Ontológia lokácie 2025b typ adresy address type Adresstyp Relácia adresy na jej typ definovaný hodnotami číselníka CL010139 Druh adresy. D.1.3.17 budova building Gebäude Relácia na budovu. Hypermarket Fresco, Apollo Business Center 4, Prezidentský palác D.1.3.16 Building typ budovy building type Gebäudetyp Relácia budovy na jej typ definovaný hodnotami číselníka CL010143 Kód druhu stavby. Blok D, dielňa, 4. poschodie vpravo, byt D.1.3.16.1 BuildingTypeCode účel budovy building purpose Relácia budovy na jej účel definovaný hodnotami číselníka CL010142 Účel budovy. Používa sa najmä pre uvedenie čísla bytu, ak je časťou budovy práve byt. Je vhodné, že sa osobitné označenie neuvádza zároveň v obsahu prvku Časť budovy a v tomto atribúte, ale je možné aj také použitie. D.1.3.16.2 BuildingPurpose krajina OSN UN country UN-Land Relácia na krajinu OSN definovanú hodnotami číselníka CL000086 Krajina OSN. Pri použití znakového kódu sa odporúča používať dvojznakovú podobu. D.1.3.2 Country regional statistical local unit 3> regionálna štatistická územná jednotka 3 regionale statistische Gebietseinheit 3 kraj building part name Obsahuje názov budovy, ak má budova osobitný názov. Relácia na kraj definovaný hodnotami číselníka CL000023 Regionálna štatistická územná jednotka - kraj. D.1.3.3 Region lokálna štatistická územná jednotka 1 local statistical territorial unit 1 lokale statistische Gebietseinheit 1 okres V Slovenskej republike sa takéto členenie nezvykne pri zasielaní poštou používať. Relácia na okres definovaný hodnotami číselníka CL000024 Lokálna štatistická územná jednotka 1 – okres. D.1.3.4 County lokálna štatistická územná jednotka 2 local statistical territorial unit 2 lokale statistische Gebietseinheit 2 obec Môže reprezentovať Adresný bod (D.1.3.12) alebo Geografickú os ulice (D.1.3.15.1). Relácia na obec definovanú hodnotami číselníka CL000025 Lokálna štatistická územná jednotka 2 – obec. D.1.3.5 Municipality district časť obce Teil der Gemeinde Relácia na časť obce definovanú hodnotami číselníka CL010141 Časť obce. BuildingName D.1.3.6 District physical address fyzická adresa physikalische Adresse Relácia na fyzickú adresu v Registri adries. Môže obsahovať aj nečíselné znaky, preto je definovaný ako reťazec. Orientačné číslo môže byť určené len budovám s už určeným súpisným číslom v obciach, ktoré majú zavedený uličný systém. D.1.3 PhysicalAddress delivery address poštová adresa doručovacia adresa Lieferadresse Relácia na poštovú adresu v Registry adries. Obsahuje orientačné číslo vchodu domu. D.1.3.14 DeliveryAddress post recipient príjemca pošty Mail-Empfänger Vždy sa uvádza aj text: P.O.BOX Relácia na príjemcu pošty. Príjemcom môže byť aj fyzická osoba, aj právny subjekt. D.1.3.13.3 Recipient p.o.box p.o.box p.o.box Reťazec sa vždy uvádza spolu, čo znamená, že sa neoddeľuje medzerou. Zahraničné poštové smerovacie čísla majú často krát nečíselný charakter. Relácia na POBOX. D.1.3.14.2 PostOfficeBox postal code poštové smerovacie číslo PSČ postleitzahl Relácia na PSČ. D.1.3.14.1 PostalCode street ulica Straße Súpisné číslo má určené každá budova, orientačné číslo môže byť určené len budovám s už určeným súpisným číslom v obciach, ktoré majú zavedený uličný systém. Adresa vzniká určením súpisného čísla a zaniká jeho zrušením. Orientačné číslo a súpisné číslo nie sú totožné údaje, budova môže mať obe naraz. has apartment má byt Aj budova, ktorá je prioritne nebytová, môže obsahovať byty, napríklad škola s bytom pre školníka. Popisuje, či sa v budove nachádzajú byty. orientačné číslo orientation number Orientierungsnummer 10, 23A V Slovenskej republike sa používa pre uvedenie samosprávneho kraja. Vo všeobecnosti môže byť použitý viackrát, v takom prípade je poradie použitia určujúce. Vojenské adresy sa používajú viackrát hierarchicky od najvyššieho po najnižší región – 1. región = armádny / letecký / námorný poštový úrad, 2. región (dvojznakové označenie časti sveta ako AE = Európa, AA = Južná Amerika a Severná Amerika súčasne a podobne). V slovenskom prostredí sa úroveň priestorovej klasifikácie NUTS 2 nepoužíva, tento prvok je teda ekvivalentom pre úroveň NUTS 3. D.1.3.8 BuildingNumber Teil des Gebäudes časť budovy building part Pentagon Relácia na časť budovy. Tento prvok je určený na bližšie určenie miesta v rámci budovy, ak je to potrebné. D.1.3.10 BuildingUnit formatted address formátovaná adresa formatiert Adresse Informácia, ktorá obsahuje neštruktúrovanú adresu spojujúcu viaceré alebo bližšie nerozlíšené údaje (katastrálne územie, názov hospodárskej usadlosti a podobne). Takáto forma adresy nedokáže byť jednoducho parsovaná. Pri dekompozícii na jednotlivé podradené prvky Fyzickej adresy sa tento dátový prvok spravidla nepoužíva. Z príslušných základných číselníkov, podľa ktorých sa vypĺňajú jednotlivé podradené prvky Fyzickej adresy obsahuje len textovú informáciu a nie kódové označenie a podobne. Prvok sa používa najmä na potreby jednoduchej tlače. D.1.3.1 AddressLine súpisné číslo property identifier number Registernummer Geografická poloha určená súradnicami. Obsahuje súpisné číslo budovy. Obsahuje číslo p.o.box-u. D.1.3.9 PropertyRegistrationNumber Location Lokácia Location Apartment Byt Wohnung UN Country Krajina OSN UN-Land Country Regional statistical local unit 3 Regionálna štatistická územná jednotka 3 Regionale statistische Gebietseinheit 3 Kraj názov ulice Lokálna štatistická územná jednotka 1 Local statistical territorial unit 1 Lokale statistische Gebietseinheit 1 Okres street Name Lokálna štatistická územná jednotka 2 Local statistical territorial unit 2 Lokale statistische Gebietseinheit 2 Obec Straßenname District Časť obce Teil der Gemeinde Street Ulica Straße p.o.box number Physical Address Fyzická adresa physikalische Adresse Building Budova Gebäude 5223 W High Road Address Type Typ adresy Adresstyp Building Type Typ budovy Gebäudetyp Obsahuje názov ulice. Ak obec nemá názov ulice, udáva sa tu názov obce. Ak má obec definovaný vlastný register, zoznam alebo základný číselník ulíc, vypĺňa sa v súlade s ním, ak nemá, štruktúra zápisu ulice sa nepredpisuje. Ak obec nemá ulice, nevypĺňa sa. Building Purpose Účel budovy Gebäude Zweck číslo p.o.box-u p.o.box nummer P.O.BOX 32, P.O.BOX 311 Entrance Vchod Eingang StreetName Medzisystémový identifikátor fyzickej adresy. Post Office Box Poštový priečinok Post Office Box Údaje sa zadávajú z dôvodu porovnateľnosti v neskrátenej podobe. Mnohé ulice sú v zahraničí označované číselne – toto sa nepovažuje za číselný údaj za ulicou tak ako sa udáva v Slovenskej republike. Tento prvok nie je zložený dátový prvok pre základný číselník. Postal Code Poštové smerovacie číslo PSČ Postleitzahl Schopnosť priestorovej lokalizácie Spatial Localization Capability Lachova, Námestie P. O. Hviezdoslava, Nad humnom geografická poloha geographic location Name des Gebäudes building Name názov budovy identifier identifikátor Relácia na ulicu. Physical Addressing Capability Schopnosť fyzickej adresácie číslo bytu apartment number Obsahuje číslo bytu. Môže obsahovať aj nečíselné znaky, preto je definovaný ako reťazec. Príklady použitia: 10, 5a. byt apartment Relácia na byt. Wohnung vchod entrance Eingang Relácia na vchod. Wohnungsnummer názov časti budovy Obsahuje osobitné označenie príslušnej časti budovy. Building Part Časť budovy Post Recipient Príjemca pošty Mail-Empfänger číslo podlažia floor number Stockwerknummer Obsahuje informáciu o umiestnení časti budovy na príslušnom podlaží budovy. Podlažie sa označuje od prvého nadzemného podlažia (prízemia) číselným radom od čísla 1 a od prvého podzemného podlažia s číselným radom od čísla -1. Číslo 0 sa nepoužíva. AddressType Building BuildingUnit UnitNumber BuildingPurpose BuildingTypeCode District BuildingNumber AddressLine ContainsFlats County Municipality Region PhysicalAddress DeliveryAddress PostalCode PostOfficeBox Recipient PropertyRegistrationNumber