "ヒンディー語"
   },
   "Home": {
      "message": "ホーム"
   },
   "Hungarian": {
      "message": "ハンガリー語"
   },
   "Icelandic": {
      "message": "アイスランド語"
   },
   "IftwitterAccountScreenNameisatextopen_strongbrandtextclose_strongaccountwhichotherpeoplealsoTweetfromwesuggestchoosingapersonalTwitteraccounttosigninwithYouwillstillbeabletoTweetasthebrandaccount": {
      "message": "@{{twitterAccountScreenName}} が他の人も使用・ツイートする{{>text/open_strong}}ブランド{{>text/close_strong}}のアカウントである場合は、個人の Twitter アカウントでログインすることをお勧めします。その場合もブランドのアカウントとしてツイートできます。"
   },
   "IftwitterAccountScreenNameisyourtextopen_strongpersonaltextclose_strongaccountwesuggestchoosingtwitterAccountScreenName": {
      "message": "@{{twitterAccountScreenName}} があなた{{>text/open_strong}}個人{{>text/close_strong}}のアカウントである場合は、@{{twitterAccountScreenName}} を選択することをお勧めします。"
   },
   "IfyoucancelyoureditingnowyouwillloseanychangesmadeAreyousureyouwanttocancel": {
      "message": "編集をキャンセルすると、現在の変更内容をすべて失います。本当にキャンセルしますか?"
   },
   "IfyoucloseyoureditsnowyouwillloseanychangesmadeAreyousureyouwanttostopediting": {
      "message": "編集を閉じると、現在の変更内容をすべて失います。編集を本当に中止しますか?"
   },
   "Imageadded": {
      "message": "Image added"
   },
   "Imagewillappearasalink": {
      "message": "画像はリンクとして表示されます"
   },
   "Important": {
      "message": "重要"
   },
   "ImportfromTweetDeckdesktop": {
      "message": "TweetDeck デスクトップからインポート"
   },
   "Improved": {
      "message": "改善"
   },
   "Improvednavigation": {
      "message": "ナビゲーションを改善"
   },
   "ImtheonlypersonwhousesthisTweetDeckaccount": {
      "message": "この TweetDeck アカウントは私のみが使用します"
   },
   "Inbox": {
      "message": "受信箱"
   },
   "IncludeTweetin": {
      "message": "Include Tweet in:"
   },
   "Includemedia": {
      "message": "画像/動画を含める"
   },
   "IncludeparentTweet": {
      "message": "親ツイートを含める"
   },
   "Includetextuser_link_screennamein": {
      "message": "{{>text/user_link_screenname}} さんを以下のリストに追加:"
   },
   "Incorrectusernameorpassword": {
      "message": "ユーザー名またはパスワードが正しくありません"
   },
   "Indonesian": {
      "message": "インドネシア語"
   },
   "Information": {
      "message": "情報"
   },
   "InordertouseTweetDeckyoumusthaveaTweetDeckaccountThisallowsyoutomanagemanyTwitteraccountsallfromthesamescreen": {
      "message": "TweetDeck を使用するには、TweetDeck アカウントが必要です。このアカウントがあると、複数のアカウントすべてを同じ画面で管理できるようになります。"
   },
   "Interactions": {
      "message": "インタラ"
   },
   "IntroducingCustomTimelines": {
      "message": "カスタム タイムラインの導入"
   },
   "Inuktitut": {
      "message": "イヌクティトゥト語"
   },
   "Invalidimage": {
      "message": "無効な画像"
   },
   "Invalidsearchquery": {
      "message": "検索条件が無効です"
   },
   "Invalidusernameorpassword": {
      "message": "ユーザー名またはパスワードが無効"
   },
   "Italian": {
      "message": "イタリア語"
   },
   "Itsfine": {
      "message": "It's fine "
   },
   "Itsyou": {
      "message": "自分です"
   },
   "Iunderstand": {
      "message": "理解しました"
   },
   "IunderstandaddaTwitteraccount": {
      "message": "理解しました - Twitter アカウントを追加します"
   },
   "IunderstandmdashaddaTwitteraccount": {
      "message": "理解しました &mdash; Twitter アカウントを追加します"
   },
   "Jan": {
      "message": "1"
   },
   "Japanese": {
      "message": "日本語"
   },
   "Joined": {
      "message": "Joined"
   },
   "Jul": {
      "message": "7"
   },
   "Jun": {
      "message": "6"
   },
   "Justnow": {
      "message": "たった今"
   },
   "Kannada": {
      "message": "カンナダ語"
   },
   "Keepmesignedin": {
      "message": "ログイン状態を維持"
   },
   "Keyboardshortcuts": {
      "message": "キーボード ショートカット"
   },
   "Khmer": {
      "message": "クメール語"
   },
   "Korean": {
      "message": "韓国語"
   },
   "L": {
      "message": "大"
   },
   "Lao": {
      "message": "ラオ語"
   },
   "Large": {
      "message": "大"
   },
   "Largest": {
      "message": "最大"
   },
   "Latvian": {
      "message": "ラトビア語"
   },
   "LeanmoreabouttransferringtoTwittersignin": {
      "message": "Twitter ログインへの移行についての詳細"
   },
   "Learnmore": {
      "message": "詳細はこちら"
   },
   "LearnmoreaboutswitchingtoTwittersignin": {
      "message": "Twitter ログインへの切り替えについての詳細"
   },
   "Left": {
      "message": "左"
   },
   "LetcolleaguesuseTwitterasscreenNamewithoutsharingyourpassword": {
      "message": "Let colleagues use Twitter as @{{screenName}} without sharing your password"
   },
   "LetcolleaguesuseaccountscreenNameintheirTweetDeckwithoutneedingyourpassword": {
      "message": "Let colleagues use @{{account.screenName}} in their TweetDeck without needing your password."
   },
   "Letsdoit": {
      "message": "Let's do it"
   },
   "Light": {
      "message": "明"
   },
   "Like": {
      "message": "いいね"
   },
   "Liking": {
      "message": "いいね"
   },
   "LinkShortening": {
      "message": "リンク短縮"
   },
   "Linkswillbeshortenedbybitly": {
      "message": "リンクは bit.ly で短縮されます"
   },
   "LinktothisTweet": {
      "message": "このツイートにリンク"
   },
   "Linkwillbeshortenedbybitly": {
      "message": "リンクは bit.ly で短縮されます"
   },
   "ListDetails": {
      "message": "リストの詳細"
   },
   "Listed": {
      "message": "リスト"
   },
   "Lists": {
      "message": "リスト"
   },
   "Lists1follows": {
      "message": "{{1}} さんをフォローしているリスト"
   },
   "Lithuanian": {
      "message": "リトアニア語"
   },
   "Loading": {
      "message": "読み込み中…"
   },
   "Loadinghellip": {
      "message": "読み込み中&hellip;"
   },
   "Loadinglistmembers": {
      "message": "リストのメンバーを読み込み中…"
   },
   "Loadingteam": {
      "message": "チームを読み込み中..."
   },
   "Loginanyway": {
      "message": "このままログイン"
   },
   "LookingforGoogleBuzzWeresorrybutsupportforGoogleBuzzhasbeendiscontinued": {
      "message": "Google Buzz をお探しですか? 申し訳ありませんが、Google Buzz への対応は終了しました。"
   },
   "M": {
      "message": "中"
   },
   "MEGAFAIL": {
      "message": "MEGAFAIL!"
   },
   "Makedefault": {
      "message": "既定にする"
   },
   "Malayalam": {
      "message": "マラヤーラム語"
   },
   "Maldivian": {
      "message": "モルディブ語"
   },
   "Managemultipleaccounts": {
      "message": "Manage multiple accounts"
   },
   "Manageteam": {
      "message": "チームを管理"
   },
   "Manageyourteam": {
      "message": "自分のチームの管理"
   },
   "Mar": {
      "message": "3"
   },
   "Markallasread": {
      "message": "すべて既読にする"
   },
   "Markasabusive": {
      "message": "規約違反としてマーク"
   },
   "Markdeletemessage": {
      "message": "メッセージにマーク + 削除"
   },
   "May": {
      "message": "5"
   },
   "Me": {
      "message": "自分"
   },
   "Medium": {
      "message": "中"
   },
   "Members": {
      "message": "メンバー"
   },
   "Mention1": {
      "message": "@ツイート {{1}}"
   },
   "Mentions": {
      "message": "@ツイート"
   },
   "MergedColumns": {
      "message": "統合されたカラム"
   },
   "Message": {
      "message": "メッセージ"
   },
   "Message1": {
      "message": "メッセージ @{{1}}"
   },
   "MessagefromscreenNamefailedmessage": {
      "message": "@{{screenName}} からメッセージを送信できませんでした: {{message}}"
   },
   "Messagehasnorecipient": {
      "message": "メッセージに宛先がありません。"
   },
   "Messages": {
      "message": "メッセージ"
   },
   "Messagescannotbesentfrommultipleaccounts": {
      "message": "メッセージは複数のアカウントからは送信できません。"
   },
   "Minimizetotrayonclose": {
      "message": "閉じた際にトレイへ最小化"
   },
   "Moreinformation": {
      "message": "詳細情報"
   },
   "Moreoptions": {
      "message": "その他のオプション"
   },
   "MorespaceforyourcolumnsandTweets": {
      "message": "より広い領域を、カラムやツイートの表示に使用できます。"
   },
   "Morethanamonth": {
      "message": "1 か月以上"
   },
   "Multiaccountsecurity": {
      "message": "複数アカウントのセキュリティ"
   },
   "Multipleaccounts": {
      "message": "複数アカウント"
   },
   "Mute": {
      "message": "ミュート"
   },
   "MuteSettings": {
      "message": "ミュート設定"
   },
   "Mutedterms": {
      "message": "ミュートした語句"
   },
   "MutescreenNameinTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck で @{{screenName}} をミュート"
   },
   "Muting": {
      "message": "ミュート"
   },
   "MutinggetDisplayTypetextglobal_filter_value": {
      "message": "ミュート: {{getDisplayType}} {{>text/global_filter_value}}"
   },
   "Myanmar": {
      "message": "ミャンマー語"
   },
   "Mycustomtimelines": {
      "message": "自分のカスタム タイムライン"
   },
   "Mylists": {
      "message": "自分のリスト"
   },
   "Name": {
      "message": "名前"
   },
   "Narrow": {
      "message": "狭い"
   },
   "Nepali": {
      "message": "ネパール語"
   },
   "NewTweet": {
      "message": "新規ツイート"
   },
   "NewTweetswillappearhere": {
      "message": "新しいツイートがここに表示されます。"
   },
   "Newcolumnlistletsyoujumptocolumnseasily": {
      "message": "新しいカラム一覧で、カラムに簡単にジャンプできます。"
   },
   "Newdirectmessage": {
      "message": "ダイレクト メッセージ"
   },
   "Newmessage": {
      "message": "New message"
   },
   "NewsFeed": {
      "message": "ニュース フィード"
   },
   "NewtoTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck は初めてですか?"
   },
   "NewtoTwitter": {
      "message": "Twitter は初めてですか?"
   },
   "Next": {
      "message": "次へ"
   },
   "No": {
      "message": "いいえ"
   },
   "NoResults": {
      "message": "結果はありません"
   },
   "Noonlyme": {
      "message": "いいえ、私のみです"
   },
   "NorecentTweets": {
      "message": "最近のツイートはありません。"
   },
   "Norwegian": {
      "message": "ノルウェー語"
   },
   "Notificationpopups": {
      "message": "ポップアップで通知"
   },
   "Notifications": {
      "message": "通知"
   },
   "Notificationsounds": {
      "message": "サウンドで通知"
   },
   "Nousersfound": {
      "message": "ユーザーが見つかりません。"
   },
   "Nov": {
      "message": "11"
   },
   "Now": {
      "message": "現在"
   },
   "OK": {
      "message": "OK"
   },
   "OKmakethechange": {
      "message": "OK, make the change"
   },
   "Oct": {
      "message": "10"
   },
   "Off": {
      "message": "OFF"
   },
   "OkayIrsquollsignup": {
      "message": "同意してユーザー登録"
   },
   "Okreadytogohellip": {
      "message": "同意して続行&hellip;"
   },
   "Oksignup": {
      "message": "同意してユーザー登録"
   },
   "OnceyoursquovesignedinwithyourownTwitteraccountyoursquollbeabletoconnectotheraccountsincludingusernameusingTweetDeckrsquosmultiaccountsupport": {
      "message": "Once you&rsquo;ve signed in with your own Twitter account, you&rsquo;ll be able to connect other accounts (including @{{username}}) using TweetDeck&rsquo;s multi-account support."
   },
   "Onlyonefilecanbeattachedtoatweet": {
      "message": "ツイートに添付できるのは1ファイルのみです。"
   },
   "Onlyyou": {
      "message": "あなたのみ"
   },
   "Onteamaccount_summary_inline": {
      "message": "On team {{> account_summary_inline }}"
   },
   "Oopsyoudonthaveanyaccountsselected": {
      "message": "エラー - アカウントを何も選択していません。"
   },
   "Oopsyouhaventaddedanycontenttothepost": {
      "message": "エラー - 投稿する内容を何も追加していません"
   },
   "Open": {
      "message": "開く"
   },
   "OpeninDataminr": {
      "message": "Dataminr で開く"
   },
   "Options": {
      "message": "オプション"
   },
   "OraddbyURL": {
      "message": "または URL で追加"
   },
   "OrganizeandbuildcollectionskeeptrackoflistssearchesactivityandmoreClicktheinthesidebar": {
      "message": "Organize and build collections, keep track of lists, searches, activity and more. Click the + in the sidebar."
   },
   "OrganizeandbuildcustomtimelineskeeptrackoflistssearchesactivityandmoreClicktheinthesidebar": {
      "message": "Organize and build custom timelines, keep track of lists, searches, activity and more. Click the + in the sidebar."
   },
   "OriginalSource": {
      "message": "Original Source"
   },
   "OriginalTweet1": {
      "message": "元のツイート: {{1}}"
   },
   "Oriya": {
      "message": "オリヤー語"
   },
   "Orregisterforafreeaccount": {
      "message": "または無料アカウントを登録"
   },
   "OtherpeopleusethisTweetDeckaccounttoo": {
      "message": "この TweetDeck アカウントは他の人たちも使用します"
   },
   "PM": {
      "message": "PM"
   },
   "Panjabi": {
      "message": "パンジャブ語"
   },
   "Password": {
      "message": "パスワード"
   },
   "Passwordresetemailhasbeensent": {
      "message": "パスワード再設定メールをお送りしました。"
   },
   "PasswordresetfailedPleasetryagainorcontactSupport": {
      "message": "パスワードを再設定できませんでした。もう一度お試しになるか、@Support にお問い合わせください"
   },
   "Passwordsdonotmatch": {
      "message": "パスワードが一致しません。"
   },
   "Passwordsmustmatch": {
      "message": "パスワードが一致しません。"
   },
   "Pending": {
      "message": "保留中"
   },
   "Persian": {
      "message": "ペルシア語"
   },
   "Photosampvideos": {
      "message": "画像と動画"
   },
   "Pictureupload": {
      "message": "画像のアップロード"
   },
   "Ping": {
      "message": "Ping"
   },
   "Ping2": {
      "message": "Ping 2"
   },
   "Ping3": {
      "message": "Ping 3"
   },
   "Ping4": {
      "message": "Ping 4"
   },
   "PleasecheckyourDataminrsettings": {
      "message": "Dataminr の設定を確認してください。"
   },
   "Pleasecheckyouremailpassword": {
      "message": "メールアドレスとパスワードを確認してください。"
   },
   "PleasecheckyourpasswordRememberTweetDeckaccountsaredifferentfromTwitteraccounts": {
      "message": "パスワードを確認してください。注意: TweetDeck アカウントは Twitter アカウントとは異なります。"
   },
   "Pleasechooseanaccount": {
      "message": "アカウントを選択してください。"
   },
   "PleasechoosethetopicthatbestdefinesyourissueOnceyoucompleteandthesubmittheformyourreportwillbefiledwithTwitter": {
      "message": "報告したい問題点に最も適した話題を選択してください。フォームに記入して送信すると、その内容が Twitter に保管されます。"
   },
   "Pleasecompleteusernamepassword": {
      "message": "ユーザー名とパスワードを入力してください"
   },
   "Pleaseenteryouremailaddress": {
      "message": "メール アドレスを入力してください。"
   },
   "PleaseselectaTwitteraccounttouploadmedia": {
      "message": "画像/動画をアップロードする Twitter アカウントを選択してください"
   },
   "Pleaseselectatleastoneaccountbeforesending": {
      "message": "送信する前に、少なくとも 1 アカウントを選択してください"
   },
   "Pleaseselectatleastoneinteractiontype": {
      "message": "インタラの種類を少なくとも 1 つ選択してください"
   },
   "PleasesignintoTweetDeckusingaTwitteraccountonlyyoupersonallycanaccessYouwillbeabletoconnectotherTwitteraccountsusernameincludingahrefhttpstwittercomusernameusernameausernamesafelyonceyouaresignedin": {
      "message": "TweetDeck へのログインには、あなた個人のみがアクセスできる Twitter アカウントを使用してください。一度安全にログインした他の Twitter アカウント{{#username}} (<a href=\"https://twitter.com/{{username}}\">@{{username}}</a> を含む) {{/username}}を接続できるようになります。"
   },
   "PleasesigninwithaTwitteraccount": {
      "message": "Twitter アカウントでログインしてください。"
   },
   "Pleasetryagain": {
      "message": "もう一度お試しください。"
   },
   "Pleasetryagainlater": {
      "message": "しばらくしてからもう一度お試しください。"
   },
   "Pleaseuseavalidemailaddress": {
      "message": "正しいメール アドレスを使用してください"
   },
   "Polish": {
      "message": "ポーランド語"
   },
   "Popout": {
      "message": "ポップアウト"
   },
   "Popups": {
      "message": "ポップアップ"
   },
   "Portuguese": {
      "message": "ポルトガル語"
   },
   "PostTweetsforyou": {
      "message": "Post Tweets for you."
   },
   "PostingTweets": {
      "message": "ツイートの投稿"
   },
   "Postingfrom": {
      "message": "Posting from"
   },
   "Preview": {
      "message": "プレビュー"
   },
   "Previewmediaincolumns": {
      "message": "カラム内で画像/動画をプレビュー"
   },
   "Previews": {
      "message": "プレビュー"
   },
   "Privacy": {
      "message": "プライバシー"
   },
   "PrivacyPolicy": {
      "message": "プライバシー ポリシー"
   },
   "Private": {
      "message": "非公開"
   },
   "ProblemaddingTweetpleasetryagain": {
      "message": "ツイートを追加できません: もう一度お試しください"
   },
   "ProblemaddinguserNametothelistlistNamePleasetryagain": {
      "message": "{{userName}} さんをリスト {{listName}} に追加する際にエラーが発生しました。もう一度お試しください"
   },
   "ProblemflaggingmediaPleasetryagain": {
      "message": "画像/動画を報告する際にエラーが発生しました。もう一度お試しください"
   },
   "ProblemremovingTweetpleasetryagain": {
      "message": "ツイートを削除できません: もう一度お試しください"
   },
   "ProblemremovinguserNamefromthelistlistNamePleasetryagain": {
      "message": "{{userName}} さんをリスト {{listName}} から削除する際にエラーが発生しました。もう一度お試しください"
   },
   "ProblemsavinglistPleasecheckthedetailsandtryagain": {
      "message": "リストを保存する際にエラーが発生しました。詳細を確認してからもう一度お試しください"
   },
   "Profile": {
      "message": "プロフィール"
   },
   "ProfileAccount": {
      "message": "プロフィール アカウント"
   },
   "Protected": {
      "message": "非公開"
   },
   "Public": {
      "message": "公開"
   },
   "Ratelimitexceeded": {
      "message": "レート制限を超えました"
   },
   "ReadMore": {
      "message": "続きを読む"
   },
   "ReadTweetsfromyourtimeline": {
      "message": "Read Tweets from your timeline."
   },
   "Readallofthisyourteamwillbelockedoutifyoudoitwrong": {
      "message": "Read all of this - your team will be locked out if you do it wrong"
   },
   "Readless": {
      "message": "折りたたむ"
   },
   "Readmoreaboutteams": {
      "message": "Read more about teams."
   },
   "Readmoreaboutthisprocess": {
      "message": "Read more about this process"
   },
   "Readmoreinformationabouthowtohandleabusiveusers": {
      "message": "規約違反のユーザーへの対処方法についての詳細情報をお読みください。"
   },
   "Reauthorizeaccount": {
      "message": "アカウントを再認証"
   },
   "Recent": {
      "message": "最近"
   },
   "RecentHashtags": {
      "message": "最近のハッシュタグ"
   },
   "Recentsearcheswillappearhere": {
      "message": "最近の検索がここに表示されます。"
   },
   "Region": {
      "message": "地域"
   },
   "Regions": {
      "message": "地域"
   },
   "Register": {
      "message": "登録"
   },
   "RegisterforTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck に登録"
   },
   "RegisteringunsuccessfulPleasecheckyouremailpassword": {
      "message": "登録に失敗しました。メールアドレスとパスワードを確認してください"
   },
   "RegistrationunsuccessfulPleasecheckyouremailpassword": {
      "message": "登録に失敗しました。メールアドレスとパスワードを確認してください"
   },
   "Regular": {
      "message": "普通"
   },
   "Reload": {
      "message": "再読み込み"
   },
   "Rememberme": {
      "message": "認証情報を記憶"
   },
   "Remove": {
      "message": "削除"
   },
   "Removeaccount": {
      "message": "アカウントを削除"
   },
   "Removecolumn": {
      "message": "カラムを削除"
   },
   "Removefromcollection": {
      "message": "コレクションから削除"
   },
   "Removefromcustomtimeline": {
      "message": "カスタム タイムラインから削除"
   },
   "Removefromteam": {
      "message": "チームから削除"
   },
   "RemoveuserscreenNamefromtheteam": {
      "message": "@{{user.screenName}} をチームから削除しますか?"
   },
   "Removingaccount": {
      "message": "アカウントを削除中!"
   },
   "Replies": {
      "message": "返信"
   },
   "Reply": {
      "message": "返信"
   },
   "Replying": {
      "message": "返信"
   },
   "Replyto": {
      "message": "返信先"
   },
   "Replyto1": {
      "message": "Reply to @{{1}}"
   },
   "Report1forspam": {
      "message": "{{1}} さんをスパムとして報告"
   },
   "ReportTweet": {
      "message": "ツイートを報告"
   },
   "ReportTweetoptions": {
      "message": "ツイート報告のオプション"
   },
   "Reporting": {
      "message": "報告"
   },
   "ReportscreenNameforspam": {
      "message": "@{{screenName}} さんをスパムとして報告"
   },
   "Reportspam": {
      "message": "スパムを報告"
   },
   "Reset": {
      "message": "リセット"
   },
   "ResetAll": {
      "message": "すべてリセット"
   },
   "ResetTweetDeckpassword": {
      "message": "TweetDeck のパスワードを再設定"
   },
   "Return": {
      "message": "Return"
   },
   "Returntosignin": {
      "message": "ログインに戻る"
   },
   "Retweet": {
      "message": "リツイート"
   },
   "Retweeting1from": {
      "message": "Retweeting {{1}} from:"
   },
   "Retweets": {
      "message": "リツイート"
   },
   "Right": {
      "message": "右"
   },
   "Romanian": {
      "message": "ルーマニア語"
   },
   "Russian": {
      "message": "ロシア語"
   },
   "S": {
      "message": "小"
   },
   "Save": {
      "message": "保存"
   },
   "Saved": {
      "message": "保存済み"
   },
   "Schedule": {
      "message": "予約"
   },
   "ScheduleMessage": {
      "message": "メッセージを予約"
   },
   "ScheduleTweet": {
      "message": "ツイートを予約"
   },
   "Scheduled": {
      "message": "予約済み"
   },
   "ScheduledTweets": {
      "message": "予約ツイート"
   },
   "ScheduledTweetscannotcontainimages": {
      "message": "予約ツイートには画像を添付できません"
   },
   "Scheduleddirectmessagescannotcontainimages": {
      "message": "予約ダイレクト メッセージには画像を添付できません"
   },
   "Scheduledfor": {
      "message": "予約日時:"
   },
   "Scheduledtimehaspassed": {
      "message": "予約日時を過ぎています"
   },
   "ScheduledtweetwasrejectedPleasetryagain": {
      "message": "予約ツイートが却下されました。もう一度お試しください。"
   },
   "SchedulingfailedPleasetryagainmessage": {
      "message": "予約できませんでした。もう一度お試しください。({{message}})"
   },
   "Schedulingupdate": {
      "message": "ツイートの予約"
   },
   "Search": {
      "message": "検索"
   },
   "SearchTwitterfor1": {
      "message": "Twitter で {{1}} を検索"
   },
   "SearchTwitterusersfor1": {
      "message": "Twitter ユーザーから {{1}} を検索"
   },
   "Searchany": {
      "message": "Search any"
   },
   "Searchforall": {
      "message": "Search for all"
   },
   "Searching": {
      "message": "検索中"
   },
   "Searchlocations": {
      "message": "場所を検索"
   },
   "Searchresults": {
      "message": "検索結果"
   },
   "Securitywarning": {
      "message": "セキュリティ警告"
   },
   "Seewhoyoufollowandfollownewpeople": {
      "message": "See who you follow, and follow new people."
   },
   "SelectForm": {
      "message": "フォームの選択"
   },
   "Send": {
      "message": "送信"
   },
   "SendaDirectMessage": {
      "message": "ダイレクトメッセージを送信"
   },
   "Sendattime": {
      "message": "{{time}}に送信"
   },
   "Sending": {
      "message": "送信中…"
   },
   "Sendingfailed": {
      "message": "送信に失敗しました"
   },
   "Sendingpasswordresetinstructions": {
      "message": "パスワードの再設定手順を送信中..."
   },
   "Sendingupdateto1": {
      "message": "ツイートを {{1}} に送信中"
   },
   "Sendmessage": {
      "message": "メッセージを送信"
   },
   "Sendondate": {
      "message": "{{date}}に送信"
   },
   "SentpasswordresetemailtotweetDeckAccountEmail": {
      "message": "パスワード再設定メールを {{tweetDeckAccountEmail}} にお送りしました"
   },
   "SentviaTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck で送信しました"
   },
   "SentviaTweetDeckwwwtweetdeckcom": {
      "message": "TweetDeck (www.tweetdeck.com) で送信しました"
   },
   "Sep": {
      "message": "9"
   },
   "Services": {
      "message": "サービス"
   },
   "ServicesSettings": {
      "message": "サービス設定"
   },
   "SetTime": {
      "message": "時刻を設定"
   },
   "Setasdefaultaccount": {
      "message": "既定のアカウントにする"
   },
   "Settings": {
      "message": "設定"
   },
   "Settingsfor1": {
      "message": "{{1}} の設定"
   },
   "Share": {
      "message": "共有"
   },
   "Sharedcolumn": {
      "message": "共有カラム"
   },
   "Sharedcolumncouldnotbeloaded": {
      "message": "共有カラムを読み込めませんでした"
   },
   "SharelinkwithTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck でリンクを共有"
   },
   "SharepagewithTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck でページを共有"
   },
   "Shareyourcustomtimelines": {
      "message": "自分のカスタム タイムラインを共有"
   },
   "ShowTwitterprofilefors": {
      "message": "%s さんの Twitter プロフィールを表示"
   },
   "Showing": {
      "message": "表示対象"
   },
   "Shownotificationsonstartup": {
      "message": "開始時に通知を表示"
   },
   "SignOut": {
      "message": "ログアウト"
   },
   "Signin": {
      "message": "ログイン"
   },
   "Signingin": {
      "message": "ログイン中..."
   },
   "SignintoTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck にログイン"
   },
   "SignintoTweetDeckwithanaccountstrongonlyyoustrongknowthepasswordto": {
      "message": "<strong>あなただけが</strong>パスワードを知っているアカウントで TweetDeck にログインしてください。Sign in to TweetDeck with an account <strong>only you</strong> know the password to."
   },
   "SigninunsuccessfulPleasecheckyourpassword": {
      "message": "ログインに失敗しました。パスワードを確認してください"
   },
   "SigninwithanotherTwitteraccount": {
      "message": "別の Twitter アカウントでログイン"
   },
   "SigninwithyourTweetDeckaccount": {
      "message": "TweetDeck アカウントでログイン"
   },
   "SigninwithyourTwitteraccount": {
      "message": "自分の Twitter アカウントでログイン"
   },
   "SigninwithyourownTwitteraccountinstead": {
      "message": "自分の Twitter アカウントでログイン"
   },
   "Signup": {
      "message": "ユーザー登録"
   },
   "SimplifiedinterfaceletsyoufocusontheTweetsthatmatter": {
      "message": "簡素化されたインターフェイスで、ツイートに集中できます。"
   },
   "Sinhala": {
      "message": "シンハラ語"
   },
   "Skiptoreplies": {
      "message": "Skip to replies"
   },
   "Slovak": {
      "message": "スロバキア語"
   },
   "Slovene": {
      "message": "スロベニア語"
   },
   "Small": {
      "message": "小"
   },
   "Smallest": {
      "message": "最小"
   },
   "SomethinghasgonewrongPleasetrylogginginagain": {
      "message": "何らかのエラーが発生しました。もう一度ログインしてみてください。"
   },
   "Somethingiswrong": {
      "message": "エラーが発生しました"
   },
   "SorryaboutthisbutsomethingwentwrongwhiletransferringyourTweetDeckaccount": {
      "message": "すみませんが、あなたの TweetDeck アカウントを移行する際にエラーが発生しました。"
   },
   "SorrybutsomethingwentwrongwhiletransferringyourTweetDeckaccount": {
      "message": "すみませんが、あなたの TweetDeck アカウントを移行する際にエラーが発生しました。"
   },
   "SorrycouldntretrieveembeddedTweetPleasetryagainlater": {
      "message": "すみませんが、埋め込まれたツイートを取得できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。"
   },
   "Sorryeditingscheduledmessagesiscurrentlyunavailable": {
      "message": "すみません - 予約メッセージの編集は現在利用できません。"
   },
   "Sorryeditingscheduledtweetsiscurrentlyunavailable": {
      "message": "すみません - 予約ツイートの編集は現在利用できません。"
   },
   "Sorryemptyupdatesarenotallowed": {
      "message": "すみませんが、空のツイートはできません"
   },
   "Sorrysomethingwentwrong": {
      "message": "すみませんが、エラーが発生しました。"
   },
   "SorrysomethingwentwrongItsnotyouitsusPleasetryagainlater": {
      "message": "すみませんが、エラーが発生しました。サーバー側の問題です。しばらくしてからもう一度お試しください。"
   },
   "Sorrywecouldnotperformyourretweetbecausethetweetisprotected": {
      "message": "すみませんが、ツイートが保護されているためリツイートできませんでした"
   },
   "Sorrywecouldntretrieveuser1": {
      "message": "すみませんが、ユーザー @{{1}} を取得できませんでした"
   },
   "SorryyouvemadetoomanyrequestssoTwitterhastemporarilylimitedyouraccessTryagaininafewminutes": {
      "message": "すみませんが、大量のリクエストをしたため、Twitter がアクセスを制限しています。しばらくしてからもう一度お試しください"
   },
   "Sounds": {
      "message": "サウンド"
   },
   "Source": {
      "message": "ソース"
   },
   "Spam": {
      "message": "スパム"
   },
   "Spanish": {
      "message": "スペイン語"
   },
   "StartTweetinglikeapro": {
      "message": "Start Tweeting like a pro."
   },
   "StartusingTwittersignin": {
      "message": "Twitter ログインの使用を開始"
   },
   "Statuswasaduplicate": {
      "message": "ツイートが重複していました"
   },
   "Stayopen": {
      "message": "開いたままにする"
   },
   "Staysignedin": {
      "message": "ログイン状態を維持"
   },
   "Step1of3": {
      "message": "ステップ 1 / 3"
   },
   "Step2of3": {
      "message": "ステップ 2 / 3"
   },
   "Step3of3": {
      "message": "ステップ 3 / 3"
   },
   "Stopediting": {
      "message": "編集を中止しますか?"
   },
   "StreamTweetsinrealtime": {
      "message": "ツイート ストリームをリアルタイム表示"
   },
   "Strongeraccountsecurity": {
      "message": "アカウントのセキュリティが強化されます"
   },
   "Submit": {
      "message": "送信"
   },
   "Subscribeandshare": {
      "message": "保存して共有しますか?"
   },
   "Subscribedto": {
      "message": "保存済み"
   },
   "Subscribetothislist": {
      "message": "このリストを保存しますか?"
   },
   "Success": {
      "message": "完了"
   },
   "Success1": {
      "message": "完了: {{1}}"
   },
   "SuccessMediaflagged": {
      "message": "成功: 画像/動画を報告しました"
   },
   "SuccessfullyblockedandreportedscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをブロックして報告しました"
   },
   "SuccessfullyblockedscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをブロックしました"
   },
   "SuccessfullyfollowedscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをフォローしました"
   },
   "SuccessfullyunfollowedscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをフォロー解除しました"
   },
   "Suggested": {
      "message": "おすすめ"
   },
   "Swedish": {
      "message": "スウェーデン語"
   },
   "SwitchtoTweetDeckDesktoptoauthorize": {
      "message": "認証のため TweetDeck デスクトップに切り替え"
   },
   "SwitchtoTwittersignin": {
      "message": "Twitter ログインに切り替え"
   },
   "Syncingaccounts": {
      "message": "アカウントを同期中..."
   },
   "Tagalog": {
      "message": "タガログ語"
   },
   "Tailored": {
      "message": "Tailored"
   },
   "TakestrongextracarestrongnottoshareyourpasswordforsigninAccountIfyouthinkyoursquoveshareditalreadypleaseahrefhttpstwittercomsettingspasswordchangeitnowa": {
      "message": "Take <strong>extra care</strong> not to share your password for @{{signinAccount}}. If you think you&rsquo;ve shared it already, please <a href=\"https://twitter.com/settings/password\">change it now</a>."
   },
   "TakingactionherewillpermanentlydeletethismessagefromscreenName": {
      "message": "この操作により、この @{{screenName}} からのメッセージが完全に削除されます。"
   },
   "Tamil": {
      "message": "タミル語"
   },
   "Teammembers": {
      "message": "チームのメンバー"
   },
   "TeammemberscanuseTwitterasaccountscreenNamewithoutknowingthepassword": {
      "message": "チームのメンバーは、パスワードを知らなくても @{{account.screenName}} として Twitter を使用できます。"
   },
   "TeamscreenName": {
      "message": "チーム @{{screenName}}"
   },
   "Telugu": {
      "message": "テルグ語"
   },
   "TermsofService": {
      "message": "サービス利用規約"
   },
   "Textcontent": {
      "message": "本文"
   },
   "Thai": {
      "message": "タイ語"
   },
   "ThanksIrsquollsigninwithmyownTwitteraccount": {
      "message": "自分の Twitter アカウントでログインします"
   },
   "ThatdoesntseemtobeavalidemailaddressRememberTweetDeckaccountsaredifferentfromTwitteraccounts": {
      "message": "有効なメール アドレスではないようです。注意: TweetDeck アカウントは Twitter アカウントとは異なります。"
   },
   "ThatisnotthecorrectcodePleasereenterthecodesenttoyourphone": {
      "message": "正しいコードではありません。携帯電話にお送りしたコードをもう一度入力してください。"
   },
   "ThatrsquosnotthecorrectcodeCheckyourphoneandtryagain": {
      "message": "That&rsquo;s not the correct code. Check your phone and try again."
   },
   "ThatrsquosnotthecorrectcodePleasereenterthecodesenttoyourphone": {
      "message": "That&rsquo;s not the correct code. Please re-enter the code sent to your phone."
   },
   "Thatsnotrightgoback": {
      "message": "That's not right, go back"
   },
   "ThatsnotthecorrectcodeCheckyourphoneandtryagain": {
      "message": "正しいコードではありません。携帯電話を確認してもう一度やり直してください。"
   },
   "ThatsnotthecorrectcodePleasereenterthecodesenttoyourphone": {
      "message": "正しいコードではありません。携帯電話にお送りしたコードをもう一度入力してください。"
   },
   "Thatuserdoesnotexist": {
      "message": "ユーザーが存在しません"
   },
   "TheTweetDeckaccountemailhasbeenclosedscreenNamebytextopenStrongscreenNametextcloseStrongscreenName": {
      "message": "The TweetDeck account {{email}} has been closed{{#screenName}} by @{{>text/openStrong}}{{screenName}}{{>text/closeStrong}}{{/screenName}}"
   },
   "TheTweetmaybespamorfromaspamaccount": {
      "message": "ツイートがスパム、またはスパム アカウントによるツイートかもしれません"
   },
   "Thefileyouselectedisgreaterthanthe3MBlimit": {
      "message": "選択したファイルは上限の 3MB を超えるサイズです。"
   },
   "Thefollowingmediamaycontainsensitivematerial": {
      "message": "以下の画像/動画は不適切な内容を含むおそれがあります。"
   },
   "Theloginverificationrequestsenttoyourphonewasrejected": {
      "message": "The login verification request sent to your phone was rejected."
   },
   "Theloginverificationrequestsenttoyourphonewentunanswered": {
      "message": "The login verification request sent to your phone went unanswered."
   },
   "Theme": {
      "message": "テーマ:"
   },
   "ThemostpowerfulTwittertoolforrealtimetrackingorganizingandengagement": {
      "message": "The most powerful Twitter tool for real-time tracking, organizing, and engagement."
   },
   "TheprofessionalmultitimelinetoolforfindingandcreatingtheTweetsthatmatter": {
      "message": "The professional multi-timeline tool for finding and creating the Tweets that matter."
   },
   "TheresalreadyaTweetDeckaccountforthatemailaddress": {
      "message": "指定したメール アドレスの TweetDeck アカウントが既に存在します。"
   },
   "TheressomethingwrongatTwitterPleasetryagainlater": {
      "message": "Twitter でエラーが発生しました。しばらく待ってからもう一度お試しください"
   },
   "TherewasanerrorchangingtheroleforuserscreenNamePleasetryagain": {
      "message": "@{{user.screenName}} の役割を変更する際にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
   },
   "TherewasanerrorremovinguserscreenNamefromtheteam": {
      "message": "@{{user.screenName}} をチームから削除する際にエラーが発生しました。"
   },
   "TherewasanerrorwhenaddinguserscreenNametotheteam": {
      "message": "@{{user.screenName}} をチームに追加する際にエラーが発生しました。"
   },
   "TherewasaproblemloadingtrendsPleasetryagain": {
      "message": "トレンドを読み込む際にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
   },
   "TherewasaproblemresettingyourpasswordPleaseretry": {
      "message": "パスワードを再設定する際にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
   },
   "Theycanuseloginverificationtoaddextrasecuritytotheiraccount": {
      "message": "They can use login verification to add extra security to their account."
   },
   "ThisTweetmaybeinviolationoftheahrefhttpssupporttwittercomarticles18311thetwitterrulestarget_blankTwitterRulesaInordertofileareoprtyoumuststillchooseandcompleteaformSelectthisoptiontocontinue": {
      "message": "このツイートは <a href=\"https://support.twitter.com/articles/18311-the-twitter-rules\" target=\"_blank\">Twitter 規約</a>に違反しているおそれがあります。これを報告するには、さらにフォームを選択して記入する必要があります。続行するにはこのオプションを選択してください。"
   },
   "ThisTweetmaybeinviolationoftheahrefhttpssupporttwittercomarticles18311thetwitterrulestarget_blankTwitterRulesaInordertofileareportyoumuststillchooseandcompleteaformSelectthisoptiontocontinue": {
      "message": "このツイートは <a href=\"https://support.twitter.com/articles/18311-the-twitter-rules\" target=\"_blank\">Twitter 規約</a>に違反しているおそれがあります。これを報告するには、さらにフォームを選択して記入する必要があります。続行するにはこのオプションを選択してください。"
   },
   "ThisTweetmaybespamorfromaspamaccount": {
      "message": "このツイートはスパム、またはスパム アカウントによるツイートかもしれません"
   },
   "Thisaccountdoesnothaveanycontributors": {
      "message": "このアカウントには貢献者が誰もいません"
   },
   "Thismessagehasbeendeleted": {
      "message": "このメッセージを削除しました。"
   },
   "Thisproblemmayonlybetemporarysopleasetryagainlater": {
      "message": "This problem may only be temporary, so please try again later."
   },
   "ThisprocesswillchangethewayyousignintoTweetDeckyoullchooseaTwitteraccountthatyouwillusetosigninwithfromnowon": {
      "message": "This process will change the way you sign in to TweetDeck – you’ll choose a Twitter account that you will use to sign in with from now on."
   },
   "ThisprocesswontchangetheTwitteraccountsyoucanTweetfromandyoullkeepyourcolumns": {
      "message": "This process won’t change the Twitter accounts you can Tweet from, and you’ll keep your columns."
   },
   "Thisscheduledupdateisassociatedwith1accountswhicharenotauthorisedinthisTweetDeckTheseaccountswillthereforenotbeavailableduringthiseditunlessyoureaddthemfromtheaccountspanel": {
      "message": "This scheduled update is associated with {{1}} accounts which are not authorised in this TweetDeck. These accounts will therefore not be available during this edit unless you re-add them from the accounts panel"
   },
   "Thisscheduledupdateisassociatedwith1accountswhichhavebeenremovedfromyourTweetDeckTheseaccountswillthereforenotbeavailableduringthiseditunlessyoureaddthemfromthesettingspanel": {
      "message": "この予約ツイートは、TweetDeck から削除したアカウント {{1}} と関連付けられています。このアカウントを設定パネルで再度追加するまで、このツイートは編集できません。"
   },
   "ThisscheduledupdateisassociatedwithanaccountwhichhasbeenremovedfromyourTweetDeckThisaccountwillthereforenotbeavailableduringthiseditunlessyoureadditfromtheaccountspanel": {
      "message": "この予約ツイートは、TweetDeck から削除したアカウントと関連付けれています。このアカウントをアカウント パネルで再度追加するまで、このツイートは編集できません。"
   },
   "ThisscheduledupdateisassociatedwithanaccountwhichisnotauthorisedinthisTweetDeckThisaccountwillthereforenotbeavailableduringthiseditunlessyoureadditfromtheaccountspanel": {
      "message": "This scheduled update is associated with an account which is not authorised in this TweetDeck. This account will therefore not be available during this edit unless you re-add it from the accounts panel"
   },
   "ThisshouldbeaTwitteraccountthatnobodyelsecansignintoprobablyyourpersonalTwitteraccount": {
      "message": "This should be a Twitter account that nobody else can sign in to (probably your personal Twitter account)"
   },
   "Thisupdatefromprotectedaccount1willbepubliclyvisibleonthedecklywebsiteWouldyouliketosendanyway": {
      "message": "This update from protected account @{{1}} will be publicly visible on the deck.ly website. Would you like to send anyway?"
   },
   "Thisuserhasbeensuspended": {
      "message": "このユーザーは凍結されています"
   },
   "Thisuserhasnocollections": {
      "message": "このユーザーにはコレクションがありません"
   },
   "Thisuserhasnocustomtimelines": {
      "message": "このユーザーにはカスタム タイムラインがありません"
   },
   "Thisuserhasnopubliclists": {
      "message": "このユーザーには公開リストがありません"
   },
   "Thisusermaynotbeincontroloftheiraccount": {
      "message": "このユーザーは乗っ取られているかもしれません"
   },
   "Thisuserwillbeabletotextopen_stronguseTwitterascontributeegetUsernametextclose_strongincluding": {
      "message": "This user will be able to {{>text/open_strong}}use Twitter as @{{contributee.getUsername}}{{>text/close_strong}}, including:"
   },
   "Thiswayyoucancontinuesharingaccesstoaclassstartflowlinkhrefhttpstwittercomusernameusernameastrongwithoutcompromisingthesecurityofyouraccountandanyotheraccountsyouconnectinfuturestrong": {
      "message": "This way you can continue sharing access to <a class=\"startflow-link\" href=\"https://twitter.com/{{username}}\">@{{username}}</a>, <strong>without compromising the security of your account and any other accounts you connect in future.</strong>"
   },
   "Tibetan": {
      "message": "チベット語"
   },
   "Timeline": {
      "message": "タイムライン"
   },
   "Title": {
      "message": "タイトル"
   },
   "Titleupdated": {
      "message": "タイトルを更新しました"
   },
   "To": {
      "message": "宛先"
   },
   "ToomanynewTweets": {
      "message": "新規ツイートが多すぎます。"
   },
   "TopHashtags": {
      "message": "Top Hashtags"
   },
   "Torememberyouraccountsenablemorefeatures": {
      "message": "自分のアカウントを記憶して、その他の機能を有効にするには"
   },
   "Tosharethislistweneedtosubscribeyoutoit": {
      "message": "このリストを共有するには保存する必要があります。"
   },
   "TosharethislistweneedtosubscribeyoutoitSubscribeandshare": {
      "message": "このリストを共有するには保存する必要があります。保存して共有しますか?"
   },
   "TransfertoTwittersignin": {
      "message": "Twitter ログインに移行"
   },
   "Translate": {
      "message": "翻訳"
   },
   "TranslateTweet": {
      "message": "ツイートを翻訳"
   },
   "Translatedbytextbing_translator_link": {
      "message": "{{>text/bing_translator_link}} が翻訳しました"
   },
   "TranslatedfromlocalizedLanguageNamebytextbing_translator_link": {
      "message": "{{>text/bing_translator_link}} が {{localizedLanguageName}} から翻訳しました"
   },
   "TranslatethisTweet": {
      "message": "このツイートを翻訳"
   },
   "Translationfailed": {
      "message": "翻訳失敗"
   },
   "Translator": {
      "message": "翻訳者"
   },
   "Trending": {
      "message": "トレンド"
   },
   "Trends": {
      "message": "トレンド"
   },
   "Tryagain": {
      "message": "再試行"
   },
   "Turkish": {
      "message": "トルコ語"
   },
   "Turnofflocation": {
      "message": "位置情報を OFF にする"
   },
   "Tweet": {
      "message": "ツイート"
   },
   "TweetDeckcolumns": {
      "message": "TweetDeck カラム"
   },
   "TweetDeckisavailableforWindowsMacOSXGoogleChromeorontheweb": {
      "message": "TweetDeck は Windows、Mac OS X、Google Chrome、Web で利用できます。"
   },
   "TweetDecklogo": {
      "message": "TweetDeck ロゴ"
   },
   "TweetDecknolongerhaspermissiontoaccessaccount1": {
      "message": "TweetDeck はアカウント @{{1}} にアクセスできなくなりました。"
   },
   "TweetDecknolongerhaspermissiontoaccessyourDataminraccount": {
      "message": "TweetDeck no longer has permission to access your Dataminr account."
   },
   "TweetDecknolongerhaspermissiontoaccessyourmainloginaccount1": {
      "message": "TweetDeck はメインのログイン アカウント @{{1}} にアクセスできなくなりました。"
   },
   "TweetDeckoldtimer": {
      "message": "TweetDeck old timer?"
   },
   "TweetDecksetupwillremainunchangedbrsamecolumnsaccountsscheduledTweets": {
      "message": "TweetDeck の設定はそのまま残ります。<br>(カラム、アカウント、予約ツイートは保持されます)"
   },
   "TweetDecksetupwillremainunchangedsamecolumnsaccountsscheduledTweets": {
      "message": "TweetDeck の設定はそのまま残ります (カラム、アカウント、予約ツイートは保持されます)"
   },
   "Tweetaboutthistimeline": {
      "message": "このタイムラインについてツイート"
   },
   "Tweetabouttimeline": {
      "message": "タイムラインについてツイート"
   },
   "Tweetattime": {
      "message": "{{time}}にツイート"
   },
   "Tweetforwardedby1": {
      "message": "@{{1}} さんが転送したツイート"
   },
   "TweetfromscreenNamefailedmessage": {
      "message": "@{{screenName}} からツイートできませんでした: {{message}}"
   },
   "TweetmonitorandfollownewaccountsfromallmdashorjustoneofyouraccountsAddanotheraccountinahrefdataactionopenSettingsiclassiconiconsettingsiconbotiSettingsa": {
      "message": "Tweet, monitor and follow new accounts from all &mdash; or just one of your accounts. Add another account in <a href=\"#\" data-action=\"openSettings\"><i class=\"icon icon-settings icon-bot\"></i>Settings</a>."
   },
   "Tweetnotsent": {
      "message": "ツイート送信失敗: "
   },
   "Tweetondate": {
      "message": "{{date}}にツイート"
   },
   "Tweets": {
      "message": "ツイート"
   },
   "Tweetswithanymedia": {
      "message": "画像/動画付きツイート"
   },
   "Tweetswithimages": {
      "message": "画像付きツイート"
   },
   "Tweetswithimagescannotbescheduled": {
      "message": "画像付きのツイートは予約できません"
   },
   "Tweetswithlinks": {
      "message": "リンク付きツイート"
   },
   "Tweetswithvideos": {
      "message": "動画付きツイート"
   },
   "TweettoscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんにツイート"
   },
   "TwitterStreaming": {
      "message": "Twitter ストリーミング"
   },
   "Twitteraccounts": {
      "message": "Twitter アカウント"
   },
   "TwitteristemporarilyovercapacityPleasetryagainlater": {
      "message": "Twitter の処理能力の限界を超えました。しばらく待ってからもう一度お試しください"
   },
   "Twitterusers": {
      "message": "Twitter ユーザー"
   },
   "TwofactorauthenticationtimedoutPleasesigninagain": {
      "message": "二要素認証がタイムアウトしました。もう一度ログインしてください。"
   },
   "Typeausername": {
      "message": "ユーザー名を入力..."
   },
   "Ukrainian": {
      "message": "ウクライナ語"
   },
   "Unabletoaccesstothisresource": {
      "message": "このリソースにアクセスできません"
   },
   "UnabletoaddthatTweet": {
      "message": "そのツイートは追加できません"
   },
   "UnabletoconnectPleasecheckyournetwork": {
      "message": "接続できません。ネットワーク接続を確認してください。"
   },
   "UnabletofollowscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをフォローできません"
   },
   "Unabletosignin1": {
      "message": "ログインできません: {{{1}}}"
   },
   "UnabletounfollowscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをフォロー解除できません"
   },
   "Unblock": {
      "message": "ブロック解除"
   },
   "UndoRetweet": {
      "message": "リツイートを取り消す"
   },
   "UndoingRetweet": {
      "message": "リツイートの取り消し"
   },
   "Undoretweetfailed": {
      "message": "リツイートを取り消せませんでした"
   },
   "Unfavorite": {
      "message": "お気に入りを解除"
   },
   "UnfavoritefromgetUsername": {
      "message": "{{getUsername}} のお気に入りから解除"
   },
   "Unfavoriting": {
      "message": "お気に入りの解除"
   },
   "Unfavoritingfailed": {
      "message": "お気に入りを解除できませんでした"
   },
   "Unfollow": {
      "message": "フォローを解除"
   },
   "UnfollowscreenName": {
      "message": "@{{screenName}} さんをフォロー解除"
   },
   "UnknownColumn": {
      "message": "不明なカラムです"
   },
   "Unknownerror": {
      "message": "不明なエラーです。"
   },
   "UnknownerrorPleasetryagain": {
      "message": "不明なエラーです。もう一度お試しください。"
   },
   "UnknownloginerrorPleasetryagain": {
      "message": "不明なログイン エラーです。もう一度やり直してください。"
   },
   "UnknownsigninerrorPleasetryagain": {
      "message": "不明なログイン エラーです。もう一度やり直してください。"
   },
   "Unliking": {
      "message": "いいねの解除"
   },
   "Untranslate": {
      "message": "翻訳を解除"
   },
   "Uploading1": {
      "message": "アップロード中 {{1}}"
   },
   "Urdu": {
      "message": "ウルドゥー語"
   },
   "User": {
      "message": "ユーザー"
   },
   "Userhasbeensuspected": {
      "message": "User has been suspected"
   },
   "Userhasbeensuspended": {
      "message": "ユーザーは凍結されています"
   },
   "Usernameandpasswordmustbefilledin": {
      "message": "ユーザー名とパスワードの両方を記入してください。"
   },
   "Usernameorlistname": {
      "message": "ユーザー名またはリスト名"
   },
   "Users": {
      "message": "ユーザー"
   },
   "UserscreenNamehasbeensuspended": {
      "message": "ユーザー @{{screenName}} は凍結されています"
   },
   "Using": {
      "message": "以下を含む"
   },
   "UsingmutlipleaccountsUsingverifiedaccounts": {
      "message": "複数のアカウント / 認証済みアカウントを使用していますか?"
   },
   "Verifiedaccount": {
      "message": "認証済みアカウント"
   },
   "VeryimportantinformationforTweetDecksharers": {
      "message": "Very important information for TweetDeck sharers"
   },
   "Vietnamese": {
      "message": "ベトナム語"
   },
   "View": {
      "message": "表示"
   },
   "ViewLarger": {
      "message": "大きく表示"
   },
   "Viewmessages": {
      "message": "メッセージを表示"
   },
   "Viewontwittercom": {
      "message": "twitter.com で表示"
   },
   "Vieworiginal": {
      "message": "オリジナルを表示"
   },
   "VisitSuspendedAccountsHelppage": {
      "message": "凍結アカウントのヘルプ ページを閲覧"
   },
   "Waitingforloginrequesttobeaccepted": {
      "message": "ログイン リクエストが受理されるのを待機しています"
   },
   "Wallpostto1": {
      "message": "{{1}} のウォールに投稿"
   },
   "WalltoWall": {
      "message": "Wall to Wall"
   },
   "Wanttorecoveryourpassword": {
      "message": "パスワードを復旧しますか?"
   },
   "Warning": {
      "message": "警告"
   },
   "WarningYouwillnolongerbeabletomanagetheteamfromthisTweetDeck": {
      "message": "警告: この TweetDeck からチームを管理できなくなります"
   },
   "Wecouldnotcompleteyourrequestbecausethetweetmaybeprotectedordeleted": {
      "message": "リクエストを完了できませんでした。ツイートが非公開、または削除済みの可能性があります"
   },
   "WecouldnotfindaTweetDeckaccountassociatedwithemail": {
      "message": "このメールアドレスに関連付けられた TweetDeck アカウントが見つかりませんでした: {{{email}}}。"
   },
   "Wecouldnotlogyouinwiththisusernameandpassword": {
      "message": "このユーザー名とパスワードではログインできませんでした。"
   },
   "Wecouldnotsignyouinwiththispassword": {
      "message": "このパスワードではログインできませんでした。"
   },
   "Wecouldnotsignyouinwiththisusernameandpassword": {
      "message": "このユーザー名とパスワードではログインできませんでした。"
   },
   "WecouldntfindaTweetDeckaccountassociatedwithemail": {
      "message": "このメールアドレスに関連付けられた TweetDeck アカウントが見つかりませんでした: {{{email}}}"
   },
   "Wehavesentanemailtoemailwithinstructionstoresetyourpassword": {
      "message": "パスワードを再設定する手順を記したメールを {{email}} にお送りしました。"
   },
   "WelcometoTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck へようこそ"
   },
   "Wersquovetextedaverificationcodetoyourphone": {
      "message": "We&rsquo;ve texted a verification code to your phone"
   },
   "WestronglyrecommendchoosingaTwitteraccountonlyyouknowthepasswordfor": {
      "message": "あなただけがパスワードを知っている Twitter アカウントを選択することを強くお勧めします。"
   },
   "WevemadeafewchangesHeresthelowdownor": {
      "message": "変更点の内容を以下に示します。または"
   },
   "WeveremovedFacebookintegrationfromTweetDeck": {
      "message": "TweetDeck では、Facebook との統合機能を削除しました"
   },
   "WevesentaloginverificationrequesttotheTwitterforiPhoneapp": {
      "message": "Twitter for iPhone アプリに、ログイン検証リクエストをお送りしました"
   },
   "Wevesentaverificationcodetoyourphone": {
      "message": "携帯電話に、ログイン検証コードをお送りしました"
   },
   "Whatshappening": {
      "message": "いまどうしてる?"
   },
   "Whatsnew": {
      "message": "新着情報"
   },
   "Whenyoureceivealoginverificationrequestacceptitbytappingthecheckmarkbuttononyourphone": {
      "message": "ログイン検証リクエストが届いたら、携帯電話のチェックマーク ボタンをタップして同意してください。"
   },
   "WhenyoureceivetherequestacceptitbytouchingthecheckmarkbuttononyourphoneYoucanalsoenteraahrefbackupcodea": {
      "message": "リクエストが届いたら、携帯電話のチェックマーク ボタンにタッチして同意してください。<a href=\"#\">バックアップ コード</a>を入力することもできます"
   },
   "WhoisusingthisTwitteraccount": {
      "message": "誰がこの Twitter アカウントを使用していますか?"
   },
   "WhoopsYoualreadysaidthat": {
      "message": "エラーです。既にツイートした内容です…"
   },
   "WhoopsYouvealreadyretweetedthat": {
      "message": "エラーです。既にリツイートした内容です…"
   },
   "WhousesthisTwitteraccount": {
      "message": "この Twitter アカウントを使用しているのは誰ですか?"
   },
   "Why": {
      "message": "理由は?"
   },
   "WhyisthistopictrendingClicktotellus": {
      "message": "Why is this topic trending? Click to tell us"
   },
   "Whythechange": {
      "message": "Why the change?"
   },
   "Wide": {
      "message": "広い"
   },
   "WillbeabletoTweetfromandviewTwitteras": {
      "message": "Will be able to Tweet from and view Twitter as"
   },
   "WillbeabletouseTwitterascontributeegetUsernameincluding": {
      "message": "Will be able to use Twitter as @{{contributee.getUsername}}, including:"
   },
   "Working1": {
      "message": "作業中: {{1}}"
   },
   "Workinghellip": {
      "message": "作業中&hellip;"
   },
   "Worldwide": {
      "message": "全世界"
   },
   "Yes": {
      "message": "はい"
   },
   "Yesdoit": {
      "message": "Yes, do it"
   },
   "Yesmeandothersonmyteam": {
      "message": "はい、自分のチームの私と他のメンバーです"
   },
   "Yesterday": {
      "message": "昨日"
   },
   "Youalreadytweetedthat": {
      "message": "同じ内容を既にツイートしました"
   },
   "Youandothersonyourteam": {
      "message": "あなたのチームのあなたと他のメンバー"
   },
   "Youarenotsubscribedtoanylists": {
      "message": "あなたはどのリストにも登録されていません"
   },
   "Youarenotsubscribedtoanywatchlists": {
      "message": "あなたはどのウォッチリストにも登録されていません"
   },
   "YouaresignedinasuserscreenNamesothiswillremovecontributeegetUsernamefromyourTweetDeckandyouwillnolongerbeabletomanagetheteam": {
      "message": "You are signed in as @{{user.screenName}}, so this will remove @{{contributee.getUsername}} from your TweetDeck and you will no longer be able to manage the team."
   },
   "YoucanbreakyourTweetDeckifyouanswerinaccurately": {
      "message": "不正確な回答をすると、あなたの TweetDeck が破損するおそれがあります"
   },
   "YoucannolongersignintoTweetDeckwithemailPleasesigninwithscreenNamethetextopen_strongscreenNametextclose_strongscreenNamescreenNameascreenNameTwitterusernameinstead": {
      "message": "{{email}} では TweetDeck にログインできなくなりました。今後は Twitter ユーザー名{{#screenName}} @{{>text/open_strong}} {{screenName}}{{>text/close_strong}} {{/screenName}}{{^screenName}}{{/screenName}}でログインしてください。"
   },
   "YoucannolongersignintoTweetDeckwithemailscreenNamePleasesigninwithtextopenStrongscreenNametextcloseStrongTwitterusernameinsteadscreenName": {
      "message": "You can no longer sign in to TweetDeck with {{email}}. {{#screenName}}Please sign in with @{{>text/openStrong}}{{screenName}}{{>text/closeStrong}} Twitter username instead. {{/screenName}}"
   },
   "Youcannotaddausertotheirownteamtheycanalreadycontributetothisaccount": {
      "message": "ユーザーを自身のチームには追加できません — このユーザーは既にこのアカウントに貢献できます。"
   },
   "Youcannotaddmorethanmaximages": {
      "message": "追加できる画像は {{max}} 件までです"
   },
   "Youcannotaddmorethanoneimage": {
      "message": "追加できる画像は 1 件のみです"
   },
   "Youcannotattachmorethanmaxfiles": {
      "message": "添付できるファイルは {{max}} 件までです。"
   },
   "YoucannotfavoritethisprotectedTweet": {
      "message": "あなたはこの非公開ツイートをお気に入りに登録できません"
   },
   "YoucannotremovetheTwitteraccountyousignedinwith": {
      "message": "ログインに使用している Twitter アカウントは削除できません"
   },
   "YoucannotretweetyourownTweet": {
      "message": "自分のツイートはリツイートできません。"
   },
   "YoucannowcreateandshareCustomTimelinesfromTweetDeckTolearnmoreaboutcustomtimelinesreadour": {
      "message": "TweetDeck でカスタム タイムラインを作成して共有できるようになりました。カスタム タイムラインの詳細はこちらを参照してください:"
   },
   "Youcanonlysave150scheduledTweetsatoncePleasedeleteoneortrylater": {
      "message": "一度に保存できる予約ツイートは 150 件までです。いずれかを削除するか、しばらくしてからお試しください。"
   },
   "Youcanremovethemfromyourteamatanytime": {
      "message": "You can remove them from your team at any time."
   },
   "YoucantscheduleaTweetformorethanayearahead": {
      "message": "1 年以上先のツイートは予約できません。"
   },
   "YoucantscheduleaTweetforthepast": {
      "message": "過去のツイートは予約できません。"
   },
   "Youcantsendamessagetoauserwhoisnotfollowingyou": {
      "message": "あなたをフォローしていないユーザーにはメッセージを送信できません"
   },
   "YoucurrentlysignintoTweetDeckwithanemailaddressandpassword": {
      "message": "現在、メール アドレスとパスワードで TweetDeck にログインしています"
   },
   "Youdidnotselectanimage": {
      "message": "選択したファイルは画像ファイルではありません。"
   },
   "Youdonothaveanycollections": {
      "message": "あなたにはコレクションはありません"
   },
   "Youdonothaveanycustomtimelines": {
      "message": "あなたのカスタム タイムラインはありません"
   },
   "Youdonrsquotevenneedtotweet": {
      "message": "You don&rsquo;t even need to tweet."
   },
   "Youdonrsquotneedtouseaphotoofyou": {
      "message": "自分の写真を使用する必要はありません。"
   },
   "Youdonrsquotneedtouseyourname": {
      "message": "自分の名前を使用する必要はありません。"
   },
   "Youdontownthisaccountcantdelete": {
      "message": "このアカウントを所有できません - 削除できません"
   },
   "Youfollow": {
      "message": "You follow"
   },
   "Youhavealreadyattachedanimage": {
      "message": "画像を既に添付しています。"
   },
   "Youhavealreadyattachedmaximages": {
      "message": "{{max}} 件の画像を既に添付しています。"
   },
   "YouhavebeeninvitedtocontributetothescreenNameteam": {
      "message": "You have been invited to contribute to the @{{screenName}} team."
   },
   "YouhavebeentemporarilylockedoutofyouraccountPleasetryagainlater": {
      "message": "あなたのアカウントは一時的にログイン禁止にされています。しばらくしてからもう一度お試しください。"
   },
   "Youhavecancelledloginverification": {
      "message": "ログイン検証をキャンセルしました。"
   },
   "YouhaveenteredtoomanyincorrectcodesPleasetrysigninginagain": {
      "message": "正しくないコードを入力した回数が上限に達しました。もう一度ログインしてみてください。"
   },
   "YouhaveinitiatedtoomanyloginrequestsPleasetrysigininginagaininanhour": {
      "message": "ログイン リクエストの回数が上限に達しました。しばらくしてからもう一度ログインしてみてください。"
   },
   "YouhaveinitiatedtoomanyloginrequestsPleasetrysigininginagainlater": {
      "message": "ログイン リクエストの回数が上限に達しました。しばらくしてからもう一度ログインしてみてください。"
   },
   "YouhavereachedthelimitforloginverificationrequestsPleasetryagaininanhour": {
      "message": "ログイン検証リクエストの回数が上限に達しました。1時間経ってからもう一度お試しください。"
   },
   "YouhavetoomanyfailedsigninattemptsPleasetryagaininanhour": {
      "message": "ログインの試行回数が上限に達しました。1時間経ってからもう一度お試しください。"
   },
   "Youhavetoselectarecipientforyourmessage": {
      "message": "メッセージの宛先を選択する必要があります"
   },
   "Youhavetoselectatleastoneaccounttotweetfrom": {
      "message": "You have to select at least one account to tweet from"
   },
   "YoullsigninwithyourTwitteraccount": {
      "message": "Twitter アカウントでログインします"
   },
   "YoullsigninwithyourtextbrTwitteraccount": {
      "message": "Twitter アカウントで{{>text/br}}ログインします"
   },
   "YoumustresetthepasswordonthisaccountPleasesigninontwittercomtodothis": {
      "message": "このアカウントのパスワードを再設定してください。これを行なうために twitter.com にログインしてください。"
   },
   "Youneedtogenerateatemporarypasswordontwittercomtosignin": {
      "message": "ログインするには twitter.com で仮パスワードを生成する必要があります。"
   },
   "Youneedyourownaccountbutitrsquosokayhellip": {
      "message": "You need your own account, but it&rsquo;s okay&hellip;"
   },
   "Youneedyourownaccountbutitrsquosokhellip": {
      "message": "You need your own account, but it&rsquo;s ok&hellip;"
   },
   "YourAccounts": {
      "message": "自分のアカウント"
   },
   "YourTweetDecksetup": {
      "message": "Your TweetDeck setup"
   },
   "YourTweetistoolong": {
      "message": "ツイートが長すぎます"
   },
   "Youraccount1iscurrentlysuspended": {
      "message": "あなたのアカウント @{{1}} は現在凍結されています。"
   },
   "YouraccountisdeactivatedPleasesigninontwittercomtoreactivate": {
      "message": "あなたのアカウントは無効化されています。再有効化するには、twitter.com にログインしてください。"
   },
   "Youraccountissuspendedandisnotpermittedtoaccessthisfeature": {
      "message": "あなたのアカウントは凍結されており、この機能へのアクセスを許可されていません"
   },
   "YourahrefrelglobalSettingsTweetmediadisplaysettingsaareconfiguredtoinformyouwhenmediamaybesensitive": {
      "message": "<a href=\"#\" rel=\"globalSettings\">ツイートの画像/動画表示設定</a>で、画像/動画が不適切な内容を含むおそれがある場合にお知らせする設定になっています。"
   },
   "Yourcollections": {
      "message": "あなたのコレクション"
   },
   "Yourcustomtimelines": {
      "message": "自分のカスタム タイムライン"
   },
   "Youreawesome": {
      "message": "You're awesome"
   },
   "Yourlists": {
      "message": "自分のリスト"
   },
   "YourloginrequestwasrejectedIfthisisyouraccountpleasetrysigninginagainandacceptingtherequestonyourphone": {
      "message": "Your login request was rejected. If this is your account, please try signing in again and accepting the request on your phone."
   },
   "YourloginverificationrequesthasexpiredPleasesigninagain": {
      "message": "Your login verification request has expired. Please sign in again."
   },
   "YourloginverificationrequesthasexpiredPleasetrysigninginagain": {
      "message": "ログイン検証リクエストの有効期限が切れました。もう一度ログインしてみてください。"
   },
   "Yourpasswordmustbe7charactersorlonger": {
      "message": "パスワードは 8 文字以上にしてください。"
   },
   "Yourpasswordshouldbelongerthan7characters": {
      "message": "パスワードは 8 文字以上にする必要があります"
   },
   "Yourpersonalbrowserforstayingintouchwithwhatshappeningnow": {
      "message": "Your personal browser for staying in touch with what's happening now"
   },
   "Yourrelationshiptotextuser_link_screenname": {
      "message": "あなたと {{>text/user_link_screenname}} さんの関係"
   },
   "Yourrelationshipwithtextuser_link_screenname": {
      "message": "あなたと {{>text/user_link_screenname}} さんの関係"
   },
   "YourscheduledTweetwillsendevenifTweetDeckisnotrunningatthetime": {
      "message": "予約ツイートは、その予約日時に TweetDeck が動作していない場合も送信されます。"
   },
   "YoursquollbeabletoconnectotherTwitteraccountssafelyonceyoursquoresignedinincludingaclassstartflowlinkhrefhttpstwittercomusernameusernameausingTweetDeckrsquosmultiaccountsupport": {
      "message": "You&rsquo;ll be able to connect other Twitter accounts safely once you&rsquo;re signed in (including <a class=\"startflow-link\" href=\"https://twitter.com/{{username}}\">@{{username}}</a>), using TweetDeck&rsquo;s multi-account support."
   },
   "Yourteamandonlyyourteamshouldhavethepasswordforthisaccount": {
      "message": "Your team (and only your team) should have the password for this account"
   },
   "Yousigninwithanemailamppassword": {
      "message": "メールアドレスとパスワードでログインします"
   },
   "Yousigninwithtextbranemailamppassword": {
      "message": "メールアドレスとパスワード{{>text/br}}でログインします"
   },
   "Youwillbeloggedoutin5secondstopreventunauthorizedaccess": {
      "message": "認証が解除されるのを防止するため、5秒以内にログアウトされます。"
   },
   "YouwillstillbeabletoTweetasyourotheraccounts": {
      "message": "You will still be able to Tweet as your other accounts."
   },
   "actionTypeonly": {
      "message": "{{actionType}} のみ"
   },
   "actionTypesandlastActionType": {
      "message": "{{actionTypes}}, {{lastActionType}}"
   },
   "actionntimes": {
      "message": "{{n}} 人が {{action}}"
   },
   "actiononce": {
      "message": "1 人が {{action}}"
   },
   "addphoto": {
      "message": "add photo"
   },
   "addscheduled": {
      "message": "add scheduled"
   },
   "ahrefHelpCenterloggininamiddotahrefIdonthaveapersonalTwitteraccountamiddotahrefIdontwantapersonalTwitteraccounta": {
      "message": "<a href=\"#\">ヘルプ センター: ログイン </a>&middot; <a href=\"#\">個人の Twitter アカウントを持っていません</a> &middot; <a href=\"#\">個人の Twitter アカウントは要りません</a>"
   },
   "allTweets": {
      "message": "すべてのツイート"
   },
   "allaccounts": {
      "message": "(全アカウント)"
   },
   "allusers": {
      "message": "すべてのユーザー"
   },
   "am": {
      "message": "am"
   },
   "andatleast": {
      "message": "少なくとも"
   },
   "any": {
      "message": "すべて"
   },
   "anylanguage": {
      "message": "あらゆる言語"
   },
   "anything": {
      "message": "不問"
   },
   "atleast": {
      "message": "少なくとも"
   },
   "atleast0countlabel0": {
      "message": "少なくとも {{#0}}{{count}} {{label}}{{/0}}"
   },
   "atleast0countlabel01countlabel1and2countlabel2": {
      "message": "少なくとも {{#0}}{{count}} {{label}}{{/0}}、{{#1}}{{count}} {{label}}{{/1}}、{{#2}}{{count}} {{label}}{{/2}}"
   },
   "atleast0countlabel0and1countlabel1": {
      "message": "少なくとも {{#0}}{{count}} {{label}}{{/0}}、{{#1}}{{count}} {{label}}{{/1}}"
   },
   "bDidnrsquotreceiveanotificationbbrYoucancheckyourloginrequestsmanuallyintheTwittermobileappunderMerarrSettingsrarrChooseAccountrarrSecurityrarrLoginrequests": {
      "message": "<b>Didn&rsquo;t receive a notification?</b><br /> You can check your login requests manually in the Twitter mobile app, under Me &rarr; Settings &rarr; Choose Account &rarr; Security &rarr; Login requests"
   },
   "bDidntreceiveanotificationbbrYoucancheckyourloginrequestsmanuallyintheTwitterforiPhoneappunderMegtSettingsgtChooseAccountgtSecuritygtLoginrequests": {
      "message": "<b>通知が届きませんでしたか?</b><br /> Twitter for iPhone アプリへのログイン リクエストを手動で確認できます: Me &gt; 設定 &gt; アカウント選択 &gt; セキュリティ &gt; ログイン リクエスト、にあります"
   },
   "blogpost": {
      "message": "ブログ投稿"
   },
   "by1": {
      "message": "{{1}} さんが作成"
   },
   "bymembersofname": {
      "message": "@{{{name}}} のメンバーによる"
   },
   "bymename": {
      "message": "自分 (@{{{name}}}) による"
   },
   "byname": {
      "message": "@{{{name}}} さんによる"
   },
   "byverifiedusers": {
      "message": "認証済みユーザーによる"
   },
   "columnmanagement": {
      "message": "カラム管理"
   },
   "countTweets": {
      "message": "{{count}} ツイート"
   },
   "countfollowers": {
      "message": "{{count}} フォロワー"
   },
   "customtimelines": {
      "message": "カスタム タイムライン"
   },
   "daymonthfullYear": {
      "message": "{{fullYear}}/{{month}}/{{day}}"
   },
   "egJohnDoe123": {
      "message": "例: @JohnDoe123"
   },
   "egTweetSpamApp": {
      "message": "例: TweetSpamApp"
   },
   "egiPad": {
      "message": "例: iPad"
   },
   "excluded": {
      "message": "除外する"
   },
   "excluding": {
      "message": "除外"
   },
   "excludingexcluding": {
      "message": "「{{{excluding}}}」を除外"
   },
   "favorites": {
      "message": "お気に入り"
   },
   "followers": {
      "message": "フォロワー"
   },
   "from": {
      "message": "from"
   },
   "hours12minutesamPm": {
      "message": "{{hours24}}:{{minutes}}"
   },
   "hours12minutesamPmdaymonthfullYear": {
      "message": "{{fullYear}}/{{month}}/{{day}} {{hours24}}:{{minutes}}"
   },
   "hours12minutesamPmdaymonthyear": {
      "message": "20{{year}}/{{month}}/{{day}} {{hours24}}:{{minutes}}"
   },
   "images": {
      "message": "画像"
   },
   "imagesandvideo": {
      "message": "画像と動画"
   },
   "included": {
      "message": "含める"
   },
   "links": {
      "message": "リンク"
   },
   "list": {
      "message": "リスト"
   },
   "lists": {
      "message": "リスト"
   },
   "loginverification": {
      "message": "ログイン検証"
   },
   "matching": {
      "message": "一致"
   },
   "matchingmatching": {
      "message": "「{{{matching}}}」に一致"
   },
   "me": {
      "message": "自分..."
   },
   "media": {
      "message": "画像/動画"
   },
   "membersoflist": {
      "message": "リストのメンバー..."
   },
   "mentioning": {
      "message": "@ツイート"
   },
   "mentioningmename": {
      "message": "自分 (@{{{name}}}) への@ツイート"
   },
   "mentioningname": {
      "message": "@{{{name}}} さんへの@ツイート"
   },
   "mentions": {
      "message": "@ツイート"
   },
   "monthyear": {
      "message": "{{month}} {{year}}"
   },
   "more": {
      "message": "続き"
   },
   "navigation": {
      "message": "ナビゲーション"
   },
   "next": {
      "message": "次へ"
   },
   "none": {
      "message": "なし"
   },
   "now": {
      "message": "さっき"
   },
   "oned": {
      "message": "{{one}}日"
   },
   "onedayago": {
      "message": "{{one}}日前"
   },
   "oneh": {
      "message": "{{one}}時間"
   },
   "onehourago": {
      "message": "{{one}}時間前"
   },
   "onem": {
      "message": "{{one}}分"
   },
   "oneminuteago": {
      "message": "{{one}}分前"
   },
   "ones": {
      "message": "{{one}}秒"
   },
   "onesecondago": {
      "message": "{{one}}秒前"
   },
   "owneraddedaddedtotheirlistlist": {
      "message": "{{{owner}}} さんが {{{added}}} さんを自身のリスト {{{list}}} に追加しました"
   },
   "owneraddedaddedtothelistlist": {
      "message": "{{{owner}}} さんが {{{added}}} さんをリスト {{{list}}} に追加しました。"
   },
   "owneraddedaddedtothelistslists": {
      "message": "{{{owner}}} さんが {{{added}}} さんをリスト {{{lists}}} に追加しました"
   },
   "owneraddedyoutotheirlistlist": {
      "message": "{{{owner}}} さんがあなたを自身のリスト {{{list}}} に追加しました"
   },
   "owneraddedyoutothelistlist": {
      "message": "{{{owner}}} さんがあなたをリスト {{{list}}} に追加しました。"
   },
   "ownercreatedthelistlist": {
      "message": "{{{owner}}} さんがリスト {{{list}}} を作成しました"
   },
   "page": {
      "message": "ページ"
   },
   "pages": {
      "message": "ページ"
   },
   "plural_numberd": {
      "message": "{{plural_number}}日"
   },
   "plural_numberdaysago": {
      "message": "{{plural_number}}日前"
   },
   "plural_numberh": {
      "message": "{{plural_number}}時間"
   },
   "plural_numberhoursago": {
      "message": "{{plural_number}}時間前"
   },
   "plural_numberm": {
      "message": "{{plural_number}}分"
   },
   "plural_numberminutesago": {
      "message": "{{plural_number}}分前"
   },
   "plural_numbers": {
      "message": "{{plural_number}}秒"
   },
   "plural_numbersecondsago": {
      "message": "{{plural_number}}秒前"
   },
   "pm": {
      "message": "pm"
   },
   "popups": {
      "message": "ポップアップ"
   },
   "readourblogpost": {
      "message": "ブログ投稿をお読みください"
   },
   "remove": {
      "message": "削除"
   },
   "replies": {
      "message": "返信"
   },
   "retweeted": {
      "message": "さんがリツイート"
   },
   "retweets": {
      "message": "リツイート"
   },
   "retweetsexcluded": {
      "message": "リツイートを除外"
   },
   "screenNamemutedUnmuteinSettings": {
      "message": "@{{screenName}} をミュートしました。解除するには設定を使用してください"
   },
   "screenNamescollections": {
      "message": "@{{screenName}} のコレクション"
   },
   "screenNamescustomtimelines": {
      "message": "@{{screenName}} のカスタム タイムライン"
   },
   "screenNameslists": {
      "message": "@{{screenName}} さんのリスト"
   },
   "search": {
      "message": "検索"
   },
   "searchall": {
      "message": "search all"
   },
   "searches": {
      "message": "検索"
   },
   "sendmessage": {
      "message": "メッセージを送信"
   },
   "showingimages": {
      "message": "画像を表示"
   },
   "showingimagesandvideos": {
      "message": "画像と動画を表示"
   },
   "showinglinks": {
      "message": "リンクを表示"
   },
   "showingvideos": {
      "message": "動画を表示"
   },
   "sounds": {
      "message": "サウンド"
   },
   "soundsandpopups": {
      "message": "サウンドとポップアップ"
   },
   "source": {
      "message": "ソース"
   },
   "specificuser": {
      "message": "特定のユーザー..."
   },
   "strongInfactyoursquollonlyeveruseittosignintoTweetDeckstrong": {
      "message": "<strong>In fact, you&rsquo;ll only ever use it to sign in to TweetDeck.</strong>"
   },
   "strongTweetDeckoldtimerstrongYoursquovesignedinwithyourTwitteraccountbutifyouwantaccesstoyournormalcolumnsandsetupyoushouldcontinuetoahrefdataactionsignOutsigninawithyourTweetDeckemailaddressandpasswordahrefhttpsblogtwittercom2013signintotweetdeckwithyourtwitteraccountLearnmorea": {
      "message": " <strong>TweetDeck old timer?</strong> You&rsquo;ve signed in with your Twitter account, but if you want access to your normal columns and setup, you should continue to <a href=\"#\" data-action=\"signOut\">sign in</a> with your TweetDeck email address and password. <a href=\"https://blog.twitter.com/2013/sign-in-to-tweetdeck-with-your-twitter-account\">Learn more.</a> "
   },
   "strongTweetDeckoldtimerstrongYoursquovesignedinwithyourTwitteraccountbutifyouwantaccesstoyournormalcolumnsandsetupyoushouldcontinuetoahrefdataactionsignOutsigninawithyourTweetDeckemailaddressandpasswordforthetimebeing": {
      "message": " <strong>TweetDeck old timer?</strong> You&rsquo;ve signed in with your Twitter account, but if you want access to your normal columns and setup, you should continue to <a href=\"#\" data-action=\"signOut\">sign in</a> with your TweetDeck email address and password for the time being. "
   },
   "textopen_strongEmbedtextclose_strongtimeline": {
      "message": "タイムラインを{{>text/open_strong}}埋め込む{{>text/close_strong}}"
   },
   "textopen_strongTweettextclose_strongaboutthistimeline": {
      "message": "このタイムラインについて{{>text/open_strong}}ツイート{{>text/close_strong}}"
   },
   "textopen_strongViewtextclose_strongontwittercom": {
      "message": "twitter.com で{{>text/open_strong}}見る{{>text/close_strong}}"
   },
   "textstrongisPrivateiclassiconiconprotectediconsmalliisPrivatebyuserscreenNameuser": {
      "message": "{{>text/strong}}{{#isPrivate}}<i class=\"icon icon-protected icon-small\"></i>{{/isPrivate}} by {{#user}}{{screenName}}{{/user}}"
   },
   "textstrongisPrivateiclassiconiconprotectediconsmalltxtbasemediumiisPrivatebyuserscreenNameuser": {
      "message": "{{>text/strong}}{{#isPrivate}}<i class=\"icon icon-protected icon-small  txt-base-medium\"></i>{{/isPrivate}} by {{#user}}{{screenName}}{{/user}}"
   },
   "tofindoutmore": {
      "message": "(詳細)"
   },
   "toyourcustomtimelines": {
      "message": "to your custom timelines"
   },
   "user": {
      "message": "ユーザー"
   },
   "userfavorited": {
      "message": "{{{user}}} さんがお気に入りに登録しました"
   },
   "userfavoritedyou": {
      "message": "{{{user}}} さんがあなたのツイートをお気に入りに登録しました"
   },
   "userfollowed": {
      "message": "{{{user}}} さんがフォローしました"
   },
   "userfollowedyou": {
      "message": "{{{user}}} さんがあなたをフォローしました"
   },
   "usermentionedyou": {
      "message": "{{{user}}} さんがあなたに@ツイートしました"
   },
   "username": {
      "message": "ユーザー名"
   },
   "usernameandpasswordmustbefilledin": {
      "message": "ユーザー名とパスワードを記入してください"
   },
   "usernamelistname": {
      "message": "@ユーザー名/リスト名"
   },
   "userretweeted": {
      "message": "{{{user}}} さんがリツイートしました"
   },
   "userscreenNamewillnolongerbeabletouseTwitterascontributeegetUsername": {
      "message": "@{{user.screenName}} は Twitter を @{{contributee.getUsername}} としては使用できなくなります"
   },
   "verified": {
      "message": "認証済み"
   },
   "verifiedusers": {
      "message": "認証済みユーザー"
   },
   "videos": {
      "message": "動画"
   },
   "whatdoesthismean": {
      "message": "これはどういう意味ですか?"
   },
   "whichyouusetoTweetwithtextopen_strongnumTwitterAccountstextclose_strongTwitteraccounts": {
      "message": "which you use to Tweet with {{>text/open_strong}}{{numTwitterAccounts}}{{>text/close_strong}} Twitter accounts."
   },
   "writtenin": {
      "message": "言語"
   },
   "writteninlang": {
      "message": "言語: {{{lang}}}"
   },
   "wwwtweetdeckcom": {
      "message": "www.tweetdeck.com"
   },
   "yourcustomtimelines": {
      "message": "自分のカスタム タイムライン"
   }
}