Performs standard operations that should happen before individual methods process the data. This includes mutating the tbl to add new grouping columns and updating the groups (based on add)
group_by_prepare(.data, ..., .dots = list(), add = FALSE)
A list
Modified tbl
Modified groups