---
layout: default
title: "خبراء البرنامج الإنمائي للأمم المتحدة يبحثون البرمجيات المفتوحة المصدر في المملكة (UNDP Experts Discuss Open Source Software in the Kingdom)"
description: "An Al-Riyadh report by Mohammed Al-Ghanami on a UNDP session with King Abdulaziz City for Science and Technology exploring open-source software adoption in Saudi Arabia."
categories: [Media mentions]
date: 2007-06-17
authors: ["Mohammed Al-Ghanami (محمد الغنامي)"]
source: "Al-Riyadh (الرياض)"
permalink: /media/undp-open-source-software-saudi-arabia-alriyadh/
created: 2026-04-11
---

<p dir="ltr"><strong><span dir="rtl" lang="ar">خبراء البرنامج الإنمائي للأمم المتحدة يبحثون البرمجيات المفتوحة المصدر في المملكة</span></strong> (English: <strong>UNDP Experts Discuss Open Source Software in the Kingdom</strong>) is an <em><span dir="rtl" lang="ar">الرياض</span> (Al-Riyadh)</em> article by <span dir="rtl" lang="ar">محمد الغنامي</span> (Mohammed Al-Ghanami), published on 17 June 2007. The piece covers a roundtable held between UNDP experts and King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST), examining open-source software prospects in Saudi Arabia, with contributions from <a href="/sunil/">Sunil Abraham</a> on international experiences and open standards.</p>

## Contents

1. [Article Details](#article-details)
2. [Full Text](#full-text)
   - [Arabic (Original)](#arabic-original)
   - [English (Translation)](#english-translation)
3. [Context and Background](#context-and-background)
4. [External Link](#external-link)

## Article Details

<dl class="media-details">
  <dt>📰 Published in:</dt>
  <dd><em>الرياض (Al-Riyadh)</em></dd>

  <dt>📅 Date:</dt>
  <dd>17 June 2007</dd>

  <dt>👤 Author:</dt>
  <dd>محمد الغنامي (Mohammed Al-Ghanami)</dd>

  <dt>📄 Type:</dt>
  <dd>News Report</dd>

  <dt>📰 Article Link:</dt>
  <dd>
    <a class="btn" href="https://www.alriyadh.com/257790">
      Read Online
    </a>
  </dd>
</dl>

## Full Text

### Arabic (Original)

<div class="highlighted-text">
<div id="fulltext-ar" lang="ar" dir="rtl">

<p>بحث خبراء من البرنامج الإنمائي للأمم المتحدة مؤخراً مع مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية في حلقة نقاش موضوع البرمجيات المفتوحة المصدر في المملكة، بمشاركة خبراء من البرنامج الإنمائي للأمم المتحدة وعدد من الخبراء المحليين وممثلي بعض الجهات الحكومية والخاصة.</p>

<p>واستعرض الخبير سونيل ابراهام عددا من التجارب الدولية في البرمجيات المفتوحة المصدر مقدماً نبذة عن البرمجيات وما تتمتع به من مزايا أمنية واقتصادية على المدى البعيد واثراء لصناعة البرمجيات المحلية وما تساهم به من رفع درجة التنافس مع البرمجيات المغلقة مما يزيد في الجودة ويقلل من التكلفة، مشيراً إلى إمكانية تعديلها بما يتناسب مع المتطلبات المحلية وذلك نتيجة لإتاحة مصادرها الأصلية.</p>

<p>وتطرق سونيل إلى المعايير المفتوحة في تقنية المعلومات والاتصالات واهمية تبنيها كنظام في الدولة يخلصها من الالتزام بمعايير مرتبطة بمنتجات محددة.</p>

<p>كما تحدث الدكتور يسري يوسف من ماليزيا عن تجربة ماليزيا مع البرمجيات المفتوحة المصدر وعلى وجه الخصوص المركز الماليزي للبرمجيات المفتوحة المصدر والذي يقع تحت اشراف وحدة التخطيط والتطوير الاداري المرتبطة مباشرة برئيس الوزراء، لافتاً إلى مجموعة من المبادرات التي تبناها المركز على مستوى ماليزيا في مجالات الدعم الفني لهذه البرمجيات.</p>

<p>وأوضح أن المركز أنشأ وحدة خاصة بالدعم الفني لخدمة القطاع الحكومي، إضافة إلى دعم الأبحاث والدراسات لخدمة نشر البرمجيات المفتوحة المصدر في القطاع الحكومي، متطرقاً إلى السياسات والأنظمة التي اتخذتها ماليزيا لدعم هذه البرمجيات والبرامج التوعوية التي ينفذها المركز، موضحاً النتائج والمكاسب التي حققتها ماليزيا من تطبيق البرمجيات المفتوحة المصدر.</p>

<p>وتلت المحاضرتين جلسة نقاش تم خلالها دراسة أفضل السبل لتبني البرمجيات المفتوحة المصادر وأيضا المعايير المفتوحة في المملكة والجهات التي يمكن أن تساهم في ذلك، كما تم طرح مجموعة من الاهداف التي ينبغي للمملكة أن تحققها في هذا المجال، إضافة إلى مناقشة الأنشطة المقترح تنفيذها.</p>

</div>
</div>

<button class="copy-btn-full" data-copytarget="#fulltext-ar">Copy Arabic Text</button>

### English (Translation)

<div class="highlighted-text">
<div id="fulltext-en" lang="en">

<p>Experts from the United Nations Development Programme (UNDP) recently met with King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST) in a roundtable discussion on open-source software in the Kingdom, held with the participation of UNDP experts, a number of local specialists, and representatives from several government and private entities.</p>

<p>Expert Sunil Abraham presented a number of international experiences in open-source software, offering an overview of the software and its long-term security and economic advantages, as well as its contribution to enriching the local software industry. He noted how open-source software raises the level of competition with proprietary software, thereby increasing quality and reducing costs, pointing to the possibility of adapting it to local requirements as a result of the availability of its original source code.</p>

<p>Sunil also addressed open standards in information and communications technology and the importance of adopting them as a national framework, which frees the state from being tied to standards linked to specific products.</p>

<p>Dr. Yusri Yusuf from Malaysia spoke about Malaysia's experience with open-source software, and in particular the Malaysian Open Source Software Centre, which operates under the supervision of the Administrative Development and Planning Unit directly linked to the Prime Minister, pointing to a range of initiatives adopted by the centre at the national level in the area of technical support for such software.</p>

<p>He explained that the centre had established a dedicated technical support unit to serve the government sector, in addition to supporting research and studies to promote the spread of open-source software in the public sector. He outlined the policies and regulations Malaysia has adopted to support this software and the awareness programmes run by the centre, highlighting the results and gains Malaysia has achieved through implementing open-source software.</p>

<p>The two presentations were followed by a discussion session during which participants examined the best approaches to adopting open-source software and open standards in the Kingdom, and the entities that could contribute to this effort, as well as a set of objectives that the Kingdom should aim to achieve in this field, in addition to a discussion of proposed activities for implementation.</p>

</div>
</div>

<button class="copy-btn-full" data-copytarget="#fulltext-en">Copy English Text</button>

{% include back-to-top.html %}

## Context and Background

This article covers a 2007 UNDP-facilitated discussion held in Riyadh on open-source software adoption, at a time when several governments in the Middle East and Asia were actively reviewing their dependence on proprietary software vendors. King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST) served as the Saudi government's primary science and technology body, and its involvement signalled a degree of institutional interest in the issue.

Sunil Abraham's contribution focused on the security and economic case for open-source software and the importance of open standards in ICT policy, a position he has consistently advanced through his work at the Centre for Internet and Society (CIS) in Bangalore. The session also drew on Malaysia's experience, where a dedicated government centre had already been set up to support open-source adoption in the public sector.

## External Link

- [Read on الرياض (Al-Riyadh)](https://www.alriyadh.com/257790)

<style>
.media-details {
  background: #f9fbfe;
  border: 1px solid #d8e2f0;
  border-radius: 10px;
  padding: 1.2rem 1.4rem;
  max-width: 700px;
  margin: 1.2rem auto;
  font-size: 0.96rem;
  line-height: 1.5;
  color: #333;
  box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.04);
}
.media-details dt {
  font-weight: 600;
  color: #1b2a49;
  margin-top: 0.7rem;
}
.media-details dd {
  margin: 0 0 0.3rem 0.3rem;
  color: #555;
}
.highlighted-text {
  background-color: #fffbea;
  border-left: 4px solid #f2ce61;
  padding: 1rem 1.2rem;
  border-radius: 8px;
  line-height: 1.65;
  color: #333;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05);
  margin-bottom: 0.8rem;
}
.highlighted-text p {
  margin-bottom: 1rem;
}
.copy-btn-full {
  display: inline-block;
  background: #f1f1f1;
  border: 1px solid #ccc;
  font-size: 0.85rem;
  padding: 0.4rem 0.8rem;
  border-radius: 6px;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s ease;
  margin-bottom: 1.5rem;
}
.copy-btn-full:hover {
  background: #e5e5e5;
}
</style>

<script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
  document.querySelectorAll('.copy-btn-full').forEach(btn => {
    btn.addEventListener('click', async () => {
      const target = document.querySelector(btn.getAttribute('data-copytarget'));
      if (!target) return;
      try {
        await navigator.clipboard.writeText(target.innerText.trim());
        const original = btn.textContent;
        btn.textContent = 'Copied!';
        setTimeout(() => (btn.textContent = original), 1500);
      } catch (e) {
        btn.textContent = 'Copy failed';
        setTimeout(() => (btn.textContent = 'Copy Full Text'), 1500);
      }
    });
  });
});
</script>