// ==UserScript== // @name GitHub Russian Translation // @namespace http://tampermonkey.net/ // @version 1.47 // @description Перевод интерфейса сайта GitHub на русский язык. // @downloadURL https://github.com/smi-falcon/GitHub-Russian-Translation/raw/main/Userscript/GitHub%20Russian%20Translation.js // @updateURL https://github.com/smi-falcon/GitHub-Russian-Translation/raw/main/Userscript/GitHub%20Russian%20Translation.js // @homepageURL https://github.com/smi-falcon/GitHub-Russian-Translation // @supportURL https://github.com/smi-falcon/GitHub-Russian-Translation/issues // @author Falcon (https://github.com/smi-falcon) // @match https://github.com/* // @match https://gist.github.com/* // @match https://*.github.com/* // @exclude https://github.com/enterprise* // @exclude https://github.com/mobile* // @icon https://github.com/smi-falcon/GitHub-Russian-Translation/blob/main/Assets/Images/logo.png?raw=true // @icon64 https://github.com/smi-falcon/GitHub-Russian-Translation/blob/main/Assets/Images/logo.png?raw=true // @license MIT // @grant GM_setValue // @grant GM_getValue // @grant GM_addStyle // @grant GM_notification // @run-at document-idle // @noframes // @require https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.7.0/jquery.min.js // ==/UserScript== (function() { 'use strict'; // Словарь переводов const translations = { // Главная и лента 'Activity you want to see on your feed': 'Активность, которую вы хотите видеть в своей ленте', 'Adjust time span': 'Настроить временной интервал', 'All featured topics': 'Все представленные темы', 'Announcements': 'Объявления', 'Ask Copilot': 'Спросите Copilot', 'By default, the feed shows events from repositories you sponsor or watch, and people you follow.': 'По умолчанию в ленте отображаются события из репозиториев, которые вы спонсируете или наблюдаете, а также от людей, на которых вы подписаны.', 'Bulk Sponsor': 'Массовый спонсор', 'Careers': 'Карьера', 'Collections': 'Коллекции', 'Community Forum': 'Форум сообщества', 'Compare GitHub': 'Сравнить GitHub', 'Create a collection': 'Создать коллекцию', 'Create a profile README for me': 'Создать для меня профиль README', 'Create a web app': 'Создать веб-приложение', 'Create an issue for a bug': 'Создать заявку об ошибке', 'Customer stories': 'Истории клиентов', 'Developer API': 'API для разработчиков', 'Developers': 'Разработчики', 'Direct dependencies only': 'Только прямые зависимости', 'Ecosystem': 'Экосистема', 'Ecosystems': 'Экосистемы', 'Education': 'Образование', 'Enterprise': 'Предприятие', 'Events': 'События', 'Explore.': 'Исследуйте', 'Explore as': 'Исследуйте как', 'Explore GitHub': 'Исследуйте GitHub', 'Explore GitHub Sponsors': 'Исследуйте GitHub Sponsors', 'Explore people and projects': 'Изучите людей и проекты', 'Feed': 'Лента', 'Feed item options': 'Параметры элемента фида', 'feed filter': 'фильтр ленты', 'Follows': 'Следует', 'Get code feedback': 'Получить отзыв о коде', 'Get started with GitHub': 'Начните работу с GitHub', 'Inclusion': 'Инклюзия', 'Include events from starred repositories': 'Включить события из репозиториев с отметкой «звездочка»', 'Interpret an architecture diagram': 'Интерпретация архитектурной схемы', 'Issues and pull requests from repositories': 'Проблемы и запросы на извлечение из репозиториев', 'I want to see fewer trending repositories': 'Я хочу видеть меньше популярных репозиториев', 'I want to see fewer repository recommendations': 'Я хочу видеть меньше рекомендаций по репозиториям', 'Latest changes': 'Последние изменения', 'Latest from our changelog': 'Последние изменения в нашем журнале изменений', 'Learn to code': 'Научиться программировать', 'My open pull requests': 'Мои открытые запросы на извлечение', 'Newsroom': 'Новостная лента', 'No issues found, try a different filter.': 'Проблем не обнаружено, попробуйте другой фильтр.', 'No pull requests found, try a different filter.': 'Запросы на извлечение не найдены, попробуйте другой фильтр.', 'None of your dependencies can be sponsored': 'Ни одна из ваших зависимостей не может быть спонсирована', 'Order by': 'Заказать', 'Partners': 'Партнеры', 'Platform': 'Платформа', 'Popular topics': 'Популярные темы', 'Premium Support': 'Премиум-поддержка', 'Professional Services': 'Профессиональные услуги', 'Recommendations': 'Рекомендации', 'Recommended for you': 'Рекомендуется для вас', 'Relevant projects or people that are being sponsored': 'Соответствующие проекты или люди, которые получают спонсорскую поддержку', 'Remove from dashboard': 'Удалить с панели инструментов', 'Remove section': 'Удалить раздел', 'Repository activity': 'Деятельность репозитория', 'Repositories and people you may like': 'Репозитории и люди, которые могут вам понравиться', 'Repositories being starred by people': 'Репозитории, отмеченные звездочкой людьми', 'Repositories that are created or forked by people': 'Репозитории, созданные или форкнутые людьми', 'Reset to default': 'Сбросить до настроек по умолчанию', 'Resources': 'Ресурсы', 'Roadmap': 'Дорожная карта', 'Select a language': 'Выберите язык', 'Select a spoken language': 'Выберите разговорный язык', 'Send': 'Отправить', 'Send feedback': 'Отправить отзыв', 'Shop': 'Магазин', 'Show less activity like this': 'Показать меньше подобных действий', 'Skills': 'Навыки', 'Social Impact': 'Социальное воздействие', 'Special discussion posts from repositories': 'Специальные дискуссионные посты из репозиториев', 'Start with GitHub Docs': 'Начните с GitHub Docs', 'Status': 'Статус', 'Subscribe to our developer newsletter': 'Подпишитесь на нашу рассылку для разработчиков', 'Suggest next steps for an issue': 'Предложить следующие шаги по решению проблемы', 'Summarize a pull request': 'Обобщить запрос на извлечение', 'Support': 'Поддержка', "That's all for now": "На этом пока всё", 'The ReadME Project': 'Проект ReadME', 'Top repositories': 'Лучшие репозитории', 'to see more content, or visit': 'чтобы увидеть больше контента, или посетите', 'Trending': 'Тренды', 'Trending developers': 'Популярные разработчики', 'Trending repositories': 'Популярные репозитории', 'Try the new experience': 'Попробуйте новый опыт', 'Update posts from repositories': 'Обновление сообщений из репозиториев', 'View changelog →': 'Просмотреть журнал изменений →', 'Who people are following': 'За кем следят люди', 'Why GitHub': 'Почему GitHub', 'You can adjust your': 'Вы можете настроить', // Навигация и заголовки 'Accessibility': 'Доступность', 'Account switcher': 'Переключатель учетных записей', 'Add account': 'Добавить учетную запись', 'All MCP servers': 'Все серверы MCP', 'Appearance': 'Внешний вид', 'Assistive': 'Вспомогательный', 'Blank issue': 'Пустой выпуск', 'Chat with Copilot': 'Чат с Copilot', 'Codespaces': 'Кодспейсы', 'Connect models to the real world': 'Соединяйте модели с реальным миром', 'Copilot settings': 'Copilot настройки', 'Create a new extension': 'Создать новое расширение', 'Create a new issue from scratch': 'Создать новую задачу с нуля', 'Create New...': 'Создать новый…', 'Create new...': 'Создать новый...', 'Create new issue': 'Создать новую проблему', 'Create more': 'Создать больше', 'Dashboard': 'Панель управления', 'Discover apps with Copilot extensions': 'Откройте для себя приложения с расширениями Copilot', 'Download for': 'Скачать для', 'Explore': 'Обзор', 'Enhance your workflow with extensions': 'Улучшите свой рабочий процесс с помощью расширений', 'Feature preview': 'Предварительный просмотр функций', 'First pull request': 'Первый запрос на слияние', 'Gists': 'Gists', 'Give feedback': 'Оставить отзыв', 'Homepage': 'Домашняя страница', 'Import repository': 'Импорт репозитория', 'Indent mode': 'Режим отступа', 'Issues': 'Задачи', 'Jump to': 'Перейти к', 'Languages': 'Языки', 'Marketplace': 'Магазин', 'Models': 'Модели', 'Models for your every use case': 'Модели для любого случая использования', 'New': 'Новый', 'New codespace': 'Новое пространство кода', 'New conversation in': 'Новый разговор в', 'New gist': 'Новый Gist', 'New organization': 'Новая организация', 'New project': 'Новый проект', 'New repository': 'Новый репозиторий', 'No wrap': 'Без обертки', 'Open Copilot': 'Открыть Copilot', 'Open Menu': 'Открыть меню', 'Open user navigation menu': 'Открыть меню навигации пользователя', 'Organizations': 'Организации', 'Owners': 'Владельцы', 'Packages': 'Пакеты', 'Profile': 'Профиль', 'Project': 'Проект', 'Projects': 'Проекты', 'Pull requests': 'Запросы на слияние', 'Repositories': 'Репозитории', 'Search for repositories': 'Поиск репозиториев', 'Search in this owner': 'Поиск по этому владельцу', 'Search in this repository': 'Поиск в этом репозитории', 'Search syntax tips': 'Советы по синтаксису поиска', 'Select an item': 'Выберите элемент', 'Settings': 'Настройки', 'Signed in as': 'Вошел как', 'Sign in': 'Войти', 'Sign out': 'Выйти', 'Sign up': 'Регистрация', 'Soft wrap': 'Мягкая обертка', 'Spaces': 'Пространства', 'Sponsors': 'Спонсоры', 'Stars': 'Звёзды', 'Start a new Copilot thread': 'Начать новый чат с Copilot', 'stars': 'Звёзд', 'Tabs': 'Вкладки', 'Templates and forms': 'Шаблоны и формы', 'to search': 'искать', 'Try Enterprise': 'Попробуйте Enterprise', 'You have no unread notifications': 'У вас нет непрочитанных уведомлений', 'Your Copilot': 'Ваш Copilot', 'Your enterprises': 'Ваши предприятия', 'Your gists': 'Ваши Gists', 'Your GitHub profile': 'Ваш профиль GitHub', 'Your issues': 'Ваши проблемы', 'Your organizations': 'Ваши организации', 'Your profile': 'Ваш профиль', 'Your projects': 'Ваши проекты', 'Your pull requests': 'Ваши запросы на извлечение', 'Your repositories': 'Ваши репозитории', 'Your sponsors': 'Ваши спонсоры', 'Your stars': 'Ваши звёзды', // Репозиторий и настройки '.gitignore tells git which files not to track.': '.gitignore сообщает git, какие файлы не отслеживать.', 'Able to merge.': 'Возможно объединение.', 'About ignoring files': 'Об игнорировании файлов', 'About licenses': 'О лицензиях', 'About READMEs': 'О файлах README', 'Actions': 'Действия', 'Actions Performance Metrics': 'Показатели эффективности действий', 'Actions secrets and variables': 'Скрытые действия и переменные', 'Actions usage metrics': 'Показатели использования действий', 'Actions Usage Metrics': 'Показатели использования действий', 'Actions performance metrics': 'Показатели эффективности действий', 'Actions permissions': 'Разрешения на действия', 'Active branches': 'Активные ветви', 'active forked repositories': 'активные форкнутые репозитории', 'Active issues': 'Актуальные вопросы', 'Active pull requests': 'Активные запросы на извлечение', 'Actor': 'Актер', 'Add .gitignore': 'Добавить .gitignore', 'Add a comment': 'Добавить комментарий', 'Add a filter': 'Добавить фильтр', 'Add a title': 'Добавить заголовок', 'Add account': 'Добавить учетную запись', 'Add all commits from the head branch to the base branch with a merge commit.': 'Добавьте все коммиты из головной ветки в базовую ветку с помощью коммита слияния.', 'Add all commits from the head branch onto the base branch individually.': 'Добавьте все коммиты из головной ветки в базовую ветку по отдельности.', 'Add any third-party code scanning tool.': 'Добавьте любой сторонний инструмент для сканирования кода.', 'Add branch ruleset': 'Добавить набор правил ветки', 'Add classic branch protection rule': 'Добавить классическое правило защиты ветки', 'Add deploy key': 'Добавить ключи развертывания', 'Add file': 'Добавить файл', 'Add license': 'Добавить лицензию', 'Add links to GitHub Sponsors or third-party methods your repository accepts for financial contributions to your project.': 'Добавьте ссылки на GitHub Sponsors или сторонние методы, которые ваш репозиторий принимает для финансовых взносов в ваш проект.', 'Add projects to view them here.': 'Добавьте проекты, чтобы просмотреть их здесь.', 'Add README': 'Добавить README', 'Add rule': 'Добавить правило', 'Add this repository to a list': 'Добавить этот репозиторий в список', 'Add webhook': 'Добавить веб-хук', 'Add your comment here...': 'Добавьте свой комментарий здесь...', 'Adds gradients and outlines to increase contrast in charts.': 'Добавляет градиенты и контуры для увеличения контрастности диаграмм.', 'Additions': 'Дополнения', 'Additions and deletions per week': 'Добавления и удаления за неделю', 'Advanced filters': 'Расширенные фильтры', 'Advanced Security': 'Расширенная безопасность', 'Advanced Security will be disabled.': 'Расширенная безопасность будет отключена.', 'Advisories': 'Рекомендации', 'After merging a pull request, linked issues can be closed automatically.': 'После слияния запроса на извлечение связанные проблемы могут быть закрыты автоматически.', 'After pull requests are merged, you can have head branches deleted automatically.': 'После слияния пул-реквестов вы можете настроить автоматическое удаление головных веток.', 'All Activity': 'Вся деятельность', 'All users that are not a member or owner of this repository will require approval to run workflows.': 'Все пользователи, которые не являются членами или владельцами этого репозитория, должны получить разрешение для запуска рабочих процессов.', 'All workflows': 'Все рабочие процессы', 'Allow all actions and reusable workflows': 'Разрешить все действия и повторно используемые рабочие процессы', 'Allow auto-merge': 'Разрешить автоматическое слияние', 'Allow Dependabot to open pull requests automatically to keep your dependencies up-to-date when new versions are available.': 'Разрешите Dependabot автоматически открывать пул-реквесты, чтобы ваши зависимости оставались актуальными при появлении новых версий.', 'Allow GitHub Actions to create and approve pull requests': 'Разрешить GitHub Actions создавать и утверждать запросы на вытягивание', 'Allow merge commits': 'Разрешить слияние коммитов', 'Allow rebase merging': 'Разрешить слияние с перебазированием', 'Allow squash merging': 'Разрешить слияние сквоша', 'Always suggest updating pull request branches': 'Всегда предлагайте обновлять ветки запросов на извлечение', 'Any': 'Любой', 'Any action or reusable workflow can be used, regardless of who authored it or where it is defined.': 'Можно использовать любое действие или многократно используемый рабочий процесс, независимо от того, кто его создал и где он определен.', 'Any custom Dependabot alert rules will be disabled unless GitHub Advanced Security is enabled for this repository.': 'Любые настраиваемые правила оповещений Dependabot будут отключены, если для этого репозитория не включена функция GitHub Advanced Security.', 'Anyone on the internet can see this repository. You choose who can commit.': 'Любой пользователь Интернета может просматривать этот репозиторий. Вы выбираете, кто может вносить изменения.', 'Apply and reload': 'Применить и перезагрузить', 'Apply labels to this pull request': 'Применить метки к этому пул-реквесту', 'Approved review': 'Утвержденный обзор', 'Approval for running fork pull request workflows from contributors': 'Утверждение запуска рабочих процессов запросов на извлечение веток от участников', 'Archive this repository': 'Архивировать этот репозиторий', 'Archived repositories': 'Архивные репозитории', 'Artifact and log retention': 'Хранение артефактов и журналов', 'Ascending': 'Восходящий', 'Ask about this diff': 'Спросить об этом различии', 'Ask about this file': 'Cпросить об этой файле', 'Ask Copilot about this file': 'Спросите Copilot об этом файле', 'Ask Copilot about this diff': 'Спросите Copilot об этом расхождении', 'Ask Copilot about this file-diff': 'Спросите Copilot об этом файле-diff', 'Assign up to 10 people to this pull request': 'Назначьте до 10 человек для этого запроса на извлечение', 'Attach to current thread': 'Присоединить к текущей ветке', 'Attestations': 'Сертификаты', 'Auto-close issues with merged linked pull requests': 'Проблемы с автоматическим закрытием объединенных связанных запросов на извлечение', 'Automate your workflow from idea to production': 'Автоматизируйте рабочий процесс от идеи до производства', 'Automated code reviews using rulesets': 'Автоматизированная проверка кода с использованием наборов правил', 'Automatically delete head branches': 'Автоматически удалять головные ветви', 'Automatically detect common vulnerabilities and coding errors.': 'Автоматически обнаруживайте распространенные уязвимости и ошибки кодирования.', 'Automatically detect vulnerabilities in your code.': 'Автоматически обнаруживайте уязвимости в вашем коде.', 'Automation': 'Автоматизация', 'Available on Copilot Pro': 'Доступно в Copilot Pro', 'Average run time of jobs in this repository for current month': 'Среднее время выполнения заданий в этом репозитории за текущий месяц', 'Average queue time of jobs in this repository for current month': 'Среднее время ожидания заданий в этом репозитории за текущий месяц', 'Avg job queue time': 'Среднее время ожидания в очереди заданий', 'Avg job run time': 'Среднее время выполнения задания', 'Awaiting review from you': 'Ожидаем вашего отзыва', 'Awaiting review from you or your team': 'Ожидаем отзыв от вас или вашей команды', 'Begin import': 'Начать импорт', 'Block commits that contain': 'Блокируйте фиксации, содержащие', 'Branch': 'Ветка', 'Branch protection rules': 'Правила защиты ветвей', 'Branches': 'Ветки', 'Browse all categories': 'Просмотреть все категории', 'Browse files': 'Просмотр файлов', 'Browse the repository at this point in the history': 'Просмотрите репозиторий на этом этапе истории', 'Build and deployment': 'Создание и развертывание', 'Build complex filter queries': 'Создание сложных запросов с фильтрами', 'Build, test, and deploy your code. Make code reviews, branch management, and issue triaging work the way you want. Select a workflow to get started.': 'Создавайте, тестируйте и развертывайте свой код. Обеспечьте работу по проверке кода, управлению ветвями и сортировке проблем в соответствии с вашими требованиями. Выберите рабочий процесс, чтобы начать работу.', 'By default, forks are named the same as their upstream repository. You can customize the name to distinguish it further.': 'По умолчанию форки называются так же, как их исходный репозиторий. Вы можете настроить имя, чтобы лучше его различать.', 'Caches': 'Кэши', 'Can be sponsored': 'Может быть спонсировано', 'Cancel changes': 'Отменить изменения', 'Center content': 'Центр содержания', 'Change to private': 'Перейти в приватный режим', 'Change repository visibility': 'Изменить видимость репозитория', 'Change visibility': 'Изменить видимость', 'Change your avatar': 'Изменить аватар', 'Chart options': 'Параметры графика', 'Check runs failure threshold': 'Проверить порог сбоев', 'Checklist': 'Контрольный список', 'Choose a .gitignore template': 'Выберите шаблон .gitignore', 'Choose a license': 'Выберите лицензию', 'Choose a reason': 'Выберите причину', 'Choose a tag to compare': 'Выберите тег для сравнения', 'Choose dates': 'Выберите даты', 'Choose the repository settings for artifacts and logs.': 'Выберите настройки репозитория для артефактов и журналов.', 'Choose visibility': 'Выберите видимость', 'Choose who can see and commit to this repository': 'Выберите, кто может просматривать и вносить изменения в этот репозиторий', 'Choose whether GitHub Actions can create pull requests or submit approving pull request reviews.': 'Выберите, может ли GitHub Actions создавать пул-реквесты или отправлять утверждающие рецензии на пул-реквесты.', 'Choosing a license': 'Выбор лицензии', 'Classic branch protections have not been configured': 'Классические средства защиты ветвей не настроены', 'Clear current search query, filters, and sorts': 'Очистить текущий поисковый запрос, фильтры и сортировку', 'Clone': 'Клонировать', 'Clone using the web URL.': 'Клонировать с помощью веб-URL.', 'Clone via HTTPS': 'Клонировать через HTTPS', 'Clone via SSH': 'Клонировать через SSH', 'Clone with an SSH key and passphrase from your GitHub settings.': 'Склонируйте с помощью SSH-ключа и парольной фразы из настроек GitHub.', 'Closed': 'Закрыто', 'Code': 'Код', 'Code and automation': 'Код и автоматизация', 'Code check': 'Проверка кода', 'Code frequency': 'Частота кода', 'Code of conduct': 'Кодекс поведения', 'CodeQL analysis': 'Анализ CodeQL', 'CodeQL will automatically find the best configuration for your repository.': 'CodeQL автоматически найдет оптимальную конфигурацию для вашего репозитория.', 'Codespaces secrets': 'Секреты Codespaces', 'Coding agent': 'Кодирующий агент', 'collaborators': 'сотрудниками', 'Collapse file': 'Свернуть файл', 'Collapse file tree': 'Свернуть дерево файлов', 'Column & bar chart settings': 'Настройки столбчатых и гистограммных диаграмм', 'Combine all commits from the head branch into a single commit in the base branch.': 'Объединить все коммиты из головной ветки в один коммит в базовой ветке.', 'Comfortable display density': 'Комфортная плотность отображения', 'Compact display density': 'Компактная плотность отображения', 'Comment on this file': 'Комментируйте этот файл', 'Comments are disabled for this gist.': 'Комментарии для этого гиста отключены.', 'Committed to this repository in the past day': 'Внесено в этот репозиторий за последний день', 'Committed to this repository in the past week': 'Внесено в этот репозиторий за последнюю неделю', 'Committed to this repository in the last month': 'Внесено в этот репозиторий за последний месяц', 'Committed to this repository in the last year': 'Внесено в этот репозиторий за последний год', 'Commit': 'Коммит', 'Commit changes': 'Зафиксировать изменения', 'Commit changes...': 'Зафиксировать изменения', 'Commit message': 'Сообщение о фиксации', 'Commits': 'Коммиты', 'committed': 'коммитили', 'Committed to this repository': 'Зарегистрирован в этом репозитории', 'Community standards': 'Стандарты сообщества', 'Community Standards': 'Стандарты сообщества', 'Compare': 'Сравнить', 'Compact line height': 'Компактная высота строки', 'Confirm merge': 'Подтвердить слияние', 'Configuration': 'Конфигурация', 'Configure dev container': 'Настроить контейнер разработчика', 'Configure scanning tool': 'Настройка инструмента сканирования', 'Contact GitHub Support': 'Связаться со службой поддержки GitHub', 'Continuous integration': 'Непрерывная интеграция', 'Contribute': 'Вклад', 'Contributing': 'Вклады', 'Contributors': 'Участники', 'Contributors are working behind the scenes to make open source better for everyone—give them the help and recognition they deserve.': 'Участники проекта работают за кулисами, чтобы сделать открытый исходный код лучше для всех — окажите им помощь и признание, которых они заслуживают.', 'Contributions per week to': 'Взносы в неделю на', ', excluding merge commits': ', исключая слияния коммитов', 'Control how and when users are prompted to update their branches if there are new changes available in the base branch.': 'Управляйте тем, как и когда пользователям предлагается обновить свои ветки, если в базовой ветке доступны новые изменения.', 'Conversations': 'Разговоры', 'Copilot Autofix': 'Автоматическое исправление Copilot', 'Copilot Autofix for third-party tools': 'Copilot Autofix для сторонних инструментов', 'Copilot coding agent': 'Агент кодирования Copilot', 'Copilot menu': 'Меню Copilot', 'Copy command to clipboard': 'Скопировать команду в буфер обмена', 'Copy file name to clipboard': 'Скопировать название файла в буфер обмена', 'Copy raw file': 'Скопировать исходный файл', 'Copy sharable link for this gist.': 'Скопируйте ссылку для общего доступа к этому Gist.', 'Copy url to clipboard': 'Cкопировать URL в буфер обмена', 'Copy URL to clipboard': 'Скопировать URL в буфер обмена', 'Create a branch ruleset': 'Создать набор правил ветки', 'Create a codespace on main': 'Создать пространство кода в главном меню', 'Create a list to organize your starred repositories.': 'Создайте список, чтобы упорядочить репозитории, отмеченные звездочкой.', 'Create a merge commit': 'Создать коммит слияния', 'create a pull request': 'создать запрос на извлечение', 'Create a new release': 'Создать новый релиз', 'Create a new repository': 'Создать новый репозиторий', 'Create a new codespace': 'Создать новое пространство кода', 'Create codespace': 'Создать кодовое пространство', 'Create codespace on main': 'Создать пространство кода в главном меню', 'Create draft pull request': 'Создать черновой запрос на слияние', 'Create new file': 'Создать новый файл', 'Create new gist': 'Создать новый Gist', 'Create new page': 'Создать новую страницу', 'Create new tag': 'Создать новый тег', 'Create public gist': 'Создать публичный Gist', 'Create pull request': 'Создать запрос на извлечение', 'Create repository': 'Создать репозиторий', 'Create ruleset for default branch': 'Создать набор правил для ветки по умолчанию', 'Create saved search': 'Создать сохраненный поиск', 'Create secret gist': 'Создать секретный Gist', 'Create status badge': 'Создать значок статуса', 'Create the first page': 'Создать первую страницу', 'Create your first list.': 'Создайте свой первый список.', 'Create your own views to quickly find and access your work.': 'Создавайте собственные представления, чтобы быстро находить и открывать свои работы.', 'Current forks will remain public and will be detached from this repository.': 'Текущие форки останутся общедоступными и будут отделены от этого репозитория.', 'Custom allowlist': 'Пользовательский белый список', 'Custom date range (UTC)': 'Пользовательский диапазон дат (UTC)', 'Custom Patterns': 'Пользовательские шаблоны', 'Custom properties': 'Пользовательские свойства', 'Customize': 'Настроить', 'Customize your CodeQL configuration via a YAML file checked into the repository.': 'Настройте конфигурацию CodeQL с помощью файла YAML, зарегистрированного в репозитории.', 'Customization settings': 'Настройки персонализации', 'Danger Zone': 'Опасная зона', 'Default branch': 'По умолчанию ветвь', 'Default commit message': 'Сообщение фиксации по умолчанию', 'Default message': 'Сообщение по умолчанию', 'Defaults Saved': 'Настройки по умолчанию сохранены', 'Define branch rules to disable force pushing, prevent branches from being deleted, or require pull requests before merging. Learn more about': 'Определите правила для веток, чтобы отключить принудительную отправку, предотвратить удаление веток или требовать запросы на извлечение перед слиянием. Узнайте больше о', 'Define whether collaborators can delete or force push and set requirements for any pushes, such as passing status checks or a linear commit history.': 'Определите, могут ли сотрудники удалять или принудительно отправлять изменения, а также установите требования для любых отправлений, такие как прохождение проверок статуса или линейная история коммитов.', 'Delete directory': 'Удалить каталог', 'Delete this repository': 'Удалить этот репозиторий', 'Deleted branches will still be able to be restored.': 'Удаленные ветки по-прежнему можно будет восстановить.', 'Deletions': 'Удаления', 'Dependabot alerts are disabled.': 'Оповещения Dependabot отключены.', "Dependabot isn't enabled": "Dependabot не включен", 'Dependabot secrets': 'Секреты Dependabot', 'Dependabot version updates': 'Обновления версий Dependabot', 'dependencies and sub-dependencies': 'зависимости и подзависимости', 'Dependency graph is disabled': 'График зависимостей отключен', 'Deploy keys': 'Развертывание ключей', 'Deployment': 'Развёртывание', 'Descending': 'Нисходящий', 'Developer Certificate of Origin (DCO)': 'Сертификат происхождения разработчика (DCO)', 'Development': 'Разработка', 'Diff view': 'Сравнение', 'Differentiate by line style': 'Различать по стилю линии', 'Disable actions': 'Отключить действия', 'Disable branch protection rules': 'Отключить правила защиты ветвей', 'Disable branch protection rules enforcement and APIs': 'Отключить применение правил защиты ветвей и API', 'Disallow assets and tags from being modified once a release is published.': 'Запретить изменение ресурсов и тегов после публикации выпуска.', 'Discussions': 'Обсуждения', 'Discussions are used to ask questions and have open-ended conversations.': 'Дискуссии используются для того, чтобы задавать вопросы и вести открытые беседы.', 'Discussions is the central space for your community to share announcements, ask questions, and host conversations.': 'Обсуждения — это центральное место в вашем сообществе, где можно делиться объявлениями, задавать вопросы и вести беседы.', 'Dismiss suggestions': 'Отклонить предложения', 'Dismiss for this repository only': 'Отклонить только для этого репозитория', 'Dismiss for all repositories': 'Отклонить для всех репозиториев', 'Display a "Sponsor" button': 'Отображение кнопки «Спонсор»', 'Documentation': 'Документация', 'Download': 'Скачать', 'Download CSV': 'Скачать CSV', 'Download PNG': 'Скачать PNG', 'Download raw file': 'Скачать исходный файл', 'Download template': 'Скачать шаблон', 'Drag additional files here to add them to your repository': 'Перетащите дополнительные файлы сюда, чтобы добавить их в репозиторий.', 'Drag files here to add them to your repository': 'Перетащите файлы сюда, чтобы добавить их в ваш репозиторий', 'Edit file...': 'Редактировать файл...', 'Edit message': 'Редактировать сообщение', 'Edit mode:': 'Режим редактирования:', 'Edit repository details': 'Изменить детали репозитория', 'Edit this file': 'Редактировать этот файл', 'Email notifications': 'Уведомления по электронной почте', 'Embed': 'Вставить', 'Embed this gist in your website.': 'Встройте этот Gist в свой веб-сайт.', 'Enable Dependabot': 'Включить Dependabot', 'Enable Discussions to unlock Community Insights!': 'Включите обсуждения, чтобы разблокировать аналитику сообщества!', 'Enable firewall': 'Включить брандмауэр', 'Enable release immutability': 'Включить неизменяемость релиза', 'Enable the dependency graph': 'Включить граф зависимостей', 'Enabling this makes the list visible only to you.': 'Включение этой функции делает список видимым только для вас.', "Enabling this setting will require contributors to sign off on commits made through GitHub’s web interface. Signing off is a way for contributors to affirm that their commit complies with the repository's terms, commonly the": "Включение этой настройки потребует от участников подписания коммитов, сделанных через веб-интерфейс GitHub. Подписание — это способ для участников подтвердить, что их коммит соответствует условиям репозитория, обычно", 'Engage your community by having discussions right in your repository, where your community already lives': 'Вовлекайте свое сообщество, проводя дискуссии прямо в вашем репозитории, где уже находится ваше сообщество.', 'Enhance your code review process with GitHub Actions': 'Улучшите процесс проверки кода с помощью GitHub Actions', 'Environments are used by your workflows for deployments.': 'Среды используются вашими рабочими процессами для развертываний.', 'Environment secrets': 'Секреты окружающей среды', 'Environment variables': 'Переменные окружения', 'Errors and warnings': 'Ошибки и предупреждения', 'Event': 'Событие', 'Everything assigned to you': 'Все, что вам поручено', 'Everything mentioning you': 'Все, что касается вас', 'Exclude': 'Исключить', 'Existing forks': 'Существующие форки', 'Explain': 'Объясните', 'Explore workflows': 'Изучите рабочий процесс', 'Export SBOM': 'Экспорт SBOM', 'Extended description': 'Расширенное описание', 'Failure rate across jobs in this repository for current month': 'Коэффициент отказов по всем заданиям в этом репозитории за текущий месяц', 'Failed job usage': 'Неудачное использование задания', 'Features': 'Особенности', 'File filter': 'Фильтр файлов', 'File extensions': 'Расширения файлов', 'Files changed': 'Измененные файлы', 'files viewed': 'просмотренные файлы', 'Filter Issues': 'Проблемы с фильтром', 'Filter options': 'Параметры фильтра', 'Filter by Actor': 'Фильтр по актеру', 'Filter by author': 'Фильтровать по автору', 'Filter by assignees': 'Фильтровать по исполнителям', 'Filter by Branch': 'Фильтр по филиалу', 'Filter by extension': 'Фильтровать по расширению', 'Filter by ecosystem': 'Фильтровать по экосистеме', 'Filter by Event': 'Фильтр по событию', 'Filter by milestone': 'Фильтровать по вехе', 'Filter by label': 'Фильтровать по метке', 'Filter by owner': 'Фильтровать по владельцу', 'Filter by period': 'Фильтровать по периоду', 'Filter by project': 'Фильтровать по проекту', 'Filter by reviews': 'Фильтровать по отзывам', 'Filter by repository type': 'Фильтровать по типу репозитория', 'Filter by Status': 'Фильтр по статусу', "Filter by who’s assigned": "Фильтр по назначенному лицу", 'Find a release': 'Найти релиз', 'Find file': 'Найти файл', 'Finish your review': 'Завершите свой отзыв', 'Fork': 'Форк', 'fork': 'Форк', 'Fork this repository and edit the file': 'Сделайте форк этого репозитория и отредактируйте файл', 'Forks': 'Форки', 'forks':'Форков', 'Forks of other forks': 'Форки других форков', 'General settings': 'Общие настройки', 'Generate release notes': 'Создать примечания к выпуску', 'Get organized with issue templates': 'Организуйтесь с помощью шаблонов выпусков', 'Get started with Discussions': 'Начните работу с обсуждениями', 'Get started with GitHub Actions': 'Начните работу с GitHub Actions', 'Git clones': 'Клоны Git', 'Git LFS usage in archives is billed at the same rate as usage with the client.': 'Использование Git LFS в архивах оплачивается по той же ставке, что и использование с клиентом.', 'GitHub Apps': 'Приложения GitHub', 'GitHub Apps augment and extend your workflows on GitHub with commercial, open source, and homegrown tools.': 'Приложения GitHub дополняют и расширяют ваши рабочие процессы на GitHub с помощью коммерческих, открытых и собственных инструментов.', 'GitHub Archive Program': 'Программа архивирования GitHub', 'GitHub Pages': 'Страницы GitHub', 'GitHub will always send alerts to partners for detected secrets in public repositories.': 'GitHub всегда будет отправлять партнерам уведомления об обнаруженных секретах в общедоступных репозиториях.', 'Give contributors issue templates that help you cut through the noise and help them push your project forward.': 'Предоставьте участникам шаблоны задач, которые помогут вам избавиться от лишней информации и продвинуть ваш проект.', 'Give feedback': 'Оставить отзыв', 'Go from code to commit faster on any project.': 'Переходите от кода к фиксации быстрее в любом проекте.', 'Go to rulesets': 'Перейти к наборам правил', 'Go to rulesets to create new tag rules': 'Перейдите в набор правил, чтобы создать новые правила тегов.', 'Have a project elsewhere?': 'У вас есть проект в другом месте?', 'Having problems?': 'Есть проблемы?', 'Helpful resources': 'Полезные ресурсы', 'Here’s how this project compares to': 'Вот как этот проект сравнивается с', 'Hide whitespace': 'Скрыть пробелы', 'High or higher': 'Высокий или выше', 'Host your own runners and customize the environment used to run jobs in your GitHub Actions workflows.': 'Размещайте собственные программы-бегуны и настраивайте среду, используемую для выполнения заданий в ваших рабочих процессах GitHub Actions.', 'How can we improve search?': 'Как мы можем улучшить поиск?', 'Identify vulnerabilities and errors with': 'Выявляйте уязвимости и ошибки с помощью', 'Ignore': 'Игнорировать', 'Images should be at least 640×320px (1280×640px for best display).': 'Изображения должны иметь размер не менее 640×320 пикселей (1280×640 пикселей для оптимального отображения).', 'Import a repository': 'Импортировать репозиторий', 'Import a ruleset': 'Импорт набора правил', 'Import all the files, including revision history, from another version control system.': 'Импортируйте все файлы, включая историю изменений, из другой системы контроля версий.', 'Import your project to GitHub': 'Импортируйте свой проект в GitHub', 'importing git repositories': 'Импорт репозиториев Git', 'is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project.': '— это копия репозитория. Разветвление репозитория позволяет свободно экспериментировать с изменениями, не влияя на исходный проект.', 'is designed to host your personal, organization, or project pages from a GitHub repository.': 'предназначены для размещения ваших личных, организационных или проектных страниц из репозитория GitHub.', 'If disabled, the Models tab will be hidden, and the prompt editor and comparison tooling evaluations will be unavailable.': 'Если эта функция отключена, вкладка «Модели» будет скрыта, а редактор подсказок и оценки инструментов сравнения будут недоступны.', 'Include Git LFS objects in archives': 'Включить объекты Git LFS в архивы', 'Include in the home page': 'Включить в главную страницу', 'Include my email address so I can be contacted': 'Включите мой адрес электронной почты, чтобы со мной можно было связаться', 'Include this code in the': 'Включите этот код в', 'Increase Contrast': 'Увеличить контраст', 'In place': 'На месте', 'Insights': 'Статистика', 'Instantly share code, notes, and snippets.': 'Мгновенно делитесь кодом, заметками и фрагментами кода.', 'Internal': 'Внутренние', 'Internet access': 'доступ к Интернету', 'Issue templates': 'Шаблоны выпусков', 'I have read and understand these effects': 'Я прочитал и понимаю эти последствия.', 'I want to delete this repository': 'Я хочу удалить этот репозиторий', 'I want to make this repository private': 'Я хочу сделать этот репозиторий приватным', 'Job failure rate': 'Коэффициент неудач при выполнении заданий', 'Joined GitHub this month': 'Присоединился к GitHub в этом месяце', 'Jump to conversation': 'Перейти к разговору', 'Jump to file': 'Перейти к файлу', 'Jump to line': 'Перейти к строке', 'Label issues and pull requests for new contributors': 'Проблемы с метками и запросы на добавление для новых участников', 'Languages': 'Языки', 'Last commit date': 'Дата последней фиксации', 'Last commit message': 'Сообщение последней фиксации', 'Last pushed': 'Последнее добавление', 'Last updated': 'Последнее обновление', 'Latest release': 'Последний релиз', 'Layout': 'Макет', 'Learn more': 'Узнать больше', 'Learn more about': 'Узнайте больше о', 'Learn more about codespaces...': 'Узнайте больше о кодовых пространствах...', 'Learn more about configuring a dependabot.yml file': 'Подробнее о настройке файла dependabot.yml', 'Learn more about clone URLs': 'Узнайте больше о клонированных URL-адресах', 'Learn more about GitHub Actions': 'Узнайте больше о GitHub Actions', 'Learn more about getting started with Actions.': 'Узнайте больше о том, как начать работу с Actions.', 'Learn more about how we use your data.': 'Узнайте больше о том, как мы используем ваши данные.', 'Learn more about Models.': 'Узнайте больше о моделях.', 'Learn more about partner patterns': 'Узнайте больше о моделях партнерства', 'Learn more about rulesets.': 'Узнайте больше о наборах правил.', 'Learn more about self-hosted runners': 'Узнайте больше о самохостных бегунах', 'Learn more about setting up prebuilds': 'Узнайте больше о настройке предварительных сборок', 'Learn more about signing off on commits': 'Узнайте больше о подписании коммитов', 'Learn more about template repositories': 'Узнайте больше о репозиториях шаблонов', 'Learn more about the artifact metadata API': 'Узнайте больше об API метаданных артефактов', 'Learn more about this setting': 'Узнайте больше об этой настройке', 'Learn more about using runners': 'Узнайте больше об использовании бегунов', 'learn more here': 'Узнайте больше здесь', 'Least downloads': 'Наименьшее количество загрузок', 'Least recently created': 'Наименее недавно созданные', 'Licenses explain how others can use your code.': 'Лицензии объясняют, как другие могут использовать ваш код.', 'Limit how many branches and tags can be updated in a single push': 'Ограничить количество ветвей и тегов, которые можно обновить за один раз', 'Line chart settings': 'Настройки линейного графика', 'Link projects': 'Связанные проекты', 'Link a project': 'Связать проект', 'Link a project to this repository': 'Связать проект с этим репозиторием', 'Link an issue from this repository': 'Связать проблему из этого репозитория', 'Link artifacts built on GitHub Actions to external registries and environments with the artifact metadata API': 'Связывание артефактов, созданных в GitHub Actions, с внешними реестрами и средами с помощью API метаданных артефактов', 'Lists make it easier to organize and curate repositories that you have starred.': 'Списки упрощают организацию и курирование репозиториев, которые вы отметили звездочкой.', 'Lock conversation on this commit': 'Заблокировать обсуждение этого коммита', 'Lock conversation on this pull request': 'Заблокировать обсуждение этого запроса на извлечение', 'Lock conversation': 'Заблокировать разговор', 'Machine type': 'Тип машины', 'Manage account notification settings': 'Управление настройками уведомлений учетной записи', 'Manage codespaces': 'Управление кодовыми пространствами', 'Manage Dependabot rules': 'Управление правилами Dependabot', 'Manage environment secrets': 'Управление секретами среды', 'Manage environment variables': 'Управление переменными среды', 'Manage repository vulnerability settings': 'Управление настройками уязвимостей репозитория', 'Management': 'Управление', 'Mark this repository as archived and read-only.': 'Пометить этот репозиторий как заархивированный и доступный только для чтения.', 'Markdown is supported': 'Поддерживается разметка Markdown', 'MCP configuration': 'MCP конфигурация', 'Medium or higher': 'Средний или выше', 'Merged': 'Слито', 'Merging can be performed automatically.': 'Объединение может выполняться автоматически.', 'Milestone': 'Важная веха', 'Minimize comments': 'Минимизировать комментарии', 'Model Context Protocol (MCP)': 'Протокол контекста модели (MCP)', 'Models in this repository': 'Модели в этом репозитории', 'Moderation options': 'Параметры модерации', 'More edit options': 'Дополнительные параметры редактирования', 'More file actions': 'Дополнительные действия с файлами', 'More languages...': 'Другие языки...', 'More list item action bar': 'Дополнительная панель действий элемента списка', 'More options': 'Дополнительные параметры', 'More workflows': 'Дополнительные рабочие процессы', 'Most downloads': 'Наибольшее количество загрузок', 'Most starred': 'Наиболее популярные', 'Needs setup': 'Требуется настройка', 'Network graph': 'Сетевой график', 'New': 'Новый', 'New branch ruleset': 'Новый набор правил для ветки', 'New conversation in': 'Новый разговор в', 'New draft security advisory': 'Новый проект рекомендаций по безопасности', 'New environment': 'Новая среда', 'New milestone': 'Новая веха', 'New pull request': 'Новый запрос на слияние', 'New release': 'Новый выпуск', 'New repository secret': 'Новый секретный репозиторий', 'New repository variable': 'Новая переменная репозитория', 'New ruleset': 'Новый набор правил', 'New self-hosted runner': 'Новый самохостный бегун', 'New tag ruleset': 'Новый набор правил для тегов', 'New with options...': 'Новое с опциями...', 'No codespaces': 'Нет кодовых пространств', 'No conflicts with base branch': 'Нет конфликтов с базовой веткой', 'No conversations yet': 'Пока нет разговоров', 'No description, website, or topics provided.': 'Описание, веб-сайт и темы не указаны.', 'No forked repositories found': 'Не найдено ни одного форкнутого репозитория', 'No labels': 'Нет этикеток', 'No new commits yet. Enjoy your day!': 'Пока нет новых коммитов. Приятного дня!', 'No one has forked this repository yet': 'Пока что никто не создал форк этого репозитория.', 'No open projects': 'Нет открытых проектов', 'No open project templates': 'Нет открытых шаблонов проектов', 'No packages published': 'Нет опубликованных пакетов', 'No projects': 'Нет проектов', 'No projects found': 'Проекты не найдены', 'No projects were found': 'Проекты не найдены', 'No releases published': 'Нет опубликованных релизов', 'No repositories matched your search.': 'Ни один репозиторий не соответствует вашему запросу.', 'No results': 'Нет результатов', 'No reviews': 'Нет отзывов', 'No rules yet': 'Пока нет правил', 'No rulesets set up for automated reviews': 'Не настроены наборы правил для автоматических проверок', 'No secrets found.': 'Секретов не найдено.', 'No security policy detected': 'Политика безопасности не обнаружена', 'No table data available yet.': 'Данные таблицы пока недоступны.', 'No wrap': 'Без обертки', 'None yet': 'Пока нет', 'Not subscribed': 'Не подписан', 'Not reviewed by you': 'Не проверено вами', 'Notifications': 'Уведомления', 'Notifications you save will appear here to read later.': 'Сохраненные уведомления появятся здесь, чтобы вы могли прочитать их позже.', 'Nothing to show': 'Нечего показать', 'Nothing to preview': 'Нет предварительного просмотра', 'Number of commits per week': 'Количество коммитов в неделю', 'Off-topic': 'Не по теме', 'Once you delete a repository, there is no going back. Please be certain.': 'После удаления репозитория возвратных действий не будет. Пожалуйста, будьте уверены в своем решении.', 'Only critical': 'Только критические', 'Only errors': 'Только ошибки', 'Only users who are both new on GitHub and who have never had a commit or pull request merged into this repository will require approval to run workflows.': 'Только пользователи, которые являются новыми на GitHub и никогда не имели коммитов или пул-реквестов, объединенных в этом репозитории, потребуют одобрения для запуска рабочих процессов.', 'Only users who have never had a commit or pull request merged into this repository will require approval to run workflows.': 'Только пользователи, которые никогда не выполняли коммиты или не отправляли запросы на слияние в этот репозиторий, будут нуждаться в одобрении для запуска рабочих процессов.', 'Open': 'Открыто', 'Open a pull request': 'Открыть запрос на слияние', 'Open diff view settings': 'Открыть настройки просмотра различий', 'Open in a codespace': 'Открыть в кодовом пространстве', 'Open issues and pull requests': 'Открытые вопросы и запросы на извлечение', 'Open symbols on click': 'Открыть символы при нажатии', 'Open symbols panel': 'Открыть панель символов', 'Open with...': 'Открыть с...', 'Opened this pull request': 'Открыл этот пулл-реквест', 'Operator': 'Оператор', 'Organization permissions': 'Разрешения организации', 'Other tools': 'Другие инструменты', 'Owns this repository': 'Владелец этого репозитория', 'Participating and @mentions': 'Участие и @упоминания', 'Paste, drop, or click to add files': 'Вставьте, перетащите или щелкните, чтобы добавить файлы', 'Performance metrics': 'Показатели эффективности', 'Pick a branch or recent commit': 'Выберите ветку или последнюю фиксацию', 'Please enter your credentials if required for cloning your remote repository.': 'Введите свои учетные данные, если они требуются для клонирования удаленного репозитория.', 'Please try a different search query.': 'Попробуйте другой поисковый запрос.', 'Policy': 'Политика', 'Popular content': 'Популярный контент', 'Prebuild configuration': 'Конфигурация предварительной сборки', 'Prebuild configurations speed up Codespace creations significantly by pre-executing all the tasks required to build your development environment.': 'Предварительно скомпилированные конфигурации значительно ускоряют создание Codespace, заранее выполняя все задачи, необходимые для построения вашей среды разработки.', 'Presented when merging a pull request with merge.': 'Представляется при слиянии запроса на извлечение с помощью merge.', 'Presented when merging a pull request with squash.': 'Представляется при слиянии запроса на извлечение с squash.', 'Preserve this repository': 'Сохранить этот репозиторий', 'Projects are a customizable, flexible tool for planning and tracking your work.': 'Проекты — это настраиваемый гибкий инструмент для планирования и отслеживания вашей работы.', 'Propose': 'Предложить', 'Propose changes': 'Предложить изменения', 'protected branches': 'защищенные ветви', 'Protected tags': 'Защищенные теги', 'Protected tags have been deprecated': 'Защищенные теги устарели', 'Protection rules': 'Правила защиты', 'Provide feedback': 'Оставить отзыв', 'Provide quick access to relevant projects.': 'Обеспечить быстрый доступ к соответствующим проектам.', 'Provider': 'Поставщик', 'Public gists are visible to everyone.': 'Публичные Gists видны всем.', 'Public wikis will still be readable by everyone.': 'Публичные вики-сайты по-прежнему будут доступны для чтения всем пользователям.', 'Publish release': 'Опубликовать релиз', 'Pull request successfully merged and closed': 'Запрос на слияние успешно выполнен и закрыт.', 'Pull request template': 'Шаблон запроса на извлечение', 'Pull request title': 'Название запроса на извлечение', 'Pull request title and commit details': 'Название запроса на извлечение и детали фиксации', 'Pull request title and description': 'Название и описание запроса на извлечение', 'Pull Requests': 'Запросы на извлечение', 'Pull requests help you collaborate on code with other people. As pull requests are created, they’ll appear here in a searchable and filterable list. To get started, you should': 'Запросы на извлечение помогают вам совместно работать над кодом с другими людьми. По мере создания запросов на извлечение они будут появляться здесь в списке, который можно просматривать и фильтровать. Чтобы начать работу, вам необходимо', 'Push protection': 'Защита от толчков', 'Pushes': 'Толчки', 'Pushes will be rejected if they attempt to update more than this.': 'Попытки обновления, превышающие этот объем, будут отклонены.', 'Qualifier': 'Квалификатор', 'Raw file content': 'Содержание исходного файла', 'Reason for locking': 'Причина блокировки', 'Read and write permissions': 'Права на чтение и запись', 'Read repository contents and packages permissions': 'Чтение содержимого репозитория и прав доступа к пакетам', 'READMEs can be used as longer descriptions.': 'README-файлы могут использоваться в качестве более подробных описаний.', 'Rebase and merge': 'Ребазирование и слияние', 'Recent': 'Недавнее', 'Recent Commits': 'Недавние коммиты', 'Recently created': 'Недавно созданные', 'Recommended allowlist': 'Рекомендуемый белый список', 'recommended community standards': 'рекомендуемые стандарты сообщества', 'Refresh Dependabot alerts': 'Обновить оповещения Dependabot', 'Referring sites': 'Сайты-источники переходов', 'Release': 'Выпуск', 'Release - Beta': 'Выпуск - Бета-версия', 'Release title': 'Название выпуска', 'Release notes': 'Примечания к выпуску', 'Releases': 'Релизы', 'Repository name': 'Название репозитория', 'repository rules': 'правила хранилища', 'Repository secrets': 'Секреты репозитория', 'Repository variables': 'Переменные репозитория', "Repositories contain a project's files and version history.": "Репозитории содержат файлы проекта и историю версий.", 'Repositories with at least 1 star': 'Репозитории с рейтингом не менее 1 звезды', 'Repositories with push activity': 'Репозитории с активностью push-уведомлений', 'Repositories with no push activity': 'Репозитории без активности push-уведомлений', 'Reporting': 'Отчетность', 'Report repository': 'Репозиторий отчетов', 'Require actions to be pinned to a full-length commit SHA': 'Требовать, чтобы действия были привязаны к полному SHA коммита', 'Require approval for all external contributors': 'Требовать одобрения для всех внешних участников', 'Require approval for first-time contributors': 'Требовать одобрение для новых авторов', 'Require approval for first-time contributors who are new to GitHub': 'Требовать одобрение для новых участников, которые впервые используют GitHub', 'Require contributors to sign off on web-based commits': 'Требовать от участников подписания веб-коммитов', 'Required fields are marked with an asterisk (*).': 'Обязательные поля отмечены звездочкой (*).', 'Request up to 15 reviewers': 'Запросить до 15 рецензентов', 'Resolved': 'Решено', 'Restrict editing to collaborators only': 'Ограничить редактирование только для соавторов', 'Restrict users who are permitted to approve or request changes on pull requests in this repository.': 'Ограничьте круг пользователей, которым разрешено утверждать или запрашивать изменения в пул-реквестах в этом репозитории.', 'Resources for your codespace': 'Ресурсы для вашего кодового пространства', 'Review changes': 'Просмотр изменений', 'Review in codespace': 'Обзор в кодовом пространстве', 'Review required': 'Требуется проверка', 'Reviews': 'Отзывы', 'Reviewers': 'Рецензенты', 'Reviewed by you': 'Проверено вами', 'Rule': 'Правило', 'Rules': 'Правила', 'Rulesets': 'Набор правил', 'Run details': 'Подробности запуска', 'Runner type': 'Тип бегуна', 'Runtime OS': 'Операционная система выполнения', 'Safely publish packages, store your packages alongside your code, and share your packages privately with your team.': 'Безопасно публикуйте пакеты, храните их вместе с кодом и делитесь ими в частном порядке со своей командой.', 'Save changes': 'Сохранить изменения', 'Save draft': 'Сохранить черновик', 'Save MCP configuration': 'Сохранить конфигурацию MCP', 'Save page': 'Сохранить страницу', 'Search Gists': 'Поиск Gists', 'Search in this owner': 'Поиск по этому владельцу', 'Search in this repository': 'Поиск в этом репозитории', 'Search this repository': 'Поиск в этом репозитории', 'Secret': 'Секрет', 'Secret gists are hidden by search engines but visible to anyone you give the URL to.': 'Секретные Gists скрываются поисковыми системами, но видны всем, кому вы предоставите URL-адрес.', 'Secret Protection': 'Секретная защита', 'Secret scanning': 'Скрытое сканирование', 'Secret scanning alerts': 'Уведомления о секретном сканировании', 'Secret type': 'Секретный тип', 'Secrets and variables': 'Секреты и переменные', 'Secrets are not passed to forks.': 'Секреты не передаются форкам.', 'Security': 'Безопасность', 'Security Advisories': 'Рекомендации по безопасности', 'Security alerts': 'Предупреждения о безопасности', 'Security overview': 'Обзор безопасности', 'Security policy': 'Политика безопасности', 'Select commit': 'Выберите фиксацию', 'Select language': 'Выберите язык', 'Select order': 'Выберите заказ', 'Select sort view': 'Выберите вид сортировки', 'Select tag': 'Выберите тег', 'Select the alert severity level for code scanning check runs to fail.': 'Выберите уровень серьезности предупреждения для сбоев проверки сканирования кода.', 'Select type': 'Выберите тип', 'Select visibility': 'Выберите видимость', 'Service Providers': 'Поставщики услуг', 'Set milestone': 'Установить веховой показатель', 'Set as a pre-release': 'Установить как предварительную версию', 'Set up a security policy': 'Настройте политику безопасности', 'set up a workflow yourself': 'настройте рабочий процесс самостоятельно', 'Set up discussions': 'Настройте обсуждения', 'Set up prebuilds': 'Настройка предварительных сборок', 'Set up prebuild': 'Настройка сборки', 'Set up sponsor button': 'Настроить кнопку спонсора', 'Set up templates': 'Настройка шаблонов', 'Share': 'Поделиться', 'Share a deep link': 'Поделиться глубокой ссылкой', 'Show all changes': 'Показать все изменения', 'Show changes since your last review': 'Показать изменения с момента последнего просмотра', 'Show data labels': 'Показать метки данных', 'Show description for': 'Показать описание для', 'Show comments': 'Показать комментарии', 'Show code folding buttons': 'Показать кнопки сворачивания кода', 'Show labels for each data point in line chart.': 'Показать метки для каждой точки данных на линейном графике.', 'Show labels for each data point in column and bar charts.': 'Показать метки для каждой точки данных в столбчатых и гистограммах.', 'Showing runs from all workflows': 'Показ запусков из всех рабочих процессов', 'Sign off and commit changes': 'Подпишите и зафиксируйте изменения', 'Signed-off-by': 'Подписано', 'Skip this and': 'Пропустите это и', 'Social preview': 'Социальный просмотр', 'Source': 'Источник', 'Spaces': 'Пространства', 'Spam': 'Спам', 'Split': 'Разделение', 'Sponsor this project': 'Спонсируйте этот проект', 'Sponsorships help your community know how to financially support this repository.': 'Спонсорская помощь помогает вашему сообществу узнать, как финансово поддержать этот репозиторий.', 'Squash and merge': 'Сжатие и объединение', 'Stale issue handler': 'Обработчик устаревших запросов', 'Star': 'Звезда', 'star': 'Звезда', 'Starred': 'Отмечен звездочкой', 'Stargazers': 'Звездочёты', 'Start setup': 'Начать установку', 'Start a codespace from a template and get to developing with the power of a virtual machine in the cloud.': 'Запустите кодовое пространство из шаблона и приступайте к разработке с помощью мощной виртуальной машины в облаке.', 'Start a codespace with Copilot agent mode for this issue in another repository.': 'Запустите кодовое пространство с режимом агента Copilot для этой проблемы в другом репозитории.', 'Starred gists': 'Избранные Gists', 'Submit feedback': 'Отправить отзыв', 'Submit review': 'Отправить отзыв', 'Subscribed': 'Подписано', 'Suggest a policy': 'Предложить политику', 'Suggest a security policy': 'Предложить политику безопасности', 'Suggested for this repository': 'Предлагается для этого репозитория', 'Suggested workflows': 'Рекомендуемые рабочие процессы', 'Suggestions': 'Предложения', 'Summary': 'Резюме', 'supported secrets': 'поддерживаемые секреты', 'Switch branches/tags': 'Переключение ветвей/тегов', 'Switch to tree view': 'Перейти к дереву', 'Tags': 'Теги', 'Take a break, write some code, do what you do best.': 'Сделайте перерыв, напишите код, займитесь тем, что у вас получается лучше всего.', 'Template repository': 'Хранилище шаблонов ', 'Template repositories let users generate new repositories with the same directory structure and files.': 'Хранилища шаблонов позволяют пользователям создавать новые хранилища с той же структурой каталогов и файлами.', 'Temporarily restrict which external users can interact with your repository (comment, open issues, or create pull requests) for a configurable period of time.': 'Временно ограничьте круг внешних пользователей, которые могут взаимодействовать с вашим репозиторием (оставлять комментарии, открывать задачи или создавать пул-реквесты) на настраиваемый период времени.', 'Test': 'Тест', 'Timeline of the most recent commits to this repository and its network ordered by most recently pushed to.': 'Хронология последних коммитов в этом репозитории и его сети, отсортированная по дате последнего добавления.', 'The Actions tab is hidden and no workflows can run.': 'Вкладка «Действия» скрыта, и рабочие процессы не могут выполняться.', 'The default branch is considered the “base” branch in your repository, against which all pull requests and code commits are automatically made, unless you specify a different branch.': 'По умолчанию ветка считается «базовой» веткой в вашем репозитории, по отношению к которой автоматически выполняются все запросы на извлечение и фиксации кода, если вы не указали другую ветку.', 'the community profile': 'профиль сообщества', 'The URL for your source repository': 'URL вашего исходного репозитория', 'There are no deploy keys for this repository': 'Для этого репозитория нет ключей развертывания.', 'There are no environments for this repository': 'Для этого репозитория нет сред.', 'There are no prebuilds configured for this repository': 'Для этого репозитория нет предварительно скомпилированных версий.', 'There are no runners configured': 'Нет настроенных бегунов', "There aren’t any closed security advisories": "Нет никаких закрытых рекомендаций по безопасности", "There aren’t any draft security advisories": "Нет никаких проектов рекомендаций по безопасности", "There aren't any GitHub Apps installed on this repository.": "В этом репозитории не установлено ни одного приложения GitHub.", "There aren't any project templates yet": "Пока нет шаблонов проектов", "There aren’t any published security advisories": "Опубликованных рекомендаций по безопасности нет.", "There aren’t any releases here": "Здесь нет никаких релизов", 'These branches can be automatically merged.': 'Эти ветви могут быть автоматически объединены.', 'This branch is not ahead of the upstream': 'Эта ветвь не опережает основную ветвь', 'This branch will be checked out on creation': 'Эта ветка будет проверена при создании.', 'This environment has no secrets.': 'В этой среде нет секретов.', 'This environment has no variables.': 'В этой среде нет переменных.', 'This may be used to force a "cool-down" period during heated discussions or prevent unwanted interactions.': 'Это может быть использовано для принудительного «охлаждения» в ходе горячих дискуссий или предотвращения нежелательных взаимодействий.', 'This organization has no public members.': 'В этой организации нет публичных членов.', 'This repository is currently public.': 'Это хранилище в настоящее время является общедоступным.', 'This repository has no secrets.': 'Это хранилище не имеет секретов.', 'This repository has no variables.': 'В этом репозитории нет переменных.', 'To be cloned into your codespace': 'Для клонирования в ваше кодовое пространство', 'to prevent a branch from merging when these checks fail.': 'чтобы предотвратить слияние ветки, если эти проверки завершаются с ошибкой.', 'to run actions on your own servers.': 'для запуска действий на ваших собственных серверах.', 'to search': 'искать', 'To see all available qualifiers, see our': 'Чтобы увидеть все доступные квалификаторы, см. нашу', 'To start building your query add your first filter using the button below.': 'Чтобы начать создание запроса, добавьте первый фильтр с помощью кнопки ниже.', 'to the main branch of this repository will be unable to interact with the repository.': 'в основную ветвь этого репозитория не смогут взаимодействовать с репозиторием.', 'Too heated': 'Слишком горячий', 'Top Committers': 'Лучшие коммиттеры', 'Tools': 'Инструменты', 'Total duration': 'Общая продолжительность', 'Total issue count': 'Общее количество выпусков', 'Total job runs': 'Общее количество запусков заданий', 'Total minutes': 'Общее количество минут', 'Total minutes used across failed jobs in this repository for current month': 'Общее количество минут, использованных для неудачных заданий в этом репозитории за текущий месяц', 'Total minutes across all workflows in this repository for current month': 'Общее количество минут по всем рабочим процессам в этом репозитории за текущий месяц', 'Total job runs across all workflows in this repository for current month': 'Общее количество заданий во всех рабочих процессах в этом репозитории за текущий месяц', 'Track artifacts from build through deployment': 'Отслеживание артефактов от сборки до развертывания', 'Track this repository’s': 'Отслеживать этот репозиторий', 'Traffic': 'Трафик', 'Transfer': 'Передача', 'Transfer ownership': 'Передача права собственности', 'Try adjusting your search filters.': 'Попробуйте настроить фильтры поиска.', 'Try a different search query.': 'Попробуйте другой поисковый запрос.', 'Try changing your filters, or search for': 'Попробуйте сменить фильтры или выполнить поиск по', 'Unexpected bad things will happen if you don’t read this!': 'Если вы не прочитаете это, произойдут неожиданные неприятности!', 'Unique Visitors': 'Уникальные посетители', 'Unified': 'Единый', 'Unknown': 'Неизвестно', 'Unlock conversation on this commit': 'Разблокировать обсуждение этого коммита', 'Unlock conversation': 'Разблокировать разговор', 'Unpin': 'Открепить', 'Unstar': 'Убрать звезду', 'Unsubscribe': 'Отписаться', 'Unwatch': 'Не отслеживать', 'Upload an image to customize your repository’s social media preview.': 'Загрузите изображение, чтобы настроить предварительный просмотр вашего репозитория в социальных сетях.', 'Upload files': 'Загрузить файлы', 'Usage metrics': 'Показатели использования', 'Use a password-protected SSH key.': 'Используйте защищенный паролем ключ SSH.', 'Use Milestones to create collections of Issues and Pull Requests for a particular release or project.': 'Используйте вехи для создания коллекций проблем и запросов на извлечение для конкретного выпуска или проекта.', 'Use saved searches to filter your results more quickly': 'Используйте сохраненные поиски, чтобы быстрее фильтровать результаты', 'Use unique line styles (dashed, dotted, etc.) to differentiate lines in charts.': 'Используйте уникальные стили линий (пунктирные, точечные и т. д.) для различения линий на графиках.', 'Use your password': 'Используйте свой пароль', 'Used by': 'Используется', 'Users that are not': 'Пользователи, которые не являются', 'Users that have not previously': 'Пользователи, которые ранее не', 'Users that have recently created their account will be unable to interact with the repository.': 'Пользователи, которые недавно создали свою учетную запись, не смогут взаимодействовать с репозиторием.', 'Validate Registries': 'Проверка реестров', 'Validity': 'Действительность', 'Value': 'Значение', 'View all branches': 'Посмотреть все филиалы', 'View all tags': 'Посмотреть все теги', 'View all repositories': 'Просмотреть все репозитории', 'View advanced search syntax': 'Просмотреть синтаксис расширенного поиска', 'View as table': 'Просмотр в виде таблицы', 'View detected secrets': 'Просмотреть обнаруженные секреты', 'View existing forks.': 'Просмотреть существующие форки.', 'View file': 'Просмотреть файл', 'View fork': 'Просмотр форка', 'View license': 'Посмотреть лицензию', 'View options': 'Параметры просмотра', 'View security advisories': 'Просмотреть рекомендации по безопасности', 'View your gists': 'Просмотреть ваши Gists', 'Viewed': 'Просмотрено', 'Visitors': 'Посетители', 'Visibility': 'Видимость', 'Vulnerability alerts': 'Предупреждения об уязвимостях', 'Waits for merge requirements to be met and then merges automatically.': 'Ожидает выполнения требований слияния, а затем выполняет слияние автоматически.', 'Watch': 'Отслеживать', 'We haven’t found any dependents for this repository yet.': 'Мы пока не нашли никаких зависимых элементов для этого репозитория.', 'We read every piece of feedback, and take your input very seriously.': 'Мы читаем каждый отзыв и очень серьезно относимся к вашим комментариям.', 'Welcome to pull requests!': 'Добро пожаловать в pull-запросы!', 'Welcome to the GitHubRussianTranslation wiki!': 'Добро пожаловать на вики-сайт GitHubRussianTranslation!', "We’ll keep looking!": "Мы будем продолжать поиски!", 'What are codespaces?': 'Что такое коды?', 'What is': 'Что такое', 'When creating source code archives, you can choose to include files stored using Git LFS in the archive.': 'При создании архивов исходного кода вы можете выбрать включение в архив файлов, хранящихся с помощью Git LFS.', 'Whenever linked pull requests have merged, auto-close the issue.': 'При слиянии связанных запросов на извлечение автоматически закрывайте проблему.', 'Whenever there are new changes available in the base branch, present an “update branch” option in the pull request.': 'Всякий раз, когда в базовой ветке появляются новые изменения, предлагайте в запросе на слияние опцию «обновить ветку».', 'Which remote URL should I use?': 'Какой удаленный URL мне следует использовать?', 'Wiki': 'Вики', 'Wikis': 'Вики', 'Wikis host documentation for your repository.': 'Вики-сайты хранят документацию для вашего репозитория.', "Wikis provide a place in your repository to lay out the roadmap of your project, show the current status, and document software better, together.": "Вики-страницы предоставляют место в вашем репозитории, где можно совместно разработать план проекта, отобразить текущий статус и лучше документировать программное обеспечение.", 'will not be able to interact with the repository.': 'не смогут взаимодействовать с репозиторием.', 'Work fast with our official CLI.': 'Работайте быстро с помощью нашего официального CLI.', 'Workflow permissions': 'Разрешения для рабочего процесса', 'Workflow run options': 'Параметры запуска рабочего процесса', 'Workflows have read and write permissions in the repository for all scopes.': 'Рабочие процессы имеют права на чтение и запись в репозитории для всех областей.', 'Workflows have read permissions in the repository for the contents and packages scopes only.': 'Рабочие процессы имеют права на чтение в репозитории только для контента и пакетов.', 'Wrap lines': 'Линии обёртывания', 'Write Beta Release comment': 'Написать комментарий о бета-версии', 'Writing contributing guidelines': 'Руководство по написанию статей', 'You are creating a fork in your personal account.': 'Вы создаете форк в своем личном аккаунте.', 'You are creating a public repository in your personal account.': 'Вы создаете общедоступный репозиторий в своей личной учетной записи.', 'You can allow setting pull requests to merge automatically once all required reviews and status checks have passed.': 'Вы можете разрешить автоматическое слияние запросов на извлечение после прохождения всех необходимых проверок и проверок статуса.', 'You can change how you receive notifications from your account settings.': 'Вы можете изменить способ получения уведомлений в настройках своего аккаунта.', 'You choose who can see and commit to this repository.': 'Вы выбираете, кто может просматривать и вносить изменения в этот репозиторий.', "You don't have any codespaces with this repository checked out": "У вас нет кодовых пространств с этим репозиторием, проверенным", "You don't have any forks of this repository.": "У вас нет никаких форков этого репозитория.", "You don’t have any starred gists yet.": "У вас еще нет избранных Gists.", "You don’t have any starred repositories yet.": "У вас еще нет репозиториев с отметкой «Избранное».", "You don't have workflows on any of your organization repositories.": "У вас нет рабочих процессов ни в одном из репозиториев вашей организации.", 'You have unread notifications': 'У вас есть непрочитанные уведомления', 'You have unsaved changes on this file that can be restored.': 'В этом файле есть несохраненные изменения, которые можно восстановить.', "You haven't created any rulesets": "Вы не создали ни одного набора правил", 'Your access token or password for your source repository': 'Ваш токен доступа или пароль для исходного репозитория', 'Your branches': 'Ваши филиалы', 'Your codespace will run in the selected region': 'Ваше кодовое пространство будет работать в выбранном регионе.', 'Your new repository details': 'Детали вашего нового репозитория', 'Your public gists will show up here on your profile.': 'Ваши публичные Gists будут отображаться здесь, в вашем профиле.', 'Your source repository details': 'Данные вашего исходного репозитория', 'Your username for your source repository': 'Ваше имя пользователя для исходного репозитория', 'Your workspaces in the cloud': 'Ваши рабочие пространства в облаке', // Ветки 'Active': 'Активный', 'Ahead': 'Впереди', 'Behind': 'Позади', 'Branch menu': 'Меню филиала', 'Check status': 'Проверить статус', 'Copy branch name to clipboard': 'Копировать название ветки в буфер обмена', 'Default': 'По умолчанию', 'Delete branch': 'Удалить ветвь', 'New branch': 'Новый филиал', 'No branches': 'Без филиалов', 'No branches match the search': 'Ни одна ветвь не соответствует поиску', 'Pull request': 'Запрос на извлечение', 'Rename branch': 'Переименовать ветвь', 'Stale': 'Просроченный', 'View rules': 'Просмотреть правила', 'Yours': 'Ваш', // Проекты 'Admin': 'Администратор', 'Add a new column to the board': 'Добавить новый столбец на доску', 'Add item': 'Добавить элемент', 'Add field': 'Добавить поле', 'Add status update': 'Добавить обновление статуса', 'Add your first item': 'Добавьте свой первый товар', 'Advanced Move...': 'Расширенное перемещение...', 'All gists': 'Все Gists', 'All languages': 'Все языки', 'All new and existing items from the selected source will be added to this project.': 'Все новые и существующие элементы из выбранного источника будут добавлены в этот проект.', 'Archive': 'Архив', 'Archive all': 'Архивировать все', "Archive items from a project view and they'll be shown here.": "Архивируйте элементы из представления проекта, и они будут отображаться здесь.", 'Archived items': 'Архивные элементы', 'Assignees column options': 'Параметры столбца «Исполнители»', 'Back to GitHub': 'Вернуться на GitHub', 'Board': 'Доска', 'Bulk import items': 'Массовый импорт товаров', 'By default, new issues created from this project are added to this repository.': 'По умолчанию новые задачи, созданные в рамках этого проекта, добавляются в этот репозиторий.', 'Can see and make changes to this project.': 'Может просматривать и вносить изменения в этот проект.', 'Can see, make changes to, and add new collaborators to this project.': 'Может просматривать, вносить изменения и добавлять новых участников в этот проект.', 'Can see this project.': 'Можно посмотреть этот проект.', 'Change the order in which custom fields appear on project items and in field lists.': 'Изменить порядок отображения настраиваемых полей в элементах проекта и в списках полей.', 'Choose a registry': 'Выберите реестр', 'Click "Add Item" to get started or use the shortcut': 'Нажмите «Добавить элемент», чтобы начать, или воспользуйтесь ярлыком.', 'Close project': 'Закрыть проект', 'Close this project': 'Закрыть этот проект', 'Closing a project will disable its workflows & remove it from the list of open projects.': 'Закрытие проекта приведет к отключению его рабочих процессов и удалению из списка открытых проектов.', 'Color': 'Цвет', 'Column': 'Колонка', 'Column by': 'Колонки', 'Count': 'Считать', 'Create a gist': 'Создать Gist', 'Create list': 'Создать список', 'Create new item or add existing item': 'Создать новый элемент или добавить существующий элемент', 'Create project': 'Создать проект', 'Create your first GitHub project': 'Создайте свой первый проект GitHub', 'Create your first list': 'Создайте свой первый список', 'Custom fields': 'Пользовательский поля', 'Custom field options': 'Параметры настраиваемых полей', 'Date fields': 'Поля даты', 'Dates': 'Даты', 'Danger zone': 'Опасная зона', 'Delete all': 'Удалить все', 'Delete project': 'Удалить проект', 'Delete this project': 'Удалить этот проект', 'Default repository': 'Репозиторий по умолчанию', 'Duplicate view': 'Дубликат просмотра', 'Edit option': 'Опция редактирования', 'Edit project name': 'Изменить название проекта', 'Field name': 'Название поля', 'Field settings…': 'Настройки поля…', 'Field sum': 'Сумма полей', 'Field type': 'Тип поля', 'Fields': 'Поля', 'Filter by values…': 'Фильтровать по значениям...', 'Filter by type or state…': 'Фильтровать по типу или состоянию...', 'Edit details': 'Редактировать детали', 'Export view data': 'Экспорт данных просмотра', 'Invite': 'Пригласить', 'Invite collaborators': 'Пригласить сотрудников', 'Item': 'Пункт', 'Items': 'Предметы', 'Generate chart': 'Создать диаграмму', 'Get started with GitHub Packages': 'Начните работу с GitHub Packages', 'GitHub Docs': 'Документация GitHub', 'Got it!': 'Понял!', 'Group by': 'Группировать по', 'Group by values': 'Группировать по значениям', 'Hide field': 'Скрыть поле', 'Hide from view': 'Скрыть из вида', 'Hidden fields': 'Скрытые поля', 'Label text': 'Текст метки', 'Linked pull requests': 'Связанные запросы на извлечение', 'Linked pull requests column options': 'Параметры столбца связанных запросов на извлечение', 'Lists': 'Списки', 'Make a copy': 'Сделать копию', 'Make a copy of this project.': 'Сделайте копию этого проекта.', 'Manage access': 'Управление доступом', 'Markers': 'Маркеры', 'Month': 'Месяц', 'Most stars': 'Большинство звезд', 'Move': 'Переместить', 'Move item before': 'Переместить элемент перед', 'Move left': 'Переместиться влево', 'Move right': 'Переместиться вправо', 'Move selected item': 'Переместить выбранный элемент', 'Name ascending (A-Z)': 'Имя по возрастанию', 'Name descending (Z-A)': 'Имя по убыванию', 'New field': 'Новое поле', 'New table': 'Новая таблица', 'Newest': 'Самые новые', 'No archived items': 'Нет заархивированных элементов', 'No grouping': 'Без группировки', 'No slicing': 'Без нарезки', 'No sorting': 'Без сортировки', 'No start date': 'Дата начала не указана', 'No target date': 'Целевая дата отсутствует', 'OK, dismiss': 'Хорошо, отклонить', 'Oldest': 'Самый старый', 'Options': 'Опции', 'Once you delete a project, there is no going back. Please be certain.': 'После удаления проекта его невозможно будет восстановить. Пожалуйста, будьте уверены в своем решении.', 'Only those with access to this project can view it.': 'Только те, кто имеет доступ к этому проекту, могут его просматривать.', 'Open field actions for Status': 'Открыть действие в поле «Статус»', 'Open field actions for Sub-issues progress': 'Открытые действия по продвижению подвопросов', 'Open field actions for Todo': 'Открытые действия для «Todo»', 'Open field actions for In Progress': 'Открытые действия для «В процессе»', 'Open field actions for Done': 'Открытые действия для «Done»', 'Parent issue': 'Родительская проблема', 'Position': 'Позиция', 'Private project': 'Частный проект', 'Project details': 'Детали проекта', 'Project name': 'Название проекта', 'Read': 'Читать', 'Recently active': 'Недавно активные', 'Recently starred': 'Недавно снялся', 'Recently viewed': 'Недавно просматриваемые', 'Rename view': 'Переименовать вид', 'Remove': 'Удалить', 'Remove option': 'Удалить опцию', 'Reorder fields': 'Изменить порядок полей', 'Reorder custom fields': 'Изменить порядок пользовательских полей', 'Save changes to new view': 'Сохранить изменения в новом представлении', 'Scroll to previous date range': 'Перейти к предыдущему диапазону дат', 'Scroll to next date range': 'Перейти к следующему диапазону дат', 'Select column': 'Выбрать столбец', 'Set limit': 'Установить лимит', 'Slice by': 'Срез по', 'Sort ascending': 'Сортировать по возрастанию', 'Sort descending': 'Сортировать по убыванию', 'Sort by': 'Сортировать по', 'Sort by: Most stars': 'Сортировать по: Больше всего звезд', 'Sort by: Recently active': 'Сортировать по: Недавно активные', 'Sort by: Recently starred': 'Сортировать по: Недавно добавленные', 'Short description': 'Краткое описание', 'Show date fields': 'Показать поля даты', 'Show numerical value': 'Показать числовое значение', 'Single select': 'Один выбор', 'Slice by values': 'Разделить по значениям', 'Start date': 'Дата начала', 'Start from scratch': 'Начать с нуля', 'Start with a powerful spreadsheet style table to filter, sort and group your issues and pull requests. Easily switch to a board or roadmap layout at any time.': 'Начните с удобной таблицы в стиле электронных таблиц для фильтрации, сортировки и группировки задач и запросов на слияние. В любой момент вы можете легко переключиться на формат доски или дорожной карты.', 'Starred repositories': 'Репозитории с отметкой «Избранное»', 'Starred topics': 'Избранные темы', 'Status column options': 'Параметры столбца «Статус»', 'Status field settings': 'Настройки поля статуса', 'Sub-issues progress': 'Прогресс по подвопросам', 'Sub-issues progress column options': 'Параметры столбца прогресса подзадач', 'Sub-issues progress field settings': 'Настройки поля прогресса подзадач', 'Swimlanes': 'Дорожки', 'Table': 'Таблица', 'Target date': 'Целевая дата', "There aren't any archived items": "Нет никаких заархивированных элементов", "There aren't any projects yet": "Пока нет проектов", 'This is the left-most column': 'Это крайний левый столбец.', 'This is the right-most column': 'Это крайний правый столбец.', 'This project is currently private.': 'Этот проект в настоящее время является частным.', 'Title column options': 'Параметры столбца заголовка', 'Truncate titles': 'Сокращенные названия', 'Type: All': 'Тип: Все', 'View more options': 'Посмотреть другие варианты', 'Visible fields': 'Видимые поля', 'Visible in group headers and value pickers': 'Отображается в заголовках групп и средствах выбора значений', 'Welcome to Roadmap!': 'Добро пожаловать в Roadmap!', "What’s new": "Что нового?", 'Who has access': 'Кто имеет доступ', 'You don’t have any gists yet.': 'У вас еще нет никаких идей.', 'You choose who can read, write, and admin this project.': 'Вы выбираете, кто может читать, писать и администрировать этот проект.', 'Your project needs at least one date or iteration field to get started.': 'Для запуска вашего проекта необходимо как минимум одно поле даты или итерации.', // Задачи 'Abuse': 'Злоупотребление', 'Add existing issue': 'Добавить существующую проблему', 'Add parent': 'Добавить родителя', 'added': 'добавлен', 'Apply labels to this issue': 'Применить метки к этой проблеме', 'as': 'как', 'Assign yourself': 'Назначьте себя', 'Are you sure you want to delete view Untitled view?': 'Вы уверены, что хотите удалить представление «Без названия»?', 'Assigned to me': 'Назначено мне', 'Best match': 'Лучшее совпадение', 'Build powerful views to keep track of work': 'Создавайте мощные представления для отслеживания работы', 'Change icon and color': 'Изменить значок и цвет', 'Close as completed': 'Закрыть как завершенное', 'Close as duplicate': 'Закрыть как дубликат', 'Close as not planned': 'Закрыть, как не планировалось', 'closed this': 'закрыл это', 'Closest due date': 'Ближайший срок', 'Code with agent mode': 'Код с режимом агента', 'completed': 'завершенный', 'Create a branch': 'Cоздать ветвь', 'create a branch': 'создать ветвь', 'Create a milestone': 'Создать веху', 'Create sub-issue': 'Создать подзадачу', 'Created by me': 'Создано мной', 'Created on': 'Создано', 'Create view': 'Создать представление', 'Delete issue': 'Удалить проблему', 'Delete revision': 'Удалить ревизию', 'Delete view': 'Удалить вид', 'Done, closed, fixed, resolved': 'Выполнено, закрыто, исправлено, решено', 'Duplicate': 'Дубликат', 'Duplicate of another issue': 'Дубликат другой проблемы', 'Duplicate issue': 'Дубликат проблемы', 'edited by': 'под редакцией', 'Edit labels': 'Редактировать метки', 'Edit view': 'Редактировать вид', 'Edits': 'Изменения', 'Fewest issues': 'Наименьшее количество проблем', 'for this issue or link a pull request.': 'для этой проблемы или добавьте ссылку запрос на слияние.', 'Furthest due date': 'Самый поздний срок', 'Group assignees': 'Группа назначенных лиц', 'Hide': 'Скрыть', 'Icon': 'Значок', 'Issue body actions': 'Действия с текстом сообщения', 'Least complete': 'Наименее полный', 'Link a branch, pull request, or': 'Связать ветку, запрос на слияние или', 'Mark as blocked by': 'Пометить как заблокированное', 'Mark as blocking': 'Пометить как блокирующее', 'Mentioned': 'Упомянуто', 'More actions': 'Дополнительные действия', 'Most complete': 'Наиболее полный', 'Most issues': 'Большинство вопросов', 'Most recent': 'Последние', 'No assignees': 'Нет правопреемников', 'No branches or pull requests': 'Никаких ветвей или запросов на слияние', 'No milestone': 'Нет контрольной точки', 'No milestones were found': 'Не найдено контрольной точки', 'No one': 'Никто', 'No one assigned': 'Никто не назначен', 'No pull requests or branches were found': 'Не найдено ни одного запроса на слияние или ветки', 'No type': 'Без типа', 'Only receive notifications from this issue when you have participated or have been @mentioned.': 'Получайте уведомления по этой теме только в том случае, если вы участвовали в ней или были в ней упомянуты (@).', 'opened': 'открытый', 'Order': 'Порядок', 'Outdated': 'Устаревший', 'Query': 'Запрос', 'Pin issue': 'Проблема с булавкой', 'React': 'Реакции', 'Recent activity': 'Недавняя активность', 'Reactions': 'Реакции', 'Receive all notifications from this issue.': 'Получать все уведомления по этой проблеме.', 'Reference in a new issue': 'Ссылка в новом выпуске', 'Relationships': 'Отношения', 'Reverse alphabetical': 'Обратный алфавитный порядок', 'Save view': 'Сохранить представление', 'Saved views menu': 'Меню сохраненных видов', 'Select assignees': 'Выбрать назначенных лиц', 'Select a repository': 'Выберите репозиторий', 'Select code repository': 'Выберите репозиторий кода', 'Select projects': 'Выбрать проекты', 'self-assigned this': 'самостоятельно назначил это', 'Semantic search': 'Семантический поиск', 'Successfully merging this pull request may close these issues.': 'Успешное слияние этого запроса на извлечение может закрыть эти проблемы.', 'Title': 'Название', 'This conversation has been locked and limited to collaborators.': 'Этот разговор был заблокирован и ограничен для участников проекта.', 'Total comments': 'Всего комментариев', 'Total reactions': 'Общее количество реакций', 'Transfer issue': 'Проблема перевода', 'Try searching with a different query for results.': 'Попробуйте выполнить поиск с другим запросом.', 'Views': 'Просмотры', 'Viewing edit': 'Просмотр редактирования', 'You are assigned to and commented on this issue': 'Вы назначены ответственным за эту проблему и прокомментировали ее.', 'You do not have permissions to close this issue': 'У вас нет прав для закрытия этой проблемы.', "You haven’t created any Milestones.": "Вы не создали ни одного веха.", 'You will only be notified for events selected from the list below. If you participate or are @mentioned you will be subscribed.': 'Вы будете получать уведомления только о событиях, выбранных из приведенного ниже списка. Если вы участвуете в событии или вас упомянули с помощью @, вы будете подписаны на него.', "You're not receiving notifications from this thread.": "Вы не получаете уведомления из этой ветки.", "You're receiving notifications because you're subscribed to this thread.": "Вы получаете уведомления, потому что подписаны на эту ветку.", "Won't fix, can't repro, stale": "Не исправляется, не воспроизводится, устарело", // Запросы 'advanced search': 'расширенный поиск', 'Ask admin for access': 'Обратиться к администратору за доступом', 'Assigned': 'Назначено', 'Assigned to nobody': 'Никому не назначено', 'all of GitHub': 'весь GitHub', 'Build, test, and deploy your code right from GitHub.': 'Создавайте, тестируйте и развертывайте свой код прямо из GitHub.', 'Checkout with GitHub CLI': 'Проверка с помощью GitHub CLI', 'Codespace repository configuration': 'Настройка репозитория Codespace', 'Closed with unmerged commits': 'Закрыто с необъединенными коммитами', 'Filter by organization or owner': 'Фильтровать по организации или владельцу', 'GitHub Actions make it easy to automate all your software workflows, now with world-class CI/CD.': 'GitHub Actions упрощает автоматизацию всех ваших программных рабочих процессов, теперь с помощью CI/CD мирового класса.', 'Learn about draft PRs': 'Узнайте о проектах PR', 'Least commented': 'Наименее комментируемые', 'Least recently updated': 'Наименее недавно обновленные', 'Most commented': 'Наиболее комментируемые', 'Most reactions': 'Большинство реакций', 'Only manifest files': 'Только файлы манифеста', "Open an in-progress pull request without asking for formal review or risking an unwanted merge. When you're ready for code review, you can mark your draft pull request as ready for review, which will request reviews from any code owners.": "Откройте незавершенный запрос на слияние, не запрашивая официального рецензирования и не рискуя нежелательным слиянием. Когда вы будете готовы к рецензированию кода, вы можете пометить свой черновой запрос на слияние как готовый к рецензированию, что вызовет запрос на рецензирование от всех владельцев кода.", 'or try an': 'или попробуйте', 'Organization': 'Организация', 'Private repositories only': 'Только частные репозитории', 'Public repositories only': 'Только публичные репозитории', 'Pull requests with no milestone': 'Запросы на извлечение без вех', 'Recently updated': 'Недавно обновленные', 'Repository visibility': 'Видимость репозитория', 'Review changes': 'Просмотр изменений', 'Review conversations will show up here.': 'Здесь будут отображаться разговоры по поводу обзоров.', 'Review requests': 'Запросы на проверку', 'Reference in new issue': 'Ссылка в новом выпуске', 'Still in progress?': 'Все еще в процессе?', 'There aren’t any open pull requests.': 'Открытых запросов на извлечение нет.', 'This pull request is closed.': 'Этот запрос на извлечение закрыт.', 'Try draft pull requests': 'Попробуйте создать черновики запросов на слияние', 'Unlabeled': 'Без маркировки', 'Verified': 'Проверено', 'Viewed files': 'Просмотренные файлы', 'You could search': 'Вы можете выполнить поиск', "You haven’t reviewed this pull request yet": "Вы еще не просмотрели этот запрос на извлечение", 'You’re not receiving notifications from this thread.': 'Вы не получаете уведомления из этой ветки.', // Кодспейсы 'Choose a template': 'Выберите шаблон', 'Configure and manage': 'Настройка и управление', 'Develop locally': 'Развиваться на местном уровне', 'Explore quick start templates': 'Изучите шаблоны быстрой настройки', 'Getting started with GitHub Codespaces': 'Начало работы с GitHub Codespaces', 'Go to docs': 'Перейти к документам', 'Learn core concepts': 'Изучите основные концепции', 'See all': 'Посмотреть все', 'Use this template': 'Используйте этот шаблон', 'Your instant dev environment': 'Ваша среда для мгновенной разработки', // Магазин 'Agents': 'Агенты', 'AI Assisted actions': 'Действия с помощью ИИ', 'AI Assisted apps': 'Приложения с поддержкой ИИ', 'All actions': 'Все действия', 'All apps': 'Все приложения', 'All creators': 'Все создатели', 'API management': 'Управление API', 'API management actions': 'Действия по управлению API', 'API management apps': 'Приложения для управления API', 'App guidelines': 'Руководство по приложениям', 'Audio': 'Аудио', 'Authorize': 'Авторизовать', 'Automate workflows': 'Автоматизируйте рабочие процессы', 'Backup Utilities': 'Утилиты для резервного копирования', 'Backup Utilities actions': 'Действия утилит резервного копирования', 'Backup Utilities apps': 'Приложения для резервного копирования', 'Be the first to review': 'Будьте первым, кто оставит отзыв', 'Billed monthly': 'Оплачивается ежемесячно', 'Billed yearly': 'Оплачивается ежегодно', 'Boost your workflow': 'Улучшите ваш рабочий процесс', 'Buy now': 'Купить сейчас', 'By': 'От', 'Cancelled': 'Отменено', 'Chat': 'Чат', 'Chat actions': 'Действия в чате', 'Chat apps': 'Приложения для чата', 'Chat/completion': 'Чат/завершение', 'Code quality': 'Качество кода', 'Code quality actions': 'Действия по обеспечению качества кода', 'Code quality apps': 'Приложения для проверки качества кода', 'Code review actions': 'Действия по проверке кода', 'Code review apps': 'Приложения для проверки кода', 'Code Scanning Ready': 'Готовность к сканированию кода', 'Code Scanning Ready actions': 'Действия, готовые к сканированию кода', 'Code Scanning Ready apps': 'Приложения с функцией сканирования кода', 'Code search': 'Поиск кода', 'Code search actions': 'Действия по поиску кода', 'Code search apps': 'Приложения для поиска кода', 'Coding': 'Кодирование', 'Compatibility': 'Совместимость', 'Configure app': 'Настроить приложение', 'Contact sales': 'Связаться с отделом продаж', 'Container CI': 'Контейнер CI', 'Container CI actions': 'Действия CI контейнера', 'Container CI apps': 'Контейнерные приложения CI', 'Continuous integration actions': 'Действия по непрерывной интеграции', 'Continuous integration apps': 'Приложения непрерывной интеграции', 'day trial': 'дневный пробный период', 'Dependency management': 'Управление зависимостями', 'Dependency management actions': 'Действия по управлению зависимостями', 'Dependency management apps': 'Приложения для управления зависимостями', 'Deployment actions': 'Действия по развертыванию', 'Deployment apps': 'Приложения для развертывания', 'Deployment Protection Rules': 'Правила защиты развертывания', 'Deployment Protection Rules actions': 'Действия по защите развертывания', 'Deployment Protection Rules apps': 'Приложения для защиты развертывания', 'Desktop tools': 'Настольные инструменты', 'Desktop tools actions': 'Действия рабочего стола', 'Desktop tools apps': 'Приложения для настольных компьютеров', 'Developer program': 'Программа для разработчиков', 'Discover apps': 'Открывайте приложения', 'Edit settings': 'Изменить настройки', 'Embeddings': 'Вложения', 'Enhanced security': 'Улучшенная безопасность', 'Enterprise ready': 'Готово для предприятий', 'Expired': 'Истекло', 'Expires': 'Истекает', 'Free forever': 'Бесплатно навсегда', 'Free plan': 'Бесплатный тариф', 'Free trial': 'Бесплатная пробная версия', 'Game CI actions': 'Действия CI в игре', 'Get it now': 'Получить сейчас', 'GitHub Marketplace': 'Магазин GitHub', 'GitHub Sponsors actions': 'Действия GitHub Sponsors', "Here's what we found based on your interests...": "Вот что мы нашли, исходя из ваших интересов...", 'Helpful': 'Полезно', 'How it works': 'Как это работает', 'IDEs actions': 'Действия IDE', 'IDEs apps': 'Приложения IDE', 'Inactive': 'Неактивно', 'Increase productivity': 'Повысьте продуктивность', 'Input token limit': 'Ограничение по количеству входных токенов', 'Install this app': 'Установить это приложение', 'Installation failed': 'Ошибка установки', 'Instruction': 'Инструкция', 'Integrated with GitHub': 'Интегрировано с GitHub', 'Invoice': 'Счёт', 'Large context': 'Обширный контекст', 'Learning': 'Обучение', 'Learning actions': 'Обучающие действия', 'Learning apps': 'Обучающие приложения', 'List your app': 'Разместите своё приложение', 'List your tool': 'Перечислите ваши инструменты', 'List your tool on GitHub Marketplace': 'Добавьте свой инструмент в GitHub Marketplace', 'Localization': 'Локализация', 'Localization actions': 'Меры по локализации', 'Localization apps': 'Приложения для локализации', 'Low latency': 'Низкая задержка', 'Manage purchases': 'Управление покупками', 'Marketplace': 'Магазин приложений', 'Mobile': 'Мобильные', 'Mobile actions': 'Мобильные действия', 'Mobile CI': 'Мобильная CI', 'Mobile CI actions': 'Мобильные CI-действия', 'Mobile CI apps': 'Мобильные приложения CI', 'Mobile apps': 'Мобильные приложения', 'Monitoring': 'Мониторинг', 'Monitoring actions': 'Мониторинг действий', 'Monitoring apps': 'Приложения для мониторинга', 'More about tools and GitHub Marketplace': 'Подробнее об инструментах и GitHub Marketplace', 'Multilingual': 'Многоязычный', 'Multimodal': 'Мультимодальный', 'Multipurpose': 'Многоцелевой', 'No reviews yet': 'Пока нет отзывов', 'Only select repositories': 'Только выбранные репозитории', 'Open Source management': 'Управление с открытым исходным кодом', 'Open Source management actions': 'Действия по управлению открытыми источниками', 'Open Source management apps': 'Приложения для управления с открытым исходным кодом', 'Order history': 'История заказов', 'out of 5 stars': 'из 5 звёзд', 'Output token limit': 'Ограничение по количеству выходных токенов', 'Paid': 'Платные', 'Paid plan': 'Платный тариф', 'Payment method': 'Способ оплаты', 'Per user': 'За пользователя', 'Pricing & setup': 'Цены и настройка', 'Pricing guidelines': 'Руководство по ценам', 'Pricing plan': 'Тарифный план', 'Pricing plans': 'Тарифные планы', 'Privacy policy': 'Политика конфиденциальности', 'Project management': 'Управление проектами', 'Project management actions': 'Действия по управлению проектами', 'Project management apps': 'Приложения для управления проектами', 'Publisher': 'Издатель', 'Publishing': 'Публикация', 'Publishing actions': 'Действия по публикации', 'Publishing apps': 'Публикация приложений', 'Rating': 'Рейтинг', 'Ratings': 'Рейтинги', 'Read reviews': 'Читать отзывы', 'Reasoning': 'Аргументация', 'Recently added': 'Недавно добавленные', 'Recently added apps': 'Недавно добавленные приложения', 'Refunded': 'Возвращено', 'Renews': 'Продлевается', 'Reporting actions': 'Отчет о действиях', 'Reporting apps': 'Приложения для отчетности', 'Repository access': 'Доступ к репозиториям', 'Revenue share': 'Доля дохода', 'Search apps and actions': 'Поиск приложений и действий', 'Search marketplace': 'Поиск в магазине', 'Seamless integration': 'Беспроблемная интеграция', 'Security actions': 'Меры безопасности', 'Security apps': 'Приложения для безопасности', 'Select account': 'Выберите аккаунт', 'Select organization': 'Выберите организацию', 'Select repositories': 'Выберите репозитории', 'Starting at': 'Начиная с', 'Subscription': 'Подписка', 'Successfully installed': 'Успешно установлено', 'Summarization': 'Краткое изложение', 'Support actions': 'Меры поддержки', 'Support apps': 'Приложения поддержки', 'Sustainability': 'Устойчивое развитие', 'Sustainability actions': 'Меры по обеспечению устойчивого развития', 'Sustainability apps': 'Приложения для устойчивого развития', 'Switch model': 'Модель переключателя', 'Team collaboration': 'Командное сотрудничество', 'Terms of service': 'Условия использования', 'Testing': 'Тестирование', 'Testing actions': 'Проверка действий', 'Testing apps': 'Тестирование приложений', 'Time tracking': 'Учет рабочего времени', 'Time tracking actions': 'Действия по отслеживанию времени', 'Time tracking apps': 'Приложения для отслеживания времени', 'Tools from the community and partners to simplify tasks and automate processes': 'Инструменты от сообщества и партнеров для упрощения задач и автоматизации процессов', 'Trial': 'Пробный период', 'Trial ends': 'Пробный период заканчивается', 'Trusted by developers': 'Доверено разработчиками', 'Try it free': 'Попробовать бесплатно', 'Understanding': 'Понимание', 'Uninstall app': 'Удалить приложение', 'Up to': 'До', 'Utilities': 'Утилиты', 'Utilities actions': 'Действия по коммунальным услугам', 'Verified creator': 'Проверенный создатель', 'Verified creators': 'Проверенные создатели', 'View all models': 'Показать все модели', 'View details': 'Посмотреть детали', 'Vision': 'Видение', 'Welcome to GitHub Models': 'Добро пожаловать в GitHub Models', 'What you get': 'Что вы получаете', 'Works with': 'Работает с', 'Write a review': 'Написать отзыв', 'You have no tools to list on GitHub Marketplace': 'У вас нет инструментов для размещения на GitHub Marketplace', 'Your apps': 'Ваши приложения', // Безопасность и аналитика 'Access denied': 'Доступ запрещен', 'Account settings': 'Настройки аккаунта', 'Active issues': 'Активные задачи', 'Active pull requests': 'Активные пулл-реквесты', 'additions': 'добавлений', 'Advanced Security': 'Расширенная безопасность', 'AI Assistant': 'AI Ассистент', 'AI Code Review': 'AI Ревью кода', 'AI Code Search': 'AI Поиск кода', 'AI Explanations': 'AI Объяснения', 'AI Features': 'AI Функции', 'AI Pair Programmer': 'AI Парный программист', 'AI Powered': 'На базе ИИ', 'AI-generated code': 'Код, сгенерированный ИИ', 'Allow users to privately report potential security vulnerabilities': 'Разрешить пользователям в частном порядке сообщать о потенциальных уязвимостях безопасности', 'Android app': 'Android приложение', 'Answer discussions': 'Ответы в обсуждениях', 'API documentation': 'Документация API', 'API rate limits': 'Лимиты API', 'API tokens': 'Токены API', 'Appearance settings': 'Настройки внешнего вида', 'Auto-complete': 'Автозавершение', 'Automatically detect common vulnerability and coding errors': 'Автоматическое обнаружение распространенных уязвимостей и ошибок кодирования', 'Bad request': 'Неверный запрос', 'Billing settings': 'Настройки биллинга', 'Branch rules': 'Правила веток', 'CI/CD integrations': 'CI/CD интеграции', 'Closed': 'Закрыто', 'Closed issues': 'Закрытые задачи', 'Closed pull requests': 'Закрытые пулл-реквесты', 'Cloud development': 'Облачная разработка', 'Code Completion': 'Автодополнение кода', 'Code Explanation': 'Объяснение кода', 'Code generation': 'Генерация кода', 'Code quality tools': 'Инструменты качества кода', 'Code Review': 'Ревью кода', 'Code scanning alerts •': 'Предупреждения о сканировании кода •', 'Code scanning alerts': 'Предупреждения о сканировании кода', 'Code scanning is not enabled': 'Сканирование кода не включено', 'Code scanning helps you find and fix vulnerabilities and coding errors.': 'Сканирование кода помогает находить и исправлять уязвимости и ошибки в коде.', 'Code search': 'Поиск кода', 'Code security': 'Безопасность кода', 'Code Suggestions': 'Предложения кода', 'CodeQL': 'CodeQL', 'Codespace settings': 'Настройки Codespace', 'Commit activity': 'Активность коммитов', 'Commit rules': 'Правила коммитов', 'commits': 'коммитов', 'Community contributions': 'Вклад сообщества', 'Community discussions': 'Обсуждения сообщества', 'Community metrics': 'Метрики сообщества', 'Completed': 'Завершено', 'Conflict': 'Конфликт', 'Connected': 'Подключено', 'Container configuration': 'Конфигурация контейнера', 'Container registry': 'Реестр контейнеров', 'Context-aware': 'Контекстно-зависимый', 'Contextual Code': 'Контекстный код', 'Copilot': 'Copilot', 'Copilot Business': 'Copilot Business', 'Copilot Chat': 'Copilot Чат', 'Copilot completions': 'Завершения Copilot', 'Copilot Extensions': 'Расширения Copilot', 'Copilot metrics': 'Метрики Copilot', 'Copilot settings': 'Настройки Copilot', 'Copilot suggestions': 'Предложения Copilot', 'Copilot telemetry': 'Телеметрия Copilot', 'Copilot usage': 'Использование Copilot', 'Copilot Workspace': 'Copilot Workspace', 'Created': 'Создано', 'Custom domain': 'Пользовательский домен', 'Debug': 'Отладка', 'Define how users should report security vulnerabilities for this repository': 'Определите, как пользователи должны сообщать об уязвимостях безопасности для этого репозитория.', 'deletions': 'удалений', 'Dependabot alerts •': 'Оповещения Dependabot •', 'Dependency graph': 'Граф зависимостей', 'Dependency review': 'Обзор зависимостей', 'Dev containers': 'Dev контейнеры', 'Dev environment': 'Среда разработки', 'Developer settings': 'Настройки разработчика', 'Developer tools': 'Инструменты разработчика', 'Disconnected': 'Отключено', 'Discussion categories': 'Категории обсуждений', 'Discussion comments': 'Комментарии обсуждений', 'Discussion threads': 'Ветки обсуждений', 'during this period.': 'в течение этого периода.', 'Email preferences': 'Настройки email', 'Email settings': 'Настройки email', 'Enable code scanning': 'Включить сканирование кода', 'Enable Dependabot alerts': 'Включить оповещения Dependabot', 'Enable security features': 'Включить функции безопасности', 'Enable vulnerability reporting': 'Включить отчеты об уязвимостях', 'Enterprise billing': 'Биллинг Enterprise', 'Enterprise compliance': 'Соответствие Enterprise', 'Enterprise features': 'Функции Enterprise', 'Enterprise licensing': 'Лицензирование Enterprise', 'Enterprise security': 'Безопасность Enterprise', 'Enterprise settings': 'Настройки Enterprise', 'Enterprise support': 'Поддержка Enterprise', 'Error': 'Ошибка', 'Excluding forks': 'Исключая форки', 'Failed': 'Не удалось', 'files changed': 'файлов изменено', 'Forbidden': 'Запрещено', 'Get notified when a secret is pushed to this repository': 'Получать уведомления, когда в этот репозиторий добавляется секрет', 'Get notified when one of your dependencies has a vulnerability': 'Получайте уведомления, когда одна из ваших зависимостей имеет уязвимость', 'Gist forks': 'Форки Gist', 'Gist history': 'История Gist', 'Gist revisions': 'Ревизии Gist', 'Gist settings': 'Настройки Gist', 'GitHub Apps': 'GitHub приложения', 'GitHub CLI': 'GitHub CLI', 'GitHub Desktop': 'GitHub Desktop', 'GitHub Mobile': 'GitHub Мобильный', 'GitHub Copilot Enterprise': 'GitHub Copilot Enterprise', 'GitHub-hosted runners': 'GitHub-hosted раннеры', 'GPT models': 'GPT модели', 'GraphQL API': 'GraphQL API', 'Help your community understand how to securely report security vulnerabilities for your project.': 'Помогите вашему сообществу понять, как безопасно сообщать об уязвимостях безопасности вашего проекта.', 'HTTPS enforcement': 'Принудительный HTTPS', 'Info': 'Информация', 'Intelligent code': 'Интеллектуальный код', 'iOS app': 'iOS приложение', 'Large language models': 'Большие языковые модели', 'Latest commit': 'Последний коммит', 'Loading': 'Загрузка', 'Loading failed': 'Ошибка загрузки', 'Machine learning': 'Машинное обучение', 'Machine types': 'Типы машин', 'Maintenance': 'Техническое обслуживание', 'Manage security settings': 'Управление настройками безопасности', 'Marketplace apps': 'Приложения Marketplace', 'Merge queue': 'Очередь слияния', 'Merge strategies': 'Стратегии слияния', 'Merged': 'Объединено', 'Merged pull requests': 'Объединенные пулл-реквесты', 'Mobile app': 'Мобильное приложение', 'Mobile features': 'Мобильные функции', 'Mobile notifications': 'Мобильные уведомления', 'Mute notifications': 'Отключить уведомления', 'Natural language processing': 'Обработка естественного языка', 'Network error': 'Ошибка сети', 'New issues': 'Новые задачи', 'New pull requests': 'Новые пулл-реквесты', 'No description provided.': 'Описание отсутствует.', 'Not found': 'Не найдено', 'Notification filters': 'Фильтры уведомлений', 'Notification settings': 'Настройки уведомлений', 'npm registry': 'npm реестр', 'OAuth apps': 'OAuth приложения', 'Offline': 'Офлайн', 'Online': 'Онлайн', 'Open issues': 'Открытые задачи', 'Open pull requests': 'Открытые пулл-реквесты', 'Organization members': 'Участники организации', 'Organization projects': 'Проекты организации', 'Organization settings': 'Настройки организации', 'Organization teams': 'Команды организации', 'Out of date': 'Устарело', 'Overview': 'Обзор', 'Package permissions': 'Разрешения пакета', 'Package registry': 'Реестр пакетов', 'Package settings': 'Настройки пакета', 'Package versions': 'Версии пакетов', 'Package visibility': 'Видимость пакета', 'Pages analytics': 'Аналитика Pages', 'Pages build': 'Сборка Pages', 'Pages deployment': 'Деплой Pages', 'Pages settings': 'Настройки Pages', 'Participants': 'Участники', 'Pending': 'В ожидании', 'Pinned discussions': 'Закрепленные обсуждения', 'Please try again': 'Пожалуйста, попробуйте снова', 'Prebuilds': 'Пребилды', 'Predictive coding': 'Предсказательное кодирование', 'Private vulnerability reporting •': 'Приватные сообщения об уязвимостях •', 'Private vulnerability reporting': 'Приватные сообщения об уязвимостях', "Privately discuss, fix, and publish information about security vulnerabilities in your repository's code.": "Обсуждайте, исправляйте и публикуйте информацию об уязвимостях безопасности в коде вашего репозитория в частном порядке.", 'Processing': 'Обработка', 'Profile settings': 'Настройки профиля', 'Project automation': 'Автоматизация проекта', 'Project boards': 'Доски проекта', 'Project insights': 'Аналитика проекта', 'Project items': 'Элементы проекта', 'Project management tools': 'Инструменты управления проектами', 'Project settings': 'Настройки проекта', 'Project templates': 'Шаблоны проекта', 'Project views': 'Представления проекта', 'Punch card': 'Панч-карта', 'Push protection': 'Защита при push', 'Rate limited': 'Превышен лимит запросов', 'Recent commits': 'Последние коммиты', 'Remote development': 'Удаленная разработка', 'Reopened issues': 'Переоткрытые задачи', 'Report a vulnerability': 'Сообщить об уязвимости', 'Repository insights': 'Аналитика репозитория', 'Repository rules': 'Правила репозитория', 'Required reviews': 'Обязательные ревью', 'Required status checks': 'Обязательные проверки статуса', 'Required workflows': 'Обязательные workflow', 'Resolved': 'Решено', 'REST API': 'REST API', 'Runner groups': 'Группы раннеров', 'Runner labels': 'Метки раннеров', 'SBOM': 'SBOM (Ведомость программного обеспечения)', 'Search filters': 'Фильтры поиска', 'Search results': 'Результаты поиска', 'Search syntax': 'Синтаксис поиска', 'Secret scanning': 'Сканирование секретов', 'Secret scanning alerts •': 'Предупреждение о секретном сканировании •', 'Secret scanning alerts': 'Предупреждение о секретном сканировании', 'Security advisories •': 'Рекомендации по безопасности •', 'Security analysis': 'Анализ безопасности', 'Security overview': 'Обзор безопасности', 'Security policy •': 'Политика безопасности •', 'Security policies': 'Политики безопасности', 'Security settings': 'Настройки безопасности', 'Security tools': 'Инструменты безопасности', 'See less': 'Показать меньше', 'See more': 'Показать еще', 'Self-hosted runners': 'Self-hosted раннеры', 'Server error': 'Ошибка сервера', 'Set up code scanning': 'Настройка сканирования кода', 'Smart Code Navigation': 'Умная навигация по коду', 'Smart Suggestions': 'Умные предложения', 'Snooze notifications': 'Отложить уведомления', 'Software Bill of Materials': 'Ведомость программного обеспечения', 'Software supply chain': 'Цепочка поставок ПО', 'Something went wrong': 'Что-то пошло не так', 'Sponsorship analytics': 'Аналитика спонсорства', 'Sponsorship benefits': 'Преимущества спонсорства', 'Sponsorship goals': 'Цели спонсорства', 'Sponsorship settings': 'Настройки спонсорства', 'Sponsorship tiers': 'Уровни спонсорства', 'Success': 'Успех', 'Summary': 'Сводка', 'Supply chain security': 'Безопасность цепочки поставок', 'Sync failed': 'Ошибка синхронизации', 'Syncing': 'Синхронизация', 'Tag rules': 'Правила тегов', 'Team discussions': 'Обсуждения команды', 'Team permissions': 'Разрешения команды', 'Team repositories': 'Репозитории команды', 'Team settings': 'Настройки команды', 'Third-party integrations': 'Сторонние интеграции', 'This repository has no activity': 'В этом репозитории нет активности', "this repository’s settings": "настройках этого репозитория", 'To receive Dependabot alerts, you must first enable Dependabot alerts in': 'Чтобы получать оповещения Dependabot, сначала необходимо включить оповещения Dependabot в', 'Trace': 'Трассировка', 'Traffic analytics': 'Аналитика трафика', 'Unauthorized': 'Не авторизован', 'Unresolved': 'Не решено', 'Up to date': 'Актуально', 'Updated': 'Обновлено', 'VEX': 'VEX (Заявления об уязвимостях)', 'View all': 'Посмотреть все', 'View or disclose security advisories for this repository': 'Просмотр или раскрытие рекомендаций по безопасности для этого репозитория', 'View security policy': 'Посмотреть политику безопасности', 'Vulnerability alerts': 'Оповещения об уязвимостях', 'Vulnerability Exploitability eXchange': 'Обмен данными об эксплуатируемости уязвимостей', 'Warning': 'Предупреждение', 'Web notifications': 'Веб-уведомления', 'Webhooks': 'Вебхуки', 'Wiki history': 'История Wiki', 'Wiki pages': 'Страницы Wiki', 'Wiki permissions': 'Разрешения Wiki', 'Wiki settings': 'Настройки Wiki', 'Workflow artifacts': 'Артефакты workflow', 'Workflow editor': 'Редактор workflow', 'Workflow file': 'Файл workflow', 'Workflow logs': 'Логи workflow', 'Workflow runs': 'Запуски workflow', 'Workflow status': 'Статус workflow', 'Workflow triggers': 'Триггеры workflow', "Your repository doesn't have any unresolved secrets.": "В вашем репозитории нет неразрешенных секретов.", // Уведомления 'Add new filter': 'Добавить новый фильтр', 'All caught up!': 'Все наверстали!', 'All done here!': 'Все готово!', 'and watch the ones you’re interested.': 'и смотрите те, которые вам интересны.', 'Any reason': 'Любая причина', 'Assign': 'Назначить', 'Author': 'Автор', 'Autocomplete': 'Автозаполнение', 'Change notification settings': 'Изменить настройки уведомлений', 'Clear out the clutter.': 'Уберите беспорядок.', 'commented': 'прокомментировал', 'Create new filter': 'Создать новый фильтр', 'Date': 'Дата', 'Done': 'Готово', 'Filter inbox by…': 'Фильтровать входящие по…', 'Get started': 'Начать работу', 'Explore repositories': 'Исследуйте репозитории', 'Inbox': 'Входящие', 'Least recently subscribed': 'Наименее недавно подписанные', 'Manual': 'Руководство', 'Mark as done': 'Пометить как выполненное', 'Mention': 'Упоминание', 'Most recently subscribed': 'Последние подписки', 'New activity appears in your inbox.': 'Новая активность появляется в вашем почтовом ящике.', 'No results matched your search.': 'Результаты поиска не найдены.', 'No notifications matched your query.': 'Ни одно уведомление не соответствует вашему запросу.', 'Notification settings': 'Настройки уведомлений', 'Notifications settings': 'Настройки уведомлений', 'Manage notifications': 'Управление уведомлениями', 'Mark notifications as done so you can move on with your work.': 'Помечайте уведомления как выполненные, чтобы можно было продолжить работу.', 'Reason': 'Причина', 'Review Requested': 'Запрос на проверку', 'Saved': 'Сохраненное', 'Save something important': 'Сохрани что-нибудь важное', 'Show all subscriptions': 'Показать все подписки', 'State Change': 'Изменение состояния', 'Submit search': 'Отправить запрос', 'Suggested filters': 'Рекомендуемые фильтры', 'Team Mention': 'Упоминание команды', 'Types': 'Типы', 'Unread': 'Непрочитанные', 'You changed the thread state (for example, closing an Issue or merging a Pull Request).': 'Вы изменили состояние ветки (например, закрыли проблему или объединили запрос на извлечение).', 'You commented on the thread.': 'Вы прокомментировали эту ветку.', 'You created the thread.': 'Вы создали эту ветку.', 'You subscribed to the thread (via an Issue or Pull Request).': 'Вы подписались на ветку (через Issue или Pull Request).', 'You were assigned to the Issue/PR.': 'Вы были назначены на должность специалиста по связям с общественностью.', 'You were on a team that was mentioned.': 'Вы были в команде, о которой упоминалось.', 'You were requested for review.': 'Вас попросили оставить отзыв.', 'You were specifically @mentioned in the content.': 'Вы были специально упомянуты в контенте.', 'Watched repositories': 'Просмотренные репозитории', 'Watching': 'Наблюдение', // Действия с файлами 'Blame': 'История изменений', 'Copy path': 'Копировать путь', 'Copy permalink': 'Копировать постоянную ссылку', 'Delete': 'Удалить', 'Delete file': 'Удалить файл', 'Edit': 'Редактировать', 'Edit file': 'Редактировать файл', 'History': 'История', 'Open in': 'Открыть в', 'Raw': 'Исходный', // Поиск и фильтры 'Advanced search': 'Расширенный поиск', 'All': 'Все', 'Alphabetical': 'По алфавиту', 'Archived': 'Архивированные', 'Date created': 'Дата создания', 'Date pushed': 'Дата отложена', 'Explore sponsorable projects': 'Изучите проекты, которые можно спонсировать', 'Fewest forks': 'Наименьшее количество форков', 'Fewest stars': 'Наименьшее количество звезд', 'Filter': 'Фильтр', 'Filter by': 'Фильтр по', 'Forks': 'Форки', 'Language': 'Язык', 'Least recently used': 'Наименее часто используемые', 'Mirrors': 'Зеркала', 'Most forks': 'Большинство форков', 'Number of followers': 'Количество подписчиков', 'Number of forks': 'Количество форков', 'Number of stars': 'Количество звезд', 'Private': 'Приватные', 'Public': 'Публичные', 'Recently used': 'Недавно использованные', 'results': 'результаты', 'Search': 'Поиск', 'Search or jump to...': 'Поиск или переход...', 'Size': 'Размер', 'Sort': 'Сортировка', 'Sources': 'Источники', 'Sponsor open source projects you depend on': 'Спонсируйте открытые проекты, от которых вы зависите', 'Templates': 'Шаблоны', 'Topic': 'Тема', 'Type': 'Тип', 'View search docs': 'Просмотр документов поиска', // Расширенный поиск 'Advanced options': 'Расширенные настройки', 'Assigned to the users': 'Назначено на указанных пользователей', 'any reason': 'Любая причина', 'Code options': 'Варианты кода', 'Created on the dates': 'Создано в указанные даты', 'From this location': 'Из указанного местоположения', 'From these owners': 'От указанных владельцев', 'In the state': 'В указанном состоянии', 'In this path': 'По указанному пути', 'In these repositories': 'В указанных репозиториях', 'including forks.': 'включая форки.', 'Issues options': 'Выпуск опционов', 'Mentioning the users': 'Упоминает указанных пользователей', 'not planned': 'не запланировано', 'Of this size': 'Указанного размера', 'Opened by the author': 'Открыто указанным автором', 'Pushed to': 'Обновлено (последний push)', 'reopened': 'вновь открытый', 'Repositories options': 'Параметры репозиториев', 'Return code': 'Код возврата', 'Return repositories': 'Возврат репозиториев', 'Updated before the date': 'Обновлено до указанной даты', 'Users options': 'Параметры пользователей', 'Wiki options': 'Параметры Wiki', 'With the labels': 'С указанными метками', 'With the reason': 'По указанной причине', 'With this extension': 'С указанным расширением', 'With this file name': 'С указанным именем файла', 'With this full name': 'С указанным полным именем', 'With this license': 'С указанной лицензией', 'With this many comments': 'С указанным количеством комментариев', 'With this many followers': 'С указанным количеством подписчиков', 'With this many forks': 'С указанным количеством форков', 'With this many public repositories': 'С указанным количеством публичных репозиториев', 'With this many stars': 'С указанным количеством звезд', 'Working in this language': 'Работает с указанным языком', 'Written in this language': 'Написано на указанном языке', // Issues и PR 'Approve': 'Одобрить', 'Assignee': 'Исполнитель', 'Assignees': 'Исполнители', 'Attach files': 'Прикрепить файлы', 'Bold': 'Жирный', 'Close issue': 'Закрыть задачу', 'Close pull request': 'Закрыть запрос на слияние', 'Comment': 'Комментарий', 'Comments': 'Комментарии', 'Commented': 'С комментариями', 'Expand Up': 'Развернуть вверх', 'Expand Down': 'Развернуть вниз', 'Expand all': 'Развернуть всё', 'Heading': 'Заголовок', 'Italic': 'Курсив', 'Labels': 'Метки', 'Leave a comment': 'Оставить комментарий', 'Link': 'Ссылка', 'Local': 'Локальный', 'Menu': 'Меню', 'Merge pull request': 'Слить запрос', 'Milestones': 'Вехи', 'New issue': 'Новая задача', 'No discussions match the selected filters.': 'Нет обсуждений, соответствующих выбранным фильтрам.', 'Numbered list': 'Пронумерованный список', 'Open pull request': 'Открыть запрос на извлечение', 'Preview': 'Предпросмотр', 'Quote': 'Цитата', 'Reference': 'Ссылка', 'Reopen issue': 'Переоткрыть задачу', 'Reopen pull request': 'Переоткрыть запрос на слияние', 'Request changes': 'Запросить изменения', 'Review changes': 'Просмотреть изменения', 'Revert': 'Возврат', 'Slash commands': 'Слэш-команды', 'Task list': 'Список задач', 'Unordered list': 'Неупорядоченный список', 'Write': 'Написать', // Статистика 'Forks': 'Форки', 'Frequency': 'Частота', 'Graphs': 'Графики', 'Network': 'Сеть', 'Pulse': 'Пульс', // Личный кабинет и профиль "'Deploy key' alert email": "Уведомление по электронной почте «Развернуть ключ»", 'Access': 'Доступ', 'Access and security': 'Доступ и безопасность', 'Account': 'Учетная запись', 'Account budgets': 'Бюджеты счетов', 'Achievements': 'Достижения', 'Active subscription': 'Активная подписка', 'Activity': 'Активность', 'Activity overview': 'Обзор деятельности', 'Add a domain': 'Добавить домен', 'Add a saved reply': 'Добавить сохраненный ответ', 'Add email address': 'Добавить адрес электронной почты', 'Add information': 'Добавить информацию', 'Add new route': 'Добавить новый маршрут', 'Add or remove instructions for how to operate complex controls.': 'Добавьте или удалите инструкции по эксплуатации сложных элементов управления.', 'Add passkey': 'Добавить ключ доступа', 'Add saved reply': 'Добавить сохраненный ответ', 'Add Successor': 'Добавить преемника', 'Additional billing details': 'Дополнительные данные для выставления счета', 'Additional information': 'Дополнительная информация', 'Address': 'Адрес', 'Address line 2': 'Адрес 2', 'Adopts your system preference for reduced motion': 'Принимает настройки вашей системы для уменьшения движения', 'All': 'Все', 'All Codespaces can access other repositories I own': 'Все кодовые пространства могут получить доступ к другим репозиториям, которые мне принадлежат.', 'All repositories': 'Все репозитории', 'Allow all verified emails': 'Разрешить все подтвержденные адреса электронной почты', 'Allow Copilot to suggest commit messages when you make changes on GitHub.com.': 'Разрешить Copilot предлагать сообщения о фиксации при внесении изменений на GitHub.com.', 'Allow GitHub to use my data for AI model training': 'Разрешить GitHub использовать мои данные для обучения моделей искусственного интеллекта', 'Allow GitHub to use my data for product improvements': 'Разрешить GitHub использовать мои данные для улучшения продуктов', 'Allow your community to privately report potential security vulnerabilities to maintainers and repository owners.': 'Позвольте вашему сообществу в частном порядке сообщать о потенциальных уязвимостях безопасности администраторам и владельцам репозиториев.', 'Allows instant chatting when landing on GitHub.com': 'Позволяет мгновенно общаться в чате при переходе на GitHub.com', 'Allowed': 'Разрешено', 'Always use the latest stable configuration.': 'Всегда используйте последнюю стабильную конфигурацию.', 'Alternative 2FA option:': 'Альтернативный вариант двухфакторной аутентификации:', 'Amounts shown in USD': 'Суммы указаны в долларах США', 'Applications': 'Приложения', 'Applies only to specifically selected repositories': 'Применяется только к специально выбранным репозиториям', 'Archives': 'Архивы', 'Assignee': 'Исполнитель', 'Assignees': 'Исполнители', 'Assistive technology hints': 'Советы по использованию вспомогательных технологий', 'Authenticator app': 'Приложение для аутентификации', 'Authorized GitHub Apps': 'Авторизованные приложения GitHub', 'Authorized OAuth Apps': 'Авторизованные приложения OAuth', 'Autoplay animated images': 'Автоматическое воспроизведение анимированных изображений', 'Automatically enable for new public repositories': 'Автоматически включать для новых общедоступных репозиториев', 'Automatically enable for new repositories': 'Автоматически включать для новых репозиториев', 'Automatically install dotfiles': 'Автоматическая установка dotfiles', 'Automatically plays animated images': 'Автоматически воспроизводит анимированные изображения', 'Available for hire': 'Доступно для аренды', 'Back to email settings': 'Вернуться к настройкам электронной почты', 'Backup email address': 'Резервный адрес электронной почты', 'Billable usage': 'Платное использование', 'Billed amount': 'Сумма по счету', 'Billed premium requests': 'Запросы на оплату премиум-услуг', 'Billing': 'Выставление счетов', 'Billing and licensing': 'Выставление счетов и лицензирование', 'Billing information': 'Информация для выставления счетов', 'Bio': 'Биография', 'Block a user': 'Заблокировать пользователя', 'Block command line pushes that expose my email': 'Блокировка командной строки, раскрывающей мой адрес электронной почты', 'Block or Report': 'Блокировать или сообщить', 'Block user': 'Заблокировать пользователя', 'Blocked': 'Заблокировано', 'Blocked users': 'Заблокированные пользователи', 'budget': 'бюджет', 'Budgets and alerts': 'Бюджеты и оповещения', 'Busy': 'Занят', 'Change password': 'Изменить пароль', 'Change username': 'Изменить имя пользователя', 'Character keys': 'Клавиши с символами', 'Chat messages': 'Сообщения в чате', 'Choose the number of spaces a tab is equal to when rendering code': 'Выберите количество пробелов, равное табуляции при отображении кода.', 'Choose where you\'d like emails to be sent. You can add more email addresses. Use custom routes to specify different email addresses to be used for individual organizations.': 'Выберите, куда вы хотите отправлять электронные письма. Вы можете добавить несколько адресов электронной почты. Используйте настраиваемые маршруты, чтобы указать разные адреса электронной почты для отдельных организаций.', 'Choose which repositories Copilot coding agent should be enabled in. Copilot coding agent will only be available where it is enabled for the repository and in the Copilot license policies.': 'Выберите, в каких репозиториях следует включить агент кодирования Copilot. Агент кодирования Copilot будет доступен только там, где он включен для репозитория и в политиках лицензирования Copilot.', 'Choose your default region': 'Выберите регион по умолчанию', 'City': 'Город', 'Clear status': 'Очистить статус', 'Code completions': 'Завершение кода', 'Code review': 'Проверка кода', 'Code review limits': 'Ограничения проверки кода', 'Code security': 'Коды безопасности', 'Code, planning, and automation': 'Код, планирование и автоматизация', 'Codespace user secrets': 'Секретные данные пользователя Codespace', 'Codespaces can automatically install your dotfiles into every codespace you create.': 'Codespaces может автоматически устанавливать ваши dotfiles в каждое создаваемое вами пространство кода.', 'Comment': 'Комментарий', 'Comments': 'Комментарии', 'Company': 'Компания', 'Compare base plans': 'Сравнить базовые планы', 'Configure alert notifications': 'Настройка уведомлений о предупреждениях', 'Connect': 'Подключиться', 'Connect with Patreon': 'Подключится к Patreon', 'Connect with the community that builds the tools you use': 'Общайтесь с сообществом, которое создает инструменты, которые вы используете', 'Connect your ORCID iD': 'Подключите свой ORCID iD', 'Content': 'Содержание', 'Contrast': 'Контраст', 'Contribution activity': 'Вклад в деятельность', 'Contribution settings': 'Настройки взносов', 'Contributions': 'Вклад', 'Contributions & activity': 'Вклады и деятельность', 'Copilot can search the web': 'Copilot может выполнять поиск в Интернете', 'Copilot Chat in GitHub.com': 'Чат Copilot на GitHub.com', 'Copilot in GitHub Desktop': 'Copilot в GitHub Desktop', 'Copilot Spaces': 'Пространства Copilot', 'Copilot-generated commit messages': 'Сообщения о фиксации, сгенерированные Copilot', 'Country/Region': 'Страна/регион', 'Coupon': 'Купон', 'Create an organization': 'Создать организацию', 'Created their first repository': 'Создали свой первый репозиторий', 'Current GitHub base plan': 'Текущий базовый план GitHub', 'Current included usage': 'Текущее включенное использование', 'Current metered usage': 'Текущее измеренное использование', 'Current month': 'Текущий месяц', 'Custom': 'Пользовательский', 'Custom routing': 'Пользовательская маршрутизация', 'Customize your pins': 'Настройте свои значки', 'Dashboard entry point': 'Точка входа в панель управления', 'Default idle timeout': 'Таймаут простоя по умолчанию', 'Default notifications email': 'Уведомления по умолчанию по электронной почте', 'Default Package Setting': 'Настройки пакета по умолчанию', 'Default retention period': 'Срок хранения по умолчанию', 'Delete account': 'Удаление аккаунта', 'Delete your account': 'Удалить свою учетную запись', 'Deleted Packages': 'Удаленные пакеты', 'Deleted repositories': 'Удаленные репозитории', 'Delegate tasks to Copilot coding agent in repositories where it is enabled': 'Делегируйте задачи агенту кодирования Copilot в репозиториях, где он включен.', 'Dependabot alerts': 'Оповещения Dependabot', 'Dependabot alerts: Email digest': 'Уведомления Dependabot: дайджест по электронной почте', 'Dependabot alerts: New vulnerabilities': 'Оповещения Dependabot: новые уязвимости', 'Dependabot on self-hosted runners': 'Dependabot на самохостных раннерах', 'Dependabot security updates': 'Обновления безопасности Dependabot', 'Dependency graph': 'График зависимостей', 'Designed for businesses or teams who collaborate on GitHub.com': 'Предназначен для компаний или команд, которые сотрудничают на GitHub.com.', 'Details': 'Подробности', 'Developer settings': 'Настройки разработчика', 'Development environment secrets are environment variables that are encrypted. They are available to any codespace you create using repositories with access to that secret.': 'Секреты среды разработки — это зашифрованные переменные среды. Они доступны для любого кодового пространства, которое вы создаете с помощью репозиториев, имеющих доступ к этому секрету.', 'Disabled everywhere': 'Отключено везде', 'Disable screen reader hint': 'Отключить подсказку для чтения с экрана', 'Display current local time': 'Местное время', "Don't send": "Не отправлять", "Don't specify": "Не указывать", 'Dotfiles': 'Файлы точек', 'Download your recovery codes': 'Скачайте свои коды восстановления', 'Edit and preview changes straight from the browser.': 'Редактируйте и просматривайте изменения прямо в браузере.', 'Edit and run notebooks from the browser with JupyterLab.': 'Редактируйте и запускайте ноутбуки из браузера с помощью JupyterLab.', 'Edit pinned items': 'Редактировать закрепленные элементы', 'Edit profile': 'Редактировать профиль', 'Edit status': 'Редактировать статус', 'Editor preference': 'Предпочтения редактора', 'Editor settings': 'Настройки редактора', 'Education benefits': 'Льготы на образование', 'Education Benefits': 'Преимущества образования', 'Email': 'Электронная почта', 'Email a regular summary of Dependabot alerts for up to 10 of your repositories.': 'Отправляйте по электронной почте регулярные сводки оповещений Dependabot для 10 ваших репозиториев.', 'Emails': 'Электронные письма', 'Emoji skin tone preference': 'Предпочтения по цвету кожи эмодзи', 'Enable Copilot for all GitHub features, including navigation bar, search, and dashboard.': 'Включите Copilot для всех функций GitHub, включая панель навигации, поиск и панель инструментов.', 'Enable high contrast for light or dark mode (or both) based on your system settings': 'Включите высокую контрастность для светлого или темного режима (или обоих) в зависимости от настроек вашей системы.', 'Enable interaction limits for:': 'Ограничение для существующих пользователей', 'Enable previewing link content via mouse hover or keyboard focus before navigation. Move focus to hovercard content using': 'Включить предварительный просмотр содержимого ссылки при наведении курсора мыши или фокусировке клавиатуры перед переходом. Переместить фокус на содержимое всплывающей карточки с помощью', 'Enable screen reader hint': 'Включить подсказку для чтения с экрана', 'Enable two-factor authentication': 'Включить двухфакторную аутентификацию', 'Enable two-factor authentication (2FA)': 'Включить двухфакторную аутентификацию (2FA)', 'Enabled everywhere': 'Включено везде', 'Enabling this option will result in Dependabot automatically attempting to open pull requests to resolve every open Dependabot alert with an available patch.': 'Включение этой опции приведет к тому, что Dependabot будет автоматически пытаться открывать пул-реквесты для устранения всех открытых предупреждений Dependabot с помощью доступного патча.', 'Export': 'Экспорт', 'Export account data': 'Экспорт данных учетной записи', 'Feature preview dialog': 'Диалоговое окно предварительного просмотра функций', 'Filter': 'Фильтр', 'Filter activity': 'Активность фильтра', 'Filter audit logs': 'Фильтр журналов аудита', 'Fine-grained personal access tokens': 'Мелкозернистые личные токены доступа', 'Fine-grained tokens': 'Мелкозернистые токены', 'First name': 'Имя', 'First repository': 'Первый репозиторий', 'Flag unsigned commits as unverified': 'Пометить неподписанные коммиты как непроверенные', 'Follow': 'Подписаться', 'follower': 'Подписчик', 'followers': 'Подписчики', 'following': 'Подписки', 'Font preference for plain text editors that support Markdown styling (e.g. pull request and issue descriptions, comments.)': 'Предпочтительный шрифт для редакторов простого текста, поддерживающих стили Markdown (например, описания запросов на извлечение и проблем, комментарии).', 'Forgot password?': 'Забыли пароль?', 'Forks': 'Форки', 'Formatted link': 'Отформатированная ссылка', 'General': 'Общее', 'General info and offers from GitHub': 'Общая информация и предложения от GitHub', 'Generate new token': 'Сгенерировать новый токен', 'Generate new token (classic)': 'Сгенерировать новый токен (классический)', 'Generate new tokens': 'Генерировать новые токены', 'Get Copilot from an organization': 'Получить Copilot от организации', 'Get one-time codes sent to your phone via SMS to complete authentication requests. We strongly advise against using SMS because it is susceptible to interception, does not provide resistance against phishing attacks, and deliverability can be unreliable. It is recommended to use an Authenticator app instead of SMS.': 'Получайте одноразовые коды на свой телефон посредством SMS для завершения запросов на аутентификации. Мы настоятельно не рекомендуем использовать SMS, поскольку они подвержены перехвату, не обеспечивают защиту от фишинговых атак, а их доставка может быть ненадежной. Вместо SMS рекомендуется использовать приложение Authenticator.', 'Get sponsored': 'Получить спонсорскую поддержку', 'Get tips, solutions and exclusive offers from GitHub about products, services and events we think you might find interesting.': 'Получайте советы, решения и эксклюзивные предложения от GitHub о продуктах, услугах и событиях, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать.', 'Get usage report': 'Получить отчет об использовании', 'GitHub Copilot for assistance in GitHub Desktop': 'GitHub Copilot для помощи в GitHub Desktop', 'GitHub Developer Program': 'Программа для разработчиков GitHub', 'GitHub Education': 'GitHub Образование', 'GitHub Mobile sessions': 'Мобильные сессии GitHub', 'GitHub profile guide': 'Руководство по профилю GitHub', 'GitHub Sponsors': 'Спонсоры GitHub', 'GitHub Sponsors accounts': 'Учетные записи GitHub Sponsors', 'GitHub Sponsors eligible accounts': 'Учетные записи, имеющие право на участие в программе GitHub Sponsors', 'GitHub will use your selected theme': 'GitHub будет использовать выбранную вами тему', 'Go to your personal profile': 'Перейти в личный профиль', 'GPG and VS Code Settings Sync will be available for Codespaces from these repositories.': 'Синхронизация настроек GPG и VS Code будет доступна для Codespaces из этих репозиториев.', 'GPG keys': 'Ключи GPG', 'GPG signing and VS Code Settings Sync will be available for codespaces for all repositories': 'Подпись GPG и синхронизация настроек VS Code будут доступны для кодовых пространств всех репозиториев', 'GPG signing and VS Code Settings Sync will be available for codespaces from the selected repositories': 'Подпись GPG и синхронизация настроек VS Code будут доступны для кодовых пространств из выбранных репозиториев', 'GPG signing will be available in Codespaces': 'Подпись GPG будет доступна в Codespaces', 'GPG verification': 'Проверка GPG', 'Gross amount': 'Общая сумма', 'Grouped security updates': 'Группированные обновления безопасности', 'Groups all available updates that resolve a Dependabot alert into one pull request (per package manager and directory of requirement manifests). This option may be overridden by group rules specified in dependabot.yml -': 'Группирует все доступные обновления, которые устраняют предупреждение Dependabot, в один пул-реквест (для каждого менеджера пакетов и каталога манифестов требований). Этот параметр может быть переопределен правилами группы, указанными в dependabot.yml -', 'he/him': 'он/его', 'Hide link underlines': 'Скрыть подчеркивание ссылок', 'Highlights': 'Основные моменты', 'Host image version preference': 'Предпочтения по версии образа хоста', 'Hovercards': 'Всплывающая карточка', 'I have saved my recovery codes': 'Я сохранил свои коды восстановления', 'If enabled, you can view and create': 'Если эта функция включена, вы можете просматривать и создавать', 'Ignored repositories': 'Игнорируемые репозитории', 'Include all current and future repositories': 'Включить все текущие и будущие репозитории', 'Include private contributions on my profile': 'Включить частные пожертвования в мой профиль', 'Included premium requests consumed': 'Использованные включенные премиум-запросы', 'Included usage': 'Включенное использование', 'Increase contrast': 'Увеличить контраст', 'Inherit access from source repository': 'Наследовать доступ из исходного репозитория', 'In-product messages': 'Сообщения в продукте', 'Installed GitHub Apps': 'Установленные приложения GitHub', 'Integrations': 'Интеграции', 'Interaction limits': 'Пределы взаимодействия', 'Jobs profile': 'Профиль вакансий', 'Joined': 'Присоединился', 'Joined GitHub': 'Присоединился к GitHub', 'Keep my email addresses private': 'Сохранять конфиденциальность моих адресов электронной почты', 'Keep your dependencies secure and up-to-date.': 'Обеспечьте безопасность и актуальность ваших зависимостей.', 'Keyboard shortcuts': 'Горячие клавиши', 'Label': 'Метка', 'Labels': 'Метки', 'Language': 'Язык', 'Last month': 'В прошлом месяце', 'Last name': 'Фамилия', 'Leave a comment': 'Оставить комментарий', 'Learn how to group updates.': 'Узнайте, как группировать обновления.', 'Learn how to set up your dotfiles for Codespaces.': 'Узнайте, как настроить файлы dotfiles для Codespaces.', 'Learn more about authentication with GitHub Mobile.': 'Узнайте больше об аутентификации с помощью GitHub Mobile.', 'Learn more about blocking a user': 'Узнайте больше о блокировке пользователя', 'Learn more about Copilot in GitHub.com': 'Узнайте больше о Copilot на GitHub.com', 'Learn more about Copilot-generated commit messages.': 'Узнайте больше о сообщениях о фиксации, сгенерированных Copilot.', 'Learn more about Dependabot': 'Узнайте больше о Dependabot', 'Learn more about enterprises': 'Узнайте больше о предприятиях', 'Learn more about GitHub Sponsors': 'Узнайте больше о GitHub Sponsors', 'Learn more about how GitHub Copilot serves Anthropic Claude Haiku 4.5.': 'Узнайте больше о том, как GitHub Copilot обслуживает Anthropic Claude Haiku 4.5.', 'Learn more about how GitHub Copilot serves Raptor mini.': 'Узнайте больше о том, как GitHub Copilot помогает Raptor mini.', 'Learn more about private vulnerability reporting': 'Узнайте больше о частном сообщении об уязвимостях', 'Learn more about two-factor authentication': 'Узнайте больше о двухфакторной аутентификации', 'Legacy usage report': 'Отчет об использовании устаревших функций', 'Licensing': 'Лицензирование', 'Limit access of personal Codespaces to the repository they were opened for': 'Ограничить доступ личных кодовых пространств к репозиторию, для которого они были открыты', 'Limit reviews on all repositories': 'Ограничение просмотров всех репозиториев', 'Limit to existing users': 'Ограничение для существующих пользователей', 'Limit to prior contributors': 'Ограничение для предыдущих участников', 'Limit to repository collaborators': 'Ограничение для участников репозитория', 'Link Patreon account': 'Ссылка на аккаунт Patreon', 'Link underlines': 'Подчеркивание ссылок', 'Location': 'Местоположение', 'Make profile private and hide activity': 'Сделать профиль приватным и скрыть активность', 'Manage': 'Управлять', 'Manage budgets': 'Управление бюджетами', 'Manage email preferences': 'Управление настройками электронной почты', 'Manage subscriptions': 'Управление подписками', 'Manage who you sponsor': 'Управляйте тем, кого вы спонсируете', 'Markdown editor font preference': 'Настройки шрифта в редакторе Markdown', 'MCP servers in Copilot': 'Серверы MCP в Copilot', 'Metered usage': 'Использование по счетчику', 'Milestones': 'Вехи', 'Models paid usage': 'Модели платного использования', 'Moderation': 'Модерация', 'More details': 'Подробнее', 'Motion': 'Движение', 'My GitHub Apps': 'Мои приложения GitHub', 'Name': 'Имя', 'New budget': 'Новый бюджет', 'New GitHub App': 'Новое приложение GitHub', 'New GPG key': 'Новый ключи GPG', 'New issue': 'Новая задача', 'New OAuth app': 'Новое приложение OAuth', 'New secret': 'Новый секрет', 'New SSH key': 'Новый ключ SSH', 'New sponsorships, changes, and cancellations': 'Новые спонсорские контракты, изменения и отмены', 'Newer': 'Новее', 'Next payment due': 'Следующий платеж', 'No custom routes yet.': 'Пока нет пользовательских маршрутов.', 'No fine-grained tokens created': 'Не создано мелкозернистых токенов', 'No GitHub Apps': 'Нет приложений GitHub', 'No installed GitHub Apps': 'Нет установленных приложений GitHub', 'No OAuth apps': 'Нет приложений OAuth', 'No personal access token created': 'Персональный токен доступа не создан', 'No reminders': 'Без напоминаний', 'No repositories': 'Нет репозиториев', 'No saved replies yet.': 'Пока нет сохраненных ответов.', 'No sponsorship activity in this time period': 'В этот период спонсорская деятельность не осуществлялась.', 'No usage found': 'Использование не найдено', 'Note that this will include your existing unsigned commits.': 'Обратите внимание, что сюда будут включены ваши существующие неподписанные коммиты.', 'Notifications for all repositories, teams, or conversations you\'re watching.': 'Уведомления для всех репозиториев, команд или разговоров, за которыми вы следите.', 'Notifications for the conversations you are participating in, or if someone cites you with an @mention. Also for all activity when subscribed to specific events.': 'Уведомления о разговорах, в которых вы участвуете, или если кто-то упоминает вас с помощью @mention. Также для всех действий при подписке на определенные события.', 'Notifications for workflow runs on repositories set up with': 'Уведомления о выполнении рабочих процессов в репозиториях, настроенных с помощью', 'Notify me:': 'Уведомить меня:', 'OAuth apps': 'Приложения OAuth', 'OAuth apps are used to access the GitHub API. Read the docs to find out more.': 'Приложения OAuth используются для доступа к API GitHub. Подробнее читайте в документации.', 'Older': 'Старше', 'On GitHub': 'На GitHub', 'On repositories you haven\'t contributed to yet, we\'ll warn you when a user you\'ve blocked has previously made contributions.': 'В репозиториях, в которые вы еще не вносили вклад, мы будем предупреждать вас, если заблокированный вами пользователь ранее вносил в них вклад.', 'Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.': 'После удаления учетной записи возврат невозможен. Пожалуйста, будьте уверены в своем решении.', 'Only allow primary email': 'Разрешить только основной адрес электронной почты', 'Only notify for failed workflows': 'Уведомлять только о неудачных рабочих процессах', 'Only selected repositories': 'Только выбранные репозитории', 'ORCID iD': 'Идентификатор ORCID', 'Organizations': 'Организации', 'Organizations can provide their members (including you) and their teams access to GitHub Copilot.': 'Организации могут предоставить своим членам (включая вас) и их командам доступ к GitHub Copilot.', 'Other users will see the time difference from their local time.': 'Другие пользователи будут видеть разницу во времени по отношению к своему местному времени.', 'Overview': 'Обзор', 'Packages permissions': 'Разрешения пакетов', 'Participating, @mentions and custom': 'Участие, @упоминания и настройки', 'Password': 'Пароль', 'Password and authentication': 'Пароль и аутентификация', 'Passwordless sign-in with biometrics or security keys': 'Вход без пароля с помощью биометрических данных или ключей безопасности', 'Passkeys': 'Пароли', 'Pasting a URL while having text selected will format to a Markdown link': 'Вставка URL-адреса при выделенном тексте приведет к форматированию в ссылку Markdown.', 'Pasting a URL while having text selected will replace the text': 'Вставка URL-адреса при выделенном тексте приведет к замене текста.', 'Payment history': 'История платежей', 'Payment information': 'Информация об оплате', 'Personal access tokens': 'Персональные токены доступа', 'Personal access tokens (classic)': 'Персональные токены доступа (классические)', 'Personal Codespaces created for specific repositories can access other repositories I own': 'Личные кодовые пространства, созданные для определенных репозиториев, могут получать доступ к другим репозиториям, которые мне принадлежат.', 'Pinned': 'Закреплено', 'Plain text': 'Обычный текст', 'Popular repositories': 'Популярные репозитории', 'Postal/Zip code': 'Почтовый индекс', 'Preferred 2FA method': 'Предпочтительный метод двухфакторной аутентификации', 'Preferred default emoji skin tone': 'Предпочтительный цвет кожи эмодзи по умолчанию', 'Preferred spoken language': 'Предпочтительный язык общения', 'Preview': 'Предпросмотр', 'Premium request analytics': 'Аналитика запросов премиум-услуг', 'Premium requests usage report': 'Отчет об использовании премиум-запросов', 'Prevents animated images from playing automatically': 'Предотвращает автоматическое воспроизведение анимированных изображений', "Price/unit": "Цена за единицу", 'Primary': 'Начальный', 'Primary email address': 'Основной адрес электронной почты', 'Private contributions': 'Частный вклад', 'Private vulnerability reporting': 'Частные сообщения об уязвимостях', 'Product': 'Продукт', 'Profile picture': 'Аватар', 'Profile settings': 'Настройки профиля', 'Pronouns': 'Местоимения', 'Public email': 'Публичная электронная почта', 'Public profile': 'Публичный профиль', 'Push protection for yourself': 'Защита для себя', 'Redeem a coupon': 'Погасить купон', 'Read more about connecting with third-party applications at': 'Подробнее о подключении сторонних приложений читайте на сайте', 'Recent events': 'Недавние события', 'Receive alerts for vulnerabilities that affect your dependencies and manually generate Dependabot pull requests to resolve these vulnerabilities.': 'Получайте уведомления об уязвимостях, которые влияют на ваши зависимости, и вручную создавайте запросы на извлечение Dependabot для устранения этих уязвимостей.', 'Receive email notifications about security campaigns in repositories where you have access to security alerts.': 'Получайте уведомления по электронной почте о кампаниях по безопасности в репозиториях, где у вас есть доступ к оповещениям о безопасности.', 'Recovery codes': 'Коды восстановления', 'Recovery codes can be used to access your account in the event you lose access to your device and cannot receive two-factor authentication codes.': 'Коды восстановления могут быть использованы для доступа к вашей учетной записи в случае, если вы потеряли доступ к своему устройству и не можете получить коды двухфакторной аутентификации.', 'Recovery options': 'Варианты восстановления', 'Region': 'Регион', 'Reminders allow you to push certain events to authorized instances of Microsoft Teams or Slack.': 'Напоминания позволяют отправлять определенные события в авторизованные экземпляры Microsoft Teams или Slack.', 'Remove review limits from all repositories': 'Удалить ограничения на просмотр из всех репозиториев', 'Report': 'Пожаловаться', 'Repository default branch': 'Репозиторий по умолчанию', 'Restrict users who are permitted to approve or request changes on pull requests in your public repositories.': 'Ограничьте круг пользователей, которые могут утверждать или запрашивать изменения в пул-реквестах в ваших публичных репозиториях.', 'Run Dependabot security and version updates on self-hosted Actions runners.': 'Запустите обновления безопасности и версий Dependabot на самохостинговых исполнителях Actions.', 'Save assistive technology hint preferences': 'Сохранить настройки подсказок по вспомогательным технологиям', 'Save billing information': 'Сохранить платежную информацию', 'Save content preferences': 'Сохранить настройки контента', 'Save editor settings': 'Сохранить настройки редактора', 'Save hovercard preferences': 'Сохранить настройки всплывающих карточек', 'Save jobs profile': 'Сохранить профиль вакансии', 'Save keyboard shortcut preferences': 'Сохранить настройки сочетаний клавиш', 'Save motion preferences': 'Cохранить настройки движения', 'Save pins': 'Сохранить пины', 'Save subscription preferences': 'Сохранить настройки подписки', 'Save Trending settings': 'Сохранить настройки трендов', 'Saved reply title': 'Сохраненное название ответа', 'Saved replies': 'Сохраненные ответы', 'Scan the QR code': 'Отсканируйте QR-код', 'Scheduled reminders': 'Запланированные напоминания', 'Search by username, full name or email address': 'Поиск по имени пользователя, полному имени или адресу электронной почты', 'Search by username, full name, or email address': 'Поиск по имени пользователя, полному имени или адресу электронной почты', 'Security and analysis features help keep your repositories secure and updated. By enabling these features, you\'re granting us permission to perform read-only analysis on your repositories.': 'Функции безопасности и анализа помогают обеспечить безопасность и актуальность ваших репозиториев. Включив эти функции, вы даете нам разрешение на выполнение анализа ваших репозиториев в режиме «только для чтения».', 'Security and analysis features help keep your repositories secure and updated.': 'Функции безопасности и анализа помогают обеспечить безопасность и актуальность ваших репозиториев.', 'Security and analysis features help keep you secure and updated, wherever you are.': 'Функции безопасности и анализа помогают вам оставаться в безопасности и быть в курсе событий, где бы вы ни находились.', 'Security campaign emails': 'Электронные письма в рамках кампании по безопасности', 'Security keys': 'Ключи безопасности', 'Security keys are webauthn credentials that can only be used as a second factor of authentication.': 'Ключи безопасности — это учетные данные webauthn, которые можно использовать только в качестве второго фактора аутентификации.', 'Security log': 'Журнал безопасности', 'Seeing something unexpected? Take a look at the': 'Видите что-то неожиданное? Посмотрите на', 'Select an email to be used for account-related notifications and can be used for password reset.': 'Выберите адрес электронной почты, который будет использоваться для уведомлений, связанных с учетной записью, и может быть использован для сброса пароля.', 'Select an option': 'Выберите вариант', 'Select notification channels': 'Выберите каналы уведомлений', "Select up to six public repositories or gists you'd like to show to anyone.": "Выберите до шести общедоступных репозиториев или гистов, которые вы хотите показать всем.", 'Select repository': 'Выбрать репозиторий', 'Select whether animated images should play automatically.': 'Выберите, должны ли анимированные изображения воспроизводиться автоматически.', 'Selected repositories': 'Выбранные хранилища', 'Send daily': 'Отправлять ежедневно', 'Send weekly': 'Отправлять еженедельно', 'Sessions': 'Сессии', 'Set status': 'Установить статус', 'Set your preferred method to use for two-factor authentication when signing into GitHub.': 'Установите предпочтительный метод двухфакторной аутентификации при входе в GitHub.', 'Setup authenticator app': 'Настроить приложение для аутентификации', 'Settings Sync': 'Синхронизация настроек', 'she/her': 'она/ее', 'Show Achievements on my profile': 'Показать достижения в моем профиле', 'Show code folding buttons': 'Показать кнопки сворачивания кода', 'Show Copilot': 'Показать Copilot', 'Show hovercards': 'Показать всплывающие карточки', 'Show link underlines': 'Показать подчеркивания ссылок', 'Show more activity': 'Показать больше активности', 'Show:': 'Показать:', 'Sign in methods': 'Способы входа в систему', 'Sign in with your Apple account': 'Войди с помощью своей учетной записи Apple', 'Sign in with your Google account': 'Войди с помощью своей учетной записи Google', 'Single theme': 'Единая тема', 'SKU': 'Артикул', 'SMS authentication': 'Аутентификация по SMS', 'SMS/Text message': 'SMS/текстовое сообщение', 'Social accounts': 'Социальные сети', 'Sort': 'Сортировка', 'Spaces': 'Пространства', 'spent': 'потрачено', 'Sponsorship log': 'Журнал спонсорства', 'Sponsorships': 'Спонсорство', 'SSH and GPG keys': 'Ключи SSH и GPG', 'SSH keys': 'SSH-ключи', 'Start an application': 'Запустить приложение', 'Start export': 'Начать экспорт', 'Start free for 30 days': 'Начните бесплатно на 30 дней', 'Start sponsoring': 'Начать спонсировать', 'Start your first organization': 'Начните свою первую организацию', 'State/Province': 'Штат/провинция', 'Stop usage': 'Прекратить использование', 'Subscriptions': 'Подписки', 'Subscription preferences for': 'Настройки подписки для', 'Successor settings': 'Настройки преемника', 'Suggestions matching public code': 'Предложения, соответствующие публичному коду', 'Sync with system': 'Синхронизация с системой', 'System': 'Система', 'Tab size preference': 'Предпочтения по размеру вкладок', 'Temporary interaction limits': 'Временные ограничения взаимодействия', 'The following repositories will be referenced by GPG verification and Settings Sync.': 'Следующие репозитории будут использоваться для проверки GPG и синхронизации настроек.', 'Theme mode': 'Тематический режим', 'Theme preferences': 'Предпочтения по темам', 'they/them': 'они/их', 'There are no Codespace secrets.': 'В Codespace нет секретов.', 'There are no GPG keys associated with your account.': 'С вашей учетной записью не связано ни одного ключа GPG.', 'There are no SSH keys associated with your account.': 'С вашей учетной записью не связаны никакие ключи SSH.', 'There are no verified domains.': 'Нет проверенных доменов.', 'These are packages that have been previously deleted belonging to you. You can restore a package deleted within the last 30 days.': 'Это пакеты, которые были ранее удалены и принадлежали вам. Вы можете восстановить пакет, удаленный в течение последних 30 дней.', 'This email address is the default for GitHub notifications, such as replies to issues, pull requests, and similar activity.': 'Этот адрес электронной почты является адресом по умолчанию для уведомлений GitHub, таких как ответы на вопросы, запросы на извлечение и аналогичные действия.', 'This is a list of devices that have logged into your account. Revoke any sessions that you do not recognize.': 'Это список устройств, которые вошли в вашу учетную запись. Отмените все сеансы, которые вы не узнаете.', 'This is where you can review activity from your sponsorships.': 'Здесь вы можете просматривать активность ваших спонсоров.', 'This setting will be applied to new Container, npm, rubygems and NuGet packages.': 'Этот параметр будет применен к новым пакетам Container, npm, rubygems и NuGet.', 'Time zone': 'Часовой пояс', 'To stop receiving emails for the topics below, uncheck any topics you don\'t want to receive, then click Save subscription preferences': 'Чтобы отказаться от получения писем по нижеперечисленным темам, снимите галочки с тех тем, которые вы не хотите получать, а затем нажмите «Сохранить настройки подписки».', 'Toggle the visibility of underlines on links that are adjacent to text.': 'Включение/выключение отображения подчеркиваний на ссылках, расположенных рядом с текстом.', 'Tokens (classic)': 'Токены (классические)', 'Transform account': 'Преобразовать учетную запись', 'Trending settings': 'Настройки трендов', 'Trusted repositories': 'Надежные репозитории', 'Two-factor authentication': 'Двухфакторная аутентификация', 'Two-factor authentication (2FA) is now enabled for your GitHub account': 'Двухфакторная аутентификация (2FA) теперь включена для вашей учетной записи GitHub.', 'Two-factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring more than just a password to sign in.': 'Двухфакторная аутентификация добавляет дополнительный уровень безопасности к вашей учетной записи, требуя для входа не только пароль.', 'Two-factor authentication is not enabled yet.': 'Двухфакторная аутентификация еще не включена.', 'Two-factor methods': 'Двухфакторные методы', 'Type': 'Тип', 'Understand your dependencies.': 'Поймите свои зависимости.', 'Unfollow': 'Отписаться', 'Units': 'Единицы', 'Unsubscribe from all topics': 'Отписаться от всех тем', 'Update preferences': 'Обновление настроек', 'Update profile': 'Обновление профиля', 'Upgrade Copilot': 'Обновление Copilot', 'Upgrade to GitHub Pro': 'Переход на GitHub Pro', 'URL paste behavior': 'Поведение при вставке URL-адреса', 'Usage': 'Использование', 'Usage analytics for premium requests in your personal account.': 'Аналитика использования премиум-запросов в личном кабинете.', 'Usage breakdown': 'Разбивка по использованию', 'Usage by products': 'Использование по продуктам', 'Usage by repository': 'Использование по репозиторию', 'Use a beta image configuration when available. Otherwise, use the latest stable configuration.': 'Используйте бета-версию конфигурации, если она доступна. В противном случае используйте последнюю стабильную версию конфигурации.', 'Use a fixed-width (monospace) font when editing Markdown': 'Используйте шрифт с фиксированной шириной (моноширинный) при редактировании Markdown.', 'Use an authentication app or browser extension to get two-factor authentication codes when prompted.': 'Используйте приложение для аутентификации или расширение браузера, чтобы получить коды двухфакторной аутентификации, когда это будет предложено.', 'VAT/GST ID': 'Идентификационный номер НДС/GST', 'Verify domains to restrict who can publish GitHub Pages on them.': 'Проверяйте домены, чтобы ограничить круг лиц, которые могут публиковать на них страницы GitHub.', 'Verify the code from the app': 'Проверьте код из приложения', 'Verified domains': 'Проверенные домены', 'View all repository usage': 'Просмотреть все использования репозитория', 'View documentation': 'Просмотр документации', 'View GitHub Profile': 'Просмотреть профиль GitHub', 'View ignored repositories': 'Просмотреть игнорируемые репозитории', 'View watched repositories': 'Просмотр просмотренных репозиториев', 'Vigilant mode': 'Режим бдительности', 'Visit Marketplace': 'Посетите торговую площадку', 'VS Code Settings Sync will be available in Codespaces': 'Синхронизация настроек VS Code будет доступна в Codespaces', 'Want to build something that integrates with and extends GitHub? Register a new GitHub App to get started developing on the GitHub API.': 'Хотите создать что-то, что интегрируется с GitHub и расширяет его возможности? Зарегистрируйте новое приложение GitHub, чтобы начать разработку на API GitHub.', 'Warn me when a blocked user is a prior contributor to a repository': 'Предупреждать, когда заблокированный пользователь является предыдущим автором репозитория', 'Warning notifications for codespace deletions will be enabled': 'Будут включены предупреждающие уведомления об удалении кодовых пространств.', 'watching': 'Наблюдателей', 'We will determine the closest available region based on your location (IP address) at codespace creation time.': 'Мы определим ближайший доступный регион на основе вашего местоположения (IP-адреса) на момент создания кодового пространства.', 'Web sessions': 'Веб-сессии', 'When disabled, Copilot will be hidden and unavailable. This setting does not apply to Copilot search on GitHub Docs.': 'При отключении Copilot будет скрыт и недоступен. Этот параметр не применяется к поиску Copilot в GitHub Docs.', 'When enabled, you will receive emails when your codespaces are nearing deletion due to inactivity.': 'Если эта функция включена, вы будете получать электронные письма, когда ваши кодовые пространства будут близки к удалению из-за бездействия.', 'When you are given admin permissions to an organization, automatically receive notifications when a new deploy key is added.': 'Когда вам предоставляются права администратора в организации, вы автоматически получаете уведомления о добавлении нового ключа развертывания.', 'When you push to GitHub, we\'ll check the most recent commit. If the author email on that commit is a private email on your GitHub account, we will block the push and warn you about exposing your private email.': 'Когда вы отправляете данные в GitHub, мы проверяем последнюю фиксацию. Если адрес электронной почты автора этой фиксации является личным адресом в вашей учетной записи GitHub, мы блокируем отправку и предупреждаем вас о раскрытии вашего личного адреса электронной почты.', 'With CI/CD, Dependabot, and the world\'s largest developer community, GitHub gives your team everything they need to ship better software faster': 'Благодаря CI/CD, Dependabot и крупнейшему в мире сообществу разработчиков GitHub предоставляет вашей команде все необходимое для более быстрого выпуска более качественного программного обеспечения.', 'You are not a member of any organizations.': 'Вы не являетесь членом каких-либо организаций.', 'You can block a user to deny them access to repositories and more.': 'Вы можете заблокировать пользователя, чтобы лишить его доступа к репозиториям и другим функциям.', "You can enable Copilot coding agent for other users, but you won't be able to assign tasks to Copilot because you don't have a Copilot Pro, Copilot Pro+, Copilot Business or Copilot Enterprise license.": "Вы можете включить агент кодирования Copilot для других пользователей, но не сможете назначать задачи Copilot, поскольку у вас нет лицензии Copilot Pro, Copilot Pro+, Copilot Business или Copilot Enterprise.", 'You can use': 'Вы можете использовать', 'You can use Copilot Chat in GitHub.com. Preview features are only available for paid licenses.': 'Вы можете использовать Copilot Chat на GitHub.com. Функции предварительного просмотра доступны только для платных лицензий.', 'You can use the latest Anthropic Claude Haiku 4.5 model.': 'Вы можете использовать последнюю версию модели Anthropic Claude Haiku 4.5.', 'You can use the latest Raptor mini model.': 'Вы можете использовать новейшую модель Raptor mini.', 'You do not belong to any organizations.': 'Вы не являетесь членом никаких организаций.', "You don't have any enterprises": "У вас нет предприятий", 'You have enabled two-factor authentication using your authenticator app.': 'Вы включили двухфакторную аутентификацию с помощью приложения-аутентификатора.', 'You have no GitHub Apps installed on this account.': 'В этой учетной записи не установлено ни одного приложения GitHub.', 'You have not blocked any users.': 'Вы не заблокировали ни одного пользователя.', 'You have not designated a successor.': 'Вы не назначили преемника.', 'You have not made any payments.': 'Вы не произвели никаких платежей.', 'You\'ll never be notified.': 'Вы никогда не будете уведомлены.', 'You\'re currently not sponsoring anyone.': 'В настоящее время вы никого не спонсируете.', 'You’re not watching any repositories.': 'Вы не следите ни за одним репозиторием.', 'Your achievements will be shown on your profile.': 'Ваши достижения будут отображаться в вашем профиле.', 'Your backup GitHub email address will be used as an additional destination for security-relevant account notifications and can also be used for password resets.': 'Ваш резервный адрес электронной почты GitHub будет использоваться в качестве дополнительного адреса для получения уведомлений, связанных с безопасностью учетной записи, а также может использоваться для сброса пароля.', 'Your personal account': 'Ваш личный кабинет', // Кнопки и действия 'Apply': 'Применить', 'Cancel': 'Отмена', 'Clone or download': 'Клонировать или скачать', 'Confirm': 'Подтвердить', 'Copy': 'Копировать', 'Copy link': 'Копировать ссылку', 'Create': 'Создать', 'Create fork': 'Создать форк', 'Download ZIP': 'Скачать ZIP', 'Load more': 'Загрузить ещё', 'Quote reply': 'Цитата ответа', 'Report content': 'Содержание отчета', 'Revisions': 'Изменения', 'Save': 'Сохранить', 'Show less': 'Показать меньше', 'Show more': 'Показать больше', 'Submit': 'Отправить', 'Update': 'Обновить', 'Update comment': 'Обновить комментарий', // Временные предлоги и конструкции 'and': 'и', 'at': 'в', 'on': 'в', 'only': 'только', 'for': 'для', 'not': 'не', 'Committed': 'Закоммичено', 'Created': 'Создано', 'repositories.': 'репозитории.', 'Last updated': 'Последнее обновление', 'Updated': 'Обновлено', // Дополнительные термины 'About': 'О нас', 'Activity': 'Активность', 'Add': 'Добавить', 'Add a description': 'Добавить описание', 'Advanced': 'Продвинутый', 'Action': 'Действие', 'All time': 'Всё время', 'All users': 'Все пользователи', 'API': 'API', 'App': 'Приложение', 'Apps': 'Приложения', 'Approved': 'Одобрено', 'Artifacts': 'Артефакты', 'Assets': 'Активы', 'Any language': 'Любой язык', 'Any license': 'Любая лицензия', 'author': 'автор', 'base': 'основа', 'Beta': 'Бета', 'Blog': 'Блог', 'Cancel': 'Отмена', 'Catalog': 'Каталог', 'Categories': 'Категории', 'Changes requested': 'Требуются изменения', 'Checks': 'Проверки', 'Clear': 'Очистить', 'Clear filter': 'Очистить фильтр', 'Clone or download': 'Клонировать или скачать', 'Close': 'Закрыть', 'closed': 'закрытый', 'Close menu': 'Закрыть меню', 'Code scanning': 'Сканирование кода', 'Collaborators': 'Сотрудники', 'Commits': 'Комиты', 'Community': 'Сообщество', 'compare': 'сравнить', 'Compare & pull request': 'Сравнить и создать запрос на слияние', 'Configure': 'Конфигурация', 'Configured': 'Настроенный', 'Confirm': 'Подтвердить', 'Confirm access': 'Подтвердить доступ', 'Contact': 'Контакты', 'Contact GitHub': 'Связаться с GitHub', 'Continue': 'Продолжить', 'Contributions': 'Взносы', 'Conversation': 'Обсуждение', 'Copy': 'Копировать', 'Create': 'Создать', 'Create a new fork': 'Создать новый форк', 'default': 'по умолчанию', 'Default': 'По умолчанию', 'Dependencies': 'Зависимости', 'Dependents': 'Зависимые', 'Deployments': 'Развертывания', 'Deprecated': 'Устаревший', 'Description': 'Описание', 'Discard': 'Отменить', 'Disable': 'Отключить', 'Disable all': 'Отключить всё', 'Disable hint': 'Отключить подсказку', 'Disabled': 'Отключено', 'disabled': 'отключено', 'Dismiss': 'Отклонить', 'Do not share my personal information': 'Не разглашайте мою личную информацию', 'Docs': 'Документация', 'documentation': 'документацию', 'Download ZIP': 'Скачать ZIP', 'Downloads': 'Загрузки', 'Draft': 'Черновик', 'Enable': 'Включить', 'Enable all': 'Включить всё', 'Enable hint': 'Включить подсказку', 'Enabled': 'Включено', 'enabled': 'включено', 'Enterprises': 'Предприятия', 'Environments': 'Окружения', 'Everywhere': 'Везде', 'Featured': 'Рекомендуемое', 'Fetch upstream': 'Получить изменения из оригинала', 'files': 'файлы', 'Files': 'Файлы', 'Filters': 'Фильтры', 'Fork this repository': 'Форкнуть репозиторий', 'Forked': 'Разветвленный', 'Free': 'Бесплатно', 'Help': 'Помощь', 'Home': 'Главная', 'install': 'установить', 'Jobs': 'Задания', 'Latest': 'Последний', 'Less': 'Меньше', 'Less secure': 'Менее безопасный', 'License': 'Лицензия', 'Load more': 'Загрузить ещё', 'Manage cookies': 'Управление файлами cookie', 'Manage Cookies': 'Управление файлами cookie', 'MCP registry': 'Реестр MCP', 'Members': 'Участники', 'Model': 'Модель', 'Modified': 'Модифицированный', 'Most helpful': 'Самое полезное', 'Most popular': 'Самые популярные', 'Most used topics': 'Наиболее используемые темы', 'More': 'Больше', 'New discussion': 'Новое обсуждение', 'New label': 'Новый ярлык', 'New users': 'Новые пользователи', 'Next': 'Следующая', 'No': 'Нет', 'No description provided': 'Описание не предоставлено', 'None': 'Нет', 'Notes': 'Примечания', 'Off': 'Выключено', 'On': 'Включено', 'open': 'открытый', 'open/closed': 'открытый/закрытый', 'Open menu': 'Открыть меню', 'Owner': 'Владелец', 'Packages & registries': 'Пакеты и реестры', 'Pages': 'Страницы', 'People': 'Люди', 'Period': 'Период', 'Playground': 'Игровая площадка', 'Popularity': 'По популярности', 'Pre-release': 'Предварительный выпуск', 'Prev': 'Предыдущая', 'Previous': 'Предыдущая', 'Privacy': 'Конфиденциальность', 'Pricing': 'Цены', 'Products': 'Продукт', 'Public template': 'Публичный шаблон', 'Public archive': 'Публичный архив', 'Readme': 'Readme', 'Ready for review': 'Готово к проверке', 'Recently added': 'Недавно добавлено', 'Recommended': 'Рекомендуется', 'Rename': 'Переименовать', 'Report abuse': 'Сообщить о нарушении', 'Repository': 'Репозиторий', 'Restore': 'Восстановить', 'Revoke all': 'Отменить всё', 'Runners': 'Исполнители', 'Runs': 'Запуски', 'Save': 'Сохранить', 'Secrets': 'Секреты', 'Select': 'Выбрать', 'Set automatically': 'Установить автоматически', 'Set manually': 'Установить вручную', 'Set up': 'Настройка', 'Site': 'Сайт', 'Show less': 'Показать меньше', 'Show more': 'Показать больше', 'Sponsor': 'Спонсировать', 'Sponsoring': 'Спонсорство', 'Stable': 'Стабильный', 'Status': 'Статус', 'Submit': 'Отправить', 'Subscribe': 'Подписаться', 'Sync fork': 'Синхронизировать форк', 'Tag': 'Теги', 'Team': 'Команда', 'Terms': 'Условия', 'Today': 'Сегодня', 'Top': 'Вверх', 'Top languages': 'Популярные языки', 'Topics': 'Темы', 'Training': 'Обучение', 'Upgrade': 'Обновление', 'Update': 'Обновить', 'Unfollow': 'Отписаться', 'User': 'Пользователь', 'Users': 'Пользователи', 'Variables': 'Переменные', 'Verified': 'Проверено', 'Verify': 'Проверить', 'View': 'Просмотр', 'Warning': 'Предупреждение', 'Webhooks': 'Вебхуки', 'Website': 'Веб-сайт', 'Workflow': 'Рабочий процесс', 'Workflows': 'Рабочие процессы', 'Yes': 'Да', }; // Функция для автоматического перевода с правильными склонениями function translateNumberedText(text) { // Проверяем паттерн "X Open" const openMatch = text.match(/^(\d+)\s+Open$/); if (openMatch) { const num = parseInt(openMatch[1], 10); if (num === 1) { return `${num} Открытый`; } else if (num >= 2 && num <= 4) { return `${num} Открытых`; } else { return `${num} Открытых`; } } // Проверяем паттерн "X Closed" const closedMatch = text.match(/^(\d+)\s+Closed$/); if (closedMatch) { const num = parseInt(closedMatch[1], 10); if (num === 1) { return `${num} Закрытый`; } else if (num >= 2 && num <= 4) { return `${num} Закрытых`; } else { return `${num} Закрытых`; } } return null; } // Функция для проверки игнорируемых элементов function shouldIgnoreElement(element) { if (!element.closest) { return false; } const readmeContainer = element.closest('#readme, [data-target="readme-toc.contentSticky"]'); if (readmeContainer) { return true; } const boxBody = element.closest('.Box-body'); if (boxBody && boxBody.querySelector('#readme, [data-target="readme-toc.contentSticky"]')) { return true; } // Проверка по тегам if (element.tagName === 'SCRIPT' || element.tagName === 'STYLE' || element.tagName === 'NOSCRIPT' || element.tagName === 'CODE' || element.tagName === 'PRE') { return true; } // Проверка по CSS-классам if (element.classList && element.classList.length > 0) { const classList = Array.from(element.classList); return classList.some(className => className.includes('code') || className.includes('commit') ); } // Проверка по конкретным селекторам if (element.matches && ( element.matches('#repo-content-pjax-container > div > div > div > div.Layout-main > react-partial > div > div > div.OverviewContent-module__Box_11--Tqhu2 > div:nth-child(1)') || element.matches('.OverviewContent-module__Box_11--Tqhu2') || element.closest('#repo-content-pjax-container > div > div > div > div.Layout-main > react-partial > div > div > div.OverviewContent-module__Box_11--Tqhu2 > div:nth-child(1)') )) { return true; } return false; } // Функция для проверки URL function shouldIgnorePage() { const path = window.location.pathname; return path.includes('/compare/'); } // Функция для замены текста function translateText(node) { if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE && node.parentElement && !shouldIgnoreElement(node.parentElement)) { // Сначала проверяем по словарю const text = node.textContent.trim(); if (text && translations[text]) { node.textContent = node.textContent.replace(text, translations[text]); return true; } // Проверка динамических паттернов const numberedTranslation = translateNumberedText(text); if (numberedTranslation) { node.textContent = node.textContent.replace(text, numberedTranslation); return true; } } return false; } // Функция для обхода DOM-дерева function walkDOM(node) { if (shouldIgnoreElement(node)) { return; } translateText(node); node = node.firstChild; while (node) { walkDOM(node); node = node.nextSibling; } } // Функция для перевода атрибутов function translateAttributes() { // Перевод placeholder document.querySelectorAll('[placeholder]').forEach(element => { const placeholder = element.getAttribute('placeholder'); if (translations[placeholder]) { element.setAttribute('placeholder', translations[placeholder]); } }); // Перевод aria-label document.querySelectorAll('[aria-label]').forEach(element => { const label = element.getAttribute('aria-label'); if (translations[label]) { element.setAttribute('aria-label', translations[label]); } }); // Перевод title document.querySelectorAll('[title]').forEach(element => { const title = element.getAttribute('title'); if (translations[title]) { element.setAttribute('title', translations[title]); } }); // Перевод alt document.querySelectorAll('[alt]').forEach(element => { const alt = element.getAttribute('alt'); if (translations[alt]) { element.setAttribute('alt', translations[alt]); } }); } // Основная функция перевода function translatePage() { if (shouldIgnorePage()) { return; } // Переводим основной контент walkDOM(document.body); // Переводим атрибуты translateAttributes(); // Специальная обработка для динамически загружаемого контента const selectors = 'button, a, span, div, h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, label, td, th'; document.querySelectorAll(selectors).forEach(element => { if (element.childNodes.length === 1 && element.firstChild.nodeType === Node.TEXT_NODE && !shouldIgnoreElement(element)) { const text = element.textContent.trim(); if (translations[text]) { element.textContent = translations[text]; } else { // Проверка динамических паттернов const pageNumberedTranslation = translateNumberedText(text); if (pageNumberedTranslation) { element.textContent = pageNumberedTranslation; } } } }); } // Запуск перевода при загрузке страницы let initialTranslateDone = false; function delayedTranslate() { if (!initialTranslateDone) { translatePage(); initialTranslateDone = true; } } setTimeout(delayedTranslate, 500); // Наблюдатель за изменениями DOM const observer = new MutationObserver(function(mutations) { if (shouldIgnorePage()) { return; } mutations.forEach(function(mutation) { if (mutation.type === 'childList') { mutation.addedNodes.forEach(function(node) { if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) { walkDOM(node); // Переводим атрибуты у новых элементов if (node.querySelectorAll) { node.querySelectorAll('[placeholder], [aria-label], [title], [alt]').forEach(element => { ['placeholder', 'aria-label', 'title', 'alt'].forEach(attr => { const value = element.getAttribute(attr); if (value && translations[value]) { element.setAttribute(attr, translations[value]); } }); }); } } }); } }); }); // Запускаем наблюдатель observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true }); // Постоянный мониторинг для предотвращения сброса перевода setInterval(() => { translatePage(); }, 2000); // Обработка навигации SPA let originalPushState = history.pushState; history.pushState = function() { originalPushState.apply(this, arguments); setTimeout(() => { translatePage(); }, 500); }; let originalReplaceState = history.replaceState; history.replaceState = function() { originalReplaceState.apply(this, arguments); setTimeout(() => { translatePage(); }, 500); }; window.addEventListener('popstate', () => { setTimeout(() => { translatePage(); }, 500); }); // Обработка событий Turbo/PJAX document.addEventListener('turbo:load', () => setTimeout(translatePage, 300)); document.addEventListener('turbo:render', () => setTimeout(translatePage, 300)); document.addEventListener('pjax:end', () => setTimeout(translatePage, 300)); document.addEventListener('pjax:success', () => setTimeout(translatePage, 300)); // Добавляем индикатор, что скрипт работает console.log('🌐 GitHub Russian Translation активирован'); })();