To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to https://www.textcreationpartnership.org/ for more information about the project.
Created by converting TCP files to TEI P5 using tcp2tei.xsl, TEI @ Oxford.
EEBO-TCP is a partnership between the Universities of Michigan and Oxford and the publisher ProQuest to create accurately transcribed and encoded texts based on the image sets published by ProQuest via their Early English Books Online (EEBO) database (http://eebo.chadwyck.com). The general aim of EEBO-TCP is to encode one copy (usually the first edition) of every monographic English-language title published between 1473 and 1700 available in EEBO.
EEBO-TCP aimed to produce large quantities of textual data within the usual project restraints of time and funding, and therefore chose to create diplomatic transcriptions (as opposed to critical editions) with light-touch, mainly structural encoding based on the Text Encoding Initiative (http://www.tei-c.org).
The EEBO-TCP project was divided into two phases. The 25,368 texts created during Phase 1 of the project (2000-2009), initially available only to institutions that contributed to their creation, were released into the public domain on 1 January 2015. The approximately 40,000 texts produced during Phase 2 (2009- ), of which 34,963 had been released as of 2020, originally similarly restricted, were similarly freed from all restrictions on 1 August 2020. As of that date anyone is free to take and use these texts for any purpose (modify them, annotate them, distribute them, etc.). But we do respectfully request that due credit and attribution be given to their original source.
Users should be aware of the process of creating the TCP texts, and therefore of any assumptions that can be made about the data.
Text selection was based on the New Cambridge Bibliography of English Literature (NCBEL). If an author (or for an anonymous work, the title) appears in NCBEL, then their works are eligible for inclusion. Selection was intended to range over a wide variety of subject areas, to reflect the true nature of the print record of the period. In general, first editions of a works in English were prioritized, although there are a number of works in other languages, notably Latin and Welsh, included and sometimes a second or later edition of a work was chosen if there was a compelling reason to do so.
Image sets were sent to external keying companies for transcription and basic encoding. Quality assurance was then carried out by editorial teams in Oxford and Michigan. 5% (or 5 pages, whichever is the greater) of each text was proofread for accuracy and those which did not meet QA standards were returned to the keyers to be redone. After proofreading, the encoding was enhanced and/or corrected and characters marked as illegible were corrected where possible up to a limit of 100 instances per text. Any remaining illegibles were encoded as <gap>s. Understanding these processes should make clear that, while the overall quality of TCP data is very good, some errors will remain and some readable characters will be marked as illegible. Users should bear in mind that in all likelihood such instances will never have been looked at by a TCP editor.
The texts were encoded and linked to page images in accordance with level 4 of the TEI in Libraries guidelines.
Copies of the texts have been issued variously as SGML (TCP schema; ASCII text with mnemonic sdata character entities); displayable XML (TCP schema; characters represented either as UTF-8 Unicode or text strings within braces); or lossless XML (TEI P5, characters represented either as UTF-8 Unicode or TEI g elements).
Keying and markup guidelines are available at the Text Creation Partnership web site.
THE FRENCH COOK.
Preſcribing the way of ma
Alſo the Preparation of all Herbs and Fruits, ſo as their naturall Cru
Together with a Treatiſe of Conſerves, both dry and liquid, a la mode de France.
With an Alphabeticall Table ex
Written in French by Monſieur De La Varenne, Clerk of the Kitchin to the Lord Marqueſſe of Uxelles, and now Engliſhed by I. D. G.
LONDON, Printed for Charls Adams, and are to be ſold at his ſhop, at the Sign of the Talbot neere St. Dunſtans Church in Fleetſtreet ▪
1653.
London, Printed for Cha: Adams at the Talbott in Fleet-ſtreete ouer agt St. Dunſtans Church
France bred up, this may very well challenge the firſt place, as the neateſt and compleateſt that ever did attend the French Court and Armies. I have taught him to ſpeak Enhaut gouſt, & with dainty ragouſts, and fweet meats, as yet hardly known in this Land. I hope your Honour wil forgive my boldneſſe of begFrench, under the protection of a French Mar
I
Was deſired by a noble Knight to Engliſh this Book; beſides being ſoli
France, and of an infinite number of perſons of quality, who did cheriſh your Table in Paris, and in the Armies, where you have forced Fortune to grant to your Virtue ſome Offices worthy of your courage. I think, that the publique ought to receive the profit of this ex
I Have thought it fitting to give you ſome adviſe concerning the deſign and the uſe of this Book, whereof I am the Author, without vanity. My in
As for the uſe, I have made you up four ſervices; before each of them, you will find the Table, and then the diſcourſe following after; and have divided them according to the ſeveral faſhions of the meals uſed in Fleſh dayes Fiſh dayes, and Lent, and ſpecially Good-friday. I have added many other generall things, where
(en bon point) looking well, ought, as I think, to be of no leſſe conſideration, ſince that it is ſweeter by farre to make according, to one's abilitie an honeſt and reaſonable expenſe in ſauces, and other delicacies of meates, for to cauſe the life and health to ſubſiſt, then to ſpend vaſt ſummes of money in drugs, mediParis carrying it farre above all the other Provinces, as the Metropolitan head City, and the ſeat of our Kings, doubtleſs her inferiours will in this follow the eſteeme that ſhe will make of it. And I hope, that ſince that I doe give her the firſt fruits of it, ſhe will accept of them kind
Take young Pigeons, cleanſe them well, and truſs them up, which you ſhall doe in making a hole with a knife below the ſto
Take Capons, cleanſe them well, truſs them up, and put them in the pot with broth, and cover them, leſt the broath doe wax black; ſeaſon them well with ſalt, ſeeth them well with ſtore of good hearbs; in winter, white ſuccorie; then take up and garniſh with your hearbs, viz. with cardes and par
Cleanſe them well, lard them with great lard, truſs them up, and put them in the pot
Cleanſe them, lard them with great lard, then paſs them in the pan with freſh ſeame or melted lard; or elſe roſt them on the ſpit three or foure turnes, then put them in the pot, and take your turnips, cut them as you will, whiten them; flower them and paſs them in freſh ſeame or lard, untill they be very brown; put them in your Ducks, ſeeth all well, and ſtove or ſoak your bread well, to the end that your potage be thickned; If you have capars you ſhall mixe ſome with it, or a little vinegar; take up, and garniſh with Tur
After they are well truſſed up, whiten them well, and put them in the pot with a ſheet of lard over them; fill your pot with your beſt broth, & ſeaſon them with ſalt and a lit
When your Partridges are well truſſed up, lard them with great lard, and whiten them, then put them in the pot; ſeeth them well, & ſeaſon them with ſalt, then put in your bread and ſtove or ſoak it; garniſh your potage with it, and with muſhrums, boyle them a little on the fire, putting therein ſome white al
Take a fillet of Veale, cut it very thinne, ſtuffe it very well, and cauſe it to take colour in a tourt pan, or between two diſhes; put the ſlices thereof into a ſmall pot with ſome of the beſt broath; ſeaſon them, ſtove or ſoak your bread, and garniſh it with your liverings, muſhrums, truffes, ſparagus, mutton juice, piſſaches, if you will, or lemon, then ſerve.
After they are truſted up and whitned, flower them, and paſs them with lard or freſh ſeam, then put them in the pot, ſeeth them well, and ſeaſon them with ſalt; ſtove or ſoak your bread, and garniſh it with your quailes, with truffes, muſhrums, combs, lemon, and piſtaches, then ſerve.
Take wood pigeons or big pigeons, whi
Take foure or ſix ſmall loaves, take out of them all the crumme through, a ſmall hole made on the top, take off the top and dry it, with the bread, frie them with freſh ſeam or lard, then ſtove or ſoak your bread with your beſt broath, and beſprinckle it with almond broath, then put your loaves to garniſh your potage, & fill them with combes, ſweetbreads gibblets, truffles, muſhrums, and cover them; put ſome broath therein untill the bread bee ſoaked; before you ſerve, powre on it ſome juice, and what you have then ſerve.
Take Almonds, beate them, and boyle them with good broth, a bundle of hearbs, and a peece of the inſide of a lemon, of crums of bread a little, then ſeaſon them with ſalt, have a care they burne not, ſtirre them very often, & ſtrain them. Then take your bread & ſtove or ſoak it with your beſt broath, which you ſhal make thus. When you have taken the bones out of ſome roaſted partridge or capon, take the bones and beate them well in a mor
Take of the ſame Broth of the Queen's Potage taken out of the roſted bones, ſtove a loaf of bread with the cruſt, and after a ſmal haſh of Partridges, which you ſhall ſtrew upon your Bread, ſo thin as it may not ap
Take Capons, or Partridges, roſt them, take our the bones, and mince the brain of them very ſmall, take alſo the bones of them, break them, and ſeeth them with Broth in an earthen Pot, with a bundle of Herbes, then ſtrain them through a linnen cloth, ſtove your Bread, lay on it a bed of Fleſh, or of Cheeſe, if you will, a bed of Almond Broth, and boil it well, and fill it byd egr
Droſs and whiten them, ſteeping them a while in freſh Water, or in Broath, then put them in the Pot with ſome other Broath well ſeaſoned with Salt; Take up, and Gar
Take Teales, dreſs and cleanſe them well, whiten them as above ſaid, and being ſticked within with ſome Lard, frie them a little with Lard or freſh Seam, then put them in the Pot; When they are almoſt ſodden, you ſhall throw in it ſome Brignolls, with a piece of Sugar, and ſhall Garniſh your Potage with the Teales and Brignolls:
Take Larkes, and draw them, whiten them, flower them, and paſs them in the pan with Butter, Lard, or freſh Seam, un
Take young Pigeons, ſcald them well, and put them in the Pot with good Broath and a
Take Teales, and roſt them, then put them in the Pot with good Broath, next take ſome turnips, whiten them, flowre them, and paſs them in the pan, ſo that they be very brown, put them with your Teal and ſeeth them to
Take your Beatilles, ſcald them well, paſs them in the pan as a Fricaſse of Pullets, put them in the pot with good Broath, and let them conſume well, ſtove a loaf which you ſhall garniſh with your beatills, with much juice of Mutton and Rams-ſtones, then ſerve.
Put them in the Pot with with good Broath, ſeeth them with a bundle of Herbs, and ſeaſon them well with Salt, Clove, Pepper; And grate a little Nutmegge or cruſt of Bread, when you are ready to ſerve, Garniſh with them your loave ſtoved with Coliflowers, and Mutton juice, and ſerve.
Put them in the Pot with good Broath well ſeaſoned with ſalt and clove, ſeeth them: then ſtove your cruſts and garniſh them with your pigeons, and what you ſhall have to put in it; have a care that your potage be brown, then ſerve.
Take Geeſe or other, as you will, put them in the Pot and ſeeth them well, then take your Peaſe and ſeeth them well, then paſs them through a ſtrainer very fine, & put your Peaſe Broath into a Pot with a bundle of herbes, paſs a little Lard in the pan, and when it is melted, throw it into the Pot, and when you will ſerve, ſtove your Bread with your Geeſe-Broath, then powre your Peaſe-Broath over it; Which to make green, you muſt not let your Peaſe to ſeeth outright, but when they are half ſodden, ſtamp them in a Morter, and ſtrain them with good Broath; or if it is in winter, take Peetes or Sorrell; ſtamp and ſtrain it, and power the juice a
Whiten them well, and put them in the pot
Put your Geeſe in a pot with Broath, after you have dreſſed and whitened them well; Seeth and ſeaſon them well; Frie your Peaſe a little in the pan, then put them into a ſmall Pot with a little Broath, and when they are well ſ
Your Gooſe being well ſalted, and cut in
After your Pullets are well ſcalded and truſſed up, put them in the Pot with good Broath, and ſcum them well; Then paſs your
It is made like that of Pullets, but that, if you will, you need not ſtrain your Peaſe into Peaſe-Broath.
Seeth well your ſalt meat, be it Pork, or Gooſe, or any other; take up and powre your Peaſe-Broath over it, then ſerve.
When they are well dreſſed, whiten them, and paſs them in the pan with Butter or Lard, then put them in the Pot with good Broath, and a bundle of Herbes, and ſeeth them as it is fitting, ſtove well your Bread, and Garniſh it with your young Rabbets, Muſhrums and Truffles, and with what you have, then ſerve,
After your Abatis are well whitened, put them in the Pot with good Broath, a bundle of hearbs, & a ſheet of Lard, that is a ſheet of fat Lard or Bacon, ſeeth them well, and ſtove your Bread, and when you are ready to ſerve, powre a white Broath over it that is, yolks of Eggs and Verjuice, then ſerve.
Plume them, and draw them, then flower them, and paſs them in the pan with Lard or freſh Seam, then put them in the Pot with good Broath, half a pint of white Wine, and half a pound of Sugar, and ſeeth them well; ſtove your Bread, Garniſh it with your Larks, and ſerve.
Put your Knuckle of Veal in the Pot with good Broath, Seeth and ſcim it well, put therein ſome white Succorie; Stove your Bread, Garniſh it with the Knuckle, Succo
Whiten it in freſh Water, then put in the Pot with good Broath, ſeeth it, and put there
Truſs them up, and draw them, then flower them, and paſs them in the pan with Butter or Lard, then put them in the Pot with good Broath, and ſeeth them well with a bundle of herbes; Stove your Bread, and Garniſh it with your Thruſhes, Beef-Pallats, and Muſhrums, then ſerve.
Take your Tortoiſes, cut of the Head and Feet, ſeeth them in Water, and when they are neer ſodden, put a little white Wine
After you have dreſſed him neatly, cut it into five peeces, whiten them in ſome Broath or freſh Water, and put them in the Pot with good Broath, put ſome fine Herbes to it, and a peece of Lard, but have a care they do not boil drie; Stove your Bread, and Garniſh it with your Pigge, the Head in the midſt of the quarters, and the Purtnances or Abatis round about the diſh, then ſerve.
Take a joint of Mutton, mince it with beef ſuet, or Marrow, and ſtove it in a Pot, ſtove alſo your Bread in a diſh with the beſt of your Broaths; After this, Garniſh it with your Ach
Smother it well in a Pot, untill it be almoſt boiled to peeces, and well ſeaſoned with a bundle of herbes, Cloves, Capers, Muſhrums, Truffles; Then ſtove your Bread, and Gar
Take a Capon, dreſs it well, and put it in the Pot with good Broath well ſeaſoned, take your Rice well pickt, waſh and dry it before the fire, then ſeeth it by degrees with good Broath; Stove your Bread, put your Capon on it, and Garniſh it with your Rice; if you will, you may put ſome Saffron to it, and ſerve.
It is made after the ſame way as the Capon; Dreſs them, truſs them up, put them in the Pot, and ſeaſon them alike; Make your Rice ready the ſame way, your Bread being ſtoved and Garniſhed as above ſaid, ſerve.
Whiten your Knuckle, ſeeth and ſeaſon it well, and with the Broath ſeeth alſo your Tailladin; You ſhall put with it an Onion ſtuckt with Cloves, and a little thin, then ſtove your Bread, and Garniſh it with the Knuckle and with your Tailladins, which are peeces of Bread of the length and bigneſs of one finger, paſſed and fried in the
Capon with Tailladin, and all other meat is done the ſame way, and being made ready thus, it ſhall be called ſuch meat with Tailladin.
Stove ſome cruſts of brown Bread with ſome good broath of your boyler, great pot or beefe pot, ſeaſoned with pepder, ſalt, and a little minc'd parſley, then ſerve; the firſt cuttings of loafes are ſerved in the like man
When it is ſodden, take out the bones, and cut it into as many peeces as you will, then flower it and fry it with butter or lard, then ſtove your bread, and garniſh it with what you have fry'd; ſerve the diſh well filled and garniſhed, as with muſhrums, pom-granats, or ſliced lemons, and juice of lemons.
Take the upper ends of the breſts of mut
When your handles or knuckles are white
After they are roſted, put them in the pot with good broath and a bundle of hearbs, & ſeeth them well; then ſtove your bread
You may alſo doe in the ſame manner, as of the marbled partridge.
Take pigeons ſomewhat big, open them, and ſeeth them as the Biſque, whereof you will eaſily finde the making, if you have re
Take a Capon garniſhed with his bones fit
After they are well dreſſed, take out the bones at the necke, and fill them up with all kind of beatilles, as young pigeons, the fleſh of capon well minced with beefe or mutton ſuit, and when they are well ſeaſoned and truſſed up, put them in the pot with good broath, ſeeth them, and ſtove your bread, which you ſhall garniſh with your capons, and all ſorts of beatills, and ſerve.
After they are dreſsed, take out the ſtogodiveaux, which you ſhall make with the fleſh of veale minced with raw yolkes of Egs, chibbals, parſley, pepper, or ſpices according to your taſt, all ſeaſoned with ſalt, and after they are trus'd up and whitened, put them in the pot, and garniſh them with good ſeaſoning, then ſtove them well, take up, and garniſh with what you have, and ſerve.
When they are well dreſſed, whiten them in freſh water, take up the skin of them with the finger, and fill them with a farce made of veal or brawn of capon, with ſuet and yolks of egs, all well minced and mixt to
After they are well ſcalded, dreſſed, the skin taken up, and filled as the pullets, whi
Draw them at the neck, fill them up with all the good things you have, as young pige
Cut theſe legs as farre as the loyne, take up the skin of them very neatly, and truſs up the end of the handle or knuckle, then ſteep them in freſh water; take the fleſh of them and take out the ſinewes, mince it with beefe or mut
Take a breaſt of Veal, open it at the ne
After it is well ſcalded, take up the skin thereof, ſeeth it, and when it is ſodden, take out the bones, take out the brains and the eyes, for to ſet them in their place again; mince well the fleſh with Beef-ſuet or Mar
Do as with the Calfe's head; after they are well ſcalded, take up the skin, ſeeth them, and when they are ſodden, take the meat of them, and mince it with ſuet and Lard well ſeaſoned according to your like
Take a joint or two of Mutton, take out the bones, and mince the fleſh very ſmall with ſuet and Lard, then farce the skin with it, and ſow it up very neatly, ſo that the end of the knuckle be very clean, and all well ſeaſoned with ſalt and ſpice according to your taſt; put it in the pot, and ſeeth it well with a bundle of Herbes, Capers, and Tur
After they are dreſt, take out the brisket, and farce them with what farce you will, then flowre them, and put them in the pot with good Broath; Stove your Bread and Garniſh it with your Geeſe, with Peaſe, Peaſe-Broath, or what you will and ſerve.
Take out the brisket, and take ſome Veal or ſome Capon-fleſh, mince it, and ſeaſon it according to your liking with Salt and Spice, or fine Herbes; Farce your Partridges with it very neatly, put them in the pot with good Broath, and ſeeth them well with a bundle of Herbes, ſtove your Bread, and Garniſh it about the diſh with Sparagus, and bottoms of Hartichoakes, then ſerve.
After it is well dreſſed, take out the briſ
For to make the bundle of Herbes, take Chibals, Parſley and Thime, and tie them to
When it is dreſſed, take up the brisket, and take out the fleſh, which you ſhall mince with ſuet and ſome little of Veal-fleſh, which you ſhall mix together with yolks of Eggs & young Pigeons, & all being well ſea
If it be in the Raſpis ſeaſon, you ſhall put a handfull of them over it, if not, ſome Pom
Take a Joint of Mutton, beat it well, and Lard it with great Lard, then take off the skin, flowre it and paſs it in the pan with
After they are well whitned in freſh wa
Beat it well, and Lard it with great Lard, Pickle it with Vinegar, Peper, Salt, Spice, Clove, Lemon, Orenge, Onion, and Roſe
Lard them with great lard, and paſs them in the pan, then put them into an earthen pan or into a pot, and put therein ſome good ſeaſoning with ſalt, beaten ſpice, chiboles, and parſley according to your pallat; ſeeth them well, and garniſh with what you ſhall finde to come neereſt to the colour, then ſerve.
Plume them dry, draw them, and paſs them in the pan with lard, or freſh ſeame, put them in the pot with good broth, and ſeeth them with a bundle of hearbs; when they are ſod
Take them after they are well mortified, and lard them with great lard, then paſs them in the pan, after you have cut them in
Take the gutts of mutton, and ſcrape them ſo that they be very cleere, then take foure pounds of freſh porke ſuet, and mince it very ſmall; take alſo the brawne of two capons,
After your Partridges are roſted, take the brain out of them, and mince it very ſmall, take ſome freſh porck ſuet, four times as much as of minced meat, mix all together, well ſeaſoned as the white pudding, put alſo ſome milk to it proportionably, and powre all into ſome mutton guts, as the white pud
Take Chaldrons of Veal, and mince them (or cut them ſmall) with ſome Pork ſuet, ſome Lard, and ſome Porks fleſh, ſtove them all together in a pot; it being ſodden and cold, you ſhall mix with it a little Milk, and ſome raw Egs, then you ſhall powre it into the great gut of a Hog, with the ſame ſea
Take a Beefs gut, and ſcrape it well, take ſome lard, ſome pork, or mutton fleſh, or any other you will, and after you have minced it well, ſtamp it with peper, ſalt, white wine, clove, fine herbs, onion, and a little of freſh porks ſuet, then powre your implements into this gut, cut into peeces according to the length of a Servelat, which you ſhall tye at the end, and ſhall hang it on the chimney. When you ſhall uſe them, ſeeth them in wa
Take your Pullets, cut them in two, and beat them, then ſteep them in Vineager, well ſeaſoned with ſalt and ſpice. When you will ſerve, flowre them, or elſe make for it a ſmall paſte with two raw egs, and a little flowre allayed with theſe egs; fry them with melt
Break them, and whiten them in freſh wa
Take a peece of beef, of the breaſt, and ſeeth it well; when it is almoſt ſodden, take it up, and lard it with great lard, then ſpit it, with a pickle under it in the dripping pan. The pickle is made as for the loyn of veal; with this pickle you ſhall baſte it with a bundle of Sage, if it ſticks not faſt to the ſpit, take ſome ſticks, and tie it at both ends. After it is roſted take it off, and put it into an earthen pan, then ſtove it with its pickle, un
Let it be of a Veal very white and fat, put it in the oven in an earthen panne, and under
Dreſſe them, and ſtick them with three or four Lardons of great lard, then flowre them, and paſſe them in the pan with lard or freſh ſeame, then ſeeth them in an earthen pan, let them conſume well, and ſeaſon them wel with ſalt and ſpice. When you will ſerve, take ſome lard, and beat it in a mortar, mixe it with your ragouſt, and ſerve.
Lard it with great lard, then put it in the pot, ſeeth it, and ſeaſon it with a ſharp ſauce; when it is almoſt ſodden, let it coole, ſtick it, ſpit it, and baſte it with its ragouſt, untill it be roſted, and after you have taken it off, ſtove it in its ſauce with a little onion ſtamp
Take them freſh, and paſſe them in the pan with lard, then ſeeth them well in a pot, and ſeaſon them with a haut gouſt; when they are almoſt ſodden, you ſhall mixe into them an Onion ſtamped, truffles, dry meale, and a little white wine, and ſhall ſtove them
Take many of them, and after they are well ſodden, flowre them, and paſſe them in the panne, ſtove them with good broth, and paſſe in them a little onion, muſhrums, truffles, and parſley, all together, well ſea
Take it ſticking to the joint, lard it all o
Lard it well with great lard, th
It is done after the ſame way as the joint of Mutton, except that you muſt bind it faſt
&c, Serve it with parſley.
Take a Hare, cut it into peeces, put it in the pot with ſome broth, ſeeth it well, and ſeaſon it with a bundle of herbs when it is half ſodden, put a little wine to it, and fry into it a little flowre with an onion, and a very little vineager; ſerve with a green ſauce, and readily.
Paſs it in the pan with butter or melted lard, then put it in the pot with broth, and ſeaſon it with ſalt; when it is half ſodden, paſſe alſo in the pan ſome turnips cut in two, or otherwiſe, mixe them together, without forgetting a little lard, fryed with a little flowre, an onion minced very ſmall, a little vineager, and a bundle of herbs, ſerve with a ſhort ſauce.
Roſt it, then put it into an earthen pot with a little broth, vineager, ſalt, peper, clove, and a bundle of herbs, a little flowre, a little onion ſtamped, capers, muſhrums, le
Cut it into ribbes, flowre them, and paſſe them in the panne with lard, then put them
After it is half ſodden, lard it with great lard, and put it to ſeeth again with the ſame broth if you will; then after it is well ſodden and ſeaſoned, not forgetting the wine, ſerve as the leg (cut ſhoulder wiſe.)
After you have choſen it well, beat it well, take off the skin and the fleſh off the knuckle, whereof you ſhall cut off the end; lard it with mean lard, flowre it, and paſſe it in the panne with lard or freſh ſeame. When you ſee it very brown, put it in the pot with one ſpoonfull of broth well ſeaſoned with ſalt, peper, clove, and a bundle of herbs; you may put in it capers, muſhrums, truffles; ſmother it with a lid cloſed up with flowre, neither too ſoft, nor too hard, allayed in water, and ſeeth it on a few coales the ſpace of three houres. When it is ſodden uncover it, and garniſh it with what you have to put to it, as ſtones, bottomes of Artichoaks, ſweetbreads, and a ſhort ſauce, and about the diſh lay cut lemon, or pomegranate.
When it is almoſt ſodden, lard it with great lard, then make a paſty of brown paſte of the bigneſs of your peece of beef, well ſeaſoned of all what you will, and garniſhed alike with
After it is well roſted, take off the skin, co
Take a peece of Beef from the Shambles, powder it with a little ſalt, not too much, leſt you may have occaſion to uſe the broth; ſeeth it well, and take off what hath been ſalted, as the skins: If you will, ſalt it again, and powder it with ſmall ſalt; ſerve with parſley, or fryed bread about the diſh, and ſometimes with ſmall pyes, or ſome thickning of ra
The Loyne of Mutton after the natural is done as the peece of Beef; when it is well ſodden, take off the skin, powder it with ſalt, garniſh the diſh about with parſley, and ſerve it warm.
After it is well dreſſed, cut it into five parts, then paſſe on it a little of great lard, and put it with broth, white wine, fine herbs, onion, and being well ſeaſoned with ſalt, and other ingredients, ſerve with parſley about the diſh.
Lard it with great lard, and ſeeth it well, then put to it a pint of white wine, and ſeaSauce Robert over it, you may.
Take a Gooſe, cut it into four; after it is well beaten, flowre it, and paſſe it in the pan, then ſeeth it with ſome broth, ſeaſon it with all kinds of ſpice, and with a bundle of herbs, garniſh it with all its Abatis, or Giblets, which are the liver, giſard, wings, and neck; let the ſauce be ſhort and thickened, with yolkes of egges allayed in verjuice, then ſerve.
After they are dreſſed, lard them with middle laid, paſſe them in the panne, and ſtove them with well ſeaſoned broth, then put them again with a little lard and flowre, onion, capers, muſhrums, truffles, piſtaches, and lemon peele all together, then ſerve.
Cleave it, and beat it, then ſtick it, if you will, with great lard, flowre it, and paſſe it in the panne, and then ſtove it in an earthen panne with good broth, well ſeaſoned and
After it is dreſſed, take off the skin if you will, then cut it into four, flowre it, paſſe it in the panne, being well ſeaſoned for the taſte; garniſh it with capers, truffles, mu
After it is well beaten, lard it with great lard, and ſp
After they are dreſſed, draw them, cruſh down their ſtomachs a little, flowre them and fry them with lard; after they are very brown, ſtove them, and ſeaſon them with capers and muſhrums; you may put in them ſome lemon peele, or ſome juice of a legge of Mutton, or ſome orange, or a bundle of herbs; take off the fat, and ſerve with what you have to ſerve.
Cut it into very thinne ſlices, then paſſe them in the panne with lard or butter, well ſeaſoned with ſalt, peper, onion minced very ſmall, and one drop of broth, vineager, or verjuice of grapes; and for to thicken the ſauce, put therein ſome chippings of bread
After they are well ſodden flowre them, and paſſe them in the panne with lard, or freſh ſeame; then ſtove them with a little broth, a little verjuice, a bundle of herbs, a peece of lemon, and ſome flowre fryed, all well ſea
The Sheeps trotters are done the ſame way, after they are well ſodden, and the worm taken away, flowre and fry them with lard or freſh ſeame, and ſtove them with a little broth and verjuice, a bundle of herbs, a peece of lemon, and flowre fryed, all well ſeaſoned, and a ſhort ſauce, mixe ſome capers with it, and ſerve.
After it is very white, and well ſodden, cut it very ſmall, fry it with lard, parſley, and chibols, and ſeaſon it with capers, vineager, flower fryed, and an onion; ſtove it, and ſerve.
You may alſo another way, mixe with it yolkes of egges and verjuice for thick
Take it very fat, cut it and powder it with ſalt, and crummes of bread, roſt it on the
After they are dreſſed, cut into peeces, and well waſhed, boyl them in good broth, and when they are almoſt ſodden drain them, and then fry them. After five or ſix turnes, ſeaſon them with ſalt and good herbs, as parſley, chibols, &c. allay ſome yolkes of egges for to thicken the ſauce, and ſerve.
After they are well ſcalded, cut them in
For to make them, take ſome veale, cut it into ſmall ſlices, and beat them well with the knife hart, mince all kinds of herbs, beef, or mutton ſuet, and a little lard, and when they are well ſeaſoned, and allayed with raw eggs, rowle them among thoſe ſlices of fleſh, for to ſeeth them in an earthen or tourtie panne; when they are ſodden, ſerve them with their ſauce.
Take ſome veale, and cut it into thinne ſlices, flowre them a very little, and paſſe
Lard it with great lard, ſpit it, and roſt it a little more than half; ſtove it with a little broth, and a bundle of herbs, and cover it well; when it is ſodden, ſerve with a ſauce thickned with chippings of bread, or with flowres and an onion; ſerve it garniſhed with truffles and muſhrums.
Whiten it, and flowre it, then paſs it in the panne, when it is very brown, ſtove it in an earthen panne when it is almoſt ſodden, ſea
Beat it well, and take off the skinne, then flowre it, and paſs it in the panne with butter or melted lard, then ſtove it with good broth, a bundle of herbs, and a good ſeaſoning, gar
After it is whitened, ſeeth it in a great braſſe pot, or in another pot; it matters not if it doth ſeeth with other meat; after it is ſodden, open it between, and make a liquid
When it is well ſtuck, ſpit it, and when it is half roſted, baſte it with peper, vineager, and a little broth; thicken the ſauce with ſome chippings of bread, or allayed chippings, then ſerve.
Slice them, then beat and flowre them, then paſſe them in the panne, after they are fried, put them with good broth and capers, and all being well ſeaſoned, ſerve.
Beat it well, and lard it with great lard, then ſeeth it in a pot with good broth, a bundle of herbs, and all kind of ſpices, and when all is well conſumed, ſerve with the ſauce.
Cut it into very thinne ſlices, and being well beaten, flowre them, and paſſe them in the panne with lard; then put them in an earthen panne, or in a pot with good broth, all well ſeaſoned, ſerve with a ſharp ſauce.
You may fry them as Pullets, or paſſe them
After they are roſted, cut them into peeces, paſſe them in the panne, and ſtove them in a diſh with juice of orange, capers, a few chiphaut gouſt, and ſhort; ſerve.
Lard it with great lard, then roſt it, and baſte it with verjuice and vineager, with a bundle of ſage. After the fat is fallen, take it for to fry an onion with, which being fryſauce Robert.
Lard them with great lard, and paſſe them in the panne with butter or melted lard; when they are very brown, put them in the pot with good broth, and ſeeth them well ſeaſoned. For the garniſh, you ſhall have truffles, muſhrums, fried ſparagus, where
After your Capon is dreſſed, and barded with lard, and with butter'd paper over it, roſt it, and as it roſteth, put under it a drip
After they are dreſſed, paſs them in the panne with butter or lard, then ſtove them in an earthen panne with good broth, and a bundle of herbs, all well ſeaſoned; when they are well ſodden, and the ſauce wel thick
Take your Tongues, cleave them in the midſt, then paſſe them in the pan with butter or melted lard, and ſeaſon them well, then put them into a diſh with verjuice and nutmegge; afterwards take a little flowre and allay it with an egge, and the ſauce which is under your tongues, which you ſhal powre into theſe
Lard it with great lard, and put it in the pot well ſeaſoned with a bundle of herbs, o
Cut them very ſmall, and ſeeth them with a little broth, white wine, and very new butter, ſeaſon them with chibols, and parſley minced together; when they are ſod, allay ſome yolks of egges, with ſome verjuice for to thicken the ſauce, and ſerve.
After it is dreſsed and ſod, you ſhall take out the bones, then you ſhall make a liquid paſte with egges well ſeaſoned; dippe this head into it, and fry it with freſh ſeame; after it is well fryed, powder it with ſalt, juice of lemon or verjuice; then ſerve it with fryed parſley.
Stick it very thick with Lardons, then ſpit it, and make a pickle under it, wherewith you ſhall baſte it as it doth roſt, to the end that the pickle may turn it ſelf into a ſauce; after it is roſted, ſtove it with capers, and ſerve.
Whiten them in freſh water, and ſeeth them with good broth, when they are almoſt ſod, paſs them in the panne with lard, and good ſeaſoning; let the ſauce be ſhort, and ſerve.
Lard it with great lard, then put it into a kettle full of water, with ſalt, peper, and a bundle of herbs; take heed you doe not ſeaſon it too much, becauſe the broth muſt be redu
They may be done as the ſhoulder of Wild-boare; as alſo the loyne and the ſhoulder; or elſe after you have larded them with great lard, you may paſs them in the panne, like
Take him from under the ſow, blood him in water ready to boyl, ſcald him, cut him beGaudiveaw, then fill the skinne with it, with muſhrums paſſed in the panne, young pige
The body of this Pigge being dreſſed, whi
After they are well ſod, cut them very ſmall, and paſs them in the panne with lard or but
Sheeps trotters are done the ſame way, take them very white, and well ſod, cut them very ſmall, and take out the worm which is in them, then fry and ſeaſon them with parſley and chibols minced together; make your thick
Dreſſe them and cut them in the midſt, then beſtrew them that ſome crums of bread, and ſmall ſalt may ſtick on them, and put them on the gridiron; make a ſauce with little broth, new butter, chibols and parſley whole, a few chippings, ſalt, peper, nutmegs, all paſſed together in the panne, then ſtove the tongues with the ſauce; when you are ready to ſerve, garniſh your plate or diſh, if it is in winter, with capers, lemon juice, or muſhrums, then ſerve.
After they are ſod, ſeaſon them, and cut them in the middle, then fry them with a li
Clenſe them well, take off the palats, and cut them in the midſt, put alſo on them crums of bread, and ſmall ſalt, roſt them, and after they are roſted, put them in the dripping-panne under the roſt meat; make a ſauce with parſley, chibols, or onion minced ſmall, freſh butter, and verjuice of grapes, and when you are ready to ſerve, allay the yolkes of eggs in your ſauce, and powre it on your tongues, then ſerve readily.
Take your Tongues half ſod or roſted, dreſs them, then ſtove them in a pot with ſome broth, and paſs them in the panne with melt
After your Tongues are roſted and ſticked, ſerve them ſtoved in a ſhort ſauce, thickned as above; or elſe you may ſtove them with a ſweet ſauce.
The Achis of roſted meat, be it Gallimaf
The Achis of Partridge is done the ſame way, except that you may feed it with juice, and garniſh it with what you will think fit.
Take a fillet of Veal, cut it into very thinne ſlices, where there is no ſtrings; ſtick your ſlices with lardons, and bake them in a tour
Take what meat you will, take out the ſtrings, and mince it well, whitened or not, mince with it twice as much of beef ſuet near the Kidney, having taken out the fillet; then, when all is well minced, and well ſeaſoned, allay it with broth, and ſtove it, you may gar
Take ſome fleſh of veale, and beef ſuet, or
Take ſome Lard, cut it, and melt it between two diſhes, ſeaſon it like the Marrow tourte, which you ſhall find in the next article; when it is baked, ſerve.
Take ſome Marrow, and melt it, after it is melted, fry it, and mixe it with ſugar, yolks of eggs, piſtaches, or almonds ſtamped; next make a very thinne ſheet of fine paſte, on which you ſhall lay your implements, binde it if you will; bake it, and ſerve it ſugred.
Make your paſte fine, and let it reſt; then take your young Pigeons, clenſe and whiten them; if they are too big, cut them, and take gaudiveaux, ſparagoes, muſhrums, bottoms of hartichoaks, beef marrow, yolks of eggs, cardes, beef palats, truffles, verjuice of grapes, or gooſeberries; garniſh your Tourte with what you have, without forgetting the ſeaſoning, then ſerve.
Take a peece of Veal, whiten it, and mince it with twice as much of beef ſuet, after it is well ſeaſoned, make a ſheet of fine paſte, put your meat on it, in the middle of which you ſhall put what you have, as beatilles, &c. Sugar it if you will, and when it is baked, ſerve.
After you have taken out the bones, farce it within with all kinds of beatilles, and ovilcardes, ſweetbreads, and gaudiveaux, when it is farced, dreſſe it up on fine paſte, binde it with butter
Dreſſe up your paſte into an ovall, garniſh it with your Gaudiveaux, in the midſt of which you ſhall put all kinde of garniſh, as mucardes, yolks of hard eggs, ſweetbreads, and ſeaſon all wel, binde it at the top with paſte, and when it is baked, ſerve with a ſauce of verjuice, yolks of egs and nutmegs.
Take ſome fleſh of Veal and Beef, or Mutgaudiveaux, then dreſſe up your paſte very neatly half a foot high, and fil it with a bed of fleſh, and over it another bed of muſhrums, ano
Take ſome Rye flower, which you ſhall ſalt, make your paſte with it, and dreſſe it up in the ſhape of a pie, then take a hare or two, or two joints of mutton with a little beef ſuet, which you ſhall mince together very ſmall, and ſeaſon it, then make up your pie, on the top of which you ſhall leave a vent; after it hath been baking three houres, take it out, and fill it with good broth, put it into the oven again, and when it is quite baked, ſerve.
Take a young Hare, or a Hare, mince it well with beef, or mutton ſuet, or even with the brawn of Capon, mixe wel all together, and ſeaſon it, put in it, if you will, capers and ſugar. Make your paſte thus; after it is flowred, ſpread it, and plate it into three or four doubles, as a napking, laying ſome new butter on each bed of the paſte, ſo that to one pound of paſte, there be half a pound of but
Make up your Pies very high and very nargaudiveaux, and covr them ſo, as the lid be alſo very high; then ſerve them, ſpecially for a garniſh to a peece of beef, or upon a plate.
Take all the bones out of a Pullet, put the skinne thereof into a bottle without of
WHiten it on the fire, that is, plump it on the Gridiron, and leave it one wing, the neck, the head, and the taile, ſtick it with lardons, and wrap up what hath feathers with butter'd paper; roſt it, ſerve, and unwrap it.
The Henne, and the Rouge are done the ſame way.
When it is dreſſed, ſtick it, and ſpit it.
After it is dreſſed, whiten it on the fire, enPoiurade, or with a ſweet ſauce.
After it is dreſſed, whiten it on the fire, and barde it with a barde of lard, which you ſhall cover with vine leafs in their ſeaſon; when it is roſted, ſerve.
After it is dreſſed and whitened on the fire, you muſt ſtick it well, roſt it, and when it is roſted, ſerve.
After it is dreſſed, if it be exceeding fat, barde it with a fat paper, and put into it an o
As they come out of the Dovecoat, blood them in water, then ſcald and dreſſe them; you may barde them if you will with Vine leafs over them, or ſtick them; when they are roſted, put a poivrade under them, and ſerve.
You muſt plume them dry, dreſſe them and whiten them on the fire, then ſtick or barde them, roſt them, and ſerve.
It muſt likewiſe be plumed dry, whiten it on the fire, roſt it, and ſerve.
Dreſſe them, and whiten them on the fire, and if you will, ſtick on them four little roſes of lardons upon the four joints; when they are roſted, ſerve with a Porvrade.
After it is well dreſſed, ſtick it, ſpit it, and ſerve.
Dreſſe them, and whiten them on the fire, then ſtick and roſt them, and ſerve.
You may ſerve them dry, or with a ſauce made with water, ſalt, peper, and chibols minced.
You may alſo ſerve them with ragouſt, as the Sea-henne, of which hereafter.
If it is fat, after it is roſted, throw on it the crums of bread with a little ſalt and parſley, if you will, and ſerve.
After they are well dreſſed, ſpit them, and when they are roſted, ſerve them with O
As it comes from the mother ſcald and dreſs it, cut off the neck cloſe to the body, and the legs, and after it is whitened on the fire, and truſſed up, ſet it a roſting, and make a farce to put under it, with its liver, and ſtore of good herbs minced together, which you ſhall paſſe in the panne with lard or butter, and ſome yolks of eggs, all well ſeaſoned, and ſerve.
Take off the skinne as farre as the head, dreſs it, and whiten it on the fire, cut off the four feet, ſtick it with lardons, and put in the body of it one bay leaf; or ſome fine herbs; when it is roſted, ſerve.
Dreſſe it, whiten it on the fire, ſtick and roſt it with verjuice under it, and ſerve.
After it is roſted, you may put ſome ſalt, a little peper and juice of orange in the body of it, and ſtirre all well together, then ſerve.
After it is pulled, truſs it up, and whiten it, ſtick it and ſpit it; put a toſt under it, and a ſauce with verjuice, a little vineger, onion, and orange peele, then ſerve. So is done the Fieldfare.
It is done as the Thruſh, without drawing it, ſerve.
Dreſſe them and whiten them on the fire, ſtick them with lardons, roſt it with verjuice under it, then ſerve.
They muſt be barded with vine leafs in the ſeaſon.
Pull them warm, let them mortifie, then dreſs them, and whiten them on the fire, ſtick them and roſt them, then ſerve.
After it is pulled, truſs it up, and whiten it, then lard it, and roſt it; ſerve with a ſauce and a toſt under it.
Take off all the skinnes, ſtick it, and
The Fillet is done up like the Loyne with Poivrade.
The Loine of Roebuck is alſo done the ſame way.
After it is dreſſed, truſs it up, and barde it with lard, and vine leavs over it in the ſeaſon; In the Spring it muſt be drawn; after it is roſted, ſerve.
When it is pulled, truſſe it with its bill, which is inſtead of a prick, whiten it on the fire, and ſtick it; roſt it with a toſt under it, in the way of a Poivrade, with juice of orange, then ſerve.
The Snipe is done after the ſame way.
Dreſs it as the Ortolan, only that ſome do draw them, which is very fitting at any other ſeaſon but Winter, becauſe theſe birds, in the Spring, Summer, and Autumn, live on no
After it is dreſſed, whiten it on the fire, ſtick and roſt it, with a Poivrade under it, and ſerve.
After it is mortified, and whitened, ſtick it very thick, roſt it, and make a ragouſt with verjuice, a little water, a little vinegar, o
Take off the skinne, cut off the head, and the four feet, whiten it in warm water, and ſtick it, or if you will, barde it half; when it is roſted, ſerve with crums of bread, and ſalt upon it.
After it is dreſſed, whiten it on the fire, and lard it onely on the quarters like a little roſe, roſt it and ſerve.
The tame Gooſe is done the ſame way.
After it is pulled, draw it, whiten it on the fire, ſtick and roſt it with a Poivrade under it.
Barde it with lard, and roſt it, ſeaſon your Creſses with ſalt and vinegar, or otherwiſe, dead it in the Capon ſauce with a little vine
Take it from the Sow, ſcald it, dreſſe it, and roſt it with a bundle of herbs, ſalt, and peper in the body of it, then ſerve.
Take it alſo from under the Sow, blood it,
You may baſte it with ſalt and water, or elſe rubbe it with ſome lard.
Pull them, and leave them their heads, and draw them, truſs up their legs as the Woodcocks, then whiten them on the fire, and ſtick them, or if you will in little roſes on the thighs; when they are roſted, ſerve with a Poivrade under.
Pull it, and draw it; then ſeek our ſix galls which are on the body of it, and a ſeventh which is within, ttuſs up the legs along the thighs, whiten it on the fire, and ſtick it, wrap up the neck with butter'd paper, then roſt it, and when it is roſted ſerve.
After you have taken off the skin, and emp
After you have beaten it well, take the Veniſon out of it, which is commonly called the Lard; then ſtick it roſt it, and ſerve with a Sauce Robert, or with a Poivrade.
As for the Loine, lard it with great lard, and paſs it in the panne with freſh ſcam and flowre, then ſeeth it with broth and water in a great earthen panne, or kettle, ſeaſon it well, and when it is almoſt ſod, put into it one pint of white wine, and all being reduced to the proportion of a ſauce, you may ſerve it under the ſhoulder, or if you will ſerve it dry, it muſt be of a more haut gouſt.
You may diſguiſe it near hand like the Boare, that is, that after you have beaten it well, you ſhall endore it with blood, and a while after ſtick it, and ſpit it, not forgetting well to endore the feet with blood before it be roſted, ſerve it as the Boare, with ſauce, or without it.
Before it be mortified too much, dreſs it very neatly, truſs it up, and take off ſome skins which are on it, and look like ſlime; then whiten it on the fire for to ſtick it, ſo that it be not too much whitened, becauſe it would put you to too much trouble; take
Dreſſe it as the above written, truſle it up; and lard it, wrap up the head alſo with but
After you have ſtuck it, roſt it wrapped up with butter'd paper, after it is roſted, ſerve it with a poivrade.
You may lard it with mean lard, and ſtick it on the top with ſmaller lardons; when it is at the ſpit, make a pickle under it, and after it is roſted, ſtove it, and ſerve.
Take it white and fat, and let it ſteep in water till your Farce is ready, which you ſhall make thus; Take of the fleſh of a Fillet of Veale, beef ſuet, crums of bread boyled, ca
For to roſt it, put into your Farce palats of beef and other things, and fill it not ſo much as for to boyl, after you have ſtuck it,
To ſerve it with ragouſt, into ſtakes, or whole, you muſt paſſe it in the panne with butter, or melted lard, being flowred, then ſtove it with broth, a bundle of herbs, and ſome capers, and for to thicken the ſauce, fry a little flowre with ſome lard, and when the flowre is brown, put to it a minced onion, and a drop of vinegar; let all ſtove together, and ſerve garniſhed with what you have. You may roſt it ſtuck with parſley, and when it is roſted, ſerve it dry, or with verjuice of grapes.
After it is well mortified, lard it with great lard, and ſpit it; make a pickle with onion, ſalt, peper, a very little of orange or lemon peele, broth and vinegar; after it is roſted, ſtove it with the ſauce, which for to thicken, you ſhall uſe a little flowre paſſed in the pan with ſome lard, as aboveſaid; garniſh it with what you have; capers are good for it, and ſome Anchovis. You may give it the thickning of turnips ſtrained, ſerve.
Take a rib of the firſt peece well interlar
Seeth it, dreſs it, ſtick it, and roſt it on the ſpit, after it is roſted, cut it along in the midſt, and ſerve with ſuch ragouſt as you will.
Stove it with a little wine, ſugar, and clove, untill the ſweet ſauce be made; and if it is not ſtrong enough, put in it a drop of vinegar, then ſerve.
Take a good joint of Mutton, big and ſhort, beat it well, take off the skinne, and take out the Knuckle bones, flowre it, and paſſe it in the panne with lard or freſh ſeame; then ſeeth it with a little broath well ſeaſoned with muſhrums, trouſfles, and beatilles; when it is almoſt ſod, fry a little flowre with an onion, a drop of vinegar, and a little bea
You ſhall finde the way of farcing of it in
Dreſſe it, cut off the extremities of it, and lard it with meane lard; after it is flowred, paſſe it in the panne with lard or freſh ſeam, then ſtove it with good broth, and ſeaſon it, when it is almoſt enough, fry into it mu
You may farce it with Oyſters, or with young Pidgeons, and with all other Beatils; ſeeth it the ſame way, and garniſh with what you have, then ſerve.
Cut it in half, paſſe it in the panne, ſeaſon it, and garniſh as before, then ſerve.
After it is ſticked or barded with a paper over the barde, roſt it; when it is well roſtpoor man's ſauce, ver
To put them with ragouſt, cut off the head and the feet; after they are dreſſed, lard them with meane lard, flowre them, and paſs them in the panne with butter or melted lard, then ſtove them with broth well ſeaſoned, a bun
After it is well whitened in water, or on the fire, which will be the fitter and better, ſtick or barde it with lard, or if you will, as it roſt
You may ſerve it roſted with a Poivrade.
Lard it with meane lard, then ſtick it, warm the ſpit about the place where it ought to remaine, and as it doth roſt, baſte it with a Poivrade, compounded of chibols, ſalt, o
Roſt them ſtuck or barded with lard; after they are roſted, if they are barded, be
You may put it the ſame way as the batteur de pave, and with what garniſh you will.
You may alſo roſt and ſerve it with a Poiv
You may take this advice, that you are to garniſh your diſhes with flowers, according to the ſeaſon and commodity.
The ſauce called Poivrade is made with vinegar, ſalt, onion, or chibols, orange, or lemon peele, and peper; ſeeth it, and ſerve it under that meat, for which it is fitting.
The Green-ſauce is made thus; Take ſome green corn, burn a toſt of bread, with vine
The ſauce for the young Rabbit, or for the Rabbit is ſuch. After they are roſted, you put ſome ſalt and peper in the body, with ſome orange juice, and ſtirre all well toge
For young Partridges, orange, or verjuice of Grapes.
Another ſauce for the Thruſh and the Rayle, is to put ſome toſts under the ſpit,
The Fieldfare, and the Woodcock are ſerved with toſts, and a Poivrade under.
The Plover is ſerved with a ſauce made with verjuice, orange or lemon peele, a drop of vinegar, peper, ſalt, and chibols, not for
The Snipe will have the ſame ſauce.
The Stockdove with a Poivrade.
The Pig and Lamb with a green ſauce.
AFter they are well ſod, paſſe them in the panne with butter or melted lard, and little onion, and ſeaſon them well. Stove them in a little pot with a little broth, and when the ſauce is well thickned, put to it a drop of vinegar with ſome muſtard, if the ſeaſon be of it, and ſerve.
After they are well dreſſed, ſeeth them in a pot, and when they are well ſod, ſtove them with wine, next paſſe them in the panne with ſome lard, all being well ſeaſoned; then ſtove them again between two diſhes with a little
If the fleſh is hard, beat it, take off the skinnes of the top, and lard it with great lard, ſeaſoned with ſalt, peper, vinegar, and beaten cloves. If it is for to keep, make your paſte with Rye-meal, without butter, ſalt, and pe
The manner is to ſeek out the ſide, where the lard is moſt ſeen, and being cut very thin to ſerve it.
Unſalt it well, and when it is unſalted e
Peele them very neatly, ſo that no earth may remain on them, cut them very thinne, and fry them with a little lard, or with but
Waſh them well in Wine, ſeeth them with thick or groſs wine, a little vinegar, ſalt, and peper in abundance; after they are well ſod, let them reſt in their broth, that they may take ſalt, then ſerve them in a napkin foulded or no.
After they are well waſhed with wine, ſeeth them with ſalt and peper, and when they are well ſod, ſerve them in a folded napkin, or on a plate garniſhed with flowers.
Take your beatilles, which are, combes, ſtones, and the wings of young pidgeons, ſeeth them well, and after they are ſod, and ſeaſoned, drain them; take ſome eggs, where
Let them not be too old, ſteep them in wa
Take the faireſt you can get, and beſt ſha
After they are whitened, cut them into ſli
As it comes warm out of the body of the Roebuck, cut it into ſmall ſlices, paſſe it in the panne with lard, take out the mammocks, fry it well, and ſeaſon it with a little parſley, and a whole chibol; ſtove it with little broth, then ſerve with the ſauce well thick
After it is taken out of the body of the beaſt, mince it very ſmall, and make your Omelet of it with lard, and let it not be too much fryed, but let it alſo be enough, and ſerve.
After you have whitened it well in water, cut it into round ſlices, and fry it with juice of lemon, or ſeeth it with ſome ragouſt. After it is fryed, or ſod, mince it very ſmall, and make an Omelet of it with lard, as that of the beatils above written, then ſerve with the juice of lemon.
Seeth it well, and when it is well ſodden, cut it into ſlices, and garniſh your entrees with it, or paſſe it in the panne with fine herbs, and chiboll whole; ſeaſon all well, and ſtove it with the beſt of your broths; ſo that it be of a high taſte, and the ſauce well thick
After they are well clenſed, ſeeth them with ſalt, and a peece of fat or of butter; af
Take one handfull of Piſtaches ſtamped,
Sod or not, cut it into very thinne ſlices, then put them in the panne with very little wine, then ſtove them with a little peper, few chippings of bread, and very ſmall, and juice of lemon, then ſerve.
Cut it into ſlices, and ſteep it into a little broth, and a drop of vinegar; make it luke
After it is well ſod, cut it fittingly, and very thinne, then ſerve.
Dreſſe them neatly, cut off the wings, the legs and the neck, and draw them, flat them a little, then flowre them, and fry them with lard, then ſtove them with broth well ſeaſon
After they are well dreſſed, cleave them in two, if they are ſmall, break their bones, and ſet them a pickling with vinegar, ſalt, peper, chibol, and lemon peele; let them ſteep therein, till you have occaſion to uſe them, and then ſet them a draining, flowre them, and frie them in freſh ſeame or lard; after they are fryed, ſtove them a very little with their pickle, then ſerve with a ſhort ſauce.
Take the feet, the ears and the tongue, paſſe them in the panne with butter or lard, a chibol, and ſome parſley, then ſtove them with good broth, when they are almoſt e
After they are well pulled, draw them, flat them, flowre and paſſe them in the pan with butter or lard, then ſtove them with good broth, a bundle of herbs, and a few minced ca
For to make Gelee, take a Cock, take off the skinne; take alſo a legge or knuckle of Veale, and the four feet, break and whiten them, then put them into a new earthen pan and ſeeth them for the ſpace of three houres and a half; and when all is almoſt ſod, put in it ſome white wine very clear; when you have put it in, ſtrain your meat through a napkin; take your broth, and put it in a pan or pipkin on the fire; when it is ready to boyl, put in it five quarterns of ſugar, and when it boyles, powre into it the juice of ſix lemons, and the whites of a douzen of very new layd eggs; after all hath boyled, put it into a very clear ſtrainer, and mixe in it what colour you will, musk it, and ſerve.
Take Harts horn raſped; for to make three diſhes of Gelee, you muſt take two pounds of Harts horn, ſeeth it with white wine two houres, ſo that after it is boyled, there may remain to make up your three diſhes with; ſtrain it well through a napkin, and then put it in a panne with one pound of ſugar, and the juice of ſix lemons; when it is ready to boyle, put in it the whites of a douzen of new layd eggs, and as ſoon as you have put them in, powre all into the ſtrainer, and ſet it up in a coole place; ſerve it natural, and gar
Take your ordinary Gelee, as it is above deſcribed, and take ſome green colour, which you ſhall mixe with your Gelee, then ſerve.
As your Gelee comes out of the ſtrainer, ſteep it with very red Beets, well ſod, and raſ
In the like manner you may make Gelee yellow, violet, and blew.
Take the thickeſt of your Gelee, make it lukewarm with Almonds well ſtamped; ſtrain them together through a napkin, and mixe a drop of milk with it, if it is not white e
Take Lemons, what quantity you will, peele them, and cut them into very thinne ſlices, put them with ſugar, orange, and pomegranat flowers, then ſerve neatly.
After your Partridges are roſted, take up the brawn, mince it very ſmall, allay it with good broth, and ſeaſon it; then ſtove it with a chibol, and when you will ſerve, adde to it the yolk of an egge, and the juice of a le
Take the brawn of Partridges, or of other meat, mince it very ſmall, and ſeaſon it well; then make your ſheet of paſte very thinne, and dreſſe up your Riſſoles with it, which you ſhall fry with freſh ſeam or melted lard.
They are made the ſame way, but that the meat of them muſt be a little fatter; after they are well ſeaſoned, fry them neatly, and ſerve.
You may alſo make Riſſoles in the ſame manner with any other kind of meat; ſerve them with ſugar, and ſweet waters on them.
Before the ſpecifying the ſeverall kinds of Fritters, it is fitting firſt to give here a gene
Take ſome Cheeſe, ſtamp it well in a mor
If you will make Fritters of Marrow of Beef, take the biggeſt peeces of Marrow you have; after they are ſteeped, cut them into ſlices, fit them in your paſte, fry them, and
Apple Fritters are done the ſame way.
Take the bottoms of Artichocks, and ſeeth them half, and after you have taken out the choke, cut them into ſlices, make a prepa
Make your Fritters paſte ſtronger than or
Take Cheeſe, and bray it well; take alſo as much flowre, and a few eggs, all ſeaſoned, ſeeth it in a Pipkin, as pappe well ſod, that is to ſay, ſomething firm, and paſs or ſtrain it through a paſſing or ſtraining pan, upon ſome fat paper; after it is ſod, ſpinne or draw the paſte in what ſort you will, then fry it, and ſerve it pyramid-wiſe with ſugar and ſweet waters.
It is made the ſame way, but that you mix Lemon with it, you muſt ſerve it as aboveſaid, well garniſht with flowers.
The Almond paſte, and the paſte of Pi
Take out the Kidney of a Loyn of Veale roſted, mince it with parſley or garlick, and the yolk of an egge, then ſpread your imple
You may make toſts of Kidney of Veal al
Take what meat you will mince it very ſmall, and after it is minced, allay it with an egge, and ſeaſon it as it ought, roſt them in the panne, and ſerve with the juice of a Lemon.
Take ſome Cheeſe, melt it with ſome but
After your bread is paſſed in the pan with
Take your Onions, and ſtamp them in a mortar, with ſalt and much peper; you may put to it ſome Anchovis, well melted with a little butter, your onions being upon the bread fryed in oyle or butter, paſs the fire-ſhovel red hot over it, and ſerve.
The Ramequin of Garlick is done the ſame way.
Dreſſe them, and paſs them in the panne with butter, or melted lard; after they are fryed, ſtove them in a ſmall pot with a little broth, and ſeaſon them well; for to allay the ſauce, mixe with it ſweetbreads, the juice of meat, and muſhrums, and when all is well ſod, ſerve garniſht with Piſtaches and Pomegranate.
After it is ſalted and ſod, cut it very thin, and ſtove it with little broth, then paſſe it in the panne with melted lard, onion ſtamped, and one drop of Vinegar; after this ſerve with the juice of a Lemon, and garniſh with Capers, and with all what you have. Mixe with it in the ſeaſon verjuice or gooſeberries.
After it is ſod, ſerve it dry, and garniſh with what you will, be it flowers or other thing. You may open it in the midſt.
Seeth it half ſalted, then broyl it; make for it alſo ſuch ſauce as you will, ſo that it be well thickned, and well ſeaſoned, then ſerve.
You may ſtick it with lard, and roſt it on the ſpit, baſting it with a pickle, which you ſhall make under it well ſeaſoned, and with ſuch, quantity of ſalt as you ſhall judge fit
Seeth it ſalted, with water, and towards the end put in ſome wine; after it is ſod, peele it, and when you are ready to ſerve, cut it in
To put them with ragouſt, take them as they come from under the mother, kill them, and ſcald them, then after they are dreſſed, whitened and flowred, paſſe them in the pan, and then ſtove them in a pot with good broth, well ſeaſoned, and a bundle of herbs; let them be well ſod, and the ſauce thickned, ſerve with minced capers, muſhrums, ſweet-breads, and all what you can have of aſſort
Take the fatteſt and cleareſt, clenſe them, and put them into warm water, to take away the bitterneſſe, but take them out again pre
Put it on the gridiron, and powder it with crummes of bread and ſalt; after it is broyl
You muſt barde it with lard, and ſeaſon it well with ſalt, peper, beaten cloves, and a very ſmall bundle of herbs, then wrap it up with four or five ſheets of paper, and ſet it a baking in the aſhes as a Quince; after it is baked, take heed you doe not loſe the ſauce with ſtirring of it, take the upper ſheets of pa
You may judge how it ought to be done by the foregoing diſcourſes, concerning ragouſts, frying, and fritters.
Take wings, livers, and con bes, all being well whitened in water; ſeeth the combes by themſelves, and when they are ſod, peele them, then ſtove all together, with good broth well ſeaſoned, and when you are almoſt ready to ſerve, fry the combes and beatils with good lard, a little parſley, and chibols minced; put
Take a milk cadle, that is, boyled milk, and make thus your preparation for to make your Creame. Take a little flowre, which you ſhall boyl with your milk, when it is enough, toke five yolks of egges, and mixe all toge
You may make the Tourt of Franchipanne with any other tourt of Creame, and ſerve it as aboveſaid.
Take one doſen of yolks of eggs, and two or three whites, put in it a little creame, a little ſalt, and much ſugar, beat well all toge
Take ſome Cream, or very new milk, allay the yolks of eggs, very little ſalt, ſugar, musk, or amber; and when you are ready to ſerve, make a bed of your implements, and one bed of juice of orange, and ſo ſucceſſively to the number of five or ſix, then paſſe the fire
It doth differ from others onely in the co
Cut them almoſt into bottomes, take out the choak, and throw them into boyling wa
Cut them into four quarters, clenſe them, and take out the choak, then whiten them in warm water, and drain them, flowre them with flowre and ſmall ſalt; let the freſh ſeame, or refined butter, or melted lard be very warme, and then put your Artichocks in it, and fry them well, then ſet them a drai
Cut your Artichocks into quarters, take out the choak, and whiten them in very freſh wa
Take off all the leaves, and cut them as far as the choak, then ſeeth them with broth, or with water, butter and ſalt; after they are ſod, take them out, pick them, and take out the choak; then put them with butter and ſalt, and when you will ſerve, make a ſauce with very freſh butter, one drop of vinegar, nutmegge, and the yolk of an egge, for to thicken the ſauce, then ſerve, ſo that they be very white.
After they are well clenſed, paſſe them in the panne with very freſh butter, parſley min
Chooſe the beſt ſhaped for to containe the farce, which you ſhall make with ſome meat, or good herbs, ſo that it be dainty, and allay
Whiten them in freſh water, and then dry them, then pickle them with a little vinegar, ſalt, peper, and onion; and when you are al
After they are well clenſed, cut them into quarters, and waſh them in ſeveral waters, to take off the earth; when they are wel clenſed, put them between two diſhes with an onion and ſome ſalt, then ſet them on the chaſing diſh, that they may caſt their water; preſs them between two plates, take very freſh butter, with parſley and chibol, and fry them, then ſtove them, and after they are wel ſod, you may put to them ſome creame or white meat, and ſerve.
Take one doſen of eggs, break them, take out the whites of half a doſen, and beat them; then take of your gammon as much as you will think fitting, mince it, and mixe it with your eggs; take ſome lard, cut it and melt it, powre your Omelet into it; let it not be too much fryed, and ſerve.
Cut off the feet, the taile, and the head, ſet the body a ſeething in a pot, and ſeaſon it wel with fine herbs, when they are almoſt ſod, put ſome wine to them, and boyl them well; after they are ſod, take them up, and cut them in
Melt ſome butter, and put in it ſix yolks of eggs with ſome ſugar; ſtamp one handful of Piſtaches, and mixe them together with a corn of ſalt, then make your ſheet of paſte, and dreſs it up, put your implements in it, make or ſhape up your tourt, and binde it with butter'd paper; when it is baked, ſerve it with ſugar, and garniſh it with lemon peele preſerved.
Take many yolks of eggs, and one pound, or half a pound of ſugar, with which you ſhall make a ſirrup, which being made, you ſhall mixe it with your eggs, with one drop of orange-flower water, and ſeeth them; af
Make a Sirup, as above ſaid, then breake one dozen of egs, or more, and beat them wel, warme your ſirup, and when it is very warme, mixe your egs with it, paſſe all together through a ſtrainer, and ſeeth it; After it is ſod, ſerve it with bisket cut and dreſſed up pi
Make your ſirup as above ſaid, and take the yolks of egs, allay them well, and put them in your ſirup; after they are ſod, put them on a plate, with a drop of orenge flower water, and of muske, then ſerve.
Take a quart of white wine with a peece of ſugar, boile them well together, then breake ſome egs, and beat them, paſſe them through a ſtrainer, then put them in a pipkin or pan, where your white wine is and your ſugar rea
Have a ſirup well made, frie ſome whites
Make your ſirup, and mixe a little new milke with your fried egs; when they are ſod, ſerve them very white on a plate, and gar
Boile ſome milke with a little flower well allayed, then put in it more then the halfe of one doſen of whites of egs, and ſtirre well all together, and ſugar it; when you are ready to ſerve, ſet them on the fire againe, and glaſe them, that is, take the reſt of your whites of egs, beat them with a feather, and mixe all together; or elſe frie well the reſt of your whites, and powre them over your other egs; paſſe over it lightly an oven lid, or the fire
You may in ſtead of whites, put in it the yolks of your egs proportionably, and the whites fried upon. The creame after the Maſarine way is made in the ſame manner, except that you muſt put no whites of eggs on it.
Take the juice of a leg of mutton, put it on a plate, or in a diſh, take very new layd egs, and break them in your juice, ſeeth them with little ſalt; after they are enough, put
After they are whitened, take off the skin ve
Chooſe the biggeſt, ſcrape the foot of them, and waſh them, and ſeeth them in water, ſalt them well, and let them not ſeeth too much; After they are ſod, draine them, and make a ſauce with very freſh butter, a little vinegar, ſalt, nutmeg, and the yolk of an egge to thicken the ſauce, have a care that it doe not curd or (turne) and ſerve garniſhed with what you will.
Take ſparagus, break them very ſmall, then paſſe them in the panne with butter or lard, mixe with it ſome parſley and chibol, all well ſeaſoned; ſet them a ſtoving till you be ready to ſerve; you may put ſome creame to them, or yolks of eggs, or of the juice of a legge of mutton, and may garniſh other things with it.
Cut them very ſmall, and leave nothing but the greene, frie them with butter very freſh, or melted lard, parſley and chibol, or a bundle of hearbs; after that, ſtove them a ve
After it is well cleanſed, cut it in two, then flowre it, paſſe it in the panne, and put it in ragouſt, with vinegar, verjuice, ſalt, peper, juice of orenge, and minced capers; when it is well ſtoved, and the ſauce well thickned, ſerve.
Take it ſod, and cleanſe it, ſticke it with ſmall lardons, and roſt it, then ſerve with the juice of a lemon, or ſome orenge.
Slit it in the middle, and put it on the gridiron with ſalt and crummes of bread up, on it, then make a ſauce with verjuice of grapes, or gooſe-berries, a few chippings of bread, ſome parſley and chibol minced very ſmall, and when it is well broiled, ſerve.
Picke your granats, put them on a plate, ſugar them and garniſh with lemon, then ſerve.
Cut it off neere the ſhoulders, to make it fairer, and of better ſhew, and for to pre
Cut it under the neck, or neere it, or un
After you have cut it as above ſaid, boile it in wine, and a few chippings of bread; when it is enough, and the ſauce thickned, ſerve.
After it is cut as aforeſaid, powder it with crummes of bread, and put it on the gridiron; after it is broiled, ſerve with juice of lemon, in the ſeaſon of vine leaves, wrap up your ſlice in them, and ſerve readily with verjuice of grapes.
Paſte them, if you will, in the panne with butter, and ſeeth them with cabidge, lettice, or with purſlaine; after they are well ſod with a bundle of hearbs, and well ſeaſoned, ſerve them garniſhed with lettice.
You may dreſſe and ſeaſon them with creame, as the ſparagus whereof mention is
Whiten them well in freſh water, take off the skinns of them, and cut them into very thinne ſlices, paſte them in the panne with butter or melted lard, ſeaſon with all what you have, then ſtove them with muſhrums, and the juice of a leg of mutton, then ſerve.
Cut them as above ſaid, and ſteep them in a little vinegar and ſalt; a while before you ſerve, after you have dried them, paſſe them in the paſte of fritters, and frie them, and throw on it ſome lemon juice, or orenge juice, and ſerve.
Take them well ſod and ſoft, and withall boile them a little, for to take away the tripe taſte; then cut them very thinne, paſſe them in the panne well ſeaſoned, and ſtove them; let your ſauce be allayed with the juice of a lemon, then ſerve.
The beef palats for garniſh are fried alike, but that you cut them peece mealing.
Melt a little butter, and take ſome creame, yolks of egs, juice of peares, ſugar, and very little ſalt, ſeeth all together, after it is ſod, ſugar it, with waters of flowers, and ſerve green.
After they are well whitened in water, flowred a little, and paſſed in the panne, ſtove them with good broath, muſhrums, troufles, and a bundle of hearbs, all well ſeaſoned, and ſerve the ſauce being well allayed, and garniſh with cut lemon.
The ſame ragouſt may be made for young pigeons roſted.
Draw them, frie them as the young pigeons, and ſeeth them longer, becauſe they are hard
Take ſome peeces of ſlices of beef, and beat them well with lard, ſeaſon it with ſalt and peper, and paſſe it in the panne, untill the lard be very brown, then ſtove theſe imple
The Partridges are done the ſame way.
After your porke is dreſſed, take up the gammons, and ſtretch them well, for to cauſe them to take the ſhape; put them in the cellar for the ſpace of foure dayes, during which there will come foorth a water out of them, which you muſt wipe off very often; If the weather is moiſt, let them ly there but twice foure and twentie houres, then ſet them in the preſſe between two boords, and let them be there ſo long a time, as the porcke hath been dead; after that, ſalt them with ſalt, peper, cloves, and anis ſeed ſtamped; let them be take ſalt for the ſpace of nine dayes; after this take them out, and put them in the lees of wine, for the ſpace of other nine dayes; then wrap them up with hay, and bury them in the cellar, in a place which is not too moiſt; after you have taken them out, hang them in the chimney, at the ſide where there is leaſt ſmoake, and faile not to perfume them twice a day with Juniper; after they are dry and a little ſmoky, hang them at the feeling, in a chamber which is not too moiſt, and un
For to ſeeth them; take of them which you will, cleanſe it, and ſet it to unſalt, in
PEele well your Almonds and ſtamp them in a mortar, then put them with good broth, crummes of bread, yolks of egges, juice of lemon, an onion, ſalt, cloves, and three or four muſhrums; ſeeth all theſe a very little while, paſs them through the ſtrainer, and put it into a pot to uſe it upon occaſion.
Take the ſtalkes of Muſhrums, with a few ſtamped Almonds, Onion, Parſley, crums of bread, yolks of egs and capers; boyl all with good broth, and ſeaſon it well, mixe with it a ſlice of lemon, then paſs it through a ſtrai
Melt ſome lard, take out the mammocks, put your flowre into your melted lard, ſeeth it well, but have a care it ſtick not to the pan, mixe ſome onion with it proportionably; when it is enough, put all with good broth, muſhrums, and a drop of vinegar; then after it hath boyled with its ſeaſoning, paſſe all through the ſtrainer, and put it in a pot; when you will uſe it, you ſhall ſet it upon warm embers for to thicken or allay your ſauces.
Take dry flowre, which you ſhall allay with good broth, trouffles, onions, muſhrums, and a twigge of thime, ſtamp all together, and boyl it with your flowre allayed, paſs it through the ſtrainer, and put it in a pot; it will be uſefull for the thickning of your En
You may uſe theſe thicknings in Lent, ſo that you put no eggs in it: They may alſo be uſefull for all, as for the firſt and ſecond courſes, and for the Entremets (or Inter
TAke the leaſt of your Muſhrums, waſh them well with their skinnes and ſtalks, without taking off any thing, boyl them in a pot with good broth, as they are boyling, put in a bundle of herbs, an onion ſtuck with cloves, and ſome peeces of roſted meat, all well ſeaſoned with ſalt; after they are well boyled, paſſe them through the ſtrainer, and put it into a pot, for to uſe it at need. It may be uſefull for all kinds of Ragouſts, even for potages; and it doth often paſſe for juice of Mutton.
Roſt your meat a little more than half, be it beef or mutton, prick it with a knife, and preſs it in a preſs if you have any, it will be the better; after it is preſſed, and the juice taken out, take one ſpoonfull of good broth, beſprinkle your meat with it, and take out of it again what juice you can; put it in a pot with a little ſalt, and mixe with it the juice of a lemon when you are ready to uſe it.
Peele your Piſtaches in warm water, put
You muſt take out the ſeeds, ſlit it long wiſe, and cut it into ſlices, after this put it into ſome water, ready to uſe it upon and about your diſhes.
Take the reddeſt, take out the peele and the ſeeds, for to garniſh upon and about your diſhes.
AFter they are roſted and preſſed, take out the juice, and becauſe that the juice of Mutton is hotter than the other, it muſt be corrected and mixed with that of Veal; and of either of them thus made ready, cauſe your ſick body to take one ſpoonful every two houres.
For ſuch as have need of much cooling, take a bottle without oſier, and with a very
For want of a bottle you may uſe a Coquemare, ſtopping it well with paſte, and with parchment over it.
Dreſſe your Pullet, and when it is very cleane, fill it up with barley, and ſeeth it in a pot with a good quantity of water, ſo that it boyles to a quart; after it hath boyled un
Take ſome good broth, and crummes of bread very ſmall, boyl them well toge
Take the fleſh of Capon or Partridge well minced, ſtamp it well in a mortar, then al
IF the fleſh is hard, beat it, take off the up
After it is well mortifyed, beat it well take off the skinne, take out the bones, and if you
Take a young Hare, or a Hare, mince it well with beef or mutton ſuet, or even with the brawn of Capon, mixe well all together, and ſeaſon, put in it if you will, ſome capers, and ſome ſugar. Make your paſte thus; after it is flowred, ſpread it, and fould it up into three or four doubles like a napkin, putting ſome freſh butter upon every bed of paſte, ſo that for one pound of paſte there be half a pound of butter proportionably; after it is thus made ready, let it reſt a little while, and then make your pie up, which you ſhall gar
The Wildboare paſty is made the ſame way as that of the joint of Mutton.
After it is well dreſſed, lard it with meane lard, and put it into fine paſte, and make up your pie. If you will ſerve it up warme, it muſt not be ſo much ſeaſoned, as for to ſerve it cold.
To ſerve it warme therefore, make it up and garniſh it with what you have, you may alſo farce it. You muſt bake it two houres and a half, and if the ſauce be wanting, make a white ſauce for it, or put into it any juice, and ſerve it warme and uncovered.
After it is well dreſſed, beat it and truſſe it up, lard it with great lard, and ſeaſon it, then put it into fine or brown paſt fed with butter or lard, for this fleſh is very drie when it is baked; ſeaſon it as a veniſon paſtie, bake it proportionably to it's hardneſs or bigneſs, and ſerve it warme or cold.
Dreſſe your turkie, take off the skin and the brisket, then ſeaſon it, and farce it with young pigeons, beef palats, muſhrums, trou
If you take off the whole skin; take the fleſh of your turkie, mince it very ſmall with beef ſuet, ſeaſon it with all what you have, and with yolks of eggs, fill up the skin with it, ſow it up againe, and put it into fine paſte,
beatilles, muſh
Dreſſe up your paſte into an ovall, garniſh it with your gaudiveau, in the midſt of which you ſhall put all kind of garniſh, as muſhcardes, yolks of hard eggs, ſweet breads, and ſhall ſeaſon all; binde it with paſte at the top, and when it is baked, ſerve with a ſauce of verjuice, yolks of eggs and nutmeg.
After they are dreſſed, lard them with meane lard, and ſeaſon them, then put them into a fine paſte, and make up your pie well fed with lard or butter, bake it for the ſpace of three houres, and ſerve it warme.
Steep it well, and after it is unſalted en
After it is very white, you may farce it with what you will; you may alſo put it into very
Take the fleſh of veale, and beef or mutgaudiveaux, then dreſs up your paſte very neatly half a foot high, and fill it with one bed of fleſh, and over it another of muſhrums another of cardes or of cardeaux, or young pigeons, palats of beef, ſtones, and yolks of eggs, ſo that the upgaudiveaux, cover it and ſeaſon it, then ſerve.
Make up your pies very high and very nargaudiveaux, and cover them ſo that the lid be alſo very high; then ſerve them; ſpecially for a garniſh to a peece of beef, or on a plate.
Take Rie meale, which you ſhall ſalt, make your paſte with it, and make it up like a pie; then take one hare or two, or two joints of mutton, with a little beef ſuet, which you ſhall mince together very ſmall and ſeaſon it, then make up your pie, on the top of which you ſhall leave a vent, after three houre's baking, take it out, and fill it with good broath, put it in the oven againe, and when it is quite baked ſerve it.
After they are dreſſed, lard them with great lard, and make your paſte like that of veniſon; if you ſerve it warme, make it a little ſweeter, and ſerve.
Dreſſe and flowre them, if you will; garniſh and ſeaſon them, and put them into very fine paſte, ſerve warme with a white ſauce of yolks of eggs allayed.
If your pullets are big, you may thicke them with meane lard, and ſeaſon them, gar
Dreſſe them, draw them, and flat them, then paſſe them in the pan with muſhrums, troufles, beatills, and ſtones, all well ſeaſon'd, then put them into fine paſte, bake them the ſpace of two houres, and a halfe, let the ſauce be well allayed and fed; you may put ſome ſugar in it hypocraſt-like, and ſo ſerve it cold; if with ragouſt, ſerve it warme.
Take the fillet, and dreſſe it like the wild boare, that is, well larded and ſeaſoned, put it into fine or brown paſte, as you will, ſerve it in ſlices, warme or cold.
Mince ſuch fleſh of veale as you will with beef ſuet, and ſeaſon it; make up your paſte, and make the bottome of your pie, or the whole, with this meat thus minced and ſea
It is made for to eat cold like that of par
Dreſſe your Woodcocks, draw them, lard them with meane lard, and ſeaſon them like the partridge pie, for to be eaten warme or cold; if you ſerve it warme, garniſh it with what you have, and ſeaſon it as you think fit
Dreſſe your thruſhes, draw them, and put them into paſte, ſeaſon and bake them as the larks, for to be eaten warme, or cold.
After it is dreſſed, lard it with great lard, and ſeaſon it well, put it into fine or brown paſte for to keep it; bake it for the ſpace of three houres; ſerve and garniſh it for to eat it warme.
The pie of Macreuſe with lard is made the ſelf ſame way.
Take the foure quarters, and mince them very ſmall, whiten them in freſh water, then put them in a fine paſte and well made up, with a little parſley and fine hearbs minced; after it is well baked, and well ſeaſoned, ſerve it with a white ſauce.
You may take your lambe whole, or in quarters, without cutting it, lard it with great lard, and put it into paſte ſeaſoned with minced parſley, ſalt, peper, beaten cloves, and garniſhed with muſhrums, morilles, and capers; and after it is baked, ſerve it with a white ſauce of yolks of eggs allayed with verjuice.
Waſh them with lukewarme water, and cleanſe them, then put them into paſte; take muſhrums, ſmall pallats of beef cut, beatilles, a little parſley, and chibols; paſſe all in the panne, powre on it ſome yolks of eggs, bot
Dreſſe it, and take off the head, lard it with meane lard, and ſeaſon it, put it into fine paſte dreſſed up, or not, garniſh it with beatilles, muſhrums,
If you have two kids, or rocbucks, taken out of the body of the wild goate, or of the hinde, lard them, and ſeaſon them, and put to them abundance of ſugar, which will make both your meat and ſauce full of ſugar.
If your kids are ſmall, put them into dreſragouſt, ſerve warme.
After it is dreſſed, lard it with great lard, and put it into paſte ſeaſoned as the veniſon paſtic; ſerve it alike, warme, or in ſlices.
Dreſſe the bones of your knuckles, whiten them, break them and lard them with great lard, or lard ſtamped, then put them into fine paſt; garniſh and ſeaſon your pie with all what you have, bake it for the ſpace of two houres and a halfe, when it is baked, ſerve with what ſauce you will.
Make a fine paſte, and let it reſte, then take your young pigeons, cleanſe them, and whigaudiveaux, ſparagus, muſhrums, botcardes, pallats of beef, troufles, verjuice of grapes, or gooſ-berries; garniſh your
After your young pigeons are well dreſſed and whitened, make a ſheet of fine paſte or puft paſte, put in the bottome ſome gaudiveaux, and the young pigeons at the top; if they are ſmall, whole; if big, cut them into halfes; garniſh your
Take lard, ſlice it, and melt it between two diſhes, ſeaſon it as the tourte of marrow next following; when it is ready, ſerve it.
Take marrow, melt it, when it is melted, ſtraine it, and put ſome ſugar to it, yolks of eggs, piſtaches, or almonds ſtamped; then make a very thinne ſheet of fine paſte, on which you ſhall put your implements, binde it, if you will; bake it, and ſerve it ſugred.
Take a peece of veale, whiten it, and mince it with twice as much of beef ſuet; afbeatilles, &c. Sugar if you will; then when it is baked, ſerve.
Garniſh a ſheet of fine paſte or puft paſte, and fill it half with your minced meat, put over it muſhrums, ſtones, combes, bottomes of hartichocks, cardes, yolks of eggs, and all well ſeaſoned, fill up your tourte with the ſame meat, cover it, and endore it with a raw egg allayed; bake it the ſpace of one houre and a half, and ſerve it uncovered with a ſauce.
Whiten your beatilles, put them into a ſheet of paſte ſeaſoned and garniſhed as the tourte of young pigeons; bake it alſo alike, and ſerve it with a white ſauce, or juice, or ſome ragouſt of coſtes; you may put to it ſome piſtaches peeled, and minced.
The tourte of ſparrowes is ſerved like that of young pigeons with a white ſauce.
You may make it as that of the young pi
You may put them into fine or puft paſte, ſticked and roſted, well ſeaſoned and gar
Take ſome quantitie of brawnes of capon, mince them very ſmall, and allay them with two yolks of eggs, freſh butter, a little ſalt, piſtaches, much ſugar; a little juice, or good broath; make up your tourte with fine or puft paſte, ſugar it well, and if you will, you may adde to it beſides ſome pignons and corants.
Your paſties for keeping, or to carrie far off, may be made with Rie meale.
They that are to be eaten readily, make them with a paſte more then half fine.
The Engliſh pie is made with puft paſte.
The tourte of Franchipanne is made of paſte allayed with whites of eggs.
All kinds of tourtes are made with fine or puft paſte.
If you doe not find here all ſorts of divers paſtrie worke, doe not wonder at it, for the
WArm ſome water with butter and ſalt; then take ſorrell, bugloſe, burredge, ſuccory, or lettice, and beets; after they are well clenſed, cut them, and put them into an earthen pot, with the firſt cut of a loaf; boyl all ſome while, untill it be well conſumed; then ſtove your bread, take up and ſerve.
Clenſe your Crawfiſh, and ſeeth them with wine and vinegar, ſalt and peper; after they are ſod pick the feet and taile, and fry them with very freſh butter, and a little parſley, then take the bodies of your Crawfiſhes, and ſtamp them in a mortar with an onion, hard eggs, and the crummes of a loaf; ſet them a ſtoving with ſome good hearb broth, or ſome other, if you will uſe peaſe porridge, it muſt be very clear; after it is boyled, ſtrain all together; after it is ſtrained, ſet it before the fire, then take ſome butter, with a little min
Take out the bones of a Carp, and put the bones to boyl in peaſe porridge, with ſome onion or hard eggs, and crummes of bread, after they are boyled, ſtrain them, fry them with little parſley, and put them in the broth again. After they have boyled, dry and ſtove your bread, make a haſh of the fleſh of your Carp; and when it is ſod, put it upon your bread, and fill it garniſhed with Andovillets, and all well ſeaſoned, ſerve with lemon juice, and muſhrums upon it.
Take your Tenches, take out the bones and the fleſh, then farce them with their fleſh minced very ſmall, after this you ſhall cloſe up again neatly the hole whereat you have put in your farce, all being well ſeaſoned. As for the broth, take it, if you will, of peaſe por
Take out the bones and the fleſh of your
After they are dreſſed, ſlit them on the top, melt ſome butter, and endore your Carp with it, put it on the gridiron, and broyl it with
If you doe not put in turnips, you may gar
Take Carps or Tenches, ſeeth them with water, ſome ſalt, and an onion, ſome parſley, hard eggs, and the crummes of a loaf; when
Take peaſe porridge very clear, in it ſeeth the bones of Carps with ſome yolks of eggs, and a bundle of herbs, all well ſeaſoned, then dry a loaf and ſtove it, fry into it a very little of haſh of Carp, and the juice of muſhrums; fill up your diſh by degrees as it is ſtoving, and garniſh it with muſhrums, trouffles, melts, liver of Lotte, with all kinde of hearbs, Pomegranate, and with Lemon ſlices, then ſerve.
Dreſſe them, and cut them into peeces, paſs them in the panne with butter, parſley, and chibol; after they are well paſſed and ſeaſon
Take the pickings of your Muſhrums, and waſh them well; ſeeth them in water, or in ſome other broth, with an onion ſticked and a twigge of thime, all well ſeaſoned; ſtrain your broth, and put it into a pot, then paſſe alſo your muſhrums in the panne with butter, parſley, and capers, and put them in the ſame pot again, you may make the bot
Fry them almoſt outright, and open them along the bone, which you ſhall take out; take
Make broth with Almonds, or with fiſh, or with muſhrums, or with peaſe broth; all being well ſeaſoned, ſtove your bread, and put a little white broth over it, with yolks of eggs allayed, and the juice of muſherums; take your ſmelts, fry them, and garniſh your potage with them, or if you will, before you garniſh, put them with ragouſt; which to do, you ſhall take ſome parſley, chibols, butter and verjuice, you ſhall fry them together, and then ſhall ſtrain them, and after they are ſtrained, you ſhall put them with your ſmelts; ſerve garniſht with pomegranate and lemons.
Take ſtore of herbs, put them in a pot, with crums of bread, and ſeaſon them well, then fry them, and after they are fried, put them again in the pot; ſtove your bread, and garniſh it with ſparagus, which you ſhall have cauſed to ſeeth with water and ſalt, and
Uſe the ſame broath, put upon it a little of haſh of carpe garniſhed with fried ſparagus, and other muſhrums, and melts, then ſerve.
After your bread is well ſtoved, garniſh it with hearbs and ſparagus, with capers and yolks of eggs, and ſerve. You may whiten your potage if you will.
Take carpes, take out the bones, and make a haſh with butter well ſeaſoned with good hearbs, take the bones, and boile them with peaſe broath, or other broath, with a bundle of herbs, butter and ſalt; then with your skins of carps, make ſome haſlets, that is ſome peeces of skinns of carpe ſpreading them, and put
Take lettice, whiten them in freſh water, make a farce of fiſh or of hearbs, and after
Cut them into quarters, and whiten them, then put them in the pot with water, ſtore of butter, ſome ſalt and peper, and an onion ſticked with cloaves; after they are well ſod
Whiten your coleworts, or cabidge, and put them in the pot, as aboveſaid, and ſerve garniſhed with fried bread.
It is made as aboveſaid, but inſtead of wa
Take your pumpkin, cut it into peeces, and ſeeth it with water and ſalt; after it is ſod, ſtraine it, and put it into a pot with an onion ſticked with cloaves, freſh butter and peper;
Cut it and ſeeth it as aboveſaid, then paſs it through a ſtraining panne with ſome milk, and boile it with butter, ſeaſoned with ſalt, peper, an onion ſticked, and ſerve with yolks of eggs allayed as aboveſaid.
Scrape them well and cut them into quar
After your turnips are ſcraped, cut into quarters, and whitened, ſeeth them with wa
Take very new milke, and boile it, ſeaſon it with ſalt and ſugar; when it is ready to
Make your milke ready and garniſh it with eggs poached in water, well choſen and very new, to the end they may poach the better, then ſerve.
Stove your bread with the beſt of your lean broths, then take ſix ſmall loaves made for the purpoſe; drie them wel, and open them on the top about the bignes of one ſhilling wher
Paſſe them in the panne with butter or melted lard, the ſmalleſt and neweſt you can finde, and ſet them a ſtoving into a ſmall pot, well ſeaſoned with a little parſley and chibel:
Take the biggeſt, and ſeeth them, then take out the broath of them, and frie ſome butter into it with a little parſley and minced chibol, and ſeaſon it well; ſtove your potage, and put capers into it, and garniſh it with fried bread.
Take a great quantity of good hearbs, when they are new, break them, put them into boi
For to make your potage ſomewhat ſharp, take half of the hearbs half ſod, and ſtraine them; and for to make it green, you muſt
Cut your onions into very thinne ſlices, frie them with butter, and after they are fried, put them into a pot with water or with peaſe broath; after they are well ſod, put in it a cruſt of bread, and let it boile a very little, you may put ſome capers in it; drie your bread, then ſtove it; take up, and ſerve with one drop of vinegar.
Take your cowcombers, pare them, and emptie them very neatly, whiten them; and after they are whitened in freſh water, draine them; make a farce with ſorrell, yolks of eggs, and whole eggs, all well ſeaſoned, and powre it into your cowcombers; after this put them into a pot with ſome water or peaſe broath, ſeeth, and ſeaſon them well, with capers if you will; then ſtove your bread, and garniſh it with your cowcombers, which you ſhall cut into quarters, then ſerve.
It is made with milk well ſeaſoned with ſalt and ſugar; when you are ready to ſerve, take the whites of the yolks of eggs which you have allayed for to put into your milke; frie them well, and powre them into your milke, ſerve and ſugar.
Stove your bread with ſome almond broath, a little minced meate and juice of mutton al
Scrape and waſh them well, then boile them in a panne with ſome water, ſome ſalt, and an onion, after they are boiled, take them out, and picke them, taking off the ſhell to ſome, and leaving it to others for to
After your oiſters are well whitened and flowred, paſſe them in the panne with a little parſley, then ſtove them in a pot; ſtove your bread in other broath, as white meat; after it is well ſtoved, garniſh it with your oiſters, whereof you ſhall frie ſome, like fritters, for to garniſh with pomgranat, lemon ſlices, and juice of craw-fiſh, then ſerve.
Dreſſe them and ſeeth them after the man
Cut ſalmon into ſlices, and frie it, then ſtove it with a little white wine and ſome ſu
Truſſe up your frogs, and boile them with broath, or with peaſe broath, and ſeaſon them with parſley, an onion ſticked with cloaves, and a twig of thime; ſtove your bread, and garniſh it with your frogs whitened, with ſaffron or yolks of eggs, then ſerve.
Truſſe them up cherrie-like, frie them, and ſtove them between two diſhes with a little freſh butter, a drop of verjuice, the juice of an orenge, or of a lemon, and ſeaſon them well with a bundle of hearbs, then for to make your broath, boile ſome with peaſe broath, or water, ſalt, parſley, chibols, one handfull of ſtamped almonds, and yolkes of eggs; after which you ſhall ſtraine altoge
Take wheat bran the biggeſt you can finde, boile it well with water, with one handfull of almonds, and a bundle of hearbs, and ſea
Take good ſtore of herbs, which you ſhall ſeaſon as a potage with the crums of a loaf; fry all, and put it to boyl in a pot, fry alſo in
Allay ſome eggs with ſome raſberryes, and ſtrain all together, boyl ſome milk, well ſea
Clenſe them well, and chuſe the middle ones, ſeeth them with butter and a bundle of herbs, and ſeaſon them with ſalt, and clove ſticked, then take them out, and take off the skinne if you will, and then put them with butter, and a drop of broth; ſtove them, and you ſhall find your ſauce allayed; your bread being alſo well ſtoved, and your potage fill
Take the white of your Leeks, and cut them
You may whiten them with yolks of egs al
You may alſo put to it ſome milk and peper, and ſerve forthwith.
If you will ſerve them without whitening of them, you muſt ſeeth them with peaſe broth, put ſome capers to them, and ſeaſon well; ſtove, and ſerve garniſhed as the other.
After it is well dreſſed, take off the fleſh, and mince it wel with butter, muſhrums, yolks of eggs, ſalt, peper, fine herbs, as parſley, chibols, thime, an egge raw for to allay the fleſh, then farce your Barnicle, and cloſe it up with a ſcure, or a thread; put it in the pot with peaſe broth, the cleareſt you can get, and ſeeth it well, it thickneth but too much with boyling; ſtove bour bread, and take up your Barnicle with what garniſh you have, then ſerve.
Flowre them, try them, and garniſh your potage with them, after that your bread is well ſtoved with the beſt of your broths, when it is very full, garniſh it with what you have,
Dry ſome cruſts, and ſtove them with the beſt of your broths, garniſh them with your ſparagus and muſhrums, and if you will with ſparagus in length, then ſerve.
If you will have them to reliſh greeneneſſe, whiten them in the broth wherewith you ſtove your bread.
Fit your Coliflowers as for to put them with butter, and whiten them but very little, then make an end of ſeething them, and ſeaſon them well; ſtove your bread with any broth you have, and garniſh it with your Coliflow
Peele five or ſix onions, and mince them, boyle them with water and butter; after they are ſod, ſtrain them through a linnen cloth, and ſeeth your Fidelles with the broth, and ſeaſon them with ſalt and peper; after they are ſod, ſtove your bread, and garniſh it with them, then ſerve.
You may ſeeth them with milk.
Whiten your Rice, and when it is very clean, burſt it in water or milk; ſeeth it; after
Fidelles, ſtove your bread, put a little Rice upon it, and garniſh it with puft Tailladins, and Fleurons; then ſerve.
You may make a potage with milk the ſame way, and ſerve it, if you will, ſugred, and garMacaron.
Make a paſte ſeaſoned onely with ſalt, ſpread it, and cut it as thinne as you can after the forme of Tailladins, paſte them in the pan, and ſtove them with a very little of good broth, after they are well ſtoved, take very little bread, and garniſh it with the reſt of your Tailladins, ſeaſoned as the Fidelles, then ſerve.
If you have a little of fine paſte, or of puft paſte, ſpread it, and cut it into Tailladins, fry it in refined butter, garniſh your potage with it, and ſerve.
Seeth your peaſe but a very little, beat them in a mortar, and ſtrain them with the broth of herbs well ſeaſoned, and a bundle of herbs, then take chibols, parſley, and butter, & all being fryed together, powre it into your peaſe broth, which you ſhall boyl.
For the garniſh, cleanſe ſome lettice, ſuc
Seeth them with water, to have done the ſooner, take your peaſe broth out very clear, and when you are ready to uſe it, fry into it parſley, charvel, young ſorrell, butter, and capers, then boyl it with all theſe ſeaſonings; ſtove your bread with ſome of your broth; and if you have nothing to garniſh with, garFleurons, then ſerve.
For to ſerve it green, ſtamp beets or ſorrel, and drop it about your diſh.
After your Barnickle is dreſſed, larde it with Eele or Carpe, then paſſe it in the pan, and ſeeth it with half water, and halfe peaſe broth well ſeaſoned with butter and a bundle of herbs; when it is almoſt ſod, cut your tur
It is done as the other, but that if you will have your turnips to make a ſhew, you may fry them, and ſeaſon them with a bundle of herbs or onion, and good butter; after it is well ſod, ſerve your potage well garniſhed with muſhrums and artichocks, and a little thickned.
Whiten them a very little, and ſeeth them with peaſe broth, well ſeaſoned with butter and ſalt, ſtove your bread, garniſh it with your leeks, which for to whiten, allay ſome yolks of eggs with broth, and powre them on it, then ſerve.
After your Leeks are ſod, and reduced to little water, put to them ſome milk well ſea
Take off the tails and heads of your Flounraux or castrolle with a very long ſauce, and well thickned; ſtove your bread with ſome of the beſt of your broths, and garniſh it with your Flounders at the top, with muſhrums, and capers, then ſerve.
If you have no fiſh broth, the peaſe broth is good.
Take all kind of herbs, cleanſe them well, and ſtove them with butter and a bundle of
After your onion is cut very thinne, and fried with butter till it be very brown, ſeeth it with a little water, well ſeaſoned with ſalt and peper; after it is enough, put milk to it, then boile it, and ſerve readily, ſtoving your dry cruſts.
Being whole, farce them with a little ſorLoſches, which you ſhal whiten with the yolks of eggs, then ſerve.
You may ſerve them at the Entree or firſt courſe, or fry them; you may alſo garniſh ſome potage with them, or uſe them that it may be brown, and garniſh as ſoon as they are fryed.
After they are well cleanſed, boyl them with a little peaſe broth and white wine, oni
The potage of Gournet is made, ſerved, and garniſh'd alike.
It is made the ſame way as that of the Princeſs; garniſh it with your muſhrums far
After your Almonds are ſtamped, ſtove them with milk and the crummes of one loaf; then ſtrain them, and ſeaſon them with ſalt and ſugar; when you are ready to ſerve, put ſome ſugar in it again, and ſerve.
TAke your ſoales, ſcrape and emptie them, draine them, and wipe them drie, then flowre them and paſſe them in the pan half fried; afterwards open them, take out the bone, and farce them with capers, muſhrums, troufles, melts, very freſh butter, a few chip
Cut it into peeces, and put it with white wine, a bundle of hearbs, and butter very freſh, and ſeaſon it well with capers and muſhrums; then after the ſauce is very ſhort, and well thickned, ſerve with ſlices of lemon and pomgranate.
Scald and dreſs them, cut them into round ſlices, and waſh them well, then boile them
Scald them, and take out the bones, then make a farce with the fleſh, which you ſhall ſeaſon, and with it farce your tenches, with the yolks of hard eggs, then ſet them a ſto
After they are dreſſed, cut them in the middle, then pickle them with ſalt, peper, onion, and lemon peele; after they are pick
Dreſſe your carpes, take off the ſcales, and cut them proportionably to their bigneſs, ſeeth them in a pot, kittle or pipkin, with white or claret wine, and ſeaſon them well with ſalt, cloave, peper, minced onion, chi
After your carpe is well ſcailed, emptie it and cut it along the back bone, take off the skin and take out the fleſh, which you ſhall mince very ſmall, and ſeaſon it with parſley, freſh butter, ſalt, peper, yolks of eggs, milke, and melts then make a ragouſt, with broath, verjuice, freſh butter, muſhrums, ſparagus and chibols; after it is well ſod, and the ſauce well allayed with chippings and capers, ſerve.
You muſt ſcaile it and emptie it, then ſlie it, and take out the bone, powder it with ſalt and flowre it, then frie it in refined butter; after it is fried, ſerve it drie with the juice of an orenge over it.
Emptie it as it comes out of the water, ſlice it on the top, butter it, and put it on the grid
Take your carpe as it comes out of the wa
Take carpes, ſcaile them, emptie them, and take off the skin, cutting it at the gills, and taking it off beneath, after they are unskinn'd, take out the fleſh, and mince it with parſley, then allay it with ſome broth and very freſh butter, ſeaſon it well, and ſeeth it with a bundle of hearbs; when it is well ſod, put to it creame or milke with yolks of eggs, if you will, and ſerve, well garniſhed with ſparagus and melts of carps.
Emptie it, and put a bundle of hearbs in
Roſt it ſticked with cloaves; after it is ro
Cut it into ſlices of the thickneſs of two or three fingers, and put it after the way of ſtewing, ſticked with cloves in a kettle with white or red wine, well ſeaſoned with butter, ſalt and minced onion; ſeeth it well with ca
Seeth and pickle them, and ſerve them the ſame way as the common, of which have the direction here under.
Scrape them in warme water untill they be white, emptie them, and put them in white wine, freſh butter, ſalt, peper, onion, and capers; ſtove them, and have a care that your ſauce may not turne, that is, that it doe not become oilie; garniſh with muſhrums and melts, and ſerve.
After they are dreſſed, if they are bigge, ſlit them on the top, and flowre them, then frie them half with refined butter; put them with ragouſt, and frie into it freſh butter, ca
After they are ſcalded, many do flea them, cut them, or leave them whole, and ſtew them
Whiten them well in water, then paſſe them in the pan with butter, parſley, chi
As they come out of the ſhell, put them on the chaufing diſh with freſh butter, nut
Take them dead or alive, cleanſe and whiten them wel, then paſſe them in the pan with an onion very ſmall, good freſh butter, and ca
Take them very new, open them, and take heed they be not altered, with ſtriking one againſt aonther; for they which ſound hol
Take them very new and whiten them, drain and dry them well; make a paſte with ver
Open them, chooſe the beſt, and let them lye in their ſhell, for to eat them new; to them which are ſomething altered, put a very little freſh butter, with a little bread fryed, and a little nutmegge, then ſet them on the grid
After it is dreſſed, broyl it on the gridiron with a bundle of herbs in the body of it well ſeaſoned; after it is roſted, paſſe in the pan an onion minced with freſh butter, chippings, capers, and anchovis, all well ſeaſoned ac
Roſt it after it is taken out of its broth; make a ſauce Robert, and ſtove it with it, and ſerve with parſley.
You may ſtew it as a Carp, and ſeaſon it well with capers, chibols, parſley, and good freſh butter, the ſauce being very ſhort, ſerve.
Dreſs them as they come out of the water, and endore them with butter, then put them on the gridiron, with a little farce, or with ſome ſalt, and a twigge of Sage, or fine herbs.
For to make your farce take ſorrell, parſley, and raw yolks of eggs, mince and ſeaſon all together with a twigge of thime, then put it into your Soies, and make a ſauce with freſh butter, ſalt, vinegar, peper, chibol, and parſ
Roſt them without farce, make a ſauce a like; to which you ſhall adde ſome capers, then ſerve.
Put them as a Carp, thicken the ſauce well, garniſh it with your Soies, and ſerve.
If they are ſmall, ſtew them, ſeeth them well, and ſerve; it is all the ragouſt that one may give them.
If they are meanly big, dreſſe them, and broyl them on the gridiron, and ſerve with a ſauce of haut gouſt.
Take them big enough, put them with the half ſhort broth, with white wine, freſh but
Seeth them in their ſhort broth, after they are ſod, take off the skinne, and put them on a diſh, then make your ſauce thickned, and put it over it; which for to make well, take half a pound of new butter, with a drop of vinegar, or a little of half ſhort broth; melt it, and as it melteth, put into it one or two yolks of eggs proportionably thicken it well, and take heed it becomes not oyly.
For to make it with vinegar alone, take nutmegge, ſalt, gooſeberries, or verjuice; ſeeth all in butter; when it is ſod, take it out of your butter, and put it with your ſauce, then ſerve, for the ſauce will not be warmed again.
They are done as the Carp, either whole or cut, with verjuice of grapes.
Dreſs them, and emptie them under the gils, cleanſe them well, and drain them; after they are drained, put them in a baſon or a pipkin, with butter, chibols under, bea
Dreſs and fit them as the Dabs, and ſerve alike.
Fry them, and put them with ragouſt, with the juice of orange, freſh butter, a whole chi
Roſt them on the gridiron, and make a ſauce with butter, onion, parſley, ſalt, peper, and vinegar; after all is well fryed together, ſtove it with your Flounders, let the ſauce be well allayed, and ſerve.
Dreſs them as the Dabs, but on the other ſide, ſeeth, and make them ready alike, and ſerve.
The Plice are roſted as the Flounders.
Pull it well, and dreſs it as a Duck, then lard it with great lardons of Eele or Carp, ſpit it, and in turning of it, baſte it with but
Dreſſe and lard it as above, then ſeeth it with water, and ſeaſon it well, when it is half ſod, put to it a quarte of white wine, and ſeeth it well, then ſerve it with parſley over it.
Roſt it on the ſpit; after it is well roſted, put it on the gridiron, and make to it a ſauce Robert, or ſuch other as you will, then ſerve.
Farce it with what you have, mixed, and minced with the fleſh of it, and put it with raandevillets, melts, or
Empty it at the gills, and put in it a little
Seeth it with a ſhort broth, and when it is halfe ſod, take it out, and ſet it on the grid
Scald it well, ſeeth it after the way of ſtew
After is dreſſed, make it ready and ſerve it as the Aloſe ſtoved.
After it is dreſſed, cut it proportionably to its bigneſſe, then put it on the gridiron; after it is broyled, make to it ſuch a ſauce as you will, ſo that it be of haut goust, then ſerve.
Dreſſe and out it alike, make a ſauce with vinegar, ſugar, two or three cloves, a little butter, and little ſalt; ſtove, and ſerve.
Cut it into ſmall peeces, and feeth it with wine, and ſugar, and ſeaſon it a very little, be
Cut it in length, and roſt it on the grid
Cut it into peeces, and ſtew it with parſley, capers, white wine, freſh butter, all well ſea
Dreſſe your Eele, and skinne it; which to doe, take it next to the head and cut it, then with a clout draw the skin downwards; after it is skinned cleave it in two, and take out the bone, beat it well, and ſlice it in two, ſpread your two ſlices; and put to it peper, ſalt, butter, and parſley, rowle them up, and tye them very faſt, put them into a pot with white wine, well ſeaſoned, and ſeeth them well; after it is well ſod, take it up, and cut it into ſlices, garniſh a plate with it, and ſerve.
Cut it into peeces, and put it in a pan, or pipkin with white wine, butter, chibols, min
You may fry it with refined butter, or with oyle; after it is dreſſed, cut the ſides, and take out the bones, pickle it a while, and if you will garniſh with it, fry it as ſoon as you will; if it is to ſerve warme, fry it onely when you have uſe for it; which you ſhall doe after you have dryed it wel, cut very thin and flowred, or fryed in a paſte. Serve with juice of o
Roſt it as the Lampraye, and ſeaſon it with haut gouſt, with what garniſh you will.
Make it ready as the firſt ragouſt of com
After it is dreſſed, cut it into lumps, and ſeaſon it as the other ſtewings.
Make it as the ſecond ragouſt of common Eele, then ſerve.
Seeth it with ſhort broth, well ſeaſoned with what is neceſſary; after it is ſod, cleave it in two, and ſerve it with vinegar and parſley.
After it is ſod, take out the bones, and cut
Seeth it, ſeaſon and frie it as the lobſter, and garniſh with the feet of your langouſte, then ſerve.
It is done the ſame way as the lobſter, ſerve it drie with parſley.
Slit it all along the backe, and take off the skin from the head to the taile; take out the fleſh and the ſmall bones, leave the backe bones for to keep it the firmer when it is far
Dreſs it the ſame way, and ſpit it; to the end it may hold faſt, wrap it in with buttered paper, and when it is roſted, take it off of the ſpit, and ſtove it in the ſame ſauce as the o
Roſt them with fennell, after they are ro
Emptie them at the gills, and roſt them on the gridiron, moiſtned with butter; after they are roſted, make a ſauce with freſh but
After your herrings are roſted, make a brown ſauce, making your butter brown in the panne with parſley, and chibols minced, which you ſhall put into your brown butter with a drop of vinegar; if you will, put to it capers, and ſerve.
After you have ſcailed them, make them ready as the herrings roſted; ſerve with a white or brown ſauce with muſtard.
After it is well dreſſed, put it into a diſh, and ſeaſon it well with butter, ſalt, peper, a bundle of hearbs, muſhrums, minced parſley, verjuice and broath; ſeeth it betweene two diſhes; after it is ſod, ſerve it with a ſauce thickned; as for the garniſh, you ſhall put ſome if you have any, if not, you ſhall let it alone. You may alſo make at ready as the grenoſt which followeth.
Dreſſe and ſlit it, then butter it well on the top, and roſt it on the gridiron; after it is roſted, make a brown ſauce, with which you ſhall ſtove it, for to cauſe it to take ſalt, and the ſavour of what you have put to it, ſerve.
After it is dreſſed, you muſt butter it, and roſt it on the gridiron, ſeaſoned with ſalt and clove ſticked; As it is roſting, baſte it with butter; after it is roſted, make a ſauce with very freſh butter, into which, after it is half brown, you ſhall put ſome minced parſ
Seeth it with white wine, ſalt, peper, a bundle of herbs; after it is ſod, drain it, and make a ſauce with butter, a drop of its ſhort broth, a little nutmegge, and ſalt, ſet it on the fire, and turn it well; in turning of it al
After it is ſcailed, empty it, ſlit it at the top, then put it into a dripping pan, or into a flat baſon, with good butter, ſalt, peper, and beaten cloves, ſome chibols under, ſome broth or peaſe broth; boyl all, and put to it ſome parſley, a drop of vinegar, and a few chippings of bread over it; ſeeth it before the fire, or in an oven for the better; after it is ſod, ſerve.
Take it unſalted, ſcrape it, and ſeeth it in a kettle with freſh water, boyl it a very little, and ſcim it; after it is ſcimmed, take it off of the fire, and cover it with ſome table cloth in double; when you are ready to ſerve, ſet it a draining: make a ſauce with ſome butter a
Take the fleſh of Carp, Eele, and Tench, mince them together, and ſeaſon them with a little butter very freſh, with capers, and fine herbs; ſet up all into a linnen cloth, and tie it, then ſeeth it with white wine like a ſhort broth; after it is ſod, ſet it a draining; after it is drained, untye it, cut it into ſlices, and ſerve it on a place as a gammon of bacon.
It is made the ſame way as the Soupreſſe, but that you doe wrap in your implements with Carp skinne, over a wrapping of butter'd paper, and over it yet a linnen cloth; ſeeth it alike, and ſerve it cold, as a gammon of bacon.
Cleanſe them, and boyl them a very little with a bundle of herbs as ſoon as they are opened, take them up, and take them out of the ſhell, then fry them with freſh butter, parſley, and minced chibols, ſeaſoned with peper and nutmegge, then allay ſome yolks of egges with verjuice, and mixe them toge
Dreſſe it, waſh it well, and take off the ſlime which is upon it, then empty it, and take out the liver very neatly, and the gall alſo; if your Raye is big, take off the two ſides, and leave the body; ſeeth them with
File them up together into rows, thruſting a ſmall rod through their eyes, flowre and fry them, put to them a little ſmall ſalt, and take off the rod as you put them in the diſh, then ſerve with orange or lemon.
Seeth them, and after they are ſod, fry them with butter, onion minced, or chibols, parſley, ſalt, and peper, and at the latter end ſome vinegar, and a little nutmeg. You may whiten them with yolks of eggs and with ver
Boyl them, after they are enough, cut them, into peeces, and fry them as the tripes of Cods, and ſerve.
After it is well unſalted, cut it into peeces
You may put it with butter, a drop of ver
You may ſerve it with oyle, vinegar, and onion minced.
Unſalt it well, ſcaile it, boyle it in water, and ſeeth it proportionably, as it is thick, then let it reſt; when you will uſe it, make a brown ſauce, with butter, onion, peper, vine
After it is ſod, draine it, and let it coole, and ſerve it with minced onion, oyle and vi
After it is ſod, put it with oyle, venegar, creſſes, or other ſuch ſalat as you will, and ſome capers, if you have any, then ſerve.
Dreſſe them, and cut them into ſlices or peeces of the thickneſs of three inches, ſtick them with cloves, and put them into a pot with ſalt, peper, vinegar, and ſome bay-leaves; cover it well, and when you will uſe it, unſalt, your peeces, and ſeeth them with wine; ſerve them dry, or with a brown
Slit them along the bellie, and ſalt them; for to uſe them unſalt them, and ſeeth them in water, after they are ſod, ſerve with parſ
After they are ſod, make a ſauce to them with butter, onion, vinegar, peper, and mu
When you will uſe them, unſalt them, draine and drie them, then roſt them and ſerve with muſtard or with peaſe.
You may ſerve them ſtewed, cutting them into peeces, and ſeething them with onion and butter.
After they are half ſalted, file them, and ſet them a ſmoaking in the chimney; when you will uſe them, open them and ſteep them in milke; for to ſerve, take them out, and roſt them a very little on the grid iron, and ſerve, if you will, with muſtard.
Dreſs them at the gills, pickle them; after they are pickled, ſlit them according to their bigneſs, and ſeeth them leaſurely with a ſhort broath, ſeaſoned with all what is fitting, and whereof you ſhall find the making in ſeverall
After they are dreſſed and well whitened, cut them into peeces, and put them in fine paſte or puft paſt, with ſome garniſh, as melts of carpe, capers, broken ſparagus, muſhrums, yolks of eggs, and ſeaſon all well, then ſerve.
Cut it into round ſlices, and put it in your ſheet of paſte, well ſeaſoned with yolks of eggs, parſley, muſhrums, ſparagus, melts, verjuice of grapes, or gooſeberries, in the ſeaſon; Doe not ſpare the butter, ſalt nor peper; cover your pie, and endore it; for to keep it up, take ſome ſmall bindings of paper, butter them, and put them round about it, and tie them ſoftly with a thread; bake it, and after it is baked, allay three yolks of eggs with a drop of verjuice and a little nutmeg, and when you are ready to ſerve, put it in and mixe it well, then open it, and ſerve it gar
Dreſs your grenoſt, or manie if you have them, and ſlit it at the top, make a ſh
Take out the bones of a carpe, and of an eele, mince the fleſh with parſley, a ſmall twig of thime, and ſome butter; after it is well minced, and ſeaſoned with nutmeg, make a fine paſte, and make up your pies of what bigneſs you will, fill them, cover them and endore them; upon the big ones you may put a chapitean; after they are baked, ſerve.
After they are dreſſed make up your pie of the bigneſs of your plices, and put them in, ſlitted onely on the top, and garniſhed with muſhrums, ſparagus, hartichocks, ca
Whiten them well, and draine them, then make your ſheete of paſte, and garniſh it with your melts of Carpes, muſhrums, trouffles, capers, hard yolks of egges, bro
TAke ſorrell, alone if you will, or with o
Take bread, crum it, and paſs it through a ſtraining panne, if you will, melt ſome but
Take them very new, melt a peece of butter in them very freſh, put in your egs and a little ſalt; when they are enough, put a little nut
Break very new layd eggs in a diſh, and have a care that the yolks doe not break, put ſalt to them, make ſome butter brown in the panne, and ſeeth them in it; after they are enough, put a drop of vinegar in the panne, paſſe it over the fire, powre it on your egges, and ſerve.
Break your egs, ſalt them, and ſugar them if you will, beat them well, and mixe your milk with them; for to ſeeth them, melt a little freſh butter in a diſh; after it is melt
Take very young ſorrell, after it is very clean and drained, put it between two diſhes with butter, ſalt, and peper, when it is well conſumed, allay the yolk of an egge with it, and garniſh it with eggs cut into quarters, or as you will, and ſerve.
For to keep your egs alwaies freſh, put them into freſh water.
Make them hard, take them out of the ſhell, and cut them into ſlices, then fry them with good butter, parſley, chibols minced, peper, gooſeberries, or verjuice of grapes; after they are well fryed and ſeaſoned, put them into a diſh with a drop of vinegar paſſed in the panne. If the ſauce is too ſhoort, put in it a drop of broth, then ſerve with nut
Take the neweſt you can get, boyl ſome water, and when it boyles, break your eggs in it, let them ſeeth a little, ſtriking on the handle of the pipkin, leſt they ſtick in the bottome, and that they burn, then take them out ſoftly, and drain them. For to ſerve, make a brown ſauce, or green, with a handful of ſorrell, whereof you ſhall take out the juice, then melt a little butter, with ſalt, nutmeg, and the yolk of an egge, all well ſeaſoned and allayed together; after this, you ſhall put your juice in them, and ſtir them, and ſerve forthwith.
Break ſome eggs proportionably, take out half of the yolks, and beat them well with ſugar and a little ſalt, mixe your cream with them, and ſeeth all in a pipkin, after it is ſod,
Break ſome eggs, take out half the whites, ſeaſon them with ſalt and creame, and beate all well together, warm ſome butter, a little more than ordinary; and when it is enough, ſerve it in ſquare, or triangle, or as it is, and ſugar it well if you will.
Break your egs, and ſeaſon them with ſalt, parſley minced ſmall, and chibols, if you will, beat them well with butter, and make your Omelet; after it is made, you rowl it if you will, and cut it into round ſlices, garniſh a plate with it, ſugar, and ſerve as readily as you can.
After you have broken your eggs, ſeaſon them with ſalt, and beat them well, take out the treads, and take out ſome embers, over which you ſhall turne them, in putting into them ſome butter, and verjuice of grapes beaten, and paſſed in the pan; when they are enough, ſerve, but have a care they be not too thick.
Cleanſe well your Anchovies, and unſalt them, changing often their water or wine; take out the bone, and melt them in a diſh
Take butter and cheeſe, and melt them to
Melt ſome butter with eggs in a diſh, ſea
Make a bed of butter in your diſh, and break your eggs over it, after they are broken, ſeaſon them with ſalt, then put ſome creame to them untill they be hidden, or ſome milk, ſo that it be good, ſeeth them, and give them colour with the fire-ſhovel red, then ſerve.
Make a preparation like that of the egges with bread, and adde ſome cream to it, which be not lowre, and a little ſugar, and a little of crummes of bread, then take ſome furne-glaſſes, put them on a plate near the fire, with a very little butter in them; when the butter
Break your egges, and put more yolkes than whites, put to them ſome remnant of farces, if you have any, or make one of pur
Break ſome eggs, ſever the whites from the yolkes, put the yolkes in a diſh upon butter, and ſeaſon them with ſalt, and ſet them upon hot cinders; beat and whip well the whites, and a little before you ſerve, powre them on the yolks with a drop of roſe-water, and the fire-ſhovell over them, then ſugar and ſerve.
You may put the yolks in the middle of
DReſs it and emptie it under the bellie, ſlit
You may cut it before you ſeeth it thus.
It is made ready the ſame way as the tur
They are dangerous, by reaſon of three
After they are dreſſed, drie them, and if they are big, ſlit them along the back, flowre them, and frie them in ſalat oile, or refined butter, when they are fried, powder them with ſalt upon them, and ſerve with orenge.
Emptie it at the gills, and ſlit it along the back, and put it in your ſhort broth well ſea
You may ſerve it roſted on the gridiron, but in the ſecond, you muſt put it with ſhort broth, and ſerve it as the ſalmon, except that when it is ſod you take two or three napkins plated, and put them over it beſpread with parſley, and thus, you ſerve.
Although it is commonly ſerved with ſhort
Make it ready and ſerve it as the ſturgeon, above.
It is ſerved and made ready the ſame way, as the ſturgeon and Beccard above, but that the ſeething of it is much longer; when it is enough, ſerve.
Cut it in peeces, and roſt it on the ſpit, as it roſteth, baſte it with butter, ſalt, vinegar, and peper; after it is well roſted, baſte it with another ſauce made with butter and minced onion, then mixe all together, and ſtove it, mixe a little flower with it, and ſerve.
They are made ready the ſame way, as in the diſcourſe of the firſt courſes of fiſh.
Dreſs and prepare it for to put it with ſhort broth, which you ſhall make ready the ſame way as that of the barbells; when it is ſod, ſerve it dry with parſley in a napkin over it.
Dreſs and roſt it; when it roſted make ſuch
After it is well dreſſed and cleanſed, pickle it with vinegar well ſeaſoned, and a little be
After they are well ſcalded, you may put them with ſhort broth, as above ſaid, and ſerve them with parſley.
You may alſo put the Alloſe with ſhort broth, ſerving it with the ſcailes, well ſea
As it comes out of the ſhort broth, put it on the gridiron; when it is roſted make a ſauce like ſauce Robert, and ſtove all toge
After it is ſcailed and dreſſed at the gills, well cleanſed and dried, frie it in freſh butmelt, and with ſtore of good hearbs make a ſauce ſomething ſharp becauſe this fiſh is ſweet of it ſelf; put into it capers, anchovis, muſhrums, and thicken your ſauce with a few chippings of bread paſſed in the panne.
Or otherwiſe make a farce with ſorrell well ſeaſoned, and after it hath boiled a very little, ſerve.
Put it after the way of ſhort broth, and let it boile but a very little, and take it out a
After it is dreſſed, roſt it on the gridiron, and butter it on the top; when it is roſted, make a ſauce with freſh butter, parſley, and chibols; vinegar, ſalt, and peper, ſtove all together, and ſerve.
You may put it with ſhort broath, and then roſt it, and after, a ſauce with very freſh but
Dreſs it as it comes out of the water, and cut it, or let it whole, and in this laſt water,
After it is ſod as above ſaid, take off the skin, and take a drop of your ſhort broth, put it in a diſh with half the yolk of an egge well allayed, ſome very freſh butter, and nutmegs let the ſauce be well thickned, and well ſea
Slit them proportionably to their higneſs, and give ſome ſtrength to your ſhort broth; before you ſeeth them, dreſs them at the gills, and pickle them; after which let them ſeeth leaſurely, leaſt the fleſh leave the bones; af
Make them ready, and ſerve them as the common troutes above written.
As they come out of the water, dreſs them at the gills, and put them in a ſhort broath of white wine, well ſeaſoned with all kinds, as peper, ſalt, cloves, lemon, or orenge peeles, chibols and onion; after they are ſod, take them out, and take off the skin; make a ſauce with a drop of your ſhort broath, allayed with vinegar, the yolk of an egge, an onion in quarters, freſh butter, ſalt, and a very little of white peper, mixe all together readi
Make ſome water lukewarme, put them in it, take them out a while after, take off the ſlime with a knife, and thus you ſhall make them all white; then dreſs them, waſh them, put them between two linnen cloathes, and drie them; ſet a ſide them which are bigge, and ſlit them on the top, for to ſerve to the oile or refined butter, with ſalt and orenge, ſerve.
Put your lottes in caſtrolle, and ſeaſon them with butter, ſalt, beaten cloves, peper, peeles; a bundle of hearbs, verjuice, a drop of vinegar, and a very little broth; when they are ready, ſerve, and garniſh, if you will, with
The beſt ſort of carpe is that with melt; take it alive, and ſeaſon it for to put it with ſhort broath, in the ſame manner as the pike above written in the 20th article. If it is big, ye
Take up the skin over the back as far as the bellie, take out all the ſmall bones, the tripes and melts, and take out of the head the gills and the tongue, then make a farce with a little fleſh of carpe well minced, and ſeacaſtrolle, (which is a kettle made in the forme of a great tourte panne, or as a kind of dripping panne) or into a diſh before the fire, with a drop of verjuice and a little broth, butter, and what you have remain
The carpe thus farced may be put into fine, or puft paſte, and garniſh with what you have.
Take them very new, file them, and drie them well; when you are ready to ſerve, flowre and frie them, with oile, or butter, take off the rod, and powder them a little with ſmall ſalt, and ſerve with orenge.
This article is in the diſcourſe of the En
Thus you are put in mind of what may be ſerved, out of which you may chooſe what you like beſt, and intermingle pies or tourtes, proportionably to the diſhes you have, obſer
TAke it very new, take out the gravel, and waſh it with water, or white wine, then put it in a diſh with freſh butter well ſea
Paſſe it in the panne with very freſh but
You may garniſh it with what you will pro
Take them very new, and the ſmalleſt, for they are beſt, peele them dry, and waſh them
Seeth them with a ſhort broth, when they are ſod, ſerve them in a plated napkin.
Serve them the ſame way as the Mouſſeron, and put a little broth to them, ſome cream, and ſome juice; when they are cut very thin, and ſod, ſerve.
Peele them, and cut them very ſmall, and very thinne, then paſſe them in the panne, and ſeaſon them with a very little ſalt, be
As they come out of the ſand, waſh them with white wine, ſeeth them with ſtrong wine, much ſalt and peper, after they are ſod, ſerve them with a plated napkin.
You ſhall finde them in the Intercourſes of the fleſh dayes, and the way how to ſerve them.
Take four or five yolks of eggs, ſome very freſh creame, much ſugar, a little ſalt, beat well all together, and ſeeth it on a hollow plate, or on a diſh, paſſe the fire-ſhovell red hot over it, beſprinckle it with ſweet waters, ſerve and ſugar, with ſugar musked.
Take ſtore of yolks of egs, few whites, and a littl cream, ſome ſalt proportionably, beat all together, and a little before you ſerve, make your Omelet, and, if you will, ſugar it, and ſerve.
Take four ſmall cheeſes, white and ſoft, ſix eggs, half a pint of flowre, and a little ſalt, b&c.
Make them the ſame way, but that you muſt put a little more flowre; draw them out very ſmall with the handle of a ſpoon; after they are fryed, ſerve them ſugred, and be
Dreſſe your Eele, and ſlit it in two, take out the bone, beat well the fleſh, and ſeaſon it, rowle it up, and binde it; after it is bound,
Cleanſe them well, and whiten them in water, and dry them, when you will ſerve, flowre and fry them; when they are fried, ſerve with ſalt and orange.
Whiten them in water, and put them in a diſh with a drop of white wine, well ſeaſon
Take it out of the fiſh, and put it into a diſh with very freſh butter, a few of fine herbs, parſley minced very ſmall, muſhrums alſo ſmall, of the beſt of your broths, minced capers, and an anchovie, when it is well ſod, and the ſauce allayed, ſerve.
Fry it, if you will, and ſerve it with ſalt, juice of orange, or of lemon.
Take ſome ſcailes of Carp, half a doſen of Tenches, three pints of white wine, ſeeth all
Make it of the remnant of your gelee, and put into it ſome ſtamped almonds, and a drop of milk, ſtrain it, and make it into white meat. and when it is cold, ſerve.
It is made the ſame way; paſs it with a very little juice of beets, and ſerve cold.
Cut them as for to eat with peper, cut off alſo the ſharp ends, and whiten them in warm water, then ſet them a drying, and flowre them for to fry when you have occa
As they come from the garden, ſcrape them, and cut them equally; ſeeth them with wa
Cut them into three, and when you have whitened them, fry them alike well ſeaſoned; after they are fryed, put your creame in, and ſtove them wlth it; if the ſauce is too thin, put ſome yolks of eggs in it for to thicken it, and ſerve.
It is eaten with peper and ſalt, or with oyl, peper, and ſalt.
Dreſſe and whiten them, ſeeth them with butter, water, and ſalt; after they are ſod, ſet them a draining, and make a ſauce as for the Sparagus, then ſerve.
Take the fleſh of many carps, with a little of Eele, mince well all together, ſeaſon it with butter, and gather it together in the form of a gammon, fill up the skins of your carps with it, ſow them up again, and wrap them up with a very fat linen cloath; ſeeth them in a pot with half wine, and half water, well ſeaſoned with ſalt, &c. conſume well your ſauce, after they are ſod, take them out, and unwrap them all warm.
One may eat them at all times, you may make any thickning with them, and you may uſe them for potages, for to garniſh, and for many other things.
BOile them a very little, then peele them for to boile in brown butter after they are fried, ſerve.
For the fleſh days, make a paſt liquid enough with eggs; a little ſalt, and a little flowre; for to make it more dainty; mixe with ſome ſoft cheeſe and white (a petits choux) dip your skirrets into it, frie and ſerve them.
For to frie them in Lent, allay your meale with a little milk or verjuice, and more ſalt; dip your skirret in this, and frie them in re
It is made the ſame way, as that of flowre of rice, and they will ſeeth as much the one as the other. For to make them, allay them with a very little milk and ſalt, out of Lent put ſome yolks of eggs to it, a little butter, and ſome ſugar; ſeeth it leaſurely, ſo that a graitin may ariſe, ſerve, and ſuger.
Cleanſe them well, and leave nothing but the green, boile it a little while in water, then draine it, and put it in a diſh with a little butter, a drop of vinegar, a little of your beſt broath, ſome ſalt and nutmeg; ſtove it for to uſe it in garniſh, or for ſome other thing.
For to garniſh with them all kinds of po
Slice it very thinne, and frie it with butter; when it hath gotten a good colour, ſtove it between two diſhes, with an onion, or a chi
You may alſo put it with creame.
Cut it into great peeces, and ſeeth it in a pot with water, when it is well ſod, take out the water, ſtraine your pompkin, and frie it with butter, and an onion minced very ſmall; ſeaſon it with a drop of verjuice, and with nutmeg, and ſerve.
After it is ſtrained as aboveſaid, put it with very freſh butter, and let it melt with the pompkin, ſome ſugar, and almonds, put your implements into a ſheet of fine paſte, in the forme of a tourte, and bake it; when it is baked, ſugar it, and ſerve.
Many doe put peper to it; put a very little ſalt to it; you may garniſh it with preſerved lemon peele cut into ſlices.
Cut off the ſtrings of them, waſh them well, and ſeeth them; when they are ſod, pare them, and cut them as you will; put them in a diſh with very freſh butter, ſalt, nutmeg, and a drop of broth, or a drop of vinegar, or of verjuice; ſtove all together,
Make them ready as the skirrets above, and ſerve them with juice of ofence, or verjuice, and a little ſalt.
Seeth them as the parſnips, after they are ſod, make the ſauce alike, and ſerve.
You may ſerve them fried.
Cleanſe and ſeeth them; when they are ſod, pare them, and cut them into very thinne round ſlices, frie them with freſh butter, an onion minced, ſome ſalt, peper, and vinegar; then ſerve.
After they are well cleanſed, and well ſod in water, or in the cinders, pare them, and cut them into round ſlices; frie them with a min
After they are ſod or baked, cut them as a
Bake them in the embers; after they are well baked, pare, and cut them into round ſlices; frie them with very freſh butter, an onion,
Pare and cut them into round ſlices, frie them with very freſh butter; after they are fried, put in an onion, ſome ſalt and peper, and let them ſtove well on the chaufing-diſh, then ſerve with the yolks of eggs, if you will.
For to preſerve or pickle them, take them very young, and very ſmall; whiten them in freſh water, and draine them; then put them into a pot with ſalt, peper, and vinegar, co
Cut them very thinne, then put them with onion, ſalt, peper, and vinegar; after they are well pickled, draine them, and for to ſerve them, put ſome oile to them, and ſerve them in ſalat.
Scrape them, whiten them, and ſeeth them them with water, butter and ſalt; after they are enough, put them in a diſh with very freſh butter; you may put in ſome muſtard; ſerve with nutmeg.
Pare and cut them into round ſlices, and frie them with very freſh butter; when they are fried, ſerve, making a broth with a little nutmeg.
Cut them into halfes, take out the ſeeds, and all what is about; ſerve them under the skin, and put them in a diſh with butter, ſu
Break them, cut them into ſmall peeces, and waſh them; after they are drained, frie them with very freſh butter; and ſeaſon them with ſalt, peper and minced parſley; after they are fried, ſtove them on a chaufing-diſh with an onion ſticked with cloves, and a drop of broth, then ſerve with nutmeg.
You may alſo put ſome creame if you will.
Whiten it well in water, and draine it, then tie it, and ſeeth it in a pot with water, butter, and ſalt; when it is well ſod, take it out, and draine it againe; afterwards you ſhall ſtove it on the chaufing-diſh, with but
After it is whitened, prepare it into a ſalat, with ſalt, vinegar, and ſugar, then ſerve.
Take off the ſtrings, and whiten your cardes in freſh water, then ſeeth them in a pot, or a
Chooſe the whiteſt, take out the ſtrings, and whiten them; after they are whitened, ſeeth them with ſalt and water, a peece of butter and a cruſt of bread; when they are ſod enough, garniſh your diſh, and make a white ſauce, and ſerve.
Steepe your peaſe, waſh them well, and ſeeth them in hot water; and fill them againe with it; after they are ſod, bray them, and paſſe them through a ſtraining panne, take ſome of the thickeſt peaſe broth, and ſtove it on the chaufing-diſh, with butter, ſalt, and an onion whole ſticked with cloves, then ſerve.
You may ſerve, and frie peaſe whole, with very freſh butter, ſalt, minced onion, peper and vinegar, In lent garniſh them with her
Cleanſe them well, peele them, and frie them with very freſh butter, an onion ſticked with cloves, a little minced parſley, and a
THe puft paſte is made thus. Take four pounds of flowre, allayed with ſalt and water, very ſweet nevertheleſs; after it is a little reſted, ſpread it with the quantity of two pounds of butter, joyn them together, and leave a third part of your paſte empty,
The fine paſte is made up with four pounds of flowre, and one pound and a half of butter, which you muſt allay very well together with ſalt, after this, let it reſt untill you have uſe for it, and make with it pies or tourtes.
The paſte with warm water is made the ſame way, but you warm the water and the butter; after it is made, let it reſt more than the other, and handle it but a very little, leſt it burn, make pie or tourte with it.
The brown paſte is made with flowre of Rye, with water and a little butter; you may put to it, if you will, ſome ſalt and peper; when it is very ſtrong and reſted, make veni
All kind of pies, fat or lean, which are eaten warme, are ſeaſoned the ſelf ſame way, accor
For the fleſh pies, beſides the garniſh of
&c.
The fleſh pies garniſhed, and of meat very tender, will not endure the oven above two houres and a half; they of fiſh big or ſmall, of the ſame ſize, as long.
The pie of young hare will not be in the oven above two houres, be it in puft paſte or other; it is ſerved warm and uncovered.
The pies which you will keep, muſt be of a deeper taſte or haut gouſt than thoſe which you make for to eat warm; if you carry them farre, the paſte muſt be ſomwhat brown, and if it be fine, you muſt get a basket made for the purpoſe for to carrie them in.
You muſt lard your leane pies with Eele or Carp, well ſeaſoned with peper, ſalt, vinegar, and beaten cloves; make your paſte fine, or otherwiſe, and ſeaſon your pie with cloves, ſalt, peper, fine herbs, and a chalotte; when it is made up, endore it, in the fleſh days, with the yolk of an egge; in Lent, with egs of pike allayed with water, and put it in the oven, and a while after give it vent.
AFter your fiſh is dreſſed, lard it with Eele or Carp, ſeaſoned with peper, ſalt, and beaten cloves, then put it in paſte, and over it a bay leaf, and good freſh butter, or beaten lard, according to the day as you will uſe it; beſprinkle it with lard, with a drop of vinegar, and cloſe it up after the form of the fiſh; after it is baked, ſerve it warme or cold.
The pies of Troute, Becare, Carp, and Stur
Dreſs your Dab, and ſlit it on the top; if you will, lard it with Eele well ſeaſoned, then dreſſe up your pie according to the bigneſſe of your Dab, and put it in it, well ſeaſoned with ſalt, peper, cloves, fine hearbs, muſh
The pies of Turbot, Trout, and Plice, are made the ſame way.
Dreſſe them, cut them into round ſlices, and ſeaſon them, make up your pie, and fill it up with eeles, hard yolks of eggs, muſh
Make it as that of Dab, and ſerve it warm.
Farce it the ſame way as for a firſt courſe, and make your pie up, put it into it garniſhed with what you will; bake it covered; after it hath baked two houres, ſerve it uncovered with a white ſauce.
Cut your Carp into peeces, and put it into paſte, made up and ſeaſoned with what you have; bake your pie, and ſerve it uncovered with a white ſauce.
Take the fleſh of carpe and of eele, mince them well with butter, and ſeaſon with ſalt, peper, fine hearbs, and a few muſhrums, then make up your pies, as ſmall as you can; fill them up, cover, and endore them, and bake them, then ſerve.
After they are dreſſed, ſlit them, and put them in your ſheet of paſte, ſeaſon with ſalt, peper, beaten clove, muſhrums paſſed in the panne with brown butter, freſh butter, and all what you have, cover it, bake it, and binde it with buttered paper; when it is baked, ſerve with a white ſauce, nutmeg, a chalotte, the juice and ſlices of lemon, or of orenge.
After it is dreſſed, ſlit it, and put it in your ſheet of paſte, ſeaſoned with ſalt, peper, freſh butter, muſhrums, trouffles, mouſſerons, moril
It is made the ſame way as that of dab, be
Paſſe them half in the panne with butter, take out the bone, and farce them with what
It is made the ſame way as that of carpe, but that becauſe the fleſh of eele is fatter than that of carpe, it muſt not be allayed with but
It is made the ſame way as the pie of floun
After your oiſters are cleanſed and white
After it is whitened a very little in warme water, very cleane, and dried, put it into a ſheet of paſte, then frie mouſterons, morilles, trouffles, broken ſparagus, a little parſley minced, bottoms of hartichocks, cardons, or cardes ſod, and yolks of eggs, all well ſea
It is made as that of lottes here under, with ſuch garniſh as you have.
Whiten it well with water warme enough, for to take off the ſlime, untill it be white, then cut it into round ſlices as far as half the head, put it into a ſheet of paſte with ſalt, pe
It is made and ſeaſoned a like with that of lotte, but that it muſt not be ſcalded, but well ſcailed.
Seeth them with ſalt, peper, and very little vinegar, take off the feet, and the taile, then dreſſe them, and paſſe them in the pan with very freſh butter, muſhrums, and all what you have to put in it, not forgetting ſome parſly minced, ſeaſon all well, and put it in what paſte you will, fine or puft; after it is baked, ſerve it with a red ſauce, which you will make, if you ſtamp ſome bones of craw
Paſſe the great legs in the panne with good butter very freſh, muſhrums, parſley, harti
Scald them, and cauſe them to become white, then dreſſe them, and cut them into round ſlices, put them into your ſheet of tourte, or pie, make it up and garniſh with all what you have, as very freſh butter, ca
Melt a peece of butter; after it is melted, put ſome ſugar in it, and ſome ſtamped al
Take ſpinage leaves, cleanſe and whiten them: after they are whitened, draine them, and mince them very ſmall, after they are minced, allay them with ſome melted butter, ſalt, ſugar, and the weight of a macaron of ſtamped almonds; then put all in your ſheet of paſte and bake it; after it is baked, ſerve it ſugred, and if you will, garniſhed about the diſh with lemon peele preſerved.
Grate your meloone, and ſtampe it in a
After your piſtaches are peeled, beat them, and leaſt they become oily, beſprinkle them with flower of orenge water, or other ſweet water; melt as much butter as there is of piſt
It is made the ſame way, but that for to beſprinkle it, you muſt uſe milke in ſtead of ſweet waters.
Boile it with good milk, paſſe it through a ſtraining panne very thicke, and mixe it with ſugar, butter, a little ſalt; and if you will a few ſtamped almonds; let all be very thinne, put it in your ſheet of paſte, bake it; after it is is baked, beſprinkle it with ſugar, and ſerve.
Pare your peares, and cut them very thin, ſeeth them with water and ſugar; after they are well ſod, put in a little of ſome very freſh
Take very new creame, and allay it with a few beaten almonds, ſome ſugar, and a little milke pappe well ſod; let all boile together a very little, and when all this is cold, put it in your ſheet of paſte, and bake it; after it is baked, ſugar it well, and if you will, put muske to it, and ſerve.
It is made the ſame way as that of peare.
Take the faireſt flowre you can get, and allay it with whites of eggs; preſently take the twelfth part of your paſte, and ſpread it untill you may ſee through it; butter your plate, or tourte panne, ſpread this firſt ſheet, dreſſe it up, butter it at the top, and doe the ſame to the number of ſix, then put what creame you will, and make the top as the bottome to the number of ſix ſheets; bake your tourte lea
You muſt have a care to worke up your paſte as ſoone as it is made, becauſe it drieth up ſooner then you are aware, and when it is dry, it is unuſefull, becauſe your ſheets muſt
After they are well beaten, ſeaſon them with a little ſalt and ſugar, melt ſome freſh butter with milke, mixe all together, then put all into your ſheet of fine paſte; bake it; when it is baked, ſerve it warme and ſugred.
Allay together ſome butter, five yolks of eggs, ſome ſugar, two macarons; a little ſalt and milk; make up your tourte with them, and bake it, when it is baked, ſerve it ſugred with lemon peele very thinne over it.
For to make it full, glaſed, and broad as a plate; take halfe a pound of almonds, and a quarteron of ſugar; beat your almonds, and put ſome ſugar in; ſpread your paſte, worke it low enough, and bake it on a hollow plate, upon a ſmall fire; make a creame with milke, whereof you will finde the making hereafter; fill up this paſte with it about the thickneſs of half an inche; bake it, and paſſe the fire-ſhovell over it; put over it, either cherries, or ſtrawberries, or rasberies, or gooſeberries, or verjuice, or preſerved apricoks, a little more then half; after it is filled, put it in the oven againe, and make a glaſing with the half of the white of an egge, and ſix times as much ſugar well beaten together; when you are ready
For to make the creame of which mention is made above, allay a very little flowre with a quart of milk, ſeeth it well, and let it be very thinne; then put a little butter in it, four yolks of eggs, and two whites well bea
For to make it green, put in it ſome beaten piſtaches, or ſome of the grating of lemon peele preſerved.
You may ſerve your tourte glaſed without conſits, and at the fruit, as well as at the in
WHen it is cheap, you may buy a quan
Cut off the choak, and what is too hard a
Take them very ſmall, whiten them in freſh water, and ſtick them with cloves, then put them in a pot with ſalt, peper, vinegar, and bay leafe; cover them ſo cloſe that no aire may get in, and ſerve them in ſalat.
It is pickled as the cowcomber, and you may ſerve them together.
Chooſe the hardeſt, and take off the great leaves, whiten them in freſh water, and drain them; when they are drained, ſtick them with cloaves, and ſeaſon them with ſalt, pe
Boyl them with the beſt ſtrong wine you can get, ſalt, peper, and clove, then take them out, and put them in a pot with ſalt, peper, vinegar, cloves, and ſome bay leaves; cover them well; when you will uſe them, un
Waſh them very clean, and ſeeth them; when they are ſod, peel them, and put them in a pot with ſalt, peper, and vinegar, for to uſe them when you will.
Put them in a pot with melted butter, vi
Take them as they come out of the cod, fry them with butter, and ſeaſon them well, as if you would eat them then, but do not fry them ſo much; then put them into an earthen pot, ſeaſon them again, and cover them well; put them in a cool place, and when you will uſe them, unſalt them, and paſs them in the panne, as before.
Tie it, and whiten it in ſand; when you think that it may be kept, cleanſe it well, and put it in a pot with ſalt, peper, a little vinegar, and roſemarie; when you will uſe it, unſalt it, to ſerve it for ſalat, or for to ſeeth it for to garniſh, or for to farce.
Take the hardeſt and the reddeſt you can get, fry them whole with butter, as for to eat preſently; after they are fryed and well ſea
Take the biggeſt and largeſt, whiten them in their water between two diſhes, and draine them; after that, pickle them with vinegar, ſalt, peper, and lemon, or orange peel; after they are pickled a while, take them out and fry them with refined butter, and a little flowre; after they are fryed, put them into another pickle, if you will keep them long.
You may uſe them for garniſh, or for frit
Take the hardeſt, and ſlit them into four on the ſide of the ſtalk, then whiten them in freſh water, and dry them; put them into a ſalting tub, or into a pot, with ſalt, peper, vinegar and bay leaves, or a little roſemary
Take them very new, and cleanſe them; if they are big, ſlit them on the top, and flowre them after you have dryed them, then fry them halfe with butter or oyle, and put
Take them our of the ſhell, and whiten them, or as they are, put them into a pot, and ſeaſon them with ſalt, peper, beaten cloves, and ſome bay leaves, cover them well, or if you will you may put them into a barrell; when you will uſe them, unſalt them; you may garniſh with them, or make fritters, or fry them.
Let the blood be well taken out, and put them in a pot with melted ſalt, peper, cloves, a drop of vinegar, and ſome bay leaves, co
CHuſe the whiteſt ſtalkes, cut them half a foot long, take all the ſtrings out, ſteep them in freſh water, and change them two or
Salt them, as they come out of the head, and ſet them up untill you have occaſion to uſe them; then unſalt them; after they are unſalted, ſeeth them, and take the skin off, and the barbillons, then cut them into peeces, or into ſlices; put them with ragouſt, or garniſh with them, all what you have to garniſh, even the Paſtry work, wherein they may be very uſefull.
As they are taken out of the head, ſalt them; when you will uſe them, unſalt, and ſeeth them; after they are ſod, dreſs them neatly, ſlit them, and put them on the grid
After they are dreſſed, cut them into halfs, and dry them well, flowre them, and fry them half, then put them in a pot with ſalt, peper, vinegar, and fine hearbs; cover them untill you will uſe them; and then unſalt them in freſh or lukewarme water, which is the beſt;
Take off the firſt skinne, and flit them on the top, to make them take ſalt; put them in a pot, and ſet them in a coole place; for to uſe them, unſalt them, and ſeeth them, then uſe them how you will.
After you have flatted them well, dry them, flowre and fry them, then put them in a pot; with vinegar, peper, cloves, and fine hearbs; when you will uſe them, unſalt them, for to put them with ragouſt, or with potage, or into paſte, or for to ſerve them pickled.
Waſh it well in freſh water, and draine it, then put it into an earthen panne, and knead it with white ſalt, clove, and ſome bay leaves, and ſome aniſeed ſtamped, if you will; after this, put it into a pot, and cover it well with paper or parchment, after you have taken out the water that comes out of it, ſet it in the cellar, and uſe it.
MAke your broth with half water and half of peaſe broth, take the bones of Carp, or of other fiſh, with an onion ſticked with cloves, a bundle of herbs, and ſome ſalt, ſeeth all well together, with crums of bread, and ſome butter; then ſtrain it, and uſe it for ſuch broth as you will, except that of herbs, the peaſe broth and many potages which are with
You may uſe it for the potage of Crawfiſh, boyling it a while with the ſhels of your Crawfiſh ſtamped, and ſtrained through a lin
For to make peaſe broath clear, and that it be good, ſteep your peaſe from one day to the next, after you have clenſed them well; then ſeeth them with river or fountain water lukewarm; when they are almoſt enough, take out your peaſe broth, and uſe it for what you will.
You will finde the broth of herbs in the po
Peel well your Almonds in very warm wa
For to make Almond broth with milk, peel well your Almonds; ſtamp them, and in ſtamping of them, from time to time be
All the Lent Potages are made and ſeaſon
Serve it with peaſe broth.
With peaſe broth and almonds.
With a very little of peaſe broath.
With fried flowre, and a little of peaſe broath.
With broth of carpe, or of other fiſh mixed
It is made with peaſe broth, which you ſeeth with the bones of carpe.
With a little of peaſe broth.
With peaſe broth.
With peaſe broth.
With good broth mixed with almonds.
With peaſe broth and hearbs.
Take it out of the beſt broth.
With peaſe broth, or coleworts.
With a little peaſe broth.
With a little peaſe broath, and much butter.
Put in your peaſe broth an onion ſticked with cloves, peper, and ſalt; when it is en
Seeth well your pumpkin, ſo that it be more thickned then ordinary, then frie a chi
After it is well ſod, paſſe it through a ſtrain
Scrape your turnips, and put them in a pot with water; when they are well ſod, ſeaſon them with ſalt, and a bundle of hearbs; when you will take up, take it from off the fire, put in ſome butter very freſh, and ſtirre it off the fire, and doe not put it to it againe, then ſerve with a little almond broth over it.
Scrape them, and cut them in two or other
Take the cleereſt, and put it in a pot, then frie ſome ſorrell, chervell, and a little parſley,
It is made with great ſtore of hearbs well ſeaſoned, and ſod with a cruſt of bread; ſtove or ſoake, and ſerve.
Take it out of many broths, then open ſix loaves made of purpoſe; make a hole on the top, and take out the crum; frie them with butter, and fill them with melts of carps, muſhrums, broken ſparagus, and obſerve, that they muſt be ſod before you fill them. After they are full, ſtove or ſoak them leaſurely up
The potage of onion is made the ſame way as that out of Lent.
It is made the ſame way, as that out of Lent, but that you put no eggs to it; you may put in it ſome almond broath, or of ſome ra
Break the bones, and truſſe them up, then whiten them, and draine them; put them in a diſh, untill you have made ſome peaſe broth, frie into it a little parſley minced, with butter; after they have boiled, put them into your
It is made the ſame way as out of Lent.
Cut it into ſlices, and pickle it, paſſe your ſlices in the panne with butter, ſticke them with cloves, and put them between two diſhes with ſome butter, a bundle of herbs, ſugar, wine, a little ſalt, and peper well beaten; ſtove or ſoak them, then drie your bread, and ſtove or ſoak it alſo with ſome other broth; garniſh it afterwards with your ſlices of ſal
It is made as that out of Lent, but that you put no eggs to it.
It made as that out of Lent, but that no eggs are put in it.
Make ſome peaſe broth, and ſet it a boiling, paſſe a few good hearbs in the panne well minced, and put them in your pot, let your hops boile in it, after it is whitened; a little before you ſerve it, take it up, and put it with butter, ſalt, nutmeg, vinegar, and very little broth; when it is well ſeaſoned, ſtove or ſoak
It is made as in the leane dayes out of Lent, but that you make it with peaſe broth with
Cut your leeks very ſmall, whiten them, dry them, and ſeeth them with cleere peaſe broth; after they are ſod, put in ſome milke, peper, ſalt, clove; ſtove or ſoak your bread, and garniſh it with your leeks, then ſerve.
Break or cut your ſparagus, and frie them with good butter, ſalt, peper, parſley, and minced chibols, ſtove well all together, then make a peaſe broth, or of potage of hearbs, which you ſhall ſtraine; ſtove alſo your bread, and garniſh it with your ſparagus, then ſerve. You may put in it the juice of muſhrums, and muſhrums with ragouſt.
Dreſs them, and whiten them in freſh water, then put them in a pot with good broth, or with peaſe broth, well ſeaſoned with butter, ſalt, and an onion ſticked with cloves; After they are ſod ſo that they be not broken, ſtove or ſoak your bread, garniſh with your coli
Seeth them with water or milke; after they
It is made as that of the fideles, let it ſeeth untill it be well burſt, then ſerve.
It is made alike, but that after they are ſod, you may put to it a very little ſaffron, and ſome very freſh butter; you may put in ſome milk alſo, for to make them liquid, and when all is well ſeaſoned, ſerve.
You ſhall finde it in the leane potages, and ſhall make it alike, but without eggs.
After it is dreſſed, lard it with eele, and roſt it a very little, or paſſe it in the panne with butter, then put it in a pot with water, ſome peaſe broth, and a bundle of hearbs; when it is almoſt ſod, paſſe ſome turnips in the panne, put them with your barnickle, and ſeaſon it well.
For to thicken your broth, paſſe a little flowre in the panne untill it be brown, and allay it with a drop of vinegar; put it in your pot, and when it hath boiled a very little, ſtove your bread with your garniſh, and ſerve.
When they are whitened in freſh water,
Stove or ſoak your bread with the beſt of your broths, and garniſh it with your floun
Dreſs them, and put them in a pipkin, with a bundle of hearbs, a little white wine, and well ſeaſoned; ſtove or ſoak your bread with other broth, and garniſh it with your rougets with their ſauce, then ſerve.
After they are well ſod, and ſeaſoned with butter, ſalt, and a bundle of hearbs, take up, and ſerve.
You may put them upon the potage with ſome oile, after they are ſalted.
THe things contained in this table and the following, are made ready the very ſame way, as at other times, except on
AFter they are well ſod, paſſe them in the pan with freſh butter, ſalt, peper, a little of fine hearbs, and chibols, when they are well fried, ſerve them.
You may ſerve them like peaſe broth; if you finde them hard to be paſſed (or ſtrained) ſtamp them in a mortar.
They may alſo be ſerved with ſalat oile paſ
Take the faireſt, and doe not uſe the green ones, but for want of others, cleanſe them well, and waſh them ſeverall times, draine them, and cauſe them to caſt out their water between two diſhes, ſeaſon them with half as much butter as there are ſpinnage, ſome ſalt, peper, a chiboll, or an onion ſticked with cloves; paſſe all in the panne, and ſtove it in a diſh covered; when you are ready to ſerve you may put in ſome nutmeg & creame, otherwiſe ſerve them as they are.
Pare your apples, and cut them into round ſlices as farre as the core; make ſome butter browne, and frie them with a little ſalt and peper; if you have ſome creame you may put ſome in, and ſerve after they have boiled a little.
Take apples, cut them in two, take out the core, and pricke them at the top with the point of of a knife; fill your diſh with them fralfe, with a little water, cinnamon, butter, and much ſugar; Let them ſeeth leaſurely with the lid of an oven, or a tourte panne, when they are enough, ſerve them ſugred.
Takes them of Tours, or the common, waſh and cleanſe them well; after they are very cleane, ſeeth them leaſurely in a pot; when they are halfe ſod, put in ſome ſugar, and when the broth is ready to become ſyrup, ſerve.
If you will put in no ſugar while they ſeeth, when the ſyrup is well thickned, be
There are many, who will eat nothing but oile; Now for to take off the ſmell of oile, boile it with a cruſt of bread burned, and then you may ſerve it as butter.
ALL the meat of the ſecond ſervice, as well as of the firſt, and intercourſes of Lent, and the paſtry work, are ſerved the ſelf ſame way, and with the ſame ſeaſoning, as in the lean daies of the reſt of the year, egges onely excepted, which muſt not be uſed; therefore you ſhall endore your paſtry work with the eggs of Pike ſtamped, or with melted butter; for ſaffron is nought.
YOu will finde in the leane dayes the way of making ready all the contained in the Table above. The following Articles on
Take ſome remnant of haſh of Carps, ſome muſhrums, and melts, mince all together, well fed with butter and creame, if you have any, ſeaſon it with a bundle of hearbs, and boyl it a very little, the better to thicken it, and uſe it for to make your Riſſoles with, which for to make well, take ſome puft paſte, ſpread it, and put your implements in it proportiona
The ſmall Riſſoles are made with fine paſte, there muſt be leſſe than for a little pie; after your ſheets are made, fill them proportiona
If you put in ſugar, you muſt alſo put ſugar on the top when you ſerve.
Chooſe the fineſt and the biggeſt, dreſs them cherrie like, that is to ſay, ſcrape the thighs of your frogs, ſo that the bone be clean at one end, whiten them a very little, and dry them; make a paſte with flowre, ſalt, milk, white cheeſe, of each a very little; ſtamp all in a mortar, and make it liquid, untill it be like a paſte for fritters; take your frogs by the bone end, and dip them in, and put them in very hot butter, fry them as fritters, and ſerve garniſhed with fryed parſley.
POtage of health, which is to be made with ſorrell, lettice, beets, purſlain, and a bundle of herbs; ſeeth all with ſalt, butter, and the firſt cutting of a loaf; ſtove, and ſerve.
Potage of peaſe broth very clear, which to make, you ſhall put in a few herbs, ſome capers, a bundle of herbs, and an onion ſtick
Potage of Almond milk, the making whereof you will finde in the potages for Lent.
Potage of Turnips, Potage of Parſnips, Po
Potage of Profiteolles; for to make it, take five or ſix ſmall loaves, open them at the top,
Potage of Brocolis, they are the young ſprouts of Coleworts. Seeth them with water, ſalt, peaſe broth, butter, onion ſticked, and a little peper; ſtove your cruſt, garniſh it with your Brocolis, and fill your diſh with it, then ſerve.
The ſame broth may be made with milk, and garniſhed alike.
The potage of hops is made the ſame way as that of Brocolis, and is garniſhed alike.
The Queens potage is made the ſame way as that of Lent, but that you make a haſh of muſhrums, to garniſh your bread with; after it is filled, and paſſed in the panne ſeverall times, garniſh on the top with piſtaches, pom
The Princeſſe's potage garniſhed with Fleu
Potage of milk. Brown potage of onion.
Potage of fideles, or tailladins garniſhed with fried paſte. Potage of Coliflowers.
Potage of Rice garniſhed with a loaf dried.
Potage of green peaſe. For to ſerve it, ſeeth them a very little, then ſtamp them in a mor
REd beets, or red parſnips, cut like dice, with brown butter and ſalt.
Red beets with white butter. Red beets fryed.
Red carrots fryed with a brown ſauce at the top.
Red carrots ſtamped and paſſed in the pan, with onion, crums of bread, almonds, muſh
Red carrots fryed with brown butter, and onion.
Red carrots cut into round ſlices with a white ſauce, with butter, ſalt, nutmeg, chibols, and a little vinegar.
White carrots fryed. Carrots in fryed paſte.
Carrots minced into ragouſts with muſh
Parſnips with a white ſauce, with butter. Parſnips fried.
Serfifis with a white ſauce with butter.
Serfifis fried in paſte. Spinage. Apples with butter. Apples fryed. Pappe of flowre. Pappe of Rice, and Almonds paſſed. Prunes. Broken Sparagus fryed.
Riffoles of haſh of Muſhrums, carrots, and piſtaches, well fed with butter, ſerved warm, ſugred, and with orange flowers.
Skirrets fried in paſte. Skirrets with white ſauce with butter,
Cardes of beets. Cardons. Pumpkins fryed. Jeruſalem Artichocks. Artichocks whole. Fi
Others doe ſeeth it in a double pot.
The moſt expedient is, that when it is well waſhed, and very clean, you dry it before the fire; when it is very dry, ſtove it with very new milk, and take heed you do not drown it; ſeeth it on a ſmall fire, and ſtir it often, leſt it burn to, and put in ſome milk by degrees.
Muſhrums with ragouſt. Muſhrums with cream. Mouſſerons with ragouſt, garniſhed with piſtaches.
Troufles cut, with ragouſt, and garniſhed with pomegranat.
Sparagus with a white ſauce.
Salat ſod, either of ſuccory or of lettice.
Morilles with ragouſt. Morilles farced. Morilles with cream.
Creame of piſtaches. Tourte of creame of Almonds. Cakes of Almonds. Cakes of puft paſte.
Artichocks fried.
BOyl ſome water, and mixe with it ſome old lees of wine proportionably, a handfull or thereabouts, for one hundred of Apricots, which you muſt put into this boyling water, & ſtir them with a ſpoon, until you perceive that they peel on the thumb; after that, take them out, put them into freſh water, and peel them very clean; boyl again ſome water, put your Apricots into it, and let them boil in it four or five boylings; then ſteep them in water; and prick them on the ſtalk; take ſugar propor
Take ſuch a quantity of Apricots as you will,
Drain them, and turn them into ears, or in round, then beſtrew them with ſugar in pow
Take the hardeſt, and drain them, then ſeeth ſome ſugar as for to preſerve with it, put your Apricots in it, yet ſomething ſtronger; boyl them over the fire, and take them out; after that you ſhall glaſe them, and put them upon ſtraw; if they are not dry enough, be
Take Roſes of Provins, the reddeſt you can get, dry them as much as you can in a ſilver plate over a ſmall fire, and ſtirre them often with your hand; after they are very dry, ſtamp them in a mortar, and then paſs them through a very fine ſive; then allay them with the juice of lemon, over which you ſhall put half an ounce of Roſes beaten into powder; and for want of juice of lemon, take verjuice: Take
Take a lemon and grate it, put the grating of it in water, and after a while take it out, and drye it moderately before the fire. Take ſome ſugar, and ſeeth it, the firſt plume or skinne, as it ſhall make, take it off of the fire, and put the grating of your lemon in it, and whiten it with the wooden ſlice, and put in a little of juice of lemon, which is neceſſary for it, then make up your conſerve.
Take a pomegranate, and preſſe it for to take out the juice; then put in on a ſilver plate, and drie it on a ſmall fire, or on ſome warme cinders; ſeeth your ſugar untill the plume or skinne appeare, and more then o
Take piſtaches, and ſtamp them, ſeeth the ſugar till the plume or skinne appeare, and
Take lemon peele, piſtaches, apricots, and cherries, cut them into ſmall peeces, beſtrew them with powder ſugar, and drie them neere a ſmall fire; take ſome ſugar, ſeeth it till the plume or skin appeare ſomewhat ſtrong, then without taking it off of the fire, put your fruits in, and when you perceive the ſame plume or skinne, take it out, and whiten it, and when you ſee the ſmall glaſſe (or ice) on it, take out your conſerve with a ſpoone.
Take ſome piſtaches ſtamped by themProvins by themſelves, allayed with the juice of lemon, and ſome almonds ſtamped alſo by them
Take fennell in branches, and cleanſe it well; drie it, and when it is drie, take the white of an egge, and flower of orenge wa
Take the juice of pomgranat with the white of an egge, beat all together, and dippe your fennell in it, put powder ſugar to it, as to the other, and drie it at the Sun.
Take ſome tourne ſol, and grate it in water, put in a little powder of Iris, and ſome white of eggs, beat all together, and dippe your fennell into this water, and then put in ſome powder ſugar, and drie it as the other.
Take the white of an egge, with a ſmall drop of flower of orenge water, beat them to
You may uſe the ſame way for to whiten
Take the faireſt you can, and take out the ſtones, ſome ſugar proportionably to your che
Take plummes and prick them, then throw them into a baſon of boiling water, and boile them ſoftly a little while; let them ſteep in freſh water, & drain them, then ſeeth your ſu
They are made ready as the apricots.
Take the faireſt you can get, and take out all the ſeeds; boile ſome water, and let your verjuice ſteep a little in it, then put it into ſome ſugar a little ſod, and boile it ſeaven or eight high boilings, and take it out.
Draine it well, ſeeth ſome ſugar into a con
Take of bottoms of hartichocks what quan
Take the buttons of roſes, give them five or ſix pricks with a knife, and boile them tenne or twelve boilings in water; then take ſome ſugar, melt it, put your roſe buttons in, and let them yet boile eight or ten boilings. For to make them drie, uſe them as you doe the orenges, whereof the making is ſet down a little below.
Take good ponſif, cut it into ſlices and put it into freſh water with one handfull of white ſalt; let them ſteep five or ſix houres, and then boile them in water untill they be ſod; take them out, and draine them, then take ſome ſugar, and boile it, and put into it your ſlices of ponſif, ſeeth them againe in the ſu
Peele them to the white, and cut them at the ſharp end, boile ſome water, and put
Take the reddeſt, and the ſmootheſt, or the moſt yellow: Pare them and ſlit them at the end, and let them ſteep two whole dayes in freſh water, which you ſhall change twice a day, boile ſome water in a baſon, put your orenges in it, and ſeeth them half, take them out, and make an end of ſeething them in o
Take walnuts, pare them to the white, and ſteep them in water ſix whole dayes, and doe not faile to change the water twice each day; then ſeeth them in water, and when they are ſod, ſtick them with a clove, with cinnamon, and with a ſlit of preſerved lemon; then take ſome ſugar, and ſeeth it, put your walnuts in, and let them boile in it ten or twelve boil
Take them very ripe, and pare them, then put them in a pan without water, and ſtirre them often with a ſcimmer, untill they be ve
Take ſome Cherries, boyl them in water, & paſs them through a ſive; on a good quart of pap of Cherries, put four ounces of pap of Apples, which you ſhall ſeeth and ſtrain alſo; mix all together; dry it, & make it ready as a
They are made the ſame way as that of Cherries.
Take Quinces, ſeeth them whole in water, and paſs them through a courſe ſive; then dry them in a pan over the fire, as the aforeſaid paſte, mixe them with ſugar, and give them five or ſix turns over the fire, without boyling, make them ready half cold, and ſo of the reſt.
Take Almonds and peel them, ſteep them in water, and change it until the laſt be clear altogether, ſtamp them with the white of an egge, and water of orange flower, then dry them with a little ſugar over the fire, after this you ſhal ſtamp them four or five blows in the mortar, and work them as you will.
Take of Cherries, or of Apricots, what you will, ſtamp them in a mortar with ſugar in powder, until they be ſtiffe enough for to be wrought; bake them before you doe glaſe
For to make the ſheets of them, ſteep ſome gum in water of orange flowers, ſtamp your al
You may of the ſame paſte make a glaſing very clear, mixing a little musk with it, and be carefull to clenſe it well at the top, then cut it in length, in round, or into any other form.
The baking of it requires a great care and circumſpection; put it in the oven, or in the tourte panne with fire under and above, but a little leſs above.
Take the white of an egge, beat it well with a little water of orange flowers, and allay it with a few piſtaches or almonds, what you wil. Work them very wel with ſome ſugar in pow
Take three yolks of egs without any whites, half a pound of lemon peel, with ſome water of orange flowers, and ſome musk; ſtamp a le
Take all ſorts of dry fruits, and ſtamp them with water of orange flowers, fil your ſheets of paſt with theſe fruits, which wil form up a cer
Take ſome cherries, preſs them, and take out the juice, ſtrain them, and give them two or three boilings over the fire, then put in ſome ſugar proportionably, three quarterns for one quart of juice. The ſirrup of Rasberries is made alike.
It is made ſeverall waies, according to the diverſity of the ingredients. For to make it with Jaſmin, you muſt take of it about two handfull, infuſe it in two or three quarts of water, the ſpace of eight or ten houres; then to one quart of water you ſhall put ſix ounces of ſugar; thoſe of orange flowers, of muſcade roſes,
That of orange is made the ſame way.
Take ſome Quinces, pare them, and boyl them in water, take them out & put them in to ſome boyling ſugar; when they are ſod, take them out, and powre them into ſod ſugar, out of which take them out, and dry them as the oranges and other fruits aboveſaid.
Take three quarts of the beſt white wine, half a pound of ſugar more or leſs, an ounce of cinamon, two or three marjoram leaves, two corns of peper unſtamped, paſſe all through the ſtraining bag with a ſmall corn of musk, and two or three peeces of lemon, after that, let all infuſe together for the ſpace of three or four hours.
The claret is made with claret wine, with the ſame ingredients, and in the ſame way.
Take a quart of milk, and put it into an earthen pan with about a quarter of a pound of ſugar; take alſo one pint of ſweet creame, which you ſhall mixe with your milk by de
Take ſome ſweet cream, with one quart or two of Almonds well ſtamped, then mixe all in a pan, ſtir it, and ſeeth it on a ſmall fire and
Take ſweet cream, and make it ſomething lukewarm in the diſh wherein you will ſerve it, then take the bigneſs of a corn of wheat of runnet, and allay it with a little milk.
Take ſome gooſeberries, preſs them, and ſtrain them through a napkin; meaſure your juice, and put near upon three quarterns of ſugar to one quart of juice; ſeeth it before you mixe it, and ſeeth again together; after they are mixed, try them on a plate, and you ſhal know that it is enough, when it riſeth off.
That of Rasberries is made the ſame way.
Take verjuice, and give it one boyling in water, ſtrain it through a courſe linnen cloth, and ſeeth ſome apples, the decoction whereof you ſhall mixe with it, and the reſt as above
The gelee of Cherries is made the ſame way.
Make a decoction of your Apples, ſtrain it through a napkin, and mixe with it three quarterns of ſugar, or thereabouts to one quart of decoction, &c.
Make alſo a decoction of Quinces; make it
Take eight eggs, one pound of ſugar into powder, with three quarters of a pound of flowre, mixe all together, and thus it will be neither too ſoft, nor too hard.
Take one pound of peeled Almonds; ſteep them in freſh water, and waſh them until the water be clear; drain them, and ſtamp them in a mortar; beſprinkle them with three whites of egs, inſtead of water of orange flowers, put in a quartern of ſugar in powder, and make your paſte, which you ſhall cut upon the pa
Take fifteen pounds of Quinces, three pounds of ſugar, and two quarts of water, boil all together; after it is well ſod, paſs it by little and little through a napkin, and take out of it what you can; then put your de
Take the paſte of Maſſepain, rowl it in your hands into the ſhape of Strawberries, then dip them in the juice of Barbaries, or of red Corants, and ſtir them well; after this, put them in a diſh, and dry them before the fire, and when they are dry, dip them againe three or four times in the ſame juice.
Melt ſome ſugar with a little water, and let it ſeeth more than for a conſerve; put in
Take the powder of ſugar, a little of gum Adragan, which you ſhall ſteep in water of o
Take powder of ſugar, and gumme Adra
Take half a pound of powder of ſugar, a quartern of Piſtaches, for one penny of gum Adragan, and one drop of ſweet water; ſtamp all together, and when the paſte is made, make your cakes of the thickneſs of a half crown, and bake them in the oven.
Make your ſirrup with the decoction of Apples, when it is well ſod, put your Raſ
Take them very yellow, and without ſpots, cut them into quarters, and ſeeth them in water, untill they be well ſod, and very ſoft; then drain them, & put your ſugar in the ſame water, which you ſhall ſeeth a little more than ſirrup; put your Quinces in again, and put in their ſeeds, taken out firſt and wrap
Take ſome Pippins, and pare them very ſmooth, and without ſpots; if they are big, cut them into four quarters, if they are ſmall, cut them into halfes, and take out the ſeeds, and all other ſuperfluities; as you pare them throw them in water; and after they are all in, put the water and apples in a panne, with ſome ſugar, to the proportion of a quartern and a half to eight great apples, and a little cinamon; inſtead of which in winter, when the apples have leſs juice, you may put one glaſs of white wine; boyl all until the apples be ſoft under your fingers; then take them out peece by peece, and preſs them between
It is made the ſame way, but that the skin muſt not be taken off.
Take ten or twelve apples, pare them and cut them, as you pare them, as farre as the co
Take what peares you will, ſo that they be good, pare them, and take out the ſeeds, the hardneſſe which is at the head of the peare, and the other ſuperfluities, as of the apples; If they are big, cut them into halfes or quar
Bake ſome apples in warme cinders, when they are baked, pare them, cut them into halfes or quarters, according to their higneſs, and take out the inſide; make a ſirrup with ſugar, and the juice of a lemon, or the wa
Seeth ſome marons after the ordinary way, when they are ſod, peele them, and in peeling them, flat them a little between your hands; ſet them on a plate, and take ſome water, ſu
If you will whiten them, take the white of an egge and ſome water of orenge flowers, beat them together, dippe your marons into it, and put them in a diſh with ſome powder of ſugar, Rowle them untill they be covered with it, then drye them neere the fire.
Make a gelee of apples, and ſeeth it, after it is ſod, take a big lemon, pare it very thick, and neere the juice, cut it in two, and in length, and divide theſe two parts into many ſlices, take out the ſeedes, and throw theſe ſlices into your gelee; give it yet ten or twelve boilings, ſo that your gelee may yet have its firſt ſeething; take it off of the fire, and let it become halfe cold; fill a plate with lemon ſlices, and cover them with your gelee.
Take ſome ſugar in powder, and ſome whites of eggs with a little of the grating of the fleſh of lemon, ſtamp all together in a mortar, and if perchance there were too many eggs, put in ſome flowre of ſugar, ſo with ſtamping you may bring what is in your mor
Take ſix yolkes, and eight whites eggs, with one pound of ſugar in powd
foote-ſteps are not knowne, Pſal. 77.19.
To this good and great God (from whoſe Ocean you borbleſſing of him that was ready to periſh come upJob 29.13.) The LORD Regiſter you into the number of thoſe whoſe bowels yearn to the diſtreſſed, whoſe hands open to the Afflicted,
FRiends, doe not thinke that theſe brief Senten
Golden ſayings, and my owne Silver, becauſe his have the pri
As for my own Sentences, they have little or nothing in them that I have begg'd, or borrowed. Nay I fear, it will be ſaid, that they have too much of my ſelfe in them. But though they are like the
They are moſt of them common Notions, but never the worſe for that: For the Sun, the Day, the Ayre, the Fire, the Water, the Earth & the Goſpel are not the worſe for being common, but the better. Boni proprium eſt eſſe commune. 'Tis proper to that wch is good to be common: And that which does good to many, is more excellent
They are Trilineals, or three lines a piece (moſt of them) and ſo more porta
They are Pentad's, or juſt five in a page: ſo that a man, though ſtreightned in Time, notwithſtanding may read to a Period preſently, and carry a Theam to thinke on with him, as an Antidote a
As for my failings, I hope they will prove either but ordinary, or but few. But I could wiſh this were the worſt uſe I had made of my Pen, I hope 'tis not the beſt.
And he that every day doth mend, Shal ſure be perfect in the End.
Much good may they do thee, who ever thou art, Friend, or Foe, ſo ſayes He, who is in his prayers to God for thee,