320155 "<GREEN>Bauer: Wir befinden uns nahe der Stadt Herrenberg! Lasst uns einen guten Platz finden, um unseren Stützpunkt zu errichten und unseren Angriff vorzubereiten!"
320156 "<GREEN>Bauer: Wir sollten alle umliegenden Dörfer aufsuchen und versuchen uns mit ihnen zu verbünden. Die Dörfer könnten sich bei dieser Schlacht als sehr nützlich erweisen!"
320157 "<BLUE>Bauer: Wir haben die Stadt Herrenberg besiegt!"
320158 "<GREEN>Bauer: Nein! Wir haben die Stiftskirche zerstört, ein Symbol unseres eigenen Glaubens! Wie konnte das nur passieren?!"
320159 "<GREEN>Bauer: Wir haben uns mit allen Dörfern verbündet! Wir bekommen etwas zusätzliches Gold und ein erhötes Beövlkerungslimit!"
320160 "<GREEN>Bauer: Die Stiftskirche ist beschädigt! Greift sie nicht an! Sie ist das heilige Wahrzeichen von Herrenberg!"
320161 "<AQUA>Dorfbewohner: Wir fürchten die Macht von Herrenberg! Bringt uns 20 Ritter und wir werden euch unterstützen!"
320162 "- Bringt <knights>/20 Ritter nach Kuppingen."
320163 "<AQUA>Dorfbewohner: Danke für euren Schutz! Wir werden euch gegen die Stadt unterstützen! Ihr könnt uns Gold schicken und wir werden euch die Imperialzeit geben! Wir werden in unserer Belagerungswerkstatt Onager in Belagerungsonager umwandeln!"
320164 "- S1 schickt 8000 Gold an Kuppingen für die Imperialzeit."
320165 "<AQUA>Dorfbewohner: Die Imperialzeit ist für Euch nun verfügbar!"
320166 "- S2 schickt 8000 Gold an Kuppingen für die Imperialzeit."
320167 "<AQUA>Dorfbewohner: Warum konntet ihr unser Dorf nicht beschützen? Unsere Zeit ist gekommen."
320168 "- Erhaltet Unterstützung von <Allies>/4 Dörfern."
320169 "<GREY>Dorfbewohner: Die Steuern sind zu hoch. Wir haben all unser Gold verloren. Schickt uns 4000 Gold und wir werden euch unterstützen!"
320170 "- Schickt 4000 Gold nach Haslach."
320171 "<GREY>Dorfbewohner: Danke für das Gold! Wir werden euch gegen die Stadt unterstützen! Ihr könnt uns Belagerungsrammen schicken und wir werden Triboke für euch bauen. Euer Bevölkerungslimit ist nun erhöht!"
320172 "- Wandelt in Haslach Belagerungsrammen in Triboke um."
320173 "<GREY>Dorfbewohner: Warum konntet ihr unser Dorf nicht beschützen? Unsere Zeit ist gekommen."
320174 "<PURPLE>Mönch: Willkommen Bauern! Ich hoffe ihr seid fromme Diener Gottes. Bringt uns 5 Reliquien und wir werden euch unterstützen!"
320175 "- Bringt <Relics>/5 Reliquien zum Kloster von Mönchberg."
320176 "<PURPLE>Mönch: Ihr habt uns 5 Reliquien gebracht. Gott muss mit euch sein. Wir werden euch von nun an unterstützen! Ihr könnt uns Schwere Skorpione schicken und wir werden Belagerungskanonen für euch konstruieren."
320177 "- Wandelt in Kayh Schwere Skorpione in Belagerungskanonen um."
320178 "- Schickt 20 000 Gold an Mönchberg, um feindliche Einheiten zu bekehren und Ketzerei, Glauben und Erlösung zu freizuschalten."
320179 "<PURPLE>Dorfbewohner: Wir haben in der Stadt Herrenberg und vor dem Schwäbischen Bund gepredigt. Sie können von nun an bekehrt werden!"
320180 "- Wandelt in Mönchberg Mönche in Missionare um."
320181 "<PURPLE>Dorfbewohner: Warum konntet ihr unser Dorf nicht beschützen? Unsere Zeit ist gekommen."
320182 "<ORANGE>Dorfbewohner: Wir haben unsere Wassermühle in einem großen Brand verloren und müssen nun eine neue bauen. Schickt uns 6000 Gold und wir werden euch unterstützen!"
320183 "- Schickt 6000 Gold nach Gültstein."
320184 "<ORANGE>Dorfbewohner: Wir werden euch nun folgen! Sammelt 60 000 Holz und wir werden die Wälder nach euren verirrten Truppen durchsuchen! Euer Bevölkerungslimit is nun erhöht!"
320185 "- Sammelt 60 000 Holz, um alle verirrten Truppen zu sehen."
320186 "<ORANGE>Dorfbewohner: Wir zeigen euch alle Positionen eurer verirrten Truppen!"
320187 "<ORANGE>Dorfbewohner: Warum konntet ihr unser Dorf nicht beschützen? Unsere Zeit ist gekommen."
320188 "<RED>Befehlshaber aus Tübingen: Wir sind hier, um die Stadt Herrenberg zu unterstützen!"
320189 "<RED>Befehlshaber aus Stuttgart: Wir sind hier, um die Stadt Herrenberg zu unterstützen!"
320190 "- Zerstört den Marktplatz nach Tübingen."
320191 "<GREEN>Bauer: Wir haben den Marktplatz nach Tübingen zerstört. Die Stadt Herrenberg wird nicht länger Gold und Truppen aus Stuttgart bekommen! Außerdem hat sie ein jetzt ein niedrigeres Bevölkerungslimit!"
320192 "- Zerstört den Marktplatz nach Stuttgart."
320193 "<GREEN>Bauer: Wir haben den Marktplatz nach Stuttgart zerstört. Die Stadt Herrenberg wird nicht länger Gold und Truppen aus Stuttgart bekommen! Außerdem hat sie ein jetzt ein niedrigeres Bevölkerungslimit!"
320194 "<GREEN>Bauer: Wir haben einige Tiere entdeckt. Vielleicht werden sie uns nützlich sein."
320195 "<GREEN>Bauer: Wir haben die Stadt Herrenberg besiegt!"
320196 "<BLUE>Jakob Engelfried aus Kuppingen: Gott wird mich wiederbeleben!"
320197 "<BLUE>Engelfried of Kuppingen: Gott hat mich wiederbelebt!"
320198 "<GREEN>Matern Feuerbacher: Gott wird mich wiederbeleben!"
320199 "<GREEN>Matern Feuerbacher: Gott hat mich wiederbelebt!"
320200 "<BLUE>Thomas Maier: Gott wird mich wiederbeleben!"
320201 "<BLUE>Thomas Maier: Gott hat mich wiederbelebt!"
320202 "<GREEN>Jerg Ratgeb: Gott wird mich wiederbeleben!"
320203 "<GREEN>Jerg Ratgeb: Gott hat mich wiederbelebt!"
320204 "<GREY>Jäcklein Rohrbach: Ich brenne für die Freiheit! Rächet meinen Tod!"
320205 "<BLUE>Hans Müller: Gott wird mich wiederbeleben!"
320206 "<BLUE>Hans Müller: Gott hat mich wiederbelebt!"
320207 "<BLUE>Wendel Hipler: Gott wird mich wiederbeleben!"
320208 "<BLUE>Wendel Hipler: Gott hat mich wiederbelebt!"
320209 "<GREEN>Florian Geyer: Gott wird mich wiederbeleben!"
320210 "<GREEN>Florian Geyer: Gott hat mich wiederbelebt!"
320211 "<GREEN>Thomas Müntzer: Gott wird mich wiederbeleben!"
320212 "<GREEN>Thomas Müntzer: Gott hat mich wiederbelebt!"
320213 "<YELLOW>Bischof von Herrenberg: Ich sterbe für meinen Glauben. Möge der Herr euren gewalttätigen Seelen gnädig sein!"
320214 "<YELLOW>Bauernjörg: Ihr habt mich dieses eine Mal besiegt aber das wird kein zweites Mal passieren!"
320215 "- Wandelt in Mönchberg Belagerungskanonen in Haufnitzen um."
320216 "- Wandelt in Kayh Handkanoniere in Janitschare um."
320217 "<GREEN>Dorfbewohner: Wir können diese von Felsen umgebenen Tunnel nutzen, um andere Lager zu erreichen."
320218 "<BLUE>Dorfbewohner: Die Imperialzeit gibt uns viele neue Technologien und Einheiten!"
320219 "<GREEN>Dorfbewohner: Die Imperialzeit gibt uns viele neue Technologien und Einheiten!"
320220 "<BLUE>Dorfbewohner: Wir haben geheime Pläne des Schwäbischen Bundes gefunden! Wir können nun Spion erforschen!"
320221 "<BLUE>Dorfbewohner: Herrenberg bekommt nun mehr Gold vom Schwäbischen Bund! Wir sollten uns auf mehr Angriffe vorbereiten!"
320222 "- S1 schickt 40 000 Gold an Kuppingen für Paladine."
320223 "<AQUA>Dorfbewohner: Bildet Paladine aus, um Herrenberg zu besiegen!"
320224 "- S2 schickt 40 000 Gold an Kuppingen für Paladine."
320225 "Unused"
320226 "The villages are undecided yet. You can try to win them for your cause and get their help.\n\nUse tunnels to move your troops faster across the map.\n\nYou are restricted to Castle Age in the beginning of the game.\n\nVillages are restricted to Feudal Age in the beginning of the game.\n\nHerrenberg has the Imperial Age.\n\nYour population limit is 125.\n\nIt can be increased by Haslach and Gültstein.\n\nHerrenberg has a population limit of 275.\n\nThe villages have a population limit of 100.\n\nDestroying Herrenberg's Marketplaces will decrease their population limit.\n\nHerrenberg will get supporting troops and gold from the cities Stuttgart and Tübingen. We should prepare our armies as soon as possible.\n\nSome of your troops have been lost in some forests. Maybe you can find them and make them join your army.\n\nYour heroes will automatically be revived after some time.\n\nMany points of interest are guarded by the Swabian League.\n\nBuilding castles may help to kill more powerful enemy troops."
320227 "Wir haben die Stadt Herrenberg besiegt! Nun können wir mit unsere nTruppen weiterziehen und bei Böblingen kämpfen, um unseren Traum einer freien Nation, in der wir in Frieden leben können, zu erfüllen."
320228 "Die Truppen von Herrenberg waren zu stark für uns. Wir waren nicht vorbereitet. Unsere Truppen wurden abgeschlachtet und unser Krieg ist verloren!"
320229 "Es ist der 10. Mai im Jahre des Herrn 1529. Wir sind hungrig, wir sind erschöpft, aber wir werden solange weiter kämpfen bis wir unser Ziel erreicht haben. Wir sind freie deutsche Bauern und wir werden nicht aufhören bis der Adel besiegt ist. Einige von uns sind nicht mit der Gewalt einverstanden aber Gewalt is das Einzige, was die Adeligen fürchten werden. Wir müssen die Stadt Herrenberg erobern und unsere Armee stärken bis wir weiter nach Böblingen marschieren können."
320230 "Your scouts report:\n\n- The Württemberg Band (1, Blue) will attack the City of Herrenberg (3, Red) until it is defeated.\n- The Black Forest Band (2, Green) will support the attack on the City of Herrenberg (3, Red) until it is defeated.\n- The City of Herrenberg (3, Red) is protected by two strong walls. It gets support from two marketplaces. It has a strong castle which must be destroyed. Its Stiftskirche should not be touched. The city has three different gates as entrances.\n\n- The Swabian League (4, Yellow) is guarding lots of important locations with strong units. It does not train any new units. Hence, every killed unit will weaken it forever.\n- Kuppingen and Affstätt (5, Cyan) are two close villages in the north west. They might ally us and help us with technologies and Siege Onagers.\n- Kayh and Mönchberg (6, Purple) are two villages in the north east. They might ally us and help us with religion and gun units.\n- Haslach (7, Grey) is the central village which connects all other villages and locations with tunnels. They might ally us and help us with our population limit and Trebuchets.\n- Gültstein (8, Orange) is a village in the north east between Haslach and Mönchberg. They might ally us and help us with our population limit and finding our lost troops."
320231 "Württembergischer Haufen"
320232 "Schwarzwälder Haufen"
320233 "Stadt Herrenberg"
320234 "Schwäbischer Bund"
320235 "Kuppingen und Affstätt"
320236 "Kayh und Mönchberg"
320237 "Haslach"
320238 "Gültstein"
320239 "Pulverturm"
320240 "Bauernjörg"
320241 "Bischof von Herrenberg"
320242 "Schloss Herrenberg"
320243 "Stiftskirche"
320244 "Kloster Mönchberg"
320245 "Jakob Engelfried aus Kuppingen"
320246 "Matern Feuerbacher"
320247 "Thomas Maier"
320248 "Jerg Ratgeb"
320249 "Kriegsmaschine (einzigartig)"
320250 "Hans Müller"
320251 "Wendel Hipler"
320252 "Florian Geyer"
320253 "Thomas Müntzer"
320254 "Bauernhof (150 Holz)\n\nEin Bauernhof, der Tiere produziert und Konquistadoren ausbildet und spanische Technologien anbietet falls verfügbar."
320255 "Schaf (25 Nahrung)\n\nEin gesundes Tier, um Eure Truppen zu ernähren."
320256 "Kuh (35 Nahrung)\n\nEin gesundes Tier, um Eure Truppen zu ernähren."
320257 "Ziege (25 Nahrung)\n\nEin gesundes Tier, um Eure Truppen zu ernähren."
320258 "Pferd (50 Nahrung)\n\nEin gesundes Tier, um Eure Truppen zu ernähren."
320259 "Feuerturm (125 Gold und 100 Stein)\n\nEin mächtiger Turm."
320260 "+ Besiegt die Stadt Herrenberg."
320261 "+ Zerstört nicht die Stiftskirche."
320262 "- S1 baut <castles_p1>/8 Burgen um spanische Eigenschaften zu bekommen."
320263 "<BLUE>Bauer: Wir können nun Konquistadoren ausbilden und spanische Technologien in unseren Bauernhöfen entwickeln!"
320264 "- S2 baut <castles_p2>/8 Burgen um spanische Eigenschaften zu bekommen."
320265 "<GREEN>Bauer: Wir können nun Konquistadoren ausbilden und spanische Technologien in unseren Bauernhöfen entwickeln!"
320266 "<GREEN>Bauer: Wir können spanische Technologien und Einheiten erhalten wenn wir genügend Burgen bauen."