#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tine 2.0 - DFCom\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 16:05+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/tine/teams/16133/nb/)\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Country: GB\n"
"X-Poedit-Language: en\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

msgid "Device List Status"
msgstr ""

msgid "Possible list status from device list feedback records."
msgstr ""

msgid "List was send to device"
msgstr ""

msgid "List was taken over"
msgstr ""

msgid "Generic error"
msgstr ""

msgid "Invalid label"
msgstr ""

msgid "Unknown list"
msgstr ""

msgid "Parameter missing"
msgstr ""

msgid "Error in list line"
msgstr ""

msgid "List is ignored"
msgstr ""

msgid "Duplicate list definition"
msgstr ""

msgid "An other list upgrade is in progress"
msgstr ""

msgid "Device List Percentage"
msgstr ""

msgid "Device list with Percentage entries."
msgstr ""

msgid "Initial AuthKey for Device Setup"
msgstr ""

msgid "Must be set as default for global variable authKey (max 20 chars) in DataFox Studio for the device setup."
msgstr ""

msgid "Default Container for Devices"
msgstr ""

msgid "The container where new devices are created in."
msgstr ""

msgid "Default Devices Lists"
msgstr ""

msgid "List export definition names to load into devices per default."
msgstr ""

msgid "Device Record Handlers"
msgstr ""

msgid "Handler class for given device record."
msgstr ""

msgid "New Device"
msgstr ""

msgid "Absence Reasons Device List"
msgstr ""

msgid "Employee Device List"
msgstr ""

msgid "Device list"
msgid_plural "Device lists"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

msgid "Device"
msgid_plural "Devices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

msgid "Name"
msgstr ""

msgid "Export Definition"
msgstr ""

msgid "Active list version"
msgstr ""

msgid "List status"
msgstr ""

msgid "Control Commands on List Feedback"
msgstr ""

msgid "Type"
msgstr ""

msgid "Serial number"
msgstr ""

msgid "Auth key"
msgstr ""

msgid "Description"
msgstr ""

msgid "Location"
msgstr ""

msgid "Timezone"
msgstr ""

msgid "Firmware"
msgstr ""

msgid "Setup Version"
msgstr ""

msgid "Setup Status"
msgstr ""

msgid "Last seen"
msgstr ""

msgid "Cellular data"
msgstr ""

msgid "GPRS alive counter"
msgstr ""

msgid "GPRS data"
msgstr ""

msgid "Digital status"
msgstr ""

msgid "Lists"
msgstr ""

msgid "Control Commands"
msgstr ""

msgid "Device Record"
msgid_plural "Device Records"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

msgid "Device Records Container"
msgid_plural "Device Records Containers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

msgid "Device Table"
msgstr ""

msgid "Data"
msgstr ""

msgid "Processed by"
msgstr ""

msgid "Clock in: %1$s"
msgstr ""

msgid "Clock out: %1$s"
msgstr ""

msgid "Transponder Id"
msgstr ""