{ "0": "0", "{action} name": "", "{count, plural, one {# item selected} other {# items selected}}": "", "{disk} is a locked self-encrypting drive. Choose the password to unlock it with.": "", "{disk} is an uninitialized self-encrypting drive. Choose the password to set it up with.": "", "{interfaceName} must start with \"{prefix}\" followed by a unique number": "", "{n, plural, one {# boot environment has} other {# boot environments have}} been deleted.": "", "{n, plural, one {# bucket recovered} other {# buckets recovered}}": "", "{n, plural, one {# docker image has} other {# docker images have}} been deleted.": "", "{size} Est. Usable Raw Capacity": "", "{uptime} as of {dateTime}": "", "Minted, the default, gives the object an opaque token and skips the MD5 pass over every part that the standard construction costs. Choose Composite where a client writing the bucket reads multipart ETags and expects the S3 standard construction.": "", "S3: the S3 service is the only door to the dataset. Its filesystem permissions are ignored, and the grants decide access.
Multiprotocol: SMB or NFS share the tree, so its filesystem ACL is enforced for S3 callers as well as the grants. S3 ACLs are not supported on such a bucket.": "", "SET will change all destination datasets to readonly=on after finishing the replication.
REQUIRE stops replication unless all existing destination datasets have the property readonly=on.
IGNORE disables checking the readonly property during replication.": "", "Quick erases only the partitioning information on a disk without clearing other old data. Fill with zeros overwrites the entire disk with zeros. Fill with random data overwrites the entire disk with random binary data.": "", "A 2FA secret has been generated and is already active for your account. Scan the QR code with your authenticator app, then enter the code the app shows to confirm it was added correctly. If you cancel, the secret is removed and two-factor authentication stays off for your account.": "", "A 2FA secret may have been generated, but it could not be read back. Generate a new one to try again, or cancel to make sure no secret is left on your account.": "", "A bucket with object lock keeps its version history for as long as the bucket exists.": "", "A deleted bucket is on this dataset.": "", "A Multiprotocol bucket always runs as the object writer, with S3 ACLs off: the other protocols' users own the filesystem permissions.": "", "A new 2FA secret has been generated and has replaced your previous one, which no longer works. Scan the QR code with your authenticator app, then enter the code the app shows to confirm it was added correctly. If you cancel, two-factor authentication is turned off for your account and you will have to set it up again.": "", "A recovered bucket comes back exactly as it was configured, grants included. Stored object ACLs also take effect again, and the users and groups they name may since have been reused.": "", "A temporary password will be generated and shown to you once the form is saved.

This password is only valid for one login within 24 hours and does not persist across reboots.

User will be encouraged to choose their own password after they log in for the first time.": "", "Access to API can be granted after the user has been created.": "", "Add NIC on {bridge}": "", "Add user-linked API Key": "", "Adds a NIC attached to the default bridge, {bridge}. Uncheck to create an isolated container with only a loopback interface. NICs can be added or removed later on the container details page.": "", "AI Assistant (MCP)": "", "All selected directories must be at the same level, i.e., must have the same parent directory.": "", "All users must have 2FA enabled and set up.": "", "Allow disks with non-unique serial numbers (not recommended)": "", "Allow the AI assistant to create new files and folders. It can never overwrite, delete, or rename existing files. When unset, access is read-only.": "", "Allow Write": "", "Allowed Groups": "", "An instance of this app is already installed. Click the badge to see installed apps.": "", "API Key Updated": "", "Application name must have the following: 1) Lowercase alphanumeric characters can be specified 2) Name must start with an alphabetic character and can end with alphanumeric character 3) Hyphen '-' is allowed but not as the first or last character, e.g., abc123, abc, abcd-1232": "", "Apps Service Migration Failed": "", "Attaches privileges to the group. Only needed if users in this group need access to the TrueNAS API or WebUI.": "", "Auto-scroll": "", "Auto-scroll to latest message": "", "Automatically stop the script or command after the specified number of seconds.": "", "Back up to Cloud or another TrueNAS via links below": "", "Backup to cloud or to another TrueNAS": "", "Base64-encoded key for the Azure account.": "", "Block I/O reads and writes": "", "Bucket Owner Preferred": "", "By clicking the share creation checkbox below, a new share will be created on form submission with the default share settings. Additionally, local TrueNAS users will have access to the resulting share and some more configuration options will be available.": "", "Cancel Setup": "", "Cancel Two-Factor Authentication Setup?": "", "Certificate updated.": "", "Change Session Timeout in Preferences": "", "Changing System Dataset Pool requires the SMB service to be restarted. This will cause a temporary disruption of any active SMB connections.": "", "Checking this option will lead to /usr/sbin/zfs being allowed to be executed using sudo without password. If not checked, zfs allow must be used to grant non-root user permissions to perform ZFS tasks. Mounting ZFS filesystems by non-root still would not be possible due to Linux restrictions.": "", "Choose the IP address to open WebShare through": "", "Choose to connect using either an SSH private key stored in the user's home directory or SSH connection from the keychain": "", "Clear messages": "", "Clear Selection": "", "Click Add to add the first VDEV.": "", "Click to give a {index}-star rating.": "", "Collapse message details": "", "Combine multiple, critical-for-failover interfaces into a group. Groups apply to single systems. A failover occurs when every interface in the group fails. Groups with a single interface trigger a failover when that interface fails. Configuring the system to fail over when any interface fails requires marking each interface as critical and placing them in separate groups.": "", "Commercial": "", "Configure Global Two-Factor Authentication": "", "Confirm Code": "", "Connect to network": "", "Connecting to TrueNAS... Make sure the TrueNAS system is powered on and connected to the network.": "", "Controls whether the user used for SSH/SSH+NETCAT replication will have passwordless sudo enabled to execute zfs commands on the remote host. If not checked, zfs allow must be used to grant non-root user permissions to perform ZFS tasks. Mounting ZFS filesystems by non-root still would not be possible due to Linux restrictions.": "", "Copy message": "", "Create mock from response": "", "Created item is outside of {root}": "", "Creates dataset snapshots even when there have been no changes to the dataset since the last snapshot. Recommended for creating long-term restore points, multiple snapshot tasks pointed at the same datasets, or to be compatible with snapshot schedules or replications created in TrueNAS 11.2 and earlier.

For example, allowing empty snapshots for a monthly snapshot schedule allows that monthly snapshot to be taken, even when a daily snapshot task has already taken a snapshot of any changes to the dataset.": "", "Creation failed": "", "Current directory selected": "", "Currently {duration}": "", "Daily time range for the specific periodic snapshots to replicate, in 15-minute increments. Periodic snapshots created before the Begin time will not be included in the replication.": "", "Daily time range for the specific periodic snapshots to replicate, in 15-minute increments. Snapshots created after the End time will not be included in the replication.": "", "Dataset actions": "", "Dataset name is set by appending the parent path with the name entered by you. The max allowed length for the dataset name is 200. The parent path for this dataset already exceeds that limit. It is not possible to create any more nested datasets under this path.": "", "Dataset under which a bucket created by an S3 client (CreateBucket) gets a dataset of its own, named after the bucket. The dataset must already exist. Leave empty to refuse CreateBucket requests. Buckets added here choose their own parent dataset.": "", "Deduplication tables are stored on this special VDEV type. These VDEVs must be sized to X GiB for each X TiB of general storage.": "", "Define the maximum number of chunks for a multipart upload. This can be useful if a service does not support the 10,000-chunk AWS S3 specification.": "", "Define the path to a system location that has snapshots to replicate. Click the folder icon to see all locations on the source system or click in the field to manually type a location (Example: pool1/dataset1). Multiple source locations can be selected or manually defined with a comma (,) separator.": "", "Define the path to a system location that has snapshots to replicate. Click the folder icon to see all locations on the source system or click in the field to manually type a location (Example: pool1/dataset1). Multiple source locations can be selected or manually defined with a comma (,) separator.

Selecting a location displays the number of existing snapshots that can be replicated. Selecting a location that has no snapshots configures the replication task to take a manual snapshot of that location and replicate it to the destination.": "", "Define the path to a system location that will store replicated snapshots. Click the folder icon to see all locations on the destination system or click in the field to manually type a location path (Example: pool1/dataset1). Selecting a location defines the full path to that location as the destination. Appending a name to the path will create a new zvol at that location.

For example, selecting pool1/dataset1 will store snapshots in dataset1, but clicking the path and typing /zvol1 after dataset1 will create zvol1 for snapshot storage.": "", "Details for {name}": "", "Details for {name}": "", "Directory Services Authentication": "", "Directory services configuration updated.": "", "Disk temperature-related alerts": "", "DNS authenticator created.": "", "DNS authenticator updated.": "", "Do this to import the pool on another TrueNAS system": "", "Double-check that your nameservers and gateway are properly configured.": "", "dRAID is a ZFS feature that boosts resilver speed and load distribution. Due to fixed stripe width, disk space efficiency may be substantially worse with small files. \nOpt for dRAID over RAID-Z when handling large-capacity drives and extensive disk environments for enhanced performance.": "", "Duplicate alerts": "", "Early Access": "", "Editing the interface will result in the default gateway being removed, which may result in TrueNAS being inaccessible. You can provide a new default gateway and DNS information now:": "", "Enable a VNC display for client-only remote connections. Requires VNC client software. Cannot be accessed through a web browser.": "", "Enable MCP": "", "Enable the Webshare Model Context Protocol (MCP) server, which lets users connect an AI assistant to their Webshare files.": "", "Enable TrueNAS STIG compatibility mode": "", "Enable Two-Factor Authentication for SSH": "", "Enable Two-Factor Authentication Globally": "", "Enabling redirect will require all URLs served from the current host to be served via HTTPS regardless of the port used. This may make some App portals inaccessible if they don't use HTTPS. Browsers will also redirect all subdomains of this host to HTTPS, so HTTP-only services hosted on those subdomains will become unreachable. Do you wish to continue?": "", "Encryption root means that the dataset has its own encryption settings. Only encryption roots can be directly locked, unlocked, or have their keys changed. Child datasets will inherit encryption settings from the parent encryption root.": "", "Endpoint type to choose from the service catalogue. Public is recommended; see the rclone documentation.": "", "Enforce the use of FIPS 140-3 certified algorithms": "", "Enter a key or passphrase for at least one dataset.": "", "Enter a one- to three-paragraph summary of the issue. Describe the problem and provide any steps to replicate the issue.": "", "Enter a unique name for the dataset. The dataset name length is calculated by adding the length of this field's value and the length of the parent path field value. The length of 'Parent Path' and 'Name' added together cannot exceed 200 characters. Because of this, length validation on this field accounts for the parent path as well. Furthermore, the maximum number of nested directory levels allowed is 50. You can't create a dataset that's at the 51st level in the directory hierarchy after you account for the nested levels in the parent path.": "", "Enter an alphanumeric name for the certificate. Underscore (_) and dash (-) characters are allowed.": "", "Enter the fully qualified hostname (FQDN) of the system. This name must be unique within a certificate chain.": "", "Enter the maximum number of attempts before the client is disconnected. Increase this if users are prone to typos.": "", "Enterprise App Train": "", "Error details for {name}": "", "Every earlier version of every object in this bucket, and every delete marker, is destroyed. Version history stops being served at once, and the S3 service reclaims the space in the background. This cannot be undone: turning versioning back on later starts a new history rather than restoring this one. The snapshot version patterns are cleared as well, so snapshots stop being served as versions until they are set again. The S3 service restarts to apply the change, so requests are interrupted briefly.": "", "Expand message details": "", "Expired {date}": "", "Expires in {n, plural, one {# day} other {# days}}": "", "Expires today": "", "Failed to create item": "", "Failed to load directory": "", "Failover is recommended for new FIPS setting to take effect. Would you like to fail over now?": "", "Features marked below will be disabled after {date} unless you renew your subscription.": "", "FEC Mode Configuration": "", "File path": "", "Fill with random data": "", "Fill with zeros": "", "FIPS mode is enabled but the FIPS cryptographic provider is not active. A system restart is required to activate FIPS. FIPS 140-3 compliance requires the provider to be active.": "", "For example, if you set this value to 5, the system will renew certificates that expire in 5 days or less.": "", "Force Disable": "", "Force Disable Versioning": "", "Force disable versioning on \"{name}\"?": "", "Four quarter cards in a two-by-two grid": "", "Generate an alert when the pool has this percent space remaining. This is typically configured at the pool level when using zvols or at the extent level for both file- and device-based extents.": "", "Global SED password": "", "Global SED password (not set)": "", "Global Two-Factor Authentication": "", "Global Two-Factor Authentication Settings": "", "Group name cannot begin with a hyphen (-) or contain a space, tab, or these characters: , : + & # % ^ ( ) ! @ ~ * ? < > =. $ can only be used as the last character of the group name.": "", "Groups whose members may connect an AI assistant to Webshare. Only groups that also grant Webshare access can be selected.": "", "Hosts Allow/Deny: more restrictive settings may not deny access to currently connected clients until they reconnect.": "", "How many non-self-issued intermediate certificates can follow this certificate in a valid certification path. Entering 0 allows a single additional certificate to follow in the certificate path. Cannot be less than 0.": "", "How often, in seconds, metrics are sent to the Graphite server. Defaults to 1.": "", "I understand that the version history of this bucket will be destroyed.": "", "Identifies this system in the metric names, after the prefix. Metrics are sent as prefix.namespace.chart.dimension.": "", "If you can't use the QR code, use this text code instead": "", "Importing a zvol as a Containers volume allows its lifecycle to be managed, including backups, restores, and snapshots. This allows portability between systems using standard tools.": "", "In KiBs or greater. A default of 0 KiB means unlimited. This field accepts human-readable input (Ex. 50 GiB, 500M, 2 TB). If units are not specified, the value defaults to KiB.": "", "In order to isolate a GPU, the device cannot share memory management with other devices.": "", "In some cases it's possible that the provided key/passphrase is valid but the path where the dataset is supposed to be mounted after being unlocked already exists and is not empty. In this case, the unlock operation would fail. This can be overridden by Force flag. When it is set, the system will rename the existing directory/file path where the dataset should be mounted resulting in successful unlock of the dataset.": "", "Incorrect or expired OTP. Enter your password again to get a new code prompt.": "", "Individual password for this disk": "", "Initiator Groups": "", "Invalid path: {path}": "", "IP address of the Graphite server that receives the metrics.": "", "iSCSI actions": "", "It looks like your session has been inactive for more than {lifetime}.
\nFor security reasons we will log you out at {time}.": "", "Its objects and configuration are still on the dataset. Recover the bucket to register it again, or choose another name.": "", "Keep Setting Up": "", "Kerberos realm created.": "", "Kerberos realm updated.": "", "KVM implements Hyper-V Enlightenments for Windows guests. These features make Windows think they're running on top of a Hyper-V-compatible hypervisor and use Hyper-V-specific features. In some cases enabling these Enlightenments might improve usability and performance on the guest.": "", "Last Used": "", "Learn about custom roles.": "", "Leave empty or select the number of an existing portal to use.": "", "Legacy NetBIOS name server. Advertises the SMB service NetBIOS Name. Can be required for legacy SMB1 clients to discover the server. When advertised, the server appears in Network Neighborhood.": "", "Let clients signing with this key create and delete buckets through the S3 protocol. The account must hold the SHARING_S3_WRITE role. Creating needs a managed root dataset on the S3 service. Other keys of the same account are not affected.": "", "List of groups to ignore when auditing. At least one group must be specified in either Watch List or Ignore List when audit logging is enabled. If a conflict arises between Watch List and Ignore List (based on user group membership), then Watch List will take precedence and ops will be audited.": "", "Local User Upload Bandwidth": "", "Log In To Jira To Submit": "", "Logging in at the current URL is not possible.
To log in, please navigate to: {links}": "", "Macvlan on the default route interface": "", "Manage Buckets": "", "Manage Snapshot Tasks": "", "Manage Subscription": "", "Manage your TrueNAS Connect subscription (opens in new window)": "", "Managed Root Dataset": "", "Max dataset nesting in ZFS is limited to 50. We are already at that limit in the parent dataset path. It is not possible to create any more nested datasets under this path.": "", "Message JSON": "", "Method of snapshot transfer:": "", "Migrating Apps Service": "", "Mission Critical Updates": "", "MOCKED": "", "Modified": "", "Monitoring system that receives the exported metrics.": "", "More Actions": "", "Name must start and end with a lowercase alphanumeric character. Hyphen is allowed in the middle, e.g., abc123, abc, abcd-1232": "", "Navigate to {path}": "", "Network resource is not reachable. Verify your network settings and health.": "", "Network settings updated.": "", "Network size of each docker network which will be cut off from the base subnet.": "", "NFS actions": "", "NFS Snapshot Exposure": "", "No email address is set for root user or any other local administrator. Please configure such an email address first.": "", "No items found": "", "No items selected": "", "No messages yet": "", "No network access": "", "No recoverable buckets were found. Only mounted datasets that held a bucket and are not used by another bucket are listed.": "", "Node set allows setting NUMA nodes for multi-NUMA processors when CPU set was defined. Better memory locality can be achieved by setting node set based on assigned CPU set. E.g. if cpus 0,1 belong to NUMA node 0 then setting nodeset to 0 will improve memory locality": "", "Nodes' Virtual IP states do not agree.": "", "Number of servers handling the listen addresses, at most twelve and no more than the system has CPUs. Each server carries its own connection pool and buffering, so more of them cost memory.": "", "Number of updates to keep while the Graphite server is unreachable. Older metrics are dropped once the buffer is full. Defaults to 10.": "", "NVMe-oF actions": "", "NVMe-oF SPDK": "", "Object lock cannot be turned off once it has been enabled.": "", "Object lock is built on versioning, which this system is not licensed for.": "", "Object lock is permanent once saved: it cannot be turned off, and the bucket keeps versioning and its version history for as long as it exists.": "", "Object lock keeps versioning on for as long as this bucket exists. Object lock cannot be turned off either, so this cannot be changed.": "", "Object Ownership": "", "Object Writer": "", "Once enabled, one or more ports may be configured with RDMA selected as the transport. Enabling is limited to TrueNAS Enterprise-licensed systems and requires the system and network environment have Remote Direct Memory Access (RDMA)-capable hardware.": "", "Once generated, one-time password is only valid for one login within 24 hours and does not persist across reboots. User will be required to set a new password after they log in.

Do you want to continue?": "", "One-Time Password if two-factor authentication is enabled.": "", "Only needed when connecting to a Team Drive. The ID of the top-level folder of the Team Drive.": "", "Open {name}": "", "Open file picker": "", "Open user menu for {username}": "", "OpenStack Swift (OVH, Oracle, Rackspace, etc.)": "", "Optionally specify the operating system for VM-based containers. Common options are Windows, Linux, FreeBSD but you can also enter a custom value. Leaving this field empty is allowed. \n \n When creating a Windows VM, make sure to set this field to Windows. Doing so will tell us to expect Windows to be running inside of the virtual machine and to tweak behavior accordingly.": "", "Path changes: clients will not see this change until they negotiate a new session.": "", "Path is outside of {root}": "", "Path validation failed": "", "Pattern of naming custom snapshots to be replicated. Enter the name and strftime(3) %Y, %m, %d, %H, and %M strings that match the snapshots to include in the replication. Separate entries by pressing Enter. The number of snapshots matching the patterns is shown.": "", "Patterns over the names of the bucket dataset's ZFS snapshots, with * and ? as the only wildcards. Every matching snapshot serves each object's state as a read-only version. Independent of versioning: works whether it is on or off. Leave empty to serve no snapshots.": "", "pigz (all-rounder)": "", "Please specify trains from which the UI should retrieve available applications for the catalog.": "", "Pool scrub is not running. This may be due to the pool being offline or scrub task configuration issues. Check pool status and scheduled scrub configuration.": "", "Pool scrub is paused or not running. This may be due to the pool being offline or the scrub task being manually paused. Check pool status and scheduled scrub configuration.": "", "Port the Graphite server listens on for metrics, usually 2003.": "", "Predefined permission combinations:
Read: Read access and Execute permission on the object (RX).
Change: Read access, Execute permission, Write access, and Delete object (RXWD).
Full: Read access, Execute permission, Write access, Delete object, change Permissions, and take Ownership (RXWDPO).

For more details, see smbcacls(1).": "", "Premium": "", "Premium features are available with TrueNAS Connect subscriptions, or on TrueNAS Enterprise appliances.": "", "Prepended to every metric name, so the metrics are grouped together on the Graphite server. Defaults to scale.": "", "Privilege created": "", "Privilege updated": "", "Protocol-Created Buckets": "", "Provided by your TrueNAS Connect {tier} subscription": "", "Provided by your TrueNAS Connect subscription": "", "Quota size is too small. Enter a value of 1 GiB or larger.": "", "RDMA": "", "Read-only client that supports directory listings from popular web servers like Apache and Nginx.": "", "Read-only field: this Data VDEV's layout is locked to match the existing Data devices in the pool.": "", "Reboot of the other node is required for STIG changes.": "", "Reboot of this node is required for STIG changes.": "", "Recommended number of data disks for optimal space allocation should be a power of 2 (2, 4, 8, 16...).": "", "Recover": "", "Recover Bucket": "", "Recover S3 Bucket": "", "Recover S3 Buckets": "", "Recoverable buckets could not be loaded.": "", "Redirect HTTP connections to HTTPS. A GUI SSL Certificate is required for HTTPS. Activating this also sets the HTTP Strict Transport Security (HSTS) maximum age to 31536000 seconds (one year). This means that after a browser connects to the web interface for the first time, the browser continues to use HTTPS and renews this setting every year. The HSTS header includes the includeSubDomains directive, so browsers also redirect all subdomains of the TrueNAS hostname to HTTPS. Do not host HTTP-only services (such as an IPMI interface) on a TrueNAS subdomain. For example, use truenas-ipmi.example.com instead of ipmi.truenas.example.com.": "", "Region name (optional) (rclone documentation).": "", "Registry added.": "", "Registry updated.": "", "Remove Secret": "", "Renew Subscription": "", "Replace existing dataset properties with these newly defined properties in the replicated files.": "", "Resilver tasks can run at any time, but by default they have low priority — lower than regular ZFS I/O operations. You can specify a time window during which resilvering is given higher priority — useful for scheduling it during non-business hours.": "", "Restart is recommended for the new FIPS setting to take effect. Would you like to restart now?": "", "Restart of a remote system is required for the new FIPS setting to take effect. Would you like to restart standby now?": "", "Restore Bucket": "", "Restore S3 Bucket": "", "S3 actions": "", "S3 Audit Logging": "", "S3 Versioning": "", "Scan this QR Code with your authenticator app of choice. The next time you try to log in, you will be asked to enter a One-Time Password (OTP) from your authenticator app. This step is extremely important. Without the OTP you will be locked out of this system.": "", "Search (Spotlight) is not included in this system's license.": "", "Secure data within this dataset. Data is unusable until unlocked with an encryption key or passphrase. If the parent dataset has encryption enabled, it is not possible to disable this option.": "", "Select {name}": "", "Select file or folder": "", "Select images you want to attach to the review": "", "Select the level of severity. Alert notifications are sent for all warnings matching and above the selected level. For example, a warning level set to Critical triggers notifications for Critical, Alert, and Emergency level warnings.": "", "Select when the command or script runs:
Pre Init is early in the boot process, after mounting filesystems and starting networking.
Post Init is at the end of the boot process, before TrueNAS services start.
Shutdown is during the system power-off process.": "", "Selected SSH connection uses non-root user. Would you like to use sudo with /usr/sbin/zfs commands? Passwordless sudo must be enabled on the remote system.\nIf not checked, zfs allow must be used to grant non-root user permissions to perform ZFS tasks. Mounting ZFS filesystems by non-root still would not be possible due to Linux restrictions.": "", "Self-Encrypting Drives (SED)": "", "Send metrics to this exporter. Unset to keep the configuration without exporting anything.": "", "Session Timeout (minutes)": "", "Set to allow the user to authenticate to Samba shares.": "", "Set to automatically configure IPv6. Only one interface can be configured this way.": "", "Set to include the Fully Qualified Domain Name (FQDN) in logs to precisely identify systems with similar hostnames.": "", "Set Up Cron Job": "", "Set Up Pool To Create Custom App": "", "Set Up Pool To Install": "", "Show snackbar when duplicate API calls are detected": "", "Sign in to a Docker registry": "", "Sign in to Docker Hub": "", "Sign up for an account": "", "Signing in to a registry, such as Docker Hub, is not required for Apps to function, but may help if you experience rate-limiting issues.": "", "Size cannot be changed when read-only is toggled.": "", "SMB actions": "", "SMB Block Cloning": "", "SMTP port number. Typically 25, 465 (secure SMTP), or 587 (submission).": "", "Space-separated list of chart patterns to export. Use * as a wildcard and prefix a pattern with ! to exclude it, for example !disk.* *. Defaults to * (all charts).": "", "Specifies level of authentication and cryptographic protection. SYS or none should be used if no KDC is available. If a KDC is available, e.g. Active Directory, KRB5 is recommended. If desired, KRB5I (integrity protection) and/or KRB5P (privacy protection) may be included with KRB5.": "", "Specify the logical cores that VM is allowed to use. Better cache locality can be achieved by setting CPU set based on CPU topology. E.g. to assign cores: 0,1,2,5,9,10,11 you can write: 1-2,5,9-11": "", "STIG and FIPS": "", "Stored as this disk's own SED password, and used instead of the global SED password to unlock it from now on.": "", "Storj is an S3-compatible, fault-tolerant, globally distributed cloud storage platform with a security-first approach to backup and recovery, delivering extreme resilience and performance both sustainably and economically. TrueNAS and Storj have partnered to streamline the delivery of hybrid cloud solutions worldwide.": "", "Succeeded": "", "Switching to Advanced Options will lose data entered on the second step. Do you want to continue?": "", "Sync data to a popular cloud storage provider, such as Google Drive and Photos, Dropbox, Amazon S3 and many others.": "", "System-critical GPUs cannot be isolated": "", "System-critical GPUs cannot be used for VMs": "", "Test network interface changes for seconds.": "", "That code does not match this secret. Check that your authenticator app was set up from the QR code above and that your device clock is correct, then enter the code it shows now.": "", "The account that owns the bucket. Change it when the original owner no longer exists on this system or now belongs to someone else.": "", "The bridge new NICs attach to when no bridge is chosen. Automatic uses truenasbr0, the TrueNAS-managed bridge with DHCP, DNS and NAT. Changing this does not move existing NICs.": "", "The bucket could not be recovered.": "", "The bucket's dataset and every object in it are left in place. The S3 service simply stops serving them. Use Recover to register the bucket again later.": "", "The code could not be checked because the current secret could not be fetched from the system. Check your connection and try again.": "", "The code your authenticator app currently shows for this account. It changes every 30 seconds.": "", "The features below were provided by your subscription and can be disabled at any time. Renew to keep using them.": "", "The friendly name to show in front of the sending email address. Example: Storage System 01<it@example.com>": "", "The name the bucket is registered under. Change it when another bucket has since taken the original name.": "", "The new secret will be removed and two-factor authentication will be turned off for your account. Your previous secret was already replaced and cannot be restored, so you will have to set 2FA up again.": "", "The secret for this account could not be read, so the code cannot be checked. Cancel the setup and start again.": "", "The secret that was just generated will be removed and two-factor authentication will stay off for your account. You can set it up again at any time.": "", "The SMB share makes files read-only through the SMB protocol after the set grace period ends. WARNING: This setting does not work if the path is accessed locally or if another SMB share without the TIMELOCKED_SHARE purpose uses the same path. WARNING: This setting might not meet regulatory requirements for write-once storage.": "", "The standby controller has finished upgrading. To complete the update process, fail over to the standby controller.": "", "The time values when the task will run. Accepts standard crontab(5) values.

Symbols:
A comma (,) separates individual values.
An asterisk (*) means \"match all values\".
Hyphenated numbers (1-5) set a range of time.
A slash (/) designates a step in the value: */2 means every other minute.

Example: 30-35 in Minutes, 1,14 in Hours, and */2 in Days means the task will run on 1:30 - 1:35 AM and 2:30 - 2:35 PM every other day.": "", "The two-factor authentication settings could not be read from this system. Reload the page to try again.": "", "The zvol default block size is automatically chosen based on the number of disks in the pool for a general use case.": "", "These features stay available while your subscription is active. If it lapses, they are disabled.": "", "This action will set all dataset quotas for the removed or invalid users to 0, virtually removing any dataset quota entries for such users. Are you sure you want to proceed?": "", "This change can interrupt connectivity and must be tested before making it permanent. ": "", "This container has no NIC, so it only has a loopback interface. Add a NIC to give it network access.": "", "This dataset is used to store apps config and other container-related data": "", "This disk is part of the exported pool {pool}. Wiping this disk will make {pool} unable to import. You will lose any and all data in {pool}. Please make sure that any sensitive data in {pool} is backed up before wiping this disk.": "", "This field accepts human-readable input (Ex. 50 GiB, 500M, 2 TB). If units are not specified, the value defaults to bytes.": "", "This is a ONE-SHOT {alertLevel} alert; it won't be dismissed automatically": "", "This option controls how metadata and alternate data streams are read from and written to disks. Only enable this when the share configuration was migrated from the deprecated Apple Filing Protocol (AFP). Do not attempt to force a previous AFP share to behave like a pure SMB share or file corruption can occur.": "", "This pool contains the system dataset that stores critical data like debugging core files, encryption keys for pools, and Samba 4 metadata such as the user/group cache and share-level permissions. Exporting this pool will transfer the system dataset to another available pool. If the only available pool is encrypted, that pool will no longer be able to be locked. When no other pools exist, the system dataset transfers back to the TrueNAS operating system device.": "", "This system did not answer in time, so it is not clear whether the change was applied. Reload the page to see the current state of your two-factor authentication.": "", "Tiering configuration updated.": "", "Time in minutes after which the current user session will be disconnected. Interacting with the UI extends the session.": "", "Time Machine settings: changes how the SMB server advertises itself to clients.": "", "To adjust how often alert notifications are sent, use the Frequency drop-down. Setting the Frequency to NEVER prevents that alert from being added to alert notifications, but the alert can still show in the web interface if it is triggered.": "", "Today {time}": "", "Toggle enabled for {name}": "", "Toggle message details": "", "Transparently reuse a single copy of duplicated data to save space. Deduplication can improve storage capacity, but is RAM intensive. Compressing data is generally recommended before using deduplication. Deduplicating data is a one-way process. Deduplicated data cannot be undeduplicated!": "", "TrueNAS Connect Features": "", "TrueNAS Connect features expire in {n, plural, one {# day} other {# days}}": "", "TrueNAS Connect features expire today": "", "TrueNAS recommends that the sync setting always be left to the default of \"Standard\" or increased to \"Always\". The \"Disabled\" setting should not be used in production, and only where rolling data back by a few seconds in case of a crash or power loss is not a concern.": "", "TrueSearch": "", "TrueSearch is not included in this system's license.": "", "Two-Factor Auth": "", "Two-Factor Authentication for SSH": "", "Two-factor authentication is confirmed for your account.": "", "Two-factor authentication is not enabled on this system yet, so this secret has no effect until an administrator enables it.": "", "Two-Factor authentication is not enabled on this system. You can configure your personal settings, but they will have no effect until two-factor authentication is enabled globally by a system administrator.": "", "Type to search groups...": "", "Type to search users...": "", "Undelete Bucket": "", "Until {date}": "", "URI of the ACME Server Directory. Choose a preconfigured URI": "", "Use rclone crypt to manage data encryption during PUSH or PULL transfers:

PUSH: Encrypt files before transfer and store the encrypted files on the remote system. Files are encrypted using the Encryption Password and Encryption Salt values.

PULL: Decrypt files that are being stored on the remote system before the transfer. Transferring the encrypted files requires entering the same Encryption Password and Encryption Salt that were used to encrypt the files.

Additional details about the encryption algorithm and key derivation are available in the rclone crypt File formats documentation.": "", "Use human-readable chart and dimension names in metric names instead of their internal IDs.": "", "User domain (optional) (rclone documentation).": "", "User ID to log in (optional); most swift systems use user and leave this blank (rclone documentation).": "", "User will be encouraged to choose their own password after they log in for the first time if they don't have a password.": "", "Username on the remote system to log in via Web UI to set up a connection.": "", "Username on the remote system which will be used to log in via SSH.": "", "Uses the SMB Service NetBIOS Name to advertise the server to WS-Discovery clients. This causes the computer to appear in the Network Neighborhood of modern Windows OSes.": "", "Using third-party applications with TrueNAS extends its functionality beyond standard NAS use, which can introduce risks like data loss or system disruption.

\nTrueNAS does not guarantee application safety or reliability, and such applications may not be covered by support contracts. Issues with core NAS functionality may be closed without further investigation if the same data or filesystems are accessed by these applications.": "", "Using this option will replicate all snapshots whose names match the specified regular expression. The performance on systems with a large number of snapshots will be lower, as snapshot metadata needs to be read in order to determine snapshots creation order.": "", "VDEVs span enclosures": "", "Versioning cannot be turned off once it has been on: the versions the bucket already holds would go unreachable. Suspend it to stop new versions while keeping those, or force it off below, which destroys them.": "", "Versioning is off and the version history is being reclaimed.": "", "Waiting": "", "Warning: This change will affect the retention of {n} existing {n, plural, one {snapshot} other {snapshots}}.": "", "Webshare": "", "WebShare actions": "", "When checked it will ensure that the guest always has access to a video device. For headless installations like ubuntu server this is required for the guest to operate properly. However, users who would like to use GPU passthrough and do not want a display device added should uncheck this.": "", "When enabled, anonymous usage statistics and WebUI errors are reported to the TrueNAS engineering team. No personally identifiable information is collected.

When disabled, anonymous usage statistics consisting only of the software version and total system capacity (e.g. TrueNAS 24.04.0, 55 TB) are still collected. Information about system configuration and usage is not collected.

See details. ": "", "When not specified, the guest system is given a fixed amount of memory specified above.\nWhen minimum memory is specified, guest system is given memory within range between minimum and fixed as needed.": "", "When number of vcpus is equal to number of cpus in CPU set vcpus can be automatically pinned into CPU set. Pinning is done by mapping each vCPU to a single CPU number following the order in the CPU set. This will improve CPU cache locality and can reduce possible stutter in GPU passthrough VMs.": "", "When replicated snapshots are deleted from the destination system:
Same as Source: use the configured Snapshot Lifetime value from the source dataset periodic snapshot task.
Never Delete: never delete snapshots from the destination system.
Custom: set how long a snapshot remains on the destination system. Enter a number and choose a measure of time from the drop-down.": "", "When set, the following text will be shown prior to showing the login page to the user": "", "When the UPS Mode is set to slave, enter the open network port number of the UPS Master system. The default port is 3493.": "", "Who owns an uploaded object, and whether the bucket supports S3 ACLs.
Bucket Owner Enforced: the owner owns every object and ACLs are disabled, so the grants are the whole of the bucket's access control and a grantee needs no permissions on the dataset.
Bucket Owner Preferred: the owner owns objects uploaded with the bucket-owner-full-control ACL; any other upload is owned by the account that wrote it.
Object Writer: the account that uploads an object owns it and may grant access to it through ACLs.": "", "Yesterday {time}": "", "You are trying to open:
\n{url}

\nBecause HTTP to HTTPS redirect is enabled in settings your browser will force HTTPS connection for this URL.
\nThis may create issues if the app does not support secure connections.
\n
\nYou can try opening app url in an incognito mode.
\nAlternatively you can disable redirect in Settings, clear browser cache and try again.": "", "Your system is setting up with TrueNAS Connect; this may take a few moments.": "", "Your TrueNAS Connect subscription has expired": "", "ZFS Info actions": "", "ZFS Snapshots": "", "...": "…", "({n, plural, =1 {# card} other {# cards}})": "({n, plural, =1 {# kort} other {# kort}})", "(24 Hours)": "(24 timmar)", "(current year)": "(innevarande år)", "(Examples: 500 KiB, 500M, 2 TB)": "(Exempel: 500 KiB, 500M, 2 TB)", "(in range)": "(inom intervallet)", "(marked)": "(markerad)", "(No description)": "(Ingen beskrivning)", "(Not Available)": "(inte tillgänglig)", "(Optional)": "(valfritt)", "(Other Controller)": "(annan styrenhet)", "(range end)": "(slut på intervall)", "(range start)": "(start på intervall)", "(Regular Tier)": "(ordinarie nivå)", "(This Controller)": "(denna styrenhet)", "(TrueNAS Controller 1)": "(TrueNAS-styrenhet 1)", "(TrueNAS Controller 2)": "(TrueNAS-styrenhet 2)", "(Virtual IP)": "(virtuell IP)", "{ n, plural, one {# snapshot} other {# snapshots} }": "{ n, plural, one {# ögonblicksbild} other {# ögonblicksbilder} }", "{app} Metadata": "Metadata för {app}", "{app} Notes": "Anteckningar för {app}", "{bits}/s": "{bits}/s", "{checked} exporter: {name}": "{checked} exporter: {name}", "{comparator} (Contains)": "{comparator} (innehåller)", "{comparator} (Ends With)": "{comparator} (slutar med)", "{comparator} (Equals)": "{comparator} (är lika med)", "{comparator} (Greater Than or Equal To)": "{comparator} (större än eller lika med)", "{comparator} (Greater Than)": "{comparator} (större än)", "{comparator} (In)": "{comparator} (i)", "{comparator} (Less Than or Equal To)": "{comparator} (mindre än eller lika med)", "{comparator} (Less Than)": "{comparator} (mindre än)", "{comparator} (Not Ends With)": "{comparator} (slutar inte med)", "{comparator} (Not Equals)": "{comparator} (är inte lika med)", "{comparator} (Not In)": "{comparator} (inte i)", "{comparator} (Not Starts With)": "{comparator} (börjar inte med)", "{comparator} (Range In)": "{comparator} (intervall i)", "{comparator} (Range Not In)": "{comparator} (intervall inte i)", "{comparator} (Starts With)": "{comparator} (börjar med)", "{coreCount, plural, one {# core} other {# cores} }": "{coreCount, plural, one {# kärna} other {# kärnor} }", "{count, plural, =0{no errors} one{# error} other{# errors}}": "{count, plural, =0{inga fel} one{# fel} other{# fel}}", "{count, plural, =1 {1 critical alert} other {# critical alerts}}": "{count, plural, =1 {1 kritisk varning} other {# kritiska varningar}}", "{count, plural, =1 {1 info alert} other {# info alerts}}": "{count, plural, =1 {1 informationsvarning} other {# informationsvarningar}}", "{count, plural, =1 {1 share} other {# shares}}": "{count, plural, =1 {1 utdelning} other {# utdelningar}}", "{count, plural, =1 {1 warning} other {# warnings}}": "{count, plural, =1 {1 varning} other {# varningar}}", "{count, plural, one {# Cloud Sync Task} other {# Cloud Sync Tasks}}": "{count, plural, one {# molnsynkroniseringsuppgift} other {# molnsynkroniseringsuppgifter}}", "{count, plural, one {# Replication Task} other {# Replication Tasks}}": "{count, plural, one {# replikeringsuppgift} other {# replikeringsuppgifter}}", "{count, plural, one {# Rsync Task} other {# Rsync Tasks}}": "{count, plural, one {# rsync-uppgift} other {# rsync-uppgifter}}", "{count, plural, one {1 disk in this VDEV is {worst}.} other {# disks in this VDEV are non-optimal (worst: {worst}).}}": "{count, plural, one {1 disk i denna VDEV är {worst}.} other {# diskar i denna VDEV är inte optimala (sämst: {worst}).}}", "{count, plural, other {# API keys have been revoked}}": "{count, plural, other {# API-nycklar har återkallats}}", "{count, plural, other {# applications could not be configured}}": "{count, plural, other {# program kunde inte konfigureras}}", "{count, plural, other {# applications failed to start}}": "{count, plural, other {# program misslyckades att starta}}", "{count, plural, other {# bond interfaces are missing ports}}": "{count, plural, other {# bindningsgränssnitt saknar portar}}", "{count, plural, other {# bond interfaces have inactive ports}}": "{count, plural, other {# bindningsgränssnitt har inaktiva portar}}", "{count, plural, other {# bond interfaces have no active ports}}": "{count, plural, other {# bindningsgränssnitt saknar aktiva portar}}", "{count, plural, other {# certificates are expiring soon}}": "{count, plural, other {# certifikat upphör snart att gälla}}", "{count, plural, other {# certificates are expiring}}": "{count, plural, other {# certifikat upphör snart att gälla}}", "{count, plural, other {# certificates could not be parsed}}": "{count, plural, other {# certifikat kunde inte tolkas}}", "{count, plural, other {# certificates have expired}}": "{count, plural, other {# certifikat har upphört att gälla}}", "{count, plural, other {# cloud backup tasks failed}}": "{count, plural, other {# molnsäkerhetskopieringsuppgifter misslyckades}}", "{count, plural, other {# cloud sync tasks failed}}": "{count, plural, other {# molnsynkroniseringsuppgifter misslyckades}}", "{count, plural, other {# datasets are approaching their quota}}": "{count, plural, other {# datamängder närmar sig sin kvot}}", "{count, plural, other {# datasets are locked}}": "{count, plural, other {# datamängder är låsta}}", "{count, plural, other {# datasets have exceeded their quota}}": "{count, plural, other {# datamängder har överskridit sin kvot}}", "{count, plural, other {# datasets have too many snapshots}}": "{count, plural, other {# datamängder har för många ögonblicksbilder}}", "{count, plural, other {# pools are critically low on free space}}": "{count, plural, other {# pooler har kritiskt lite ledigt utrymme}}", "{count, plural, other {# pools are filling up}}": "{count, plural, other {# pooler håller på att fyllas}}", "{count, plural, other {# pools are not healthy}}": "{count, plural, other {# pooler är inte friska}}", "{count, plural, other {# pools are running low on free space}}": "{count, plural, other {# pooler börjar få ont om ledigt utrymme}}", "{count, plural, other {# replication tasks failed}}": "{count, plural, other {# replikeringsuppgifter misslyckades}}", "{count, plural, other {# replication tasks succeeded}}": "{count, plural, other {# replikeringsuppgifter lyckades}}", "{count, plural, other {# rsync tasks failed}}": "{count, plural, other {# rsync-uppgifter misslyckades}}", "{count, plural, other {# services are not running}}": "{count, plural, other {# tjänster körs inte}}", "{count, plural, other {# shares are unavailable because their dataset is locked}}": "{count, plural, other {# utdelningar är otillgängliga eftersom deras datamängd är låst}}", "{count, plural, other {# SMB shares have a path problem}}": "{count, plural, other {# SMB-utdelningar har ett sökvägsproblem}}", "{count, plural, other {# snapshot tasks failed}}": "{count, plural, other {# ögonblicksbildsuppgifter misslyckades}}", "{count, plural, other {# tasks are skipped because their dataset is locked}}": "{count, plural, other {# uppgifter hoppas över eftersom deras datamängd är låst}}", "{count, plural, other {# VMware snapshots could not be created}}": "{count, plural, other {# VMware-ögonblicksbilder kunde inte skapas}}", "{count, plural, other {# VMware snapshots could not be deleted}}": "{count, plural, other {# VMware-ögonblicksbilder kunde inte tas bort}}", "{count, plural, other {A new ZFS version or feature flags are available for # pools}}": "{count, plural, other {En ny ZFS-version eller nya funktionsflaggor är tillgängliga för # pooler}}", "{count, plural, other {Scrub did not start on # pools}}": "{count, plural, other {Genomsökningen startade inte på # pooler}}", "{count, plural, other {Scrub failed on # pools}}": "{count, plural, other {Genomsökningen misslyckades på # pooler}}", "{count, plural, other {Updates are available for # applications}}": "{count, plural, other {Uppdateringar är tillgängliga för # program}}", "{count} instances of this alert": "{count} instanser av denna varning", "{count} of {total} disks unlocked successfully": "{count} av {total} diskar har låsts upp", "{count} services and processes depend on this pool": "{count} tjänster och processer är beroende av denna pool", "{count} snapshots found.": "{count} ögonblicksbilder hittades.", "{count} system-wide instances of this alert": "{count} systemomfattande förekomster av denna varning", "{count}× {model}": "{count}× {model}", "{cpuPercentage}% Avg. Usage": "{cpuPercentage} % genomsnittlig användning", "{crontabDescription}, from {startHour} to {endHour}": "{crontabDescription}, från {startHour} till {endHour}", "{days, plural, =1 {# day} other {# days}}": "{days, plural, =1 {# dag} other {# dagar}}", "{duration} remaining": "{duration} återstår", "{eligible} of {total} existing snapshots of dataset {dataset} would be replicated with this task.": "{eligible} av {total} befintliga ögonblicksbilder i datamängden {dataset} skulle replikeras med denna uppgift.", "{email} via {server}": "{email} via {server}", "{failedCount} of {allCount, plural, =1 {# task} other {# tasks}} failed": "{failedCount} av {allCount, plural, =1 {# uppgift} other {# uppgifter}} misslyckades", "{field} is required": "{field} krävs", "{groupName} was removed as primary group.": "{groupName} togs bort som primär grupp.", "{groupName} was removed from auxiliary groups.": "{groupName} togs bort från extragrupperna.", "{hours, plural, =1 {# hour} other {# hours}}": "{hours, plural, =1 {# timme} other {# timmar}}", "{key} Key": "{key}-nyckel", "{label} Error: {error}": "{label} Fel: {error}", "{license} Contract": "{license}-avtal", "{minutes, plural, =1 {# minute} other {# minutes}}": "{minutes, plural, =1 {# minut} other {# minuter}}", "{n, plural, =0 {Less than a day} one {# day} other {# days} }": "{n, plural, =0 {Mindre än en dag} one {# dag} other {# dagar} }", "{n, plural, =0 {No errors} one {# Error} other {# Errors}}": "{n, plural, =0 {Inga fel} one {# fel} other {# fel}}", "{n, plural, =0 {No Errors} one {# Error} other {# Errors}}": "{n, plural, =0 {Inga fel} one {# fel} other {# fel}}", "{n, plural, =0 {No History} one {# entry} other {# entries}}": "{n, plural, =0 {Ingen historik} one {# post} other {# poster}}", "{n, plural, =0 {No keys} =1 {# key} other {# keys}}": "{n, plural, =0 {Inga nycklar} =1 {# nyckel} other {# nycklar}}", "{n, plural, =0 {No open files} one {# open file} other {# open files}}": "{n, plural, =0 {Inga öppna filer} one {# öppen fil} other {# öppna filer}}", "{n, plural, one {# character} other {# characters} }": "{n, plural, one {# tecken} other {# tecken} }", "{n, plural, one {# core} other {# cores}}": "{n, plural, one {# kärna} other {# kärnor}}", "{n, plural, one {# CPU} other {# CPUs}}": "{n, plural, one {# CPU} other {# CPU:er}}", "{n, plural, one {# day} other {# days} }": "{n, plural, one {# dag} other {# dagar} }", "{n, plural, one {# disk selected} other {# disks selected}}": "{n, plural, one {# disk vald} other {# diskar valda}}", "{n, plural, one {# entry} other {# entries} }": "{n, plural, one {# post} other {# poster} }", "{n, plural, one {# GPU} other {# GPUs}} isolated": "{n, plural, one {# isolerad GPU} other {# isolerade GPU:er}}", "{n, plural, one {# thread} other {# threads}}": "{n, plural, one {# tråd} other {# trådar}}", "{n, plural, one {Failed Disk} other {Failed Disks} }": "{n, plural, one {Diskfel} other {Diskfel} }", "{n, plural, one {Pool in Enclosure} other {Pools in Enclosure} }": "{n, plural, one {Pool i hölje} other {Pooler i hölje} }", "{n, plural, one {SAS Expander} other {SAS Expanders} }": "{n, plural, one {SAS-expander} other {SAS-expandrar} }", "{n, plural, one {There is an active iSCSI connection.} other {There are # active iSCSI connections}}": "{n, plural, one {Det finns en aktiv iSCSI-anslutning.} other {Det finns # aktiva iSCSI-anslutningar}}", "{n} (applies to descendants)": "{n} (gäller underordnade)", "{n} from {dataset}": "{n} från {dataset}", "{n} RPM": "{n} RPM", "{n}% Uploaded": "{n} % uppladdat", "{name} and {n, plural, one {# other pool} other {# other pools}} are not healthy.": "{name} och {n, plural, one {# annan pool} other {# andra pooler}} är inte friska.", "{name} Sessions": "{name}-sessioner", "{name} VDEVs": "{name} VDEV:er", "{nic} Address": "{nic}-adress", "{oauthType} credentials have been applied.": "Inloggningsuppgifter för {oauthType} har tillämpats.", "{pool}: {disks}": "{pool}: {disks}", "{port} (virtual)": "{port} (virtuell)", "{rate} RPM": "{rate} RPM", "{seconds, plural, =1 {# second} other {# seconds}}": "{seconds, plural, =1 {# sekund} other {# sekunder}}", "{seconds}s": "{seconds} s", "{service} Service is not currently running. Start the service now?": "Tjänsten {service} körs inte för närvarande. Starta tjänsten nu?", "{service} Volume Mounts": "Volymmonteringar för {service}", "{size} {type} at {location}": "{size} {type} vid {location}", "{status}, no errors.": "{status}, inga fel.", "{statusStr}, {errorStr}.": "{statusStr}, {errorStr}.", "{tasks, plural, =1 {# receive task} other {# receive tasks} }": "{tasks, plural, =1 {# mottagningsuppgift} other {# mottagningsuppgifter} }", "{tasks, plural, =1 {# received task} other {# received tasks}} this week": "{tasks, plural, =1 {# mottagen uppgift} other {# mottagna uppgifter}} denna vecka", "{tasks, plural, =1 {# send task} other {# send tasks} }": "{tasks, plural, =1 {# sändningsuppgift} other {# sändningsuppgifter} }", "{tasks, plural, =1 {# sent task} other {# sent tasks}} this week": "{tasks, plural, =1 {# skickad uppgift} other {# skickade uppgifter}} denna vecka", "{temp}°C ({coreCount} cores at {temp}°C)": "{temp} °C ({coreCount} kärnor vid {temp} °C)", "{temp}°C (All Cores)": "{temp} °C (alla kärnor)", "{temp}°C (Core #{core})": "{temp} °C (kärna #{core})", "{threadCount, plural, one {# thread} other {# threads} }": "{threadCount, plural, one {# tråd} other {# trådar} }", "{type} | {vdevWidth} wide | ": "{type} | {vdevWidth} bred | ", "{type} at {location}": "{type} vid {location}", "{type} card does not support {size} size.": "Kortet {type} stöder inte storleken {size}.", "{type} card is not supported.": "{type}-kort stöds inte.", "{type} is currently in use by the following subsystems:": "{type} används för närvarande av följande undersystem:", "{type} VDEVs": "{type} VDEV:er", "{unhealthy} of {total}": "{unhealthy} av {total}", "{usage}% ({threadCount} threads at {usage}%)": "{usage} % ({threadCount} trådar vid {usage} %)", "{usage}% (All Threads)": "{usage} % (alla trådar)", "{usage}% (Thread #{thread})": "{usage} % (tråd #{thread})", "{used} of {total} ({used_pct})": "{used} av {total} ({used_pct})", "{vdevType} VDEV configuration is incomplete. Complete the layout, width and number of VDEVs.": "{vdevType}-VDEV-konfigurationen är ofullständig. Slutför layouten, bredden och antalet VDEV:er.", "{view} on {enclosure}": "{view} på {enclosure}", "% of all cores": "% av alla kärnor", "S3 API endpoint URL. When using AWS, the endpoint field can be empty to use the default endpoint for the region, and available buckets are automatically fetched. Refer to the AWS Documentation for a list of Simple Storage Service Website Endpoints.": "URL för S3 API-slutpunkt. När AWS används kan slutpunktsfältet lämnas tomt för att använda regionens standardslutpunkt, och tillgängliga bucketar hämtas automatiskt. Se AWS-dokumentationen för en lista över webbslutpunkter för Simple Storage Service.", "AWS resources in a geographic area. Leave empty to automatically detect the correct public region for the bucket. Entering a private region name allows interacting with Amazon buckets created in that region. For example, enter us-gov-east-1 to discover buckets created in the eastern AWS GovCloud region.": "AWS-resurser i ett geografiskt område. Lämna tomt för att automatiskt identifiera rätt offentlig region för bucketen. Genom att ange namnet på en privat region kan du interagera med Amazon-bucketar som skapats i den regionen. Ange till exempel us-gov-east-1 för att hitta bucketar som skapats i den östra AWS GovCloud-regionen.", "Microsoft Azure account name.": "Kontonamn för Microsoft Azure.", "pCloud Access Token. These tokens can expire and require extension.": "pCloud-åtkomsttoken. Dessa token kan löpa ut och behöva förlängas.", "Authentication protocol used to authenticate messages sent on behalf of the specified Username.": "Autentiseringsprotokoll som används för att autentisera meddelanden som skickas på uppdrag av angivet användarnamn.", "Encryption protocol used to encrypt messages sent on behalf of the specified Username.": "Krypteringsprotokoll som används för att kryptera meddelanden som skickas på uppdrag av angivet användarnamn.", "Extended attributes are preserved, but must be supported by both systems.": "Utökade attribut bevaras, men måste ha stöd i båda systemen.", " TrueNAS Forums - Find answers from other users in the forums.": " TrueNAS-forum – hitta svar från andra användare i forumet.", "MEGA account password.": "Lösenord för MEGA-konto.", "MEGA account username.": "Användarnamn för MEGA-konto.", "Use fewer transactions in exchange for more RAM. This can also speed up or slow down the transfer.": "Använd färre transaktioner i utbyte mot mer RAM. Det kan också snabba upp eller sakta ner överföringen.", "Transport Protocol for the remote system log server connection. Choosing Transport Layer Security (TLS) also requires selecting a preconfigured system Certificate.": "Transportprotokoll för anslutningen till fjärrsystemets loggserver. Om Transport Layer Security (TLS) väljs måste även ett förkonfigurerat systemcertifikat väljas.", "Backblaze B2 Application Key. To generate a new application key, log in to the Backblaze account, go to the App Keys page, and add a new application key. Copy the applicationKey string to this field.": "Backblaze B2-applikationsnyckel. Logga in på Backblaze-kontot, öppna sidan App Keys och lägg till en ny applikationsnyckel. Kopiera strängen applicationKey till detta fält.", "Email encryption type. Choices are Plain (No Encryption), SSL (Implicit TLS), or TLS (STARTTLS).": "Typ av e-postkryptering. Välj Plain (No Encryption), SSL (Implicit TLS) eller TLS (STARTTLS).", " TrueNAS Licensing - Learn more about enterprise-grade support.": " TrueNAS-licensiering – läs mer om support på företagsnivå.", " TrueNAS Documentation Hub - Read and contribute to the open-source documentation.": " TrueNAS dokumentationshubb – läs och bidra till dokumentationen med öppen källkod.", "COPY: Files from the source are copied to the destination. If files with the same names are present on the destination, they are overwritten.": "COPY: Filer från källan kopieras till målet. Om filer med samma namn finns på målet skrivs de över.", "CPU Configuration
Enter the number of cores. Alternatively, use multiple values or ranges to set the CPU topology.
Example: 1-2, 5, 9-11.": "CPU-konfiguration
Ange antalet kärnor. Du kan också använda flera värden eller intervall för att ange CPU-topologin.
Exempel: 1-2, 5, 9-11.", "MOVE: After files are copied from the source to the destination, they are deleted from the source. Files with the same names on the destination are overwritten.": "MOVE: När filer har kopierats från källan till målet raderas de från källan. Filer med samma namn på målet skrivs över.", "SYNC: Files on the destination are changed to match those on the source. If a file does not exist on the source, it is also deleted from the destination.": "SYNC: Filer på målet ändras så att de motsvarar filerna på källan. Om en fil inte finns på källan raderas den även från målet.", "WARNING: The configuration file contains sensitive data like system passwords. However, SSH keys that are stored in /root/.ssh are NOT backed up by this operation. Additional sensitive information can be included in the configuration file.
": "VARNING: Konfigurationsfilen innehåller känsliga data som systemlösenord. SSH-nycklar som lagras i /root/.ssh säkerhetskopieras dock INTE av denna åtgärd. Konfigurationsfilen kan innehålla ytterligare känslig information.
", "Warning: The WireGuard service must be active on the client system to access the TrueCommand UI.": "Varning: WireGuard-tjänsten måste vara aktiv på klientsystemet för att komma åt TrueCommand-gränssnittet.", "0 is unlimited. A specified value applies to both this dataset and any child datasets.": "0 betyder obegränsat. Ett angivet värde gäller både denna datamängd och alla underordnade datamängder.", "0 is unlimited. Reserve additional space for datasets containing logs which could take up all available free space.": "0 betyder obegränsat. Reservera ytterligare utrymme för datamängder som innehåller loggar och kan ta upp allt tillgängligt ledigt utrymme.", "AHCI emulates an AHCI hard disk for best software compatibility. VirtIO uses paravirtualized drivers and can provide better performance, but requires the operating system installed in the VM to support VirtIO disk devices.": "AHCI emulerar en AHCI-hårddisk för bästa programvarukompatibilitet. VirtIO använder paravirtualiserade drivrutiner och kan ge bättre prestanda, men kräver att operativsystemet i den virtuella datorn stöder VirtIO-diskenheter.", "AHCI emulates an AHCI hard disk for better software compatibility. VirtIO uses paravirtualized drivers and can provide better performance, but requires the operating system installed in the VM to support VirtIO disk devices.": "AHCI emulerar en AHCI-hårddisk för bättre programvarukompatibilitet. VirtIO använder paravirtualiserade drivrutiner och kan ge bättre prestanda, men kräver att operativsystemet i den virtuella datorn stöder VirtIO-diskenheter.", "Certificate Signing Requests control when an external CA will issue (sign) the certificate. Typically used with ACME or other CAs that most popular browsers trust by default. Import Certificate Signing Request lets you import an existing CSR onto the system. Typically used with ACME or internal CAs.": "Certifikatsigneringsbegäranden styr när en extern certifikatutfärdare utfärdar (signerar) certifikatet. Används vanligtvis med ACME eller andra certifikatutfärdare som de flesta populära webbläsare litar på som standard. Med Import Certificate Signing Request kan du importera en befintlig CSR till systemet. Används vanligtvis med ACME eller interna certifikatutfärdare.", "Device provides virtual storage access to zvols, zvol snapshots, or physical devices. File provides virtual storage access to a single file.": "Device ger virtuell lagringsåtkomst till zvolymer, zvol-ögonblicksbilder eller fysiska enheter. File ger virtuell lagringsåtkomst till en enskild fil.", "Intel e82545 (e1000) emulates the same Intel Ethernet card. This provides compatibility with most operating systems. VirtIO provides better performance when the operating system installed in the VM supports VirtIO paravirtualized network drivers.": "Intel e82545 (e1000) emulerar samma Intel-nätverkskort, vilket ger kompatibilitet med de flesta operativsystem. VirtIO ger bättre prestanda när operativsystemet i den virtuella datorn stöder paravirtualiserade VirtIO-nätverksdrivrutiner.", "PUSH sends data to cloud storage. PULL receives data from cloud storage. Changing the direction resets the Transfer Mode to COPY.": "PUSH skickar data till molnlagring. PULL hämtar data från molnlagring. Om riktningen ändras återställs Överföringsläge till COPY.", "PUSH sends snapshots to a destination system.

PULL connects to a remote system and retrieves snapshots matching a Naming Schema.": "PUSH skickar ögonblicksbilder till ett målsystem.

PULL ansluter till ett fjärrsystem och hämtar ögonblicksbilder som matchar ett Namnschema.", "Sensitive assumes filenames are case sensitive. Insensitive assumes filenames are not case sensitive.": "Känslig förutsätter att filnamn är skiftlägeskänsliga. Okänslig förutsätter att filnamn inte är skiftlägeskänsliga.", "Standard uses the sync settings that have been requested by the client software, Always waits for data writes to complete, and Disabled never waits for writes to complete.": "Standard använder synkroniseringsinställningarna som klientprogrammet har begärt, Alltid väntar på att dataskrivningar slutförs och Inaktiverad väntar aldrig på att skrivningar slutförs.", "This option is experimental in rclone and we recommend you do not use it. It may not work correctly with long filenames.

Encrypt (PUSH) or decrypt (PULL) file names with the rclone \"Standard\" file name encryption mode. The original directory structure is preserved. A filename with the same name always has the same encrypted filename.

PULL tasks that have Filename Encryption enabled and an incorrect Encryption Password or Encryption Salt will not transfer any files but still report that the task was successful. To verify that files were transferred successfully, click the finished task status to see a list of transferred files.": "Det här alternativet är experimentellt i rclone och vi rekommenderar att du inte använder det. Det kanske inte fungerar korrekt med långa filnamn.

Kryptera (PUSH) eller dekryptera (PULL) filnamn med rclones filnamnskrypteringsläge \"Standard\". Den ursprungliga katalogstrukturen bevaras. Ett filnamn med samma namn får alltid samma krypterade filnamn.

PULL-uppgifter med Filnamnskryptering aktiverad och felaktigt Krypteringslösenord eller Krypteringssalt överför inga filer men rapporterar ändå att uppgiften lyckades. Kontrollera att filer har överförts genom att klicka på den slutförda uppgiftens status för att visa en lista över överförda filer.", "Yes: Disables the Password fields. The account cannot use password-based logins for services. For example, disabling the password prevents using account credentials to log in to an SMB share or open an SSH session on the system. The Lock User and Permit Sudo options are also removed.

No: Requires adding a Password to the account. The account can use the saved Password to authenticate with password-based services.": "Ja: Inaktiverar fälten Lösenord. Kontot kan inte använda lösenordsbaserad inloggning för tjänster. Om lösenordet inaktiveras kan kontots autentiseringsuppgifter till exempel inte användas för att logga in på en SMB-delning eller öppna en SSH-session på systemet. Alternativen Lås användare och Tillåt sudo tas också bort.

Nej: Kräver att ett Lösenord läggs till för kontot. Kontot kan använda det sparade Lösenordet för att autentisera med lösenordsbaserade tjänster.", "

Automatically create point-in-time snapshots of selected datasets at regular intervals.

\n

These snapshots help preserve data states for recovery, backup, and versioning purposes,\n ensuring minimal data loss in case of accidental deletion or corruption.

": "

Skapa automatiskt tidpunktsbundna ögonblicksbilder av valda datamängder med regelbundna intervall.

\n

Dessa ögonblicksbilder hjälper till att bevara datatillstånd för återställning, säkerhetskopiering och versionshantering,\n och minimerar dataförlust vid oavsiktlig radering eller skada.

", "

Including the Password Secret Seed allows using this configuration file with a new boot device. This also decrypts all system passwords for reuse when the configuration file is uploaded.


Keep the configuration file safe and protect it from unauthorized access!": "

Om lösenordets hemliga frö inkluderas kan konfigurationsfilen användas med en ny startenhet. Detta dekrypterar även alla systemlösenord för återanvändning när konfigurationsfilen laddas upp.


Förvara konfigurationsfilen säkert och skydda den mot obehörig åtkomst!", "

The system will restart to perform this operation!

All passwords are reset when the uploaded configuration database file was saved without the Password Secret Seed.

": "

Systemet startas om för att utföra åtgärden!

Alla lösenord återställs när den uppladdade konfigurationsdatabasfilen sparades utan lösenordets hemliga frö.

", "0=Disabled, blank=inherit": "0=Inaktiverad, tom=ärv", "1 day": "1 dag", "1 hour": "1 timme", "1 month": "1 månad", "1 week": "1 vecka", "1m Average": "Genomsnitt 1 min", "2 days ago": "för 2 dagar sedan", "2 months ago": "för 2 månader sedan", "2 weeks ago": "för 2 veckor sedan", "20 characters is the maximum length.": "20 tecken är den största längden.", "2FA": "Tvåfaktorsautentisering", "2FA has been configured for this account. Enter the OTP to continue.": "2FA har konfigurerats för det här kontot. Ange engångslösenordet för att fortsätta.", "2FA Settings": "2FA-inställningar", "3 days ago": "för 3 dagar sedan", "3 months ago": "för 3 månader sedan", "3 weeks ago": "för 3 veckor sedan", "4 days ago": "för 4 dagar sedan", "4 months ago": "för 4 månader sedan", "5 days ago": "för 5 dagar sedan", "5 months ago": "för 5 månader sedan", "6 months": "6 månader", "6 months ago": "för 6 månader sedan", "700 or owner - all, others - none": "700 eller ägare – allt, övriga – inget", "A chassis sensor is reading outside its working range. Check fans, airflow and ambient temperature.": "En chassigivare visar ett värde utanför sitt arbetsområde. Kontrollera fläktar, luftflöde och omgivningstemperatur.", "A client authenticated with NTLMv1, which is obsolete and easily broken. Find the client in the session list and reconfigure it.": "En klient autentiserade med NTLMv1, som är föråldrat och lätt att knäcka. Leta upp klienten i sessionslistan och konfigurera om den.", "A cloud provider was removed from TrueNAS. Tasks and credentials that used it will no longer run.": "En molnleverantör har tagits bort från TrueNAS. Uppgifter och autentiseringsuppgifter som använde den körs inte längre.", "A container that is running or suspended cannot be deleted. Check this to stop it first.": "En container som körs eller är pausad kan inte tas bort. Markera detta för att stoppa den först.", "A dataset is a logical container within a pool used to organize your files and folders.
\nAfter you create a pool, this page will list all your datasets.": "En datamängd är en logisk behållare i en pool som används för att organisera filer och mappar.
\nNär du har skapat en pool listar den här sidan alla datamängder.", "A dataset with this name already exists under the selected parent dataset.": "Ett dataset med detta namn finns redan under det valda överordnade datasetet.", "A deprecated service is running. It will be removed in a future release, so plan a replacement.": "En föråldrad tjänst körs. Den tas bort i en framtida version, så planera en ersättning.", "A disabled key is refused by the S3 service.": "S3-tjänsten avvisar en inaktiverad nyckel.", "A failover attempt did not complete. The pair may be left without a healthy active controller until this is resolved.": "Ett failover-försök slutfördes inte. Paret kan sakna en fungerande aktiv styrenhet tills detta har lösts.", "A failover event rebooted this controller. Review the failover configuration if this was not expected.": "En failover-händelse startade om den här styrenheten. Granska failover-konfigurationen om detta inte var väntat.", "A Fibre Channel HBA was replaced. Confirm that the port assignments carried over to the new hardware.": "En Fibre Channel-HBA har bytts ut. Bekräfta att porttilldelningarna följde med till den nya hårdvaran.", "A kerberos principal is a unique identity to which Kerberos can assign tickets. The specified kerberos principal must have an entry within a keytab on the TrueNAS server.": "Ett Kerberos-huvudnamn är en unik identitet som Kerberos kan tilldela biljetter. Det angivna Kerberos-huvudnamnet måste ha en post i en nyckeltabell på TrueNAS-servern.", "A list of IP addresses or subnets that are allowed to access the SMB share. Separate entries by pressing Enter. The EXCEPT keyword may be used to limit a wildcard list.

Note: Hostname lookups are disabled on the SMB server for performance reasons.

Examples:
• Single IPs: 192.168.0.200, 150.203.
• CIDR notation: 150.203.15.0/255.255.255.0
• EXCEPT syntax: 150.203. EXCEPT 150.203.6.66

Behavior:
• If neither Hosts Allow nor Hosts Deny contains an entry, SMB share access is allowed for any host.
• If there is a Hosts Allow list but no Hosts Deny list, only allow hosts on the Hosts Allow list.
• If there is both a Hosts Allow and Hosts Deny list, allow all hosts on the Hosts Allow list.
• Hosts not on either list are allowed.": "En lista med IP-adresser eller subnät som får åtkomst till SMB-utdelningen. Separera poster genom att trycka på Retur. Nyckelordet EXCEPT kan användas för att begränsa en jokerteckenlista.

Obs! Värdnamnsuppslag är inaktiverade på SMB-servern av prestandaskäl.

Exempel:
• Enskilda IP-adresser: 192.168.0.200, 150.203.
• CIDR-notation: 150.203.15.0/255.255.255.0
• EXCEPT-syntax: 150.203. EXCEPT 150.203.6.66

Beteende:
• Om varken Hosts Allow eller Hosts Deny innehåller en post, tillåts åtkomst till SMB-utdelningen från alla värdar.
• Om det finns en Hosts Allow-lista men ingen Hosts Deny-lista, tillåt endast värdar i Hosts Allow-listan.
• Om det finns både en Hosts Allow- och en Hosts Deny-lista, tillåt alla värdar i Hosts Allow-listan.
• Värdar som inte finns i någon av listorna tillåts.", "A list of IP addresses or subnets that are not allowed to access the SMB share. Separate entries by pressing Enter. The keyword ALL or the netmask 0.0.0.0/0 may be used to deny all by default.

Examples:
• Partial IPs: 150.203.4.
• Deny all: ALL or 0.0.0.0/0

Behavior:
• If there is a Hosts Deny list but no Hosts Allow list, allow all hosts not on the Hosts Deny list.
• If there is both a Hosts Allow and Hosts Deny list, the Hosts Allow list takes precedence.": "En lista över IP-adresser eller subnät som inte får komma åt SMB-utdelningen. Avgränsa poster genom att trycka på Retur. Nyckelordet ALL eller nätmasken 0.0.0.0/0 kan användas för att neka alla som standard.

Exempel:
• Partiella IP-adresser: 150.203.4.
• Neka alla: ALL eller 0.0.0.0/0

Beteende:
• Om det finns en lista med Värdar som nekas men ingen lista med Värdar som tillåts, tillåt alla värdar som inte finns i listan Värdar som nekas.
• Om det finns både en lista med Värdar som tillåts och Värdar som nekas har listan Värdar som tillåts företräde.", "A message with verification instructions has been sent to the new email address. Please verify the email address before continuing.": "Ett meddelande med verifieringsinstruktioner har skickats till den nya e-postadressen. Verifiera e-postadressen innan du fortsätter.", "A new secret access key is generated under the same access key ID and shown once.

Clients using the current secret will stop working.": "En ny hemlig åtkomstnyckel skapas under samma åtkomstnyckel-ID och visas en gång.

Klienter som använder den nuvarande hemligheten slutar fungera.", "A newer NVDIMM firmware version is recommended for this release.": "En nyare NVDIMM-firmwareversion rekommenderas för denna version.", "A pool is made of VDEVs (virtual devices). Each VDEV is a group of drives working together": "En pool består av VDEV:er (virtuella enheter). Varje VDEV är en grupp diskar som arbetar tillsammans", "A power supply is not delivering power. Check that it is seated and that its power cord is connected.": "En nätaggregatsenhet levererar inte ström. Kontrollera att den sitter ordentligt och att strömkabeln är ansluten.", "A registry mirror is an alternative server used to cache and serve container images, helping speed up downloads and potentially reduce network load. It can be public or private. Mark as insecure for HTTP or HTTPS with a self-signed certificate.": "En registerspegling är en alternativ server som används för att mellanlagra och tillhandahålla containeravbildningar. Den kan göra hämtningar snabbare och minska nätverksbelastningen. Den kan vara offentlig eller privat. Markera som osäker för HTTP eller HTTPS med ett självsignerat certifikat.", "A scrub is a data integrity check of your pool. Scrubs identify data integrity problems, detect silent data corruptions caused by transient hardware issues, and provide early disk failure alerts.": "En scrub är en dataintegritetskontroll av poolen. Scrubbar identifierar dataintegritetsproblem, upptäcker tysta datakorruptioner som orsakas av tillfälliga maskinvaruproblem och ger tidiga larm om diskfel.", "A scrub started. It reads every block in the pool, so expect reduced performance until it finishes.": "En scrubbing har startat. Den läser varje block i poolen, så räkna med sämre prestanda tills den är klar.", "A share used for Veeam Fast Clone has a record size that prevents block cloning. Set the dataset record size to 512K or larger.": "En utdelning som används för Veeam Fast Clone har en poststorlek som förhindrar blockkloning. Ställ in datasetets poststorlek till 512K eller större.", "A single bandwidth limit or bandwidth limit schedule in rclone format. Separate entries by pressing Enter. Example: 08:00,512 12:00,10MB 13:00,512 18:00,30MB 23:00,off. Units can be specified with a suffix of b (default), k, M, or G. See rclone --bwlimit.": "En enskild bandbreddsgräns eller ett bandbreddsgränsschema i rclone-format. Avgränsa poster genom att trycka på Retur. Exempel: 08:00,512 12:00,10MB 13:00,512 18:00,30MB 23:00,off. Enheter kan anges med suffixet b (standard), k, M eller G. Se rclone --bwlimit.", "A smaller block size can reduce sequential I/O performance and space efficiency.": "En mindre blockstorlek kan minska sekventiell I/O-prestanda och utrymmeseffektivitet.", "A stripe {vdevType} VDEV is highly discouraged and will result in data loss if it fails": "En stripe-{vdevType}-VDEV avråds starkt från och leder till dataförlust om den går sönder", "A stripe log VDEV may result in data loss if it fails combined with a power outage.": "En stripe-logg-VDEV kan leda till dataförlust om den går sönder i kombination med ett strömavbrott.", "A system update is in progress. It might have been launched in another window or by an external source like TrueCommand.": "En systemuppdatering pågår. Den kan ha startats i ett annat fönster eller av en extern källa som TrueCommand.", "A tier migration job did not finish. The dataset keeps its previous tier placement until the migration is retried.": "En nivåmigreringsuppgift slutfördes inte. Datamängden behåller sin tidigare nivåplacering tills migreringen försöks igen.", "A unique name for this WebShare. Must contain only letters, numbers, hyphens, and underscores.": "Ett unikt namn för denna webbdelning. Får endast innehålla bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.", "A unique name to identify this keypair. Automatically generated keypairs are named after the object that generated the keypair with \" Key\" appended to the name.": "Ett unikt namn som identifierar detta nyckelpar. Automatiskt genererade nyckelpar får namnet efter objektet som skapade nyckelparet, med \" Key\" tillagt efter namnet.", "A USB storage device was connected. USB devices are not supported for pool data and can drop off the bus without warning.": "En USB-lagringsenhet anslöts. USB-enheter stöds inte för pooldata och kan kopplas bort från bussen utan förvarning.", "A User Access Token for Box. An access token enables Box to verify a request belongs to an authorized session. Example token: T9cE5asGnuyYCCqIZFoWjFHvNbvVqHjl.": "En användaråtkomsttoken för Box. En åtkomsttoken gör att Box kan verifiera att en begäran tillhör en auktoriserad session. Exempeltoken: T9cE5asGnuyYCCqIZFoWjFHvNbvVqHjl.", "A username on the FTP Host system. This user must already exist on the FTP Host.": "Ett användarnamn på FTP-värdsystemet. Användaren måste redan finnas på FTP-värden.", "A VDEV extension operation is already in progress for this pool. Please wait for it to complete.": "En VDEV-utökningsåtgärd pågår redan för denna pool. Vänta tills den är klar.", "A WebShare with this name already exists": "En WebShare med detta namn finns redan", "Abort": "Avbryt", "Abort Job": "Avbryt jobb", "Aborted": "Avbruten", "Aborting...": "Avbryter...", "Access": "Åtkomst", "Access Based Share Enumeration": "Åtkomstbaserad delningsuppräkning", "Access Card": "Åtkomstkort", "Access checks should use bucket-level IAM policies.": "Åtkomstkontroller bör använda IAM-principer på bucket-nivå.", "Access Control Entry": "Åtkomstkontrollpost", "Access Control Entry (ACE) user or group. Select a specific User or Group for this entry, owner@ to apply this entry to the user that owns the dataset, group@ to apply this entry to the group that owns the dataset, or everyone@ to apply this entry to all users and groups. See nfs4_setfacl(1) NFSv4 ACL ENTRIES.": "Användare eller grupp för åtkomstkontrollpost (ACE). Välj en specifik Användare eller Grupp för posten, owner@ för att tillämpa posten på användaren som äger datamängden, group@ för att tillämpa posten på gruppen som äger datamängden eller everyone@ för att tillämpa posten på alla användare och grupper. Se nfs4_setfacl(1) NFSv4 ACL ENTRIES.", "Access Control List": "Åtkomstkontrollista", "Access from your IP is restricted": "Åtkomst från din IP-adress är begränsad", "Access Key ID": "Åtkomstnyckel-ID", "Access key ID copied to clipboard": "Åtkomstnyckel-ID har kopierats till urklipp", "Access Key ID for the linked AWS account.": "Åtkomstnyckel-ID för det länkade AWS-kontot.", "Access Keys": "Åtkomstnycklar", "Access Mode": "Åtkomstläge", "Access restricted": "Åtkomst begränsad", "Access Settings": "Åtkomstinställningar", "Access Token": "Åtkomsttoken", "Access Token generated by a Hubic account.": "Åtkomsttoken som skapats av ett Hubic-konto.", "Access Token for a Dropbox account. A token must be generated by the Dropbox account before adding it here.": "Åtkomsttoken för ett Dropbox-konto. En token måste skapas av Dropbox-kontot innan den läggs till här.", "Account Cache": "Kontocache", "Account Key": "Kontonyckel", "Account Name": "Kontonamn", "Account Read": "Läs konto", "Account that owns the bucket. The owner bypasses the grants and owns the s3data directory when the S3 service creates it.": "Kontot som äger hinken. Ägaren kringgår tilldelningarna och äger katalogen s3data när S3-tjänsten skapar den.", "Account the access key belongs to. The S3 service runs requests signed with this key as that account.": "Kontot som åtkomstnyckeln tillhör. S3-tjänsten kör begäranden som är signerade med denna nyckel som det kontot.", "Account to be used for guest access. Default is nobody. The chosen account is required to have permissions to the shared pool or dataset. To adjust permissions, edit the dataset Access Control List (ACL), add a new entry for the chosen guest account, and configure the permissions in that entry. If the selected Guest Account is deleted the field resets to nobody.": "Konto som används för gäståtkomst. Standardvärdet är nobody. Det valda kontot måste ha behörighet till den delade poolen eller datamängden. Justera behörigheterna genom att redigera datamängdens åtkomstkontrollista (ACL), lägga till en post för det valda gästkontot och konfigurera behörigheterna i posten. Om det valda Guest Account tas bort återställs fältet till nobody.", "Account Write": "Skriv konto", "Account: {account}": "Konto: {account}", "Ace has errors.": "ACE har fel.", "Achieve 99.999% Uptime with HA": "Uppnå 99,999 % tillgänglighet med HA", "ACL": "ACL", "ACL Editor": "ACL-redigerare", "ACL Entries": "ACL-poster", "ACL entry": "ACL-post", "ACL Mode": "ACL-läge", "ACL Type": "ACL-typ", "ACL Types & ACL Modes": "ACL-typer och ACL-lägen", "ACME Certificate Created": "ACME-certifikat skapat", "ACME DNS Authenticator": "ACME DNS-autentiserare", "ACME DNS-Authenticator": "ACME DNS-autentiserare", "ACME DNS-Authenticators": "ACME DNS-autentiserare", "ACME Server Directory URI": "URI till ACME-serverkatalog", "Action Not Possible": "Åtgärden är inte möjlig", "Action Required:": "Åtgärd krävs:", "Action required. Click to see required actions in the Notes card.": "Åtgärd krävs. Klicka för att se nödvändiga åtgärder i anteckningskortet.", "Action: {actionName}": "Åtgärd: {actionName}", "Action: {actionName} | User: {user}": "Åtgärd: {actionName} | Användare: {user}", "Actions": "Åtgärder", "Actions audited on every bucket that does not set its own audit mask.": "Åtgärder som granskas på varje hink som inte anger en egen granskningsmask.", "Actions for {device}": "Åtgärder för {device}", "Activate": "Aktivera", "Activate KMIP configuration and begin syncing keys with the KMIP server.": "Aktivera KMIP-konfigurationen och börja synkronisera nycklar med KMIP-servern.", "Activate the Basic Constraints extension to identify whether the certificate's subject is a CA and the maximum depth of valid certification paths that include this certificate.": "Aktivera tillägget Basic Constraints för att ange om certifikatets ämne är en certifikatutfärdare och det maximala djupet för giltiga certifikatkedjor som innehåller detta certifikat.", "Activate this Boot Environment?": "Aktivera denna startmiljö?", "Activate this certificate extension. The Extended Key Usage extension identifies and limits valid uses for this certificate, such as client authentication or server authentication. See RFC 3280, section 4.2.1.13 for more details.": "Aktivera denna certifikatutökning. Utökningen Extended Key Usage identifierar och begränsar giltiga användningar av certifikatet, exempelvis klientautentisering eller serverautentisering. Se RFC 3280, avsnitt 4.2.1.13 för mer information.", "Activate this certificate extension. The key usage extension defines the purpose (e.g., encipherment, signature, certificate signing) of the key contained in the certificate. The usage restriction might be employed when a key that could be used for more than one operation is to be restricted. For example, when an RSA key should be used only to verify signatures on objects other than public key certificates and CRLs, the Digital Signature bits would be asserted. Likewise, when an RSA key should be used only for key management, the Key Encipherment bit would be asserted.
See RFC 3280, section 4.2.1.3 for more information.": "Aktivera certifikatutökningen. Utökningen för nyckelanvändning definierar syftet (t.ex. kryptering, signatur, certifikatsignering) för nyckeln i certifikatet. Användningsbegränsningen kan tillämpas när en nyckel som kan användas för mer än en åtgärd ska begränsas. Om en RSA-nyckel exempelvis endast ska användas för att verifiera signaturer på andra objekt än offentliga nyckelcertifikat och CRL:er aktiveras bitarna Digital signatur. På samma sätt aktiveras biten Nyckelkryptering när en RSA-nyckel endast ska användas för nyckelhantering.
Se RFC 3280, avsnitt 4.2.1.3 för mer information.", "Activates iSCSI Extensions for RDMA (iSER) in TrueNAS, enabling the iSCSI protocol to directly transfer data into and out of SCSI memory buffers for improved performance. Enabling is limited to TrueNAS Enterprise-licensed systems and requires the system and network environment have Remote Direct Memory Access (RDMA)-capable hardware.": "Aktiverar iSCSI Extensions for RDMA (iSER) i TrueNAS, vilket gör att iSCSI-protokollet kan överföra data direkt till och från SCSI-minnesbuffertar för bättre prestanda. Aktivering är begränsad till system med TrueNAS Enterprise-licens och kräver RDMA-kompatibel maskinvara i system- och nätverksmiljön.", "Activates the replication schedule.": "Aktiverar replikeringsschemat.", "Active": "Aktiv", "ACTIVE": "AKTIV", "Active Controller": "Aktiv styrenhet", "Active Controller must be rebooted because": "Den aktiva styrenheten måste startas om eftersom", "Active Controller Update Reboot": "Omstart för uppdatering av aktiv styrenhet", "Active Directory": "Active Directory", "Active Directory - Primary Domain": "Active Directory – primär domän", "Active Directory Configuration": "Konfiguration av Active Directory", "Active: TrueNAS Controller {id}": "Aktiv: TrueNAS-styrenhet {id}", "AD (RFC2307/SFU attributes from Active Directory)": "AD (RFC2307/SFU-attribut från Active Directory)", "Adapter Type": "Adaptertyp", "Add": "Lägg till", "Add a new bucket to your Storj account.": "Lägg till en ny bucket i ditt Storj-konto.", "Add ACME DNS-Authenticator": "Lägg till ACME DNS-autentiserare", "Add Alert": "Lägg till avisering", "Add Alert Service": "Lägg till aviseringstjänst", "Add Allowed Initiators (IQN)": "Lägg till tillåtna initierare (IQN)", "Add another syslog server": "Lägg till en annan syslogserver", "Add any more sshd_config(5) options not covered in this screen. Enter one option per line. These options are case-sensitive. Misspellings can prevent the SSH service from starting.": "Lägg till ytterligare sshd_config(5)-alternativ som inte omfattas av den här vyn. Ange ett alternativ per rad. Alternativen är skiftlägeskänsliga. Felstavningar kan hindra SSH-tjänsten från att starta.", "Add API Key": "Lägg till API-nyckel", "Add Authorized Access": "Lägg till auktoriserad åtkomst", "Add Backup Credential": "Lägg till säkerhetskopieringsuppgift", "Add bucket": "Lägg till bucket", "Add Bucket": "Lägg till hink", "Add Certificate": "Lägg till certifikat", "Add Certificate Signing Requests": "Lägg till certifikatsigneringsbegäranden", "Add Cloud Backup": "Lägg till molnsäkerhetskopia", "Add Cloud Credential": "Lägg till molnautentiseringsuppgift", "Add Cloud Sync Task": "Lägg till molnsynkroniseringsuppgift", "Add Container": "Lägg till container", "Add Credential": "Lägg till autentiseringsuppgift", "Add Cron Job": "Lägg till Cron-jobb", "Add CSR": "Lägg till CSR", "Add Dataset": "Lägg till datamängd", "Add Device for {vmName}": "Lägg till enhet för {vmName}", "Add Disk": "Lägg till disk", "Add Disk Exception": "Lägg till diskundantag", "Add Disks": "Lägg till diskar", "Add Disks To:": "Lägg till diskar i:", "Add DNS Authenticator": "Lägg till DNS-autentiserare", "Add Docker Registry": "Lägg till Docker-register", "Add entry": "Lägg till post", "Add Event": "Lägg till händelse", "Add Expansion Shelf": "Lägg till expansionshylla", "Add Exporter": "Lägg till exporterare", "Add Extent": "Lägg till extent", "Add Filesystem": "Lägg till filsystem", "Add Filter": "Lägg till filter", "Add Group": "Lägg till grupp", "Add Group Quotas": "Lägg till gruppkvoter", "Add groups": "Lägg till grupper", "Add Host": "Lägg till värd", "Add Image": "Lägg till avbildning", "Add Init/Shutdown Script": "Lägg till initierings-/avstängningsskript", "Add Initiator": "Lägg till initierare", "Add Interface": "Lägg till gränssnitt", "Add iSCSI": "Lägg till iSCSI", "Add ISCSI Target": "Lägg till iSCSI-mål", "Add Item": "Lägg till objekt", "Add Kerberos Keytab": "Lägg till Kerberos-nyckeltabell", "Add Kerberos Realm": "Lägg till Kerberos-domän", "Add Kerberos SPN Entry": "Lägg till Kerberos-SPN-post", "Add Kernel Parameters": "Lägg till kärnparametrar", "Add Key": "Lägg till nyckel", "Add License": "Lägg till licens", "Add listen": "Lägg till lyssnare", "Add Local Group": "Lägg till lokal grupp", "Add Mock": "Lägg till mock", "Add Namespace": "Lägg till namnrymd", "Add new": "Lägg till ny", "Add New": "Lägg till ny", "Add New Mapping": "Lägg till ny mappning", "Add NFS Share": "Lägg till NFS-delning", "Add NIC Device: {nic}": "Lägg till nätverkskortsenhet: {nic}", "Add NTP Server": "Lägg till NTP-server", "Add Periodic Snapshot Task": "Lägg till periodisk ögonblicksbildsuppgift", "Add Pool": "Lägg till pool", "Add Port": "Lägg till port", "Add Portal": "Lägg till portal", "Add Privilege": "Lägg till behörighet", "Add Registry": "Lägg till register", "Add Replication Task": "Lägg till replikeringsuppgift", "Add Reporting Exporter": "Lägg till exporterare för rapportering", "Add Rsync Task": "Lägg till rsync-uppgift", "Add S3 Access Key": "Lägg till S3-åtkomstnyckel", "Add S3 Bucket": "Lägg till S3-hink", "Add Share": "Lägg till delning", "Add SMB": "Lägg till SMB", "Add SMB Share": "Lägg till SMB-delning", "Add Snapshot": "Lägg till ögonblicksbild", "Add Snapshot Task": "Lägg till ögonblicksbildsuppgift", "Add SPN": "Lägg till SPN", "Add SSH Connection": "Lägg till SSH-anslutning", "Add SSH Keypair": "Lägg till SSH-nyckelpar", "Add Static Route": "Lägg till statisk rutt", "Add Subsystem": "Lägg till delsystem", "Add Sysctl": "Lägg till sysctl", "Add Syslog Server": "Lägg till syslog-server", "Add Target": "Lägg till mål", "Add the required no. of disks to get a vdev size estimate": "Lägg till det antal diskar som krävs för att uppskatta VDEV-storleken", "Add this user to additional groups.": "Lägg till användaren i ytterligare grupper.", "Add To Pool": "Lägg till i pool", "Add to trusted store": "Lägg till i betrodd lagringsplats", "Add To Trusted Store": "Lägg till i betrodd lagringsplats", "Add TrueCloud Backup Task": "Lägg till TrueCloud-säkerhetskopieringsuppgift", "Add Trusted Platform Module": "Lägg till Trusted Platform Module", "Add Tunable": "Lägg till inställningsparameter", "Add UDEV": "Lägg till UDEV", "Add User": "Lägg till användare", "Add User Quotas": "Lägg till användarkvoter", "Add VDEV": "Lägg till VDEV", "Add VDEVs to Pool": "Lägg till VDEV:er i pool", "Add Virtual Machine": "Lägg till virtuell maskin", "Add VM": "Lägg till virtuell maskin", "Add VM Snapshot": "Lägg till VM-ögonblicksbild", "Add Volume": "Lägg till volym", "Add WebShare": "Lägg till webbdelning", "Add Widget": "Lägg till widget", "Add ZFS": "Lägg till ZFS", "Add Zvol": "Lägg till zvol", "Adding a stripe dedup VDEV introduces a single point of failure to your pool.": "Att lägga till en stripe-dedup-VDEV skapar en enskild felpunkt i poolen.", "Adding a stripe special VDEV introduces a single point of failure to your pool.": "Att lägga till en stripe-special-VDEV skapar en enskild felpunkt i poolen.", "Adding, removing, or changing hardware components.": "Lägger till, tar bort eller ändrar maskinvarukomponenter.", "Additional rsync(1) options to include. Separate entries by pressing Enter.
Note: The \"*\" character must be escaped with a backslash (\\*.txt) or used inside single quotes ('*.txt').": "Ytterligare rsync(1)-alternativ som ska inkluderas. Avgränsa poster genom att trycka på Retur.
Obs: tecknet \"*\" måste skyddas med ett bakstreck (\\*.txt) eller användas inom enkla citattecken ('*.txt').", "Additional Details": "Ytterligare detaljer", "Additional Domains": "Ytterligare domäner", "Additional domains to search. Separate entries by pressing Enter. Adding search domains can cause slow DNS lookups.": "Ytterligare domäner att söka i. Avgränsa poster genom att trycka på Retur. Att lägga till sökdomäner kan orsaka långsamma DNS-uppslag.", "Additional Domains:": "Ytterligare domäner:", "Additional error context (e.g., validation errors) in JSON format": "Ytterligare felkontext (t.ex. valideringsfel) i JSON-format", "Additional error details in JSON format": "Ytterligare felinformation i JSON-format", "Additional Hardware": "Ytterligare maskinvara", "Additional hosts to be appended to /etc/hosts. Separate entries by pressing Enter. Hosts defined here are still accessible by name even when DNS is not available. See hosts(5) for additional information.": "Ytterligare värdar som ska läggas till i /etc/hosts. Avgränsa poster genom att trycka på Retur. Värdar som definieras här kan fortfarande nås med namn även när DNS inte är tillgängligt. Se hosts(5) för mer information.", "Additional Options": "Ytterligare alternativ", "Additional options for nslcd.conf. See https://arthurdejong.org/nss-pam-ldapd/nslcd.conf.5 for details.": "Ytterligare alternativ för nslcd.conf. Se https://arthurdejong.org/nss-pam-ldapd/nslcd.conf.5 för mer information.", "Additional Parameters String": "Sträng med ytterligare parametrar", "Address": "Adress", "Address Pool": "Adresspool", "Address Pools": "Adresspooler", "Admin Password": "Administratörslösenord", "Admin Server": "Administrationsserver", "Admin Servers": "Administrationsservrar", "Admin Username": "Administratörsanvändarnamn", "Administratively Disabled": "Administrativt inaktiverad", "Administrators Group": "Administratörsgrupp", "Adv. Power Management": "Avancerad strömhantering", "Advanced": "Avancerat", "Advanced Actions": "Avancerade åtgärder", "Advanced Options": "Avancerade alternativ", "Advanced Power Management": "Avancerad strömhantering", "Advanced Remote Options": "Avancerade fjärralternativ", "Advanced Replication Creation": "Avancerat skapande av replikering", "Advanced Settings": "Avancerade inställningar", "After entering the Hostname, Username, and Password, click Fetch Datastores and select the datastore to be synchronized.": "När du har angett värdnamn, användarnamn och lösenord klickar du på Hämta datalager och väljer datalagret som ska synkroniseras.", "Age": "Ålder", "Age (in days)": "Ålder (i dagar)", "Aggregate Data Written": "Sammanlagd skriven data", "Agree": "Godkänn", "Alert": "Larm", "ALERT": "LARM", "Alert Classes": "Larmklasser", "Alert List Read": "Läs larmlista", "Alert List Write": "Skriv larmlista", "Alert Read": "Läs larm", "Alert Service": "Larmtjänst", "Alert service saved": "Larmtjänst sparad", "Alert Services": "Larmtjänster", "Alert Settings": "Larminställningar", "Alert Write": "Skriv larm", "Alerts": "Larm", "Alerts - Critical alerts present": "Larm – kritiska larm finns", "Alerts - Warnings present": "Aviseringar – varningar finns", "Alerts could not be loaded": "Larmen kunde inte läsas in", "Algorithm": "Algoritm", "Alias": "Alias", "Alias for the identical interface on the other TrueNAS controller. The alias can be an IPv4 or IPv6 address.": "Alias för det identiska gränssnittet på den andra TrueNAS-styrenheten. Aliaset kan vara en IPv4- eller IPv6-adress.", "All": "Alla", "All alert classes are in sync between UI and backend.": "Alla varningsklasser är synkroniserade mellan gränssnittet och serverdelen.", "All Alerts": "Alla larm", "All data will be cryptographically erased and cannot be recovered": "Alla data raderas kryptografiskt och kan inte återställas", "All data will be deleted from the pool. Back up critical data before deleting your pool!": "Alla data kommer att tas bort från poolen. Säkerhetskopiera kritiska data innan du tar bort poolen!", "All disks healthy.": "Alla diskar är friska.", "All Host CPUs": "Alla värdens CPU:er", "All hosts are allowed.": "Alla värdar tillåts.", "All hosts are now allowed": "Alla värdar tillåts nu", "ALL Initiators Allowed": "ALLA initierare tillåts", "All pools are online.": "Alla pooler är online.", "All SED disks unlocked successfully": "Alla SED-diskar har låsts upp", "All subdirectories within the selected path will be accessible to authorized users based on their filesystem permissions.": "Alla underkataloger i den valda sökvägen blir åtkomliga för behöriga användare enligt deras filsystemsbehörigheter.", "All Users": "Alla användare", "Allocate at least 20 MiB.": "Allokera minst 20 MiB.", "Allocate at least 256 MiB.": "Tilldela minst 256 MiB.", "Allocate RAM for the VM. Minimum value is 256 MiB.": "Tilldela RAM-minne till den virtuella datorn. Minsta värdet är 256 MiB.", "Allocate space for the new zvol.": "Tilldela utrymme för den nya zvolymen.", "Allow": "Tillåt", "Allow Access": "Tillåt åtkomst", "Allow accessing ZFS snapshots over the NFS protocol.": "Tillåt åtkomst till ZFS-ögonblicksbilder via NFS-protokollet.", "Allow All": "Tillåt alla", "Allow All Except": "Tillåt alla utom", "Allow all except: {activities}": "Tillåt alla utom: {activities}", "Allow all hosts": "Tillåt alla värdar", "Allow all initiators": "Tillåt alla initierare", "Allow All Initiators": "Tillåt alla initierare", "Allow All Sudo Commands": "Tillåt alla sudo-kommandon", "Allow All Sudo Commands with No Password": "Tillåt alla sudo-kommandon utan lösenord", "Allow anonymous FTP logins with access to the directory specified in Path.": "Tillåt anonyma FTP-inloggningar med åtkomst till katalogen som anges i Sökväg.", "Allow Anonymous Login": "Tillåt anonym inloggning", "Allow any host to connect": "Tillåt valfri värd att ansluta", "Allow any local user to log in. By default, only members of the ftp group are allowed to log in.": "Tillåt alla lokala användare att logga in. Som standard får endast medlemmar i gruppen ftp logga in.", "Allow Blocks Larger than 128KB": "Tillåt block större än 128 KB", "Allow Compressed WRITE Records": "Tillåt komprimerade WRITE-poster", "Allow configuring a non-standard port to access the GUI over HTTP. Changing this setting might require changing a Firefox configuration setting.": "Tillåt konfiguration av en icke-standardport för åtkomst till användargränssnittet via HTTP. Om inställningen ändras kan en Firefox-konfigurationsinställning behöva ändras.", "Allow configuring a non-standard port to access the GUI over HTTPS.": "Tillåt konfigurering av en icke-standardport för åtkomst till gränssnittet via HTTPS.", "Allow different groups to be configured with different authentication profiles. Example: all users with a group ID of 1 will inherit the authentication profile associated with Group 1.": "Tillåt att olika grupper konfigureras med olika autentiseringsprofiler. Exempel: alla användare med grupp-ID 1 ärver autentiseringsprofilen som är kopplad till grupp 1.", "Allow Directory Service users UI / API access": "Tillåt användare från katalogtjänsten åtkomst till UI/API", "Allow encrypted connections. Requires a certificate created or imported with the System > Certificates menu.": "Tillåt krypterade anslutningar. Kräver ett certifikat som har skapats eller importerats via menyn System > Certificates.", "Allow files which return cannotDownloadAbusiveFile to be downloaded.": "Tillåt hämtning av filer som returnerar cannotDownloadAbusiveFile.", "Allow group members to use sudo. Group members are prompted for their password when using sudo.": "Tillåt gruppmedlemmar att använda sudo. Gruppmedlemmar uppmanas att ange sitt lösenord när de använder sudo.", "Allow Guest Access": "Tillåt gäståtkomst", "Allow Kerberos Authentication": "Tillåt Kerberos-autentisering", "Allow Local User Login": "Tillåt lokal användarinloggning", "Allow more ciphers for sshd(8) in addition to the defaults in sshd_config(5). None allows unencrypted SSH connections and AES128-CBC allows the 128-bit Advanced Encryption Standard.

WARNING: these ciphers are considered security vulnerabilities and should only be allowed in a secure network environment.": "Tillåt fler chiffersviter för sshd(8) utöver standardinställningarna i sshd_config(5). None tillåter okrypterade SSH-anslutningar och AES128-CBC tillåter den 128-bitars Advanced Encryption Standard.

VARNING: dessa chiffersviter anses vara säkerhetssårbarheter och bör endast tillåtas i en säker nätverksmiljö.", "Allow non-root mount": "Tillåt montering som icke-root", "Allow Password Authentication": "Tillåt lösenordsautentisering", "Allow Specific": "Tillåt specifika", "Allow SSH Login with Password (not recommended)": "Tillåt SSH-inloggning med lösenord (rekommenderas inte)", "Allow Taking Empty Snapshots": "Tillåt skapande av tomma ögonblicksbilder", "Allow TCP Port Forwarding": "Tillåt vidarebefordran av TCP-portar", "Allow this replication to send large data blocks. The destination system must also support large blocks. This setting cannot be changed after it has been enabled and the replication task is created. For more details, see zfs(8).": "Tillåt att replikeringen skickar stora datablock. Målsystemet måste också ha stöd för stora block. Inställningen kan inte ändras efter att den har aktiverats och replikeringsuppgiften har skapats. Se zfs(8) för mer information.", "Allow Transfer Resumption": "Tillåt återupptagande av överföring", "Allow using open file handles that can withstand short disconnections. Support for POSIX byte-range locks in Samba is also disabled. This option is not recommended when configuring multi-protocol or local access to files.": "Tillåt användning av öppna filhandtag som klarar korta frånkopplingar. Stöd för POSIX-byteintervallås i Samba inaktiveras också. Det här alternativet rekommenderas inte vid konfiguration av flerprotokolls- eller lokal filåtkomst.", "Allowed Address": "Tillåten adress", "Allowed addresses have been updated": "Tillåtna adresser har uppdaterats", "Allowed characters: letters, numbers, underscore (_), and dash (-).": "Tillåtna tecken: bokstäver, siffror, understreck (_) och bindestreck (-).", "Allowed Hosts": "Tillåtna värdar", "Allowed Initiators": "Tillåtna initierare", "Allowed IP address or hostname. One entry per field. Leave empty to allow everybody.": "Tillåten IP-adress eller värdnamn. En post per fält. Lämna tomt för att tillåta alla.", "Allowed IP Addresses": "Tillåtna IP-adresser", "Allowed IP Addresses Settings": "Inställningar för tillåtna IP-adresser", "Allowed Sudo Commands": "Tillåtna sudo-kommandon", "Allowed Sudo Commands (No Password)": "Tillåtna sudo-kommandon (utan lösenord)", "Allowed Sudo Commands with No Password": "Tillåtna sudo-kommandon utan lösenord", "Allows multiple NTFS data streams. Disabling this option causes macOS to write streams to files on the filesystem.": "Tillåter flera NTFS-dataströmmar. Om alternativet inaktiveras skriver macOS strömmar till filer i filsystemet.", "Allows sudo commands": "Tillåter sudo-kommandon", "Alphanumeric Backblaze B2 Application Key ID. To generate a new application key, log in to the Backblaze account, go to the App Keys page, and add a new application key. Copy the application keyID string to this field.": "Alfanumeriskt programnyckel-ID för Backblaze B2. Skapa en ny programnyckel genom att logga in på Backblaze-kontot, gå till sidan App Keys och lägga till en ny programnyckel. Kopiera programmets keyID-sträng till detta fält.", "Also delete the underlying file – {name}": "Ta även bort den underliggande filen – {name}", "Also Include Naming Schema": "Inkludera även namnschema", "Also include snapshots with the name": "Inkludera även ögonblicksbilder med namnet", "Also unlock any separate encryption roots that are children of this dataset. Child datasets that inherit encryption from this encryption root will be unlocked in either case.": "Lås även upp alla separata krypteringsrötter som är underordnade denna datamängd. Underordnade datamängder som ärver kryptering från denna krypteringsrot låses upp i båda fallen.", "Also use Diffie–Hellman key exchange for additional security": "Använd även Diffie–Hellman-nyckelutbyte för ytterligare säkerhet", "Alternatively, you can start by configuring VDEVs in the wizard first and then opening Manual selection to make adjustments.": "Du kan också börja med att konfigurera VDEV:er i guiden och sedan öppna Manuellt val för att göra justeringar.", "Always": "Alltid", "Always Chroot": "Alltid chroot", "Always On": "Alltid på", "Amazon S3": "Amazon S3", "Amazon Web Services Key ID. This is found on Amazon AWS by going through My account -> Security Credentials -> Access Keys (Access Key ID and Secret Access Key). Must be alphanumeric and between 5 and 20 characters.": "Nyckel-ID för Amazon Web Services. Detta finns i Amazon AWS via My account -> Security Credentials -> Access Keys (Access Key ID and Secret Access Key). Måste vara alfanumeriskt och mellan 5 och 20 tecken långt.", "Amazon Web Services password. If the Secret Access Key cannot be found or remembered, go to My Account -> Security Credentials -> Access Keys and create a new key pair. Must be alphanumeric and between 8 and 40 characters.": "Lösenord för Amazon Web Services. Om Secret Access Key inte kan hittas eller kommas ihåg går du till My Account -> Security Credentials -> Access Keys och skapar ett nytt nyckelpar. Måste vara alfanumeriskt och mellan 8 och 40 tecken långt.", "Amount of disk space that can be used by the selected groups. Entering 0 (zero) allows all disk space.": "Mängd diskutrymme som kan användas av de valda grupperna. Om du anger 0 (noll) tillåts allt diskutrymme.", "Amount of disk space that can be used by the selected users. Entering 0 (zero) allows all disk space to be used.": "Mängd diskutrymme som kan användas av de valda användarna. Om du anger 0 (noll) kan allt diskutrymme användas.", "An access key is the credential pair a client signs S3 requests with. It belongs to a user, and the S3 service runs that key's requests as that user.": "En åtkomstnyckel är det autentiseringspar som en klient signerar S3-begäranden med. Den tillhör en användare och S3-tjänsten kör den nyckelns begäranden som den användaren.", "An ACL is detected on the selected path but Enable ACL is not selected for this share. ACLs should be stripped from the dataset prior to creating an SMB share.": "En ACL identifieras på den valda sökvägen, men Aktivera ACL är inte valt för denna utdelning. ACL:er bör tas bort från datamängden innan en SMB-utdelning skapas.", "An administrator account signed in. Review the session if you did not expect this activity.": "Ett administratörskonto loggade in. Granska sessionen om du inte väntade dig denna aktivitet.", "An enclosure element is reporting a fault. Open the enclosure view to find the failed element.": "Ett kapslingselement rapporterar ett fel. Öppna kapslingsvyn för att hitta det felande elementet.", "An enclosure must be selected when 'Limit Pool to a Single Enclosure' is enabled.": "Ett chassi måste väljas när 'Begränsa pool till ett enda chassi' är aktiverat.", "An error occurred while exporting the disk image": "Ett fel uppstod när diskavbildningen exporterades", "An error occurred while sending the review. Please try again later.": "Ett fel uppstod när granskningen skickades. Försök igen senare.", "An iSCSI authorized access secret contains a character that initiators cannot send. Re-enter the secret using printable ASCII only.": "En hemlighet för iSCSI-auktoriserad åtkomst innehåller ett tecken som initiatorer inte kan skicka. Ange hemligheten igen med endast utskrivbara ASCII-tecken.", "An iSCSI authorized access secret has leading or trailing whitespace, which initiators will not reproduce. Re-enter it.": "En hemlighet för iSCSI-auktoriserad åtkomst har inledande eller avslutande blanksteg, som initiatorer inte återger. Ange den igen.", "An iSCSI portal is bound to an IP address that no longer exists on this system, so the portal will not listen.": "En iSCSI-portal är bunden till en IP-adress som inte längre finns på systemet, så portalen kommer inte att lyssna.", "An NFS export was skipped because its user or group mapping refers to a name that does not resolve.": "En NFS-export hoppades över eftersom dess användar- eller gruppmappning hänvisar till ett namn som inte kan lösas upp.", "An NFS share lists so many hosts that the export cannot be written. Use networks instead of individual hosts to shorten the list.": "En NFS-utdelning listar så många värdar att exporten inte kan skrivas. Använd nätverk i stället för enskilda värdar för att förkorta listan.", "An NFS share lists so many networks that the export cannot be written. Consolidate the list into wider subnets.": "En NFS-utdelning listar så många nätverk att exporten inte kan skrivas. Sammanfoga listan till större subnät.", "An NVDIMM is reporting a fault. NVDIMM failures put write-cached data at risk, so raise a support case.": "En NVDIMM rapporterar ett fel. NVDIMM-fel riskerar skrivcachelagrade data, så öppna ett supportärende.", "An S3 bucket is unavailable because its dataset no longer exists. Restore the dataset, or delete and recreate the bucket.": "En S3-hink är otillgänglig eftersom dess dataset inte längre finns. Återställ datasetet, eller ta bort och skapa om hinken.", "An SMB user has no stored password hash and cannot authenticate. Reset the password to generate one.": "En SMB-användare har ingen lagrad lösenordshash och kan inte autentisera. Återställ lösenordet för att skapa en.", "An unexpected error occurred. Please try again.": "Ett oväntat fel uppstod. Försök igen.", "An unknown error occurred": "Ett okänt fel uppstod", "An update is already applied. Please restart the system.": "En uppdatering har redan tillämpats. Starta om systemet.", "Anonymous User Download Bandwidth": "Nedladdningsbandbredd för anonym användare", "Anonymous User Upload Bandwidth": "Uppladdningsbandbredd för anonym användare", "Another WebShare \"{name}\" is already designated as the home share": "En annan WebShare, \"{name}\", är redan angiven som hemutdelning", "Answer the client with a retryable 503": "Svara klienten med ett 503-fel som kan provas igen", "Any part of TrueNAS that you like in particular?": "Är det någon del av TrueNAS som du särskilt gillar?", "Any system service can communicate externally.": "Alla systemtjänster kan kommunicera externt.", "API Docs": "API-dokumentation", "API Key": "API-nyckel", "API Key copied to clipboard": "API-nyckeln har kopierats till urklipp", "API Key or Password": "API-nyckel eller lösenord", "API Key Read": "Läs API-nyckel", "API Key Write": "Skriv API-nyckel", "API Keys": "API-nycklar", "API URL": "API-URL", "App": "App", "App Info": "Appinformation", "App Name": "Appnamn", "App Network": "Appnätverk", "App Troubleshooting": "Felsökning av app", "Append @realm to the CN for groups. Also append it to users if user_cn is specified.": "Lägg till @realm i CN för grupper. Lägg också till det för användare om user_cn är angivet.", "Append Data": "Lägg till data", "Appends a suffix to the share connection path. This is used to provide unique shares on a per-user, per-computer, or per-IP address basis. Suffixes can contain a macro. See the smb.conf manual page for a list of supported macros. The connectpath **must** be preset before a client connects.": "Lägger till ett suffix i utdelningens anslutningssökväg. Det används för att tillhandahålla unika utdelningar per användare, dator eller IP-adress. Suffix kan innehålla ett makro. Se manualsidan för smb.conf för en lista över makron som stöds. Connectpath **måste** vara förinställd innan en klient ansluter.", "Apple SMB2/3 protocol extension support has been enabled.": "Stöd för Apples SMB2/3-protokollutökning har aktiverats.", "Application": "Program", "Application CPU Usage": "Programmets CPU-användning", "Application Info": "Programinformation", "Application Information": "Programinformation", "Application issues may be caused by misconfiguration, resource constraints, or storage problems.": "Appproblem kan orsakas av felkonfiguration, resursbegränsningar eller lagringsproblem.", "Application Key": "Programnyckel", "Application Memory": "Programminne", "Application Metadata": "Programmetadata", "Application Name": "Programnamn", "Application Network": "Programnätverk", "Applications": "Program", "Applications are not running": "Program körs inte", "Applications you install will automatically appear here.\n
Click below and browse available apps to get started.": "Program som du installerar visas automatiskt här.\n
Klicka nedan och bläddra bland tillgängliga appar för att komma igång.", "Applied Dataset Quota": "Tillämpad datamängdskvot", "Apply": "Tillämpa", "Apply Group": "Tillämpa grupp", "Apply Owner": "Tillämpa ägare", "Apply permissions recursively": "Tillämpa behörigheter rekursivt", "Apply permissions recursively to all child datasets of the current dataset.": "Tillämpa behörigheter rekursivt på alla underordnade datamängder till den aktuella datamängden.", "Apply permissions recursively to all directories and files in the current dataset.": "Tillämpa behörigheter rekursivt på alla kataloger och filer i den aktuella datamängden.", "Apply permissions recursively to all directories and files within the current dataset.": "Tillämpa behörigheter rekursivt på alla kataloger och filer i den aktuella datamängden.", "Apply permissions to child datasets": "Tillämpa behörigheter på underordnade datamängder", "Apply Quotas to Selected Groups": "Tillämpa kvoter på valda grupper", "Apply Quotas to Selected Users": "Tillämpa kvoter på valda användare", "Apply the same quota critical alert settings as the parent dataset.": "Tillämpa samma kritiska kvotlarminställningar som för den överordnade datamängden.", "Apply the same quota warning alert settings as the parent dataset.": "Tillämpa samma kvotvarningsinställningar som för den överordnade datamängden.", "Apply To Groups": "Tillämpa på grupper", "Apply To Users": "Tillämpa på användare", "Apply Update": "Tillämpa uppdatering", "Apply User": "Tillämpa användare", "Applying important system or security updates.": "Tillämpar viktiga system- eller säkerhetsuppdateringar.", "Apps": "Appar", "Apps Read": "Läs appar", "Apps Service Not Configured": "Apptjänsten är inte konfigurerad", "Apps Service Pending": "Apptjänsten väntar", "Apps Service Running": "Apptjänsten körs", "Apps Service Stopped": "Apptjänsten är stoppad", "Apps Write": "Skriv appar", "Apr": "apr", "Arbitrary Text": "Godtycklig text", "Archive": "Arkiv", "Archs": "Arkitekturer", "Are you sure you want to abort the {task} task?": "Är du säker på att du vill avbryta uppgiften {task}?", "Are you sure you want to cancel the upload? This will stop the current upload process.": "Är du säker på att du vill avbryta överföringen? Det stoppar den aktuella överföringsprocessen.", "Are you sure you want to cancel this data migration? The storage tier change has already been applied and is not reverted by cancelling. Data already transferred will remain at its destination.": "Är du säker på att du vill avbryta den här datamigreringen? Ändringen av lagringsnivå har redan tillämpats och återställs inte av ett avbrott. Data som redan har överförts blir kvar på målet.", "Are you sure you want to clear two-factor authentication settings for \"{user}\" user?": "Är du säker på att du vill rensa inställningarna för tvåfaktorsautentisering för användaren \"{user}\"?", "Are you sure you want to delete \"{name}\"?": "Är du säker på att du vill ta bort \"{name}\"?", "Are you sure you want to delete {item}?": "Är du säker på att du vill ta bort {item}?", "Are you sure you want to delete {type}: {name}?": "Är du säker på att du vill ta bort {type}: {name}?", "Are you sure you want to delete {name} Reporting Exporter?": "Är du säker på att du vill ta bort rapportexportören {name}?", "Are you sure you want to delete address {ip}?": "Är du säker på att du vill ta bort adressen {ip}?", "Are you sure you want to delete cronjob \"{name}\"?": "Är du säker på att du vill ta bort cronjobbet \"{name}\"?", "Are you sure you want to delete group \"{name}\"?": "Är du säker på att du vill ta bort gruppen \"{name}\"?", "Are you sure you want to delete NFS Share \"{path}\"?": "Är du säker på att du vill ta bort NFS-utdelningen \"{path}\"?", "Are you sure you want to delete SMB Share \"{name}\"?": "Är du säker på att du vill ta bort SMB-utdelningen \"{name}\"?", "Are you sure you want to delete static route \"{name}\"?": "Är du säker på att du vill ta bort den statiska rutten \"{name}\"?", "Are you sure you want to delete subsystem {subsys}?": "Är du säker på att du vill ta bort undersystemet {subsys}?", "Are you sure you want to delete the {address} NTP Server?": "Är du säker på att du vill ta bort NTP-servern {address}?", "Are you sure you want to delete the {name} API Key?": "Är du säker på att du vill ta bort API-nyckeln {name}?", "Are you sure you want to delete the {name} DNS Authenticator?": "Är du säker på att du vill ta bort DNS-autentiseraren {name}?", "Are you sure you want to delete the {name} registry?": "Är du säker på att du vill ta bort registret {name}?", "Are you sure you want to delete the {name} SSH Connection?": "Är du säker på att du vill ta bort SSH-anslutningen {name}?", "Are you sure you want to delete the {name}?": "Är du säker på att du vill ta bort {name}?", "Are you sure you want to delete the group quota {name}?": "Är du säker på att du vill ta bort gruppkvoten {name}?", "Are you sure you want to delete the user quota {name}?": "Är du säker på att du vill ta bort användarkvoten {name}?", "Are you sure you want to delete the WebShare \"{name}\"?

Users will no longer be able to access {path} through WebShare.": "Är du säker på att du vill ta bort webbdelningen \"{name}\"?

Användare kan inte längre komma åt {path} genom webbdelning.", "Are you sure you want to delete this item?": "Är du säker på att du vill ta bort det här objektet?", "Are you sure you want to delete this namespace?": "Är du säker på att du vill ta bort detta namnområde?", "Are you sure you want to delete this script?": "Är du säker på att du vill ta bort det här skriptet?", "Are you sure you want to delete this snapshot?": "Är du säker på att du vill ta bort den här ögonblicksbilden?", "Are you sure you want to delete this task?": "Är du säker på att du vill ta bort den här uppgiften?", "Are you sure you want to delete user \"{user}\"?": "Är du säker på att du vill ta bort användaren \"{user}\"?", "Are you sure you want to deregister TrueCommand Cloud Service?": "Vill du verkligen avregistrera TrueCommand Cloud Service?", "Are you sure you want to lock \"{user}\" user?": "Är du säker på att du vill låsa användaren \"{user}\"?", "Are you sure you want to remove the extent association with {extent}?": "Är du säker på att du vill ta bort kopplingen till iSCSI-utrymmet {extent}?", "Are you sure you want to restore the default set of cards?": "Är du säker på att du vill återställa standarduppsättningen av kort?", "Are you sure you want to start over?": "Är du säker på att du vill börja om?", "Are you sure you want to stop {serviceName}?": "Är du säker på att du vill stoppa {serviceName}?", "Are you sure you want to stop connecting to the TrueCommand Cloud Service?": "Vill du verkligen sluta ansluta till TrueCommand Cloud Service?", "Are you sure you want to switch to {profile} update profile?": "Är du säker på att du vill växla till uppdateringsprofilen {profile}?", "Are you sure you want to sync from peer?": "Vill du verkligen synkronisera från peer?", "Are you sure you want to sync to peer?": "Vill du verkligen synkronisera till peer?", "Are you sure you want to terminate all other sessions?": "Är du säker på att du vill avsluta alla andra sessioner?", "Are you sure you want to terminate the session?": "Är du säker på att du vill avsluta sessionen?", "Are you sure you want to unlock \"{user}\" user?": "Är du säker på att du vill låsa upp användaren \"{user}\"?", "Are you sure you want to unset two-factor authentication? This will remove your current 2FA configuration and you will need to set it up again to use 2FA.": "Är du säker på att du vill återställa tvåfaktorsautentisering? Det tar bort din nuvarande 2FA-konfiguration och du måste ställa in den igen för att använda 2FA.", "Are you sure you wish to disable TrueNAS Connect? You will be able to re-connect this system later.": "Är du säker på att du vill inaktivera TrueNAS Connect? Du kan återansluta systemet senare.", "Are you sure?": "Är du säker?", "Arguments": "Argument", "ARN": "ARN", "Associate": "Associera", "Associated Hosts": "Associerade värdar", "Asymmetric Logical Unit Access (ALUA)": "Asymmetrisk åtkomst till logisk enhet (ALUA)", "At least {min} disk(s) are required for {vdevType} vdevs": "Minst {min} diskenheter krävs för {vdevType}-VDEV:er", "At least 1 data VDEV is required.": "Minst 1 data-VDEV krävs.", "At least 1 GPU is required by the host for its functions.": "Minst 1 GPU krävs av värden för dess funktioner.", "At least 1 vdev is required to make an update to the pool.": "Minst 1 VDEV krävs för att uppdatera poolen.", "At least one distributed spare is recommended for dRAID. Distributed spares cannot be added after the pool is created.": "Minst en distribuerad reserv rekommenderas för dRAID. Distribuerade reserver kan inte läggas till efter att poolen har skapats.", "At least one group must be specified in Watch List or Ignore List to enable audit logging.": "Minst en grupp måste anges i bevakningslistan eller ignoreringslistan för att aktivera granskningsloggning.", "At least one module must be defined in rsyncd.conf(5) of the rsync server or in the Rsync Modules of another system.": "Minst en modul måste definieras i rsync-serverns rsyncd.conf(5) eller i Rsync-moduler på ett annat system.", "At least one network (IPv4 or IPv6) must be specified.": "Minst ett nätverk (IPv4 eller IPv6) måste anges.", "At least one pool must be available to use apps": "Minst en pool måste vara tillgänglig för att använda appar", "Attach": "Bifoga", "Attach additional images": "Bifoga ytterligare avbildningar", "Attach debug": "Bifoga felsökningsarkiv", "Attach images (optional)": "Bifoga avbildningar (valfritt)", "Attach NIC": "Anslut nätverkskort", "attached": "bifogad", "Attaching Disk to Boot Pool": "Kopplar disk till startpool", "Attachments not uploaded": "Bilagor har inte överförts", "Attention": "Observera", "Attribute Maps": "Attributmappningar", "Audit": "Granskning", "Audit all actions": "Granska alla åtgärder", "Audit ID": "Gransknings-ID", "Audit Logging": "Granskningsloggning", "Audit Logs": "Granskningsloggar", "Audit nothing": "Granska ingenting", "Audit Overflow": "Granskningsspill", "Audit selected actions": "Granska valda åtgärder", "Audit Settings": "Granskningsinställningar", "Audited Actions": "Granskade åtgärder", "Auditing": "Granskning", "Aug": "aug", "Auth Sessions Read": "Läs autentiseringssessioner", "Auth Sessions Write": "Skriv autentiseringssessioner", "Auth Token": "Autentiseringstoken", "Auth Token from alternate authentication - optional (rclone documentation).": "Auth Token från alternativ autentisering – valfri (rclone-dokumentation).", "Authenticated With": "Autentiserad med", "Authentication": "Autentisering", "Authentication Group Number": "Autentiseringsgruppnummer", "Authentication Method": "Autentiseringsmetod", "Authentication Method and Group": "Autentiseringsmetod och grupp", "Authentication Protocol": "Autentiseringsprotokoll", "Authentication Type": "Autentiseringstyp", "Authentication URL": "Autentiserings-URL", "Authentication URL for the server. This is the OS_AUTH_URL from an OpenStack credentials file.": "Autentiserings-URL för servern. Detta är OS_AUTH_URL från en OpenStack-autentiseringsfil.", "Authenticator": "Autentiserare", "Authenticator to validate the Domain. Choose a previously configured ACME DNS authenticator.": "Autentiserare för att validera domänen. Välj en tidigare konfigurerad ACME DNS-autentiserare.", "Authorized Access": "Auktoriserad åtkomst", "Authorized Hosts and IP addresses": "Auktoriserade värdar och IP-adresser", "Authorized Networks": "Auktoriserade nätverk", "AuthVersion": "Autentiseringsversion", "AuthVersion - optional - set to (1,2,3) if your auth URL has no version (rclone documentation).": "AuthVersion – valfri – ange (1,2,3) om autentiserings-URL:en saknar version (rclone-dokumentation).", "Auto": "Automatiskt", "Auto Dataset Creation": "Automatiskt skapande av datamängder", "Auto Quota": "Automatisk kvot", "Auto Refresh": "Automatisk uppdatering", "Auto Scroll": "Automatisk rullning", "Auto Snapshot": "Automatisk ögonblicksbild", "Auto TRIM": "Automatisk TRIM", "Auto-check alert class sync on open": "Kontrollera automatiskt synkronisering av larmklass vid öppning", "Autoconfigure IPv6": "Konfigurera IPv6 automatiskt", "Autoconfigure IPv6 is not supported for HA systems.": "Automatisk IPv6-konfiguration stöds inte för HA-system.", "Automated Disk Selection": "Automatiskt diskval", "Automatically create point-in-time snapshots of selected datasets at regular intervals. These snapshots help preserve data states for recovery, backup, and versioning purposes, ensuring minimal data loss in case of accidental deletion or corruption.": "Skapa automatiskt tidpunktsbundna ögonblicksbilder av valda datamängder med regelbundna intervall. Dessa ögonblicksbilder hjälper till att bevara datatillstånd för återställning, säkerhetskopiering och versionshantering och minimerar dataförlust vid oavsiktlig radering eller skada.", "Automatically populated with the original hostname of the system. This name is limited to 15 characters and cannot be the Workgroup name.": "Fylls automatiskt med systemets ursprungliga värdnamn. Namnet är begränsat till 15 tecken och kan inte vara namnet på arbetsgruppen.", "Automatically restart the system after the update is applied.": "Starta automatiskt om systemet när uppdateringen har tillämpats.", "Automatically scroll to the latest log entry": "Rulla automatiskt till den senaste loggposten", "Automatically sets number of threads used by the kernel NFS server.": "Anger automatiskt antalet trådar som används av kärnans NFS-server.", "Automatically start the container on boot": "Starta behållaren automatiskt vid uppstart", "Automatically switch to the preferred theme based on the OS appearance": "Växla automatiskt till det föredragna temat baserat på OS-utseendet", "Autostart": "Automatisk start", "Auxiliary Groups": "Extra grupper", "Auxiliary Parameters": "Extra parametrar", "Auxiliary Parameters (ups.conf)": "Extra parametrar (ups.conf)", "Auxiliary Parameters (upsd.conf)": "Extra parametrar (upsd.conf)", "available": "tillgänglig", "Available": "Tillgänglig", "Available Apps": "Tillgängliga appar", "Available Memory": "Tillgängligt minne", "Available only when Local users are selected": "Tillgängligt endast när lokala användare är valda", "Available Profiles": "Tillgängliga profiler", "Available Resources": "Tillgängliga resurser", "Available Space": "Tillgängligt utrymme", "Available Space Threshold (%)": "Tröskel för tillgängligt utrymme (%)", "Available to Dataset (Regular Tier)": "Tillgängligt för datamängd (ordinarie nivå)", "Available to Zvol (Regular Tier)": "Tillgängligt för zvolym (ordinarie nivå)", "Average disk I/O rate calculated over the last minute": "Genomsnittlig disk-I/O-hastighet beräknad över den senaste minuten", "Average Disk Temperature": "Genomsnittlig disktemperatur", "Average network traffic rate calculated over the last minute": "Genomsnittlig nätverkstrafikhastighet beräknad över den senaste minuten", "Avg Usage": "Genomsnittlig användning", "AWS Region": "AWS-region", "Back": "Tillbaka", "Back to Discover Page": "Tillbaka till upptäcktssidan", "Back to disks overview": "Tillbaka till disköversikten", "Back to Support": "Tillbaka till support", "Back up to the decentralized network provided by Storj in partnership with TrueNAS.": "Säkerhetskopiera till det decentraliserade nätverk som Storj tillhandahåller i samarbete med TrueNAS.", "Backblaze B2": "Backblaze B2", "Background (lowest)": "Bakgrund (lägst)", "Backup Config": "Säkerhetskopieringskonfiguration", "Backup Credential": "Autentiseringsuppgift för säkerhetskopiering", "Backup Credentials": "Autentiseringsuppgifter för säkerhetskopiering", "Backup Documentation": "Dokumentation om säkerhetskopiering", "Backup Tasks": "Säkerhetskopieringsuppgifter", "Bandwidth": "Bandbredd", "Bandwidth Limit": "Bandbreddsgräns", "Base": "Bas", "Base DN": "Bas-DN", "Base Name": "Basnamn", "Base network the pool allocates subnets from. Host bits are ignored; the value is saved as its canonical network address (for example, 172.17.0.0/12 becomes 172.16.0.0/12).": "Basnätverk som poolen tilldelar undernät från. Värdbitar ignoreras och värdet sparas som dess kanoniska nätverksadress (till exempel blir 172.17.0.0/12 till 172.16.0.0/12).", "Base NQN": "Bas-NQN", "Basic": "Grundläggande", "Basic Configuration": "Grundläggande konfiguration", "Basic Constraints": "Grundläggande begränsningar", "Basic Constraints Config": "Konfiguration av grundläggande begränsningar", "Basic Info": "Grundläggande information", "Basic Options": "Grundläggande alternativ", "Basic Settings": "Grundläggande inställningar", "Batch Operations": "Batchåtgärder", "Begin": "Börja", "Best effort (default)": "Bästa möjliga (standard)", "Best if you're syncing with a generic system that lacks ZFS capabilities.": "Bäst om du synkroniserar med ett generellt system som saknar ZFS-funktioner.", "Best if you're syncing with another TrueNAS or ZFS system — enables advanced features not available with other methods.": "Bäst om du synkroniserar med ett annat TrueNAS- eller ZFS-system — aktiverar avancerade funktioner som inte är tillgängliga med andra metoder.", "Bind": "Bind", "Bind DN": "Bind-DN", "Bind Interfaces": "Bind gränssnitt", "Bind IP Addresses": "Bind IP-adresser", "Bind Password": "Bindningslösenord", "Bind Path Group": "Bind-sökvägsgrupp", "Bind Path User": "Bind-sökvägsanvändare", "Block (iSCSI) Shares Targets": "Blockera mål för (iSCSI-)blockdelningar", "Block (iSCSI/FC) Shares Targets": "Blockera mål för (iSCSI/FC-)blockdelningar", "Block I/O": "Block-I/O", "Block size": "Blockstorlek", "Blocked due to outbound network restrictions": "Blockerad på grund av begränsningar för utgående nätverkstrafik", "Board Serial": "Kortets serienummer", "Boost Performance & Support": "Förbättra prestanda och support", "Boot": "Start", "Boot Environment": "Startmiljö", "Boot Environment Read": "Läs startmiljö", "Boot environment to be cloned.": "Startmiljö som ska klonas.", "Boot Environment Write": "Skriv startmiljö", "Boot Environments": "Startmiljöer", "Boot Environments Guide": "Guide till startmiljöer", "Boot Loader Type": "Typ av starthanterare", "Boot Method": "Startmetod", "Boot pool capacity is critically high. Clean up old boot environments to free up space and prevent system issues.": "Startpoolens kapacitet är kritiskt hög. Rensa gamla startmiljöer för att frigöra utrymme och förhindra systemproblem.", "Boot pool capacity is high. Consider cleaning up old boot environments to free up space.": "Startpoolens kapacitet är hög. Överväg att rensa gamla startmiljöer för att frigöra utrymme.", "Boot Pool Condition": "Startpoolens tillstånd", "Boot Pool Disk Replaced": "Startpoolens disk ersattes", "Boot Pool Status": "Startpoolens status", "Boot pool usage is increasing. Consider reviewing and cleaning up old boot environments.": "Startpoolens användning ökar. Överväg att granska och rensa gamla startmiljöer.", "Bot API Token": "Bot-API-token", "Both": "Båda", "Box": "Ruta", "Brainpool curves can be more secure, while secp curves can be faster. See Elliptic Curve performance: NIST vs Brainpool for more information.": "Brainpool-kurvor kan vara säkrare medan secp-kurvor kan vara snabbare. Se Elliptic Curve performance: NIST vs Brainpool för mer information.", "Bridge": "Brygga", "Bridge interface": "Brygggränssnitt", "Bridge Members": "Bryggmedlemmar", "Bridge Settings": "Brygginställningar", "Bridged NICs": "Bryggade nätverkskort", "Browsable to Network Clients": "Bläddringsbar för nätverksklienter", "Browse Applications": "Bläddra bland program", "Browse Catalog": "Bläddra i katalog", "Browse to a CD-ROM file present on the system storage.": "Bläddra till en CD-ROM-fil i systemlagringen.", "Browse to a storage location and add the name of the new raw file on the end of the path.": "Bläddra till en lagringsplats och lägg till namnet på den nya raw-filen i slutet av sökvägen.", "Browse to an existing file. Create a new file by browsing to a dataset and appending /(filename.ext) to the path.": "Bläddra till en befintlig fil. Skapa en ny fil genom att bläddra till en datamängd och lägga till /(filnamn.ext) i sökvägen.", "Browse to an existing pool or dataset to store the new zvol.": "Bläddra till en befintlig pool eller datamängd för att lagra den nya zvolymen.", "Browse to the desired zvol on the disk.": "Bläddra till önskad zvolym på disken.", "Browse to the exported key file that can be used to unlock this dataset.": "Bläddra till den exporterade nyckelfilen som kan användas för att låsa upp denna datamängd.", "Browse to the installer image file and click Upload.": "Bläddra till installationsavbildningen och klicka på Ladda upp.", "Browse to the keytab file to upload.": "Bläddra till keytab-filen att ladda upp.", "Browse to the operating system installer image file.": "Bläddra till operativsystemets installationsavbildning.", "Browse to the path to be copied. Linux file path limits apply. Other operating systems can have different limits which might affect how they can be used as sources or destinations.": "Bläddra till sökvägen som ska kopieras. Linux begränsningar för filsökvägar gäller. Andra operativsystem kan ha andra begränsningar som kan påverka hur de används som källor eller mål.", "Browser time: {time}": "Webbläsartid: {time}", "Bucket": "Bucket", "Bucket dataset: {dataset}": "Hinkdataset: {dataset}", "Bucket Name": "Bucketnamn", "Bucket name following the S3 rules: 3 to 63 characters of lowercase letters, digits, dots and hyphens, starting and ending with a letter or digit.": "Hinknamn enligt S3-reglerna: 3 till 63 tecken med gemena bokstäver, siffror, punkter och bindestreck, som börjar och slutar med en bokstav eller siffra.", "Bucket Owner Enforced": "Hinkägare framtvingad", "Bucket Policy Only": "Endast bucketprincip", "Buckets": "Hinkar", "Bug": "Fel", "Built in": "Inbyggd", "Built-In": "Inbyggd", "Builtin": "Inbyggd", "Bulk actions": "Massåtgärder", "Bulk Actions": "Massåtgärder", "Bulk Edit Disks": "Massredigera diskar", "Burst": "Burst", "By default, accounts inside containers are mapped to a special private range of UIDs and GIDs to perform security isolation for the containers. This range starts at 2147000001.
You can use this dialog to control mapping manually.": "Som standard mappas konton i containrar till ett särskilt privat intervall av UID:er och GID:er för att säkerhetsisolera containrarna. Intervallet börjar vid 2147000001.
Du kan använda denna dialogruta för att styra mappningen manuellt.", "By default, Samba uses a hashing algorithm for NTFS illegal characters. Enabling this option translates NTFS illegal characters to the Unicode private range.": "Som standard använder Samba en hashalgoritm för otillåtna NTFS-tecken. När alternativet aktiveras översätts otillåtna NTFS-tecken till Unicode privatintervall.", "By default, the VM receives an auto-generated random MAC address. Enter a custom address into the field to override the default. Click Generate MAC Address to add a new randomized address into this field. The address must be colon-separated, for example 00:a0:98:1b:2c:3d.": "Som standard får VM:en en automatiskt skapad slumpmässig MAC-adress. Ange en anpassad adress i fältet för att åsidosätta standardvärdet. Klicka på Skapa MAC-adress för att lägga till en ny slumpmässig adress i fältet. Adressen måste vara kolonseparerad, till exempel 00:a0:98:1b:2c:3d.", "by parent": "efter överordnad", "By physical port": "Efter fysisk port", "By snapshot creation time": "Efter ögonblicksbildens skapandetid", "By vendor and product ID": "Efter leverantörs- och produkt-ID", "Bypass topology recommendation checks (equal data VDEV width, RAIDZ/mirror width limits, and special/dedup redundancy). Not recommended.": "Kringgå kontroller av topologirekommendationer (samma bredd för data-VDEV:er, breddgränser för RAIDZ/spegling och redundans för special/dedup). Rekommenderas inte.", "CA": "CA", "Cache": "Cache", "Cache Path": "Cache-sökväg", "Cache VDEVs": "Cache-VDEV:er", "Caches": "Cachar", "Calculate number of threads dynamically": "Beräkna antalet trådar dynamiskt", "Callback Address": "Återanropsadress", "Callback State": "Återanropstillstånd", "Cancel": "Avbryt", "Cancel any pending Key synchronization.": "Avbryt all väntande nyckelsynkronisering.", "Cancel Upload": "Avbryt överföring", "Canceled Resilver on {date}": "Resilver avbröts {date}", "Canceled Scrub on {date}": "Avbröt scrub {date}", "Cancelled": "Avbruten", "Cannot be enabled for built-in users.": "Kan inte aktiveras för inbyggda användare.", "Cannot be enabled without a valid home path and login shell.": "Kan inte aktiveras utan en giltig hemsökväg och ett inloggningsskal.", "Cannot change storage tier: current tier \"{tier}\" is not recognized.": "Det går inte att ändra lagringsnivå: den aktuella nivån \"{tier}\" känns inte igen.", "Cannot change storage tier: dataset path could not be determined from \"{path}\".": "Det går inte att ändra lagringsnivå: datamängdssökvägen kunde inte fastställas från \"{path}\".", "Cannot change storage tier: share path \"{path}\" is not under {mntPath}.": "Det går inte att ändra lagringsnivå: utdelningssökvägen \"{path}\" ligger inte under {mntPath}.", "Cannot edit while HA is enabled.": "Det går inte att redigera när HA är aktiverat.", "Cannot export to pool root. Please select a dataset under the pool (e.g., /mnt/pool/dataset).": "Det går inte att exportera till poolroten. Välj en datamängd under poolen (t.ex. /mnt/pool/dataset).", "Cannot Isolate GPU": "Kan inte isolera GPU", "Cannot manage members for directory service groups.": "Det går inte att hantera medlemmar för katalogtjänstgrupper.", "Cannot modify devices unless the container is stopped. Please stop the container first.": "Det går inte att ändra enheter om inte containern är stoppad. Stoppa containern först.", "Cannot retrieve response": "Kan inte hämta svar", "Cannot Select GPU": "Kan inte välja GPU", "Cannot upload to /mnt or pool root. Please select a dataset under the pool (e.g., /mnt/pool/dataset).": "Det går inte att överföra till /mnt eller poolroten. Välj en datamängd under poolen (t.ex. /mnt/pool/dataset).", "Capabilities": "Funktioner", "Capabilities Policy": "Funktionsprincip", "Capacity": "Kapacitet", "Capacity Settings": "Kapacitetsinställningar", "Capture and attach screenshot to the review": "Ta en skärmbild och bifoga den till granskningen", "Card {slot} Settings": "Inställningar för kort {slot}", "Card Category": "Kortkategori", "Card Editor": "Kortredigerare", "Card has errors": "Kortet har fel", "Card Subtext": "Kortets undertext", "Card Text": "Korttext", "Card Title": "Kortrubrik", "Card Type": "Korttyp", "Case Sensitivity": "Skiftlägeskänslighet", "Catalog Read": "Läs katalog", "Catalog Write": "Skriv katalog", "Categories": "Kategorier", "Category": "Kategori", "Caution: Allocating too much memory can slow the system or prevent VMs from running.": "Varning: Att allokera för mycket minne kan göra systemet långsamt eller hindra virtuella maskiner från att köras.", "CAUTION: Restarting the SMB service causes a short service interruption for all connected SMB clients.": "VARNING: Om SMB-tjänsten startas om uppstår ett kort tjänsteavbrott för alla anslutna SMB-klienter.", "CC": "Kopia", "CD-ROM": "CD-ROM", "CD-ROM Path": "CD-ROM-sökväg", "Centralized Visibility. Simplified Management.": "Centraliserad överblick. Förenklad hantering.", "Certificate": "Certifikat", "Certificate Authority Read": "Läs certifikatutfärdare", "Certificate Authority Write": "Skriv certifikatutfärdare", "Certificate deleted": "Certifikatet har tagits bort", "Certificate generation failed": "Det gick inte att skapa certifikatet", "Certificate generation is in progress": "Certifikatet skapas", "Certificate generation was successful": "Certifikatet har skapats", "Certificate Guide": "Certifikatguide", "Certificate has been created.": "Certifikatet har skapats.", "Certificate issues can prevent secure connections and service access. Review and renew certificates before expiration.": "Certifikatproblem kan förhindra säkra anslutningar och åtkomst till tjänster. Granska och förnya certifikat före utgångsdatumet.", "Certificate Options": "Certifikatalternativ", "Certificate Read": "Läs certifikat", "Certificate renewal is in progress": "Certifikatet förnyas", "Certificate renewal was successful": "Certifikatet har förnyats", "Certificate served by the TLS listeners. Leave empty to use the UI certificate, so a renewal or a change there reaches the S3 service too.": "Certifikat som levereras av TLS-lyssnarna. Lämna tomt för att använda UI-certifikatet, så att en förnyelse eller ändring där även når S3-tjänsten.", "Certificate Signing Request": "Certifikatsigneringsbegäran", "Certificate signing request created": "Certifikatsigneringsbegäran har skapats", "Certificate Signing Requests": "Certifikatsigneringsbegäranden", "Certificate Subject": "Certifikatets ämnesnamn", "Certificate to use for key server authentication. A valid certificate is required to verify the key server connection. WARNING: for security reasons, please protect the Certificate used for key server authentication.": "Certifikat som ska användas för autentisering mot nyckelservern. Ett giltigt certifikat krävs för att verifiera anslutningen till nyckelservern. VARNING: skydda av säkerhetsskäl certifikatet som används för autentisering mot nyckelservern.", "Certificate Write": "Skriv certifikat", "Certificates": "Certifikat", "Change": "Ändra", "Change Enclosure Label": "Ändra chassietikett", "Change from public to increase system security. Can only contain alphanumeric characters, underscores, dashes, periods, and spaces. This can be left empty for SNMPv3 networks.": "Ändra från public för att öka systemets säkerhet. Värdet kan endast innehålla alfanumeriska tecken, understreck, bindestreck, punkter och blanksteg. Det kan lämnas tomt för SNMPv3-nätverk.", "Change Number Of Virtual Ports": "Ändra antal virtuella portar", "Change Password": "Byt lösenord", "Change Required": "Ändring krävs", "Change Server": "Ändra server", "Change Storage Tier": "Ändra lagringsnivå", "Change the default password to improve system security. The new password cannot contain a space or #.": "Ändra standardlösenordet för att förbättra systemets säkerhet. Det nya lösenordet får inte innehålla blanksteg eller #.", "Changelog": "Ändringslogg", "Changes to ACL type affect how on-disk ZFS ACL is written and read.\nWhen the ACL type is changed from POSIX to NFSv4, no migration is performed for default and access ACLs encoded in the posix1e acl extended attributes to native ZFS ACLs.\nWhen ACL type is changed from NFSv4 to POSIX, native ZFS ACLs are not converted to posix1e extended attributes, but the native ACL will be used internally by ZFS for access checks.\n\nThis means that the user must manually set new ACLs recursively on the dataset after ACL type changes in order to avoid unexpected permissions behavior.\n\nThis action will be destructive, and so it is advised to take a ZFS snapshot of the dataset prior to ACL type changes and permissions modifications.": "Ändringar av ACL-typ påverkar hur ZFS-ACL:er på disk skrivs och läses.\nNär ACL-typen ändras från POSIX till NFSv4 migreras inte standard- och åtkomst-ACL:er som är kodade i de utökade posix1e acl-attributen till inbyggda ZFS-ACL:er.\nNär ACL-typen ändras från NFSv4 till POSIX konverteras inte inbyggda ZFS-ACL:er till utökade posix1e-attribut, men den inbyggda ACL:en används internt av ZFS för åtkomstkontroller.\n\nDet innebär att användaren måste ange nya ACL:er rekursivt för datamängden efter ändringar av ACL-typ, för att undvika oväntat behörighetsbeteende.\n\nÅtgärden är destruktiv. Därför rekommenderas att ta en ZFS-ögonblicksbild av datamängden innan ACL-typ och behörigheter ändras.", "Changes to the SMB share configuration may not fully apply to existing SMB client sessions until the SMB service restarts.": "Ändringar i SMB-delningskonfigurationen tillämpas kanske inte helt på befintliga SMB-klientsessioner förrän SMB-tjänsten startas om.", "Changing Advanced settings can be dangerous when done incorrectly. Please use caution before saving.": "Det kan vara farligt att ändra avancerade inställningar felaktigt. Var försiktig innan du sparar.", "Changing interfaces while HA is enabled is not allowed.": "Det är inte tillåtet att ändra gränssnitt när HA är aktiverat.", "Changing the tier takes effect immediately": "En ändring av lagringsnivån verkställs omedelbart", "Channel": "Kanal", "Channel {n}": "Kanal {n}", "Chassis Serial": "Chassits serienummer", "Check {name} and {n, plural, one {# other disk} other {# other disks}}.": "Kontrollera {name} och {n, plural, one {# annan disk} other {# andra diskar}}.", "Check {name}.": "Kontrollera {name}.", "Check Alerts for more details.": "Kontrollera larm för mer information.", "Check App Details": "Kontrollera appdetaljer", "Check Available Apps": "Kontrollera tillgängliga appar", "Check Credentials": "Kontrollera inloggningsuppgifter", "Check for docker image updates": "Sök efter uppdateringar av Docker-avbildningar", "Check for Software Updates": "Sök efter programuppdateringar", "Check for Updates": "Sök efter uppdateringar", "Check Now": "Kontrollera nu", "Check Release Notes": "Kontrollera versionsanteckningar", "Check to allow remote desktop access via VNC.": "Markera för att tillåta fjärrskrivbordsåtkomst via VNC.", "Check to enable Audit Logs": "Markera för att aktivera granskningsloggar", "Check-in timeout in seconds": "Tidsgräns för incheckning i sekunder", "Checking this dataset for VMs…": "Kontrollerar den här datamängden efter virtuella maskiner…", "Checking...": "Kontrollerar...", "Checksum": "Kontrollsumma", "Checksum Errors": "Kontrollsummefel", "Child Shares": "Underordnade delningar", "Children": "Underordnade", "Choose": "Välj", "Choose AES-256 or None.": "Välj AES-256 eller Ingen.", "Choose Master if the UPS is plugged directly into the system serial port. The UPS will remain the last item to shut down. Choose Slave to have this system shut down before Master. See the Network UPS Tools Overview.": "Välj Master om UPS-enheten är ansluten direkt till systemets serieport. UPS-enheten förblir den sista enheten som stängs av. Välj Slave för att låta systemet stängas av före Master. Se översikten över Network UPS Tools.", "Choose ON to update the access time for files when they are read. Choose Off to prevent producing log traffic when reading files. This can result in significant performance gains.": "Välj PÅ för att uppdatera filers åtkomsttid när de läses. Välj Av för att undvika loggtrafik vid filläsning. Detta kan ge betydande prestandavinster.", "Choose a connection that has been saved in Credentials > Backup Credentials > SSH Connections.": "Välj en anslutning som har sparats i Inloggningsuppgifter > Säkerhetskopieringsuppgifter > SSH-anslutningar.", "Choose a DNS provider and configure any required authenticator attributes.": "Välj en DNS-leverantör och konfigurera nödvändiga autentiserarattribut.", "Choose a location to store the installer image file.": "Välj en plats för att lagra installationsavbildningen.", "Choose a new disk for the pool. To protect any existing data, adding the selected disk is stopped when the disk is already in use or has partitions present.": "Välj en ny disk för poolen. För att skydda befintliga data stoppas tillägget av vald disk om disken redan används eller har partitioner.", "Choose a path to the user's home directory. If the directory exists and matches the username, it is set as the user's home directory. When the path does not end with a subdirectory matching the username, a new subdirectory is created only if the 'Create Home Directory' field is marked checked. The full path to the user's home directory is shown here when editing a user.": "Välj en sökväg till användarens hemkatalog. Om katalogen finns och matchar användarnamnet anges den som användarens hemkatalog. När sökvägen inte slutar med en underkatalog som matchar användarnamnet skapas en ny underkatalog endast om fältet ”Skapa hemkatalog” är markerat. Den fullständiga sökvägen till användarens hemkatalog visas här när en användare redigeras.", "Choose a pool for Apps": "Välj en pool för appar", "Choose a privacy protocol.": "Välj ett integritetsprotokoll.", "Choose a recent IP address to limit the usage when accessing the administrative GUI. The built-in HTTP server binds to the wildcard address of 0.0.0.0 (any address) and issues an alert if the specified address becomes unavailable.": "Välj en befintlig IP-adress för att begränsa åtkomsten till administrationsgränssnittet. Den inbyggda HTTP-servern binder till jokerteckenadressen 0.0.0.0 (alla adresser) och utfärdar ett larm om den angivna adressen blir otillgänglig.", "Choose a recent IPv6 address to limit the usage when accessing the administrative GUI. The built-in HTTP server binds to the wildcard address of 0.0.0.0 (any address) and issues an alert if the specified address becomes unavailable.": "Välj en aktuell IPv6-adress för att begränsa åtkomsten till det administrativa gränssnittet. Den inbyggda HTTP-servern binder till jokerteckenadressen 0.0.0.0 (valfri adress) och visar ett larm om den angivna adressen blir otillgänglig.", "Choose a safety level for the rollback action. The rollback is canceled when the safety check finds additional snapshots that are directly related to the dataset being rolled back.": "Välj en säkerhetsnivå för återställningsåtgärden. Återställningen avbryts när säkerhetskontrollen hittar ytterligare ögonblicksbilder som är direkt relaterade till datamängden som återställs.", "Choose a saved SSH Keypair or select Generate New to create a new keypair and use it for this connection.": "Välj ett sparat SSH-nyckelpar eller välj Generate New för att skapa ett nytt nyckelpar och använda det för denna anslutning.", "Choose a temporary location for the encryption key that will decrypt replicated data.": "Välj en tillfällig plats för krypteringsnyckeln som ska dekryptera replikerade data.", "Choose an alert service to display options for that service.": "Välj en larmtjänst för att visa alternativ för den tjänsten.", "Choose an authentication method.": "Välj en autentiseringsmetod.", "Choose between a Hex (base 16 numeral) or Passphrase (alphanumeric) style encryption key.": "Välj mellan en krypteringsnyckel av typen Hex (talbas 16) eller lösenfras (alfanumerisk).", "Choose File": "Välj fil", "Choose Host for New Virtual Port": "Välj värd för ny virtuell port", "Choose if the .zfs snapshot directory is Visible or Invisible on this dataset.": "Välj om katalogen .zfs för ögonblicksbilder är synlig eller osynlig i denna datamängd.", "Choose month and year": "Välj månad och år", "Choose one of the presets or choose Custom to use the advanced scheduler.": "Välj en av förinställningarna eller välj Anpassad för att använda den avancerade schemaläggaren.", "Choose Pool": "Välj pool", "Choose pool first": "Välj först en pool", "Choose the platform that will use this share. The associated options are applied to this share.": "Välj plattformen som ska använda delningen. Tillhörande alternativ tillämpas på delningen.", "Choose the speed in bps used by the serial port.": "Välj hastigheten i bit/s som serieporten använder.", "Choose the type of interface. Bridge creates a logical link between multiple networks. Link Aggregation combines multiple network connections into a single interface. A Virtual LAN (VLAN) partitions and isolates a segment of the connection. Read-only when editing an interface.": "Välj typ av gränssnitt. Brygga skapar en logisk länk mellan flera nätverk. Länkaggregering kombinerar flera nätverksanslutningar till ett enda gränssnitt. Ett virtuellt LAN (VLAN) delar upp och isolerar ett segment av anslutningen. Skrivskyddat vid redigering av gränssnitt.", "Choose the type of permissions. Basic shows general permissions. Advanced shows each specific type of permission for finer control.": "Välj behörighetstyp. Grundläggande visar allmänna behörigheter. Avancerat visar varje specifik behörighetstyp för mer detaljerad styrning.", "Choose the VM operating system type.": "Välj operativsystemstyp för den virtuella datorn.", "Choose to either use a custom-defined remote module of the rsync server or to use an SSH configuration for the rsync task.": "Välj om du vill använda en anpassad fjärrmodul för rsync-servern eller en SSH-konfiguration för rsync-uppgiften.", "Choose when the UPS initiates shutdown.": "Välj när UPS:en ska initiera avstängning.", "Choose whether to use an existing FC port or create a new virtual port": "Välj om en befintlig FC-port ska användas eller om en ny virtuell port ska skapas", "Choosing an entry loads a preset ACL that is configured to match general permissions situations.": "När du väljer en post läses en förinställd ACL in som är konfigurerad för allmänna behörighetssituationer.", "City": "Stad", "Classification for each S3 object. Choose a class based on the specific use case or performance requirements. See Amazon S3 Storage Classes for more information.": "Klassificering för varje S3-objekt. Välj klass utifrån användningsfall eller prestandakrav. Se Amazon S3 Storage Classes för mer information.", "Clear": "Rensa", "Clear Config": "Rensa konfiguration", "Clear Directory Services Configuration": "Rensa katalogtjänstkonfiguration", "Clear mapping": "Rensa mappning", "Clear search": "Rensa sökning", "Clear SED Password": "Rensa SED-lösenord", "Clear Sync Keys": "Rensa synkroniseringsnycklar", "Clear Two-Factor Authentication": "Rensa tvåfaktorsautentisering", "Clearing Directory Services Configuration": "Rensar katalogtjänstkonfiguration", "CLI": "CLI", "Click \"Add Mock\" to create your first mock configuration": "Klicka på \"Lägg till testobjekt\" för att skapa din första testkonfiguration", "Click \"Add\" to specify NFS client hosts for this share. If both networks and hosts are empty the share will be exported to everyone.": "Klicka på \"Lägg till\" för att ange NFS-klientvärdar för delningen. Om både nätverk och värdar är tomma exporteras delningen till alla.", "Click \"Add\" to specify NFS client network ranges for this share. If both networks and hosts are empty the share will be exported to everyone.": "Klicka på \"Lägg till\" för att ange NFS-klientnätverksintervall för delningen. Om både nätverk och värdar är tomma exporteras delningen till alla.", "Click an item to view NFSv4 permissions": "Klicka på ett objekt för att visa NFSv4-behörigheter", "Click for information on TrueNAS SCALE Migration, Nightly trains and other upgrade options.": "Klicka för information om TrueNAS SCALE-migrering, Nightly-spår och andra uppgraderingsalternativ.", "Client Certificate": "Klientcertifikat", "Client ID": "Klient-ID", "Client Name": "Klientnamn", "Clients": "Klienter", "Clients sign S3 requests with this key pair. It belongs to user {username}.": "Klienter signerar S3-begäranden med detta nyckelpar. Det tillhör användaren {username}.", "Clients sign S3 requests with this key pair. The account it belonged to no longer exists.": "Klienter signerar S3-begäranden med detta nyckelpar. Kontot som det tillhörde finns inte längre.", "Clients signing requests with this key will be refused.": "Klienter som signerar begäranden med denna nyckel kommer att avvisas.", "Clone": "Klona", "Clone and promote a temporary snapshot of the zvol into a custom storage volume.": "Klona och befordra en tillfällig ögonblicksbild av zvolymen till en anpassad lagringsvolym.", "Clone Boot Environment": "Klona startmiljö", "Clone to New Dataset": "Klona till ny datamängd", "Clone To New Dataset": "Klona till ny datamängd", "Close": "Stäng", "Close dialog": "Stäng dialogruta", "Close drive details": "Stäng diskinformation", "Close panel": "Stäng panel", "Close scheduler": "Stäng schemaläggare", "Cloud Backup": "Molnsäkerhetskopia", "Cloud backup failures may be caused by network connectivity issues, insufficient cloud storage space, invalid credentials, or expired authentication tokens.": "Fel vid molnsäkerhetskopiering kan orsakas av nätverksanslutningsproblem, otillräckligt molnlagringsutrymme, ogiltiga inloggningsuppgifter eller utgångna autentiseringstoken.", "Cloud Backup Read": "Läs molnsäkerhetskopia", "Cloud Backup Restored Successfully": "Molnsäkerhetskopian återställdes", "Cloud Backup Snapshot": "Ögonblicksbild för molnsäkerhetskopia", "Cloud Backup Task «{name}» completed successfully.": "Molnsäkerhetskopieringsuppgiften «{name}» slutfördes.", "Cloud Backup Task «{name}» deleted.": "Molnsäkerhetskopieringsuppgiften «{name}» togs bort.", "Cloud Backup Task «{name}» has started.": "Molnsäkerhetskopieringsuppgiften «{name}» har startat.", "Cloud Backup Write": "Skriv molnsäkerhetskopia", "Cloud Credential": "Molnautentiseringsuppgift", "Cloud credential added.": "Molnautentiseringsuppgift lades till.", "Cloud credential updated.": "Molnautentiseringsuppgift uppdaterades.", "Cloud Credentials": "Molnautentiseringsuppgifter", "Cloud Sync": "Molnsynkronisering", "Cloud Sync «{name}» has been restored.": "Molnsynkronisering «{name}» har återställts.", "Cloud Sync «{name}» stopped.": "Molnsynkronisering «{name}» stoppades.", "Cloud sync failures may be due to network issues, credential problems, or cloud provider limitations.": "Fel vid molnsynkronisering kan bero på nätverksproblem, problem med inloggningsuppgifter eller begränsningar hos molnleverantören.", "Cloud Sync Read": "Läs molnsynkronisering", "Cloud Sync Task": "Molnsynkroniseringsuppgift", "Cloud Sync Task «{name}» completed successfully.": "Molnsynkroniseringsuppgiften «{name}» slutfördes.", "Cloud Sync Task «{name}» deleted.": "Molnsynkroniseringsuppgiften «{name}» togs bort.", "Cloud Sync Task «{name}» dry run completed successfully.": "Testkörningen av molnsynkroniseringsuppgiften «{name}» slutfördes.", "Cloud Sync Task «{name}» has started.": "Molnsynkroniseringsuppgiften «{name}» har startat.", "Cloud Sync Task Wizard": "Guide för molnsynkroniseringsuppgift", "Cloud Sync Tasks": "Molnsynkroniseringsuppgifter", "Cloud Sync to Storj or similar provider": "Molnsynkronisering till Storj eller liknande leverantör", "Cloud Sync Write": "Skriv molnsynkronisering", "CN": "CN", "Collapse": "Fäll ihop", "Collapse row": "Fäll ihop rad", "Columns": "Kolumner", "Command": "Kommando", "Command / Script": "Kommando / skript", "Command Line Interface": "Kommandoradsgränssnitt", "Command: {command}": "Kommando: {command}", "Command/Script": "Kommando/skript", "Comments": "Kommentarer", "Common": "Allmänt", "Common Name": "Gemensamt namn", "Common pool issues include: degraded pools (missing/failed drives), scrub errors, capacity warnings, and replication problems.": "Vanliga poolproblem omfattar degraderade pooler (saknade/felande diskar), scrubfel, kapacitetsvarningar och replikeringsproblem.", "Communication with the UPS was restored.": "Kommunikationen med UPS:en har återställts.", "Community": "Community", "Community Friendly. Enterprise Ready.": "Gemenskapsvänligt. Redo för företag.", "Compatibility": "Kompatibilitet", "Complete": "Slutför", "Complete the Upgrade": "Slutför uppgraderingen", "Completed Jobs": "Slutförda jobb", "Completely replicate the selected dataset. The target dataset will have all of the source dataset's properties, child datasets, clones and snapshots that match the specified naming schema. Set Snapshot Name Regular Expression to .* to replicate all snapshots.": "Replikera den valda datamängden fullständigt. Måldatamängden får alla källdatamängdens egenskaper, underordnade datamängder, kloner och ögonblicksbilder som matchar det angivna namnschemat. Ange reguljärt uttryck för ögonblicksbildsnamn till .* för att replikera alla ögonblicksbilder.", "Compliance": "Efterlevnad", "Composite (S3 standard)": "Composite (S3-standard)", "Compress": "Komprimera", "Compress Connections": "Komprimera anslutningar", "Compression": "Komprimering", "Compression Level": "Komprimeringsnivå", "Computer Account OU": "Organisationsenhet för datorkonto", "Config Email": "Konfigurera e-post", "Config Service": "Konfigurera tjänst", "Config-Reset": "Återställ konfiguration", "Configuration": "Konfiguration", "Configuration Preview": "Förhandsgranskning av konfiguration", "Configuration Type": "Konfigurationstyp", "Configure": "Konfigurera", "Configure 2FA": "Konfigurera tvåfaktorsautentisering", "Configure 2FA Secret": "Konfigurera hemlighet för tvåfaktorsautentisering", "Configure Access": "Konfigurera åtkomst", "Configure ACL": "Konfigurera ACL", "Configure Alerts": "Konfigurera larm", "Configure Allowed IP Addresses": "Konfigurera tillåtna IP-adresser", "Configure as CallError": "Konfigurera som CallError", "Configure Audit": "Konfigurera granskning", "Configure Console": "Konfigurera konsol", "Configure Dashboard": "Konfigurera översikt", "Configure dashboard to edit this card.": "Konfigurera översikten för att redigera det här kortet.", "Configure Directory Services": "Konfigurera katalogtjänster", "Configure directory services to see details.": "Konfigurera katalogtjänster för att se detaljer.", "Configure Email": "Konfigurera e-post", "Configure IPMI": "Konfigurera IPMI", "Configure iSCSI": "Konfigurera iSCSI", "Configure Isolated GPU Devices": "Konfigurera isolerade GPU-enheter", "Configure Kernel": "Konfigurera kärnan", "Configure manually": "Konfigurera manuellt", "Configure Notifications": "Konfigurera aviseringar", "Configure NVIDIA Drivers": "Konfigurera NVIDIA-drivrutiner", "Configure passkey authentication for WebShare. Required means users must use passkeys. Enabled allows passkeys as an option. Disabled turns off passkey authentication.": "Konfigurera passnyckelautentisering för webbdelning. Krävs innebär att användare måste använda passnycklar. Aktiverad tillåter passnycklar som ett alternativ. Inaktiverad stänger av passnyckelautentisering.", "Configure Replication": "Konfigurera replikering", "Configure Scheduled Scrub": "Konfigurera schemalagd rensning", "Configure Self-Encrypting Drive": "Konfigurera självkrypterande enhet", "Configure Sessions": "Konfigurera sessioner", "Configure Storage": "Konfigurera lagring", "Configure Support": "Konfigurera support", "Configure Syslog": "Konfigurera syslog", "Configure System Security": "Konfigurera systemsäkerhet", "Configure UPS": "Konfigurera UPS", "Configured for simultaneous use with SMB and NFS on the same dataset.": "Konfigurerad för samtidig användning med SMB och NFS på samma datamängd.", "Configuring apps": "Konfigurerar appar", "Configuring NFS exports of root-level datasets may lead to storage reconfiguration issues. Consider creating a dataset instead.": "Att konfigurera NFS-exporter för datamängder på rotnivå kan leda till problem när lagringen konfigureras om. Överväg att skapa en datamängd i stället.", "Configuring SMB exports of root-level datasets may lead to storage reconfiguration issues. Consider creating a dataset instead.": "Att konfigurera SMB-exporter för datamängder på rotnivå kan leda till problem när lagringen konfigureras om. Överväg att skapa en datamängd i stället.", "Confirm": "Bekräfta", "Confirm changes to Group. To prevent errors, changes to the Group are submitted only when this box is set.": "Bekräfta ändringar av Grupp. För att undvika fel skickas ändringar av Grupp bara när denna ruta är markerad.", "Confirm changes to User. To prevent errors, changes to the User are submitted only when this box is set.": "Bekräfta ändringar av Användare. För att undvika fel skickas ändringar av Användare bara när denna ruta är markerad.", "Confirm Delete Pool": "Bekräfta borttagning av pool", "Confirm Export Pool": "Bekräfta export av pool", "Confirm is required": "Bekräftelse krävs", "Confirm Options": "Bekräfta alternativ", "Confirm Passphrase": "Bekräfta lösenfras", "Confirm Passphrase value must match Passphrase": "Bekräftelse av lösenfras måste matcha lösenfrasen", "Confirm Password": "Bekräfta lösenord", "Confirm SED Password": "Bekräfta SED-lösenord", "Confirm the password by typing it again.": "Bekräfta lösenordet genom att ange det igen.", "Confirm these settings.": "Bekräfta dessa inställningar.", "Confirm to unset pool?": "Bekräfta återställning av pool?", "Confirmation": "Bekräftelse", "Connect": "Anslut", "Connect Timeout": "Tidsgräns för anslutning", "Connect to TrueCommand Cloud": "Anslut till TrueCommand Cloud", "Connect using a VNC client to: {connections}": "Anslut med en VNC-klient till: {connections}", "Connect using:": "Anslut med:", "Connected at": "Ansluten sedan", "Connected Initiators": "Anslutna initierare", "CONNECTING": "ANSLUTER", "Connecting to instance shell...": "Ansluter till instansskal...", "Connecting to TrueCommand": "Ansluter till TrueCommand", "Connecting...": "Ansluter...", "Connection Error": "Anslutningsfel", "Connection Failed...": "Anslutningen misslyckades...", "Connection is insecure": "Anslutningen är osäker", "Connection lost. Click Reconnect to restore the session.": "Anslutningen bröts. Klicka på Återanslut för att återställa sessionen.", "Connection Name": "Anslutningsnamn", "Connection port number on the central key server.": "Anslutningsportnummer på den centrala nyckelservern.", "Connections": "Anslutningar", "Console": "Konsol", "Console Keyboard Map": "Konsoltangentbordslayout", "Console Menu": "Konsolmeny", "Console Settings": "Konsolinställningar", "Contact": "Kontakt", "Contact Support": "Kontakta support", "Contact Us": "Kontakta oss", "Contact us about renewing your support contract (opens in new window)": "Kontakta oss om förnyelse av supportavtalet (öppnas i nytt fönster)", "Container": "Container", "Container created": "Containern skapades", "Container deleted": "Containern togs bort", "Container description": "Containerbeskrivning", "Container Device Read": "Läs containerenhet", "Container Device Write": "Skriv containerenhet", "Container GID": "Container-GID", "Container ID": "Container-ID", "Container Image Read": "Läs containeravbildning", "Container is not running": "Containern körs inte", "Container Logs": "Containerloggar", "Container Mount Path": "Containerns monteringssökväg", "Container name": "Containernamn", "Container name. A container can only be renamed while it is stopped.": "Containernamn. En container kan endast byta namn när den är stoppad.", "Container path cannot contain //": "Containersökvägen får inte innehålla //", "Container path cannot end with /": "Containersökvägen får inte sluta med /", "Container path must start with /": "Containersökvägen måste börja med /", "Container Port": "Containerport", "Container Protocol": "Containerprotokoll", "Container Read": "Läs container", "Container restarted": "Containern startades om", "Container Settings": "Containerinställningar", "Container settings updated": "Containerinställningarna uppdaterades", "Container Shell": "Containerskal", "Container started": "Containern startades", "Container stopped": "Containern stoppades", "Container Time": "Containertid", "Container UID": "Container-UID", "Container updated": "Containern uppdaterades", "Container Write": "Skriv container", "Containers": "Containrar", "Containers you create will automatically appear here.": "Behållare som du skapar visas automatiskt här.", "Content Commitment": "Innehållsåtagande", "Contents of the uploaded Service Account JSON file.": "Innehåll i den uppladdade JSON-filen för tjänstkontot.", "Continue": "Fortsätt", "Continue Setup": "Fortsätt installationen", "Continue with the upgrade": "Fortsätt med uppgraderingen", "Contract Type": "Kontraktstyp", "Control": "Kontroll", "Controller": "Styrenhet", "Controller A WWPN": "Styrenhet A – WWPN", "Controller B WWPN": "Styrenhet B – WWPN", "Controller Model": "Styrenhetsmodell", "Controller Type": "Styrenhetstyp", "Controller:": "Styrenhet:", "Controls": "Kontroller", "Controls how user/group IDs are mapped between the container and the host": "Styr hur användar-/grupp-ID:n mappas mellan containern och värden", "Controls if the system removes the domain prefix from Active Directory user and group names. If enabled, users appear as \"administrator\" instead of \"EXAMPLE\\administrator\". In most cases, disable this (default) to avoid name conflicts between Active Directory and local accounts.": "Styr om systemet tar bort domänprefixet från användar- och gruppnamn i Active Directory. Om funktionen aktiveras visas användare som \"administrator\" i stället för \"EXAMPLE\\administrator\". I de flesta fall bör den vara inaktiverad (standard) för att undvika namnkonflikter mellan Active Directory och lokala konton.", "Controls whether audit messages will be generated for the share.

Note: Auditing may not be enabled if SMB1 support is enabled for the server.": "Styr om granskningsmeddelanden ska skapas för utdelningen.

Obs!: Granskning kanske inte kan aktiveras om SMB1-stöd är aktiverat på servern.", "Controls whether the volume snapshot devices under /dev/zvol/⟨pool⟩ are hidden or visible. The default value is hidden.": "Styr om volymögonblicksbildsenheterna under /dev/zvol/⟨pool⟩ är dolda eller synliga. Standardvärdet är dolt.", "Convert": "Konvertera", "Convert to custom app": "Konvertera till anpassad app", "Converting {source} to {destination}": "Konverterar {source} till {destination}", "Converting disk image": "Konverterar diskavbildning", "Cooling": "Kylning", "Copied to clipboard": "Kopierad till urklipp", "Copies": "Kopior", "Copy": "Kopiera", "COPY": "KOPIERA", "Copy Access Key ID": "Kopiera åtkomstnyckel-ID", "Copy it now and store it somewhere safe. If it is lost, rotate the key to get a new secret.": "Kopiera den nu och förvara den på en säker plats. Om den går förlorad, rotera nyckeln för att få en ny hemlighet.", "Copy Json": "Kopiera JSON", "Copy NQN": "Kopiera NQN", "Copy raw thumbprint to clipboard": "Kopiera rått tumavtryck till urklipp", "Copy Secret": "Kopiera hemlighet", "Copy System Thumbprint": "Kopiera systemets tumavtryck", "Copy Text": "Kopiera text", "Copy to Clipboard": "Kopiera till urklipp", "Copy URL": "Kopiera URL", "Cores": "Kärnor", "Could not check this dataset for VMs. A snapshot of a dataset holding VMs needs VMware Sync, so saving is blocked until the check succeeds.": "Det gick inte att kontrollera den här datamängden för virtuella maskiner. En ögonblicksbild av en datamängd med virtuella maskiner behöver VMware-synkronisering, så sparandet blockeras tills kontrollen lyckas.", "Could not retrieve existing WebShare configurations. Please check your connection and try again.": "Det gick inte att hämta befintliga webbdelningskonfigurationer. Kontrollera anslutningen och försök igen.", "Country": "Land", "CPU": "CPU", "CPU And Memory": "CPU och minne", "CPU Configuration": "CPU-konfiguration", "CPU ID": "CPU-ID", "CPU Mode": "CPU-läge", "CPU Model": "CPU-modell", "CPU Overview": "CPU-översikt", "CPU Recent Temperature": "Senaste CPU-temperatur", "CPU Recent Usage": "Senaste CPU-användning", "CPU Reports": "CPU-rapporter", "CPU Set": "CPU-uppsättning", "CPU Stats": "CPU-statistik", "CPU Temp": "CPU-temperatur", "CPU Temperature Per Core": "CPU-temperatur per kärna", "CPU Usage": "CPU-användning", "CPU Usage Per Core": "CPU-användning per kärna", "CPU Utilization": "CPU-utnyttjande", "CPUs and Memory": "CPU:er och minne", "Crashed": "Kraschad", "Create": "Skapa", "Create a custom ACL": "Skapa en anpassad ACL", "Create a new Target or choose an existing target for this share.": "Skapa ett nytt mål eller välj ett befintligt mål för den här delningen.", "Create a new user": "Skapa en ny användare", "Create a Storj account": "Skapa ett Storj-konto", "Create ACME Certificate": "Skapa ACME-certifikat", "Create ACME DNS-Authenticator": "Skapa ACME DNS-autentiserare", "Create Alert": "Skapa avisering", "Create Authorized Access": "Skapa auktoriserad åtkomst", "Create Backup Credential": "Skapa säkerhetskopieringsuppgift", "Create boot environment": "Skapa startmiljö", "Create Bucket": "Skapa hink", "Create Certificate Signing Requests": "Skapa certifikatsigneringsbegäranden", "Create Cloud Backup": "Skapa molnsäkerhetskopia", "Create Cloud Credential": "Skapa molnautentiseringsuppgift", "Create Cloud Sync Task": "Skapa molnsynkroniseringsuppgift", "Create Credential": "Skapa autentiseringsuppgift", "Create Cron Job": "Skapa Cron-jobb", "Create CSR": "Skapa CSR", "Create Custom schedule": "Skapa anpassat schema", "Create Dataset": "Skapa datamängd", "Create dataset automatically if it does not exist.": "Skapa datamängden automatiskt om den inte finns.", "Create DNS Authenticator": "Skapa DNS-autentiserare", "Create Docker Registry": "Skapa Docker-register", "Create empty source dirs on destination after sync": "Skapa tomma källkataloger på målet efter synkronisering", "Create Exporter": "Skapa exporterare", "Create Extent": "Skapa extent", "Create Group": "Skapa grupp", "Create Home Directory": "Skapa hemkatalog", "Create Home Directory Under": "Skapa hemkatalog under", "Create Init/Shutdown Script": "Skapa initierings-/avstängningsskript", "Create Interface": "Skapa gränssnitt", "Create iSCSI": "Skapa iSCSI", "Create Kerberos Keytab": "Skapa Kerberos-nyckeltabell", "Create Kerberos Realm": "Skapa Kerberos-domän", "Create Kernel Parameters": "Skapa kärnparametrar", "Create Key": "Skapa nyckel", "Create New": "Skapa ny", "Create New Container": "Skapa ny behållare", "Create new disk image": "Skapa ny diskavbildning", "Create New Primary Group": "Skapa ny primär grupp", "Create new virtual port": "Skapa ny virtuell port", "Create NFS Share": "Skapa NFS-delning", "Create NTP Server": "Skapa NTP-server", "Create Periodic Snapshot Task": "Skapa periodisk ögonblicksbildsuppgift", "Create Pool": "Skapa pool", "Create Portal": "Skapa portal", "Create Privilege": "Skapa behörighet", "Create Replication Task": "Skapa replikeringsuppgift", "Create Reporting Exporter": "Skapa exporterare för rapportering", "Create Rsync Task": "Skapa rsync-uppgift", "Create S3 Access Key": "Skapa S3-åtkomstnyckel", "Create S3 Bucket": "Skapa S3-hink", "Create Share": "Skapa delning", "Create SMB Share": "Skapa SMB-delning", "Create Snapshot": "Skapa ögonblicksbild", "Create Snapshot Task": "Skapa ögonblicksbildsuppgift", "Create SSH Connection": "Skapa SSH-anslutning", "Create SSH Keypair": "Skapa SSH-nyckelpar", "Create Static Route": "Skapa statisk rutt", "Create Subsystem": "Skapa delsystem", "Create Sysctl": "Skapa sysctl-inställning", "Create Target": "Skapa mål", "Create TrueCloud Backup Task": "Skapa TrueCloud-säkerhetskopieringsuppgift", "Create Tunable": "Skapa justerbar inställning", "Create UDEV": "Skapa UDEV-regel", "Create User": "Skapa användare", "Create Virtual Machine": "Skapa virtuell maskin", "Create VM": "Skapa virtuell maskin", "Create WebShare": "Skapa webbdelning", "Create ZFS": "Skapa ZFS", "Create Zvol": "Skapa Zvol", "Create, Manage and Monitor Replication": "Skapa, hantera och övervaka replikering", "Created": "Skapad", "Created by: {creationSource} ({creationType})": "Skapad av: {creationSource} ({creationType})", "Created Date": "Skapandedatum", "Creating ACME Certificate": "Skapar ACME-certifikat", "Creating Container": "Skapar container", "Creating custom app": "Skapar anpassad app", "Creation Time": "Skapandetid", "Credential": "Autentiseringsuppgift", "Credential Configuration": "Konfiguration av inloggningsuppgifter", "Credential Type": "Typ av inloggningsuppgift", "Credential used to bind to the specified directory service. Kerberos credentials are required for Active Directory or IPA domains. Generic LDAP environments support various authentication methods. Available methods depend on the remote LDAP server configuration. If Kerberos credentials are selected for LDAP, GSSAPI binds replace plain LDAP binds. Use Kerberos or mutual TLS authentication when possible for better security.": "Inloggningsuppgift som används för att ansluta till den angivna katalogtjänsten. Kerberos-inloggningsuppgifter krävs för Active Directory- eller IPA-domäner. Generella LDAP-miljöer har stöd för flera autentiseringsmetoder. Tillgängliga metoder beror på fjärr-LDAP-serverns konfiguration. Om Kerberos-inloggningsuppgifter väljs för LDAP ersätter GSSAPI-anslutningar vanliga LDAP-anslutningar. Använd Kerberos eller ömsesidig TLS-autentisering när det är möjligt för bättre säkerhet.", "Credentials": "Inloggningsuppgifter", "Credentials have been successfully added.": "Inloggningsuppgifterna har lagts till.", "Credentials: {credentials}": "Inloggningsuppgifter: {credentials}", "Critical": "Kritisk", "CRITICAL": "KRITISK", "Critical applications": "Kritiska program", "Critical Extension": "Kritiskt tillägg", "CRITICAL WARNING": "KRITISK VARNING", "Critical: High Availability should be disabled": "Kritiskt: Hög tillgänglighet bör inaktiveras", "Criticality": "Allvarlighetsgrad", "CRL Sign": "CRL-signering", "Cron Job": "Cron-jobb", "Cron job created": "Cron-jobb skapades", "Cron job updated": "Cron-jobb uppdaterades", "Cron Jobs": "Cron-jobb", "Cronjob": "Cron-jobb", "Cronjob deleted": "Cron-jobb togs bort", "Cryptographic protocols for securing client/server connections. Select which Transport Layer Security (TLS) versions TrueNAS can use for connection security.": "Kryptografiska protokoll för att skydda klient-/serveranslutningar. Välj vilka versioner av Transport Layer Security (TLS) som TrueNAS kan använda för anslutningssäkerhet.", "CSR": "CSR", "CSR deleted": "CSR borttagen", "CSRs": "CSR:er", "Current Configuration": "Aktuell konfiguration", "Current Password": "Nuvarande lösenord", "Current Profile:": "Aktuell profil:", "Current Sensor": "Aktuell sensor", "Current State": "Aktuellt tillstånd", "Current storage tier is unknown for this dataset.": "Den aktuella lagringsnivån är okänd för denna datamängd.", "Current value is {value}. Click to edit.": "Aktuellt värde är {value}. Klicka för att redigera.", "Current values are pre-filled in the form below.": "De aktuella värdena är ifyllda i formuläret nedan.", "Current version": "Aktuell version", "Current Version": "Aktuell version", "Current version (Active)": "Aktuell version (aktiv)", "Current version (Standby)": "Aktuell version (standby)", "Currently isolated GPU(s): {gpus}.": "För närvarande isolerade GPU:er: {gpus}.", "Custom": "Anpassad", "Custom ({customTransfers})": "Anpassad ({customTransfers})", "Custom {schedule}": "Anpassad {schedule}", "Custom ACME Server Directory URI": "URI för anpassad ACME-serverkatalog", "Custom App": "Anpassad app", "Custom app config in YAML format.": "Anpassad appkonfiguration i YAML-format.", "Custom App via YAML": "Anpassad app via YAML", "Custom Config": "Anpassad konfiguration", "Custom Quota": "Anpassad kvot", "Custom Reason": "Anpassad orsak", "Custom Transfers": "Anpassade överföringar", "Custom Value": "Anpassat värde", "Customizes the importance of the alert. Each level of importance has a different icon and color to express the level of importance.": "Anpassar larmets vikt. Varje viktighetsnivå har en egen ikon och färg som anger nivån.", "Dark Theme": "Mörkt tema", "Dashboard": "Översikt", "Dashboard settings saved": "Översiktsinställningarna sparades", "Data": "Data", "Data Devices": "Dataenheter", "Data Encipherment": "Datakryptering", "Data is identical in each disk. A mirror requires at least two disks, provides the most redundancy, and has the least capacity.": "Data är identiska på varje disk. En spegling kräver minst två diskar, ger mest redundans och har minst kapacitet.", "Data Migration": "Datamigrering", "Data migration can be cancelled while it runs, but cancelling does not undo the tier change: the dataset stays on the new tier.": "Datamigrering kan avbrytas medan den körs, men avbrottet ångrar inte nivåändringen: datamängden blir kvar på den nya nivån.", "Data Protection": "Dataskydd", "Data Quota": "Datakvot", "Data Scanned": "Data skannad", "Data Topology": "Datatopologi", "Data transfer security. The connection is authenticated with SSH. Data can be encrypted during transfer for security or left unencrypted to maximize transfer speed. Encryption is recommended, but can be disabled for increased speed on secure networks.": "Datasäkerhet vid överföring. Anslutningen autentiseras med SSH. Data kan krypteras under överföringen för ökad säkerhet eller lämnas okrypterade för högsta överföringshastighet. Kryptering rekommenderas, men kan inaktiveras för högre hastighet i säkra nätverk.", "Data VDEVs": "Data-VDEV:er", "Data Written": "Skriven data", "Database": "Databas", "Dataset": "Datamängd", "Dataset «{name}» created.": "Datamängden «{name}» skapades.", "Dataset «{name}» updated.": "Datamängden «{name}» uppdaterades.", "Dataset {name} was created.": "Datamängden {name} skapades.", "Dataset Capacity Management": "Kapacitetshantering för datauppsättning", "Dataset Data Protection": "Dataskydd för datauppsättning", "Dataset Delete": "Ta bort datamängd", "Dataset Encryption": "Kryptering av datamängd", "Dataset for use by an application. If you plan to deploy container applications, the system automatically creates the ix-apps dataset but this is not used for application data storage.": "Datamängd för användning av en app. Om du planerar att distribuera containerappar skapar systemet automatiskt datamängden ix-apps, men den används inte för lagring av appdata.", "Dataset has no mountpoint": "Datauppsättningen har ingen monteringspunkt", "Dataset Information": "Information om datauppsättning", "Dataset is locked": "Datamängden är låst", "Dataset is not mounted": "Datauppsättningen är inte monterad", "Dataset is shared via iSCSI": "Datauppsättningen delas via iSCSI", "Dataset is shared via NFS": "Datauppsättningen delas via NFS", "Dataset is shared via NVMe-oF": "Datamängden delas via NVMe-oF", "Dataset is shared via SMB": "Datauppsättningen delas via SMB", "Dataset is shared via SMB as {shares}": "Datamängden delas via SMB som {shares}", "Dataset is shared via WebShare": "Datauppsättningen delas via webbdelning", "Dataset is shared via WebShare as {shares}": "Datamängden delas via WebShare som {shares}", "Dataset Key": "Datauppsättningsnyckel", "Dataset locked": "Datamängden är låst", "Dataset name is too long.": "Namnet på datauppsättningen är för långt.", "Dataset Naming Schema": "Namnschema för datauppsättning", "Dataset Passphrase": "Lösenfras för datauppsättning", "Dataset Permissions": "Behörigheter för datauppsättning", "Dataset Preset": "Förinställning för datauppsättning", "Dataset promoted successfully.": "Datauppsättningen befordrades.", "Dataset Quota": "Kvot för datauppsättning", "Dataset Read": "Läs datauppsättning", "Dataset Roles": "Roller för datauppsättning", "Dataset Rollback From Snapshot": "Återställ datauppsättning från ögonblicksbild", "Dataset rolled back to snapshot {name}.": "Datamängden återställdes till ögonblicksbilden {name}.", "Dataset settings updated.": "Inställningarna för datauppsättningen uppdaterades.", "Dataset Write": "Skriv datauppsättning", "Datasets": "Datamängder", "Datastore": "Datalager", "Date": "Datum", "Date created": "Skapandedatum", "Date Created": "Skapandedatum", "Date Format": "Datumformat", "Day(s)": "Dag(ar)", "Days": "Dagar", "Days before a completed scrub is allowed to run again. This controls the task schedule. For example, scheduling a scrub to run daily and setting Threshold days to 7 means the scrub attempts to run daily. When the scrub is successful, it continues to check daily but does not run again until seven days have elapsed. Using a multiple of seven ensures the scrub always occurs on the same weekday.": "Antal dagar innan en slutförd scrub får köras igen. Detta styr uppgiftsschemat. Om du till exempel schemalägger en scrub att köras dagligen och anger Tröskeldagar till 7 försöker scrubben köras varje dag. När scrubben lyckas fortsätter den att kontrolleras dagligen, men körs inte igen förrän sju dagar har gått. En multipel av sju säkerställer att scrubben alltid körs samma veckodag.", "Days of Month": "Dagar i månaden", "Days of the Week": "Veckodagar", "Days of Week": "Veckodagar", "Days when this task will run.": "Dagar då uppgiften körs.", "Debug": "Felsökning", "DEBUG": "FELSÖKNING", "Debug information could not be attached to the ticket: {error}": "Felsökningsinformation kunde inte bifogas ärendet: {error}", "Debugs may contain log files with personal information such as usernames or other identifying information about your system.": "Felsökningsfiler kan innehålla loggfiler med personuppgifter, till exempel användarnamn eller annan identifierande information om systemet.", "Dec": "Dec", "Decipher Only": "Endast dekryptering", "Decrease font size": "Minska teckenstorlek", "Dedup": "Deduplikering", "Dedup VDEVs": "Dedup-VDEV:er", "Deduplication Quota for {pool}": "Deduplikeringskvot för {pool}", "Deduplication Table": "Deduplikeringstabell", "Deduplication table pruned": "Deduplikeringstabellen har rensats", "Default": "Standard", "DEFAULT": "STANDARD", "Default – follow upstream / TrueNAS default": "Standard – följ uppströms-/TrueNAS-standard", "Default Audit": "Standardgranskning", "Default Audit Overflow": "Standardspill för granskning", "Default cards restored": "Standardkorten återställdes", "Default Checksum Warning": "Standardvarning för kontrollsumma", "Default Controller": "Standardstyrenhet", "Default Gateway": "Standardgateway", "Default is UTF-8 which supports all characters in all languages.": "Standard är UTF-8, som stöder alla tecken i alla språk.", "Default Mac Address": "Standard-MAC-adress", "Default Network": "Standardnätverk", "Default Permissions": "Standardbehörigheter", "Default pool to use when creating containers if pool is not explicitly specified.": "Standardpool att använda när containrar skapas om pool inte uttryckligen anges.", "Default Retention Days": "Standardantal kvarhållningsdagar", "Default Retention Mode": "Standardläge för kvarhållning", "Default Route": "Standardrutt", "Default rules for capabilities: Default (allow most capabilities but drop dangerous ones) or Allow All (keep all capabilities)": "Standardregler för funktioner: Standard (tillåt de flesta funktioner men ta bort farliga) eller Tillåt alla (behåll alla funktioner)", "Default screen resolution for VNC display.": "Standardskärmupplösning för VNC-skärm.", "Default Share": "Standarddelning", "Defect": "Defekt", "Define a length of time to retain the snapshot on this system. After the time expires, the snapshot is removed. Snapshots which have been replicated to other systems are not affected.": "Ange hur länge ögonblicksbilden ska behållas på systemet. När tiden har gått ut tas ögonblicksbilden bort. Ögonblicksbilder som har replikerats till andra system påverkas inte.", "Define a maximum size for both the dataset and any child datasets. Enter 0 to remove the quota.": "Ange en största storlek för både datamängden och eventuella underordnade datamängder. Ange 0 för att ta bort kvoten.", "Define an alias for the interface on this TrueNAS controller. The alias can be an IPv4 or IPv6 address.": "Ange ett alias för gränssnittet på denna TrueNAS-styrenhet. Aliaset kan vara en IPv4- eller IPv6-adress.", "Define an alias that can connect to the interface on either TrueNAS controller. This address remains active if a Controller failover occurs.": "Ange ett alias som kan ansluta till gränssnittet på endera TrueNAS-styrenheten. Adressen förblir aktiv vid redundansväxling av styrenhet.", "Define Static IP Addresses": "Ange statiska IP-adresser", "Define the path to an existing zvol for VM use.": "Ange sökvägen till en befintlig zvolym för användning i en virtuell dator.", "Define the server where all changes to the database are performed.": "Ange servern där alla ändringar i databasen utförs.", "Define the server where all password changes are performed.": "Ange servern där alla lösenordsändringar utförs.", "Define the size of the raw file. (e.g. 500 MiB, 10 GiB, etc.)": "Ange storleken på raw-filen (t.ex. 500 MiB, 10 GiB osv.).", "Define the system services that are allowed to communicate externally. All other external traffic is restricted.": "Ange vilka systemtjänster som får kommunicera externt. All annan extern trafik begränsas.", "Define the system services that are NOT allowed to communicate externally. All other external traffic will be allowed.": "Ange vilka systemtjänster som INTE får kommunicera externt. All annan extern trafik tillåts.", "Define whether the control channel, data channel, both channels, or neither channel of an FTP session must occur over SSL/TLS. The policies are described here": "Ange om styrkanalen, datakanalen, båda kanalerna eller ingen kanal i en FTP-session måste använda SSL/TLS. Principerna beskrivs här", "Defines if the user's primary group is fetched from Unix attributes (Services for Unix) or the Active Directory primary group. If enabled, the TrueNAS server uses the gidNumber LDAP attribute. If disabled, it uses the primaryGroupID LDAP attribute.": "Anger om användarens primära grupp hämtas från Unix-attribut (Services for Unix) eller den primära gruppen i Active Directory. Om funktionen aktiveras använder TrueNAS-servern LDAP-attributet gidNumber. Om den inaktiveras används LDAP-attributet primaryGroupID.", "Defines the user DN to be used for authentication to the LDAP server.": "Anger användar-DN som ska användas för autentisering mot LDAP-servern.", "Degraded": "Degraderad", "Delay (ms)": "Fördröjning (ms)", "Delay in milliseconds before returning the response": "Fördröjning i millisekunder innan svaret returneras", "Delay Updates": "Fördröj uppdateringar", "Delay VM Boot Until SPICE Connects": "Fördröj VM-start tills SPICE ansluter", "Delete": "Ta bort", "Delete {n, plural, one {# user} other {# users}} with this primary group?": "Ta bort {n, plural, one {# användare} other {# användare}} med denna primära grupp?", "Delete {n} associated {n, plural, one {extent} other {extents}}": "Ta bort {n} associerade {n, plural, one {iSCSI-utrymme} other {iSCSI-utrymmen}}", "Delete {name}": "Ta bort {name}", "Delete {name}?": "Ta bort {name}?", "Delete {deviceType} {device}": "Ta bort {deviceType} {device}", "Delete Alert Service \"{name}\"?": "Ta bort varningstjänsten \"{name}\"?", "Delete All Selected": "Ta bort alla markerade", "Delete all TrueNAS configurations that depend on the exported pool. Impacted configurations may include services (listed above if applicable), applications, shares, and scheduled data protection tasks.": "Ta bort alla TrueNAS-konfigurationer som är beroende av den exporterade poolen. Berörda konfigurationer kan omfatta tjänster (listade ovan där tillämpligt), program, utdelningar och schemalagda uppgifter för dataskydd.", "Delete Allowed Address": "Ta bort tillåten adress", "Delete Anyway": "Ta bort ändå", "Delete API Key": "Ta bort API-nyckel", "Delete application {name}": "Ta bort programmet {name}", "Delete associated SSH Keypair": "Ta bort associerat SSH-nyckelpar", "Delete Certificate": "Ta bort certifikat", "Delete child datasets, snapshots and clones": "Ta bort underordnade datamängder, ögonblicksbilder och kloner", "Delete Children": "Ta bort underordnade", "Delete Cloud Backup Task \"{name}\"?": "Ta bort molnsäkerhetskopieringsuppgiften \"{name}\"?", "Delete Cloud Credential": "Ta bort molnautentiseringsuppgift", "Delete Cloud Sync Task \"{name}\"?": "Ta bort molnsynkroniseringsuppgiften \"{name}\"?", "Delete Container": "Ta bort behållare", "Delete Cron Job": "Ta bort Cron-jobb", "Delete Dataset": "Ta bort datamängd", "Delete dataset {name}": "Ta bort datauppsättningen {name}", "Delete Device": "Ta bort enhet", "Delete DNS Authenticator": "Ta bort DNS-autentiserare", "Delete Docker Registry": "Ta bort Docker-register", "Delete files in the destination directory that do not exist in the source directory.": "Ta bort filer i målkatalogen som inte finns i källkatalogen.", "Delete group": "Ta bort grupp", "Delete Group": "Ta bort grupp", "Delete Group Quota": "Ta bort gruppkvot", "Delete Init/Shutdown Script {script}?": "Ta bort initierings-/avstängningsskriptet {script}?", "Delete Interface": "Ta bort gränssnitt", "Delete iSCSI extent {name}?": "Ta bort iSCSI-utrymme {name}?", "Delete Item": "Ta bort objekt", "Delete mock for {name}": "Ta bort testobjekt för {name}", "Delete namespace": "Ta bort namnrymd", "Delete Namespace": "Ta bort namnrymd", "Delete NTP Server": "Ta bort NTP-server", "Delete Periodic Snapshot Task \"{value}\"?": "Ta bort den periodiska ögonblicksbildsuppgiften \"{value}\"?", "Delete Pool": "Ta bort pool", "Delete Privilege": "Ta bort behörighet", "Delete raw file": "Ta bort raw-fil", "Delete Replication Task \"{name}\"?": "Ta bort replikeringsuppgiften \"{name}\"?", "Delete Reporting Exporter": "Ta bort exporterare för rapportering", "Delete S3 access key \"{name}\"?": "Ta bort S3-åtkomstnyckeln ”{name}”?", "Delete S3 bucket \"{name}\"?": "Ta bort S3-hinken ”{name}”?", "Delete saved configurations from TrueNAS?": "Ta bort sparade konfigurationer från TrueNAS?", "Delete Script": "Ta bort skript", "Delete selections": "Ta bort markeringar", "Delete Snapshot": "Ta bort ögonblicksbild", "Delete snapshot {name}?": "Ta bort ögonblicksbilden {name}?", "Delete SSH Connection": "Ta bort SSH-anslutning", "Delete SSH Keypair": "Ta bort SSH-nyckelpar", "Delete Static Route": "Ta bort statisk rutt", "Delete Subsystem": "Ta bort delsystem", "Delete Target \"{name}\"": "Ta bort målet \"{name}\"", "Delete Task": "Ta bort uppgift", "Delete the TrueNAS account from the directory service": "Ta bort TrueNAS-kontot från katalogtjänsten", "Delete Tunable ({type})": "Ta bort inställningsparameter ({type})", "Delete User": "Ta bort användare", "Delete user primary group `{name}`": "Ta bort användarens primära grupp `{name}`", "Delete User Quota": "Ta bort användarkvot", "Delete VDEV {position}": "Ta bort VDEV {position}", "Delete Virtual Machine": "Ta bort virtuell maskin", "Delete Virtual Machine Data?": "Ta bort data för virtuell maskin?", "Delete WebShare": "Ta bort webbdelning", "Delete Zvol": "Ta bort Zvol", "Delete zvol {name}": "Ta bort zvol {name}", "Delete zvol device": "Ta bort zvol-enhet", "Deleted {n, plural, one {# snapshot} other {# snapshots} }": "Tog bort {n, plural, one {# ögonblicksbild} other {# ögonblicksbilder} }", "Deleting Container": "Tar bort container", "Deleting interfaces while HA is enabled is not allowed.": "Det är inte tillåtet att ta bort gränssnitt när HA är aktiverat.", "Deleting...": "Tar bort...", "Deny": "Neka", "Deny All": "Neka alla", "Deploying": "Distribuerar", "Deregister": "Avregistrera", "Deregister TrueCommand Cloud Service": "Avregistrera TrueCommand Cloud Service", "Describe the UPS device. It can contain alphanumeric, period, comma, hyphen, and underscore characters.": "Beskriv UPS-enheten. Den kan innehålla alfanumeriska tecken, punkt, komma, bindestreck och understreck.", "Description": "Beskrivning", "Description (optional).": "Beskrivning (valfri).", "Descriptive identifier for this certificate.": "Beskrivande identifierare för detta certifikat.", "Descriptive name for the replication.": "Beskrivande namn för replikeringen.", "Descriptor": "Beskrivare", "Desired – encrypt transport if supported by client during session negotiation": "Önskad – kryptera transporten om klienten stöder det under sessionsförhandlingen", "Destination": "Mål", "Destination dataset does not contain any snapshots that can be used as a basis for the incremental changes in the snapshots being sent. The snapshots in the destination dataset will be deleted and the replication will begin with a complete initial copy.": "Måldatamängden innehåller inga ögonblicksbilder som kan användas som grund för de inkrementella ändringarna i ögonblicksbilderna som skickas. Ögonblicksbilderna i måldatamängden tas bort och replikeringen börjar med en fullständig initial kopia.", "Destination Dataset Read-only Policy": "Skrivskyddsprincip för måldatamängd", "Destination Directory": "Målkatalog", "Destination Location": "Målplats", "Destination Snapshot Lifetime": "Livslängd för målögonblicksbild", "Destination Snapshots Are Not Related to Replicated Snapshots": "Målögonblicksbilder är inte relaterade till replikerade ögonblicksbilder", "Detach": "Koppla från", "Detach Disk": "Koppla från disk", "Detach disk {name}?": "Koppla från disken {name}?", "details": "detaljer", "Details": "Detaljer", "Details for": "Detaljer för", "Details for {vmDevice}": "Detaljer för {vmDevice}", "Determine how chmod behaves when adjusting file ACLs. See the zfs(8) aclmode property.

Passthrough only updates ACL entries that are related to the file or directory mode.

Restricted does not allow chmod to make changes to files or directories with a non-trivial ACL. An ACL is trivial if it can be fully expressed as a file mode without losing any access rules. Setting the ACL Mode to Restricted is typically used to optimize a dataset for SMB sharing, but can require further optimizations. For example, configuring an rsync task with this dataset could require adding --no-perms in the task Auxiliary Parameters field.": "Bestäm hur chmod fungerar när fil-ACL:er justeras. Se egenskapen aclmode i zfs(8).

Passthrough uppdaterar endast ACL-poster som är relaterade till filens eller katalogens läge.

Restricted tillåter inte chmod att göra ändringar i filer eller kataloger med en icke-trivial ACL. En ACL är trivial om den kan uttryckas fullständigt som ett filläge utan att några åtkomstregler går förlorade. Att sätta ACL-läget till Restricted används vanligtvis för att optimera en datamängd för SMB-utdelning, men kan kräva ytterligare optimeringar. Till exempel kan konfiguration av en rsync-uppgift med denna datamängd kräva att --no-perms läggs till i uppgiftens fält Hjälpparametrar.", "Determine whether this share name is included when browsing shares. Home shares are only visible to the owner regardless of this setting.": "Bestäm om delningsnamnet ska visas när delningar bläddras. Hemdelningar är alltid bara synliga för ägaren, oavsett denna inställning.", "Determines whether restic backup will contain absolute or relative paths": "Avgör om restic-säkerhetskopian innehåller absoluta eller relativa sökvägar", "Device": "Enhet", "Device «{disk}» has been detached.": "Enheten «{disk}» har kopplats från.", "Device «{name}» was successfully attached.": "Enheten «{name}» anslöts.", "Device added": "Enhet lades till", "Device Busy": "Enheten är upptagen", "Device ID": "Enhets-ID", "Device names of each disk being edited.": "Enhetsnamn för varje disk som redigeras.", "Device Order": "Enhetsordning", "Device removed": "Enhet togs bort", "Device updated": "Enhet uppdaterades", "Device was deleted": "Enheten togs bort", "Device/File": "Enhet/fil", "Devices": "Enheter", "DH Group": "DH-grupp", "DH-CHAP key to be used to authenticate the host.": "DH-CHAP-nyckel som används för att autentisera värden.", "DHCP": "DHCP", "Dialog": "Dialogruta", "Diffie–Hellman key exchange is used in addition to CHAP for authentication.": "Diffie–Hellman-nyckelutbyte används utöver CHAP för autentisering.", "Digest Algorithm": "Sammandragsalgoritm", "Digital Signature": "Digital signatur", "Direct the flow of data to or from the remote host.": "Styr dataflödet till eller från fjärrvärden.", "Direction": "Riktning", "Directory base suffix to use for mapping UIDs and GIDs to SIDs.": "Katalogens bassuffix som används för att mappa UID:er och GID:er till SID:er.", "Directory Inherit": "Katalogärvning", "Directory Mask": "Katalogmask", "Directory Permissions": "Katalogbehörigheter", "Directory Service cache has been rebuilt.": "Katalogtjänstens cache har byggts om.", "Directory Service Read": "Läs katalogtjänst", "Directory Service Type Change Not Allowed": "Det är inte tillåtet att ändra typ av katalogtjänst", "Directory Service users have no UI or API access to TrueNAS. Enable Directory Service authentication to allow access.": "Användare från katalogtjänsten har ingen UI- eller API-åtkomst till TrueNAS. Aktivera autentisering med katalogtjänsten för att tillåta åtkomst.", "Directory service will be disabled and all settings will be lost. Are you sure you want to continue?": "Katalogtjänsten kommer att inaktiveras och alla inställningar går förlorade. Är du säker på att du vill fortsätta?", "Directory Service Write": "Skriv katalogtjänst", "Directory Services": "Katalogtjänster", "Directory services are disabled.": "Katalogtjänster är inaktiverade.", "Directory Services Configuration": "Konfiguration av katalogtjänster", "Directory Services Groups": "Grupper för katalogtjänster", "Directory Services Monitor": "Övervakning av katalogtjänster", "Directory/Files": "Katalog/filer", "Disable": "Inaktivera", "Disable Endpoint Region": "Inaktivera slutpunktsregion", "Disable Error": "Inaktivera fel", "Disable mock for {name}": "Inaktivera testobjekt för {name}", "Disable Password": "Inaktivera lösenord", "Disable Physical Block Size Reporting": "Inaktivera rapportering av fysisk blockstorlek", "Disable the directory service": "Inaktivera katalogtjänsten", "Disable TrueNAS Connect": "Inaktivera TrueNAS Connect", "Disabled": "Inaktiverad", "DISABLED": "INAKTIVERAD", "Discard": "Förkasta", "Disconnect": "Koppla från", "Disconnect Options": "Frånkopplingsalternativ", "Disconnect Pool: {pool}": "Koppla från pool: {pool}", "Discover": "Identifiera", "Discover Apps": "Sök efter appar", "Discover Remote Host Key": "Identifiera fjärrvärdnyckel", "Discovery Authentication": "Identifieringsautentisering", "Disk": "Disk", "Disk Description": "Diskbeskrivning", "Disk Details for {disk}": "Diskdetaljer för {disk}", "Disk Details for {disk} ({descriptor})": "Diskinformation för {disk} ({descriptor})", "Disk Health": "Diskhälsa", "Disk I/O": "Disk-I/O", "Disk I/O Full Pressure": "Fullt disk-I/O-tryck", "Disk image successfully exported to {path}": "Diskavbildning exporterades till {path}", "Disk Info": "Diskinformation", "Disk IO": "Disk-I/O", "Disk is unavailable": "Disken är inte tillgänglig", "Disk not attached to any pools.": "Disken är inte ansluten till någon pool.", "Disk password exceptions": "Undantag för disklösenord", "Disk Read": "Diskläsning", "Disk Reports": "Diskrapporter", "Disk Sector Size": "Disksektorstorlek", "Disk settings successfully saved.": "Diskinställningarna sparades.", "Disk Size": "Diskstorlek", "Disk size must be at least {required} to accommodate the imported image": "Diskstorleken måste vara minst {required} för att rymma den importerade avbildningen", "disk stats": "diskstatistik", "Disk Type": "Disktyp", "Disk Wiped successfully": "Disken raderades", "Disk Write": "Diskskrivning", "disk writes": "diskskrivningar", "Disk:": "Disk:", "Disks": "Diskar", "Disks on {enclosure}": "Diskar i {enclosure}", "Disks Overview": "Disköversikt", "Disks to be edited": "Diskar att redigera", "Disks to be edited:": "Diskar att redigera:", "Disks visible to the active controller are missing on the standby controller, which would prevent it from importing the pool after a failover.": "Diskar som är synliga för den aktiva styrenheten saknas på standby-styrenheten, vilket hindrar den från att importera poolen efter failover.", "Disks visible to the standby controller are missing on the active controller. Check cabling and expansion shelf connections.": "Diskar som är synliga för standby-styrenheten saknas på den aktiva styrenheten. Kontrollera kablage och anslutningar till expansionshyllor.", "Disks w/ZFS Errors": "Diskar med ZFS-fel", "Disks with Errors": "Diskar med fel", "Disks with exported pools": "Diskar med exporterade pooler", "Dismiss": "Avfärda", "Dismiss alert: {message}": "Avfärda varning: {message}", "Dismiss All ({count})": "Avfärda alla ({count})", "Dismiss all {count} instances": "Avfärda alla {count} förekomster", "Dismiss all {count} system-wide instances": "Avfärda alla {count} systemomfattande förekomster", "Dismiss All Alerts": "Avfärda alla larm", "Dismiss All Critical Alerts": "Avfärda alla kritiska larm", "Dismiss All Info Alerts": "Avfärda alla informationslarm", "Dismiss All Warnings": "Avfärda alla varningar", "Dismissed": "Avfärdad", "Dispersal Strategy": "Spridningsstrategi", "Display": "Skärm", "Display console messages in real time at the bottom of the browser.": "Visa konsolmeddelanden i realtid längst ned i webbläsaren.", "Display Login": "Visa inloggning", "Display Port": "Visningsport", "Display server port for remote desktop client connections.": "Visa serverport för fjärrskrivbordsklientanslutningar.", "Display Type": "Visningstyp", "Distinguished Name": "Distinguished Name", "Distinguished name to use for LDAP authentication.": "Distinguished Name som ska användas för LDAP-autentisering.", "Distributed Hot Spares": "Distribuerade reservdiskar", "DNS Servers": "DNS-servrar", "Do NOT change this setting when using Windows as the initiator. Only needs to be changed in large environments where the number of systems using a specific RPM is needed for accurate reporting statistics.": "Ändra INTE denna inställning när Windows används som initierare. Den behöver bara ändras i stora miljöer där antalet system som använder ett visst RPM-värde krävs för korrekt rapporteringsstatistik.", "Do any of them look similar?": "Ser någon av dem likadan ut?", "Do not enable ALUA on TrueNAS unless it is also supported by and enabled on the client computers. ALUA only works when enabled on both the client and server.": "Aktivera inte ALUA på TrueNAS om det inte också stöds och är aktiverat på klientdatorerna. ALUA fungerar endast när det är aktiverat på både klient och server.", "Do not save": "Spara inte", "Do not set this if the Serial Port is disabled.": "Ange inte detta om serieporten är inaktiverad.", "Do you want to configure the ACL?": "Vill du konfigurera ACL:en?", "Do you want to restart the SMB service now?": "Vill du starta om SMB-tjänsten nu?", "Docker Hub": "Docker Hub", "Docker Hub Rate Limit Warning": "Varning för Docker Hubs hastighetsbegränsning", "Docker Read": "Docker-läsbehörighet", "Docker Registries": "Docker-register", "Docker Registry Authentication": "Autentisering för Docker-register", "Docker Write": "Docker-skrivbehörighet", "Docs": "Dokumentation", "Documentation": "Dokumentation", "Domain": "Domän", "Domain Account Name": "Domänkontonamn", "Domain Name": "Domännamn", "Domain Name System": "Domännamnssystem", "Domain SID": "Domän-SID", "Domain:": "Domän:", "Domains": "Domäner", "Don't use DH key exchange.": "Använd inte DH-nyckelutbyte.", "Done": "Klar", "Door Lock": "Dörrlås", "Download": "Hämta", "Download Config": "Hämta konfiguration", "Download Configuration": "Hämta konfiguration", "Download Encryption Key": "Hämta krypteringsnyckel", "Download File": "Hämta fil", "Download Key": "Hämta nyckel", "Download Keys": "Hämta nycklar", "Download Logs": "Hämta loggar", "Download Private Key": "Hämta privat nyckel", "Download Public Key": "Hämta offentlig nyckel", "Download Updates": "Hämta uppdateringar", "DQ % Used": "DQ % använt", "DQ Used": "DQ använt", "Drag & drop disks to add or remove them": "Dra och släpp diskar för att lägga till eller ta bort dem", "dRAID1": "dRAID1", "dRAID2": "dRAID2", "dRAID3": "dRAID3", "Drawer": "Låda", "Drive Account Type": "Kontotyp för Drive", "Drive Bay {n}": "Diskfack {n}", "Drive Details": "Diskdetaljer", "Drive Details {disk}": "Diskinformation {disk}", "Drive ID": "Disk-ID", "Drive reserved for inserting into DATA pool VDEVs when an active drive has failed.": "Disk reserverad för att infogas i DATA-poolens VDEV:er när en aktiv disk har felat.", "Drive Temperatures": "Disktemperaturer", "Driver": "Drivrutin", "Drives and IDs registered to the Microsoft account. Selecting a drive also fills the Drive ID field.": "Enheter och ID:n som är registrerade på Microsoft-kontot. När du väljer en enhet fylls också fältet Enhets-ID i.", "Drives List": "Disklista", "Drop session": "Avsluta session", "Drop the record": "Släpp posten", "Dropbox": "Dropbox", "Dry Run": "Testkörning", "Dry Run Cloud Sync Task": "Testkör molnsynkroniseringsuppgift", "Dry run completed.": "Testkörningen är klar.", "DS Groups": "DS-grupper", "DS Groups Name": "DS-gruppnamn", "E-mail address that will receive SNMP service messages.": "E-postadress som ska ta emot SNMP-tjänstmeddelanden.", "e.g., documents, media, shared": "t.ex. dokument, media, delat", "e.g., pool.create": "t.ex. pool.create", "Each command must start with '/'": "Varje kommando måste börja med '/'", "Each disk stores data. A stripe requires at least one disk and has no data redundancy.": "Varje disk lagrar data. En stripe kräver minst en disk och har ingen dataredundans.", "EC Curve": "EC-kurva", "Edit": "Redigera", "Edit ACL": "Redigera ACL", "Edit Alert Service": "Redigera larmtjänst", "Edit API Key": "Redigera API-nyckel", "Edit App YAML": "Redigera appens YAML", "Edit Authorized Access": "Redigera auktoriserad åtkomst", "Edit Auto TRIM": "Redigera automatisk TRIM", "Edit Certificate": "Redigera certifikat", "Edit Cloud Credential": "Redigera molninloggningsuppgift", "Edit Cloud Sync Task": "Redigera molnsynkroniseringsuppgift", "Edit Container": "Redigera behållare", "Edit Container: {name}": "Redigera behållare: {name}", "Edit Cron Job": "Redigera Cron-jobb", "Edit CSR": "Redigera CSR", "Edit Dataset": "Redigera datamängd", "Edit Device for {vmName}": "Redigera enhet för {vmName}", "Edit Disk": "Redigera disk", "Edit Disks": "Redigera diskar", "Edit DNS Authenticator": "Redigera DNS-autentiserare", "Edit Docker Registry": "Redigera Docker-register", "Edit Encryption Options for {dataset}": "Redigera krypteringsalternativ för {dataset}", "Edit Expansion Shelf": "Redigera expansionshylla", "Edit Extent": "Redigera extent", "Edit Filesystem ACL": "Redigera filsystems-ACL", "Edit Global Configuration": "Redigera global konfiguration", "Edit group": "Redigera grupp", "Edit Group": "Redigera grupp", "Edit Group Quota": "Redigera gruppkvot", "Edit Host": "Redigera värd", "Edit Init/Shutdown Script": "Redigera start-/avstängningsskript", "Edit Interface": "Redigera gränssnitt", "Edit ISCSI Target": "Redigera iSCSI-mål", "Edit Kerberos Keytab": "Redigera Kerberos-nyckeltabell", "Edit Kerberos Realm": "Redigera Kerberos-domän", "Edit Label": "Redigera etikett", "Edit Manual Disk Selection": "Redigera manuellt diskval", "Edit mock for {name}": "Redigera testobjekt för {name}", "Edit NFS Share": "Redigera NFS-delning", "Edit NIC Device: {nic}": "Redigera nätverkskortsenhet: {nic}", "Edit NTP Server": "Redigera NTP-server", "Edit Periodic Snapshot Task": "Redigera periodisk ögonblicksbildsuppgift", "Edit Permissions": "Redigera behörigheter", "Edit Port": "Redigera port", "Edit Portal": "Redigera portal", "Edit Privilege": "Redigera behörighet", "Edit Replication Task": "Redigera replikeringsuppgift", "Edit Reporting Exporter": "Redigera rapportexportör", "Edit Rsync Task": "Redigera Rsync-uppgift", "Edit S3 Access Key": "Redigera S3-åtkomstnyckel", "Edit S3 Bucket": "Redigera S3-hink", "Edit Service": "Redigera tjänst", "Edit Share ACL": "Redigera delnings-ACL", "Edit SMB": "Redigera SMB", "Edit SMB Share": "Redigera SMB-delning", "Edit SSH Connection": "Redigera SSH-anslutning", "Edit SSH Keypair": "Redigera SSH-nyckelpar", "Edit Static Route": "Redigera statisk rutt", "Edit Trim": "Redigera TRIM", "Edit TrueCloud Backup Task": "Redigera TrueCloud-säkerhetskopieringsuppgift", "Edit Tunable ({type})": "Redigera inställningsparameter ({type})", "Edit User": "Redigera användare", "Edit User Quota": "Redigera användarkvot", "Edit VM": "Redigera virtuell maskin", "Edit VM Snapshot": "Redigera VM-ögonblicksbild", "Edit WebShare": "Redigera webbdelning", "Edit Zvol": "Redigera zvolym", "Editing interfaces is not allowed while HA is enabled": "Det går inte att redigera gränssnitt när HA är aktiverat", "Editing interfaces while HA is enabled is not allowed.": "Det är inte tillåtet att redigera gränssnitt när HA är aktiverat.", "Editing top-level datasets can prevent users from accessing data in child datasets.": "Om datamängder på högsta nivån redigeras kan användare hindras från att komma åt data i underordnade datamängder.", "Edition": "Utgåva", "Elements": "Element", "Email": "E-post", "Email addresses must be entered in the format local-name@domain.com, with entries separated by pressing Enter.": "E-postadresser måste anges i formatet lokalt-namn@domain.com, och poster avgränsas genom att trycka på Retur.", "Email addresses to receive copies of TrueNAS Support messages about this issue. Use the format name@domain.com. Separate entries by pressing Enter.": "E-postadresser som ska få kopior av meddelanden från TrueNAS-supporten om ärendet. Använd formatet namn@domain.com. Avgränsa poster genom att trycka på Retur.", "Email Options": "E-postalternativ", "Email settings updated.": "E-postinställningarna uppdaterades.", "Emergency": "Nödläge", "EMERGENCY": "NÖDLÄGE", "Empty": "Tom", "Empty drive cage": "Tom diskbur", "Emulating an Intel e82545 (e1000) Ethernet card provides compatibility with most operating systems. Change to VirtIO to provide better performance on systems with VirtIO paravirtualized network driver support.": "Emulering av ett Intel e82545 (e1000)-Ethernetkort ger kompatibilitet med de flesta operativsystem. Byt till VirtIO för bättre prestanda på system med stöd för VirtIO-paravirtualiserade nätverksdrivrutiner.", "Enable": "Aktivera", "Enable SMTP AUTH using PLAIN SASL. Requires a valid Username and Password.": "Aktivera SMTP AUTH med PLAIN SASL. Kräver ett giltigt användarnamn och lösenord.", "Enable a SPICE display for web-based and client remote connections. Requires UEFI booting.": "Aktivera en SPICE-skärm för webbaserade fjärranslutningar och klientanslutningar. Kräver start med UEFI.", "Enable Account Cache": "Aktivera kontocache", "Enable ACL": "Aktivera ACL", "Enable ACL support for the SMB share.": "Aktivera ACL-stöd för SMB-delningen.", "Enable Alternate Data Streams": "Aktivera alternativa dataströmmar", "Enable Apple SMB2/3 Protocol Extensions": "Aktivera Apple SMB2/3-protokollutökningar", "Enable Asymmetric Namespace Access (ANA)": "Aktivera asymmetrisk namnrymdsåtkomst (ANA)", "Enable Atime": "Aktivera atime", "Enable automatic DNS updates for the TrueNAS server in the domain via nsupdate and gssapi / TSIG.": "Aktivera automatiska DNS-uppdateringar för TrueNAS-servern i domänen via nsupdate och gssapi/TSIG.", "Enable Automatic Failover": "Aktivera automatisk redundansväxling", "Enable automatic snapshot creation for Time Machine shares.": "Aktivera automatisk skapande av ögonblicksbilder för Time Machine-utdelningar.", "Enable backend caching for user and group lists. If enabled, then directory services users and groups will be presented as choices in the UI dropdowns and in API responses for user and group queries. This setting also controls whether users and groups appear in getent results. Disable this setting to reduce load on the directory server when necessary.": "Aktivera cachelagring i bakänden för användar- och grupplistor. Om funktionen aktiveras visas katalogtjänstens användare och grupper som val i användargränssnittets rullgardinsmenyer och i API-svar för användar- och gruppfrågor. Inställningen styr också om användare och grupper visas i getent-resultat. Inaktivera inställningen för att vid behov minska belastningen på katalogservern.", "Enable Custom Enclosure Support for Drive Monitoring": "Aktivera stöd för anpassade höljen för diskövervakning", "Enable Debug Kernel": "Aktivera felsökningskärna", "Enable Display (VNC)": "Aktivera skärm (VNC)", "Enable DNS Updates": "Aktivera DNS-uppdateringar", "Enable DS Authentication": "Aktivera katalogtjänstautentisering", "Enable Enclosure Mocking": "Aktivera chassiemulering", "Enable FIPS": "Aktivera FIPS", "Enable for TrueNAS to periodically review data blocks and identify empty blocks, or obsolete blocks that can be deleted. Unset to use dirty block overwrites (default).": "Aktivera för att TrueNAS regelbundet ska granska datablock och identifiera tomma eller föråldrade block som kan tas bort. Återställ för att använda överskrivning av smutsiga block (standard).", "Enable FSRVP": "Aktivera FSRVP", "Enable FXP": "Aktivera FXP", "Enable HTTPS Redirect": "Aktivera HTTPS-omdirigering", "Enable Hyper-V Enlightenments": "Aktivera Hyper-V-förbättringar", "Enable iSCSI Extensions for RDMA (iSER)": "Aktivera iSCSI-tillägg för RDMA (iSER)", "Enable Kernel Debug": "Aktivera kärnfelsökning", "Enable Learning": "Aktivera inlärning", "Enable Logging": "Aktivera loggning", "Enable mock for {name}": "Aktivera testobjekt för {name}", "Enable NFS over RDMA": "Aktivera NFS över RDMA", "Enable Now": "Aktivera nu", "Enable NVIDIA Drivers": "Aktivera NVIDIA-drivrutiner", "Enable NVIDIA GPU Support": "Aktivera stöd för NVIDIA-GPU", "Enable NVIDIA GPU support for containers and VMs.": "Aktivera stöd för NVIDIA-GPU för containrar och virtuella maskiner.", "Enable Object Lock": "Aktivera objektlåsning", "Enable or disable NVIDIA GPU support.": "Aktivera eller inaktivera stöd för NVIDIA-GPU.", "Enable passwordless sudo for zfs commands": "Aktivera lösenordslös sudo för zfs-kommandon", "Enable Remote Direct Memory Access (RDMA)": "Aktivera fjärråtkomst till direktminne (RDMA)", "Enable Search (Spotlight)": "Aktivera sökning (Spotlight)", "Enable Secure Boot": "Aktivera säker start", "Enable Serial Console": "Aktivera seriekonsol", "Enable server support for NFSv3 or NFSv4 or both NFSv3 and NFSv4 clients.": "Aktivera serverstöd för NFSv3, NFSv4 eller både NFSv3- och NFSv4-klienter.", "Enable server-side management of group memberships. This option allows the server to determine group IDs based on server-side lookups rather than relying solely on the information provided by the NFS client. This can support more than 16 groups and provide more accurate group memberships.": "Aktivera hantering av gruppmedlemskap på serversidan. Alternativet gör att servern kan fastställa grupp-ID:n utifrån uppslag på serversidan i stället för att enbart förlita sig på information från NFS-klienten. Detta kan ge stöd för fler än 16 grupper och mer korrekta gruppmedlemskap.", "Enable Service": "Aktivera tjänst", "Enable Shadow Copies": "Aktivera skuggkopior", "Enable SMB2/3 Durable Handles": "Aktivera beständiga SMB2/3-handtag", "Enable STIG Mode Anyway": "Aktivera STIG-läge ändå", "Enable support for the File Server Remote VSS Protocol (FSRVP). This protocol allows RPC clients to manage snapshots for a specific SMB share. The share path must be a dataset mountpoint. Snapshots have the prefix fss- followed by a snapshot creation timestamp. A snapshot must have this prefix for an RPC user to delete it.": "Aktivera stöd för File Server Remote VSS Protocol (FSRVP). Protokollet gör att RPC-klienter kan hantera ögonblicksbilder för en specifik SMB-utdelning. Utdelningssökvägen måste vara en monteringspunkt för en datamängd. Ögonblicksbilder har prefixet fss- följt av en tidsstämpel för när ögonblicksbilden skapades. En ögonblicksbild måste ha prefixet för att en RPC-användare ska kunna ta bort den.", "Enable support for trusted domains. If enabled, then separate trusted domain configuration must be set for all trusted domains.": "Aktivera stöd för betrodda domäner. När funktionen är aktiverad måste separat konfiguration av betrodda domäner anges för alla betrodda domäner.", "Enable the directory service. If TrueNAS has never joined the specified domain (IPA or Active Directory), setting this to True causes TrueNAS to attempt to join the domain. NOTE: The domain join process for Active Directory and IPA will make changes to the domain such as creating a new computer account for the TrueNAS server and creating DNS records for TrueNAS.": "Aktivera katalogtjänsten. Om TrueNAS aldrig har anslutits till den angivna domänen (IPA eller Active Directory) gör värdet True att TrueNAS försöker ansluta till domänen. OBSERVERA: Domänanslutningen för Active Directory och IPA ändrar domänen, exempelvis genom att skapa ett nytt datorkonto för TrueNAS-servern och DNS-poster för TrueNAS.", "Enable this mode to enhance system security to meet US federal government security requirements. Note that enabling STIG mode will restrict some functionality.": "Aktivera detta läge för att stärka systemsäkerheten så att den uppfyller säkerhetskrav från USA:s federala myndigheter. Observera att STIG-läget begränsar viss funktionalitet.", "Enable this service to start automatically.": "Aktivera att denna tjänst startar automatiskt.", "Enable this to create a token with no expiration date. The token will stay active until it is manually revoked or updated.": "Aktivera detta för att skapa en token utan utgångsdatum. Token förblir aktiv tills den återkallas eller uppdateras manuellt.", "Enable Time Machine backups on this share.": "Aktivera Time Machine-säkerhetskopior på denna delning.", "Enable TLS": "Aktivera TLS", "Enable to allow macOS clients to use Spotlight to quickly search for file contents on SMB shares.": "Aktivera för att låta macOS-klienter använda Spotlight för att snabbt söka i filinnehåll på SMB-delningar.", "Enable to store data in special vdevs. When enabled, you can customize the threshold size that determines which blocks are stored in special vdevs. Before enabling this option, ensure a special vdev has been added to the pool.": "Aktivera för att lagra data i special-vdev:er. När alternativet är aktiverat kan du anpassa tröskelstorleken som avgör vilka block som lagras i special-vdev:er. Innan du aktiverar alternativet ska du kontrollera att en special-vdev har lagts till i poolen.", "Enable to use thin provisioning where disk space for this volume is allocated ‘on demand’ as new writes are received. Use caution when enabling this feature, as writes can fail when the pool is low on space.": "Aktivera för att använda tunn provisionering där diskutrymme för volymen tilldelas vid behov när nya skrivningar tas emot. Var försiktig när funktionen aktiveras, eftersom skrivningar kan misslyckas när poolen har ont om utrymme.", "Enable TPC": "Aktivera TPC", "Enable TrueNAS Proactive Support": "Aktivera proaktiv TrueNAS-support", "Enable TrueSearch": "Aktivera TrueSearch", "Enable TrueSearch file indexing and search functionality. When enabled, the active WebShares will be indexed for fast file searching.": "Aktivera filindexering och sökfunktioner i TrueSearch. När funktionen är aktiverad indexeras aktiva webbdelningar för snabb filsökning.", "Enable Trusted Domains": "Aktivera betrodda domäner", "Enable Trusted Platform Module (TPM)": "Aktivera Trusted Platform Module (TPM)", "Enable Trusted Platform Module (TPM) for enhanced security features. TPM provides hardware-based cryptographic security functions and may be required by some operating systems like Windows 11.": "Aktivera Trusted Platform Module (TPM) för förbättrade säkerhetsfunktioner. TPM tillhandahåller maskinvarubaserade kryptografiska säkerhetsfunktioner och kan krävas av vissa operativsystem, till exempel Windows 11.", "Enable VLAN": "Aktivera VLAN", "Enable VNC": "Aktivera VNC", "Enabled": "Aktiverad", "Enabled HTTPS Redirect": "HTTPS-omdirigering aktiverad", "Enabled Protocols": "Aktiverade protokoll", "Enabling allows using a password to authenticate the SSH login. Warning: when directory services are enabled, allowing password authentication can grant access to all users imported by the directory service.
Disabling changes authentication to require keys for all users. This requires additional setup on both the SSH client and server.": "Aktivering gör det möjligt att använda ett lösenord för att autentisera SSH-inloggningen. Varning: när katalogtjänster är aktiverade kan lösenordsautentisering ge åtkomst till alla användare som har importerats av katalogtjänsten.
Vid inaktivering krävs nycklar för alla användare. Detta kräver ytterligare konfiguration på både SSH-klienten och servern.", "Enabling secure boot may be a requirement for some operating systems like Windows 11.": "Att aktivera säker start kan krävas av vissa operativsystem, till exempel Windows 11.", "Enabling this option is not recommended as it bypasses a security mechanism.": "Aktivering av detta alternativ rekommenderas inte eftersom det kringgår en säkerhetsmekanism.", "Enabling...": "Aktiverar...", "Encipher Only": "Endast kryptering", "Enclosure": "Chassi", "Enclosure dispersal strategy": "Spridningsstrategi för chassi", "Enclosure Mock": "Chassiemulering", "Enclosure Options": "Chassialternativ", "Enclosure Read": "Läs chassi", "Enclosure Services Controller Electronics": "Styrenhetselektronik för chassitjänster", "Enclosure Unavailable": "Chassi otillgängligt", "Enclosure Write": "Skriv chassi", "Encode information in less space than the original data occupies. It is recommended to choose a compression algorithm that balances disk performance with the amount of saved space.
LZ4 is generally recommended as it maximizes performance and dynamically identifies the best files to compress.
GZIP options range from 1 for least compression, best performance, through 9 for maximum compression with greatest performance impact.
ZLE is a fast algorithm that only eliminates runs of zeroes.": "Kodar information på mindre utrymme än originaldata upptar. Vi rekommenderar att du väljer en komprimeringsalgoritm som balanserar diskprestanda mot mängden sparat utrymme.
LZ4 rekommenderas generellt eftersom den maximerar prestandan och dynamiskt identifierar de bästa filerna att komprimera.
GZIP-alternativen sträcker sig från 1 för minst komprimering och bäst prestanda till 9 för maximal komprimering med störst prestandapåverkan.
ZLE är en snabb algoritm som endast eliminerar följder av nollor.", "Encryption": "Kryptering", "Encryption (more secure, but slower)": "Kryptering (säkrare, men långsammare)", "Encryption is for users storing sensitive data. Pool-level encryption does not apply to the storage pool or disks in the pool. It applies to the root dataset that shares the pool name and any child datasets created unless you change the encryption at the time you create the child dataset. For more information on encryption please refer to the TrueNAS Documentation hub.": "Kryptering är till för användare som lagrar känsliga data. Kryptering på poolnivå gäller inte lagringspoolen eller diskarna i poolen. Den gäller rot-datamängden som delar poolens namn och alla underordnade datamängder som skapas, såvida du inte ändrar krypteringen när den underordnade datamängden skapas. Mer information om kryptering finns i TrueNAS dokumentationshubb.", "Encryption Key": "Krypteringsnyckel", "Encryption Key Format": "Format för krypteringsnyckel", "Encryption Key Location in Target System": "Krypteringsnyckelns plats i målsystemet", "Encryption Options": "Krypteringsalternativ", "Encryption Options Saved": "Krypteringsalternativ sparade", "Encryption Password": "Krypteringslösenord", "Encryption Protocol": "Krypteringsprotokoll", "Encryption Root": "Krypteringsrot", "Encryption Salt": "Krypteringssalt", "Encryption Type": "Krypteringstyp", "End": "Slut", "End session": "Avsluta session", "End time for the replication task. A replication that is already in progress can continue to run past this time.": "Sluttid för replikeringsuppgiften. En replikering som redan pågår kan fortsätta köras efter denna tid.", "End User License Agreement - TrueNAS": "Slutanvändarlicensavtal – TrueNAS", "Endpoint": "Slutpunkt", "Endpoint Type": "Slutpunktstyp", "Endpoint URL": "Slutpunkts-URL", "Ensure Display Device": "Säkerställ skärmenhet", "Ensure valid entries exist in Directory Services > Kerberos Realms and Directory Services > Kerberos Keytabs and the system can communicate with the Kerberos Domain Controller before enabling this option.": "Kontrollera att det finns giltiga poster i Directory Services > Kerberos Realms och Directory Services > Kerberos Keytabs, och att systemet kan kommunicera med Kerberos-domänkontrollanten innan du aktiverar alternativet.", "Enter **{pool}** below to confirm": "Ange **{pool}** nedan för att bekräfta", "Enter **{value}** below to confirm.": "Ange **{value}** nedan för att bekräfta.", "Enter **{zvolName}** below to confirm.": "Ange **{zvolName}** nedan för att bekräfta.", "Enter {name} below to confirm.": "Ange {name} nedan för att bekräfta.", "Enter {value} below to confirm.": "Ange {value} nedan för att bekräfta.", "Enter a descriptive title for the new issue.": "Ange en beskrivande rubrik för det nya ärendet.", "Enter a list of chat IDs separated by space, comma or semicolon. To find your chat ID send a message to the bot, group or channel and visit https://api.telegram.org/bot(BOT_TOKEN)/getUpdates.": "Ange en lista med chatt-ID:n avgränsade med mellanslag, kommatecken eller semikolon. Hitta ditt chatt-ID genom att skicka ett meddelande till boten, gruppen eller kanalen och besöka https://api.telegram.org/bot(BOT_TOKEN)/getUpdates.", "Enter a long string of random characters for use as salt for the encryption password. Warning: Always securely back up the encryption salt value! Losing the salt value will result in data loss.": "Ange en lång sträng med slumpmässiga tecken som salt för krypteringslösenordet. Varning: Säkerhetskopiera alltid saltvärdet på ett säkert sätt! Om saltvärdet går förlorat leder det till dataförlust.", "Enter a Name (optional)": "Ange ett namn (valfritt)", "Enter a name for the interface. Use the format bondX, vlanX, or brX where X is a number representing a non-parent interface. Read-only when editing an interface.": "Ange ett namn för gränssnittet. Använd formatet bondX, vlanX eller brX, där X är ett tal som representerar ett icke-överordnat gränssnitt. Skrivskyddat vid redigering av ett gränssnitt.", "Enter a number of seconds to wait before alerting that the service cannot reach any UPS. Warnings continue until the situation is fixed.": "Ange antal sekunder att vänta innan ett larm skickas om tjänsten inte kan nå någon UPS. Varningarna fortsätter tills situationen är åtgärdad.", "Enter a password for display authentication.": "Ange ett lösenord för skärmautentisering.", "Enter a password for the rancher user. This is used to log in to the VM from the serial shell.": "Ange ett lösenord för användaren rancher. Det används för att logga in på den virtuella datorn från det seriella skalet.", "Enter a password for the VNC display.": "Ange ett lösenord för VNC-skärmen.", "Enter a password of at least eight characters.": "Ange ett lösenord med minst åtta tecken.", "Enter a port to bind rpc.lockd(8).": "Ange en port som rpc.lockd(8) ska binda till.", "Enter a port to bind mountd(8).": "Ange en port som mountd(8) ska binda till.", "Enter a port to bind rpc.statd(8).": "Ange en port som rpc.statd(8) ska binda till.", "Enter a separate privacy passphrase. Password is used when this is left empty.": "Ange en separat integritetslösenfras. Lösenord används om detta lämnas tomt.", "Enter a shell glob pattern to match files and directories to exclude from the backup.": "Ange ett skalglobmönster som matchar filer och kataloger som ska exkluderas från säkerhetskopian.", "Enter a user to associate with this service. Keeping the default is recommended.": "Ange en användare som ska kopplas till tjänsten. Vi rekommenderar att du behåller standardvärdet.", "Enter a username to register with this service.": "Ange ett användarnamn för att registrera dig hos denna tjänst.", "Enter a valid UUID4 string.": "Ange en giltig UUID4-sträng.", "Enter a value in seconds for the UPS to wait before initiating shutdown. Shutdown will not occur if power is restored while the timer is counting down. This value only applies when Shutdown mode is set to UPS goes on battery.": "Ange ett värde i sekunder som UPS-enheten ska vänta innan avstängning påbörjas. Avstängning sker inte om strömmen återställs medan timern räknar ner. Värdet gäller endast när Avstängningsläge är inställt på UPS går över till batteri.", "Enter a value to use for the tunable variable.": "Ange ett värde för den justerbara variabeln.", "Enter accounts that have administrative access. See upsd.users(5) for examples.": "Ange konton som har administrativ åtkomst. Se upsd.users(5) för exempel.", "Enter an alphanumeric encryption key. Only available when Passphrase is the chosen key format.": "Ange en alfanumerisk krypteringsnyckel. Endast tillgängligt när Lösenfras är valt nyckelformat.", "Enter an alphanumeric name for the virtual machine.": "Ange ett alfanumeriskt namn för den virtuella datorn.", "Enter an email address to override the admin account’s default email. If left blank, the admin account’s email address will be used": "Ange en e-postadress för att åsidosätta administratörskontots standardadress. Om fältet lämnas tomt används administratörskontots e-postadress.", "Enter an IPv4 address. This overrides the default gateway provided by DHCP.": "Ange en IPv4-adress. Den åsidosätter standardgatewayen som DHCP tillhandahåller.", "Enter an IPv6 address. This overrides the default gateway provided by DHCP.": "Ange en IPv6-adress. Den åsidosätter standardgatewayen som DHCP tillhandahåller.", "Enter an optimal number of threads used by the kernel NFS server.": "Ange ett optimalt antal trådar som används av kärnans NFS-server.", "Enter any additional snmpd.conf(5) options. Add one option for each line.": "Ange ytterligare alternativ för snmpd.conf(5). Lägg till ett alternativ per rad.", "Enter any aliases, separated by spaces. Each alias can be up to 15 characters long.": "Ange eventuella alias, separerade med blanksteg. Varje alias kan vara upp till 15 tecken långt.", "Enter any extra options from UPS.CONF(5).": "Ange ytterligare alternativ från UPS.CONF(5).", "Enter any extra options from UPSD.CONF(5).": "Ange ytterligare alternativ från UPSD.CONF(5).", "Enter application name to continue.": "Ange appnamnet för att fortsätta.", "Enter dataset name to continue.": "Ange datamängdsnamnet för att fortsätta.", "Enter fullscreen": "Gå till helskärm", "Enter number of cores or multiple values or ranges to set CPU topology. Example: 1-2,5,9-11": "Ange antal kärnor eller flera värden eller intervall för att ange CPU-topologi. Exempel: 1-2,5,9-11", "Enter one-time password": "Ange engångslösenord", "Enter or paste a string to use as the encryption key for this dataset.": "Ange eller klistra in en sträng att använda som krypteringsnyckel för denna datamängd.", "Enter or paste the \"integration/service\" key for this system to access the PagerDuty API.": "Ange eller klistra in systemets nyckel för \"integration/tjänst\" för åtkomst till PagerDuty API.", "Enter or paste the incoming webhook URL associated with this service.": "Ange eller klistra in URL:en för den inkommande webhook som hör till tjänsten.", "Enter or paste the API key. Find the API key by signing into the OpsGenie web interface and going to Integrations/Configured Integrations. Click the desired integration, Settings, and read the API Key field.": "Ange eller klistra in API-nyckeln. Hitta API-nyckeln genom att logga in i OpsGenies webbgränssnitt och gå till Integrations/Configured Integrations. Klicka på önskad integration, Settings och läs fältet API Key.", "Enter or paste the Splunk On-Call API key.": "Ange eller klistra in Splunk On-Call API-nyckeln.", "Enter or paste the Splunk On-Call routing key.": "Ange eller klistra in Splunk On-Call-routningsnyckeln.", "Enter or paste the API key provided from TrueNAS Account Services. Login or signup is required.": "Ange eller klistra in API-nyckeln från TrueNAS Account Services. Inloggning eller registrering krävs.", "Enter or paste the user's public SSH key(s) to allow key-based authentication (stored in authorized_keys). Multiple keys can be entered, one per line. Do not paste private keys.": "Ange eller klistra in användarens offentliga SSH-nycklar för att tillåta nyckelbaserad autentisering (lagras i authorized_keys). Flera nycklar kan anges, en per rad. Klistra inte in privata nycklar.", "Enter or select the cloud storage location to use for this task.": "Ange eller välj molnlagringsplatsen att använda för denna uppgift.", "Enter PSID from drive label (e.g., ABCD1234EFGH5678)": "Ange PSID från disketiketten (t.ex. ABCD1234EFGH5678)", "Enter the AWS account region.": "Ange AWS-kontots region.", "Enter the InfluxDB hostname.": "Ange värdnamnet för InfluxDB.", "Enter the command with any options.": "Ange kommandot med eventuella alternativ.", "Enter the desired address into the field to override the randomized MAC address. The address must be colon-separated, for example 00:a0:98:1b:2c:3d.": "Ange den önskade adressen i fältet för att åsidosätta den slumpmässiga MAC-adressen. Adressen måste vara kolonseparerad, till exempel 00:a0:98:1b:2c:3d.", "Enter the email address of the person responsible for the CA.": "Ange e-postadressen till personen som ansvarar för CA:n.", "Enter the email of the contact person. Use the format name@domain.com.": "Ange kontaktpersonens e-postadress. Använd formatet name@domain.com.", "Enter the filesystem to snapshot.": "Ange filsystemet att skapa en ögonblicksbild av.", "Enter the full path to the command or script to be run.": "Ange den fullständiga sökvägen till kommandot eller skriptet som ska köras.", "Enter the hostname or IP address of the NTP server.": "Ange värdnamnet eller IP-adressen för NTP-servern.", "Enter the hostname to connect to.": "Ange värdnamnet att ansluta till.", "Enter the IP address of the gateway.": "Ange gatewayens IP-adress.", "Enter the IP address or hostname of the remote system that will store the copy. Use the format username@remote_host if the username differs on the remote host.": "Ange IP-adressen eller värdnamnet för fjärrsystemet som ska lagra kopian. Använd formatet användarnamn@fjärrvärd om användarnamnet skiljer sig på fjärrvärden.", "Enter the IP address or hostname of the VMware host. When clustering, this is the vCenter server for the cluster.": "Ange IP-adressen eller värdnamnet för VMware-värden. Vid klustring är detta klustrets vCenter-server.", "Enter the location of the organization. For example, the city.": "Ange organisationens plats, till exempel staden.", "Enter the location of the system.": "Ange systemets plats.", "Enter the name for the exported image file. The appropriate extension will be added automatically based on the selected format.": "Ange namnet på den exporterade avbildningsfilen. Rätt filändelse läggs till automatiskt baserat på valt format.", "Enter the name of the company or organization.": "Ange namnet på företaget eller organisationen.", "Enter the name of the contact person.": "Ange kontaktpersonens namn.", "Enter the name of the Key Distribution Center.": "Ange namnet på Key Distribution Center.", "Enter the name of the new bucket. Only lowercase letters, numbers, and hyphens are allowed.": "Ange namnet på den nya bucket. Endast gemener, siffror och bindestreck är tillåtna.", "Enter the name of the realm.": "Ange namnet på realm.", "Enter the name of the variable to configure. Tunables are used to configure system parameters while the system is running and generally take effect immediately.": "Ange namnet på variabeln som ska konfigureras. Justerbara parametrar används för att konfigurera systemparametrar medan systemet körs och börjar vanligtvis gälla direkt.", "Enter the number of last kept backups.": "Ange antalet senaste säkerhetskopior som ska behållas.", "Enter the numeric tag configured in the switched network.": "Ange den numeriska taggen som konfigurerats i det switchade nätverket.", "Enter the passphrase for the Private Key.": "Ange lösenfrasen för den privata nyckeln.", "Enter the password associated with Username.": "Ange lösenordet som är kopplat till Användarnamn.", "Enter the password for the SMTP server. Only plain ASCII characters are accepted.": "Ange lösenordet för SMTP-servern. Endast vanliga ASCII-tecken accepteras.", "Enter the password used to connect to the IPMI interface from a web browser.": "Ange lösenordet som används för att ansluta till IPMI-gränssnittet från en webbläsare.", "Enter the phone number of the contact person.": "Ange kontaktpersonens telefonnummer.", "Enter the pre-defined S3 bucket to use.": "Ange den fördefinierade S3-bucket som ska användas.", "Enter the SSH Port of the remote system.": "Ange SSH-porten för fjärrsystemet.", "Enter the state or province of the organization.": "Ange organisationens delstat eller provins.", "Enter the user on the VMware host with permission to snapshot virtual machines.": "Ange användaren på VMware-värden som har behörighet att skapa ögonblicksbilder av virtuella maskiner.", "Enter the username if the SMTP server requires authentication.": "Ange användarnamnet om SMTP-servern kräver autentisering.", "Enter the version to roll back to.": "Ange versionen som ska återställas.", "Enter vm name to continue.": "Ange namnet på den virtuella maskinen för att fortsätta.", "Enter zvol name to continue.": "Ange zvolymnamnet för att fortsätta.", "Entering 0 uses the actual file size and requires that the file already exists. Otherwise, specify the file size for the new file.": "Om du anger 0 används den faktiska filstorleken och filen måste redan finnas. Ange annars filstorleken för den nya filen.", "Enterprise": "Företag", "Enterprise feature to ensure SMB state consistency across HA failover events. This feature is incompatible with Multi-Protocol and Legacy share purposes, and with minimum protocol set to SMB1.": "Enterprise-funktion som säkerställer konsekvent SMB-tillstånd vid HA-redundansväxling. Funktionen är inkompatibel med utdelningssyftena Multi-Protocol och Legacy samt med SMB1 som lägsta protokoll.", "Entries in /etc/exports.d are blocking the NFS server from starting. Remove them so TrueNAS can manage the exports.": "Poster i /etc/exports.d hindrar NFS-servern från att starta. Ta bort dem så att TrueNAS kan hantera exporterna.", "Environment": "Miljö", "Environment Variable": "Miljövariabel", "Environment Variables": "Miljövariabler", "Error": "Fel", "ERROR": "FEL", "Error ({code})": "Fel ({code})", "Error Code": "Felkod", "Error Code (error)": "Felkod (fel)", "Error counting eligible snapshots.": "Fel vid räkning av kvalificerade ögonblicksbilder.", "Error creating device": "Fel när enheten skapades", "Error Data (Optional)": "Feldata (valfritt)", "Error description": "Felbeskrivning", "Error detected reading App": "Fel upptäcktes vid läsning av app", "Error disconnecting pool.": "Fel vid frånkoppling av pool.", "Error getting chart data": "Fel vid hämtning av diagramdata", "Error In Apps Service": "Fel i programtjänsten", "Error Loading WebShares": "Fel vid inläsning av webbdelningar", "Error Message": "Felmeddelande", "Error Name (errname)": "Felnamn (errname)", "Error occurred": "Ett fel inträffade", "Error Reason": "Felorsak", "Error saving ZVOL.": "Fel vid sparande av ZVOL.", "Error updating disks": "Fel vid uppdatering av diskar", "Error validating pool name": "Fel vid validering av poolnamn", "Error validating target name": "Fel vid validering av målnamn", "Error when loading similar apps.": "Fel vid inläsning av liknande appar.", "Error:": "Fel:", "Error: ": "Fel: ", "ERROR: Not Enough Memory": "FEL: Inte tillräckligt med minne", "Errors": "Fel", "Est. completion": "Beräknat slutförande", "Est. Usable Raw Capacity": "Beräknad användbar råkapacitet", "Establishing a connection requires that one of the connection systems has open TCP ports. Choose which system (LOCAL or REMOTE) will open ports. Consult your IT department to determine which systems are allowed to open ports.": "För att upprätta en anslutning krävs att ett av anslutningssystemen har öppna TCP-portar. Välj vilket system (LOKALT eller FJÄRR) som ska öppna portar. Kontakta IT-avdelningen för att avgöra vilka system som får öppna portar.", "Estimated rewrite size: up to {size}": "Uppskattad omskrivningsstorlek: upp till {size}", "Eula": "EULA", "EULA": "EULA", "Event": "Händelse", "Event = 'CLOSE' AND Username = 'admin'": "Event = 'CLOSE' AND Username = 'admin'", "Event Data": "Händelsedata", "Events (Optional)": "Händelser (valfritt)", "Events Timeline": "Tidslinje för händelser", "Every local full administrator account has expired. Renew one from the console or a session that is still authenticated, or you will be locked out.": "Alla lokala konton för fullständig administration har gått ut. Förnya ett från konsolen eller en session som fortfarande är autentiserad, annars blir du utelåst.", "Everyone": "Alla", "everyone@": "everyone@", "Everything is fine": "Allt är bra", "Example PSID format:": "Exempel på PSID-format:", "Example: blob.core.usgovcloudapi.net": "Exempel: blob.core.usgovcloudapi.net", "Examples of changes that benefit from a restart include:": "Exempel på ändringar som gynnas av en omstart är:", "Excellent effort": "Utmärkt insats", "Exclude": "Uteslut", "Exclude by pattern": "Exkludera efter mönster", "Exclude Child Datasets": "Uteslut underordnade datamängder", "Exclude specific child dataset snapshots from the replication. Use with Recursive snapshots. List child dataset names to exclude. Separate entries by pressing Enter. Example: pool1/dataset1/child1. A recursive replication of pool1/dataset1 snapshots includes all child dataset snapshots except child1.": "Uteslut specifika ögonblicksbilder från underordnade datamängder från replikeringen. Använd med Rekursiva ögonblicksbilder. Lista namnen på underordnade datamängder som ska uteslutas. Avgränsa poster genom att trycka på Retur. Exempel: pool1/dataset1/child1. En rekursiv replikering av ögonblicksbilder från pool1/dataset1 inkluderar alla ögonblicksbilder från underordnade datamängder utom child1.", "Exclude specific child datasets from the snapshot. Use with recursive snapshots. List paths to any child datasets to exclude. Example: pool1/dataset1/child1. A recursive snapshot of pool1/dataset1 will include all child datasets except child1. Separate entries by pressing Enter.": "Uteslut specifika underordnade datamängder från ögonblicksbilden. Använd med rekursiva ögonblicksbilder. Lista sökvägar till underordnade datamängder som ska uteslutas. Exempel: pool1/dataset1/child1. En rekursiv ögonblicksbild av pool1/dataset1 inkluderar alla underordnade datamängder utom child1. Avgränsa poster genom att trycka på Retur.", "Excluded Paths": "Exkluderade sökvägar", "Exec": "Kör", "Execute": "Kör", "Existing File": "Befintlig fil", "Existing Pool": "Befintlig pool", "Existing Port": "Befintlig port", "Existing presets": "Befintliga förinställningar", "Exit": "Avsluta", "Exit fullscreen": "Avsluta helskärm", "Exited": "Avslutad", "Expand": "Fäll ut", "Expand Application Metadata": "Visa appmetadata", "Expand Notes": "Visa anteckningar", "Expand Pool": "Utöka pool", "Expand pool ": "Utöka pool ", "Expand pool to fit all available disk space.": "Utöka poolen så att den använder allt tillgängligt diskutrymme.", "Expand row": "Fäll ut rad", "Expander Status": "Expanderstatus", "Expansion Shelves": "Expansionshyllor", "Expansion Shelves:": "Expansionshyllor:", "Experimental. This option is geared towards experimentation with client compatibility. Try this if having issues with certain clients, such as hypervisors that may require specific capabilities.": "Experimentellt. Alternativet är avsett för experiment med klientkompatibilitet. Prova detta vid problem med vissa klienter, till exempel hypervisorer som kan kräva specifika funktioner.", "Expert Support When You Need It": "Expertsupport när du behöver den", "Expiration Date": "Utgångsdatum", "Expire Attribute": "Förfalloattribut", "Expired": "Utgången", "EXPIRED": "UTGÅNGEN", "expires in {n, plural, one {# day} other {# days} }": "upphör att gälla om {n, plural, one {# dag} other {# dagar} }", "Expires On": "Går ut den", "Expires on {date}": "Upphör att gälla {date}", "EXPIRES TODAY": "GÅR UT I DAG", "Explore TrueNAS Enterprise": "Utforska TrueNAS Enterprise", "Explore TrueNAS support options (opens in new window)": "Utforska TrueNAS supportalternativ (öppnas i nytt fönster)", "Explore your options": "Utforska dina alternativ", "Export": "Exportera", "Export All Keys": "Exportera alla nycklar", "Export As {fileType}": "Exportera som {fileType}", "Export audit logs as {format}": "Exportera granskningsloggar som {format}", "Export Config": "Exportera konfiguration", "Export Configuration": "Exportera konfiguration", "Export disk image": "Exportera diskavbildning", "Export Disk to Image": "Exportera disk till avbildning", "Export Failed": "Exporten misslyckades", "Export File": "Exportera fil", "Export is not allowed when Virtual Machine is running.": "Export är inte tillåten när den virtuella maskinen körs.", "Export Key": "Exportera nyckel", "Export Password Secret Seed": "Exportera hemligt lösenordsfrö", "Export Pool": "Exportera pool", "Export Read Only": "Exportera skrivskyddad", "Export Recycle Bin": "Exportera papperskorg", "Export to Image": "Exportera till avbildning", "Export ZFS snapshots as Shadow Copies for VSS clients.": "Exportera ZFS-ögonblicksbilder som skuggkopior för VSS-klienter.", "Exported": "Exporterad", "Exporter": "Exporterare", "Exporter created": "Exporterare skapad", "Exporter updated": "Exporterare uppdaterad", "Exporters": "Exporterare", "Exporting {source} to {destination}": "Exporterar {source} till {destination}", "Exporting Disk Image": "Exporterar diskavbildning", "Exporting Pool": "Exporterar pool", "Exporting/disconnecting will continue after services have been managed.": "Exporten/frånkopplingen fortsätter efter att tjänsterna har hanterats.", "Expose Snapshots": "Exponera ögonblicksbilder", "Expose zilstat via SNMP": "Exponera zilstat via SNMP", "Extend": "Utöka", "Extend session": "Förläng session", "Extend Vdev": "Utöka vdev", "Extended Key Usage": "Utökad nyckelanvändning", "Extending VDEV": "Utökar VDEV", "Extends the validity of OTP by that many windows of intervals before and after the current interval": "Förlänger giltigheten för engångslösenord med så många intervallfönster före och efter det aktuella intervallet", "Extent": "Extent", "Extent added": "Extent lades till", "Extent Name": "Extentnamn", "Extent Type": "Extenttyp", "Extent updated": "Extent uppdaterades", "Extents": "Extent", "External Share": "Extern delning", "Extra Constraints": "Extra begränsningar", "Extra Data (Optional)": "Extra data (valfritt)", "Extra Users": "Extra användare", "Failed": "Misslyckades", "FAILED": "MISSLYCKADES", "Failed Authentication: {credentials}": "Misslyckad autentisering: {credentials}", "Failed Disks:": "Misslyckade diskar:", "Failed Jobs": "Misslyckade jobb", "Failed sending test alert!": "Det gick inte att skicka testlarmet!", "Failed Shell Authentication: {shellType} ({target}) | User: {username}": "Misslyckad skalautentisering: {shellType} ({target}) | Användare: {username}", "Failed Shell Authentication: {shellType} | User: {username}": "Misslyckad skalautentisering: {shellType} | Användare: {username}", "Failed to configure certificate in system UI": "Det gick inte att konfigurera certifikatet i systemgränssnittet", "Failed to connect to TrueNAS Connect": "Det gick inte att ansluta till TrueNAS Connect", "Failed to copy message to clipboard": "Det gick inte att kopiera meddelandet till urklipp", "Failed to copy to clipboard": "Det gick inte att kopiera till urklipp", "Failed to disable TrueNAS Connect service": "Det gick inte att inaktivera tjänsten TrueNAS Connect", "Failed to initialize session.": "Det gick inte att initiera sessionen.", "Failed to load datasets": "Det gick inte att läsa in datamängder", "Failed to load images": "Det gick inte att läsa in avbildningar", "Failed to load upgrade information": "Det gick inte att läsa in uppgraderingsinformation", "Failed to rebuild directory service cache.": "Det gick inte att bygga om katalogtjänstcachen.", "Failed to renew certificate": "Det gick inte att förnya certifikatet", "Failed to retry TrueNAS Connect connection": "Det gick inte att försöka ansluta till TrueNAS Connect igen", "Failed to sync catalog. Please try clicking \"Refresh Catalog\" manually.": "Det gick inte att synkronisera katalogen. Försök att klicka på \"Uppdatera katalog\" manuellt.", "Failed to Unlock Disks": "Det gick inte att låsa upp diskar", "Failover": "Redundansväxling", "Failover check timed out. Please try again.": "Tidsgränsen för kontroll av redundansväxling överskreds. Försök igen.", "Failover disabled reasons check timed out. Please try again.": "Kontrollen av varför redundansväxling är inaktiverad tog för lång tid. Försök igen.", "Failover Group": "Redundansväxlingsgrupp", "Failover is administratively disabled.": "Redundansväxling är administrativt inaktiverad.", "Failover Now": "Växla redundans nu", "Failover operation failed: {error}": "Redundansväxlingen misslyckades: {error}", "Failover operation failed. Please try again later.": "Redundansväxlingsåtgärden misslyckades. Försök igen senare.", "Failover operation timed out. This may indicate a problem with the failover process. Please contact the system administrator.": "Tidsgränsen för redundansväxlingsåtgärden överskreds. Det kan tyda på ett problem med redundansväxlingsprocessen. Kontakta systemadministratören.", "Failover operation was aborted.": "Redundansväxlingsåtgärden avbröts.", "Failover Read": "Läs redundansväxling", "Failover Settings": "Inställningar för redundansväxling", "Failover status check timed out. Please try again.": "Tidsgränsen för statuskontroll av redundansväxling överskreds. Försök igen.", "Failover validation failed.": "Validering av redundansväxling misslyckades.", "Failover Write": "Skriv redundansväxling", "Failures": "Fel", "Fast Storage": "Snabb lagring", "Fatal error! Check logs.": "Allvarligt fel! Kontrollera loggarna.", "Faulted": "Felaktig", "FC Target": "FC-mål", "Feature Request": "Funktionsbegäran", "Features": "Funktioner", "Feb": "feb", "FEC Mode": "FEC-läge", "Fenced is not running.": "Fenced körs inte.", "Fenced rebooted this controller to protect the pool from being imported on both controllers at once.": "Fenced startade om den här styrenheten för att skydda poolen från att importeras på båda styrenheterna samtidigt.", "Fetch DataStores": "Hämta datalager", "Fetching Encryption Summary": "Hämtar krypteringssammanfattning", "Fetching Encryption Summary for {dataset}": "Hämtar krypteringsöversikt för {dataset}", "Fetching realtime data...": "Hämtar realtidsdata...", "Fibre Channel": "Fibre Channel", "Fibre Channel Connections": "Fibre Channel-anslutningar", "Fibre Channel Port": "Fibre Channel-port", "Fibre Channel Ports": "Fibre Channel-portar", "File": "Fil", "File ID": "Fil-ID", "File Inherit": "Filärvning", "File Mask": "Filmask", "File must be one of the following formats: {formats}": "Filen måste ha något av följande format: {formats}", "File Permissions": "Filbehörigheter", "File Size": "Filstorlek", "File size is limited to {n} MiB.": "Filstorleken är begränsad till {n} MiB.", "File size must be greater than 0.": "Filstorleken måste vara större än 0.", "File Ticket": "Filbiljett", "File: {filename}": "Fil: {filename}", "Filename": "Filnamn", "Filename Encryption (not recommended)": "Filnamnskryptering (rekommenderas inte)", "Files are split into chunks of this size before upload. Up to «--transfers» chunks can be in progress at one time. The single largest file being transferred must fit into no more than 10,000 chunks.": "Filer delas upp i delar av denna storlek före överföringen. Upp till «--transfers» delar kan överföras samtidigt. Den största enskilda filen som överförs måste rymmas i högst 10 000 delar.", "Filesize": "Filstorlek", "Filesystem": "Filsystem", "Filesystem Attrs Read": "Läs filsystemsattribut", "Filesystem Attrs Write": "Skriv filsystemsattribut", "Filesystem bind mount": "Filsystemets bindmontering", "Filesystem Data Read": "Läs filsystemdata", "Filesystem Data Write": "Skriv filsystemdata", "Filesystem Device": "Filsystemsenhet", "Filesystem Device was saved": "Filsystemsenheten sparades", "Filesystem Devices": "Filsystemsenheter", "Filesystem Full Control": "Fullständig filsystemkontroll", "Filter": "Filter", "Filter by Disk Size": "Filtrera efter diskstorlek", "Filter by Disk Type": "Filtrera efter disktyp", "Filter by method": "Filtrera efter metod", "Filter by Type": "Filtrera efter typ", "Filter exporters": "Filtrera exportörer", "Filter exporters...": "Filtrera exportörer...", "Filter Groups": "Filtrera grupper", "Filter jobs by state": "Filtrera jobb efter tillstånd", "Filter Users": "Filtrera användare", "Filters": "Filter", "Final Cut Pro Storage Share": "Final Cut Pro-lagringsdelning", "Find answers from other users in the forums.": "Hitta svar från andra användare i forumen.", "Finish": "Slutför", "Finished": "Slutförd", "Finished Resilver on {date}": "Resilver slutfördes {date}", "Finished Scrub on {date}": "Genomsökning slutfördes {date}", "FIPS": "FIPS", "FIPS Settings": "FIPS-inställningar", "First Page": "Första sidan", "First-time setup": "Förstagångsinstallation", "Fix Credential": "Åtgärda autentiseringsuppgift", "Flags": "Flaggor", "Flags Advanced": "Avancerade flaggor", "Flags Basic": "Grundläggande flaggor", "Flags Type": "Flaggtyp", "Flash Identify Light": "Aktivera identifieringslampa", "Folder": "Mapp", "Follow Symlinks": "Följ symboliska länkar", "Follow symlinks and copy the items to which they link.": "Följ symboliska länkar och kopiera de objekt som de länkar till.", "Font Size:": "Teckenstorlek:", "for {roleName} role": "för rollen {roleName}", "For dRAID's benefits to outweigh those of RaidZ, we recommend at least 10 disks per dRAID vdev.": "För att dRAID:s fördelar ska uppväga dem hos RaidZ rekommenderar vi minst 10 diskar per dRAID-vdev.", "For performance reasons SHA512 is recommended over SHA256 for datasets with deduplication enabled.": "Av prestandaskäl rekommenderas SHA512 framför SHA256 för datamängder med aktiverad deduplicering.", "For the best experience, we recommend choosing a modern SMB share purpose instead of the legacy option.": "För bästa upplevelse rekommenderar vi att välja ett modernt ändamål för SMB-delning i stället för det äldre alternativet.", "Force": "Tvinga", "Force {action} immediately": "Tvinga {action} omedelbart", "Force Clear": "Tvinga rensning", "Force Delete": "Tvinga borttagning", "Force Delete?": "Tvinga borttagning?", "Force deletion of dataset {datasetName}?": "Tvinga borttagning av datamängden {datasetName}?", "Force size": "Tvinga storlek", "Force Stop After Timeout": "Tvinga stopp efter tidsgränsen", "Force the VM to stop if it has not already stopped within the specified shutdown timeout. Without this option selected, the VM will receive the shutdown signal, but may or may not complete the shutdown process.": "Tvinga VM:n att stoppa om den inte redan har stoppats inom angiven tidsgräns för avstängning. Utan detta alternativ får VM:n avstängningssignalen men kanske inte slutför avstängningsprocessen.", "Force unmount": "Tvinga avmontering", "Force using Signature Version 2 to sign API requests. Set this only if your AWS provider does not support default version 4 signatures.": "Tvinga användning av Signature Version 2 för att signera API-begäranden. Ange detta endast om AWS-leverantören inte har stöd för standardversionens V4-signaturer.", "Forces the addition of the NTP server, even if it is currently unreachable.": "Tvingar tillägg av NTP-servern även om den för närvarande inte kan nås.", "Forums": "Forum", "Forward Error Correction (FEC) mode for this interface. FEC is used on high-speed links to detect and correct transmission errors. Misconfiguring this field can cause the interface to lose link. Auto allows the NIC to negotiate the best mode. Only change this setting if you are experiencing link issues and know the correct FEC mode for your environment.": "Forward Error Correction-läge (FEC) för gränssnittet. FEC används på höghastighetslänkar för att upptäcka och korrigera överföringsfel. Felkonfiguration av fältet kan göra att gränssnittet tappar länken. Auto låter nätverkskortet förhandla fram det bästa läget. Ändra endast inställningen om du har länkproblem och känner till rätt FEC-läge för miljön.", "Free": "Ledigt", "Free RAM": "Ledigt RAM", "Free Space": "Ledigt utrymme", "FreeBSD": "FreeBSD", "Frequency": "Frekvens", "Fri": "Fre", "Friday": "Fredag", "From": "Från", "From {task_begin} to {task_end}": "Från {task_begin} till {task_end}", "From a key file": "Från en nyckelfil", "From Email": "Från e-post", "From Evaluation to Enterprise, in one conversation.": "Från utvärdering till Enterprise i ett samtal.", "From Name": "Avsändarnamn", "Front": "Framsida", "FTP": "FTP", "FTP Host to connect to. Example: ftp.example.com.": "FTP-värd att ansluta till. Exempel: ftp.example.com.", "FTP Port number. Leave blank to use the default port 21.": "FTP-portnummer. Lämna tomt för att använda standardporten 21.", "FTP Service": "FTP-tjänst", "Full Admin": "Fullständig administratör", "Full Control": "Fullständig kontroll", "Full Filesystem Replication": "Fullständig filsystemsreplikering", "Full Name": "Fullständigt namn", "Full path to the pool, dataset or directory to share. The path must reside within a pool. Mandatory.": "Fullständig sökväg till poolen, datamängden eller katalogen som ska delas. Sökvägen måste ligga i en pool. Obligatoriskt.", "Gateway": "Gateway", "Gathering statistics…": "Samlar in statistik…", "GECOS Attribute": "GECOS-attribut", "General": "Allmänt", "General Info": "Allmän information", "General Options": "Allmänna alternativ", "General Settings": "Allmänna inställningar", "Generate": "Generera", "Generate a name for the snapshot using the naming schema from a previously created Periodic Snapshot Task. This allows the snapshot to be replicated. Cannot be used with a Name.": "Skapa ett namn för ögonblicksbilden med namnschemat från en tidigare skapad periodisk ögonblicksbildsuppgift. Detta gör att ögonblicksbilden kan replikeras. Kan inte användas tillsammans med ett namn.", "Generate an IDMAP low range using the algorithm from SSSD. Use this option if the domain uses only a single SSSD IDMAP slice.": "Skapa ett lågt IDMAP-intervall med algoritmen från SSSD. Använd alternativet om domänen endast använder ett enda SSSD IDMAP-segment.", "Generate Certificate Signing Requests": "Generera begäranden om certifikatsignering", "Generate CSR": "Generera CSR", "Generate Debug File": "Generera felsökningsfil", "Generate Encryption Key": "Generera krypteringsnyckel", "Generate from global settings": "Generera från globala inställningar", "Generate Key": "Generera nyckel", "Generate Keypair": "Generera nyckelpar", "Generate New": "Generera ny", "Generate One-Time Password": "Generera engångslösenord", "Generate Temporary One-Time Password": "Generera tillfälligt engångslösenord", "Generating a one-time password requires the user to have TrueNAS access roles.": "För att generera ett engångslösenord måste användaren ha TrueNAS-åtkomstroller.", "Generic": "Allmän", "Generic dataset suitable for any share type.": "Allmän datamängd som passar alla delningstyper.", "Get 30-day Extended Stats Retention": "Få 30 dagars utökad statistiklagring", "Get Connected": "Anslut", "Get email alerts and reports. Free forever.": "Få e-postlarm och rapporter. Kostnadsfritt för alltid.", "Get IP Address Automatically from DHCP": "Hämta IP-adress automatiskt från DHCP", "Get support and join discussions on our forums.": "Få support och delta i diskussioner i våra forum.", "Getting Started with TrueCloud Backup": "Kom i gång med TrueCloud Backup", "GID": "GID", "GID Attribute": "GID-attribut", "Give your exporter configuration a name": "Ge exportörskonfigurationen ett namn", "Gives control of how much of the new device is made available to ZFS. Set to use the entire capacity of the new device.": "Styr hur mycket av den nya enheten som görs tillgängligt för ZFS. Ange för att använda den nya enhetens hela kapacitet.", "Global 2FA": "Global tvåfaktorsautentisering", "Global 2FA Enable": "Aktivera global tvåfaktorsautentisering", "Global Configuration": "Global konfiguration", "Global configuration updated.": "Den globala konfigurationen uppdaterades.", "Global Grants": "Globala tilldelningar", "Global password to unlock SEDs.": "Globalt lösenord för att låsa upp SED-diskar.", "Global SED Password": "Globalt SED-lösenord", "Global Target Configuration": "Global målkonfiguration", "Global Two-Factor Authentication must be enabled.": "Global tvåfaktorsautentisering måste vara aktiverad.", "GlobalSettings": "Globala inställningar", "Gmail": "Gmail", "Go Back": "Gå tillbaka", "Go to ACL Manager": "Gå till ACL-hanteraren", "Go to Advanced Settings": "Gå till avancerade inställningar", "Go to API keys": "Gå till API-nycklar", "Go to App Settings": "Gå till appinställningar", "Go to Applications": "Gå till appar", "Go to Audit": "Gå till granskning", "Go to Authorized Access": "Gå till auktoriserad åtkomst", "Go to Backups": "Gå till säkerhetskopior", "Go to Boot Pools": "Gå till startpooler", "Go to Certificates": "Gå till certifikat", "Go to Data Protection": "Gå till dataskydd", "Go to Datasets": "Gå till datamängder", "Go To Directory Services": "Gå till katalogtjänster", "Go to Disks": "Gå till diskar", "Go to Documentation": "Gå till dokumentation", "Go to Failover Settings": "Gå till redundansväxlingsinställningar", "Go to Fibre Channel Ports": "Gå till Fibre Channel-portar", "Go to General Settings": "Gå till allmänna inställningar", "Go to GUI Settings": "Gå till gränssnittsinställningar", "Go to HA settings": "Gå till HA-inställningarna", "Go to JBOF": "Gå till JBOF", "Go to KMIP": "Gå till KMIP", "Go to Network": "Gå till nätverk", "Go to Network Interfaces": "Gå till nätverksgränssnitt", "Go To Network Settings": "Gå till nätverksinställningar", "Go to NFS Shares": "Gå till NFS-utdelningar", "Go to Portals": "Gå till portaler", "Go to Review": "Gå till granskning", "Go to S3 buckets": "Gå till S3-hinkar", "Go to Services": "Gå till tjänster", "Go to SMB sessions": "Gå till SMB-sessioner", "Go to SMB shares": "Gå till SMB-delningar", "Go to Snapshots": "Gå till ögonblicksbilder", "Go to Storage": "Gå till lagring", "Go to System Settings": "Gå till systeminställningar", "Go to System Updates": "Gå till systemuppdateringar", "Go to UPS service": "Gå till UPS-tjänst", "Go to VMWare Snapshots": "Gå till VMWare-ögonblicksbilder", "Google Cloud Storage": "Google Cloud Storage", "Google Drive": "Google Drive", "Google Photos": "Google Foto", "Governance": "Styrning", "GPU": "GPU", "GPU device": "GPU-enhet", "GPU Device was added": "GPU-enheten lades till", "GPU Devices": "GPU-enheter", "GPU Drivers": "GPU-drivrutiner", "GPUs": "GPU:er", "Grace Period": "Anståndsperiod", "Grants": "Tilldelningar", "Grants that apply to every bucket. A Deny here suspends the principal everywhere.": "Tilldelningar som gäller varje hink. Ett Neka här stänger av huvudmannen överallt.", "Group": "Grupp", "Group \"{groupName}\" does not exist": "Gruppen \"{groupName}\" finns inte", "Group Base DN": "Gruppbas-DN", "Group Configuration": "Gruppkonfiguration", "Group Data Quota ": "Gruppdatakvot ", "Group deleted": "Grupp borttagen", "Group Execute": "Gruppkörning", "Group GID Attribute": "Gruppens GID-attribut", "Group ID": "Grupp-ID", "Group ID Mapping": "Mappning av grupp-ID", "Group Member Attribute": "Gruppmedlemsattribut", "Group Members": "Gruppmedlemmar", "Group not found": "Gruppen hittades inte", "Group not found.": "Gruppen hittades inte.", "Group Obj": "Gruppobjekt", "Group Object Class": "Gruppobjektklass", "Group Object Quota": "Gruppobjektkvot", "Group Quota Manager": "Hanterare för gruppkvoter", "Group Quotas": "Gruppkvoter", "Group Read": "Gruppläsning", "Group to which this ACL entry applies.": "Gruppen som denna ACL-post gäller för.", "Group Write": "Gruppskrivning", "group@": "grupp@", "Groupname": "Gruppnamn", "Groups": "Grupper", "Groups could not be loaded": "Det gick inte att läsa in grupper", "Groups that can log in using password": "Grupper som kan logga in med lösenord", "Groups with privileges or members cannot be deleted.": "Grupper med behörigheter eller medlemmar kan inte tas bort.", "Guest Account": "Gästkonto", "Guest Operating System": "Gästoperativsystem", "GUI": "GUI", "GUI Settings": "Gränssnittsinställningar", "GUI SSL Certificate": "SSL-certifikat för gränssnittet", "Guide": "Guide", "HA": "HA", "HA is disabled": "HA är inaktiverad", "HA is Disabled": "HA är inaktiverad", "HA is enabled": "HA är aktiverad", "HA is reconnecting": "HA återansluter", "HA Status": "HA-status", "Hard Disk Drive": "Hårddisk", "Hard reset. {warning}": "Hård återställning. {warning}", "Hardware": "Maskinvara", "Hardware (SED)": "Maskinvara (SED)", "Hardware Change": "Maskinvaruändring", "Hardware Disk Encryption": "Maskinvarukryptering av disk", "Hardware issues require immediate attention. Check system health, temperatures, and component status.": "Maskinvaruproblem kräver omedelbar uppmärksamhet. Kontrollera systemhälsa, temperaturer och komponentstatus.", "Has Allow List": "Har tillåtelselista", "Has API Access": "Har API-åtkomst", "Has Host Authentication": "Har värdautentisering", "Has Shell Access": "Har skalåtkomst", "Has SMB Access": "Har SMB-åtkomst", "Has SSH Access": "Har SSH-åtkomst", "Has Two-Factor Authentication": "Har tvåfaktorsautentisering", "Has WebShare Access": "Har åtkomst till webbdelning", "Hash": "Hash", "HDD Standby": "Vänteläge för hårddisk", "Help": "Hjälp", "HEX": "HEX", "Hidden": "Dold", "Hidden columns are not available for sorting or filtering. Hiding columns improves performance.": "Dolda kolumner kan inte sorteras eller filtreras. Att dölja kolumner förbättrar prestandan.", "Hide": "Dölj", "Hide Active Directory": "Dölj Active Directory", "Hide Built-in Users": "Dölj inbyggda användare", "Hide built-in users ({count})": "Dölj inbyggda användare ({count})", "Hide Details": "Dölj detaljer", "Hide error output (stderr) from the command. When unset, any error output is mailed to the user account cron used to run the command.": "Dölj felutdata (stderr) från kommandot. När alternativet återställs skickas felutdata med e-post till användarkontot som cron använder för att köra kommandot.", "Hide Extra Columns": "Dölj extra kolumner", "Hide from MSR": "Dölj från MSR", "Hide Job": "Dölj jobb", "Hide Password": "Dölj lösenord", "Hide Standard Error": "Dölj standardfel", "Hide Standard Output": "Dölj standardutdata", "Hide standard output (stdout) from the command. When unset, any standard output is mailed to the user account cron used to run the command.": "Dölj standardutdata (stdout) från kommandot. När alternativet återställs skickas standardutdata med e-post till användarkontot som cron använder för att köra kommandot.", "High Availability": "Hög tillgänglighet", "High Bandwidth (16)": "Hög bandbredd (16)", "High pool usage can impact performance and prevent new data writes. Consider expanding capacity or cleaning up old data.": "Hög poolanvändning kan påverka prestandan och förhindra nya dataskrivningar. Överväg att utöka kapaciteten eller rensa gamla data.", "High usage necessitating a system reset.": "Hög belastning som kräver en systemåterställning.", "Highest port number of the active side listen address that is open to connections. The first available port between the minimum and maximum is used.": "Högsta portnummer för den aktiva sidans lyssningsadress som är öppen för anslutningar. Den första tillgängliga porten mellan lägsta och högsta värdet används.", "Highest Temperature": "Högsta temperatur", "Highest Usage": "Högsta användning", "History": "Historik", "Hold": "Lås", "Home Directory": "Hemkatalog", "Home Directory Attribute": "Hemkatalogattribut", "Home directory cannot be set to {mntPath}": "Hemkatalogen kan inte anges till {mntPath}", "Home Directory Permissions": "Behörigheter för hemkatalog", "Home Share": "Hemdelning", "Home Widgets": "Hemwidgetar", "Homepage": "Hemsida", "Host": "Värd", "Host added": "Värd lades till", "Host Added": "Värd lades till", "Host added to the subsystem": "Värd lades till i undersystemet", "Host authentication is enabled": "Värdautentisering är aktiverad", "Host Directory Source": "Värdkatalogkälla", "Host GID": "Värd-GID", "Host Model": "Värdmodell", "Host Mounts": "Värdmonteringar", "Host Name Database": "Värdnamnsdatabas", "Host name or IP address of the central key server.": "Värdnamn eller IP-adress för den centrala nyckelservern.", "Host NQN": "Värd-NQN", "Host NQN cannot exceed 223 characters": "Värd-NQN får inte överskrida 223 tecken", "Host NQN must be at least 11 characters long": "Värd-NQN måste innehålla minst 11 tecken", "Host NQN must start with \"nqn.\" followed by a date and domain (e.g., nqn.2014-08.org.nvmexpress)": "Värd-NQN måste börja med \"nqn.\" följt av ett datum och en domän (t.ex. nqn.2014-08.org.nvmexpress)", "Host Passthrough": "Värdgenomströmning", "Host Port": "Värdport", "Host ports are listed on the left and associated container ports are on the right. 0.0.0.0 on the host side represents binding to any IP address on the host.": "Värdportar listas till vänster och associerade containerportar till höger. 0.0.0.0 på värdsidan innebär bindning till valfri IP-adress på värden.", "Host Protocol": "Värdprotokoll", "Host removed from the subsystem": "Värd togs bort från undersystemet", "Host Sync": "Värdsynkronisering", "Host UID": "Värd-UID", "Host updated": "Värd uppdaterades", "Host Updated": "Värd uppdaterades", "Host: {host}": "Värd: {host}", "Hostname": "Värdnamn", "Hostname – Active": "Värdnamn – aktiv", "Hostname – Passive": "Värdnamn – passiv", "Hostname (TrueNAS Controller 2)": "Värdnamn (TrueNAS-styrenhet 2)", "Hostname (Virtual)": "Värdnamn (virtuellt)", "Hostname and Domain": "Värdnamn och domän", "Hostname Database": "Värdnamnsdatabas", "Hostname Database:": "Värdnamnsdatabas:", "Hostname of TrueNAS server to register in Active Directory. Example: \"truenasnyc\".": "Värdnamn för TrueNAS-servern som ska registreras i Active Directory. Exempel: \"truenasnyc\".", "Hostname of TrueNAS server to register in IPA during the join process. Example: \"truenasnyc\".": "Värdnamn för TrueNAS-servern som ska registreras i IPA under anslutningsprocessen. Exempel: \"truenasnyc\".", "Hostname or IP address of SMTP server to use for sending this email.": "Värdnamn eller IP-adress för SMTP-servern som ska användas för att skicka detta e-postmeddelande.", "Hostname or IP address of the remote system.": "Värdnamn eller IP-adress för fjärrsystemet.", "Hostname or IP address of the remote system. A valid URL scheme is required. Example: https://10.231.3.76": "Värdnamn eller IP-adress för fjärrsystemet. Ett giltigt URL-schema krävs. Exempel: https://10.231.3.76", "Hostname or IP address of the system to receive SNMP trap notifications.": "Värdnamn eller IP-adress för systemet som ska ta emot SNMP-fällaviseringar.", "Hostname or IP address used to connect to the active side system. When the active side is LOCAL, this defaults to the SSH_CLIENT environment variable. When the active side is REMOTE, this defaults to the SSH connection hostname.": "Värdnamn eller IP-adress som används för att ansluta till systemet på den aktiva sidan. När den aktiva sidan är LOKAL används miljövariabeln SSH_CLIENT som standard. När den aktiva sidan är FJÄRR används SSH-anslutningens värdnamn som standard.", "Hostname:": "Värdnamn:", "Hostname: {hostname}": "Värdnamn: {hostname}", "Hostnames or IP addresses of the ISNS servers to be registered with the iSCSI targets and portals of the system. Separate entries by pressing Enter.": "Värdnamn eller IP-adresser för iSNS-servrarna som ska registreras med systemets iSCSI-mål och portaler. Avgränsa poster genom att trycka på Retur.", "Hosts": "Värdar", "Hosts Allow": "Tillåtna värdar", "Hosts cannot connect until you add a port that exposes this subsystem on the network.": "Värdar kan inte ansluta förrän du lägger till en port som exponerar undersystemet på nätverket.", "Hosts Deny": "Nekade värdar", "Hosts that connect will see no storage until you add a namespace backed by a zvol or file.": "Värdar som ansluter ser ingen lagring förrän du lägger till en namnrymd med stöd av en zvolym eller fil.", "Hottest": "Varmast", "Hour and minute the system must stop creating snapshots. Snapshots already in progress will continue until complete.": "Timme och minut då systemet ska sluta skapa ögonblicksbilder. Ögonblicksbilder som redan pågår fortsätter tills de är klara.", "Hour and minute when the system can begin taking snapshots.": "Timme och minut då systemet kan börja skapa ögonblicksbilder.", "Hour(s)": "Timme(ar)", "Hours": "Timmar", "Hours when this task will run.": "Timmar då uppgiften körs.", "How long a snapshot remains on the destination system. Enter a number and choose a measure of time from the drop-down.": "Hur länge en ögonblicksbild finns kvar på målsystemet. Ange ett tal och välj en tidsenhet i listrutan.", "How long snapshots created by the periodic snapshot task on the source system are kept before being deleted. Enter a number and choose a measure of time from the drop-down.": "Hur länge ögonblicksbilder som skapats av den periodiska ögonblicksbildsuppgiften på källsystemet behålls före borttagning. Ange ett tal och välj en tidsenhet i listrutan.", "How many of the newest matching snapshots one version listing consults.": "Hur många av de senaste matchande ögonblicksbilderna som en versionslista kontrollerar.", "How many seconds to wait for container to shut down before killing it": "Hur många sekunder som ska väntas på att containern stängs av innan den avslutas", "How permissions are applied to the share. Allowed denies all permissions by default except those that are manually defined. Denied allows all permissions by default except those that are manually defined.": "Hur behörigheter tillämpas på delningen. Tillåten nekar som standard alla behörigheter utom de som definieras manuellt. Nekad tillåter som standard alla behörigheter utom de som definieras manuellt.", "How the Permissions are applied to the chosen Who. Choose Allow to grant the specified permissions and Deny to restrict the specified permissions.": "Hur Behörigheter tillämpas för vald Vem. Välj Tillåt för att bevilja de angivna behörigheterna och Neka för att begränsa dem.", "How the dataset is secured. Choose between securing with an encryption Key or a user-defined Passphrase. Creating a new key file invalidates any previously downloaded key file for this dataset. Delete any previous key file backups and back up the new key file.": "Hur datamängden skyddas. Välj mellan att skydda den med en nyckel för kryptering eller en användardefinierad lösenfras. Om du skapar en ny nyckelfil blir tidigare hämtade nyckelfiler för denna datamängd ogiltiga. Ta bort tidigare säkerhetskopior av nyckelfilen och säkerhetskopiera den nya nyckelfilen.", "How this ACE is applied to newly created directories and files within the dataset. Basic flags enable or disable ACE inheritance. Advanced flags allow further control of how the ACE is applied to files and directories in the dataset.": "Hur denna ACE tillämpas på nya kataloger och filer i datamängden. Grundläggande flaggor aktiverar eller inaktiverar ACE-ärvning. Avancerade flaggor ger ytterligare kontroll över hur ACE:n tillämpas på datamängdens filer och kataloger.", "How to configure the connection:

Manual requires configuring authentication on the remote system. This can include copying SSH keys and modifying the root user account on that system.

Semi-automatic only works when configuring an SSH connection with a remote TrueNAS system. This method uses the URL and login credentials of the remote system to connect and exchange SSH keys.": "Så här konfigurerar du anslutningen:

Manual kräver att autentisering konfigureras på fjärrsystemet. Det kan innebära att kopiera SSH-nycklar och ändra användarkontot root på systemet.

Semi-automatic fungerar endast när en SSH-anslutning till ett TrueNAS-fjärrsystem konfigureras. Metoden använder fjärrsystemets URL och inloggningsuppgifter för att ansluta och utbyta SSH-nycklar.", "However, we could not create some related items:": "Det gick dock inte att skapa vissa relaterade objekt:", "HTTP": "HTTP", "HTTP host URL.": "HTTP-värd-URL.", "HTTP Port": "HTTP-port", "HTTP Proxy": "HTTP-proxy", "HTTP Proxy:": "HTTP-proxy:", "HTTPS Port": "HTTPS-port", "HTTPS Protocols": "HTTPS-protokoll", "HTTPS Redirect": "HTTPS-omdirigering", "Hubic": "Hubic", "Human-readable error message": "Läsbart felmeddelande", "Human-readable name for the access key.": "Läsbart namn för åtkomstnyckeln.", "Human-readable reason for the error": "Läsbar orsak till felet", "I Agree": "Jag godkänner", "I understand": "Jag förstår", "I Understand": "Jag förstår", "I understand this will permanently destroy all data on this disk": "Jag förstår att detta permanent förstör alla data på disken", "I would like to": "Jag vill", "IBurst": "IBurst", "Icon file to use as the profile picture for new messages. Example: https://mattermost.org/wp-content/uploads/2016/04/icon.png.
Requires configuring Mattermost to override profile picture icons.": "Ikonfil som ska användas som profilbild för nya meddelanden. Exempel: https://mattermost.org/wp-content/uploads/2016/04/icon.png.
Kräver att Mattermost konfigureras för att åsidosätta profilbildsikoner.", "Icon URL": "Ikon-URL", "ID": "ID", "ID Map Slice": "ID-mappningssegment", "ID Map Type": "ID-mappningstyp", "ID Mapping": "ID-mappning", "Identifier": "Identifierare", "Identifier and Type": "Identifierare och typ", "Identify": "Identifiera", "Identify Light": "Identifieringslampa", "Identify light is now flashing.": "Identifieringslampan blinkar nu.", "Identify light is now off.": "Identifieringslampan är nu avstängd.", "Identify light is off.": "Identifieringslampan är avstängd.", "Identify light is on.": "Identifieringslampan är tänd.", "Identify the purpose for this public key. Typically used for end entity certificates. Multiple usages can be selected. Do not mark this extension critical when the Usage is ANY_EXTENDED_KEY_USAGE.

Using both Extended Key Usage and Key Usage extensions requires that the purpose of the certificate is consistent with both extensions. See RFC 3280, section 4.2.1.13 for more details.": "Identifiera syftet med denna offentliga nyckel. Används vanligtvis för slutentitetscertifikat. Flera användningar kan väljas. Markera inte utökningen som kritisk när Användning är ANY_EXTENDED_KEY_USAGE.

Om både utökningarna Extended Key Usage och Key Usage används måste certifikatets syfte vara förenligt med båda. Se RFC 3280, avsnitt 4.2.1.13 för mer information.", "Identify this certificate as a Certificate Authority (CA).": "Identifiera detta certifikat som en certifikatutfärdare (CA).", "Identify this extension as critical for the certificate. Critical extensions must be recognized by the certificate-using system or this certificate will be rejected. Extensions identified as not critical can be ignored by the certificate-using system and the certificate still approved.": "Identifiera denna utökning som kritisk för certifikatet. Kritiska utökningar måste identifieras av systemet som använder certifikatet, annars avvisas certifikatet. Utökningar som identifieras som inte kritiska kan ignoreras av certifikatsystemet medan certifikatet ändå godkänns.", "IDMAP": "IDMAP", "IDMAP Backend": "IDMAP-bakände", "IDMAP Configuration": "IDMAP-konfiguration", "IDMAP Domain": "IDMAP-domän", "If {vmName} is still running, the Guest OS did not respond as expected. It is possible to use Power Off or the Force Stop After Timeout option to stop the VM.": "Om {vmName} fortfarande körs svarade gästoperativsystemet inte som förväntat. Du kan använda Stäng av eller alternativet Tvinga stopp efter tidsgräns för att stoppa VM:en.", "If checked, disks of the selected size or larger will be used. If unchecked, only disks of the selected size will be used.": "Om alternativet markeras används diskar med vald storlek eller större. Om det avmarkeras används endast diskar med vald storlek.", "If downloading a file returns the error \"This file has been identified as malware or spam and cannot be downloaded\" with the error code \"cannotDownloadAbusiveFile\" then enable this flag to indicate you acknowledge the risks of downloading the file and TrueNAS will download it anyway.": "Om hämtning av en fil ger felet \"This file has been identified as malware or spam and cannot be downloaded\" med felkoden \"cannotDownloadAbusiveFile\" aktiverar du denna flagga för att bekräfta att du godkänner riskerna med att hämta filen. TrueNAS hämtar då filen ändå.", "If enabled, the login shell and home directory are retrieved from LDAP attributes (Unix attributes in Active Directory). If disabled, or if the Active Directory LDAP entry lacks Unix attributes, the home directory defaults to /var/empty.": "När funktionen är aktiverad hämtas inloggningsskal och hemkatalog från LDAP-attribut (Unix-attribut i Active Directory). Om den är inaktiverad, eller om Active Directory LDAP-posten saknar Unix-attribut, används /var/empty som standardhemkatalog.", "If enabled, TrueNAS will not attempt to write new IDMAP entries.": "När alternativet är aktiverat försöker TrueNAS inte skriva nya IDMAP-poster.", "If False, TrueNAS does not validate certificates from the remote LDAP server. It is better to use valid certificates or import them into the TrueNAS server's trusted certificate store.": "Om värdet är False validerar TrueNAS inte certifikat från LDAP-fjärrservern. Det är bättre att använda giltiga certifikat eller importera dem till TrueNAS-serverns betrodda certifikatarkiv.", "If selected, sets several environment variables.": "Om alternativet väljs anges flera miljövariabler.", "If set when troubleshooting a connection, logs more verbosely.": "Om detta anges vid felsökning av en anslutning loggas mer utförligt.", "If set, query the CN attribute instead of the UID attribute for the user name in LDAP.": "Om angivet frågas CN-attributet efter i stället för UID-attributet för användarnamnet i LDAP.", "If set, the client certificate must contain the IP address that matches the IP address of the client.": "Om detta anges måste klientcertifikatet innehålla den IP-adress som matchar klientens IP-adress.", "If set, the DNS name of the client must resolve to its IP address and the cert must contain the same DNS name.": "Om detta anges måste klientens DNS-namn lösas till dess IP-adress och certifikatet måste innehålla samma DNS-namn.", "If set, the password of the user can be sent unencrypted.": "Om detta är aktiverat kan användarens lösenord skickas okrypterat.", "If set, the secret that this TrueNAS will present to the host when the host is connecting (Bi-Directional Authentication).": "Om angivet används hemligheten som denna TrueNAS presenterar för värden när värden ansluter (dubbelriktad autentisering).", "If set, the user home directory is checked for a .tlslogin file which contains one or more PEM-encoded certificates. If not found, the user is prompted for password authentication.": "Om detta anges kontrolleras användarens hemkatalog efter en fil med namnet .tlslogin, som innehåller ett eller flera PEM-kodade certifikat. Om filen inte hittas uppmanas användaren att lösenordsautentisera sig.", "If set, the value will be used to override the default DNS domain name for NFSv4. Specifies the \"Domain\" idmapd.conf setting.": "Om angivet används värdet för att åsidosätta standard-DNS-domännamnet för NFSv4. Anger inställningen \"Domain\" i idmapd.conf.", "If set, this share is used as the base path for user home directories. Only one share can have this enabled.": "Om angivet används delningen som bassökväg för användares hemkataloger. Endast en delning kan ha detta aktiverat.", "If something isn’t working correctly, it may be better to use the “Report a bug” option. This way you’ll automatically get status updates as we fix it.": "Om något inte fungerar korrekt kan det vara bättre att använda alternativet ”Rapportera ett fel”. Då får du automatiskt statusuppdateringar när vi åtgärdar det.", "If the Hex key type is chosen, an encryption key will be auto-generated.": "Om typen hexnyckel väljs genereras en krypteringsnyckel automatiskt.", "If the destination system has snapshots but they do not have any data in common with the source snapshots, destroy all destination snapshots and do a full replication. Warning: enabling this option can cause data loss or excessive data transfer if the replication is misconfigured.": "Om målsystemet har ögonblicksbilder som inte delar några data med källans ögonblicksbilder, förstör alla ögonblicksbilder på målet och utför en fullständig replikering. Varning: om detta alternativ aktiveras kan det orsaka dataförlust eller alltför stor dataöverföring om replikeringen är felkonfigurerad.", "If the IPMI out-of-band management interface is on a different VLAN from the management network, enter the IPMI VLAN.": "Ange IPMI-VLAN om IPMI-gränssnittet för out-of-band-hantering ligger på ett annat VLAN än hanteringsnätverket.", "IGNORE": "IGNORERA", "Ignore List": "Ignoreringslista", "Ignore the error and add users later.": "Ignorera felet och lägg till användare senare.", "Image": "Avbildning", "Image Format": "Avbildningsformat", "Image ID": "Avbildnings-ID", "Image Name": "Avbildningsnamn", "Image Size": "Avbildningsstorlek", "Image Source": "Avbildningskälla", "Image Tag": "Avbildningstagg", "Immediately connect to TrueCommand.": "Anslut omedelbart till TrueCommand.", "Immutable": "Oföränderlig", "Implementation (Experimental)": "Implementering (experimentell)", "Implementation Domain": "Implementeringsdomän", "Implementation Name": "Implementeringsnamn", "Import": "Importera", "Import a disk image (qcow2, qed, raw, vdi, vhdx, vmdk) to the zvol": "Importera en diskavbildning (qcow2, qed, raw, vdi, vhdx, vmdk) till zvolymen", "Import Again": "Importera igen", "Import Certificate": "Importera certifikat", "Import Certificate Signing Request": "Importera certifikatsigneringsbegäran", "Import Config": "Importera konfiguration", "Import Configuration": "Importera konfiguration", "Import File": "Importera fil", "Import Image": "Importera avbildning", "Import Pool": "Importera pool", "Import the private key from an existing SSH keypair or select Generate New to create a new SSH key for this credential.": "Importera den privata nyckeln från ett befintligt SSH-nyckelpar eller välj Generate New för att skapa en ny SSH-nyckel för denna inloggningsuppgift.", "Importing Pool": "Importerar pool", "Improvement": "Förbättring", "In": "In", "Inactive Attribute": "Inaktivt attribut", "Include Accept-Encoding header as part of the signature. Uncheck this if your S3 server is behind a proxy that modifies HTTP headers and you are experiencing SignatureDoesNotMatch errors.": "Inkludera Accept-Encoding-huvudet som en del av signaturen. Avmarkera detta om S3-servern ligger bakom en proxy som ändrar HTTP-huvuden och du får fel av typen SignatureDoesNotMatch.", "Include Audit Logs": "Inkludera granskningsloggar", "Include Dataset Properties": "Inkludera datamängdsegenskaper", "Include dataset properties with the replicated snapshots.": "Inkludera datamängdsegenskaper med de replikerade ögonblicksbilderna.", "Include everything": "Inkludera allt", "Include from subfolder": "Inkludera från undermapp", "Include or exclude files and directories from the backup.": "Inkludera eller exkludera filer och kataloger från säkerhetskopieringen.", "Include snapshots with the name": "Inkludera ögonblicksbilder med namnet", "Include/Exclude": "Inkludera/exkludera", "Included Paths": "Inkluderade sökvägar", "Incoming [{networkInterfaceName}]": "Inkommande [{networkInterfaceName}]", "Incoming / Outgoing network traffic": "Inkommande/utgående nätverkstrafik", "Incoming network traffic rate in bits per second": "Hastighet för inkommande nätverkstrafik i bitar per sekund", "Incorrect crontab value.": "Felaktigt crontab-värde.", "Increase font size": "Öka teckenstorlek", "Individual Disk Passwords (Optional)": "Individuella disklösenord (valfritt)", "InfluxDB time series name for collected points.": "InfluxDB-tidsserienamn för insamlade punkter.", "Info": "Information", "INFO": "INFO", "Inherit": "Ärv", "Inherit ({value})": "Ärv ({value})", "Inherit (encrypted)": "Ärv (krypterad)", "Inherit (non-encrypted)": "Ärv (okrypterad)", "Inherit domain from DHCP": "Ärv domän från DHCP", "Inherit Encryption": "Ärv kryptering", "Inherit encryption properties from parent": "Ärv krypteringsegenskaper från överordnad", "Inherit from DHCP": "Ärv från DHCP", "Inherit Only": "Endast ärvning", "Inherited": "Ärvd", "Inherited Quotas": "Ärvda kvoter", "Inherits Encryption From": "Ärver kryptering från", "Init Group": "Init-grupp", "Init Process": "Init-process", "Init process command line": "Init-processens kommandorad", "Init process group": "Init-processgrupp", "Init process username": "Init-processens användarnamn", "Init process working directory": "Init-processens arbetskatalog", "Init User": "Init-användare", "Init Working Directory": "Init-arbetskatalog", "Init/Shutdown Script": "Initierings-/avstängningsskript", "Init/Shutdown Script created": "Start-/avstängningsskript skapades", "Init/Shutdown Script updated": "Start-/avstängningsskript uppdaterades", "Init/Shutdown Scripts": "Initierings-/avstängningsskript", "Initial Deployment/Setup": "Första distribution/installation", "Initial secret authentication key. When an authentication key is not set, no Authentication Protocol is used. If an authentication key is set and an Authentication Protocol is not specified, MD5 is used as the default.
Must be at least 8 and at most 32 octets long.": "Inledande hemlig autentiseringsnyckel. När ingen autentiseringsnyckel anges används inget Authentication Protocol. Om en autentiseringsnyckel anges utan att ett Authentication Protocol anges, används MD5 som standard.
Måste vara minst 8 och högst 32 oktetter lång.", "Initial secret encryption key. If an encryption key is not set, no Encryption Protocol is used. If an encryption key is set and an Encryption Protocol is not specified, DES is used as the default.
Must be at least 8 and at most 32 octets long.": "Inledande hemlig krypteringsnyckel. När ingen krypteringsnyckel anges används inget Encryption Protocol. Om en krypteringsnyckel anges utan att ett Encryption Protocol anges, används DES som standard.
Måste vara minst 8 och högst 32 oktetter lång.", "Initializing Apps Service": "Initierar apptjänst", "Initializing TrueNAS Connect service...": "Initierar tjänsten TrueNAS Connect...", "Initiate Failover": "Påbörja redundansväxling", "Initiate Failover — HA is Disabled": "Starta redundansväxling – HA är inaktiverad", "Initiator Group": "Initierargrupp", "Initiator Group ID": "ID för initierargrupp", "Initiators": "Initierare", "Initiators allowed access to this system. Enter an iSCSI Qualified Name (IQN) and click + to add it to the list. Example: iqn.1994-09.org.freebsd:freenas.local": "Initierare som får åtkomst till systemet. Ange ett iSCSI Qualified Name (IQN) och klicka på + för att lägga till det i listan. Exempel: iqn.1994-09.org.freebsd:freenas.local", "Input the pre-defined container to use.": "Ange den fördefinierade container som ska användas.", "Inquiry": "Förfrågan", "Insecure": "Osäker", "Insensitive": "Okänslig", "Inspect VDEVs": "Inspektera VDEV:er", "Install": "Installera", "Install Another Instance": "Installera en annan instans", "Install Manual Update File": "Installera manuell uppdateringsfil", "Install Update": "Installera uppdatering", "Install Update?": "Installera uppdatering?", "Install via YAML": "Installera via YAML", "Installation Media": "Installationsmedium", "Installed": "Installerad", "Installed Apps": "Installerade appar", "Installed Version": "Installerad version", "Installer image file": "Installationsavbildningsfil", "Installing": "Installerar", "Installing Update...": "Installerar uppdatering...", "Integer error code (e.g., 22 for EINVAL, 13 for EACCES)": "Felnummer som heltal (t.ex. 22 för EINVAL, 13 för EACCES)", "Integrate Snapshots with VMware": "Integrera ögonblicksbilder med VMware", "Interface": "Gränssnitt", "Interface changes reverted.": "Gränssnittsändringarna återställdes.", "Interface Settings": "Gränssnittsinställningar", "Interfaces": "Gränssnitt", "Interfaces marked critical are considered necessary for normal operation. When the last critical interface in a failover group is preempted by the other storage controller through the VRRP or CARP protocols, a failover is triggered.": "Gränssnitt som markeras som kritiska anses nödvändiga för normal drift. När det sista kritiska gränssnittet i en redundansväxlingsgrupp övertas av den andra lagringsstyrenheten genom VRRP- eller CARP-protokollen utlöses redundansväxling.", "Internal": "Intern", "Internal identifier for the authenticator.": "Intern identifierare för autentiseraren.", "Internal identifier of the certificate. Only alphanumeric characters, dash (-), and underline (_) are allowed.": "Intern identifierare för certifikatet. Endast alfanumeriska tecken, bindestreck (-) och understreck (_) är tillåtna.", "Internetwork control": "Internätstyrning", "Invalid characters in container path": "Ogiltiga tecken i containersökväg", "Invalid Date": "Ogiltigt datum", "Invalid file": "Ogiltig fil", "Invalid format. Expected format: =": "Ogiltigt format. Förväntat format: =", "Invalid image": "Ogiltig avbildning", "Invalid network address list. Check for typos or missing CIDR netmasks and separate addresses by pressing Enter.": "Ogiltig lista över nätverksadresser. Kontrollera stavfel eller saknade CIDR-nätmasker och avgränsa adresser genom att trycka på Retur.", "Invalid NQN format. Must be: nqn.YYYY-MM.reverse-domain-name (e.g., nqn.2014-08.com.example or nqn.2014-08.org.nvmexpress:host1)": "Ogiltigt NQN-format. Måste vara: nqn.YYYY-MM.reverse-domain-name (t.ex. nqn.2014-08.com.example eller nqn.2014-08.org.nvmexpress:host1)", "Invalid pool name": "Ogiltigt poolnamn", "Invalid pool name (please refer to the documentation for valid rules for pool name)": "Ogiltigt poolnamn (se dokumentationen för giltiga regler för poolnamn)", "Invalid remote path. Valid examples: SERVER\\SHARE or 192.168.0.1\\SHARE": "Ogiltig fjärrsökväg. Giltiga exempel: SERVER\\SHARE eller 192.168.0.1\\SHARE", "Invalid value. Must be greater than or equal to {min}.": "Ogiltigt värde. Måste vara större än eller lika med {min}.", "Inventory Control for Asset Management Across Systems": "Inventariekontroll för tillgångshantering mellan system", "Invisible": "Osynlig", "IP": "IP", "IP Address": "IP-adress", "IP address of the remote system with UPS Mode set as Master. Enter a valid IP address in the format 192.168.0.1.": "IP-adress till fjärrsystemet där UPS-läge är inställt på Master. Ange en giltig IP-adress i formatet 192.168.0.1.", "IP address on which the connection Active Side listens. Defaults to 0.0.0.0.": "IP-adress som anslutningens aktiva sida lyssnar på. Standardvärdet är 0.0.0.0.", "IP Address/Subnet": "IP-adress/subnät", "IP Addresses": "IP-adresser", "IP addresses and networks that are allowed to use API and UI. If this list is empty, then all IP addresses are allowed to use API and UI.": "IP-adresser och nätverk som får använda API och gränssnittet. Om listan är tom får alla IP-adresser använda API och gränssnittet.", "IP of 1st Redfish management interface.": "IP för första Redfish-hanteringsgränssnittet.", "IPA": "IPA", "IPA Configuration": "IPA-konfiguration", "Ipmi": "IPMI", "IPMI": "IPMI", "IPMI Actions": "IPMI-åtgärder", "IPMI Configuration": "IPMI-konfiguration", "IPMI connectivity issues can prevent remote management. Check network configuration and IPMI settings.": "IPMI-anslutningsproblem kan förhindra fjärrhantering. Kontrollera nätverkskonfigurationen och IPMI-inställningarna.", "IPMI Events": "IPMI-händelser", "IPMI Password Reset": "Återställning av IPMI-lösenord", "IPMI Read": "Läs IPMI", "IPMI Write": "Skriv IPMI", "IPs": "IP-adresser", "IPv4": "IPv4", "IPv4 Address": "IPv4-adress", "IPv4 Default Gateway": "IPv4-standardgateway", "IPv4 Netmask": "IPv4-nätmask", "IPv4 Network": "IPv4-nätverk", "IPv6": "IPv6", "IPv6 Address": "IPv6-adress", "IPv6 Default Gateway": "IPv6-standardgateway", "IPv6 Network": "IPv6-nätverk", "Is planned to be automatically destroyed at {datetime}": "Planeras att förstöras automatiskt {datetime}", "iSCSI": "iSCSI", "iSCSI / Fibre Channel": "iSCSI / Fibre Channel", "iSCSI Authorized Networks": "Auktoriserade iSCSI-nätverk", "iSCSI Connections": "iSCSI-anslutningar", "iSCSI Disk": "iSCSI-disk", "iSCSI Extent": "iSCSI-extent", "iSCSI Global Configuration": "Global iSCSI-konfiguration", "iSCSI Group": "iSCSI-grupp", "iSCSI Groups": "iSCSI-grupper", "iSCSI Initiator": "iSCSI-initierare", "iSCSI listen port": "iSCSI-lyssningsport", "iSCSI Service": "iSCSI-tjänst", "iSCSI Share": "iSCSI-delning", "iSCSI supports multiple authentication methods that are used by the target to discover valid devices. None allows anonymous discovery while CHAP and Mutual CHAP require authentication.": "iSCSI har stöd för flera autentiseringsmetoder som används av målet för att upptäcka giltiga enheter. None tillåter anonym upptäckt, medan CHAP och Mutual CHAP kräver autentisering.", "iSCSI Target": "iSCSI-mål", "iSCSI Wizard": "iSCSI-guide", "ISNS Servers": "iSNS-servrar", "ISO save location": "Plats för att spara ISO", "ISO uploaded successfully": "ISO har laddats upp", "Isolated": "Isolerad", "Isolated GPU Device(s)": "Isolerade GPU-enheter", "Isolated GPU Devices Settings": "Inställningar för isolerade GPU-enheter", "Issue": "Problem", "It appears you have no users configured to access WebShare.": "Det verkar som att du inte har konfigurerat några användare för åtkomst till WebShare.", "Item reordered": "Objektet har ordnats om", "Items per page": "Objekt per sida", "Items Succeeded": "Lyckade objekt", "Jan": "Jan", "JBOF": "JBOF", "JBOF Read": "Läs JBOF", "JBOF Write": "Skriv JBOF", "Jira": "Jira", "Job": "Jobb", "Job {job} Completed Successfully": "Jobbet {job} slutfördes", "Job aborted": "Jobbet avbröts", "Job completed successfully": "Jobbet slutfördes", "Jobs": "Jobb", "Jobs History": "Jobbhistorik", "Jobs in progress": "Pågående jobb", "Join our community": "Gå med i vår community", "Join TrueNAS community forums (opens in new window)": "Gå med i TrueNAS community-forum (öppnas i nytt fönster)", "JSON format expected": "JSON-format förväntas", "Jul": "jul", "Jun": "jun", "KDC": "KDC", "Kdump is enabled but not ready, so no crash dump would be captured if the kernel panics.": "Kdump är aktiverat men inte klart, så ingen kraschdump fångas om kärnan kraschar.", "Keep": "Behåll", "Keep Last": "Behåll senaste", "Keep previous versions of objects. Object lock keeps versioning enabled.": "Behåll tidigare versioner av objekt. Objektlåsning håller versionshantering aktiverad.", "Keep snapshot for": "Behåll ögonblicksbild i", "Keep snapshots with their original retention period": "Behåll ögonblicksbilder med deras ursprungliga bevarandeperiod", "Keep the name short and only lowercase. Using a name longer than 63 characters can prevent accessing the block device. Allowed characters: letters, numbers, period (.), dash (-), and colon (:).": "Håll namnet kort och använd endast gemener. Ett namn längre än 63 tecken kan förhindra åtkomst till blockenheten. Tillåtna tecken: bokstäver, siffror, punkt (.), bindestreck (-) och kolon (:).", "Keep the zvol name short. Using a zvol name longer than 63 characters can prevent accessing the zvol as a device.": "Håll zvolymens namn kort. Om ett zvolymnamn är längre än 63 tecken kan zvolymen bli otillgänglig som enhet.", "Keep this Boot Environment?": "Behålla denna startmiljö?", "Keep Uploading": "Fortsätt överföra", "Kept enabled while object lock is on.": "Hålls aktiverad medan objektlåsning är på.", "Kerberos Keytab": "Kerberos-nyckeltabell", "Kerberos keytab added": "Kerberos-nyckeltabell tillagd", "Kerberos keytab updated": "Kerberos-nyckeltabell uppdaterad", "Kerberos Keytabs": "Kerberos-nyckeltabeller", "Kerberos Principal": "Kerberos-huvudnamn", "Kerberos Realm": "Kerberos-domän", "Kerberos Realms": "Kerberos-domäner", "Kerberos User": "Kerberos-användare", "Kernel": "Kärna", "Kernel Parameters": "Kärnparametrar", "Kernel Settings": "Kärninställningar", "Key": "Nyckel", "Key Agreement": "Nyckelöverenskommelse", "Key Cert Sign": "Certifikatsignering med nyckel", "Key Encipherment": "Nyckelkryptering", "Key for {id}": "Nyckel för {id}", "Key For Host To Present": "Nyckel som värden ska presentera", "Key For TrueNAS To Present (Optional)": "Nyckel som TrueNAS ska presentera (valfritt)", "Key ID": "Nyckel-ID", "Key Length": "Nyckellängd", "Key Type": "Nyckeltyp", "Key Usage": "Nyckelanvändning", "Key Usage Config": "Konfiguration av nyckelanvändning", "Keychain Credential Read": "Läs autentiseringsuppgift från nyckelring", "Keychain Credential Write": "Skriv autentiseringsuppgift till nyckelring", "Keypairs": "Nyckelpar", "Keys for {id} datasets": "Nycklar för {id} datauppsättningar", "Keys pending to be synced between KMIP server and TN database were cleared.": "Nycklar som väntade på att synkroniseras mellan KMIP-servern och TN-databasen rensades.", "Keys Synced": "Nycklar synkroniserade", "Keytab synchronized successfully.": "Nyckeltabellen synkroniserades.", "Keywords": "Nyckelord", "KMIP": "KMIP", "KMIP Key Status": "Status för KMIP-nyckel", "KMIP keys could not be synced to the other controller, so it may not be able to unlock encrypted data after a failover.": "KMIP-nycklar kunde inte synkas till den andra styrenheten, så den kanske inte kan låsa upp krypterade data efter failover.", "KMIP Read": "Läs KMIP", "KMIP Server": "KMIP-server", "KMIP Write": "Skriv KMIP", "Label": "Etikett", "LACPDU Rate": "LACPDU-hastighet", "Lan": "LAN", "Language": "Språk", "Languages other than English are provided by the community and may be incomplete. Learn how to contribute.": "Andra språk än engelska tillhandahålls av gemenskapen och kan vara ofullständiga. Läs hur du kan bidra.", "Last 24 hours": "Senaste 24 timmarna", "Last 3 days": "Senaste 3 dagarna", "Last Action": "Senaste åtgärd", "Last App Update": "Senaste appuppdatering", "Last Change": "Senaste ändring", "Last Change Attribute": "Attribut för senaste ändring", "Last checked:": "Senast kontrollerad:", "Last month": "Senaste månaden", "Last Page": "Sista sidan", "Last Resilver": "Senaste resilvering", "Last Run": "Senaste körning", "last run {date}": "senaste körning {date}", "Last Scan": "Senaste skanning", "Last Scan Duration": "Senaste skanningens varaktighet", "Last Scan Errors": "Fel vid senaste skanningen", "Last Scrub": "Senaste scrub", "Last Scrub Date": "Datum för senaste scrub", "Last Scrub Run": "Senaste scrubkörning", "Last Snapshot": "Senaste ögonblicksbild", "Last successful": "Senast lyckad", "Last week": "Senaste veckan", "Layout": "Layout", "LDAP": "LDAP", "LDAP - Primary Domain": "LDAP – primär domän", "LDAP Anonymous": "LDAP-anonym", "LDAP attribute for account expiration.": "LDAP-attribut för kontoutgång.", "LDAP attribute for account inactive period.": "LDAP-attribut för kontots inaktiva period.", "LDAP attribute for group ID.": "LDAP-attribut för grupp-ID.", "LDAP attribute for group members.": "LDAP-attribut för gruppmedlemmar.", "LDAP attribute for maximum password age.": "LDAP-attribut för högsta lösenordsålder.", "LDAP attribute for minimum password age.": "LDAP-attribut för lägsta lösenordsålder.", "LDAP attribute for netgroup members.": "LDAP-attribut för netgruppmedlemmar.", "LDAP attribute for netgroup triples.": "LDAP-attribut för netgrupptripplar.", "LDAP attribute for password last change.": "LDAP-attribut för senaste lösenordsändring.", "LDAP attribute for password warning period.": "LDAP-attribut för lösenordsvarningsperiod.", "LDAP Base DN": "LDAP-bas-DN", "LDAP Configuration": "LDAP-konfiguration", "LDAP Group Attributes": "LDAP-gruppattribut", "LDAP MTLS": "LDAP-mTLS", "LDAP Net Group Attributes": "LDAP-nätgruppsattribut", "LDAP object class for groups.": "LDAP-objektklass för grupper.", "LDAP object class for netgroups.": "LDAP-objektklass för netgrupper.", "LDAP Password Attributes": "LDAP-lösenordsattribut", "LDAP Plain": "LDAP i klartext", "LDAP Realm": "LDAP-domän", "LDAP server to use for the IDMAP entries.": "LDAP-server som används för IDMAP-posterna.", "LDAP Shadow Attributes": "LDAP-skuggattribut", "LDAP Url": "LDAP-URL", "LDAP User DN": "LDAP-användar-DN", "LDAP User DN Password": "Lösenord för LDAP-användar-DN", "Learn more": "Läs mer", "Learn More": "Läs mer", "Learn more about enterprise-grade support.": "Läs mer om support på företagsnivå.", "Learn more about TrueNAS Connect": "Läs mer om TrueNAS Connect", "Least serious log record the S3 service keeps. Info adds one record per request.": "Minst allvarliga loggpost som S3-tjänsten behåller. Info lägger till en post per begäran.", "Leave": "Lämna", "Leave at the default of 512 unless the initiator requires a different block size.": "Behåll standardvärdet 512 om inte initieraren kräver en annan blockstorlek.", "Leave blank to allow all or enter a list of initiator hostnames. Separate entries by pressing Enter.": "Lämna tomt för att tillåta alla eller ange en lista över initierarvärdnamn. Avgränsa poster genom att trycka på Retur.", "Leave blank to keep the existing password, or enter a new password to update it.": "Lämna tomt för att behålla det befintliga lösenordet eller ange ett nytt lösenord för att uppdatera det.", "Leave Domain": "Lämna domän", "Leave empty for default (OpsGenie API)": "Lämna tomt för standardvärdet (OpsGenie API)", "Leave empty to allow all host CPUs to be used.": "Lämna tomt för att tillåta användning av alla värd-CPU:er.", "Leave empty to not limit container memory.": "Lämna tomt för att inte begränsa containerminnet.", "Leave empty to use the default MAC address. The address must be colon-separated, for example 00:a0:98:1b:2c:3d.": "Lämna tomt för att använda standard-MAC-adressen. Adressen måste vara kolonseparerad, till exempel 00:a0:98:1b:2c:3d.", "Leave Feedback": "Lämna återkoppling", "Leaving Domain": "Lämnar domän", "Leaving domain, please wait...": "Lämnar domän, vänta...", "Leaving the domain requires sufficient privileges. Enter your credentials below.": "Att lämna domänen kräver tillräckliga behörigheter. Ange dina inloggningsuppgifter nedan.", "Legacy": "Äldre", "Legacy AFP Compatibility": "Äldre AFP-kompatibilitet", "Legacy feature.

Allows the share to host user home directories. Each user is given a personal home directory when connecting to the share which is not accessible by other users. This allows for a personal, dynamic share. Only one share can be used as the home share.": "Äldre funktion.

Gör att utdelningen kan vara värd för användarnas hemkataloger. Varje användare får en personlig hemkatalog när användaren ansluter till utdelningen, och den är inte åtkomlig för andra användare. Detta möjliggör en personlig, dynamisk utdelning. Endast en utdelning kan användas som hemutdelning.", "Legacy feature.

Privileges are the same as the guest account. Guest access is disabled by default in Windows 10 version 1709 and Windows Server version 1903. Additional client-side configuration is required to provide guest access to these clients.

MacOS clients: Attempting to connect as a user that does not exist in TrueNAS does not automatically connect as the guest account. The Connect As: Guest option must be specifically chosen in MacOS to log in as the guest account. See the Apple documentation for more details.": "Äldre funktion.

Behörigheterna är samma som för gästkontot. Gäståtkomst är som standard inaktiverad i Windows 10 version 1709 och Windows Server version 1903. Ytterligare klientkonfiguration krävs för att ge dessa klienter gäståtkomst.

macOS-klienter: Ett försök att ansluta som en användare som inte finns i TrueNAS ansluter inte automatiskt som gästkonto. Alternativet Anslut som: Gäst måste väljas särskilt i macOS för att logga in som gästkonto. Se Apple-dokumentationen för mer information.", "Legacy OS: Extent block size 512b, TPC enabled, no Xen compat mode, SSD speed": "Äldre OS: Extentblockstorlek 512 b, TPC aktiverat, inget Xen-kompatibilitetsläge, SSD-hastighet", "Legacy Share": "Äldre delning", "Legacy share type for compatibility with older TrueNAS versions. Please select a new share purpose.": "Äldre delningstyp för kompatibilitet med äldre TrueNAS-versioner. Välj ett nytt delningsändamål.", "Let the TrueNAS team monitor your system and contact you if issues are detected.": "Låt TrueNAS-teamet övervaka systemet och kontakta dig om problem upptäcks.", "Level": "Nivå", "Level 1 - Minimum power usage with Standby (spindown)": "Nivå 1 – minimal energianvändning med vänteläge (nedspinning)", "Level 127 - Maximum power usage with Standby": "Nivå 127 – maximal energianvändning med vänteläge", "Level 128 - Minimum power usage without Standby (no spindown)": "Nivå 128 – minimal energianvändning utan vänteläge (ingen nedspinning)", "Level 192 - Intermediate power usage without Standby": "Nivå 192 – medelhög energianvändning utan vänteläge", "Level 254 - Maximum performance, maximum power usage": "Nivå 254 – maximal prestanda, maximal energianvändning", "Level 64 - Intermediate power usage with Standby": "Nivå 64 – medelhög energianvändning med vänteläge", "License": "Licens", "License issues can affect system features and support eligibility. Update your license to restore full functionality.": "Licensproblem kan påverka systemfunktioner och rätt till support. Uppdatera licensen för att återställa full funktionalitet.", "License Update": "Licensuppdatering", "License uploaded.": "Licensen laddades upp.", "Licensed Serials": "Licensierade serienummer", "Licensing": "Licensiering", "Lifetime": "Giltighetstid", "Light status is unknown.": "Lampans status är okänd.", "Light Theme": "Ljust tema", "Limit": "Gräns", "Limit replication speed to this number of bytes per second.": "Begränsa replikeringshastigheten till detta antal byte per sekund.", "Limit To {name} Enclosure": "Begränsa till höljet {name}", "Link Aggregation": "Länkaggregering", "Link aggregation interface": "Länkaggregeringsgränssnitt", "Link Aggregation Interfaces": "Länkaggregeringsgränssnitt", "Link Aggregation Protocol": "Länkaggregeringsprotokoll", "LINK STATE DOWN": "LÄNKSTATUS NERE", "LINK STATE UNKNOWN": "LÄNKSTATUS OKÄND", "LINK STATE UP": "LÄNKSTATUS UPPE", "Linux": "Linux", "Linux Kernel": "Linux-kärna", "List": "Lista", "List any existing dataset properties to remove from the replicated files.": "Lista befintliga datamängdsegenskaper som ska tas bort från de replikerade filerna.", "List of chat IDs": "Lista över chatt-ID:n", "List of files and directories to exclude from backup.
Separate entries by pressing Enter. See restic exclude patterns for more details about the --exclude option.": "Lista över filer och kataloger som ska uteslutas från säkerhetskopiering.
Avgränsa poster genom att trycka på Retur. Se restic-undantagsmönster för mer information om alternativet --exclude.", "List of files and directories to exclude from sync.
Separate entries by pressing Enter. See rclone filtering for more details about the --exclude option.": "Lista över filer och kataloger som ska uteslutas från synkronisering.
Avgränsa poster genom att trycka på Retur. Se rclone-filtrering för mer information om alternativet --exclude.", "List of groups for which to generate audit messages. At least one group must be specified in either Watch List or Ignore List when audit logging is enabled.": "Lista över grupper som granskningsmeddelanden ska skapas för. Minst en grupp måste anges i antingen bevakningslistan eller ignoreringslistan när granskningsloggning är aktiverad.", "List of physical CPU numbers to bind container to (e.g., 0-3,5)": "Lista över fysiska CPU-nummer att binda containern till (t.ex. 0-3,5)", "List should have at least {minLength} item": "Listan måste innehålla minst {minLength} objekt", "List should have at least {minLength} items": "Listan måste innehålla minst {minLength} objekt", "List should have no more than {maxLength} item": "Listan får inte innehålla fler än {maxLength} objekt", "List should have no more than {maxLength} items": "Listan får inte innehålla fler än {maxLength} objekt", "Listen": "Lyssna", "Listen Address": "Lyssningsadress", "Listen Addresses": "Lyssningsadresser", "Listeners": "Lyssnare", "Load an existing provider configuration.": "Läs in en befintlig leverantörskonfiguration.", "Load Previous Replication Task": "Läs in tidigare replikeringsuppgift", "Loading": "Läser in", "Loading disks...": "Läser in diskar...", "Loading snapshot": "Läser in ögonblicksbild", "Loading thumbprint…": "Läser in tumavtryck…", "Loading...": "Läser in...", "Local": "Lokal", "LOCAL": "LOKAL", "Local Administrator": "Lokal administratör", "Local Groups": "Lokala grupper", "Local Groups Name": "Namn på lokala grupper", "Local heartbeat interface does not exist.": "Lokalt heartbeat-gränssnitt finns inte.", "Local heartbeat interface is down.": "Lokalt heartbeat-gränssnitt är nere.", "Local Master": "Lokal huvudenhet", "Local user accounts using NTLM authentication are not permitted when TrueNAS is running in an enhanced security mode.": "Lokala användarkonton med NTLM-autentisering är inte tillåtna när TrueNAS körs i ett förbättrat säkerhetsläge.", "Local User Download Bandwidth": "Nedladdningsbandbredd för lokal användare", "Local Users": "Lokala användare", "Locality": "Ort", "Localization": "Lokalisering", "Localization Settings": "Lokaliseringsinställningar", "Location": "Plats", "Lock": "Lås", "Lock Dataset": "Lås datauppsättning", "Lock Dataset {datasetName}?": "Lås datauppsättningen {datasetName}?", "Lock User": "Lås användare", "Locked": "Låst", "Locked by parent": "Låst av överordnat objekt", "Locked SED disks": "Låsta SED-diskar", "Locked SED Disks Detected": "Låsta SED-diskar har upptäckts", "Locked to this layout because the pool already has special or deduplication vdevs using it. dRAID layouts are not available for these vdev types.": "Låst till denna layout eftersom poolen redan har special- eller deduplicerings-vdev:er som använder den. dRAID-layouter är inte tillgängliga för dessa vdev-typer.", "Locking Dataset": "Låser datauppsättning", "Locks": "Lås", "Log": "Logg", "Log Details": "Loggdetaljer", "Log Excerpt": "Loggutdrag", "Log In": "Logga in", "Log in to {oauthType} to set up Oauth credentials.": "Logga in på {oauthType} för att konfigurera OAuth-inloggningsuppgifter.", "Log In To Gmail": "Logga in på Gmail", "Log In To Outlook": "Logga in på Outlook", "Log In To Provider": "Logga in hos leverantör", "Log Level": "Loggnivå", "Log out": "Logga ut", "Log Out": "Logga ut", "Log Path": "Loggsökväg", "Log VDEVs": "Logg-VDEV:er", "Logged In To Gmail": "Inloggad på Gmail", "Logged In To Jira": "Inloggad på Jira", "Logged In To Outlook": "Inloggad på Outlook", "Logged In To Provider": "Inloggad hos leverantör", "Logging in at the current URL is not possible.": "Det går inte att logga in på den aktuella URL:en.", "Logging in...": "Loggar in...", "Logging Level": "Loggnivå", "Logical Block Size": "Logisk blockstorlek", "Login Attempts": "Inloggningsförsök", "Login Banner": "Inloggningsbanderoll", "Login denied. Please ensure proper roles have been granted to the user.": "Inloggningen nekades. Kontrollera att användaren har tilldelats rätt roller.", "Login error. Please try again.": "Inloggningsfel. Försök igen.", "Login was canceled. Please try again if you want to connect your account.": "Inloggningen avbröts. Försök igen om du vill ansluta kontot.", "Logoff": "Logga ut", "Logout": "Logga ut", "Logs": "Loggar", "Logs Details": "Loggdetaljer", "Long time ago": "För länge sedan", "Longer passwords are more secure. Try using a phrase or a mix of words and numbers.": "Längre lösenord är säkrare. Försök använda en fras eller en blandning av ord och siffror.", "Look for \"PSID:\" or \"Physical Security ID\"": "Leta efter \"PSID:\" eller \"Physical Security ID\"", "Looks like you don't have any users who'll be able to access this share.": "Det verkar som att du inte har några användare som kan komma åt denna delning.", "Losing the ability to unlock the pool can result in losing all data on the disks with no chance of recovery. Always back up the encryption key file or passphrase for an encrypted pool! The key file for an encrypted pool is secured in the system database and can be exported at any time from the pool options": "Om du förlorar möjligheten att låsa upp poolen kan alla data på diskarna gå förlorade utan möjlighet till återställning. Säkerhetskopiera alltid krypteringsnyckelfilen eller lösenfrasen för en krypterad pool! Nyckelfilen för en krypterad pool är skyddad i systemdatabasen och kan när som helst exporteras från poolalternativen.", "Loss of Functionality": "Funktionsbortfall", "Low Bandwidth (4)": "Låg bandbredd (4)", "Low Capacity": "Låg kapacitet", "Lower": "Sänk", "Lowercase alphanumeric characters plus dot (.), dash (-), and colon (:) are allowed. See the Constructing iSCSI names using the iqn.format section of RFC3721.": "Gemener, siffror, punkt (.), bindestreck (-) och kolon (:) är tillåtna. Se avsnittet Constructing iSCSI names using the iqn.format i RFC3721.", "Lowest port number of the active side listen address that is open to connections.": "Lägsta portnummer för den aktiva sidans lyssningsadress som är öppen för anslutningar.", "Lowest Temperature": "Lägsta temperatur", "LUN ID": "LUN-ID", "LUN RPM": "LUN-varv/min", "LXC Config Read": "Läs LXC-konfiguration", "LXC Config Write": "Skriv LXC-konfiguration", "lz4 (fastest)": "lz4 (snabbast)", "Mac Address": "MAC-adress", "MAC Address": "MAC-adress", "MAC address must be colon-separated, for example 00:a0:98:1b:2c:3d": "MAC-adressen måste vara kolonseparerad, till exempel 00:a0:98:1b:2c:3d", "MAC Addresses": "MAC-adresser", "Machine": "Maskin", "Machine ID": "Maskin-ID", "Machine Time: {machineTime} \n Browser Time: {browserTime}": "Maskintid: {machineTime} \n Webbläsartid: {browserTime}", "Macvlan NICs": "Macvlan-nätverkskort", "Mail Server Port": "E-postserverport", "Mail Write": "Skriv e-post", "Main menu": "Huvudmeny", "Mains power was lost and the system is running on UPS battery.": "Nätströmmen försvann och systemet körs på UPS-batteri.", "Mains power was restored and the UPS is back on line power.": "Nätströmmen har återställts och UPS:en är tillbaka på nätström.", "Maintenance Window": "Underhållsfönster", "Make absolutely sure you have backups of any important data": "Se absolut till att du har säkerhetskopior av all viktig data", "Make Destination Dataset Read-only?": "Göra måldatamängden skrivskyddad?", "Make sure to add your current IP address to the list. Otherwise you will lose access to TrueNAS UI.": "Se till att lägga till din aktuella IP-adress i listan. Annars förlorar du åtkomsten till TrueNAS-gränssnittet.", "Makes the group available for permissions editors over SMB protocol (and the share ACL editor). It is not used for SMB authentication or determining the user session token or internal permissions checks.": "Gör gruppen tillgänglig för behörighetsredigerare över SMB-protokollet (och delnings-ACL-redigeraren). Den används inte för SMB-autentisering eller för att fastställa användarsessionstoken eller interna behörighetskontroller.", "Manage": "Hantera", "Manage Advanced Settings": "Hantera avancerade inställningar", "Manage Apps Settings": "Hantera appinställningar", "Manage Boot Environments": "Hantera startmiljöer", "Manage Certificates": "Hantera certifikat", "Manage Configuration": "Hantera konfiguration", "Manage Container Images": "Hantera containeravbildningar", "Manage Containers": "Hantera containrar", "Manage Credentials": "Hantera inloggningsuppgifter", "Manage Global SED Password": "Hantera globalt SED-lösenord", "Manage Group Quotas": "Hantera gruppkvoter", "Manage Groups Server-side": "Hantera grupper på serversidan", "Manage Hosts": "Hantera värdar", "Manage Installed Apps": "Hantera installerade appar", "Manage iSCSI Shares": "Hantera iSCSI-delningar", "Manage License": "Hantera licens", "Manage members of {name} group": "Hantera medlemmar i gruppen {name}", "Manage NFS Shares": "Hantera NFS-delningar", "Manage Ports": "Hantera portar", "Manage Replication Tasks": "Hantera replikeringsuppgifter", "Manage Rsync Tasks": "Hantera Rsync-uppgifter", "Manage SED Password": "Hantera SED-lösenord", "Manage SED Passwords": "Hantera SED-lösenord", "Manage Services and Continue": "Hantera tjänster och fortsätt", "Manage SMB Shares": "Hantera SMB-delningar", "Manage Snapshots": "Hantera ögonblicksbilder", "Manage User Quotas": "Hantera användarkvoter", "Manage Users": "Hantera användare", "Manage VM Settings": "Hantera VM-inställningar", "Manage WebShares": "Hantera webbdelningar", "Manage ZFS Keys": "Hantera ZFS-nycklar", "Managed by TrueCommand": "Hanteras av TrueCommand", "Management": "Hantering", "Managing Pools Guide": "Guide för poolhantering", "Manual": "Manuell", "Manual Disk Selection": "Manuellt diskval", "Manual disk selection allows you to create VDEVs and add disks to those VDEVs individually.": "Med manuellt diskval kan du skapa VDEV:er och lägga till diskar i dessa VDEV:er var för sig.", "Manual layout": "Manuell layout", "Manual Selection": "Manuellt val", "Manual Update": "Manuell uppdatering", "Manual Upgrade": "Manuell uppgradering", "Manually Configured VDEVs": "Manuellt konfigurerade VDEV:er", "Map to the same GID in the container": "Mappa till samma GID i containern", "Map to the same UID in the container": "Mappa till samma UID i containern", "Map User And Group IDs": "Mappa användar- och grupp-ID:n", "Map User/Group IDs": "Mappa användar-/grupp-ID:n", "Mapall Group": "Mappa alla till grupp", "Mapall User": "Mappa alla till användare", "Mapping added": "Mappning lades till", "Mapping has been cleared.": "Mappningen har rensats.", "Mapping Type": "Mappningstyp", "Maproot Group": "Mappa root till grupp", "Maproot User": "Mappa root till användare", "Mar": "mar", "Mask": "Mask", "Masquerade Address": "Maskeringsadress", "Master": "Primär", "Matching naming schema": "Matchande namnschema", "Matching regular expression": "Matchande reguljärt uttryck", "Matching the fixed size of data, as in a database, may result in better performance.": "Att matcha den fasta datastorleken, som i en databas, kan ge bättre prestanda.", "Max Concurrent Jobs": "Maximalt antal samtidiga jobb", "Max Days Attribute": "Attribut för högsta antal dagar", "Max Password Age": "Högsta lösenordsålder", "Max Poll": "Maximal avsökningsfrekvens", "Max Used Percentage": "Högsta använda procent", "Maximize Dispersal": "Maximera spridning", "Maximum file size is limited to {maxSize}.": "Den största tillåtna filstorleken är {maxSize}.", "Maximum number of days a password can be used before it must be changed.": "Högsta antal dagar ett lösenord kan användas innan det måste ändras.", "Maximum number of replication tasks being executed simultaneously.": "Största antal replikeringsuppgifter som körs samtidigt.", "Maximum number of seconds a client is allowed to spend connected, after\nauthentication, without issuing a command which results in creating an active or passive data connection\n(i.e. sending/receiving a file, or receiving a directory listing).": "Högsta antal sekunder som en klient får vara ansluten efter\nautentisering utan att utfärda ett kommando som resulterar i en aktiv eller passiv dataanslutning\n(dvs. skicka/ta emot en fil eller ta emot en kataloglistning).", "Maximum number of seconds that proftpd will allow clients to stay connected without receiving\nany data on either the control or data connection.": "Högsta antal sekunder som proftpd tillåter klienter att vara anslutna utan att ta emot\ndata på vare sig kontroll- eller dataanslutningen.", "Maximum number of tiering jobs that can run at the same time ({min}–{max}). Higher values speed up data movement between tiers but increase CPU and I/O load on the system.": "Högsta antal nivåindelningsjobb som kan köras samtidigt ({min}–{max}). Högre värden snabbar upp dataförflyttningen mellan nivåer men ökar CPU- och I/O-belastningen på systemet.", "Maximum of 2 syslog servers allowed": "Högst 2 syslog-servrar tillåts", "Maximum Passive Port": "Högsta passiva port", "Maximum Transmission Unit, the largest protocol data unit that can be communicated. The largest workable MTU size varies with network interfaces and equipment. 1500 and 9000 are standard Ethernet MTU sizes. Leaving blank restores the field to the default value of 1500.": "Maximum Transmission Unit, den största protokolldataenhet som kan kommuniceras. Den största fungerande MTU-storleken varierar beroende på nätverksgränssnitt och utrustning. 1500 och 9000 är standardstorlekar för Ethernet-MTU. Om fältet lämnas tomt återställs standardvärdet 1500.", "Maximum Upload Parts": "Högsta antal uppladdningsdelar", "May": "maj", "Media Subtype": "Medieundertyp", "Media Type": "Medietyp", "Medium Bandwidth (8)": "Medelhög bandbredd (8)", "Mega": "Mega", "Member Disk": "Medlemsdisk", "Members": "Medlemmar", "Members of this group are local admins and automatically have privileges to take ownership of any file in an SMB share, reset permissions, and administer the SMB server through the Computer Management MMC snap-in.": "Medlemmar i denna grupp är lokala administratörer och får automatiskt behörighet att ta ägarskap över alla filer i en SMB-delning, återställa behörigheter och administrera SMB-servern via snapin-modulen Computer Management MMC.", "Memory": "Minne", "Memory device": "Minnesenhet", "Memory Reports": "Minnesrapporter", "Memory Size": "Minnesstorlek", "Memory Stats": "Minnesstatistik", "Memory Usage": "Minnesanvändning", "Memory usage of app": "Appens minnesanvändning", "Memory Utilization": "Minnesutnyttjande", "Message": "Meddelande", "Message copied to clipboard": "Meddelandet kopierades till urklipp", "Message Pattern (Optional)": "Meddelandemönster (valfritt)", "Message verbosity level in the replication task log.": "Nivå för meddelandeutförlighet i replikeringsuppgiftens logg.", "Messages": "Meddelanden", "Metadata": "Metadata", "Method": "Metod", "Method Name": "Metodnamn", "Metrics": "Mätvärden", "MiB. Units smaller than MiB are not allowed.": "MiB. Enheter mindre än MiB är inte tillåtna.", "Microsoft Azure": "Microsoft Azure", "Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive", "Microsoft Onedrive Access Token. Log in to the Microsoft account to add an access token.": "Microsoft OneDrive-åtkomsttoken. Logga in på Microsoft-kontot för att lägga till en åtkomsttoken.", "Middleware": "Mellanprogramvara", "Middleware - Credentials": "Mellanprogramvara – inloggningsuppgifter", "Middleware - Method": "Mellanprogramvara – metod", "Migrate existing applications": "Migrera befintliga appar", "Migration: {status}": "Migrering: {status}", "Min Days Attribute": "Attribut för lägsta antal dagar", "Min Password Age": "Lägsta lösenordsålder", "Min Password Length": "Minsta lösenordslängd", "Min Poll": "Minimal avsökningsfrekvens", "Minimum Memory": "Minsta minne", "Minimum Memory Size": "Minsta minnesstorlek", "Minimum number of characters in a password. Must be at least 8 characters.": "Minsta antal tecken i ett lösenord. Måste vara minst 8 tecken.", "Minimum number of days a password must be used before it can be changed.": "Minsta antal dagar ett lösenord måste användas innan det kan ändras.", "Minimum Passive Port": "Lägsta passiva port", "Minimum Protocol": "Lägsta protokoll", "Minimum SMB protocol version permitted for client connections. SMB1 enables legacy client support (not recommended). SMB2 is the default. SMB3 restricts access to modern clients only. Note: SMB2 and SMB3 are dialects of the same protocol family; setting SMB3 as the minimum may break access for networked embedded devices that only support SMB2.": "Lägsta SMB-protokollversion som tillåts för klientanslutningar. SMB1 aktiverar stöd för äldre klienter (rekommenderas inte). SMB2 är standard. SMB3 begränsar åtkomsten till moderna klienter. Obs! SMB2 och SMB3 är dialekter i samma protokollfamilj; att ange SMB3 som minimum kan göra nätverksanslutna inbyggda enheter som endast har stöd för SMB2 oåtkomliga.", "Minor Version": "Underordnad version", "Minted (opaque token)": "Minted (ogenomskinlig token)", "Minutes": "Minuter", "Minutes of inactivity before the drive enters standby mode. Temperature monitoring is disabled for standby disks.": "Minuter av inaktivitet innan disken går in i standby-läge. Temperaturövervakning är inaktiverad för standby-diskar.", "Minutes when this task will run.": "Minuter då uppgiften körs.", "Minutes/Hours": "Minuter/timmar", "Minutes/Hours/Days": "Minuter/timmar/dagar", "Mirror": "Spegel", "Mirror URL": "Spegel-URL", "Missing": "Saknas", "Missing Enhancement": "Saknar förbättring", "Missing from Enum": "Saknas i enum", "Missing group - {gid}": "Saknad grupp – {gid}", "Missing permissions for this action": "Saknar behörighet för denna åtgärd", "Mixed Capacity": "Blandad kapacitet", "Mixing disks of different sizes in a vdev is not recommended.": "Det rekommenderas inte att blanda diskar av olika storlek i en vdev.", "Mixing layouts within the dedup class is not recommended.": "Det rekommenderas inte att blanda layouter inom dedup-klassen.", "Mixing layouts within the metadata class is not recommended.": "Det rekommenderas inte att blanda layouter i metadataklassen.", "Mock Configurations": "Testkonfigurationer", "Mock stack trace in JSON format (auto-generated by default)": "Teststackspår i JSON-format (skapas automatiskt som standard)", "Mocking Active": "Testemulering aktiv", "Mocking Scenario": "Testemuleringsscenario", "Mode": "Läge", "Model": "Modell", "Modern OS: Extent block size 4k, TPC enabled, no Xen compat mode, SSD speed": "Modernt OS: Extentblockstorlek 4 k, TPC aktiverat, inget Xen-kompatibilitetsläge, SSD-hastighet", "Modify": "Ändra", "Module": "Modul", "Mon": "mån", "Monday": "Måndag", "Monitor": "Övervaka", "Monitor Password": "Övervakningslösenord", "Monitor User": "Övervakningsanvändare", "Month(s)": "Månad(er)", "Months": "Månader", "More fields": "Fler fält", "More info...": "Mer information …", "More Options": "Fler alternativ", "More Performance, More Protection": "Mer prestanda, mer skydd", "Most Popular": "Mest populär", "MOTD": "MOTD", "MOTD Banner": "MOTD-banderoll", "mountd(8) bind port": "mountd(8)-bindningsport", "MOVE": "FLYTTA", "Move all listed items to the left side list": "Flytta alla listade objekt till listan till vänster", "Move all listed items to the right side list": "Flytta alla listade objekt till listan till höger", "Move card down": "Flytta kort ned", "Move card up": "Flytta kort upp", "Move existing data": "Flytta befintliga data", "Move existing keys from the current key server to a new key server. To switch to a different key server, key synchronization must be Enabled, then enable this setting, update the key server connection configuration, and click SAVE.": "Flytta befintliga nycklar från den aktuella nyckelservern till en ny nyckelserver. För att byta till en annan nyckelserver måste nyckelsynkronisering vara aktiverad. Aktivera sedan denna inställning, uppdatera anslutningskonfigurationen för nyckelservern och klicka på SPARA.", "Move selected items to the left side list": "Flytta valda objekt till listan till vänster", "Move selected items to the right side list": "Flytta valda objekt till listan till höger", "Moved {count} items to {list}": "Flyttade {count} objekt till {list}", "Moved 1 item to {list}": "Flyttade 1 objekt till {list}", "Moved all {count} items to {list}": "Flyttade alla {count} objekt till {list}", "MPIO Configuration": "MPIO-konfiguration", "MPIO is supported. Each Fibre Channel port must use a unique physical port.": "MPIO stöds. Varje Fibre Channel-port måste använda en unik fysisk port.", "MTU": "MTU", "Multi-domain support. Enter additional domains to secure. Separate domains by pressing Enter. For example, if the primary domain is example.com, entering www.example.com secures both addresses.": "Stöd för flera domäner. Ange ytterligare domäner som ska säkras. Avgränsa domäner genom att trycka på Retur. Om den primära domänen exempelvis är example.com säkras båda adresserna när du anger www.example.com.", "Multi-Protocol Share": "Delning med flera protokoll", "Multicast DNS. Uses the system Hostname to advertise enabled and running services. For example, this controls if the server appears under Network on MacOS clients.": "Multicast DNS. Använder systemets värdnamn för att annonsera aktiverade och körande tjänster. Detta styr till exempel om servern visas under Nätverk på macOS-klienter.", "Multichannel": "Flerkanal", "Multipart ETag": "Multipart-ETag", "Multiple Errors": "Flera fel", "Multiple Systems. Secure Browser Access. One URL.": "Flera system. Säker webbläsaråtkomst. En URL.", "Multiprotocol": "Flera protokoll", "Must be part of the pool to check errors.": "Måste vara en del av poolen för att kontrollera fel.", "Must be specified if the raw file needs to be created": "Måste anges om raw-filen ska skapas", "Must match Windows workgroup name. When this is unconfigured and Active Directory or LDAP are active, TrueNAS will detect and set the correct workgroup from these services.": "Måste matcha Windows-arbetsgruppsnamnet. När detta inte är konfigurerat och Active Directory eller LDAP är aktiva identifierar och anger TrueNAS rätt arbetsgrupp från dessa tjänster.", "Mutual secret password. Required when Peer User is set. Must be different than the Secret.": "Ömsesidigt hemligt lösenord. Krävs när Peer User är inställt. Måste skilja sig från Hemlighet.", "My API Keys": "Mina API-nycklar", "N/A": "Ej tillgängligt", "NAA": "NAA", "Name": "Namn", "Name ^ \"Local\" AND \"Web Shell Access\" = true": "Name ^ \"Local\" AND \"Web Shell Access\" = true", "Name ~ \"admin\"": "Name ~ \"admin\"", "Name And Method": "Namn och metod", "Name and Naming Schema cannot be provided at the same time.": "Namn och namnschema kan inte anges samtidigt.", "Name and Options": "Namn och alternativ", "Name and Provider": "Namn och leverantör", "Name and Type": "Namn och typ", "Name cannot be changed after container is created": "Namnet kan inte ändras efter att containern har skapats", "Name is invalid.": "Namnet är ogiltigt.", "Name is required": "Namn krävs", "Name must contain only letters, numbers, hyphens, and underscores": "Namnet får endast innehålla bokstäver, siffror, bindestreck och understreck", "Name not added": "Namnet lades inte till", "Name of Kerberos realm used for authentication to the directory service. If left empty, Kerberos is not used for binding to the directory service. When joining an Active Directory or IPA domain for the first time, the realm is detected and configured automatically if not specified.": "Namn på Kerberos-domänen som används för autentisering mot katalogtjänsten. Om fältet lämnas tomt används inte Kerberos för anslutning till katalogtjänsten. När en Active Directory- eller IPA-domän ansluts för första gången identifieras och konfigureras domänen automatiskt om den inte anges.", "Name of the channel to receive notifications. This overrides the default channel in the incoming webhook settings.": "Namn på den kanal som ska ta emot notifieringar. Detta åsidosätter standardkanalen i inställningarna för inkommande webbkrok.", "Name of the extent. If the Extent size is not 0, it cannot be an existing file within the pool or dataset.": "Namn på extenten. Om Extentstorlek inte är 0 får den inte vara en befintlig fil i poolen eller datamängden.", "Name of the new cloned boot environment. Alphanumeric characters, dashes (-), underscores (_), and periods (.) are allowed.": "Namn på den nya klonade startmiljön. Alfanumeriska tecken, bindestreck (-), understreck (_) och punkter (.) är tillåtna.", "Name of the new dataset created from the cloned snapshot.": "Namn på den nya datamängden som skapats från den klonade ögonblicksbilden.", "Name of the pool is required": "Poolnamn krävs", "Name of the pool must be correct": "Poolnamnet måste vara korrekt", "Name of the SMB domain as defined in the IPA configuration for the IPA domain to which TrueNAS is joined.": "Namn på SMB-domänen enligt definitionen i IPA-konfigurationen för den IPA-domän som TrueNAS har anslutits till.", "Name of the WebDAV site, service, or software being used.": "Namn på den WebDAV-webbplats, tjänst eller programvara som används.", "Name of the zvol is required": "Zvolymnamn krävs", "Name of the zvol must be correct": "Zvolymnamnet måste vara korrekt", "Name or Naming Schema must be provided.": "Namn eller namnschema måste anges.", "Nameserver": "Namnserver", "Nameserver (DHCP)": "Namnserver (DHCP)", "Namespace created.": "Namnrymd skapades.", "Namespace deleted.": "Namnrymd togs bort.", "Namespace updated.": "Namnrymd uppdaterades.", "Namespaces": "Namnrymder", "Naming Schema": "Namnschema", "Need help?": "Behöver du hjälp?", "Need help? Looking for support?": "Behöver du hjälp? Söker du support?", "Negotiate – only encrypt transport if explicitly requested by the SMB client": "Förhandla – kryptera endast transporten om SMB-klienten uttryckligen begär det", "NetBIOS": "NetBIOS", "NetBIOS Alias": "NetBIOS-alias", "NetBIOS Name": "NetBIOS-namn", "Netcat Active Side": "Aktiv Netcat-sida", "Netcat Active Side Connect Address": "Anslutningsadress för aktiv Netcat-sida", "Netcat Active Side Listen Address": "Lyssningsadress för aktiv Netcat-sida", "Netcat Active Side Max Port": "Högsta port för aktiv Netcat-sida", "Netcat Active Side Min Port": "Lägsta port för aktiv Netcat-sida", "Netgroup Base DN": "Bas-DN för netgrupp", "Netgroup Member Attribute": "Netgruppmedlemsattribut", "Netgroup Object Class": "Netgruppobjektklass", "Netgroup Triple Attribute": "Netgrupptrippelattribut", "Network": "Nätverk", "Network activity has been administratively disabled for update operation. Please use Manual Update.": "Nätverksaktivitet har administrativt inaktiverats för uppdateringsåtgärden. Använd manuell uppdatering.", "Network addresses": "Nätverksadresser", "Network addresses allowed to use this initiator. Leave blank to allow all networks or list network addresses with a CIDR mask. Separate entries by pressing Enter.": "Nätverksadresser som får använda denna initierare. Lämna tomt för att tillåta alla nätverk eller lista nätverksadresser med en CIDR-mask. Avgränsa poster genom att trycka på Retur.", "Network community string. The community string acts like a user ID or password. A user with the correct community string has access to network information. The default is public. For more information, see What is an SNMP Community String?.": "Nätverksgemenskapssträng. Gemenskapssträngen fungerar som ett användar-ID eller lösenord. En användare med rätt gemenskapssträng har åtkomst till nätverksinformation. Standardvärdet är public. Mer information finns i What is an SNMP Community String?.", "Network Configuration": "Nätverkskonfiguration", "Network Configuration Settings": "Nätverkskonfigurationsinställningar", "Network configuration updated successfully": "Nätverkskonfigurationen uppdaterades", "Network connection was closed or timed out. Try again later.": "Nätverksanslutningen stängdes eller tidsgränsen överskreds. Försök igen senare.", "Network control (highest)": "Nätverksstyrning (högst)", "Network Error": "Nätverksfel", "Network General Read": "Läs allmän nätverkskonfiguration", "Network General Write": "Skriv allmän nätverkskonfiguration", "Network I/O": "Nätverks-I/O", "Network interface": "Nätverksgränssnitt", "Network Interface": "Nätverksgränssnitt", "Network interface {interface} not found.": "Nätverksgränssnittet {interface} hittades inte.", "Network Interface Card": "Nätverkskort", "Network interface changes have been made permanent.": "Ändringarna av nätverksgränssnittet har gjorts permanenta.", "Network interface changes have been temporarily applied for testing. Keep changes permanently? Changes are automatically reverted after the testing delay if they are not permanently applied.": "Ändringar av nätverksgränssnitt har tillämpats tillfälligt för testning. Ska ändringarna behållas permanent? Ändringarna återställs automatiskt efter testfördröjningen om de inte görs permanenta.", "Network interface created": "Nätverksgränssnitt skapades", "Network Interface Read": "Läs nätverksgränssnitt", "Network interface settings have been temporarily changed for testing. The settings will revert to the previous configuration after {x} seconds unless SAVE CHANGES is chosen to make them permanent.": "Nätverksgränssnittets inställningar har ändrats tillfälligt för testning. Inställningarna återgår till den tidigare konfigurationen efter {x} sekunder om inte SAVE CHANGES väljs för att göra dem permanenta.", "Network interface updated": "Nätverksgränssnitt uppdaterat", "Network Interface Write": "Skriv nätverksgränssnitt", "Network interfaces do not match between storage controllers.": "Nätverksgränssnitten matchar inte mellan lagringsstyrenheterna.", "Network interfaces to include in the bridge.": "Nätverksgränssnitt som ska ingå i bryggan.", "Network Reconnection Issue": "Problem med nätverksåteranslutning", "Network Reports": "Nätverksrapporter", "Network Reset": "Återställ nätverk", "Network Settings": "Nätverksinställningar", "Network Stats": "Nätverksstatistik", "Network Timeout Before Initiating Failover": "Nätverkstimeout före initiering av redundansväxling", "Network Traffic": "Nätverkstrafik", "Network Usage": "Nätverksanvändning", "Network Utilization": "Nätverksutnyttjande", "Networking": "Nätverk", "Networks": "Nätverk", "Never": "Aldrig", "Never Delete": "Ta aldrig bort", "never ran": "har aldrig körts", "NEW": "NY", "New {username} group": "Ny grupp för {username}", "New & Updated Apps": "Nya och uppdaterade appar", "New ACME DNS-Authenticator": "Ny ACME DNS-autentiserare", "New Alert": "Nytt larm", "New Authorized Access": "Ny auktoriserad åtkomst", "New Backup Credential": "Ny säkerhetskopieringsinloggningsuppgift", "New Bucket": "Ny hink", "New Bucket Name": "Nytt bucketnamn", "New Certificate Signing Requests": "Nya begäranden om certifikatsignering", "New Cloud Backup": "Ny molnsäkerhetskopia", "New Cloud Credential": "Ny molninloggningsuppgift", "New Cloud Sync Task": "Ny molnsynkroniseringsuppgift", "New Container": "Ny container", "New Credential": "Ny inloggningsuppgift", "New Cron Job": "Nytt Cron-jobb", "New CSR": "Ny CSR", "New Dataset": "Ny datamängd", "New Devices": "Nya enheter", "New directory under {path}": "Ny katalog under {path}", "New Disk": "Ny disk", "New DNS Authenticator": "Ny DNS-autentiserare", "New Exporter": "Ny exportör", "New Extent": "Ny extent", "New Fibre Channel HBAs were detected. Assign their ports before initiators can use them.": "Nya Fibre Channel-HBA:er upptäcktes. Tilldela deras portar innan initiatorer kan använda dem.", "New File": "Ny fil", "New Group": "Ny grupp", "New Init/Shutdown Script": "Nytt start-/avstängningsskript", "New Interface": "Nytt gränssnitt", "New IPv4 Default Gateway": "Ny IPv4-standardgateway", "New iSCSI": "Ny iSCSI", "New Kerberos Keytab": "Ny Kerberos-nyckeltabell", "New Kerberos Realm": "Ny Kerberos-domän", "New Kernel Parameters": "Nya kärnparametrar", "New Key": "Ny nyckel", "New NFS Share": "Ny NFS-delning", "New NTP Server": "Ny NTP-server", "New password": "Nytt lösenord", "New Password": "Nytt lösenord", "New password and confirmation should match.": "Det nya lösenordet och bekräftelsen måste matcha.", "New Periodic Snapshot Task": "Ny periodisk ögonblicksbildsuppgift", "New Pool": "Ny pool", "New Portal": "Ny portal", "New Privilege": "Ny behörighet", "New Replication Task": "Ny replikeringsuppgift", "New Reporting Exporter": "Ny rapportexportör", "New Rsync Task": "Ny Rsync-uppgift", "New S3 Access Key": "Ny S3-åtkomstnyckel", "New S3 Bucket": "Ny S3-hink", "New Share": "Ny delning", "New SMB Share": "Ny SMB-delning", "New Snapshot Task": "Ny ögonblicksbildsuppgift", "New SSH Connection": "Ny SSH-anslutning", "New SSH Keypair": "Nytt SSH-nyckelpar", "New Static Route": "Ny statisk rutt", "New Subsystem": "Nytt undersystem", "New subsystem added": "Nytt undersystem lades till", "New Sysctl": "Ny sysctl", "New Target": "Nytt mål", "New TrueCloud Backup Task": "Ny TrueCloud-säkerhetskopieringsuppgift", "New Tunable": "Ny justerbar parameter", "New UDEV": "Ny UDEV", "New User": "Ny användare", "New users are not given su permissions if wheel is their primary group.": "Nya användare får inte behörighet att använda su om wheel är deras primära grupp.", "New Virtual Machine": "Ny virtuell maskin", "New VM": "Ny virtuell maskin", "New WebShare": "Ny webbdelning", "New Widget": "Ny widget", "New ZFS": "Ny ZFS", "New Zvol": "Ny zvolym", "Newer Clone": "Nyare klon", "Newer Intermediate, Child, and Clone": "Nyare mellanliggande miljö, underordnad miljö och klon", "Newsletter": "Nyhetsbrev", "Next": "Nästa", "Next {years} years": "Nästa {years} år", "Next Available": "Nästa tillgängliga", "Next month": "Nästa månad", "Next Page": "Nästa sida", "Next Run": "Nästa körning", "NFS": "NFS", "NFS Service": "NFS-tjänst", "NFS Sessions": "NFS-sessioner", "NFS Share": "NFS-delning", "NFS share «{path}» disabled": "NFS-delningen «{path}» är inaktiverad", "NFS share «{path}» enabled": "NFS-delningen «{path}» är aktiverad", "NFS share created": "NFS-delning skapad", "NFS share updated": "NFS-delning uppdaterad", "NFS Version": "NFS-version", "NFSv4": "NFSv4", "NFSv4 DNS Domain": "NFSv4 DNS-domän", "NIC": "NIC", "NIC Device was added": "Nätverkskort lades till", "NIC Device was updated": "Nätverkskort uppdaterades", "NIC Devices": "Nätverkskort", "NIC modifications are currently restricted due to pending network changes.": "Ändringar av nätverkskort är för närvarande begränsade på grund av väntande nätverksändringar.", "NIC To Attach": "Nätverkskort att ansluta", "NIC Type": "Typ av nätverkskort", "No": "Nej", "No administrator account has been configured yet. Set a password for the TrueNAS administrative user to log in for the first time.": "Inget administratörskonto har konfigurerats ännu. Ange ett lösenord för TrueNAS-administratörsanvändaren för att logga in första gången.", "No alerts": "Inga larm", "No allocation yet": "Ingen allokering ännu", "No API Keys": "Inga API-nycklar", "No Applications Installed": "Inga appar installerade", "No arguments are passed": "Inga argument skickas", "No associated Fibre Channel ports.": "Inga associerade Fibre Channel-portar.", "No available licensed Expansion Shelves ": "Inga tillgängliga licensierade expansionshyllor ", "No Backup Tasks": "Inga säkerhetskopieringsuppgifter", "No Communication Warning Time": "Varningstid för ingen kommunikation", "No connections.": "Inga anslutningar.", "No containers": "Inga containrar", "No containers are available.": "Inga containrar är tillgängliga.", "No Data": "Ingen data", "No Data Protection Tasks": "Inga dataskyddsuppgifter", "No Datasets": "Inga datamängder", "No default rule": "Ingen standardregel", "No description": "Ingen beskrivning", "No descriptor provided": "Ingen beskrivare angavs", "No disk temperature is available": "Ingen disktemperatur är tillgänglig", "No disks available.": "Inga diskar är tillgängliga.", "No disks selected": "Inga diskar valda", "No dismissed alerts": "Inga avfärdade larm", "No Display Available": "Ingen skärm tillgänglig", "No display devices are configured for this VM.": "Inga skärmenheter är konfigurerade för denna virtuella maskin.", "No enclosure": "Inget chassi", "No Encryption (less secure, but faster)": "Ingen kryptering (mindre säkert, men snabbare)", "No entries have been mapped yet.": "Inga poster har mappats ännu.", "No errors": "Inga fel", "No events to display.": "Inga händelser att visa.", "No events. Add an event to simulate collection updates.": "Inga händelser. Lägg till en händelse för att simulera insamlingsuppdateringar.", "No extents associated.": "Inga extenter är associerade.", "No file chosen": "Ingen fil vald", "No filesystem devices added.": "Inga filsystemsenheter har lagts till.", "No GPU devices added.": "Inga GPU-enheter har lagts till.", "No GPU devices available": "Inga GPU-enheter är tillgängliga", "No groups.": "Inga grupper.", "No hosts allowed": "Inga värdar tillåtna", "No hosts are allowed to access this subsystem. It will not be accessible.": "Inga värdar har behörighet att komma åt det här delsystemet. Det kommer inte att vara åtkomligt.", "No ID Mappings": "Inga ID-mappningar", "No images found": "Inga avbildningar hittades", "No Inherit": "Ingen arvning", "No interfaces configured with Virtual IP.": "Inga gränssnitt är konfigurerade med virtuell IP-adress.", "No IPMI channels found": "Inga IPMI-kanaler hittades", "No Isolated GPU Device(s) configured": "Inga isolerade GPU-enheter konfigurerade", "No items have been added yet.": "Inga objekt har lagts till ännu.", "No jobs running.": "Inga jobb körs.", "No limit": "Ingen gräns", "No Logs": "Inga loggar", "No logs are available": "Inga loggar är tillgängliga", "No logs are available for this task.": "Inga loggar är tillgängliga för denna uppgift.", "No logs available": "Inga loggar tillgängliga", "No logs yet": "Inga loggar ännu", "No longer keep this Boot Environment?": "Vill du sluta behålla denna startmiljö?", "No matches found.": "Inga träffar hittades.", "No matching results found": "Inga matchande resultat hittades", "No mock configurations": "Inga testkonfigurationer", "No network interfaces are marked critical for failover.": "Inga nätverksgränssnitt är markerade som kritiska för redundansväxling.", "No networks are authorized.": "Inga nätverk är auktoriserade.", "No new devices added yet.": "Inga nya enheter har lagts till ännu.", "No NIC devices available": "Inga nätverkskort är tillgängliga", "No options": "Inga alternativ", "No other profiles are available.": "Inga andra profiler är tillgängliga.", "No Pools": "Inga pooler", "No pools are configured.": "Inga pooler är konfigurerade.", "No Pools Found": "Inga pooler hittades", "No Propagate Inherit": "Sprid inte arvning", "No records have been added yet": "Inga poster har lagts till ännu", "No results found": "Inga resultat hittades", "No results found in {section}": "Inga resultat hittades i {section}", "No S3 Access Keys": "Inga S3-åtkomstnycklar", "No Safety Check (CAUTION)": "Ingen säkerhetskontroll (VAR FÖRSIKTIG)", "No Search Results.": "Inga sökresultat.", "No Shares": "Inga delningar", "No Shell Access": "Ingen skalåtkomst", "No similar apps found.": "Inga liknande appar hittades.", "No SMB Access": "Ingen SMB-åtkomst", "No snapshots sent yet": "Inga ögonblicksbilder har skickats ännu", "No SSH Access": "Ingen SSH-åtkomst", "No static routes configured": "Inga statiska rutter konfigurerade", "No storage exposed": "Ingen lagring exponerad", "No temperature data was reported by the system. There can be a number of reasons why this might occur.": "Systemet rapporterade inga temperaturdata. Det kan finnas flera orsaker till detta.", "No TrueNAS Access": "Ingen TrueNAS-åtkomst", "No Two-Factor Authentication": "Ingen tvåfaktorsautentisering", "No Unassigned Disks": "Inga oallokerade diskar", "No unassociated extents available.": "Inga oassocierade extenter är tillgängliga.", "No USB devices added.": "Inga USB-enheter har lagts till.", "No USB devices available": "Inga USB-enheter är tillgängliga", "No vdev info for this disk": "Ingen VDEV-information för denna disk", "No VDEVs added.": "Inga VDEV:er har lagts till.", "No volume mounts": "Inga volymmonteringar", "No WebShare Access": "Ingen webbdelningsåtkomst", "No WebShare users": "Inga webbdelningsanvändare", "Non-expiring": "Utan utgångsdatum", "None": "Ingen", "NONE": "INGEN", "None requested": "Ingen begärd", "Normal VDEV type, used for primary storage operations. ZFS pools always have at least one DATA VDEV.": "Normal VDEV-typ som används för primära lagringsåtgärder. ZFS-pooler har alltid minst en DATA-VDEV.", "Not Available": "Inte tillgänglig", "Not available with the Multiprotocol permissions model: another protocol could rewrite a locked object.": "Inte tillgängligt med behörighetsmodellen Multiprotokoll: ett annat protokoll kan skriva om ett låst objekt.", "Not enabled, because this feature requires an HA license.": "Inte aktiverad eftersom funktionen kräver en HA-licens.", "Not enough free space. Maximum available: {space}": "Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme. Maximalt tillgängligt: {space}", "Not Set": "Inte angiven", "Not Shared": "Inte delad", "Note": "Obs", "Notes": "Anteckningar", "Nothing destroyed this way can be recovered. Releasing a snapshot hold can also break a replication task that depends on it.": "Inget som förstörs på detta sätt kan återställas. Att släppa ett ögonblicksbildslås kan också göra att en replikeringsuppgift som beror på det slutar fungera.", "Notice": "Meddelande", "NOTICE": "MEDDELANDE", "Notifications": "Aviseringar", "Notransfer Timeout": "Tidsgräns för ingen överföring", "Nov": "nov", "Now": "Nu", "NQN": "NQN", "NQN to be used as the prefix on the creation of a subsystem, if a subnqn is not supplied. Modifying this value will not change the subnqn of any existing subsystems.": "NQN som används som prefix när ett delsystem skapas, om inget subnqn anges. Att ändra detta värde ändrar inte subnqn för befintliga delsystem.", "NS": "NS", "NTLMv1 Auth": "NTLMv1-autentisering", "NTP Server": "NTP-server", "NTP Server Settings": "NTP-serverinställningar", "NTP Servers": "NTP-servrar", "Num Pending Deletes": "Antal väntande borttagningar", "Number": "Antal", "Number of bytes": "Antal byte", "Number of days to renew certificate before expiring.": "Antal dagar före utgångsdatum då certifikatet ska förnyas.", "Number of days to retain local audit messages.": "Antal dagar som lokala granskningsmeddelanden ska behållas.", "Number of objects that can be owned by each of the selected groups. Entering 0 (zero) allows unlimited objects.": "Antal objekt som kan ägas av var och en av de valda grupperna. Om du anger 0 (noll) tillåts obegränsat antal objekt.", "Number of objects that can be owned by each of the selected users. Entering 0 (zero) allows unlimited objects.": "Antal objekt som kan ägas av var och en av de valda användarna. Om du anger 0 (noll) tillåts obegränsat antal objekt.", "Number of password-based key derivation function 2 (PBKDF2) iterations to use for reducing vulnerability to brute-force attacks. Entering a number of at least 1300000 is required. See PBKDF2 for more details.": "Antal iterationer av Password-Based Key Derivation Function 2 (PBKDF2) som ska användas för att minska sårbarheten för brute force-angrepp. Du måste ange minst 1300000. Se PBKDF2 för mer information.", "Number of previous passwords to remember. Must be between 1 and 10.": "Antal tidigare lösenord som ska kommas ihåg. Måste vara mellan 1 och 10.", "Number of retries for failed replications": "Antal återförsök för misslyckade replikeringar", "Number of seconds to wait after a network failure before triggering a failover. 0 means a failover occurs immediately, or after two seconds when the system is using a link aggregation.": "Antal sekunder att vänta efter ett nätverksfel innan redundansväxling utlöses. 0 innebär att redundansväxling sker omedelbart eller efter två sekunder när systemet använder länkaggregering.", "Number of simultaneous file transfers. Enter a number based on the available bandwidth and destination system performance. See rclone --transfers.": "Antal samtidiga filöverföringar. Ange ett antal utifrån tillgänglig bandbredd och målsystemets prestanda. Se rclone --transfers.", "Number of times the replication is attempted before stopping and marking the task as failed.": "Antal gånger replikering försöks innan uppgiften stoppas och markeras som misslyckad.", "Number of VDEVs": "Antal VDEV:er", "Number of virtual CPUs to allocate to the virtual machine. The VM operating system might have operational or licensing restrictions on the number of CPUs.": "Antal virtuella processorer som ska tilldelas den virtuella maskinen. VM:ens operativsystem kan ha drifts- eller licensbegränsningar för antalet processorer.", "NVDIMM errors indicate issues with non-volatile memory modules. These can affect system stability and data integrity. Contact support for hardware diagnostics.": "NVDIMM-fel tyder på problem med icke-flyktiga minnesmoduler. De kan påverka systemets stabilitet och dataintegritet. Kontakta supporten för maskinvarudiagnostik.", "NVIDIA Driver Settings": "Inställningar för NVIDIA-drivrutiner", "NVIDIA Drivers": "NVIDIA-drivrutiner", "NVIDIA drivers have been enabled.": "NVIDIA-drivrutiner har aktiverats.", "NVIDIA GPUs detected, but drivers are not enabled.": "NVIDIA-GPU:er har upptäckts, men drivrutinerna är inte aktiverade.", "NVMe over Fabrics": "NVMe över Fabrics", "NVMe Qualified Name (NQN) uniquely identifies the host. Format: nqn.YYYY-MM.reverse-domain-name[:optional-id]. Example: nqn.2014-08.com.example:host1": "NVMe Qualified Name (NQN) identifierar värden unikt. Format: nqn.YYYY-MM.reverse-domain-name[:optional-id]. Exempel: nqn.2014-08.com.example:host1", "NVMe-oF": "NVMe-oF", "NVMe-oF Expansion Shelves": "NVMe-oF-expansionshyllor", "NVMe-oF Global Configuration": "Global NVMe-oF-konfiguration", "NVMe-oF Subsystems": "NVMe-oF-undersystem", "NVMeOF": "NVMeOF", "OAuth Client ID": "OAuth-klient-ID", "OAuth Client Secret": "OAuth-klienthemlighet", "OAuth Token for current session": "OAuth-token för aktuell session", "Object Lock": "Objektlåsning", "Object Quota": "Objektkvot", "Object Storage": "Objektlagring", "Object Storage (S3) Buckets": "Objektlagringshinkar (S3)", "Object storage served over the S3 protocol, with each bucket backed by its own dataset. Choose S3 for backup targets, applications and tools that speak the S3 API.": "Objektlagring som levereras via S3-protokollet, där varje hink stöds av ett eget dataset. Välj S3 för säkerhetskopieringsmål, program och verktyg som talar S3-API:t.", "Oct": "okt", "of": "av", "Off": "Av", "Off by default. When set, smbd(8) attempts to authenticate users with the insecure and vulnerable NTLMv1 encryption. This setting allows backward compatibility with older versions of Windows, but is not recommended and should not be used on untrusted networks.": "Avstängt som standard. När detta anges försöker smbd(8) autentisera användare med den osäkra och sårbara NTLMv1-krypteringen. Inställningen möjliggör bakåtkompatibilitet med äldre versioner av Windows, men rekommenderas inte och bör inte användas på ej betrodda nätverk.", "Offline": "Frånkopplad", "Offline Disk": "Koppla från disk", "Offline disk {name}?": "Ta disken {name} offline?", "Offline VDEVs": "Frånkopplade VDEV:er", "Ok": "OK", "OK": "OK", "Okay": "Okej", "On": "På", "On a Different System": "På ett annat system", "on this enclosure.": "på detta hölje.", "On this System": "På detta system", "Once an enclosure is selected, all other VDEV creation steps will limit disk selection options to disks in the selected enclosure. If the enclosure selection is changed, all disk selections will be reset.": "När ett diskkabinett har valts begränsar alla övriga steg för att skapa VDEV diskurvalet till diskar i det valda kabinettet. Om kabinettsvalet ändras återställs alla diskval.", "Once enabled, deduplication settings cannot be reverted. Use caution and be certain that you have adequate data backups before activating this feature.": "När deduplicering har aktiverats går inställningarna inte att återställa. Var försiktig och säkerställ att du har tillräckliga säkerhetskopior av data innan du aktiverar funktionen.", "Once tiering is on, SMB shares and Webshares stop following nested datasets. Each share will expose only its own dataset, and any child datasets under it will no longer be visible to clients through that share. Create a separate share for each dataset you want to expose.": "När nivåindelning har aktiverats följer SMB-utdelningar och webbdelningar inte längre nästlade datamängder. Varje utdelning exponerar endast sin egen datamängd, och underordnade datamängder under den är inte längre synliga för klienter genom utdelningen. Skapa en separat utdelning för varje datamängd du vill exponera.", "One half card and two quarter cards below": "Ett halvt kort och två kvartskort nedan", "One large card": "Ett stort kort", "One or more local accounts have expired and can no longer sign in. Renew or remove them.": "Ett eller flera lokala konton har gått ut och kan inte längre logga in. Förnya eller ta bort dem.", "One or more local accounts must change their password soon or they will be locked out.": "Ett eller flera lokala konton måste snart ändra sitt lösenord, annars blir de utelåsta.", "One or more users or groups do not have permission to traverse to this dataset, so some Access Control Entries will not grant them the access shown:

{details}

This can be expected when a dataset is reached through a path the user cannot traverse, such as a container volume mounted from another user's home directory. Saving will apply the ACL without validating this access.

Do you want to save anyway?": "En eller flera användare eller grupper har inte behörighet att nå denna datamängd, så vissa åtkomstkontrollposter ger dem inte den åtkomst som visas:

{details}

Detta kan förväntas när en datamängd nås genom en sökväg som användaren inte får traversera, till exempel en behållarvolym som monterats från en annan användares hemkatalog. När du sparar tillämpas ACL:en utan att åtkomsten valideras.

Vill du spara ändå?", "One-Time Password": "Engångslösenord", "One-Time Password (if necessary)": "Engångslösenord (vid behov)", "One-Time Password copied to clipboard": "Engångslösenordet kopierades till urklipp", "Online": "Ansluten", "Online Disk": "Anslut disk", "Online disk {name}?": "Ta disken {name} online?", "Only allow: {activities}": "Tillåt endast: {activities}", "Only appears if Device is selected. Select the unused zvol or zvol snapshot.": "Visas endast om Enhet är vald. Välj den oanvända zvolymen eller zvolymsögonblicksbilden.", "Only appears if a File or zvol is selected. When the specified percentage of free space is reached, the system issues an alert.": "Visas endast om en fil eller zvolym är vald. När den angivna procentandelen ledigt utrymme nås utfärdar systemet ett larm.", "Only disks that are at least {size} are shown.": "Endast diskar som är minst {size} visas.", "Only entered when configuring mutual CHAP. Usually the same value as User.": "Anges endast vid konfiguration av ömsesidig CHAP. Vanligtvis samma värde som Användare.", "Only first {number} examples are shown.": "Endast de första {number} exemplen visas.", "Only image(s) will be updated": "Endast avbildning(ar) uppdateras", "Only interfaces with static IPs are shown.": "Endast gränssnitt med statiska IP-adresser visas.", "Only lowercase alphanumeric characters and . : - are allowed.": "Endast gemener, siffror och tecknen . : - är tillåtna.", "Only lowercase alphanumeric characters plus dot (.), dash (-), and colon (:) are allowed.": "Endast gemener, siffror, punkt (.), bindestreck (-) och kolon (:) är tillåtna.", "Only numeric ids are allowed.": "Endast numeriska id:n är tillåtna.", "Only Readonly Admin, Sharing Admin or Full Admin roles are supported in WebUI.": "Endast rollerna Readonly Admin, Sharing Admin och Full Admin stöds i webbgränssnittet.", "Only Replicate Snapshots Matching Schedule": "Replikera endast ögonblicksbilder som matchar schemat", "Only replicate snapshots that match a defined creation time. To specify which snapshots will be replicated, set this checkbox and define the snapshot creation times that will be replicated. For example, setting this time frame to Hourly will only replicate snapshots that were created at the beginning of each hour.": "Replikera endast ögonblicksbilder som matchar en definierad skapandetid. Ange kryssrutan och definiera ögonblicksbildstiderna som ska replikeras för att ange vilka ögonblicksbilder som replikeras. Om tidsramen till exempel anges till Varje timme replikeras endast ögonblicksbilder som skapades i början av varje timme.", "Open": "Öppna", "Open a port for SSH connection requests.": "Öppna en port för SSH-anslutningsbegäranden.", "Open Backup Credentials in full page": "Öppna säkerhetskopieringsinloggningsuppgifter på helsida", "Open Cloud Sync Tasks list in full page": "Öppna listan över molnsynkroniseringsuppgifter på helsida", "Open Files": "Öppna filer", "Open iSCSI list in full page": "Öppna iSCSI-listan på helsida", "Open Kerberos Keytab list in full page": "Öppna Kerberos-nyckeltabellslistan på helsida", "Open Kerberos Realms list in full page": "Öppna Kerberos-domänlistan på helsida", "Open NFS list in full page": "Öppna NFS-listan på helsida", "Open NVMe-oF list in full page": "Öppna NVMe-oF-listan på helsida", "Open Periodic Snapshot Tasks list in full page": "Öppna listan över periodiska ögonblicksbildsuppgifter på helsida", "Open Replication Tasks list in full page": "Öppna listan över replikeringsuppgifter på helsida", "Open Rsync Tasks list in full page": "Öppna listan över Rsync-uppgifter på helsida", "Open S3 list in full page": "Öppna S3-listan på en helsida", "Open SMB list in full page": "Öppna SMB-listan på helsida", "Open ticket": "Öppna ärende", "Open TrueCloud Backup Tasks list in full page": "Öppna listan över TrueCloud-säkerhetskopieringsuppgifter på helsida", "Open TrueCommand": "Öppna TrueCommand", "Open TrueCommand User Interface": "Öppna TrueCommands användargränssnitt", "Open TrueNAS Connect": "Öppna TrueNAS Connect", "Open WebShare": "Öppna webbdelning", "Open WebShare list in full page": "Öppna webbdelningslistan på helsida", "Opened at": "Öppnad den", "opens in a new tab": "öppnas i en ny flik", "Openstack API key or password. This is the OS_PASSWORD from an OpenStack credentials file.": "OpenStack-API-nyckel eller lösenord. Detta är OS_PASSWORD från en OpenStack-fil med autentiseringsuppgifter.", "OpenStack Swift": "OpenStack Swift", "Openstack user name for login. This is the OS_USERNAME from an OpenStack credentials file.": "OpenStack-användarnamn för inloggning. Detta är OS_USERNAME från en OpenStack-fil med autentiseringsuppgifter.", "Operating System": "Operativsystem", "Operation timed out. Please try again.": "Tidsgränsen för åtgärden överskreds. Försök igen.", "Operation will change permissions on path: {path}": "Åtgärden ändrar behörigheter för sökvägen: {path}", "Optimized for Linux and Unix systems, offering deeper integration in those environments. Choose NFS if you're working primarily with Linux servers or need efficient file access in Unix-based workflows.": "Optimerat för Linux- och Unix-system och ger djupare integrering i dessa miljöer. Välj NFS om du främst arbetar med Linux-servrar eller behöver effektiv filåtkomst i Unix-baserade arbetsflöden.", "Optional base DN to limit LDAP group searches. If null (default) then the base_dn is used.": "Valfritt bas-DN för att begränsa LDAP-gruppsökningar. Om värdet är null (standard) används base_dn.", "Optional base DN to limit LDAP netgroup searches. If null (default) then the base_dn is used.": "Valfritt bas-DN för att begränsa LDAP-sökningar efter nätgrupper. Om värdet är null (standard) används base_dn.", "Optional base DN to limit LDAP user searches. If null (default) then the base_dn is used.": "Valfritt bas-DN för att begränsa LDAP-användarsökningar. Om värdet är null (standard) används base_dn.", "Optional description or label to help identify this host when multiple NQNs are listed.": "Valfri beskrivning eller etikett som hjälper till att identifiera värden när flera NQN:er listas.", "Optional IP": "Valfri IP-adress", "Optional IP of 2nd Redfish management interface.": "Valfri IP-adress för andra Redfish-hanteringsgränssnittet.", "Optional requirements to enable STIG mode:": "Valfria krav för att aktivera STIG-läge:", "Optional slice number (1-999) for isolated ID mapping. Leave empty to let the system auto-assign a unique slice.": "Valfritt delnummer (1–999) för isolerad ID-mappning. Lämna tomt så tilldelar systemet automatiskt en unik del.", "Optional user-friendly name.": "Valfritt användarvänligt namn.", "Optional VDEV types like cache, log, or spare can improve performance.": "Valfria VDEV-typer som cache, logg eller reserv kan förbättra prestandan.", "Optional: Choose installation media image": "Valfritt: Välj installationsmedieavbildning", "Optional: CPU Set (Examples: 0-3,8-11)": "Valfritt: CPU-uppsättning (exempel: 0-3,8-11)", "Optional: NUMA nodeset (Example: 0-1)": "Valfritt: NUMA-noduppsättning (exempel: 0-1)", "Optional. Enter a server description.": "Valfritt. Ange en serverbeskrivning.", "Optional. Only needed for private images.": "Valfritt. Behövs endast för privata avbildningar.", "Options for encrypting the LDAP connection: OFF - Do not encrypt the LDAP connection. ON - Encrypt the LDAP connection with SSL on port 636. START_TLS - Encrypt the LDAP connection with STARTTLS on the default LDAP port 389.": "Alternativ för att kryptera LDAP-anslutningen: OFF – kryptera inte LDAP-anslutningen. ON – kryptera LDAP-anslutningen med SSL på port 636. START_TLS – kryptera LDAP-anslutningen med STARTTLS på LDAP-standardporten 389.", "OQ % Used": "OQ % använt", "OQ Used": "OQ används", "or": "eller", "Order": "Ordning", "Organization": "Organisation", "Organizational Unit": "Organisationsenhet", "Organizational unit of the entity.": "Entitetens organisationsenhet.", "Origin": "Ursprung", "OS": "OS", "OS Version": "OS-version", "Other": "Annat", "OTHER": "ÖVRIGA", "Other configuration changes may also benefit from a restart.": "Även andra konfigurationsändringar kan gynnas av en omstart.", "Other Execute": "Övriga – kör", "Other node is currently configuring the system dataset.": "Den andra noden konfigurerar för närvarande systemdatamängden.", "Other node is currently processing a failover event.": "Den andra noden bearbetar för närvarande en redundansväxlingshändelse.", "Other Options": "Andra alternativ", "Other Portals": "Övriga portaler", "Other Profiles": "Övriga profiler", "Other Read": "Övriga – läs", "Other Registry": "Övrigt register", "Other Settings": "Andra inställningar", "Other TrueNAS controller cannot be reached.": "Den andra TrueNAS-styrenheten kan inte nås.", "Other TrueNAS controller has no license.": "Den andra TrueNAS-styrenheten har ingen licens.", "Other TrueNAS controller has not finished booting.": "Den andra TrueNAS-styrenheten har inte startat klart.", "Other Write": "Övriga – skriv", "Others": "Övriga", "Out": "Ut", "Outbound Activity": "Utgående aktivitet", "Outbound Network": "Utgående nätverk", "Outbound Network:": "Utgående nätverk:", "Outgoing [{networkInterfaceName}]": "Utgående [{networkInterfaceName}]", "Outgoing Mail Server": "Utgående e-postserver", "Outgoing network traffic rate in bits per second": "Hastighet för utgående nätverkstrafik i bitar per sekund", "Outlook": "Outlook", "Override Admin Email": "Åsidosätt administratörens e-postadress", "Override the global password for specific disks that use a different password.": "Åsidosätt det globala lösenordet för särskilda diskar som använder ett annat lösenord.", "Overrides default directory creation mask of 0775 which grants directory read, write and execute access for everybody.": "Åsidosätter standardmasken 0775 för katalogskapande, som beviljar alla läs-, skriv- och köråtkomst till kataloger.", "Overrides default file creation mask of 0664 which creates files with read and write access for everybody.": "Åsidosätter standardmasken 0664 för filskapande, som skapar filer med läs- och skrivåtkomst för alla.", "Owner": "Ägare", "Owner Group": "Ägargrupp", "Owner:": "Ägare:", "owner@": "owner@", "PagerDuty client name.": "Klientnamn för PagerDuty.", "Parent": "Överordnad", "Parent Dataset": "Överordnat dataset", "Parent dataset {name} not found.": "Överordnad datamängd {name} hittades inte.", "Parent Directory": "Överordnad katalog", "Parent Interface": "Överordnat gränssnitt", "Parent Path:": "Överordnad sökväg:", "Partition": "Partition", "Passive Controller": "Passiv styrenhet", "Passkey": "Passnyckel", "Passphrase": "Lösenfras", "PASSPHRASE": "LÖSENFRAS", "Passphrase and confirmation should match.": "Lösenfrasen och bekräftelsen ska stämma överens.", "Passphrase value must match Confirm Passphrase": "Lösenfrasen måste stämma överens med Bekräfta lösenfras", "Passthrough": "Genomströmning", "Password": "Lösenord", "Password cannot be disabled when SMB access is enabled. SMB authentication requires a password.": "Lösenord kan inte inaktiveras när SMB-åtkomst är aktiverad. SMB-autentisering kräver ett lösenord.", "Password Card": "Lösenordskort", "Password change is required": "Lösenordet måste ändras", "Password Change Required": "Lösenordsändring krävs", "Password Complexity Ruleset": "Regeluppsättning för lösenordskomplexitet", "Password complexity ruleset. Choose between Upper, Lower, Number and Special complexity levels.": "Regeluppsättning för lösenordskomplexitet. Välj mellan komplexitetsnivåerna Versal, Gemener, Siffror och Specialtecken.", "Password Disabled": "Lösenord inaktiverat", "Password for the bind DN used for LDAP authentication.": "Lösenord för bindnings-DN som används för LDAP-autentisering.", "Password for the user account.": "Lösenord för användarkontot.", "Password History Length": "Längd på lösenordshistorik", "Password is not set": "Lösenordet är inte angivet", "Password is set": "Lösenordet är angivet", "Password Login": "Lösenordsinloggning", "Password Login Groups": "Grupper för lösenordsinloggning", "Password Login is Enabled": "Lösenordsinloggning är aktiverad", "Password must be reset in order to enable SMB authentication": "Lösenordet måste återställas för att aktivera SMB-autentisering", "Password Policy": "Lösenordspolicy", "Password Server": "Lösenordsserver", "Password Servers": "Lösenordsservrar", "Password to encrypt and decrypt remote data. Warning: Always securely back up this password! Losing the encryption password will result in data loss.": "Lösenord för att kryptera och dekryptera fjärrdata. Varning: säkerhetskopiera alltid detta lösenord på ett säkert sätt! Om krypteringslösenordet förloras går data förlorade.", "Password updated.": "Lösenordet har uppdaterats.", "Passwords do not match": "Lösenorden stämmer inte överens", "Passwords should be at least eight characters and contain a mix of lower and upper case, numbers, and special characters.": "Lösenord bör vara minst åtta tecken långa och innehålla en blandning av gemener, versaler, siffror och specialtecken.", "Paste either or both public and private keys. If only a public key is entered, it will be stored alone. If only a private key is pasted, the public key will be automatically calculated and entered in the public key field. Click Generate Keypair to create a new keypair. Encrypted keypairs or keypairs with passphrases are not supported.": "Klistra in en eller båda av den offentliga och privata nyckeln. Om endast en offentlig nyckel anges lagras den ensam. Om endast en privat nyckel klistras in beräknas den offentliga nyckeln automatiskt och anges i fältet för offentlig nyckel. Klicka på Generate Keypair för att skapa ett nytt nyckelpar. Krypterade nyckelpar eller nyckelpar med lösenfraser stöds inte.", "Paste the incoming webhook URL associated with this service.": "Klistra in URL:en för den inkommande webhook som är kopplad till tjänsten.", "Paste the certificate.": "Klistra in certifikatet.", "Paste the contents of your Certificate Signing Request here.": "Klistra in innehållet i din certifikatsigneringsbegäran här.", "Paste the private key associated with the Certificate when available. Please provide a key at least 1024 bits long.": "Klistra in den privata nyckel som hör till certifikatet, om den är tillgänglig. Nyckeln måste vara minst 1 024 bitar lång.", "Path": "Sökväg", "Path does not exist": "Sökvägen finns inte", "Path is required": "Sökväg krävs", "Path Length": "Sökvägslängd", "Path must be under /mnt//": "Sökvägen måste ligga under /mnt//", "Path must reside within a pool mount point (start with /mnt/)": "Sökvägen måste ligga inom en pools monteringspunkt (börja med /mnt/)", "Path Suffix": "Sökvägssuffix", "Path To File": "Sökväg till fil", "Path to the disk image file to import. Supported formats: qcow2, qed, raw, vdi, vhdx, vmdk": "Sökväg till diskavbildningsfilen som ska importeras. Format som stöds: qcow2, qed, raw, vdi, vhdx, vmdk", "Path to the Extent": "Sökväg till extenten", "Path To Zvol": "Sökväg till zvolym", "Path where the directory will be mounted inside the container (e.g., /data)": "Sökväg där katalogen monteras inuti behållaren (t.ex. /data)", "Pattern": "Mönster", "Pattern of naming custom snapshots to include in the replication with the periodic snapshot schedule. Enter the strftime(3) strings that match the snapshots to include in the replication.

When a periodic snapshot is not linked to the replication, enter the naming schema for manually created snapshots. Has the same %Y, %m, %d, %H, and %M string requirements as the Naming Schema in a Periodic Snapshot Task. Separate entries by pressing Enter.": "Namngivningsmönster för anpassade ögonblicksbilder som ska inkluderas i replikeringen med det periodiska ögonblicksbildsschemat. Ange de strftime(3)-strängar som matchar ögonblicksbilderna som ska ingå i replikeringen.

När en periodisk ögonblicksbild inte är kopplad till replikeringen anger du namnschemat för manuellt skapade ögonblicksbilder. Den har samma strängkrav för %Y, %m, %d, %H och %M som Namnschema i en periodisk ögonblicksbildsuppgift. Avgränsa poster genom att trycka på Retur.", "Pause Scrub": "Pausa scrub", "pbkdf2iters": "pbkdf2iters", "PCI device does not have a reset mechanism defined and you may experience inconsistent/degraded behavior when starting/stopping the VM.": "PCI-enheten har ingen återställningsmekanism definierad och du kan uppleva inkonsekvent eller försämrat beteende när VM:en startas eller stoppas.", "PCI Passthrough Device": "PCI-genomströmningsenhet", "pCloud": "pCloud", "Peer Secret": "Delad hemlighet", "Peer Secret (Confirm)": "Delad hemlighet (bekräfta)", "Peer User": "Peer-användare", "Pending": "Väntande", "Pending Network Changes": "Väntande nätverksändringar", "Pending Sync": "Väntande synkronisering", "Pending Sync Keys Cleared": "Väntande synkroniseringsnycklar rensades", "Percentage": "Procent", "Percentage of the performance tier kept in reserve ({min}–{max}). When only this much space is left on the performance tier, new data goes to the regular tier instead. Shown as reserved space on the pool Usage card.": "Procentandel av prestandanivån som hålls i reserv ({min}–{max}). När endast så mycket utrymme återstår på prestandanivån läggs nya data på den vanliga nivån i stället. Visas som reserverat utrymme på poolens användningskort.", "Percentage of total core utilization": "Procent av totalt kärnutnyttjande", "Percentage used of dataset quota at which to generate a critical alert.": "Procentandel av datamängdskvoten som används när ett kritiskt larm ska skapas.", "Percentage used of dataset quota at which to generate a warning alert.": "Procentandel av datamängdskvoten som används när ett varningslarm ska skapas.", "Perform Reverse DNS Lookups": "Utför omvända DNS-uppslag", "Perform SED Reset": "Utför SED-återställning", "Performance": "Prestanda", "Performance Optimization": "Prestandaoptimering", "Performance tier": "Prestandanivå", "Performance Tier": "Prestandanivå", "Performance Tier Reserve": "Prestandanivåreserv", "Performance tier: {used} used, {available} available, {reserved} reserved for metadata": "Prestandanivå: {used} används, {available} tillgängligt, {reserved} reserverat för metadata", "Periodic Disk Checks": "Periodiska diskkontroller", "Periodic Scrub": "Periodisk scrub", "Periodic Snapshot Tasks": "Periodiska ögonblicksbildsuppgifter", "Permission": "Behörighet", "Permissions": "Behörigheter", "Permissions Advanced": "Avancerade behörigheter", "Permissions Basic": "Grundläggande behörigheter", "Permissions cannot be modified on a locked dataset.": "Behörigheter kan inte ändras på en låst datauppsättning.", "Permissions cannot be modified on a read-only dataset.": "Behörigheter kan inte ändras på en skrivskyddad datauppsättning.", "Permissions cannot be modified on a root dataset.": "Behörigheter kan inte ändras på en rotdatauppsättning.", "Permissions Editor": "Behörighetsredigerare", "Permissions Model": "Behörighetsmodell", "Permissions saved.": "Behörigheterna har sparats.", "Permissions Type": "Behörighetstyp", "Phone": "Telefon", "Phone Number": "Telefonnummer", "Photo Library API client secret generated from the Google API Console": "Klienthemlighet för Photo Library API som skapats från Google API Console", "Physical label on drive": "Fysisk etikett på disken", "Physical port {port} is used multiple times. Each target port must use a different physical FC port.": "Den fysiska porten {port} används flera gånger. Varje målport måste använda en annan fysisk FC-port.", "Physical Security ID (PSID)": "Fysiskt säkerhets-ID (PSID)", "Pin vcpus": "Fäst vCPU:er", "Plain (No Encryption)": "Okrypterad (ingen kryptering)", "Platform": "Plattform", "Please accept the terms of service for the given ACME Server.": "Godkänn användningsvillkoren för den angivna ACME-servern.", "Please confirm": "Bekräfta", "Please create related items manually.": "Skapa relaterade objekt manuellt.", "Please describe:\n1. Steps to reproduce\n2. Expected Result\n3. Actual Result\n\nPlease use English for your report.": "Beskriv:\n1. Steg för att återskapa felet\n2. Förväntat resultat\n3. Faktiskt resultat\n\nAnvänd engelska för rapporten.", "Please enable Apple SMB2/3 protocol extension support above before saving.": "Aktivera stöd för Apple SMB2/3-protokolltillägg ovan innan du sparar.", "Please ensure you understand the implications before proceeding.": "Säkerställ att du förstår konsekvenserna innan du fortsätter.", "Please enter Host NQN first.": "Ange först värd-NQN.", "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "Ange namnet på avbildningen som ska hämtas. Namnformatet är \"registry/repo/image\"", "Please wait": "Vänta", "plzip (best compression)": "plzip (bäst komprimering)", "Pool": "Pool", "Pool «{pool}» has been deleted successfully. All data on that pool was destroyed.": "Poolen «{pool}» har tagits bort. Alla data i den poolen förstördes.", "Pool «{pool}» has been exported successfully.": "Poolen «{pool}» exporterades.", "Pool {name} is {status}.": "Poolen {name} är {status}.", "Pool {name} successfully upgraded.": "Poolen {name} uppgraderades.", "Pool Available Space Threshold (%)": "Tröskel för ledigt utrymme i pool (%)", "Pool configuration complete.": "Poolkonfigurationen är klar.", "Pool contains {status} Data VDEVs": "Poolen innehåller {status} data-VDEV:er", "Pool created successfully": "Pool skapad", "Pool Creation Wizard": "Guide för att skapa pool", "Pool Disks have {alerts} alerts.": "Poolens diskar har {alerts} varningar.", "Pool does not exist": "Poolen finns inte", "Pool Failed to Import - SED Disks Locked": "Det gick inte att importera poolen – SED-diskarna är låsta", "Pool has been unset.": "Poolen har återställts.", "Pool imported successfully.": "Poolen importerades.", "Pool is {status} with errors": "Poolen är {status} med fel", "Pool is not healthy": "Poolen är inte felfri", "Pool is using more than {maxPct}% of available space": "Poolen använder mer än {maxPct} % av tillgängligt utrymme", "Pool Name": "Poolnamn", "Pool Options for {pool}": "Poolalternativ för {pool}", "Pool options for {poolName} successfully saved.": "Poolalternativen för {poolName} sparades.", "Pool Performance Tier Available": "Tillgänglig prestandanivå för pool", "Pool Read": "Läs pool", "Pool Scrub Read": "Läs pool-scrub", "Pool Scrub Write": "Skriv pool-scrub", "Pool Status": "Poolstatus", "Pool status is {status}": "Poolens status är {status}", "Pool status is unknown": "Poolstatus är okänd", "Pool to use for this container": "Pool som ska användas för den här containern", "Pool updated successfully": "Poolen uppdaterades", "Pool Usage": "Poolanvändning", "Pool Wizard": "Poolguide", "Pool Write": "Skriv pool", "Pool/Dataset": "Pool/datauppsättning", "Pools": "Pooler", "Pools:": "Pooler:", "Popularity": "Popularitet", "Port": "Port", "Port (optional)": "Port (valfritt)", "Port added": "Port tillagd", "Port Added": "Port tillagd", "Port added to the subsystem": "Port tillagd i delsystemet", "Port for VNC connections. Leave empty to auto-assign an available port.": "Port för VNC-anslutningar. Lämna tomt för att automatiskt tilldela en tillgänglig port.", "Port Mode": "Portläge", "Port or Hostname": "Port eller värdnamn", "Port removed from the subsystem": "Port borttagen från delsystemet", "Port updated": "Port uppdaterad", "Port Updated": "Port uppdaterad", "Portal": "Portal", "Portal added": "Portal tillagd", "Portal Group ID": "Portalgrupp-ID", "Portal updated": "Portal uppdaterad", "Portals": "Portaler", "Portals disagree about discovery authentication. Discovery auth is global, so the strictest setting is applied to every portal.": "Portaler är oense om discovery-autentisering. Discovery-autentisering är global, så den striktaste inställningen tillämpas på varje portal.", "Ports": "Portar", "POSIX": "POSIX", "POSIX Permissions": "POSIX-behörigheter", "Post Init": "Efter initiering", "Post Script": "Efterföljande skript", "Post-script": "Efter-skript", "Power": "Ström", "Power Management": "Strömhantering", "Power Menu": "Strömmeny", "Power Off": "Stäng av", "Power Off UPS": "Stäng av UPS", "Power Outage": "Strömavbrott", "Power Supply": "Nätaggregat", "Power Up your TrueNAS Experience! Link your system with TrueNAS Connect now for additional security, alerting, and other features.": "Få ut mer av TrueNAS! Koppla systemet till TrueNAS Connect nu för ytterligare säkerhet, larm och andra funktioner.", "Pre Init": "Före init", "Pre Script": "Före skript", "Pre-script": "Före-skript", "Predefined certificate extensions. Choose a profile that best matches your certificate usage scenario.": "Fördefinierade certifikatutökningar. Välj den profil som bäst motsvarar ditt användningsfall för certifikatet.", "Prefer": "Föredra", "Preferences": "Inställningar", "Preferences saved": "Inställningarna sparades", "Preferred Pool": "Föredragen pool", "Preferred Trains": "Föredragna uppdateringsgrenar", "Preserve disk description": "Bevara diskbeskrivning", "Preserve Extended Attributes": "Bevara utökade attribut", "Preserve Permissions": "Bevara behörigheter", "Preserve Power Management settings": "Bevara strömhanteringsinställningar", "Preserve Snapshot Retention": "Bevara bevarandeperiod för ögonblicksbilder", "Preset": "Förinställning", "Preset Name": "Förinställningsnamn", "Presets": "Förinställningar", "Prevent source system snapshots that have failed replication from being automatically removed by the Snapshot Retention Policy.": "Förhindra att ögonblicksbilder på källsystemet med misslyckad replikering tas bort automatiskt av bevarandeprincipen för ögonblicksbilder.", "Prevent the user from logging in or using password-based services until this option is unset. Locking an account is only possible when Disable Password is No and a Password has been created for the account.": "Förhindra att användaren loggar in eller använder lösenordsbaserade tjänster tills det här alternativet återställs. Ett konto kan bara låsas när Inaktivera lösenord är Nej och ett lösenord har skapats för kontot.", "Preview JSON Service Account Key": "Förhandsvisa JSON-nyckel för tjänstkonto", "Previous {years} years": "Föregående {years} år", "Previous month": "Föregående månad", "Previous Page": "Föregående sida", "Primary": "Primär", "Primary Contact": "Primär kontakt", "Primary DNS Server": "Primär DNS-server", "Primary DNS server address (optional)": "Primär DNS-serveradress (valfritt)", "Primary Group": "Primär grupp", "Primary Group: {groupName}": "Primär grupp: {groupName}", "Primary KDC": "Primär KDC", "Principal": "Huvudman", "Priority Code Point": "Prioritetskodpunkt", "Priority Resilvering": "Prioriterad resilvering", "Privacy Passphrase": "Lösenfras för integritet", "Privacy Protocol": "Integritetsprotokoll", "Private Datasets Share": "Delning för privata datamängder", "Private Key": "Privat nyckel", "Privilege": "Privilegium", "Privilege Read": "Läs behörighet", "Privilege Write": "Skriv behörighet", "Privileged": "Privilegierad", "Privileged containers share the host UID/GID space. This is a security risk and should only be used when absolutely necessary.": "Privilegierade containrar delar värdsystemets UID/GID-utrymme. Det är en säkerhetsrisk och bör endast användas när det är absolut nödvändigt.", "Privileges": "Privilegier", "Privileges List": "Behörighetslista", "Proactive Support": "Proaktiv support", "Proactive Support helps iXsystems monitor your system health and provide early warnings. Configuration takes just a few minutes.": "Proactive Support hjälper iXsystems att övervaka systemets hälsa och ge tidiga varningar. Konfigurationen tar bara några minuter.", "Proactive support is not available on your license.": "Proaktiv support är inte tillgänglig med din licens.", "Proceed": "Fortsätt", "Proceed with upgrading the pool? WARNING: Upgrading a pool is a one-way operation that might make some features of the pool incompatible with older versions of TrueNAS: ": "Fortsätta med att uppgradera poolen? VARNING: Att uppgradera en pool är en envägsåtgärd som kan göra vissa poolfunktioner inkompatibla med äldre versioner av TrueNAS: ", "Processor": "Processor", "Product": "Produkt", "Product ID": "Produkt-ID", "Product identification string for the extent. The default is \"iSCSI Disk\" when left empty.": "Produktidentifieringssträng för extenten. Standardvärdet är \"iSCSI Disk\" när fältet lämnas tomt.", "Product Serial": "Produktserienummer", "Production": "Produktion", "Production status successfully updated": "Produktionsstatus uppdaterades", "Profile": "Profil", "Progress": "Förlopp", "Progress %": "Förlopp %", "Progress Description": "Förloppsbeskrivning", "Progress of {job}": "Förlopp för {job}", "Prohibits writes to this share.": "Förbjuder skrivning till denna delning.", "Promote": "Befordra", "Prompt": "Uppmaning", "Properties Exclude": "Uteslut egenskaper", "Properties Override": "Åsidosätt egenskaper", "Protect objects from being overwritten or deleted for a retention period, as backup targets expect. Turns on versioning, which object lock requires.": "Skydda objekt från att skrivas över eller tas bort under en kvarhållningsperiod, som säkerhetskopieringsmål förväntar sig. Aktiverar versionshantering, vilket objektlåsning kräver.", "Protocol Options": "Protokollalternativ", "Prototyping": "Prototyputveckling", "Provide keys/passphrases manually": "Ange nycklar/lösenfraser manuellt", "Provider": "Leverantör", "Provides web-based file access to authorized users. Create WebShares to specific directories.": "Ger behöriga användare webbaserad filåtkomst. Skapa webbdelningar till specifika kataloger.", "Provisioning Type": "Tillhandahållandetyp", "Provisioning URI (includes Secret - Read only):": "URI för etablering (innehåller hemlighet – skrivskyddad):", "Proxies": "Proxytjänster", "Prune": "Rensa", "Prune By": "Rensa efter", "Prune Deduplication Table": "Rensa dedupliceringstabell", "Pruning Deduplication Table": "Rensar dedupliceringstabell", "Public IP address or hostname. Set if FTP clients cannot connect through a NAT device.": "Offentlig IP-adress eller värdnamn. Ange om FTP-klienter inte kan ansluta via en NAT-enhet.", "Public Key": "Offentlig nyckel", "Pull": "Hämta", "PULL": "HÄMTA", "Pull Image": "Hämta avbildning", "Purpose": "Syfte", "Push": "Skicka", "PUSH": "SKICKA", "Queued": "Köad", "Quick": "Snabb", "Quiet": "Tyst", "Quota": "Kvot", "Quota (in GiB)": "Kvot (i GiB)", "Quota critical alert at, %": "Kritiskt kvotlarm vid, %", "Quota Fill Critical": "Kritisk kvotfyllnad", "Quota Fill Critical (in %)": "Kritisk kvotfyllnad (i %)", "Quota Fill Warning": "Varning för kvotfyllnad", "Quota Fill Warning (in %)": "Varning för kvotfyllnad (i %)", "Quota for this dataset": "Kvot för denna datamängd", "Quota for this dataset and all children": "Kvot för denna datamängd och alla underordnade", "Quota settings updated": "Kvotinställningarna uppdaterades", "Quota warning alert at, %": "Kvotvarning vid, %", "Quotas added": "Kvoter lades till", "Quotas set for {n, plural, one {# group} other {# groups} }": "Kvoter angivna för {n, plural, one {# grupp} other {# grupper} }", "Quotas set for {n, plural, one {# user} other {# users} }": "Kvoter angivna för {n, plural, one {# användare} other {# användare} }", "Quotas updated": "Kvoter uppdaterades", "RAIDZ1": "RAIDZ1", "RAIDZ2": "RAIDZ2", "RAIDZ3": "RAIDZ3", "RAM": "RAM", "Randomly generate an encryption key for securing this dataset. Disabling requires manually defining the encryption key.
WARNING: the encryption key is the only means to decrypt the information stored in this dataset. Store the encryption key in a secure location.": "Generera slumpmässigt en krypteringsnyckel för att skydda denna datamängd. Om funktionen inaktiveras måste krypteringsnyckeln definieras manuellt.
VARNING: krypteringsnyckeln är det enda sättet att dekryptera informationen som lagras i denna datamängd. Förvara krypteringsnyckeln på en säker plats.", "Range High": "Övre intervallgräns", "Range Low": "Nedre intervallgräns", "Rate Limit": "Hastighetsgräns", "Rate limit for the backup process in KiB/s. Leave empty for no rate limit.": "Hastighetsgräns för säkerhetskopieringsprocessen i KiB/s. Lämna tomt för ingen hastighetsgräns.", "Rate this page": "Betygsätt den här sidan", "Raw block storage over the network, appearing as a local disk on the client. Ideal for virtual machines or applications that require direct disk-level access.": "Rå blocklagring över nätverket som visas som en lokal disk på klienten. Lämpligt för virtuella maskiner eller program som kräver direkt åtkomst på disknivå.", "Raw block storage using NVMe over Fabrics (e.g. NVMe/TCP), appearing as a local disk on the client. Compared to iSCSI, NVMe-oF offers significantly lower latency and higher throughput.": "Rå blocklagring med NVMe over Fabrics (t.ex. NVMe/TCP) som visas som en lokal disk på klienten. Jämfört med iSCSI ger NVMe-oF betydligt lägre latens och högre genomströmning.", "Raw File": "Raw-fil", "Raw Filesize": "Raw-filstorlek", "Re-Open": "Öppna igen", "Re-Open All Alerts": "Öppna alla larm igen", "Re-Open All Critical Alerts": "Öppna alla kritiska larm igen", "Re-Open All Info Alerts": "Öppna alla informationslarm igen", "Re-Open All Warnings": "Öppna alla varningar igen", "Read": "Läs", "Read / Write": "Läsa / skriva", "Read ACL": "Läs ACL", "Read and contribute to the open-source documentation.": "Läs och bidra till dokumentationen med öppen källkod.", "Read Attributes": "Läs attribut", "Read Data": "Läs data", "Read Errors": "Läs fel", "Read Named Attributes": "Läs namngivna attribut", "Read Only": "Skrivskyddad", "Read-only": "Skrivskyddad", "readonly": "skrivskyddad", "Readonly": "Skrivskyddad", "Readonly Admin": "Skrivskyddad administratör", "Realm": "Realm", "Rear": "Baksida", "Reason": "Orsak", "Reboot": "Starta om", "Reboot Active Controller": "Starta om aktiv styrenhet", "Reboot Local": "Starta om lokal", "Reboot of the other node is required for FIPS changes.": "Omstart av den andra noden krävs för FIPS-ändringar.", "Reboot of the other node is required to complete the system upgrade.": "Den andra noden måste startas om för att systemuppgraderingen ska slutföras.", "Reboot of this node is required for FIPS changes.": "Omstart av denna nod krävs för FIPS-ändringar.", "Reboot of this node is required to complete the system upgrade.": "Den här noden måste startas om för att systemuppgraderingen ska slutföras.", "Reboot Remote": "Starta om fjärrsystem", "Reboot Required": "Omstart krävs", "Reboot Standby Controller": "Starta om beredskapsstyrenhet", "Reboot will cause a failover event which may trigger temporary outages of services.": "Omstarten utlöser redundansväxling, vilket kan orsaka tillfälliga tjänsteavbrott.", "Rebuild Directory Service Cache": "Bygg om cache för katalogtjänst", "Received: {received}/s Sent: {sent}/s": "Mottaget: {received}/s Skickat: {sent}/s", "Recent Searches": "Senaste sökningar", "Recently Completed Jobs": "Nyligen slutförda jobb", "Recommended Apps": "Rekommenderade appar", "Recommended block size based on pool topology:": "Rekommenderad blockstorlek baserad på pooltopologi:", "Recommended when Max. Poll is greater than 10. Only use on personal NTP servers or those under direct control. Do not enable when using public NTP servers.": "Rekommenderas när Max. avsökning är större än 10. Använd endast på personliga NTP-servrar eller servrar under direkt kontroll. Aktivera inte vid användning av offentliga NTP-servrar.", "Reconnect": "Återanslut", "Record Size": "Poststorlek", "Recursive": "Rekursiv", "Redfish administrative password.": "Redfish-administratörslösenord.", "Redfish administrative username.": "Redfish-administratörsanvändarnamn.", "Referenced": "Refererad", "Refresh": "Uppdatera", "Refresh Catalog": "Uppdatera katalog", "Refreshing": "Uppdaterar", "Regex pattern to match against message content": "Regexmönster att matcha mot meddelandeinnehåll", "Region": "Region", "Region Name": "Regionnamn", "Region name echoed to clients. Leave empty to accept whatever a client signs for.": "Regionnamn som ekas till klienter. Lämna tomt för att acceptera vad en klient än signerar för.", "Register": "Registrera", "Registration finalization failed": "Slutförandet av registreringen misslyckades", "Registration finalization successful": "Registreringen slutfördes", "Registration finalization timed out": "Tidsgränsen för slutförandet av registreringen överskreds", "Registration wasn't completed in time. Click Retry Connection and finish authorization in the TrueNAS Connect window.": "Registreringen slutfördes inte i tid. Klicka på Försök ansluta igen och slutför auktoriseringen i TrueNAS Connect-fönstret.", "Registry Mirror": "Registerspegling", "Registry Mirrors": "Registerspeglingar", "Regular": "Vanlig", "Regular Tier": "Vanlig nivå", "Regular tier: {used} used, {available} available": "Ordinarie lagringsnivå: {used} använt, {available} tillgängligt", "Regularly scheduled system checks and updates.": "Regelbundet schemalagda systemkontroller och uppdateringar.", "Release": "Utgåva", "Release Notes": "Versionsinformation", "Release Notes for {version}": "Versionsinformation för {version}", "Reload now": "Läs in igen nu", "Reload the page": "Läs in sidan igen", "Reload the page for the license to take effect.": "Läs in sidan igen för att licensen ska börja gälla.", "Remote": "Fjärr", "REMOTE": "FJÄRR", "Remote Controller": "Fjärrstyrenhet", "Remote Encryption": "Fjärrkryptering", "Remote Host": "Fjärrvärd", "Remote Host Key": "Fjärrvärdnyckel", "Remote IP:": "Fjärr-IP:", "Remote machine": "Fjärrmaskin", "Remote Module Name": "Fjärrmodulnamn", "Remote Monitor": "Fjärrövervakare", "Remote Node Restarted": "Fjärrnod omstartad", "Remote Path": "Fjärrsökväg", "Remote Paths": "Fjärrsökvägar", "Remote Port": "Fjärrport", "Remote SSH Port": "Fjärr-SSH-port", "Remote syslog server DNS hostname or IP address. Nonstandard port numbers can be used by adding a colon and the port number to the hostname, like mysyslogserver:1928. Log entries are written to local logs and sent to the remote syslog server.": "DNS-värdnamn eller IP-adress för fjärrsyslogservern. Icke-standardiserade portnummer kan användas genom att lägga till kolon och portnummer till värdnamnet, exempelvis mysyslogserver:1928. Loggposter skrivs till lokala loggar och skickas till fjärrsyslogservern.", "Remote system SSH key for this system to authenticate the connection. When all other fields are properly configured, click DISCOVER REMOTE HOST KEY to query the remote system and automatically populate this field.": "Fjärrsystemets SSH-nyckel som detta system använder för att autentisera anslutningen. När alla andra fält är korrekt konfigurerade klickar du på UPPTÄCK FJÄRRVÄRDENS NYCKEL för att fråga fjärrsystemet och automatiskt fylla i fältet.", "Remove": "Ta bort", "Remove {label} item": "Ta bort objektet {label}", "Remove {value} from recent searches": "Ta bort {value} från senaste sökningar", "Remove all related configurations": "Ta bort alla relaterade konfigurationer", "Remove Bind IP Address": "Ta bort bunden IP-adress", "Remove device": "Ta bort enhet", "Remove device {name}?": "Ta bort enheten {name}?", "Remove disk exception {position}": "Ta bort diskundantag {position}", "Remove event": "Ta bort händelse", "Remove extent association": "Ta bort extentassociation", "Remove file?": "Ta bort filen?", "Remove host": "Ta bort värd", "Remove host from the subsystem": "Ta bort värd från undersystemet", "Remove Images": "Ta bort avbildningar", "Remove Invalid Quotas": "Ta bort ogiltiga kvoter", "Remove iXVolumes": "Ta bort iXVolumes", "Remove Keep Flag": "Ta bort behåll-flaggan", "Remove namespace": "Ta bort namnrymd", "Remove port": "Ta bort port", "Remove port from the subsystem": "Ta bort port från undersystemet", "Remove preset": "Ta bort förinställning", "Remove Server": "Ta bort server", "Remove Syslog Server": "Ta bort syslog-server", "Remove the ACL and permissions from child datasets of the current dataset": "Ta bort ACL och behörigheter från underordnade datamängder till den aktuella datamängden", "Remove the existing API key and generate a new random key. A dialog shows the new key and has an option to copy the key. Back up and secure the API key! The key string is displayed only one time, at creation.": "Ta bort den befintliga API-nyckeln och skapa en ny slumpmässig nyckel. En dialogruta visar den nya nyckeln och har ett alternativ för att kopiera den. Säkerhetskopiera och skydda API-nyckeln! Nyckelsträngen visas endast en gång, när den skapas.", "Removed": "Borttagen", "Removes the ACL and permissions recursively from all child datasets of the current dataset, including all directories and files contained within those child datasets. This can make data inaccessible until new permissions are created.": "Tar bort ACL och behörigheter rekursivt från alla underordnade datamängder till den aktuella datamängden, inklusive alla kataloger och filer i dessa underordnade datamängder. Det kan göra data oåtkomliga tills nya behörigheter skapas.", "Removing this pool will leave no pools available for failover operations, effectively disabling High Availability functionality. Your system will continue to operate, but redundancy will be lost until another pool is added.": "Om den här poolen tas bort finns inga pooler kvar för redundansväxling, vilket i praktiken inaktiverar funktionaliteten för hög tillgänglighet. Systemet fortsätter att fungera, men redundansen förloras tills en annan pool läggs till.", "Renames the ZFS dataset to a path in the `ix-virt` dataset in which the zvol is located.": "Byter namn på ZFS-datamängden till en sökväg i datamängden `ix-virt` där zvolymen finns.", "Renew": "Förnya", "Renew 2FA Secret": "Förnya hemlighet för tvåfaktorsautentisering", "Renew Certificate": "Förnya certifikat", "Renew Certificate Days": "Förnya certifikat, dagar", "Renew Certificate Days Before Expiry": "Förnya certifikat antal dagar före utgång", "Renew Secret": "Förnya hemlighet", "Renewing the secret will cause a new URI and a new QR code to be generated, making it necessary to update your two-factor device or app.": "När hemligheten förnyas skapas en ny URI och en ny QR-kod, vilket innebär att tvåfaktorsenheten eller -appen måste uppdateras.", "Repeated SSH sign-in failures were recorded. Check whether the SSH service should be reachable from where these attempts came from.": "Upprepade misslyckade SSH-inloggningar registrerades. Kontrollera om SSH-tjänsten ska vara nåbar från platsen där försöken kom ifrån.", "Replace": "Ersätt", "Replace Disk": "Ersätt disk", "Replacing Boot Pool Disk": "Ersätter startpoolens disk", "Replacing Disk": "Ersätter disk", "Replacing disk {name}": "Byter ut disken {name}", "Replicate «{name}» now?": "Replikera «{name}» nu?", "Replicate all child dataset snapshots. When set, Exclude Child Datasets becomes available.": "Replikera alla ögonblicksbilder för underordnade datamängder. När alternativet anges blir Uteslut underordnade datamängder tillgängligt.", "Replicate Custom Snapshots": "Replikera anpassade ögonblicksbilder", "Replicate snapshots that have not been created by an automated snapshot task. Requires setting a naming schema for the custom snapshots.": "Replikera ögonblicksbilder som inte har skapats av en automatiserad ögonblicksbildsuppgift. Kräver att ett namnschema anges för de anpassade ögonblicksbilderna.", "Replicate Specific Snapshots": "Replikera specifika ögonblicksbilder", "Replication": "Replikering", "Replication «{name}» has started.": "Replikeringen «{name}» har startat.", "Replication {name} has started.": "Replikeringen {name} har startat.", "Replication Admin": "Replikeringsadministration", "Replication failures can cause backup gaps. Check network connectivity and destination system health.": "Replikeringsfel kan orsaka luckor i säkerhetskopiorna. Kontrollera nätverksanslutningen och målsystemets hälsa.", "Replication from scratch": "Replikering från början", "Replication Schedule": "Replikeringsschema", "Replication Settings": "Replikeringsinställningar", "Replication Task": "Replikeringsuppgift", "Replication Task Config Read": "Läs konfiguration för replikeringsuppgift", "Replication Task Config Write": "Skriv konfiguration för replikeringsuppgift", "Replication task created.": "Replikeringsuppgift skapad.", "Replication Task Manager": "Hanterare för replikeringsuppgifter", "Replication Task Read": "Läs replikeringsuppgift", "Replication task restored.": "Replikeringsuppgift återställd.", "Replication task saved.": "Replikeringsuppgift sparad.", "Replication Task Wizard": "Guide för replikeringsuppgift", "Replication Task Write": "Skriv replikeringsuppgift", "Replication Task Write Pull": "Skriv replikationsuppgift (hämta)", "Replication Tasks": "Replikeringsuppgifter", "Replication Tasks Limit": "Gräns för replikeringsuppgifter", "Report a bug": "Rapportera ett fel", "Report Bug": "Rapportera fel", "Reporting": "Rapportering", "Reporting Exporters": "Exporterare för rapportering", "Reporting Read": "Läs rapportering", "Reporting Write": "Skriv rapportering", "Reports": "Rapporter", "Requested action performed for selected Applications": "Begärd åtgärd utfördes för valda appar", "Requested action performed for selected Containers": "Begärd åtgärd utfördes för valda containrar", "REQUIRE": "KRÄV", "Require Host Authentication": "Kräv värdautentisering", "Require IDENT Authentication": "Kräv IDENT-autentisering", "Require Kerberos for NFSv4": "Kräv Kerberos för NFSv4", "Required": "Krävs", "Required – always encrypt transport (rejecting access if client does not support encryption – incompatible with minimum protocol set to SMB1)": "Krävs – kryptera alltid transporten (nekar åtkomst om klienten inte har stöd för kryptering – inkompatibelt med SMB1 som lägsta protokoll)", "Required reset to fix system operation issues.": "Återställning krävs för att åtgärda systemdriftsproblem.", "Required restart after new software installation.": "Omstart krävs efter installation av ny programvara.", "Requirements to enable STIG mode:": "Krav för att aktivera STIG-läge:", "Requires separate client software": "Kräver separat klientprogramvara", "Rerun Cloud Backup": "Kör molnsäkerhetskopiering igen", "Rerun Cloud Sync": "Kör molnsynkronisering igen", "Rerun Rsync Task": "Kör Rsync-uppgift igen", "Reservation": "Reservation", "Reservation (in GiB)": "Reservation (i GiB)", "Reserved": "Reserverad", "Reserved for Dataset": "Reserverad för datamängd", "Reserved for Dataset & Children": "Reserverad för datamängd och underordnade", "Reserved space for this dataset": "Reserverat utrymme för denna datamängd", "Reserved space for this dataset and all children": "Reserverat utrymme för denna datamängd och alla underordnade", "Reset": "Återställ", "Reset (hard reset)": "Återställ (hård återställning)", "Reset Config": "Återställ konfiguration", "Reset configuration": "Återställ konfiguration", "Reset Configuration": "Återställ konfiguration", "Reset Default Config": "Återställ standardkonfiguration", "Reset Defaults": "Återställ standardvärden", "Reset password": "Återställ lösenord", "Reset Search": "Återställ sökning", "Reset Step": "Återställ steg", "Reset system configuration to default settings. The system will restart to complete this operation. You will be required to reset your password.": "Återställ systemkonfigurationen till standardinställningarna. Systemet startas om för att slutföra åtgärden. Du måste återställa lösenordet.", "Reset to default": "Återställ till standard", "Reset to Defaults": "Återställ till standardvärden", "Reset Virtual Machine": "Återställ virtuell maskin", "Reset Zoom": "Återställ zoom", "Resetting {vmName} is the equivalent of pressing the reset button on a physical machine. {warning} Are you sure you want to continue?": "Att återställa {vmName} motsvarar att trycka på återställningsknappen på en fysisk maskin. {warning} Är du säker på att du vill fortsätta?", "Resetting configuration...": "Återställer konfiguration...", "Resetting system configuration to default settings. The system will restart.": "Återställer systemkonfigurationen till standardinställningarna. Systemet startas om.", "Resetting. Please wait...": "Återställer. Vänta...", "Resilver Priority": "Resilver-prioritet", "Resilver Settings": "Resilveringsinställningar", "Resilvering": "Resilvering", "Resilvering At Higher Priority": "Resilvering med högre prioritet", "Resilvering pool: ": "Resilverar pool: ", "Resilvering Priority": "Resilveringsprioritet", "Resilvering Settings": "Resilveringsinställningar", "Resilvering Status": "Resilveringsstatus", "Resilvering:": "Resilvering:", "Resolution": "Upplösning", "Response Data": "Svarsdata", "Response Delay (ms)": "Svarsfördröjning (ms)", "Response Type": "Svarstyp", "Restart": "Starta om", "Restart After Update": "Starta om efter uppdatering", "Restart All Selected": "Starta om alla markerade", "Restart App": "Starta om program", "Restart is required after changing these settings.": "Omstart krävs efter att dessa inställningar har ändrats.", "Restart Now": "Starta om nu", "Restart Options": "Omstartsinställningar", "Restart Service": "Starta om tjänst", "Restart SMB Service": "Starta om SMB-tjänst", "Restart Standby": "Starta om beredskapsläge", "Restart standby TrueNAS controller": "Starta om TrueNAS-beredskapsstyrenhet", "Restart System": "Starta om system", "Restart to improve system performance speed.": "Starta om för att förbättra systemets prestanda.", "Restart to re-establish network connections.": "Starta om för att återupprätta nätverksanslutningar.", "Restart Web Service": "Starta om webbtjänst", "Restarting App": "Startar om program", "Restarting Standby": "Startar om beredskapsläge", "Restore": "Återställ", "Restore Cloud Sync Task": "Återställ molnsynkroniseringsuppgift", "Restore Config": "Återställ konfiguration", "Restore Config Defaults": "Återställ konfigurationens standardvärden", "Restore default cards": "Återställ standardkort", "Restore Default Config": "Återställ standardkonfiguration", "Restore Default Configuration": "Återställ standardkonfiguration", "Restore default set of cards": "Återställ standarduppsättning med kort", "Restore Defaults": "Återställ standardvärden", "Restore from Snapshot": "Återställ från ögonblicksbild", "Restore Replication Task": "Återställ replikeringsuppgift", "Restores files to the selected directory.": "Återställer filer till den valda katalogen.", "Restoring backup": "Återställer säkerhetskopia", "Restrict share visibility to users with read or write access to the share. See the smb.conf manual page.": "Begränsa utdelningens synlighet till användare som har läs- eller skrivåtkomst till utdelningen. Se manualsidan för smb.conf.", "Restricted": "Begränsad", "Result (JSON)": "Resultat (JSON)", "Resume": "Återuppta", "Resume Scrub": "Återuppta scrub", "Retention": "Bevarandeperiod", "Retention (in days)": "Bevarandeperiod (i dagar)", "Retention mode applied to new objects. Compliance cannot be shortened or removed by anyone for the retention period. Governance can be overridden by users with the special permission. Leave empty for no default rule.": "Kvarhållningsläge som tillämpas på nya objekt. Efterlevnad kan inte förkortas eller tas bort av någon under kvarhållningsperioden. Styrning kan åsidosättas av användare med särskild behörighet. Lämna tomt för ingen standardregel.", "Retention period of the default object lock rule in days.": "Kvarhållningsperioden för standardregeln för objektlåsning, i dagar.", "Retry": "Försök igen", "Retry Connection": "Försök ansluta igen", "Retry Error": "Försök igen efter fel", "Retry VM Check": "Försök VM-kontroll igen", "Retrying...": "Försöker igen...", "Return to pool list": "Återgå till poollistan", "Revert Changes": "Återställ ändringar", "Revert interface changes? All changes that are being tested will be lost.": "Återställa gränssnittsändringarna? Alla ändringar som testas går förlorade.", "Revert Network Interface Changes": "Återställ ändringar av nätverksgränssnitt", "Review": "Granska", "Revision": "Revision", "Revision available": "Revision tillgänglig", "Revoked": "Återkallad", "RFC2307 (RFC2307 attributes from a standalone LDAP server)": "RFC2307 (RFC2307-attribut från en fristående LDAP-server)", "RID (Default - algorithmic mapping based on RID values)": "RID (Standard – algoritmisk mappning baserad på RID-värden)", "Role": "Roll", "Roles": "Roller", "Roll Back": "Återställ", "Roll back snapshots": "Återställ ögonblicksbilder", "Roll back snapshots of ix_volumes": "Återställ ögonblicksbilder av ix_volumes", "Rollback": "Återställning", "Rolling back destroys data": "Återställning förstör data", "Rolling back...": "Återställer...", "Rolling the dataset back destroys data on the dataset and can destroy additional snapshots that are related to the dataset. This can result in permanent data loss. Do not roll back until all desired data and snapshots are backed up.": "Att återställa datamängden förstör data i datamängden och kan förstöra ytterligare ögonblicksbilder som hör ihop med datamängden. Det kan leda till permanent dataförlust. Återställ inte förrän alla önskade data och ögonblicksbilder är säkerhetskopierade.", "Root Dataset": "Rotdatamängd", "Root TCP Socket": "TCP-rotsocket", "Rotate": "Rotera", "Rotate Secret": "Rotera hemlighet", "Rotate secret for \"{name}\"?": "Rotera hemligheten för ”{name}”?", "Rotation Rate": "Rotationshastighet", "Rotation Rate (RPM)": "Rotationshastighet (varv/min)", "Routing": "Routning", "Routing Key": "Routingnyckel", "rpc.lockd(8) bind port": "rpc.lockd(8)-bindningsport", "rpc.statd(8) bind port": "rpc.statd(8)-bindningsport", "Rsync": "Rsync", "Rsync Mode": "Rsync-läge", "Rsync Task": "Rsync-uppgift", "Rsync task failures may be due to connectivity issues, permission problems, or incorrect paths.": "Rsync-uppgifter kan misslyckas på grund av anslutningsproblem, behörighetsproblem eller felaktiga sökvägar.", "Rsync task has started.": "Rsync-uppgiften har startat.", "Rsync Task Manager": "Hanterare för rsync-uppgifter", "Rsync Tasks": "Rsync-uppgifter", "Rsync to another server": "Rsync till en annan server", "Run «{name}» Cloud Backup Task now?": "Kör molnsäkerhetskopieringsuppgiften «{name}» nu?", "Run «{name}» Cloud Sync Task now?": "Kör molnsynkroniseringsuppgiften «{name}» nu?", "Run «{name}» now?": "Kör «{name}» nu?", "Run «{name}» Rsync now?": "Kör rsync-uppgiften «{name}» nu?", "Run As Context": "Körningskontext", "Run As User": "Kör som användare", "Run Automatically": "Kör automatiskt", "Run job": "Kör jobb", "Run Now": "Kör nu", "Run On a Schedule": "Kör enligt ett schema", "Run Once": "Kör en gång", "Run Resilvering At Higher Priority At Certain Times": "Kör resilver med högre prioritet vid vissa tider", "Run Scrub": "Kör genomsökning", "Run this job now?": "Köra detta jobb nu?", "Running": "Körs", "Running Jobs": "Pågående jobb", "S3": "S3", "S3 Access Key": "S3-åtkomstnyckel", "S3 access key created": "S3-åtkomstnyckel skapad", "S3 access key updated": "S3-åtkomstnyckel uppdaterad", "S3 Access Keys": "S3-åtkomstnycklar", "S3 Bucket": "S3-hink", "S3 bucket «{name}» disabled": "S3-hinken ”{name}” inaktiverad", "S3 bucket «{name}» enabled": "S3-hinken ”{name}” aktiverad", "S3 bucket created": "S3-hink skapad", "S3 bucket updated": "S3-hink uppdaterad", "S3 Buckets": "S3-hinkar", "S3 Credentials": "S3-autentiseringsuppgifter", "S3 Keys": "S3-nycklar", "Samba": "Samba", "Samba Authentication": "Samba-autentisering", "Same": "Samma", "Same as Source": "Samma som källa", "Same trusted platform. Enterprise SLAs.": "Samma betrodda plattform. Enterprise-SLA:er.", "SAN": "SAN", "SAS Connector": "SAS-anslutning", "SAS Expander": "SAS-expander", "Sat": "lör", "Saturday": "Lördag", "Save": "Spara", "Save Access Control List": "Spara åtkomstkontrollista", "Save ACL as preset": "Spara ACL som förinställning", "Save Anyway": "Spara ändå", "Save As Preset": "Spara som förinställning", "Save Changes": "Spara ändringar", "Save Config": "Spara konfiguration", "Save Configuration": "Spara konfiguration", "Save configuration settings from this machine before updating?": "Spara konfigurationsinställningarna från denna dator innan uppdateringen?", "Save current ACL entries as a preset for future use.": "Spara aktuella ACL-poster som en förinställning för framtida användning.", "Save Debug": "Spara felsökningsinformation", "Save network interface changes?": "Spara ändringar av nätverksgränssnitt?", "Save Pending Snapshots": "Spara väntande ögonblicksbilder", "Save Selection": "Spara val", "Save the 'Require Kerberos for NFSv4' value before adding SPN": "Spara värdet för ”Kräv Kerberos för NFSv4” innan du lägger till SPN", "Save this password to the system configuration for future use with these disks.": "Spara lösenordet i systemkonfigurationen för framtida användning med dessa diskar.", "Saved Partially": "Delvis sparad", "Saving": "Sparar", "Saving Debug": "Sparar felsökningsinformation", "Saving KMIP Config": "Sparar KMIP-konfiguration", "Saving Permissions": "Sparar behörigheter", "Saving settings": "Sparar inställningar", "Saving…": "Sparar…", "Scan remote host key.": "Skanna fjärrvärdens nyckel.", "Scenario:": "Scenario:", "Schedule": "Schema", "Schedule Preview": "Förhandsvisa schema", "Schedule Scrub": "Schemalägg scrub", "Scheduled Scrub": "Schemalagd scrub", "Schema": "Schema", "Schema Mode": "Schemaläge", "Screenshots": "Skärmbilder", "Script": "Skript", "Script deleted.": "Skriptet togs bort.", "Script to execute after running sync.": "Skript att köra efter synkroniseringen.", "Script to execute before running sync.": "Skript att köra före synkroniseringen.", "Scroll to top": "Rulla till toppen", "Scrub": "Scrub", "Scrub Boot Pool": "Scrub av startpool", "Scrub failures may indicate disk errors or pool corruption. Investigate pool health and scheduled scrub tasks immediately.": "Scrub-fel kan tyda på diskfel eller poolkorruption. Undersök omedelbart poolens hälsa och schemalagda scrub-uppgifter.", "Scrub In Progress:": "Scrub pågår:", "Scrub Interval": "Scrub-intervall", "Scrub interval (in days)": "Scrub-intervall (i dagar)", "Scrub interval set to {scrubIntervalValue} days": "Genomsökningsintervallet är inställt på {scrubIntervalValue} dagar", "Scrub is not running on {count, plural, other {# pools}}": "Genomsökning körs inte på {count, plural, other {# pooler}}", "Scrub is paused on {count, plural, other {# pools}}": "Genomsökning är pausad på {count, plural, other {# pooler}}", "Scrub Now": "Scrub nu", "Scrub Paused": "Scrub pausad", "Scrub Pool": "Scrub av pool", "Scrub Priority": "Scrub-prioritet", "Scrub Schedule": "Scrub-schema", "Scrub scheduled": "Scrub schemalagd", "Scrub settings updated": "Scrub-inställningarna uppdaterades", "Scrub Started": "Scrub startad", "Scrub Task": "Scrub-uppgift", "Search": "Sök", "Search {list}": "Sök i {list}", "Search Bases": "Sökbaser", "Search by Event or Username": "Sök efter händelse eller användarnamn", "Search Documentation for «{value}»": "Sök i dokumentationen efter «{value}»", "Search Images": "Sök avbildningar", "Search Input Fields": "Sök inmatningsfält", "Search Results for «{query}»": "Sökresultat för «{query}»", "Search UI": "Sök i gränssnittet", "Searching for pools available for import...": "Söker efter pooler som kan importeras...", "Secondary": "Sekundär", "Secondary Contact": "Sekundär kontakt", "Secondary DNS Server": "Sekundär DNS-server", "Secondary DNS server address (optional)": "Sekundär DNS-serveradress (valfritt)", "Secondary Email": "Sekundär e-postadress", "Secondary Name": "Sekundärt namn", "Secondary Phone Number": "Sekundärt telefonnummer", "Secondary Title": "Sekundär titel", "seconds": "sekunder", "Seconds From Last Renew": "Sekunder sedan senaste förnyelse", "Secret": "Hemlighet", "Secret (Confirm)": "Hemlighet (bekräfta)", "Secret (Read only)": "Hemlighet (skrivskyddad)", "Secret Access Key": "Hemlig åtkomstnyckel", "Secret access key copied to clipboard": "Hemlig åtkomstnyckel har kopierats till urklipp", "Secret Access Key for the linked AWS account.": "Hemlig åtkomstnyckel för det länkade AWS-kontot.", "Secret access key rotated": "Hemlig åtkomstnyckel har roterats", "Secret Authentication Key": "Hemlig autentiseringsnyckel", "Secret Confirm must match Secret": "Bekräftelse av hemlighet måste matcha hemligheten", "Secret Encryption Key": "Hemlig krypteringsnyckel", "Secret Key": "Hemlig nyckel", "Secret Lost": "Hemligheten har gått förlorad", "Secret password for CHAP authentication. Must be between 12 and 16 characters for compatibility with most initiators.": "Hemligt lösenord för CHAP-autentisering. Måste vara mellan 12 och 16 tecken för kompatibilitet med de flesta initiatorer.", "Secret to use for authenticating the user specified by ldap_user_dn.": "Hemlighet som används för att autentisera användaren som anges av ldap_user_dn.", "Section Help": "Avsnittshjälp", "Secure Boot ensures that only trusted, signed software runs during a system’s startup process. May be incompatible with some images.": "Secure Boot säkerställer att endast betrodd, signerad programvara körs under systemets uppstartsprocess. Kan vara inkompatibelt med vissa avbildningar.", "Secure Boot is required for the VM image you selected": "Säker start krävs för den VM-avbildning du valde", "Secure Boot is required to be off for the VM image you selected": "Secure Boot måste vara avstängt för VM-avbildningen som du har valt", "Security": "Säkerhet", "Security Risk": "Säkerhetsrisk", "SED": "SED", "SED Capable": "SED-kompatibel", "SED disk reset successfully": "SED-disken återställdes", "SED disk unlocked successfully": "SED-disken låstes upp", "SED Password": "SED-lösenord", "SED password updated.": "SED-lösenordet uppdaterades.", "SED passwords must match.": "SED-lösenorden måste stämma överens.", "SED Reset": "Återställ SED", "SED Reset - Secure Erase": "Återställ SED – säker radering", "SED-capable (Self-Encrypting Drive) disks detected. Hardware-based encryption provides better performance and security.": "Diskar med stöd för SED (Self-Encrypting Drive) har upptäckts. Maskinvarubaserad kryptering ger bättre prestanda och säkerhet.", "See Why is elliptic curve cryptography not widely used, compared to RSA? for more information about key types.": "Se Why is elliptic curve cryptography not widely used, compared to RSA? för mer information om nyckeltyper.", "See Public key authentication in SSH/Authentication.": "Se autentisering med offentlig nyckel i SSH/autentisering.", "See Logs": "Visa loggar", "See the Network UPS Tools compatibility list for a list of supported UPS devices.": "Se Network UPS Tools kompatibilitetslista för en lista över UPS-enheter som stöds.", "See the manual image installation guide": "Se guiden för manuell avbildningsinstallation", "Select": "Välj", "Select Bug when reporting an issue or Suggestion when requesting new functionality.": "Välj Fel när du rapporterar ett problem eller Förslag när du begär ny funktionalitet.", "Select Command for an executable or Script for an executable script.": "Välj Kommando för en körbar fil eller Skript för ett körbart skript.", "Select Create new disk image to create a new zvol on an existing dataset. This is used as a virtual hard drive for the VM. Select Use existing disk image to use an existing zvol or file for the VM.": "Välj Skapa ny diskavbildning för att skapa en ny zvolym på en befintlig datamängd. Den används som virtuell hårddisk för den virtuella maskinen. Välj Använd befintlig diskavbildning för att använda en befintlig zvolym eller fil för den virtuella maskinen.", "Select None or an integer. This value represents the number of existing authorized accesses.": "Välj Ingen eller ett heltal. Värdet anger antalet befintliga auktoriserade åtkomster.", "Select UEFI for newer operating systems or UEFI-CSM (Compatibility Support Mode) for older operating systems that only support BIOS booting. Grub is not recommended but can be used when the other options do not work.": "Välj UEFI för nyare operativsystem eller UEFI-CSM (Compatibility Support Mode) för äldre operativsystem som endast stöder BIOS-start. Grub rekommenderas inte men kan användas när de andra alternativen inte fungerar.", "Select a compression algorithm to reduce the size of the data being replicated. Only appears when SSH is chosen for Transport type.": "Välj en komprimeringsalgoritm för att minska storleken på data som replikeras. Visas endast när SSH har valts som transporttyp.", "Select a dataset for the new zvol.": "Välj en datamängd för den nya zvolymen.", "Select a display type above to configure display settings.": "Välj en skärmtyp ovan för att konfigurera skärminställningar.", "Select a language from the drop-down menu.": "Välj ett språk i rullgardinsmenyn.", "Select a physical interface to associate with the VM.": "Välj ett fysiskt gränssnitt att koppla till den virtuella datorn.", "Select a pool or dataset for the new zvol.": "Välj en pool eller datamängd för den nya zvolymen.", "Select a pool or dataset. The /mnt directory itself is not a dataset.": "Välj en pool eller ett dataset. Katalogen /mnt är i sig inte ett dataset.", "Select a preset ACL": "Välj en förinställd ACL", "Select a preset configuration for the share. This applies predetermined values and disables changing some share options.": "Välj en förinställd konfiguration för utdelningen. Detta tillämpar förutbestämda värden och inaktiverar ändring av vissa delningsalternativ.", "Select a preset schedule or choose Custom to use the advanced scheduler.": "Välj ett förinställt schema eller välj Anpassad för att använda den avancerade schemaläggaren.", "Select a saved remote system SSH connection or choose Create New to create a new SSH connection.": "Välj en sparad SSH-anslutning till ett fjärrsystem eller välj Skapa ny för att skapa en ny SSH-anslutning.", "Select a schedule preset or choose Custom to open the advanced scheduler.": "Välj ett schemaförval eller Anpassad för att öppna den avancerade schemaläggaren.", "Select a schedule preset or choose Custom to open the advanced scheduler. Note that an in-progress cron task postpones any later scheduled instance of the same task until the running task is complete.": "Välj en schemaläggningsförinställning eller välj Anpassad för att öppna den avancerade schemaläggaren. Observera att en pågående cron-uppgift skjuter upp senare schemalagda instanser av samma uppgift tills den körande uppgiften är klar.", "Select a schema when LDAP NSS schema is set.": "Välj ett schema när LDAP NSS-schema är angivet.", "Select a screen resolution for the display.": "Välj en skärmupplösning för skärmen.", "Select a sector size in bytes. Default leaves the sector size unset and uses the ZFS volume values. Setting a sector size changes both the logical and physical sector size.": "Välj en sektorstorlek i byte. Standard lämnar sektorstorleken oangiven och använder ZFS-volymens värden. Om en sektorstorlek anges ändras både logisk och fysisk sektorstorlek.", "Select a standard code or enter a custom value": "Välj en standardkod eller ange ett anpassat värde", "Select a subfolder from which to restore content.": "Välj en undermapp att återställa innehåll från.", "Select a user account to run the command. The user must have permissions allowing them to run the command or script.": "Välj ett användarkonto som ska köra kommandot. Användaren måste ha behörighet att köra kommandot eller skriptet.", "Select action": "Välj åtgärd", "Select All": "Markera alla", "Select an existing extent.": "Välj en befintlig extent.", "Select an existing FC port to use for this target": "Välj en befintlig FC-port att använda för detta mål", "Select an existing portal or choose Create New to configure a new portal.": "Välj en befintlig portal eller välj Skapa ny för att konfigurera en ny portal.", "Select an existing SSH connection to a remote system or choose Create New to create a new SSH connection.": "Välj en befintlig SSH-anslutning till ett fjärrsystem eller välj Skapa ny för att skapa en ny SSH-anslutning.", "Select an existing SSH connection to a remote system or choose Create New to create a new SSH connection.": "Välj en befintlig SSH-anslutning till ett fjärrsystem eller välj Skapa ny för att skapa en ny SSH-anslutning.", "Select an IP address for VNC connections. Leave as 0.0.0.0 to bind to all interfaces.": "Välj en IP-adress för VNC-anslutningar. Låt 0.0.0.0 stå kvar för att binda till alla gränssnitt.", "Select an IP address to bind to for display connections.": "Välj en IP-adress att binda skärmanslutningar till.", "Select an option": "Välj ett alternativ", "Select an unused disk to add to this vdev.
WARNING: any data stored on the unused disk will be erased!": "Välj en oanvänd disk att lägga till i denna vdev.
VARNING: alla data på den oanvända disken raderas!", "Select an update profile": "Välj en uppdateringsprofil", "Select Configuration File": "Välj konfigurationsfil", "Select desired disk type.": "Välj önskad disktyp.", "Select Disk Type": "Välj disktyp", "Select disks you want to use": "Välj diskar du vill använda", "Select Existing Zvol": "Välj befintlig zvolym", "Select expansion shelf models to attach": "Välj expansionshyllemodeller att ansluta", "Select Export Format": "Välj exportformat", "Select files and directories to exclude from the backup.": "Välj filer och kataloger som ska exkluderas från säkerhetskopian.", "Select files and directories to include from the backup. Leave empty to include everything.": "Välj filer och kataloger som ska inkluderas från säkerhetskopian. Lämna tomt för att inkludera allt.", "Select files or zvols to expose.": "Välj filer eller zvolymer att exponera.", "Select hosts you want to be able to access the subsystem.": "Välj värdar som ska kunna nå undersystemet.", "Select Image": "Välj avbildning", "Select interfaces for SSH to listen on. Leave all options unselected for SSH to listen on all interfaces.": "Välj gränssnitt som SSH ska lyssna på. Lämna alla alternativ omarkerade om SSH ska lyssna på alla gränssnitt.", "Select IP addresses to listen to for NFS requests. Leave empty for NFS to listen to all available addresses. Static IPs need to be configured on the interface to appear on the list.": "Välj IP-adresser som ska lyssna efter NFS-begäranden. Lämna tomt för att NFS ska lyssna på alla tillgängliga adresser. Statiska IP-adresser måste konfigureras på gränssnittet för att visas i listan.", "Select one or more screenshots that illustrate the problem.": "Välj en eller flera skärmbilder som visar problemet.", "Select paths to exclude": "Välj sökvägar att exkludera", "Select permissions to apply to the chosen Who. Choices change depending on the Permissions Type.": "Välj behörigheter som ska tillämpas på det valda Vem. Valen ändras beroende på Behörighetstyp.", "Select pool to import": "Välj pool att importera", "Select pool, dataset, or directory to share.": "Välj pool, datamängd eller katalog att dela.", "Select ports this subsystem will be accessible on.": "Välj portar som undersystemet ska vara åtkomligt på.", "Select Rating": "Välj betyg", "Select Reporting": "Välj rapportering", "Select Role": "Välj roll", "Select the syslog(3) facility of the SFTP server.": "Välj SFTP-serverns syslog(3)-facilitet.", "Select the syslog(3) level of the SFTP server.": "Välj SFTP-serverns syslog(3)-nivå.", "Select the Class of Service. The available 802.1p Class of Service ranges from Best effort (default) to Network control (highest).": "Välj tjänsteklass. Tillgängliga 802.1p-tjänstklasser sträcker sig från Bästa möjliga (standard) till Nätverksstyrning (högst).", "Select the cloud storage provider credentials from the list of available Cloud Credentials.": "Välj molnlagringsleverantörens inloggningsuppgifter i listan över tillgängliga molnautentiseringsuppgifter.", "Select the controller enclosure model": "Välj styrenhetens chassimodell", "Select the country of the organization.": "Välj organisationens land.", "Select the device to attach.": "Välj enheten som ska anslutas.", "Select the directories or files to be sent to the cloud for backup.": "Välj katalogerna eller filerna som ska skickas till molnet för säkerhetskopiering.", "Select the directories or files to be sent to the cloud for Push syncs, or the destination to be written for Pull syncs. Be cautious about the destination of Pull jobs to avoid overwriting existing files.": "Välj kataloger eller filer som ska skickas till molnet vid Push-synkronisering, eller mål som ska skrivas vid Pull-synkronisering. Var försiktig med målet för Pull-uppgifter så att befintliga filer inte skrivs över.", "Select the directory to store the cache files. This is used to speed up the backup process. If not set, performance may degrade.": "Välj katalogen där cachefilerna ska lagras. Den används för att snabba upp säkerhetskopieringsprocessen. Om den inte anges kan prestandan försämras.", "Select the directory where the disk image will be exported": "Välj katalogen där diskavbildningen ska exporteras", "Select the display protocol type.": "Välj typ av skärmprotokoll.", "Select the folder to store the backup data.": "Välj mappen där säkerhetskopieringsdata ska lagras.", "Select the format for the exported disk image": "Välj formatet för den exporterade diskavbildningen", "Select the group to control the dataset. Groups created manually or imported from a directory service appear in the drop-down menu.": "Välj gruppen som ska styra datamängden. Grupper som skapats manuellt eller importerats från en katalogtjänst visas i rullgardinsmenyn.", "Select the host directory to mount inside the container": "Välj värdkatalogen att montera i containern", "Select the interfaces to use in the aggregation.
Warning: Link Aggregation creation fails if any of the selected interfaces have been manually configured.": "Välj gränssnitten som ska användas i aggregeringen.
Varning: Det går inte att skapa länkaggregering om något av de valda gränssnitten har konfigurerats manuellt.", "Select the interfaces to use in the aggregation.
Warning: Link Aggregation creation fails if any of the selected interfaces have been manually configured.
The order is important because the FAILOVER lagg protocol will mark the first interface as the \"primary\" interface.": "Välj gränssnitten som ska användas i aggregeringen.
Varning: Det går inte att skapa länkaggregering om något av de valda gränssnitten har konfigurerats manuellt.
Ordningen är viktig eftersom FAILOVER-lagg-protokollet markerar det första gränssnittet som \"primärt\".", "Select the IP addresses to be listened on by the portal. Click ADD to add IP addresses with a different network port. The address 0.0.0.0 can be selected to listen on all IPv4 addresses, or :: to listen on all IPv6 addresses.": "Välj IP-adresser som portalen ska lyssna på. Klicka på LÄGG TILL för att lägga till IP-adresser med en annan nätverksport. Adressen 0.0.0.0 kan väljas för att lyssna på alla IPv4-adresser eller :: för att lyssna på alla IPv6-adresser.", "Select the minimum priority level to send to the remote syslog server. The system only sends logs matching this level or higher.": "Välj lägsta prioritetsnivå som ska skickas till fjärr-syslogservern. Systemet skickar bara loggar som matchar den här nivån eller en högre.", "Select the physical interface to associate with the VM.": "Välj det fysiska gränssnitt som ska kopplas till den virtuella datorn.", "Select the pre-defined container to use.": "Välj den fördefinierade behållare som ska användas.", "Select the pre-defined S3 bucket to use.": "Välj den fördefinierade S3-bucket som ska användas.", "Select the protocol for the container's network connection.": "Välj protokollet för containerns nätverksanslutning.", "Select the scenario for populating enclosure slots": "Välj scenariot för att fylla chassiplatser", "Select the script. The script will be run using sh(1).": "Välj skriptet. Skriptet körs med sh(1).", "Select the serial port address in hex.": "Välj den seriella portadressen i hexadecimalt format.", "Select the set of ACE inheritance Flags to display. Basic shows nonspecific inheritance options. Advanced shows specific inheritance settings for finer control.": "Välj den uppsättning flaggor för ACE-arv som ska visas. Grundläggande visar ospecifika arvalternativ. Avancerat visar specifika arvinställningar för mer detaljerad kontroll.", "Select the shell to use for local and SSH logins.": "Välj skalet som ska användas för lokala inloggningar och SSH-inloggningar.", "Select the type of directory service configuration to set up.": "Välj vilken typ av katalogtjänstkonfiguration som ska ställas in.", "Select the unused zvol or zvol snapshot. Select Create New to create a new zvol.": "Välj den oanvända zvolymen eller zvolymsögonblicksbilden. Välj Skapa ny för att skapa en ny zvolym.", "Select the user to control the dataset. Users created manually or imported from a directory service appear in the drop-down menu.": "Välj användaren som ska styra datamängden. Användare som skapats manuellt eller importerats från en katalogtjänst visas i rullgardinsmenyn.", "Select the user to run the rsync task. The user selected must have permissions to write to the specified directory on the remote host.": "Välj användaren som ska köra rsync-uppgiften. Den valda användaren måste ha behörighet att skriva till den angivna katalogen på fjärrvärden.", "Select the value or enter a value between 0 and 1023. Some initiators expect a value below 256. Leave this field blank to automatically assign the next available ID.": "Välj värdet eller ange ett värde mellan 0 och 1023. Vissa initierare förväntar sig ett värde under 256. Lämna fältet tomt för att automatiskt tilldela nästa tillgängliga ID.", "Select the VLAN Parent Interface. This interface must be connected to a switch port that has also been configured for the VLAN.": "Välj VLAN-överordnat gränssnitt. Gränssnittet måste vara anslutet till en switchport som också har konfigurerats för VLAN:et.", "Select to display the TrueNAS console menu without authentication.\n\nWhen unset, you must log in before accessing the console.\n\nNote: If the administrative account Shell is not set to TrueNAS Console, you enter the Linux shell. Enter cli --menu to access the console menu.": "Välj för att visa TrueNAS konsolmeny utan autentisering.\n\nNär alternativet inte är valt måste du logga in innan du får åtkomst till konsolen.\n\nObs! Om det administrativa kontots skal inte är inställt på TrueNAS Console hamnar du i Linux-skalet. Ange cli --menu för att öppna konsolmenyn.", "Select to enable. Deleted files from the same dataset move to a Recycle Bin in that dataset and do not take any additional space. Recycle bin is for access over SMB protocol only. The files are renamed to a per-user subdirectory within .recycle directory at either (1) root of SMB share (if path is same dataset as SMB share) or (2) at root of current dataset if we have nested datasets. Because of (2) there is no automatic deletion based on file size.": "Välj för att aktivera. Borttagna filer från samma datamängd flyttas till en papperskorg i datamängden och tar inte upp ytterligare utrymme. Papperskorgen är endast avsedd för åtkomst via SMB-protokollet. Filerna får nya namn i en underkatalog per användare i katalogen .recycle, antingen (1) i roten av SMB-utdelningen (om sökvägen är samma datamängd som SMB-utdelningen) eller (2) i roten av den aktuella datamängden om vi har nästlade datamängder. På grund av (2) finns ingen automatisk borttagning baserat på filstorlek.", "Select VDEV layout. This is the first step in setting up your VDEVs.": "Välj VDEV-layout. Det här är första steget när du ställer in VDEV:er.", "Select which existing initiator group has access to the target.": "Välj vilken befintlig initierargrupp som har åtkomst till målet.", "Select which physical port will host the new NPIV virtual port": "Välj vilken fysisk port som ska vara värd för den nya virtuella NPIV-porten", "Selected": "Vald", "Selected zvol ({current}) is too small for the imported image (requires {required})": "Den valda zvolymen ({current}) är för liten för den importerade avbildningen (kräver {required})", "Selecting an update profile allows users to choose how conservative the software selection is based on their use case. Descriptions of update profiles are listed below from least conservative to most conservative.": "Genom att välja en uppdateringsprofil kan användarna välja hur försiktigt programvaruvalet ska vara utifrån användningsfallet. Beskrivningarna av uppdateringsprofilerna listas nedan från den minst försiktiga till den mest försiktiga.", "Self-Encrypting Drive": "Självkrypterande enhet", "Self-Encrypting Drive (SED)": "Självkrypterande disk (SED)", "Self-Encrypting Drive (SED) passwords can be managed with KMIP. Enabling this option allows the key server to manage creating or updating the global SED password, creating or updating individual SED passwords, and retrieving SED passwords when SEDs are unlocked. Disabling this option leaves SED password management with the local system.": "Lösenord för självkrypterande diskar (SED) kan hanteras med KMIP. När alternativet aktiveras kan nyckelservern skapa eller uppdatera det globala SED-lösenordet, skapa eller uppdatera enskilda SED-lösenord och hämta SED-lösenord när SED-diskar låses upp. Om alternativet inaktiveras hanteras SED-lösenord av det lokala systemet.", "Self-Encrypting Drive Settings": "Inställningar för självkrypterande diskar", "Semi-automatic (TrueNAS only)": "Halvautomatisk (endast TrueNAS)", "Send Feedback": "Skicka återkoppling", "Send initial debug": "Skicka inledande felsökningsinformation", "Send Mail Method": "Metod för att skicka e-post", "Send Method": "Skickametod", "Send Test Alert": "Skicka testlarm", "Send Test Email": "Skicka testmeddelande", "Send Test Mail": "Skicka testmeddelande", "Sensitive": "Känslig", "Sep": "sep", "Separate multiple values by pressing Enter.": "Separera flera värden genom att trycka på Retur.", "Separate values with commas, and without spaces.": "Separera värden med kommatecken, utan blanksteg.", "Serial": "Seriell", "Serial – Active": "Serienummer – aktiv", "Serial – Passive": "Serienummer – passiv", "Serial numbers of each disk being edited.": "Serienummer för varje disk som redigeras.", "Serial or USB port connected to the UPS. To automatically detect and manage the USB port settings, select auto.

When an SNMP driver is selected, enter the IP address or hostname of the SNMP UPS device.": "Serie- eller USB-port som är ansluten till UPS-enheten. Välj auto för att automatiskt identifiera och hantera inställningarna för USB-porten.

När en SNMP-drivrutin är vald anger du IP-adressen eller värdnamnet för SNMP-UPS-enheten.", "Serial Port": "Serieport", "Serial Shell": "Serieskal", "Serial Speed": "Seriehastighet", "Series": "Serie", "Serve this address over TLS with the certificate below.": "Leverera den här adressen via TLS med certifikatet nedan.", "Server": "Server", "Server error: {error}": "Serverfel: {error}", "Server Side Encryption": "Kryptering på serversidan", "Server URLs": "Server-URL:er", "Servers": "Servrar", "Service": "Tjänst", "Service Account Key": "Tjänstkontonyckel", "Service Announcement": "Tjänsteannonsering", "Service Announcement:": "Tjänstmeddelande:", "Service configuration saved": "Tjänstekonfiguration sparad", "Service failures can interrupt critical functionality. Review service logs and configuration to identify the cause.": "Tjänstefel kan avbryta kritisk funktionalitet. Granska tjänstloggar och konfiguration för att identifiera orsaken.", "Service Key": "Tjänstenyckel", "Service Name": "Tjänstnamn", "Service Read": "Läs tjänst", "Service started": "Tjänst startad", "Service status": "Tjänststatus", "Service stopped": "Tjänst stoppad", "Service Write": "Skriv tjänst", "Services": "Tjänster", "Session": "Session", "Session dialect": "Sessionsdialekt", "Session expired": "Sessionen har löpt ut", "Session ID": "Sessions-ID", "Session Timeout": "Sessionstimeout", "Sessions": "Sessioner", "Set": "Ange", "SET": "ANGE", "Set ACL": "Ange ACL", "Set ACL for this dataset": "Ange ACL för denna datamängd", "Set email": "Ange e-post", "Set font size": "Ange teckenstorlek", "Set for the default configuration to listen on all interfaces using the known values of user: upsmon and password: fixmepass.": "Ange för att standardkonfigurationen ska lyssna på alla gränssnitt med de kända värdena användare: upsmon och lösenord: fixmepass.", "Set for the UPS to power off after shutting down the system.": "Ange att UPS:en ska stängas av efter att systemet har stängts av.", "Set Frequency": "Ange frekvens", "Set Gateway and DNS": "Ange gateway och DNS", "Set if the initiator does not support physical block size values over 4K (MS SQL).": "Ange om initieraren inte stöder fysiska blockstorlekar över 4 K (MS SQL).", "Set Keep Flag": "Ange behåll-flagga", "Set new password": "Ange nytt lösenord", "Set New Password": "Ange nytt lösenord", "Set only if required by the NFS client. Set to allow serving non-root mount requests.": "Ange endast om NFS-klienten kräver det. Aktivera för att tillåta hantering av monteringsbegäranden från andra än root.", "Set or change the password of this SED. This password is used instead of the global SED password.": "Ange eller ändra lösenordet för denna SED. Lösenordet används i stället för det globala SED-lösenordet.", "Set production status as active": "Ange produktionsstatus som aktiv", "Set Quota": "Ange kvot", "Set Quotas": "Ange kvoter", "Set specific times to snapshot the Source Datasets and replicate the snapshots to the Destination Dataset. Select a preset schedule or choose Custom to use the advanced scheduler.": "Ange specifika tider för att ta ögonblicksbilder av källdatamängderna och replikera dem till måldatamängden. Välj ett förinställt schema eller välj Anpassad för att använda den avancerade schemaläggaren.", "Set the maximum number of connections per IP address. 0 means unlimited.": "Ange högsta antal anslutningar per IP-adress. 0 innebär obegränsat.", "Set the number of data copies on this dataset.": "Ange antalet datakopior för denna datamängd.", "Set the port the FTP service listens on.": "Ange den port som FTP-tjänsten lyssnar på.", "Set the read, write, and execute permissions for the dataset.": "Ange läs-, skriv- och körbehörighet för datamängden.", "Set the root directory for anonymous FTP connections.": "Ange rotkatalogen för anonyma FTP-anslutningar.", "Set the SMB share for best compatibility with common SMB clients.": "Ställ in SMB-utdelningen för bästa kompatibilitet med vanliga SMB-klienter.", "Set the specified ZFS quota (in gibibytes) on new datasets. If the value is zero, TrueNAS disables automatic quotas for the share.": "Ange den specificerade ZFS-kvoten (i gibibyte) för nya datamängder. Om värdet är noll inaktiverar TrueNAS automatiska kvoter för utdelningen.", "Set this replication on a schedule or just once.": "Schemalägg denna replikering eller kör den bara en gång.", "Set to allow an initiator to bypass normal access control and access any scannable target. This allows xcopy operations which are otherwise blocked by access control.": "Ange för att låta en initierare kringgå normal åtkomstkontroll och komma åt alla skanningsbara mål. Detta tillåter xcopy-åtgärder som annars blockeras av åtkomstkontrollen.", "Set to allow FTP clients to resume interrupted transfers.": "Aktivera för att tillåta FTP-klienter att återuppta avbrutna överföringar.", "Set to allow users to bypass firewall restrictions using the SSH port forwarding feature.": "Aktivera för att låta användare kringgå brandväggsbegränsningar med SSH-portens vidarebefordringsfunktion.", "Set to also replicate all snapshots contained within the selected source dataset snapshots. Unset to only replicate the selected dataset snapshots.": "Aktivera för att även replikera alla ögonblicksbilder som ingår i de valda källdatamängdernas ögonblicksbilder. Inaktivera för att bara replikera de valda datamängdernas ögonblicksbilder.", "Set to attempt to reduce latency over slow networks.": "Ange för att försöka minska fördröjning på långsamma nätverk.", "Set to automatically create the defined Remote Path if it does not exist.": "Aktivera för att automatiskt skapa angiven fjärrsökväg om den inte finns.", "Set to boot a debug kernel after the next system restart.": "Ange att en felsökningskärna ska startas efter nästa systemomstart.", "Set to create a new primary group with the same name as the user. Unset to select an existing group for the user.": "Ange att en ny primär grupp med samma namn som användaren ska skapas. Avmarkera för att välja en befintlig grupp för användaren.", "Set to determine if the system participates in a browser election. Leave unset when the network contains an AD or LDAP server, or when Vista or Windows 7 machines are present.": "Ange om systemet deltar i en webbläsarvalprocess. Lämna avmarkerat när nätverket innehåller en AD- eller LDAP-server eller när Vista- eller Windows 7-datorer finns.", "Set to display image upload options.": "Ange för att visa alternativ för bilduppladdning.", "Set to either start this replication task immediately after the linked periodic snapshot task completes or continue to create a separate Schedule for this replication.": "Aktivera för att antingen starta replikeringsuppgiften direkt efter att den länkade periodiska ögonblicksbildsuppgiften är klar eller fortsätta för att skapa ett separat schema för replikeringen.", "Set to enable connecting to the SPICE web interface.": "Ange för att aktivera anslutning till SPICE-webbgränssnittet.", "Set to enable DHCP. Leave unset to create a static IPv4 or IPv6 configuration. Only one interface can be configured for DHCP.": "Ange att DHCP ska aktiveras. Lämna avmarkerat för att skapa en statisk IPv4- eller IPv6-konfiguration. Endast ett gränssnitt kan konfigureras för DHCP.", "Set to enable support for SNMP version 3. See snmpd.conf(5) for configuration details.": "Aktivera stöd för SNMP version 3. Se snmpd.conf(5) för konfigurationsinformation.", "Set to enable the File eXchange Protocol. This option makes the server vulnerable to FTP bounce attacks so it is not recommended.": "Ange för att aktivera File eXchange Protocol. Alternativet gör servern sårbar för FTP-bounce-attacker och rekommenderas därför inte.", "Set to enable the iSCSI extent.": "Aktivera för att aktivera iSCSI-utrymmet.", "Set to export the certificate environment variables.": "Aktivera för att exportera certifikatets miljövariabler.", "Set to force NFS shares to fail if the Kerberos ticket is unavailable.": "Aktivera för att låta NFS-delningar misslyckas om Kerberos-biljetten inte är tillgänglig.", "Set to generate and attach to the new issue a report containing an overview of the system hardware, build string, and configuration. This can take several minutes.": "Ange för att generera och bifoga en rapport till det nya ärendet. Rapporten innehåller en översikt av systemets maskinvara, byggsträng och konfiguration. Detta kan ta flera minuter.", "Set to ignore the Virtual Machine status during the delete operation. Unset to prevent deleting the Virtual Machine when it is still active or has an undefined state.": "Aktivera för att ignorera den virtuella maskinens status vid borttagning. Inaktivera för att förhindra borttagning av den virtuella maskinen när den fortfarande är aktiv eller har ett odefinierat tillstånd.", "Set to include all subdirectories of the specified directory. When unset, only the specified directory is included.": "Aktivera för att inkludera alla underkataloger i den angivna katalogen. När funktionen är inaktiverad inkluderas endast den angivna katalogen.", "Set to include child datasets and zvols of the chosen dataset.": "Aktivera för att inkludera underordnade datamängder och zvolymer i den valda datamängden.", "Set to keep the original retention period for existing snapshots created by this task. When unset, existing snapshots will use the new retention settings. This is useful when changing the schedule or naming schema to prevent premature deletion of old snapshots.": "Aktivera för att behålla den ursprungliga bevarandeperioden för befintliga ögonblicksbilder som har skapats av uppgiften. När alternativet är inaktiverat använder befintliga ögonblicksbilder de nya bevarandeinställningarna. Detta är användbart när schemat eller namnschemat ändras för att förhindra förtida borttagning av gamla ögonblicksbilder.", "Set to log authentication failures in /var/log/messages instead of the default of /var/log/samba4/log.smbd.": "Ange att autentiseringsfel ska loggas i /var/log/messages i stället för standardplatsen /var/log/samba4/log.smbd.", "Set to override safety checks and add the disk to the pool.
WARNING: any data stored on the disk will be erased!": "Aktivera för att åsidosätta säkerhetskontroller och lägga till disken i poolen.
VARNING: alla data som lagras på disken raderas!", "Set to perform reverse DNS lookups on client IPs. This can cause long delays if reverse DNS is not configured.": "Ange att omvända DNS-uppslag ska utföras för klient-IP-adresser. Det kan orsaka långa fördröjningar om omvänd DNS inte är konfigurerat.", "Set to preserve modification times of files.": "Ange för att behålla filernas ändringstider.", "Set to preserve original file permissions. This is useful when the user is set to root.": "Aktivera för att bevara ursprungliga filbehörigheter. Detta är användbart när användaren är satt till root.", "Set to prevent the initiator from initializing this LUN.": "Ange för att hindra initieraren från att initiera denna LUN.", "Set to prevent the zvol from being modified.": "Ange för att förhindra att zvolymen ändras.", "Set to reduce the size of data to transmit. Recommended for slow connections.": "Aktivera för att minska mängden data som ska överföras. Rekommenderas för långsamma anslutningar.", "Set to remove the data associated with this Virtual Machine (which will result in data loss if the data is not backed up). Unset to leave the data intact.": "Markera för att ta bort data som hör till denna virtuella maskin (vilket leder till dataförlust om data inte är säkerhetskopierade). Avmarkera för att lämna data intakta.", "Set to save the temporary file from each updated file to a holding directory until the end of the transfer when all transferred files are renamed into place.": "Aktivera för att spara den tillfälliga filen från varje uppdaterad fil i en mellanlagringskatalog till slutet av överföringen, då alla överförda filer får sina slutliga namn.", "Set to start this VM when the system boots.": "Aktivera för att starta denna virtuella dator när systemet startar.", "Set to store the encryption key in the TrueNAS database.": "Aktivera för att lagra krypteringsnyckeln i TrueNAS-databasen.", "Set to suppress informational messages from the remote server.": "Aktivera för att undertrycka informationsmeddelanden från fjärrservern.", "Set to take a snapshot of the dataset before a PUSH.": "Aktivera för att ta en ögonblicksbild av datamängden före en PUSH.", "Set to take separate snapshots of the dataset and each of its child datasets. Leave unset to take a single snapshot only of the specified dataset without child datasets.": "Aktivera för att ta separata ögonblicksbilder av datamängden och var och en av dess underordnade datamängder. Lämna inaktiverat för att endast ta en enda ögonblicksbild av den angivna datamängden utan underordnade datamängder.", "Set to use encryption when replicating data. Additional encryption options will appear. Replicating from an encrypted dataset requires enabling this option or inheriting encryption.": "Aktivera för att använda kryptering vid datareplikering. Fler krypteringsalternativ visas. Replikering från en krypterad datamängd kräver att alternativet aktiveras eller att kryptering ärvs.", "Set to use the Schedule in place of the Replicate Specific Snapshots time frame. The Schedule values are read over the Replicate Specific Snapshots time frame.": "Aktivera för att använda schema i stället för tidsramen Replikera specifika ögonblicksbilder. Schemavärdena har företräde framför tidsramen Replikera specifika ögonblicksbilder.", "Set up 2FA": "Konfigurera tvåfaktorsautentisering", "Set up Proactive Support": "Konfigurera proaktiv support", "Set Up Two-Factor Authentication": "Konfigurera tvåfaktorsautentisering", "Set Warning Level": "Ange varningsnivå", "Set when using Xen as the iSCSI initiator.": "Aktivera när Xen används som iSCSI-initierare.", "Set whether processes can be executed from within this dataset.": "Ange om processer kan köras från denna datamängd.", "Sets default permissions for newly created directories.": "Anger standardbehörigheter för nya kataloger.", "Sets default permissions for newly created files.": "Anger standardbehörigheter för nya filer.", "Sets default Unix permissions of the user home directory. This is read-only for built-in users.": "Anger Unix-standardbehörigheter för användarens hemkatalog. Detta är skrivskyddat för inbyggda användare.", "Sets the data write synchronization. Inherit takes the sync settings from the parent dataset, Standard uses the settings that have been requested by the client software, Always waits for data writes to complete, and Disabled never waits for writes to complete.": "Anger synkronisering för dataskrivningar. Ärv använder synkroniseringsinställningarna från den överordnade datamängden, Standard använder inställningarna som klientprogramvaran har begärt, Alltid väntar tills dataskrivningarna är slutförda och Inaktiverad väntar aldrig på att skrivningarna ska slutföras.", "Setting permissions recursively affects this directory and any others below it. This can make data inaccessible.": "Att ange behörigheter rekursivt påverkar denna katalog och alla kataloger under den. Det kan göra data oåtkomliga.", "Setting permissions recursively will affect this directory and any others below it. This might make data inaccessible.": "Att ange behörigheter rekursivt påverkar denna katalog och alla kataloger under den. Det kan göra data oåtkomliga.", "Setting this option changes the destination dataset to be read-only. To continue using the default or existing dataset read permissions, leave this option unset.": "Detta alternativ gör måldatamängden skrivskyddad. Lämna alternativet avmarkerat om standardbehörigheterna eller de befintliga läsbehörigheterna för datamängden ska fortsätta användas.", "Setting this option is not recommended as it breaks several security measures. Refer to mod_tls for more details.": "Det rekommenderas inte att ange detta alternativ eftersom flera säkerhetsåtgärder då sätts ur spel. Mer information finns i mod_tls.", "Setting this option reduces the security of the connection, so only use it if the client does not understand reused SSL sessions.": "Detta alternativ minskar anslutningens säkerhet. Använd det endast om klienten inte hanterar återanvända SSL-sessioner.", "Setting this option will result in timeouts if identd is not running on the client.": "Detta alternativ leder till tidsgränser om identd inte körs på klienten.", "Setting up TrueNAS Connect": "Konfigurerar TrueNAS Connect", "Settings": "Inställningar", "Settings could not be loaded": "Inställningarna kunde inte läsas in", "Settings Menu": "Inställningsmeny", "Settings saved": "Inställningar sparade", "Settings saved.": "Inställningarna sparades.", "Setup Method": "Konfigurationsmetod", "Several CHAP entries are configured for discovery authentication. They have been merged, which may not be what you intended.": "Flera CHAP-poster är konfigurerade för discovery-autentisering. De har slagits samman, vilket kanske inte var avsikten.", "Several mutual CHAP entries are configured for discovery authentication. Only one can apply, so the others are ignored.": "Flera ömsesidiga CHAP-poster är konfigurerade för discovery-autentisering. Endast en kan tillämpas, så de andra ignoreras.", "SFTP": "SFTP", "SFTP Log Facility": "SFTP-loggfunktion", "SFTP Log Level": "SFTP-loggnivå", "Share ACL for {share}": "Delnings-ACL för {share}", "Share ACL updated": "Delnings-ACL uppdaterad", "Share Attached": "Delning ansluten", "Share is on an exported pool": "Delningen finns på en exporterad pool", "Share name contains the following invalid characters": "Delningsnamnet innehåller följande ogiltiga tecken", "Share with this name already exists": "Det finns redan en delning med detta namn", "Share your thoughts on our product's features, usability, or any suggestions for improvement.": "Dela dina tankar om produktens funktioner, användbarhet eller förslag på förbättringar.", "Shares": "Delningar", "Shares allow you to make your data accessible over the network.
\nYou’ll need a pool and a dataset that you want to share.": "Med utdelningar kan du göra data åtkomliga över nätverket.
\nDu behöver en pool och en datamängd som du vill dela.", "Shares will be locked to a single dataset": "Delningarna låses till en enda datauppsättning", "Sharing": "Delning", "Sharing Admin": "Delningsadministration", "Sharing FTP Read": "Läs FTP-delning", "Sharing FTP Write": "Skriv FTP-delning", "Sharing iSCSI Auth Read": "Läs iSCSI-autentisering", "Sharing iSCSI Auth Write": "Skriv iSCSI-autentisering", "Sharing iSCSI Extent Read": "Läs iSCSI-extent", "Sharing iSCSI Extent Write": "Skriv iSCSI-extent", "Sharing iSCSI Global Read": "Läs global iSCSI-konfiguration", "Sharing iSCSI Global Write": "Skriv global iSCSI-konfiguration", "Sharing iSCSI Host Read": "Läs iSCSI-värd", "Sharing iSCSI Host Write": "Skriv iSCSI-värd", "Sharing iSCSI Initiator Read": "Läs iSCSI-initierare", "Sharing iSCSI Initiator Write": "Skriv iSCSI-initierare", "Sharing iSCSI Portal Read": "Läs iSCSI-portal", "Sharing iSCSI Portal Write": "Skriv iSCSI-portal", "Sharing iSCSI Read": "Läs iSCSI-delning", "Sharing iSCSI Target Extent Read": "Läs iSCSI-målextent", "Sharing iSCSI Target Extent Write": "Skriv iSCSI-målextent", "Sharing iSCSI Target Read": "Läs iSCSI-mål", "Sharing iSCSI Target Write": "Skriv iSCSI-mål", "Sharing iSCSI Write": "Skriv iSCSI-delning", "Sharing NFS Read": "Läs NFS-delning", "Sharing NFS Write": "Skriv NFS-delning", "Sharing NVMe-oF Target Read": "Läs NVMe-oF-mål", "Sharing NVMe-oF Target Write": "Skriv NVMe-oF-mål", "Sharing Platform": "Delningsplattform", "Sharing Read": "Läs delning", "Sharing root datasets is not recommended. Please create a child dataset.": "Att dela rot-datamängder rekommenderas inte. Skapa en underordnad datamängd.", "Sharing root datasets is not recommended. Please select a subdirectory.": "Att dela rot-datamängder rekommenderas inte. Välj en underkatalog.", "Sharing S3 Read": "Dela S3-läsning", "Sharing S3 Write": "Dela S3-skrivning", "Sharing SMB Read": "Läs SMB-delning", "Sharing SMB Write": "Skriv SMB-delning", "Sharing Webshare Read": "Läs webbdelning", "Sharing Webshare Write": "Skriv webbdelning", "Sharing Write": "Skriv delning", "Shell": "Skal", "Shell Access": "Skalåtkomst", "Shell Attribute": "Skalattribut", "Shell Logout: {shellType} ({target}) | User: {username}": "Skalutloggning: {shellType} ({target}) | Användare: {username}", "Shell Logout: {shellType} | User: {username}": "Skalutloggning: {shellType} | Användare: {username}", "Shell: {shellType} ({target}) | User: {username}": "Skal: {shellType} ({target}) | Användare: {username}", "Shell: {shellType} | User: {username}": "Skal: {shellType} | Användare: {username}", "Short Description": "Kort beskrivning", "Short name for the domain. This should match the NetBIOS domain name for Active Directory domains. It may be null if the domain is configured as the base IDMAP for Active Directory.": "Kortnamn för domänen. Detta bör matcha NetBIOS-domännamnet för Active Directory-domäner. Det kan vara null om domänen är konfigurerad som bas-IDMAP för Active Directory.", "Should only be used for highly accurate NTP servers such as those with time monitoring hardware.": "Bör endast användas för mycket noggranna NTP-servrar, till exempel sådana med maskinvara för tidsövervakning.", "Show": "Visa", "Show Actions": "Visa åtgärder", "Show Active Directory": "Visa Active Directory", "Show Advanced Options": "Visa avancerade alternativ", "Show Advanced Settings": "Visa avancerade inställningar", "Show All": "Visa alla", "Show all available groups, including those that do not have quotas set.": "Visa alla tillgängliga grupper, även de utan angiven kvot.", "Show all available users, including those that do not have quotas set.": "Visa alla tillgängliga användare, även de utan angiven kvot.", "Show All Groups": "Visa alla grupper", "Show All Users": "Visa alla användare", "Show Basic Options": "Visa grundläggande alternativ", "Show Basic Settings": "Visa grundläggande inställningar", "Show Built-in Groups": "Visa inbyggda grupper", "Show Built-in Users": "Visa inbyggda användare", "Show Console Messages": "Visa konsolmeddelanden", "Show Events": "Visa händelser", "Show Expander Status": "Visa expanderstatus", "Show extra columns": "Visa extra kolumner", "Show Extra Columns": "Visa extra kolumner", "Show Ipmi Events": "Visa IPMI-händelser", "Show Less": "Visa mindre", "Show Logs": "Visa loggar", "Show More": "Visa mer", "Show only those users who have quotas. This is the default view.": "Visa endast användare med kvoter. Detta är standardvyn.", "Show Password": "Visa lösenord", "Show Pools": "Visa pooler", "Show Status": "Visa status", "Show Text Console without Password Prompt": "Visa textkonsol utan lösenordsfråga", "Showing extra columns in the table is useful for data filtering, but can cause performance issues.": "Att visa extra kolumner i tabellen är användbart för datafiltrering, men kan orsaka prestandaproblem.", "Shows local users with the required privileges, plus directory service users, whose privileges come from their groups.": "Visar lokala användare med nödvändiga privilegier samt användare från katalogtjänsten, vars privilegier kommer från deras grupper.", "Shows only the groups that have quotas. This is the default view.": "Visar endast grupper med kvoter. Detta är standardvyn.", "Shrinking a ZVOL is not allowed in the User Interface. This can lead to data loss.": "Det går inte att minska en ZVOL i användargränssnittet. Det kan leda till dataförlust.", "Shut Down": "Stäng av", "Shutdown": "Stäng av", "Shutdown Command": "Avstängningskommando", "Shutdown Mode": "Avstängningsläge", "Shutdown Timeout": "Tidsgräns för avstängning", "Shutdown Timeout (seconds)": "Tidsgräns för avstängning (sekunder)", "Shutdown Timer": "Avstängningstimer", "SID": "SID", "Side panel": "Sidopanel", "Sidebar": "Sidofält", "Sign Accept-Encoding": "Signera Accept-Encoding", "Sign In": "Logga in", "Sign In Form": "Inloggningsformulär", "Sign Out": "Logga ut", "Signin": "Inloggning", "Signing": "Signering", "Signing Request": "Signerbegäran", "Signup": "Registrering", "Silver / Gold Coverage Customers can enable TrueNAS Proactive Support. This automatically emails TrueNAS when certain conditions occur on this TrueNAS system. The TrueNAS Support Team will promptly communicate with the Contacts saved below to quickly resolve any issue that may have occurred on the system.": "Kunder med Silver-/Gold-täckning kan aktivera TrueNAS Proactive Support. Detta skickar automatiskt e-post till TrueNAS när vissa tillstånd uppstår på systemet. TrueNAS supportteam kontaktar snabbt kontakterna som har sparats nedan för att lösa problem som kan ha uppstått på systemet.", "Similar Apps": "Liknande appar", "Site Name": "Webbplatsnamn", "Size": "Storlek", "Size in GiB of refreservation to set on ZFS dataset where the audit databases are stored. The refreservation specifies the minimum amount of space guaranteed to the dataset, and counts against the space available for other datasets in the zpool where the audit dataset is located.": "Storlek i GiB för refreservation som ska anges för ZFS-datamängden där granskningsdatabaserna lagras. Refreservation anger den minsta mängd utrymme som garanteras datamängden och räknas av från utrymmet tillgängligt för andra datamängder i zpoolen där granskningsdatamängden finns.", "Size in GiB of the maximum amount of space that may be consumed by the dataset where the audit databases are stored.": "Storlek i GiB för den maximala mängd utrymme som får användas av datamängden där granskningsdatabaserna lagras.", "Skip": "Hoppa över", "Skip automatic detection of the Endpoint URL region. Set this only if AWS provider does not support regions.": "Hoppa över automatisk identifiering av Endpoint URL-regionen. Ange detta endast om AWS-leverantören inte har stöd för regioner.", "Skip Setup": "Hoppa över konfigurering", "Skip Two-Factor Authentication Setup?": "Hoppa över konfigurering av tvåfaktorsautentisering?", "Slave": "Sekundär", "Slice": "Segment", "Slot": "Plats", "Slot {n}": "Kortplats {n}", "Slot {number} is empty.": "Kortplats {number} är tom.", "Slot: {slot}": "Kortplats: {slot}", "SMB": "SMB", "SMB - Client Account": "SMB – klientkonto", "SMB - Destination File Path": "SMB – målfilsökväg", "SMB - File Handle Type": "SMB – filreferenstyp", "SMB - File Handle Value": "SMB – filreferensvärde", "SMB - File Path": "SMB – filsökväg", "SMB - Host": "SMB – värd", "SMB - Operation Close": "SMB – åtgärden stäng", "SMB - Operation Create": "SMB – åtgärden skapa", "SMB - Operation Read": "SMB – åtgärden läs", "SMB - Operation Write": "SMB – åtgärden skriv", "SMB - Primary Domain": "SMB – primär domän", "SMB - Result Parsed Value": "SMB – tolkat resultatvärde", "SMB - Result Raw Value": "SMB – rått resultatvärde", "SMB - Result Type": "SMB – resultattyp", "SMB - Source File Path": "SMB – källfilsökväg", "SMB - UNIX Token GID": "SMB – UNIX-token-GID", "SMB - UNIX Token Groups": "SMB – UNIX-tokengrupper", "SMB - UNIX Token UID": "SMB – UNIX-token-UID", "SMB - Vers Major": "SMB – huvudversion", "SMB - Vers Minor": "SMB – underordnad version", "SMB Access": "SMB-åtkomst", "SMB auditing is disabled on a share because its watch or ignore list refers to groups that no longer exist.": "SMB-granskning är inaktiverad på en utdelning eftersom dess bevaknings- eller ignoreringslista hänvisar till grupper som inte längre finns.", "SMB clients maintain persistent connections to the server. When share settings change, connected clients may continue using cached configurations until they reconnect. Restarting the SMB service forces all clients to disconnect and reconnect, ensuring they receive the updated share configuration immediately.": "SMB-klienter upprätthåller beständiga anslutningar till servern. När utdelningsinställningar ändras kan anslutna klienter fortsätta använda cachade konfigurationer tills de ansluter igen. Om SMB-tjänsten startas om tvingas alla klienter att koppla från och ansluta igen, vilket säkerställer att de genast får den uppdaterade utdelningskonfigurationen.", "SMB Domain Configuration": "SMB-domänkonfiguration", "SMB Enabled": "SMB aktiverat", "SMB Group": "SMB-grupp", "SMB Locks": "SMB-lås", "SMB multichannel allows servers to use multiple network connections simultaneously by combining the bandwidth of several network interface cards (NICs) for better performance. SMB multichannel does not function if you combine NICs into a LAGG. Read more in docs": "SMB multichannel gör att servrar kan använda flera nätverksanslutningar samtidigt genom att kombinera bandbredden från flera nätverkskort (NIC:er) för bättre prestanda. SMB multichannel fungerar inte om du kombinerar nätverkskort till en LAGG. Läs mer i dokumentationen", "SMB Name": "SMB-namn", "SMB Notifications": "SMB-notiser", "SMB preset sets most optimal settings for SMB sharing.": "SMB-förinställningen anger de lämpligaste inställningarna för SMB-delning.", "SMB Service": "SMB-tjänst", "SMB Sessions": "SMB-sessioner", "SMB Share": "SMB-delning", "SMB share «{name}» disabled": "SMB-utdelningen «{name}» är inaktiverad", "SMB share «{name}» enabled": "SMB-utdelningen «{name}» är aktiverad", "SMB share created": "SMB-delning skapades", "SMB share updated": "SMB-delning uppdaterades", "SMB Shares": "SMB-delningar", "SMB Status": "SMB-status", "SMB/NFSv4": "SMB/NFSv4", "SMB1 – legacy clients (not recommended)": "SMB1 – äldre klienter (rekommenderas inte)", "SMB2 – default": "SMB2 – standard", "SMB3 – modern clients only": "SMB3 – endast moderna klienter", "SMBIOS UUID": "SMBIOS UUID", "SMTP": "SMTP", "SMTP Authentication": "SMTP-autentisering", "Snapdev": "Snapdev", "Snapshot": "Ögonblicksbild", "Snapshot added successfully.": "Ögonblicksbilden lades till.", "Snapshot Delete": "Ta bort ögonblicksbild", "Snapshot deleted.": "Ögonblicksbild borttagen.", "Snapshot Directory": "Katalog för ögonblicksbilder", "Snapshot failures may indicate storage issues or misconfigured retention policies. Snapshot tasks run automatically on schedule and cannot be manually triggered.": "Fel med ögonblicksbilder kan tyda på lagringsproblem eller felkonfigurerade bevarandeprinciper. Ögonblicksbildsuppgifter körs automatiskt enligt schemat och kan inte startas manuellt.", "Snapshot Lifetime": "Ögonblicksbildens livslängd", "Snapshot Manager": "Hanterare för ögonblicksbilder", "Snapshot name format string. The default is auto-%Y-%m-%d_%H-%M. Must include the strings %Y, %m, %d, %H, and %M, which are replaced with the four-digit year, month, day of month, hour, and minute as defined in strftime(3).

For example, snapshots of pool1 with a Naming Schema of customsnap-%Y%m%d.%H%M have names like pool1@customsnap-20190315.0527.": "Formatsträng för ögonblicksbildsnamn. Standardvärdet är auto-%Y-%m-%d_%H-%M. Måste innehålla strängarna %Y, %m, %d, %H och %M, som ersätts av fyrsiffrigt år, månad, dag i månaden, timme och minut enligt strftime(3).

Ögonblicksbilder av pool1 med namnschemat customsnap-%Y%m%d.%H%M får till exempel namn som pool1@customsnap-20190315.0527.", "Snapshot Name Regular Expression": "Reguljärt uttryck för ögonblicksbildsnamn", "Snapshot Read": "Läs ögonblicksbild", "Snapshot Retention Policy": "Bevarandepolicy för ögonblicksbilder", "Snapshot schedule for this replication task. Choose from previously configured Periodic Snapshot Tasks. This replication task must have the same Recursive and Exclude Child Datasets values as the chosen periodic snapshot task. Selecting a periodic snapshot schedule removes the Schedule field.": "Ögonblicksbildsschema för denna replikeringsuppgift. Välj bland tidigare konfigurerade periodiska ögonblicksbildsuppgifter. Denna replikeringsuppgift måste ha samma värden för Rekursiv och Uteslut underordnade datamängder som den valda periodiska ögonblicksbildsuppgiften. När du väljer ett periodiskt ögonblicksbildsschema tas fältet Schema bort.", "Snapshot Selected": "Ögonblicksbild markerad", "Snapshot Task": "Ögonblicksbildsuppgift", "Snapshot Task Manager": "Hanterare för ögonblicksbildsuppgifter", "Snapshot Task Read": "Läs ögonblicksbildsuppgift", "Snapshot Task Write": "Skriv ögonblicksbildsuppgift", "Snapshot Tasks": "Ögonblicksbildsuppgifter", "Snapshot Time": "Tid för ögonblicksbild", "Snapshot Time {time}": "Tid för ögonblicksbild {time}", "Snapshot Versions": "Versioner från ögonblicksbilder", "Snapshot Versions Listed": "Listade versioner från ögonblicksbilder", "Snapshot Write": "Skriv ögonblicksbild", "Snapshots": "Ögonblicksbilder", "Snapshots could not be loaded": "Det gick inte att läsa in ögonblicksbilder", "Snapshots must not have dependent clones": "Ögonblicksbilder får inte ha beroende kloner", "Snapshots preserve data at a specific point in time and cannot be changed. Clients can only read from this extent.": "Ögonblicksbilder bevarar data vid en specifik tidpunkt och kan inte ändras. Klienter kan bara läsa från den här extenten.", "Snapshots will be created automatically.": "Ögonblicksbilder skapas automatiskt.", "SNMP": "SNMP", "SNMP Community": "SNMP-community", "SNMP Service": "SNMP-tjänst", "SNMP v3 Options": "Alternativ för SNMP v3", "SNMP v3 Support": "Stöd för SNMP v3", "SNMPv3 Security Model": "Säkerhetsmodell för SNMPv3", "Software (ZFS)": "Programvara (ZFS)", "Software Encryption (ZFS)": "Programvarukryptering (ZFS)", "Software Installation": "Programvaruinstallation", "Some NFS shares reference hostnames that could not be resolved, so those clients will be denied access.": "Vissa NFS-utdelningar hänvisar till värdnamn som inte kunde lösas upp, så de klienterna nekas åtkomst.", "Some of the selected disks have exported pools on them. Using those disks will make existing pools on them unable to be imported. You will lose any and all data in selected disks.": "Vissa av de valda diskarna har exporterade pooler. Om diskarna används går befintliga pooler på dem inte längre att importera. Du förlorar alla data på de valda diskarna.", "Some settings could not be loaded, so saving is disabled.": "Vissa inställningar kunde inte läsas in, så sparande är inaktiverat.", "Something went wrong while handling an error.": "Något gick fel vid hantering av ett fel.", "Something went wrong! Please check your network connectivity and then click Retry Connection to get started.": "Något gick fel! Kontrollera nätverksanslutningen och klicka sedan på Försök ansluta igen för att komma igång.", "Sort": "Sortera", "Sort ascending": "Sortera stigande", "Sort by": "Sortera efter", "Sort descending": "Sortera fallande", "Source": "Källa", "Source Dataset": "Källdatamängd", "Source Disk": "Källdisk", "Source Location": "Källplats", "Source must not contain braces": "Källan får inte innehålla klammerparenteser", "Source Path": "Källsökväg", "Source Snapshot Lifetime": "Livslängd för källögonblicksbild", "Space Available to Zvol": "Utrymme tillgängligt för zvolym", "Space Management": "Utrymmeshantering", "Spare": "Reserv", "Spare VDEVs": "Reserv-VDEV:er", "Spares": "Reservenheter", "Sparse": "Gles", "SPDK (userspace)": "SPDK (användarrymd)", "Special": "Special", "Special Allocation class, used to create Fusion pools. Optional VDEV type which is used to speed up metadata and blocks below configured size.": "Specialallokeringsklass som används för att skapa Fusion-pooler. Valfri VDEV-typ som används för att snabba upp metadata och block som är mindre än den konfigurerade storleken.", "Special and deduplication vdevs must tolerate at least as many drive failures as the data vdevs. dRAID layouts are not available for these vdev types.": "Special- och deduplicerings-VDEV:er måste tåla minst lika många diskfel som data-VDEV:erna. dRAID-layouter är inte tillgängliga för dessa VDEV-typer.", "Special VDEVs": "Special-VDEV:er", "Specify a maximum allowed space for this dataset.": "Ange högsta tillåtna utrymme för denna datamängd.", "Specify a size and value such as 10 GiB.": "Ange en storlek och ett värde, till exempel 10 GiB.", "Specify custom": "Ange anpassat", "Specify number of threads manually": "Ange antal trådar manuellt", "Specify RAM allocation for the container. You can use units such as GB, MB.": "Ange RAM-tilldelning för behållaren. Du kan använda enheter som GB och MB.", "Specify the host port to be mapped to the container's port.": "Ange värdporten som ska mappas till containerns port.", "Specify the message displayed to local login users after authentication. Not displayed to anonymous login users.": "Ange meddelandet som visas för lokala inloggade användare efter autentisering. Visas inte för anonyma inloggade användare.", "Specify the number of cores per virtual CPU socket.": "Ange antal kärnor per virtuell CPU-sockel.", "Specify the number of threads per core.": "Ange antal trådar per kärna.", "Specify the PCI device to pass thru (bus#/slot#/fcn#).": "Ange PCI-enheten för genomsläpp (bussnr/facknr/funktionsnr).", "Specify the size of the new zvol.": "Ange storleken på den nya zvolymen.", "Specify the threshold size for storing data in special vdevs. Data blocks smaller than or equal to this value will be stored in special vdevs, while larger blocks will use regular vdevs. Valid range is 1 byte to 16 MiB. You can enter values like \"128K\", \"1M\", \"4096\", etc.": "Ange tröskelstorleken för att lagra data i särskilda VDEV:er. Datablock som är mindre än eller lika stora som detta värde lagras i särskilda VDEV:er, medan större block använder vanliga VDEV:er. Giltigt intervall är 1 byte till 16 MiB. Du kan ange värden som \"128K\", \"1M\", \"4096\" och så vidare.", "Specify this certificate's valid Key Usages. Web certificates typically need at least Digital Signature and possibly Key Encipherment or Key Agreement, while other applications may need other usages.": "Ange certifikatets giltiga nyckelanvändningar. Webcertifikat behöver vanligtvis minst Digital signatur och eventuellt Nyckelkryptering eller Nyckelöverenskommelse, medan andra program kan behöva andra användningar.", "Specify whether to use the certificate for a Certificate Authority and whether this extension is critical. Clients must recognize critical extensions to prevent rejection. Web certificates typically require you to disable CA and enable Critical Extension.": "Ange om certifikatet ska användas för en certifikatutfärdare och om denna utökning är kritisk. Klienter måste känna igen kritiska utökningar för att undvika avvisning. Webbcertifikat kräver vanligtvis att du inaktiverar CA och aktiverar kritisk utökning.", "Speeds up the initial synchronization (seconds instead of minutes).": "Påskyndar den första synkroniseringen (sekunder i stället för minuter).", "SPICE Display Available": "SPICE-skärm tillgänglig", "Split": "Dela", "SSH": "SSH", "SSH Access": "SSH-åtkomst", "SSH access requires either password authentication or an SSH public key": "SSH-åtkomst kräver antingen lösenordsautentisering eller en offentlig SSH-nyckel", "SSH Connection": "SSH-anslutning", "SSH connection from the keychain": "SSH-anslutning från nyckelringen", "SSH Connection saved": "SSH-anslutning sparad", "SSH Connections": "SSH-anslutningar", "SSH Host to connect to.": "SSH-värd att ansluta till.", "SSH Key": "SSH-nyckel", "SSH Key Authentication & Password Login Enabled": "SSH-nyckelautentisering och lösenordsinloggning är aktiverade", "SSH Key Authentication Enabled": "SSH-nyckelautentisering är aktiverad", "SSH Key Pair": "SSH-nyckelpar", "SSH Keypair": "SSH-nyckelpar", "SSH Keypair created": "SSH-nyckelpar skapat", "SSH Keypair updated": "SSH-nyckelpar uppdaterat", "SSH Keypairs": "SSH-nyckelpar", "SSH Keyscan": "SSH-nyckelavsökning", "SSH Password Enabled": "SSH-lösenord är aktiverat", "SSH Password Login Enabled": "SSH-lösenordsinloggning är aktiverad", "SSH port number. Leave empty to use the default port 22.": "SSH-portnummer. Lämna tomt för att använda standardporten 22.", "SSH private key stored in user's home directory": "SSH-privatnyckel lagrad i användarens hemkatalog", "SSH Public Keys (Authorized Keys)": "Offentliga SSH-nycklar (auktoriserade nycklar)", "SSH Read": "Läs SSH", "SSH Service": "SSH-tjänst", "SSH Transfer Security": "Säkerhet för SSH-överföring", "SSH Two-Factor Authentication must be enabled.": "SSH-tvåfaktorsautentisering måste vara aktiverad.", "SSH Write": "Skriv SSH", "SSL (Implicit TLS)": "SSL (implicit TLS)", "SSL Certificate": "SSL-certifikat", "SSL Protocols": "SSL-protokoll", "SSL Web Interface Port": "SSL-webbgränssnittsport", "SSSD Compat": "SSSD-kompatibilitet", "Stack Trace (Optional)": "Stackspårning (valfritt)", "Staging": "Mellanlagring", "Stale in UI": "Inaktuellt i gränssnittet", "Standard": "Standard", "Standard error name (e.g., EINVAL, EACCES)": "Standardnamn för fel (t.ex. EINVAL, EACCES)", "standby": "vänteläge", "Standby": "Vänteläge", "Standby Controller must be rebooted because": "Standby-styrenheten måste startas om eftersom", "Standby: TrueNAS Controller {id}": "Vänteläge: TrueNAS-styrenhet {id}", "Start": "Starta", "Start {service} Service": "Starta tjänsten {service}", "Start a dry run test of this cloud sync task? The system will connect to the cloud service provider and simulate transferring a file. No data will be sent or received.": "Starta en testkörning av den här molnsynkroniseringsuppgiften? Systemet ansluter till molntjänstleverantören och simulerar överföring av en fil. Inga data skickas eller tas emot.", "Start adding cards to personalize it. Click on the \"Configure\" button to enter edit mode.": "Börja lägga till kort för att anpassa den. Klicka på knappen \"Konfigurera\" för att gå in i redigeringsläge.", "Start All Selected": "Starta alla valda", "Start Automatically": "Starta automatiskt", "Start on Boot": "Starta vid uppstart", "Start Over": "Börja om", "Start Scrub": "Starta scrub", "Start scrub on pool {poolName}?": "Starta genomsökning av poolen {poolName}?", "Start Service": "Starta tjänst", "Start session time": "Starta sessionstid", "Start the scrub now?": "Starta scrub nu?", "Start time for the replication task.": "Starttid för replikeringsuppgiften.", "Start TLS": "Starta TLS", "Started": "Startad", "Starting": "Startar", "Starting App": "Startar app", "Starting task": "Startar uppgift", "State": "Tillstånd", "Stateful Failover": "Tillståndsbevarande redundansväxling", "Static IP Addresses": "Statiska IP-adresser", "Static IP addresses which SMB listens on for connections. Leaving all unselected defaults to listening on all active interfaces.": "Statiska IP-adresser som SMB lyssnar på efter anslutningar. Om inga väljs lyssnar SMB som standard på alla aktiva gränssnitt.", "Static IPv4 address of the IPMI web interface.": "Statisk IPv4-adress för IPMI-webbgränssnittet.", "Static Route": "Statisk rutt", "Static route deleted": "Statisk rutt togs bort", "Static Routes": "Statiska rutter", "Static Routing": "Statisk routning", "Stats": "Statistik", "Stats/Settings": "Statistik/inställningar", "Status": "Status", "Status Message": "Statusmeddelande", "Status of TrueCommand": "Status för TrueCommand", "Status of TrueNAS Connect": "Status för TrueNAS Connect", "Status: ": "Status: ", "Step Back": "Gå ett steg tillbaka", "Step Forward": "Gå ett steg framåt", "STIG": "STIG", "STIG mode cannot be enabled until the requirements below are met.": "STIG-läget kan inte aktiveras förrän kraven nedan är uppfyllda.", "STIG mode is enabled. Password policy fields have minimum required values that cannot be reduced.": "STIG-läget är aktiverat. Fälten för lösenordspolicy har minsta tillåtna värden som inte kan sänkas.", "STIG Mode Warning": "Varning för STIG-läge", "STIG requires FIPS to be enabled.": "STIG kräver att FIPS är aktiverat.", "STIG requires maximum password age of {days} days.": "STIG kräver en högsta lösenordsålder på {days} dagar.", "STIG requires minimum password age of {days} days.": "STIG kräver en lägsta lösenordsålder på {days} dagar.", "STIG requires minimum password length of {length} characters.": "STIG kräver en minsta lösenordslängd på {length} tecken.", "STIG requires password history length of {length} passwords.": "STIG kräver en lösenordshistorik på {length} lösenord.", "STIG requires Upper, Lower, Number, and Special complexity rules.": "STIG kräver komplexitetsreglerna Versal, Gemener, Siffror och Specialtecken.", "Stop": "Stoppa", "Stop {serviceName}?": "Stoppa {serviceName}?", "Stop {vmName}?": "Stoppa {vmName}?", "Stop All Selected": "Stoppa alla valda", "Stop container before deleting": "Stoppa containern före borttagning", "Stop Flashing": "Sluta blinka", "Stop Method": "Stoppmetod", "Stop migration": "Stoppa migrering", "Stop moving data between tiers when the pool reaches this percentage full ({min}–{max}). This keeps tiering from using up the last of the pool's free space.": "Sluta flytta data mellan lagringsnivåer när poolen når denna fyllnadsgrad ({min}–{max}). Detta förhindrar att nivåindelningen använder poolens sista lediga utrymme.", "Stop Options": "Stoppa alternativ", "Stop Rollback if Snapshots Exist:": "Stoppa återställning om ögonblicksbilder finns:", "Stop Scrub": "Stoppa scrub", "Stop Service": "Stoppa tjänst", "Stop the {serviceName} service and close these connections?": "Stoppa tjänsten {serviceName} och stäng dessa anslutningar?", "Stop the scrub on {poolName}?": "Stoppa genomsökningen av {poolName}?", "Stop this Cloud Sync?": "Stoppa den här molnsynkroniseringen?", "Stop TrueCommand Cloud Connection": "Stoppa TrueCommand-molnanslutning", "Stopped": "Stoppad", "Stopping": "Stoppar", "Stopping {rowName}": "Stoppar {rowName}", "Stopping App": "Stoppar app", "Stopping Apps Service": "Stoppar apptjänst", "Stopping Container": "Stoppar container", "Stops the rollback when the safety check finds any related clone snapshots that are newer than the rollback snapshot.": "Stoppar återställningen när säkerhetskontrollen hittar relaterade klonögonblicksbilder som är nyare än återställningsögonblicksbilden.", "Stops the rollback when the safety check finds any related intermediate, child dataset, or clone snapshots that are newer than the rollback snapshot.": "Stoppar återställningen när säkerhetskontrollen hittar relaterade mellanliggande ögonblicksbilder, underordnade datamängder eller klonögonblicksbilder som är nyare än återställningsögonblicksbilden.", "Storage": "Lagring", "Storage Class": "Lagringsklass", "Storage Dashboard": "Lagringsöversikt", "Storage Documentation": "Lagringsdokumentation", "Storage features in TrueNAS require at least one Pool to exist. A Pool is a group of disks working together to store and protect your data. Once you have a pool, this page will provide an overview of your pool’s health and status.": "Lagringsfunktionerna i TrueNAS kräver minst en pool. En pool är en grupp diskar som samarbetar för att lagra och skydda data. När du har en pool ger denna sida en översikt över poolens hälsa och status.", "Storage Health": "Lagringshälsa", "Storage location for the original snapshots that will be replicated.": "Lagringsplats för de ursprungliga ögonblicksbilder som ska replikeras.", "Storage location for the replicated snapshots.": "Lagringsplats för de replikerade ögonblicksbilderna.", "Storage pool capacity is critically high. Consider expanding capacity or cleaning up old data.": "Lagringspoolens kapacitetsutnyttjande är kritiskt högt. Överväg att utöka kapaciteten eller rensa bort gamla data.", "Storage pool capacity is high. Monitor usage and consider expanding capacity.": "Lagringspoolens kapacitetsutnyttjande är högt. Övervaka användningen och överväg att utöka kapaciteten.", "Storage pool health is critical for data integrity. Investigate and resolve pool issues immediately to prevent data loss.": "Lagringspoolens hälsa är kritisk för dataintegriteten. Undersök och åtgärda poolproblem omedelbart för att förhindra dataförlust.", "Storage pool usage is increasing. Monitor capacity trends.": "Lagringspoolens användning ökar. Övervaka kapacitetstrender.", "Storage Settings": "Lagringsinställningar", "Storage Settings Updated.": "Lagringsinställningarna uppdaterades.", "Storage Tier": "Lagringsnivå", "Storage URL": "Lagrings-URL", "Storage URL - optional (rclone documentation).": "Lagrings-URL – valfri (rclone-dokumentation).", "Store Encryption key in Sending TrueNAS database": "Lagra krypteringsnyckel i den sändande TrueNAS-databasen", "Store system logs on the system dataset. Unset to store system logs in /var/ on the operating system device.": "Lagra systemloggar på systemdatamängden. Avmarkera för att lagra systemloggar i /var/ på operativsystemsenheten.", "Storj": "Storj", "Stream Compression": "Strömkomprimering", "String of additional smb4.conf parameters not covered by the system's API.": "Sträng med ytterligare smb4.conf-parametrar som inte omfattas av systemets API.", "Strip ACL": "Ta bort ACL", "Strip ACLs": "Rensa ACL:er", "Stripe": "Stripe", "Stripping ACLs": "Rensar ACL:er", "Subdir Filter": "Underkatalogfilter", "Subfolder": "Undermapp", "Subject": "Ämne", "Subject Alternative Name": "Alternativt ämnesnamn", "Submit": "Skicka", "Subnet mask of the IPv4 address.": "Nätmask för IPv4-adressen.", "Subsystem": "Undersystem", "Subsystem \"{name}\" has been created.": "Undersystemet \"{name}\" har skapats.", "Subsystem Name": "Undersystemsnamn", "Subsystem NQN copied to clipboard": "Undersystemets NQN kopierades till urklipp", "Subsystem unreachable": "Undersystemet kan inte nås", "Subsystem updated.": "Undersystemet uppdaterades.", "Subsystems": "Undersystem", "Success": "Lyckades", "Success! One-Time Password has been created.": "Klart! Engångslösenordet har skapats.", "Success! The API key has been created or reset.": "Klart! API-nyckeln har skapats eller återställts.", "Successfully expanded pool {name}.": "Poolen {name} utökades.", "Successfully replaced disk {disk}.": "Disken {disk} ersattes.", "Successfully saved {n, plural, one {Disk} other {Disks}} settings.": "Inställningarna för {n, plural, one {disk} other {diskar}} sparades.", "Successfully saved IPMI settings.": "IPMI-inställningarna sparades.", "Successfully saved proactive support settings.": "Inställningarna för proaktiv support sparades.", "Successfully unlocking the disk will automatically update the database.": "När disken låses upp uppdateras databasen automatiskt.", "Sudo": "Sudo", "Sudo Commands": "Sudo-kommandon", "Sudo Enabled": "Sudo aktiverat", "Suggest an improvement": "Föreslå en förbättring", "Suggestion": "Förslag", "Summary": "Sammanfattning", "Sun": "sön", "Sunday": "Söndag", "Support": "Support", "Support License": "Supportlicens", "Support Read": "Läs support", "Support Write": "Skriv support", "Suspended": "Pausad", "Switch To Advanced": "Växla till avancerat", "Switch to Advanced Options": "Växla till avancerade alternativ", "Switch To Basic": "Växla till grundläggande", "Switch To Wizard": "Växla till guide", "Switched to {profile} update profile": "Växlade till uppdateringsprofilen {profile}", "Sync": "Synkronisera", "SYNC": "SYNKRONISERA", "Sync from Peer": "Synkronisera från motpart", "Sync From Peer": "Synkronisera från peer", "Sync from peer succeeded.": "Synkronisering från motpart lyckades.", "Sync Kerberos Keytab": "Synkronisera Kerberos-nyckeltabell", "Sync Keys": "Synkronisera nycklar", "Sync Keytab": "Synkronisera nyckeltabell", "Sync Theme With OS": "Synkronisera tema med OS", "Sync to Peer": "Synkronisera till motpart", "Sync To Peer": "Synkronisera till peer", "Sync to peer succeeded.": "Synkronisering till motpart lyckades.", "Synced": "Synkroniserad", "Synchronize": "Synkronisera", "Synchronize Kerberos Keytab": "Synkronisera Kerberos-nyckeltabell", "Syncing Catalog": "Synkroniserar katalog", "Sysctl": "Sysctl", "Syslog": "Syslog", "Syslog Level": "Syslog-nivå", "Syslog Server": "Syslog-server", "Syslog Servers": "Syslog-servrar", "Syslog Servers List": "Lista över syslog-servrar", "Syslog Settings": "Syslog-inställningar", "Syslog Transport": "Syslog-transport", "syslog-ng is not running, so system logs are not being written or forwarded.": "syslog-ng körs inte, så systemloggar skrivs eller vidarebefordras inte.", "System": "System", "System Advanced Read": "Läs avancerade systeminställningar", "System Advanced Write": "Skriv avancerade systeminställningar", "System Audit Read": "Läs systemgranskning", "System Audit Write": "Skriv systemgranskning", "System Clock": "Systemklocka", "System Cron Read": "Läs system-Cron", "System Cron Write": "Skriv system-Cron", "System Data Pool": "Systemdatapool", "System Dataset": "Systemdatamängd", "System Dataset Pool": "Pool för systemdatauppsättning", "System dataset will be moved off this pool": "Systemdatamängden flyttas bort från den här poolen", "System domain name, like example.com": "Systemets domännamn, till exempel example.com", "System Freeze": "Systemfrysning", "System General Read": "Läs allmänna systeminställningar", "System General Write": "Skriv allmänna systeminställningar", "System Image": "Systemavbildning", "System Information": "Systeminformation", "System Information – Active": "Systeminformation – aktiv", "System Information – Standby": "Systeminformation – standby", "System is failing over...": "Systemet växlar över till redundans...", "System is restarting...": "Systemet startar om...", "System is shutting down...": "Systemet stängs av...", "System is up to date!": "Systemet är uppdaterat!", "System Overload": "Systemöverbelastning", "System Product Read": "Läs systemprodukt", "System Product Write": "Skriv systemprodukt", "System Reports": "Systemrapporter", "System Security": "Systemsäkerhet", "System Security Read": "Läs systemsäkerhet", "System Security Settings": "Inställningar för systemsäkerhet", "System Security Settings Updated.": "Inställningarna för systemsäkerhet uppdaterades.", "System Security Write": "Skriv systemsäkerhet", "System Serial": "Systemets serienummer", "System Stats": "Systemstatistik", "System Thumbprint": "Systemets tumavtryck", "System Time Zone:": "Systemets tidszon:", "System Tunable Read": "Läs systemparameter", "System Tunable Write": "Skriv systemparameter", "System Update": "Systemuppdatering", "System Update Read": "Läs systemuppdatering", "System Update Write": "Skriv systemuppdatering", "System updates include security patches, bug fixes, and new features. Review release notes before updating.": "Systemuppdateringar innehåller säkerhetsuppdateringar, felrättningar och nya funktioner. Läs versionsanteckningarna innan du uppdaterar.", "System Uptime": "Systemets drifttid", "System Utilization": "Systemutnyttjande", "System will reboot after the update and clients will be disconnected. Continue with the update?": "Systemet startas om efter uppdateringen och klienter kopplas från. Vill du fortsätta med uppdateringen?", "Table Pagination": "Sidindelning i tabell", "Tags": "Taggar", "Tail Lines": "Sista rader", "Take screenshot of the current page": "Ta skärmbild av den aktuella sidan", "Take Snapshot": "Ta ögonblicksbild", "Target": "Mål", "Target added": "Mål lades till", "Target Alias": "Målalias", "Target Dataset": "Måldatamängd", "Target dataset encryption will be inherited from its parent dataset.": "Måldatamängdens kryptering ärvs från dess överordnade datamängd.", "Target must not contain braces": "Målet får inte innehålla klammerparenteser", "Target Name": "Målnamn", "Target Server": "Målserver", "Target Stats": "Målstatistik", "Target updated": "Mål uppdaterades", "Target Utilization": "Målutnyttjande", "Target with this name already exists": "Det finns redan ett mål med detta namn", "Targets": "Mål", "Task": "Uppgift", "Task «{name}» completed successfully.": "Uppgiften «{name}» slutfördes.", "Task «{name}» failed.": "Uppgiften «{name}» misslyckades.", "Task «{name}» has started.": "Uppgiften «{name}» har startat.", "Task created": "Uppgift skapad", "Task Details for {task}": "Uppgiftsdetaljer för {task}", "Task is on hold": "Uppgiften är pausad", "Task is running": "Uppgiften körs", "Task Name": "Uppgiftsnamn", "Task Settings": "Uppgiftsinställningar", "Task started": "Uppgift startad", "Task updated": "Uppgiften uppdaterades", "Tasks": "Uppgifter", "Tasks could not be loaded": "Det gick inte att läsa in uppgifter", "TCP Port": "TCP-port", "TCP port used to access the iSCSI target. Default is 3260.": "TCP-port som används för åtkomst till iSCSI-målet. Standardvärdet är 3260.", "Team Drive ID": "Team Drive-ID", "Telegram Bot API Token (How to create a Telegram Bot)": "API-token för Telegram-bot (Så skapar du en Telegram-bot)", "Temperature data missing.": "Temperaturdata saknas.", "Temperature Sensors": "Temperatursensorer", "Tenant Domain": "Klientorganisationsdomän", "Tenant domain - optional (rclone documentation).": "Klientdomän – valfri (rclone-dokumentation).", "Tenant ID": "Klientorganisations-ID", "Tenant ID - optional for v1 auth, this or tenant required otherwise (rclone documentation).": "Klient-ID – valfritt för v1-autentisering, annars krävs detta eller klienten (rclone-dokumentation).", "Tenant Name": "Klientorganisationsnamn", "Terminal": "Terminal", "Terminate Other Sessions": "Avsluta andra sessioner", "Terminate Other User Sessions": "Avsluta andra användarsessioner", "Terminate session": "Avsluta session", "Terms of Service": "Användningsvillkor", "Tertiary": "Tertiär", "Tertiary DNS Server": "Tertiär DNS-server", "Tertiary DNS server address (optional)": "Tertiär DNS-serveradress (valfritt)", "Test alert sent": "Testlarm skickades", "Test Changes": "Testa ändringar", "Test Cloud Sync": "Testa molnsynkronisering", "Test email sent.": "Testmeddelande skickades.", "Test network interface changes? Network connectivity can be interrupted.": "Testa ändringar av nätverksgränssnitt? Nätverksanslutningen kan avbrytas.", "Testing": "Testar", "Tests the server connection and verifies the chosen Certificate chain. To test, configure the Server and Port values, select a Certificate and Certificate Authority, enable this setting, and click SAVE.": "Testar serveranslutningen och verifierar den valda certifikatkedjan. Konfigurera värdena Server och Port, välj ett certifikat och en certifikatutfärdare, aktivera denna inställning och klicka på SPARA för att testa.", "Thank you for sharing your feedback with us! Your insights are valuable in helping us improve our product.": "Tack för att du delar din återkoppling med oss! Dina synpunkter är värdefulla och hjälper oss att förbättra produkten.", "Thank you. Ticket was submitted successfully.": "Tack. Ärendet skickades.", "Thanks for supporting TrueNAS!": "Tack för att du stöder TrueNAS!", "The {name} service is {status}": "Tjänsten {name} är {status}", "The {service} service is running and will auto-start after a system restart.": "Tjänsten {service} körs och startar automatiskt efter en systemomstart.", "The {service} service is running.": "Tjänsten {service} körs.", "The TrueNAS Community Forums are the best place to ask questions and interact with fellow TrueNAS users.": "TrueNAS Community Forums är den bästa platsen för att ställa frågor och prata med andra TrueNAS-användare.", "The TrueNAS Documentation Site is a collaborative website with helpful guides and information about your new storage system.": "TrueNAS dokumentationswebbplats är en samarbetsinriktad webbplats med användbara guider och information om ditt nya lagringssystem.", "The {name} application will be permanently deleted.": "Programmet {name} tas bort permanent.", "The {name} dataset and all snapshots stored with it will be permanently deleted.": "Datamängden {name} och alla ögonblicksbilder som lagras med den tas bort permanent.", "The {name} zvol and all snapshots stored with it will be permanently deleted.": "Zvolymen {name} och alla ögonblicksbilder som lagras med den tas bort permanent.", "The Use Apple-style character encoding value has changed. This parameter affects how file names are read from and written to storage. Changes to this parameter after data is written can prevent accessing or deleting files containing mangled characters.": "Värdet för Använd teckenkodning i Apple-stil har ändrats. Parametern påverkar hur filnamn läses från och skrivs till lagringen. Ändringar av parametern efter att data har skrivits kan förhindra åtkomst till eller borttagning av filer med förvanskade tecken.", "The Active Directory site where the TrueNAS server is located. TrueNAS detects this automatically during the domain join process.": "Active Directory-platsen där TrueNAS-servern finns. TrueNAS identifierar den automatiskt under processen för att ansluta till domänen.", "The address must be colon-separated, for example 00:a0:98:1b:2c:3d.": "Adressen måste vara kolonseparerad, till exempel 00:a0:98:1b:2c:3d.", "The application catalog is not healthy, so app listings and updates may be out of date.": "Programkatalogen är inte felfri, så programlistor och uppdateringar kan vara inaktuella.", "The apps service must be disabled and the pool unset.": "Apptjänsten måste inaktiveras och poolen återställas.", "The associated SSH Keypair is also used by:

• {items}

If you delete the keypair, all these SSH connections will also be deleted.": "Det associerade SSH-nyckelparet används även av:

• {items}

Om du tar bort nyckelparet tas även alla dessa SSH-anslutningar bort.", "The audit database contains corrupted records. Export what you need and contact support before the damaged rows are pruned.": "Granskningsdatabasen innehåller skadade poster. Exportera det du behöver och kontakta support innan de skadade raderna rensas bort.", "The audit service could not start its storage backend, so no audit records are being written.": "Granskningstjänsten kunde inte starta sin lagringsbakände, så inga granskningsposter skrivs.", "The audit service failed a health check. Audit records may be incomplete until it recovers.": "Granskningstjänsten misslyckades med en hälsokontroll. Granskningsposter kan vara ofullständiga tills den återhämtar sig.", "The base DN to use when performing LDAP operations. Example: \"dc=example,dc=internal\".": "Bas-DN som ska användas vid LDAP-åtgärder. Exempel: \"dc=example,dc=internal\".", "The base name is automatically prepended if the target name does not start with iqn. Lowercase alphanumeric characters plus dot (.), dash (-), and colon (:) are allowed. See the Constructing iSCSI names using the iqn.format section of RFC3721.": "Basnamnet läggs automatiskt till först om målnamnet inte börjar med iqn. Små alfanumeriska tecken samt punkt (.), bindestreck (-) och kolon (:) är tillåtna. Se avsnittet Constructing iSCSI names using the iqn.format i RFC3721.", "The bind to the directory service is not healthy. Check the service account credentials and that the domain controllers are reachable.": "Bindningen till katalogtjänsten är inte felfri. Kontrollera tjänstekontots autentiseringsuppgifter och att domänkontrollanterna går att nå.", "The boot SATA DOM has nearly exhausted its write endurance. Replace it before it fails.": "Startdiskens SATA DOM har nästan förbrukat sin skrivuthållighet. Byt ut den innan den går sönder.", "The boot SATA DOM is wearing out. Plan its replacement.": "Startdiskens SATA DOM slits ut. Planera att byta ut den.", "The bucket gets a new dataset of its own under this dataset, named after the bucket. Objects live in the s3data directory under it.": "Hinken får ett eget nytt dataset under detta dataset, namngivet efter hinken. Objekten finns i katalogen s3data under det.", "The built-in administrator account is overridden by a directory service account of the same name. Local sign-in for it will not work as expected.": "Det inbyggda administratörskontot åsidosätts av ett katalogtjänstkonto med samma namn. Lokal inloggning för det fungerar inte som väntat.", "The catalog is being synced for the first time. This may take a few minutes.": "Katalogen synkroniseras för första gången. Det kan ta några minuter.", "The certificate's public key is used to encipher user data only during key agreement operations. Requires that Key Agreement is also set.": "Certifikatets offentliga nyckel används för att kryptera användardata endast vid nyckelöverenskommelser. Kräver att Nyckelöverenskommelse också är angivet.", "The chosen preset ACL will REPLACE the ACL currently displayed in the form and delete any unsaved changes.": "Den valda förinställda ACL:en ERSÄTTER ACL:en som visas i formuläret och tar bort alla osparade ändringar.", "The client certificate name used for mutual TLS authentication to the remote LDAP server.": "Namnet på klientcertifikatet som används för ömsesidig TLS-autentisering mot LDAP-fjärrservern.", "The configured timezone is not available in this release. Pick a supported timezone so schedules run at the expected time.": "Den konfigurerade tidszonen är inte tillgänglig i denna version. Välj en tidszon som stöds så att scheman körs vid förväntad tid.", "The container dataset is destroyed together with its child datasets and snapshots, any clones of those snapshots wherever they live in the pool, and any holds on them. Required when the container dataset has children or snapshots.": "Behållardatamängden förstörs tillsammans med sina underordnade datamängder och ögonblicksbilder, eventuella kloner av ögonblicksbilderna var de än finns i poolen samt alla spärrar på dem. Krävs när behållardatamängden har underordnade datamängder eller ögonblicksbilder.", "The contents of all added disks will be erased.": "Innehållet på alla tillagda diskar kommer att raderas.", "The controllers are running different TrueNAS versions. Failover is not supported until both run the same version.": "Styrenheterna kör olika TrueNAS-versioner. Failover stöds inte förrän båda kör samma version.", "The controllers disagree about which one holds the VRRP master role. Check the network path between them.": "Styrenheterna är oense om vilken som har rollen som VRRP-master. Kontrollera nätverksvägen mellan dem.", "The controllers of this HA pair report different amounts of memory. They should be configured identically.": "Styrenheterna i detta HA-par rapporterar olika mängder minne. De ska konfigureras identiskt.", "The credentials are valid.": "Inloggningsuppgifterna är giltiga.", "The cryptographic algorithm to use. The default SHA256 only needs to be changed if the organization requires a different algorithm.": "Den kryptografiska algoritm som ska användas. Standardvärdet SHA256 behöver endast ändras om organisationen kräver en annan algoritm.", "The current user must be logged in with 2FA. After configuring 2FA, you will have to log out and log back in again.": "Den aktuella användaren måste vara inloggad med tvåfaktorsautentisering. När tvåfaktorsautentisering har konfigurerats måste du logga ut och sedan logga in igen.", "The dedup VDEV redundancy is lower than the data VDEV redundancy. Losing this VDEV will destroy the pool.": "Dedup-VDEV:ens redundans är lägre än data-VDEV:ens redundans. Om denna VDEV går förlorad förstörs poolen.", "The default \"Checksum\" value for datasets with deduplication used to be SHA256.\nOur testing has shown that SHA512 performs better for such datasets.\nWe've changed the checksum value from SHA256 to SHA512. You can change it back in \"Advanced Options\".": "Standardvärdet för \"Kontrollsumma\" för datamängder med deduplicering brukade vara SHA256.\nVåra tester har visat att SHA512 fungerar bättre för sådana datamängder.\nVi har ändrat kontrollsumman från SHA256 till SHA512. Du kan ändra tillbaka den under \"Avancerade alternativ\".", "The directory path to share. Must be under /mnt//. All subdirectories will be accessible.": "Katalogsökvägen som ska delas. Måste ligga under /mnt//. Alla underkataloger blir åtkomliga.", "The directory service is currently enabled and configured as {currentType}. To change to {newType}, first uncheck \"Enable Service\", save the configuration, then you can change the service type.": "Katalogtjänsten är för närvarande aktiverad och konfigurerad som {currentType}. För att byta till {newType} avmarkerar du först \"Aktivera tjänst\", sparar konfigurationen och kan därefter ändra tjänstetypen.", "The disconnect button will remain disabled until HA is turned off.": "Knappen Koppla från förblir inaktiverad tills HA stängs av.", "The disk failed its SMART self-test. Review the disk and replace it before it fails outright.": "Disken misslyckades med sitt SMART-självtest. Granska disken och byt ut den innan den slutar fungera helt.", "The disk has almost exhausted the spare blocks it uses to retire failing sectors. Replace it.": "Disken har nästan förbrukat de reservblock den använder för att avveckla felande sektorer. Byt ut den.", "The disk is formatted with the Data Integrity Feature (DIF) and cannot be used by ZFS. Reformat it without DIF before adding it to a pool.": "Disken är formaterad med Data Integrity Feature (DIF) och kan inte användas av ZFS. Formatera om den utan DIF innan du lägger till den i en pool.", "The disk is running above its rated temperature. Check chassis airflow and fan operation.": "Disken körs över sin angivna temperatur. Kontrollera chassits luftflöde och fläktarnas funktion.", "The disk reported errors it could not correct on its own. Check the disk in the list below and plan a replacement if the count keeps climbing.": "Disken rapporterade fel som den inte kunde korrigera själv. Kontrollera disken i listan nedan och planera ett byte om antalet fortsätter att öka.", "The disk will be reset to factory default settings": "Disken återställs till fabriksinställningarna", "The domain of the IPA server. Example: \"ipa.internal\".": "IPA-serverns domän. Exempel: \"ipa.internal\".", "The domain SID for the IPA domain to which TrueNAS is joined.": "Domän-SID för IPA-domänen som TrueNAS är anslutet till.", "The enclosure recovered and all of its elements are reporting healthy again.": "Kapslingen har återhämtat sig och alla dess element rapporterar åter felfritt.", "The expanded vdev uses the pre-expanded parity ratio, which reduces the total vdev capacity. To reset the vdev parity ratio and fully use the new capacity, manually rewrite all data in the vdev. This process takes time and is irreversible.": "Den utökade VDEV:en använder paritetsförhållandet från före utökningen, vilket minskar den totala VDEV-kapaciteten. Återställ VDEV:ens paritetsförhållande och använd den nya kapaciteten fullt ut genom att manuellt skriva om alla data i VDEV:en. Processen tar tid och går inte att ångra.", "The file used to manually update the system. Browse to the update file stored on the system logged into the web interface to upload and apply. Update file names end with -manual-update-unsigned.tar": "Filen som används för att uppdatera systemet manuellt. Bläddra till uppdateringsfilen som lagras på systemet som är inloggat i webbgränssnittet för att överföra och tillämpa den. Uppdateringsfilnamn slutar med -manual-update-unsigned.tar.", "The filesystem {filesystemName} is {filesystemDescription}, but datastore {datastoreName} is {datastoreDescription}. Is this correct?": "Filsystemet {filesystemName} är {filesystemDescription}, men datalagret {datastoreName} är {datastoreDescription}. Är detta korrekt?", "The FIPS settings on this system are inconsistent. Review the system security settings and apply a valid combination.": "FIPS-inställningarna på detta system är inkonsekventa. Granska systemets säkerhetsinställningar och använd en giltig kombination.", "The following { n, plural, one {application} other {# applications} } will be updated. Are you sure you want to proceed?": "Följande { n, plural, one {applikation} other {# applikationer} } uppdateras. Vill du fortsätta?", "The following { n, plural, one {boot environment} other {# boot environments} } will be deleted. Are you sure you want to proceed?": "Följande { n, plural, one {startmiljö} other {# startmiljöer} } tas bort. Vill du fortsätta?", "The following { n, plural, one {docker image} other {# docker images} } will be deleted. Are you sure you want to proceed?": "Följande { n, plural, one {Docker-avbild} other {# Docker-avbilder} } tas bort. Vill du fortsätta?", "The following { n, plural, one {snapshot} other {# snapshots} } will be deleted. Are you sure you want to proceed?": "Följande { n, plural, one {ögonblicksbild} other {# ögonblicksbilder} } tas bort. Vill du fortsätta?", "The following datasets cannot be unlocked.": "Följande datamängder kan inte låsas upp.", "The following directory service groups were not found: {groups}. They may have been deleted.": "Följande katalogtjänstgrupper hittades inte: {groups}. De kan ha tagits bort.", "The following disks have exported pools on them.\nUsing those disks will make existing pools on them unable to be imported.\nYou will lose any and all data in selected disks.": "Följande diskar har exporterade pooler på sig.\nOm du använder dessa diskar går befintliga pooler på dem inte längre att importera.\nDu förlorar all data på de valda diskarna.", "The following disks will be deleted:": "Följande diskar tas bort:", "The following groups do not exist: {groups}": "Följande grupper finns inte: {groups}", "The following issues were already reported.": "Följande problem har redan rapporterats.", "The following local groups were not found: {groups}. They may have been deleted.": "Följande lokala grupper hittades inte: {groups}. De kan ha tagits bort.", "The following users do not exist: {users}": "Följande användare finns inte: {users}", "The full DNS domain name of the Active Directory domain. This must not be a domain controller. Example: \"mydomain.internal\".": "Det fullständiga DNS-domännamnet för Active Directory-domänen. Detta får inte vara en domänkontrollant. Exempel: \"mydomain.internal\".", "The Global SED Password is a system-wide setting that applies to all pools using SED encryption.": "Det globala SED-lösenordet är en systemomfattande inställning som gäller för alla pooler som använder SED-kryptering.", "The Global SED Password is a system-wide setting. A password is already configured. Entering a new password here will update it for all pools using SED encryption.": "Det globala SED-lösenordet är en systemomfattande inställning. Ett lösenord är redan konfigurerat. Om du anger ett nytt lösenord här uppdateras det för alla pooler som använder SED-kryptering.", "The GMail OAuth configuration was discarded, so TrueNAS can no longer send mail. Re-authorize the mail account.": "GMail OAuth-konfigurationen förkastades, så TrueNAS kan inte längre skicka e-post. Auktorisera e-postkontot på nytt.", "The Group ID (GID) is a unique number used to identify a Unix group. Enter a number above 1000 for a group with user accounts. Groups used by a service must have an ID that matches the default port number used by the service.": "Grupp-ID:t (GID) är ett unikt nummer som används för att identifiera en Unix-grupp. Ange ett nummer över 1000 för en grupp med användarkonton. Grupper som används av en tjänst måste ha ett ID som motsvarar tjänstens standardportnummer.", "The guest OS is not shut down cleanly, which may result in data loss or filesystem corruption.": "Gästoperativsystemet stängdes inte av korrekt, vilket kan leda till dataförlust eller korruption av filsystemet.", "The highest UID or GID that the IDMAP backend can assign.": "Högsta UID eller GID som IDMAP-bakänden kan tilldela.", "The hostname or IP address of the LDAP server. Separate entries by pressing Enter.": "LDAP-serverns värdnamn eller IP-adress. Avgränsa poster genom att trycka på Retur.", "The internal failover interface is missing. The controllers cannot exchange heartbeats without it.": "Det interna failover-gränssnittet saknas. Styrenheterna kan inte utbyta hjärtslag utan det.", "The IPMI system event log is nearly full and will stop recording new events. Clear it from the BMC web interface.": "IPMI-systemets händelselogg är nästan full och slutar registrera nya händelser. Rensa den i BMC:s webbgränssnitt.", "The IPMI system event log recorded a hardware event. Review the event log from the BMC web interface.": "IPMI-systemets händelselogg registrerade en maskinvaruhändelse. Granska händelseloggen i BMC:s webbgränssnitt.", "The isolated GPU list refers to PCI IDs that no longer exist. Update the list and reboot to apply it.": "Listan över isolerade GPU:er hänvisar till PCI-ID:n som inte längre finns. Uppdatera listan och starta om för att tillämpa den.", "The LDAP attribute for the path to the user's default shell.": "LDAP-attributet för sökvägen till användarens standardskal.", "The LDAP attribute for the user's gecos field.": "LDAP-attributet för användarens GECOS-fält.", "The LDAP attribute for the user's home directory.": "LDAP-attributet för användarens hemkatalog.", "The LDAP attribute for the user's id.": "LDAP-attributet för användarens id.", "The LDAP attribute for the user's login name.": "LDAP-attributet för användarens inloggningsnamn.", "The LDAP attribute for the user's primary group id.": "LDAP-attributet för användarens primära grupp-id.", "The length must be exactly {requiredLength} (current length: {actualLength})": "Längden måste vara exakt {requiredLength} (aktuell längd: {actualLength})", "The length of the field should be at least {minLength}": "Fältets längd måste vara minst {minLength}", "The length of the field should be no more than {maxLength}": "Fältets längd får vara högst {maxLength}", "The lifetime of the CA specified in days.": "CA:ns giltighetstid, angiven i dagar.", "The list is empty.": "Listan är tom.", "The local node must be rebooted because": "Den lokala noden måste startas om eftersom", "The lowest and highest UID or GID that the IDMAP backend can assign.": "Det lägsta och högsta UID eller GID som IDMAP-bakänden kan tilldela.", "The lowest UID or GID that the IDMAP backend can assign.": "Lägsta UID eller GID som IDMAP-bakänden kan tilldela.", "The master Kerberos domain controller for this realm. TrueNAS uses this as a fallback if it cannot get credentials because of an invalid password. This can help in environments where the domain uses a hub-and-spoke topology. Use this setting to reduce credential errors after TrueNAS automatically changes its machine password.": "Huvuddomänkontrollanten för Kerberos i denna domän. TrueNAS använder den som reserv om inloggningsuppgifter inte kan hämtas på grund av ett ogiltigt lösenord. Det kan hjälpa i miljöer där domänen använder en nav-och-eker-topologi. Använd inställningen för att minska fel med inloggningsuppgifter efter att TrueNAS automatiskt har ändrat sitt datorlösenord.", "The maximum number of simultaneous clients.": "Högsta antal samtidiga klienter.", "The maximum polling interval, in seconds, as a power of 2. For example, 10 means 2^10, or 1,024 seconds. The default is 10, maximum value is 17.": "Det längsta avfrågningsintervallet i sekunder, som en tvåpotens. Till exempel betyder 10 2^10, eller 1 024 sekunder. Standardvärdet är 10 och högsta värdet är 17.", "The message to show when a user logs in with SSH.": "Meddelandet som ska visas när en användare loggar in med SSH.", "The metadata VDEV redundancy is lower than the data VDEV redundancy. Losing this VDEV will destroy the pool.": "Metadata-VDEV:ens redundans är lägre än data-VDEV:ens redundans. Om denna VDEV går förlorad förstörs poolen.", "The minimum polling interval, in seconds, as a power of 2. For example, 6 means 2^6, or 64 seconds. The default is 6, minimum value is 4.": "Det kortaste avfrågningsintervallet i sekunder, som en tvåpotens. Till exempel betyder 6 2^6, eller 64 sekunder. Standardvärdet är 6 och lägsta värdet är 4.", "The name \"{name}\" is already in use.": "Namnet \"{name}\" används redan.", "The name of the IPA server that TrueNAS uses to build URLs when it joins or leaves the IPA domain. Example: \"ipa.example.internal\".": "Namnet på IPA-servern som TrueNAS använder för att skapa URL:er när den ansluter till eller lämnar IPA-domänen. Exempel: \"ipa.example.internal\".", "The naming schema to use when Auto Dataset Creation is specified. If you do not set a schema, the server uses %U (username) if it is not joined to Active Directory. If the server is joined to Active Directory it uses %D/%U (domain/username).": "Namnschemat som används när automatisk skapande av datamängder är angivet. Om du inte anger ett schema använder servern %U (användarnamn) om den inte är ansluten till Active Directory. Om servern är ansluten till Active Directory använder den %D/%U (domän/användarnamn).", "The network link is currently down.": "Nätverkslänken är för närvarande nere.", "The number of bits in the key used by the cryptographic algorithm. For security reasons, a minimum key length of 2048 is recommended.": "Antal bitar i nyckeln som används av den kryptografiska algoritmen. Av säkerhetsskäl rekommenderas en nyckellängd på minst 2048.", "The number of children must at the minimum accommodate the total number of disks required for the previous configuration options including parity drives.": "Antalet underordnade måste minst rymma det totala antalet diskar som krävs av tidigare konfigurationsalternativ, inklusive paritetsdiskar.", "The NVDIMM energy source is nearly exhausted and may no longer be able to flush cached writes on power loss. Replace it.": "NVDIMM:ens energikälla är nästan förbrukad och kanske inte längre kan tömma cachade skrivningar vid strömavbrott. Byt ut den.", "The NVDIMM energy source is wearing out. Plan its replacement.": "NVDIMM:ens energikälla slits ut. Planera att byta ut den.", "The NVDIMM is running a firmware version that is not supported by this release. Contact support for a firmware update.": "NVDIMM:en kör en firmwareversion som inte stöds av denna version. Kontakta support för en firmwareuppdatering.", "The NVDIMM memory module is nearly at the end of its rated life. Replace it.": "NVDIMM-minnesmodulen är nästan vid slutet av sin angivna livslängd. Byt ut den.", "The NVDIMM memory module is wearing out. Plan its replacement.": "NVDIMM-minnesmodulen slits ut. Planera att byta ut den.", "The NVMe Qualified Name (NQN) is used to identify the subsystem. Leave blank to generate NQN using the base NQN from global settings.": "NVMe Qualified Name (NQN) används för att identifiera delsystemet. Lämna tomt för att skapa en NQN med bas-NQN från de globala inställningarna.", "The operation timed out. The requested resource might be offline. Check the network connection.": "Åtgärden överskred tidsgränsen. Den begärda resursen kan vara frånkopplad. Kontrollera nätverksanslutningen.", "The other controller cannot be reached. Failover is not available while it stays inaccessible.": "Den andra styrenheten kan inte nås. Failover är inte tillgängligt medan den förblir otillgänglig.", "The parent of this dataset has an Access Control List (ACL). Do you want to set an ACL for this dataset using the ACL Manager? ": "Den överordnade datamängden har en åtkomstkontrollista (ACL). Vill du ange en ACL för datamängden med ACL-hanteraren? ", "The parent path is too long to fit a dataset name under it: a dataset path can be at most {max} characters.": "Den överordnade sökvägen är för lång för att ett datamängdsnamn ska rymmas under den: en datamängdssökväg får vara högst {max} tecken.", "The password for the user account that will obtain the kerberos ticket.": "Lösenordet för användarkontot som hämtar Kerberos-biljetten.", "The path {path} is in a locked dataset.": "Sökvägen {path} finns i en låst datamängd.", "The pool {pool} is in the database but not connected to the machine. If it was exported by mistake, reconnect the hardware and use Import Pool.

": "Poolen {pool} finns i databasen men är inte ansluten till datorn. Om den exporterades av misstag ansluter du maskinvaran igen och använder Importera pool.

", "The preconfigured system Certificate to use for authenticating the TLS protocol connection to the remote system log server.": "Det förkonfigurerade system-certifikatet som ska användas för att autentisera TLS-protokollanslutningen till fjärrsystemets loggserver.", "The product of vCPUs, cores and threads must not exceed {maxVcpus} on this system.": "Produkten av virtuella processorer, kärnor och trådar får inte överskrida {maxVcpus} på detta system.", "The remote node must be rebooted because": "Fjärrnoden måste startas om eftersom", "The rollback will destroy any related intermediate, child dataset, and cloned snapshots that are newer than the rollback snapshot.": "Återställningen förstör alla relaterade mellanliggande och underordnade datamängder samt klonade ögonblicksbilder som är nyare än återställningsögonblicksbilden.", "The root dataset is the top-level container in your pool, sharing the same name as the pool itself.

When managing your TrueNAS system, it's generally best practice to create dedicated datasets under the root dataset for different types of data, rather than storing data directly in the root dataset itself.": "Rotdatamängden är behållaren på högsta nivån i din pool och har samma namn som själva poolen.

När du hanterar TrueNAS-systemet är det normalt bäst att skapa särskilda datamängder under rotdatamängden för olika datatyper, i stället för att lagra data direkt i rotdatamängden.", "The root user must have their password disabled.": "Root-användaren måste ha sitt lösenord inaktiverat.", "The rsync task finished successfully.": "rsync-uppgiften slutfördes.", "The running version does not match the selected update profile. Update to bring the system back onto its profile.": "Den körande versionen matchar inte den valda uppdateringsprofilen. Uppdatera för att återställa systemet till sin profil.", "The schema mode the IDMAP backend uses to query Active Directory for user and group information. The RFC2307 schema applies to Windows Server 2003 R2 and newer. The Services for Unix (SFU) schema applies to versions before Windows Server 2003 R2.": "Schemamodellen som IDMAP-bakänden använder för att fråga Active Directory efter användar- och gruppinformation. RFC2307-schemat gäller för Windows Server 2003 R2 och senare. Schemat Services for Unix (SFU) gäller för versioner före Windows Server 2003 R2.", "The search base that contains group objects in the LDAP server.": "Sökbasen som innehåller gruppobjekt på LDAP-servern.", "The search base that contains user objects in the LDAP server.": "Sökbasen som innehåller användarobjekt på LDAP-servern.", "The secret is no longer available. Rotate the key to generate a new one.": "Hemligheten är inte längre tillgänglig. Rotera nyckeln för att skapa en ny.", "The secret used to generate OTPs. The secret is produced by the system when Two-Factor Authentication is first activated.": "Hemligheten som används för att generera engångslösenord. Systemet skapar hemligheten när tvåfaktorsautentisering aktiveras första gången.", "The server uses the specified dataset_naming_schema in options to make a new ZFS dataset when the client connects. The server uses this dataset as the share path during the SMB session.": "Servern använder det angivna dataset_naming_schema i alternativen för att skapa en ny ZFS-datamängd när klienten ansluter. Servern använder denna datamängd som utdelningssökväg under SMB-sessionen.", "The share is configured for Final Cut Pro storage according to Apple support guidelines. WARNING: This forcibly enables Apple-style character encoding which changes how filenames are converted. Do not enable on shares with existing files as it may break file access.": "Utdelningen är konfigurerad för Final Cut Pro-lagring enligt Apples supportanvisningar. VARNING: Detta aktiverar Apple-liknande teckenkodning med tvång och ändrar hur filnamn konverteras. Aktivera inte för utdelningar med befintliga filer, eftersom filåtkomst kan sluta fungera.", "The sharing configuration will be removed. Data in the share dataset will not be affected.": "Delningskonfigurationen tas bort. Data i utdelningsdatamängden påverkas inte.", "The SMB service has been restarted.": "SMB-tjänsten har startats om.", "The SMB share ACL defines access rights for users of this SMB share up to, but not beyond, the access granted by filesystem ACLs.": "SMB-utdelningens ACL definierar åtkomsträttigheter för användare av denna SMB-utdelning, upp till men inte utöver åtkomsten som beviljas av filsystemets ACL:er.", "The SMB share is a DFS proxy to a share hosted on an external SMB server.": "SMB-utdelningen är en DFS-proxy till en utdelning som finns på en extern SMB-server.", "The SMB share is a repository for Veeam Backup & Replication and supports Fast Clone.": "SMB-utdelningen är ett arkiv för Veeam Backup & Replication och har stöd för Fast Clone.", "The SMB share is configured for multi-protocol access. Set this if the path is shared through NFS, FTP, or used by containers or apps. NOTE: This setting can reduce SMB share performance because it turns off some SMB features for safer interoperability with external processes.": "SMB-utdelningen är konfigurerad för åtkomst via flera protokoll. Aktivera detta om sökvägen delas via NFS eller FTP, eller används av containrar eller appar. OBS: inställningen kan försämra SMB-utdelningens prestanda eftersom vissa SMB-funktioner stängs av för säkrare samverkan med externa processer.", "The SMB share is presented to MacOS clients as a time machine target.": "SMB-utdelningen visas för macOS-klienter som ett Time Machine-mål.", "The special allocation class of this pool is approaching the configured critical cap. Review the tier assignments of your datasets or expand the special vdev before tier rewrites start to fail.": "Den särskilda allokeringsklassen för denna pool närmar sig den konfigurerade kritiska gränsen. Granska nivåindelningen för datamängderna eller utöka den särskilda VDEV:en innan nivåomskrivningar börjar misslyckas.", "The special allocation class of this pool is nearly full. Tier rewrites will abort and new Performance tier writes will overflow into the Regular tier. Free space by moving datasets back to the Regular tier, or expand the special vdev.": "Den särskilda allokeringsklassen för denna pool är nästan full. Nivåomskrivningar avbryts och nya skrivningar på Performance-nivån svämmar över till Regular-nivån. Frigör utrymme genom att flytta tillbaka datamängder till Regular-nivån eller utöka den särskilda VDEV:en.", "The specified file path does not exist. Please select an existing file or specify a file size to create a new file.": "Den angivna filsökvägen finns inte. Välj en befintlig fil eller ange en filstorlek för att skapa en ny fil.", "The specified permissions of that group are used by all clients.": "Den gruppens angivna behörigheter används av alla klienter.", "The specified permissions of that user are used by all clients.": "Den användarens angivna behörigheter används av alla klienter.", "The SSD is approaching the end of its rated write endurance. Plan a replacement.": "SSD:n närmar sig slutet av sin angivna skrivuthållighet. Planera ett byte.", "The SSH Keypair {name} is being used by the following:

• {items}

Deleting it will also delete all associated SSH connections.": "SSH-nyckelparet {name} används av följande:

• {items}

Om du tar bort det tas även alla associerade SSH-anslutningar bort.", "The SSL certificate to be used for TLS FTP connections. To create a certificate, use System --> Certificates.": "SSL-certifikatet som ska användas för TLS FTP-anslutningar. Använd System --> Certifikat för att skapa ett certifikat.", "The system clock is not synchronized with its NTP servers. Time drift breaks scheduled tasks, certificates and directory authentication.": "Systemklockan är inte synkroniserad med sina NTP-servrar. Tidsdrift bryter schemalagda uppgifter, certifikat och katalogautentisering.", "The system dataset contains configuration files and other system data. When this pool is exported, these files will be moved off this pool to ensure system functionality.": "Systemdatamängden innehåller konfigurationsfiler och andra systemdata. När denna pool exporteras flyttas filerna bort från poolen för att säkerställa systemets funktionalitet.", "The system has detected locked Self-Encrypting Drives (SED). These disks must be unlocked before they can be used to import pools. Would you like to unlock them now?": "Systemet har identifierat låsta självkrypterande diskar (SED). Diskarna måste låsas upp innan de kan användas för att importera pooler. Vill du låsa upp dem nu?", "The system is running an outdated BIOS. Contact support for the recommended version and the update procedure.": "Systemet kör ett föråldrat BIOS. Kontakta support för rekommenderad version och uppdateringsförfarandet.", "The system reported memory errors it could not correct. Faulty memory can corrupt data — raise a support case.": "Systemet rapporterade minnesfel som det inte kunde korrigera. Felaktigt minne kan skada data — öppna ett supportärende.", "The system restricts creating a zvol that brings the pool to over 80% capacity. Set to force creation of the zvol (NOT Recommended).": "Systemet begränsar skapandet av en zvolym som gör att poolen överskrider 80 % kapacitet. Ange för att tvinga fram skapandet av zvolymen (Rekommenderas INTE).", "The system uses a self-signed certificate to enable encrypted web interface connections. To change the default certificate, select a different certificate that was created or imported in the Certificates menu.": "Systemet använder ett självsignerat certifikat för att aktivera krypterade anslutningar till webbgränssnittet. Om du vill ändra standardcertifikatet väljer du ett annat certifikat som skapats eller importerats i menyn Certificates.", "The time in seconds the system waits for the VM to cleanly shut down. During system shutdown, the system initiates poweroff for the VM after the shutdown timeout has expired.": "Tiden i sekunder som systemet väntar på att VM:en ska stängas av korrekt. Vid systemavstängning initierar systemet avstängning av VM:en när tidsgränsen för avstängning har löpt ut.", "The timeout value for DNS queries that are performed as part of the join process and NETWORK_TIMEOUT for LDAP requests. (5-60 seconds)": "Tidsgränsvärdet för DNS-frågor som utförs som en del av anslutningsprocessen och NETWORK_TIMEOUT för LDAP-begäranden. (5–60 sekunder)", "The TrueCommand API key is waiting for confirmation in the iX Portal. Approve it there to finish connecting.": "TrueCommand API-nyckeln väntar på bekräftelse i iX Portal. Godkänn den där för att slutföra anslutningen.", "The TrueCommand API key was disabled in the iX Portal, so this system is no longer being managed.": "TrueCommand API-nyckeln inaktiverades i iX Portal, så detta system hanteras inte längre.", "The TrueCommand container failed its scheduled health check.": "TrueCommand-behållaren misslyckades med sin schemalagda hälsokontroll.", "The TrueCommand service failed its scheduled health check.": "TrueCommand-tjänsten misslyckades med sin schemalagda hälsokontroll.", "The TrueNAS controllers do not have the same quantity of disks.": "TrueNAS-kontrollerna har inte samma antal diskar.", "The truenas_admin user must have their password disabled.": "Användaren truenas_admin måste ha sitt lösenord inaktiverat.", "The update file is temporarily stored here before being applied.": "Uppdateringsfilen lagras tillfälligt här innan den tillämpas.", "The UPS battery is low. Shut down or restore mains power before it runs out.": "UPS-batteriet är lågt. Stäng av eller återställ nätströmmen innan det tar slut.", "The UPS reports that its battery needs replacing. It may not carry the system through the next outage.": "UPS:en rapporterar att batteriet behöver bytas. Det kanske inte kan hålla systemet igång genom nästa avbrott.", "The URI used to provision an OTP. The URI (which contains the secret) is encoded in a QR Code. To set up an OTP app like Google Authenticator, use the app to scan the QR code or enter the secret manually into the app. The URI is produced by the system when Two-Factor Authentication is first activated.": "URI:n som används för att tillhandahålla ett engångslösenord. URI:n (som innehåller hemligheten) är kodad i en QR-kod. För att konfigurera en app för engångslösenord, som Google Authenticator, använder du appen för att skanna QR-koden eller anger hemligheten manuellt i appen. Systemet skapar URI:n när tvåfaktorsautentisering aktiveras första gången.", "The user account Email address to use for the envelope From email address. The user account Email in Accounts > Users > Edit must be configured first.": "Användarkontots e-postadress som ska användas som e-postadressen Från i kuvertet. Användarkontots e-postadress under Konton > Användare > Redigera måste konfigureras först.", "The user entry object class in LDAP.": "Objektklassen för användarposten i LDAP.", "The user-defined string that can unlock this dataset.": "Den användardefinierade sträng som kan låsa upp denna datamängd.", "The verify service found files in the root filesystem that differ from the shipped image. Unexpected changes there should be investigated.": "Verifieringstjänsten hittade filer i rotfilsystemet som skiljer sig från den levererade avbildningen. Oväntade ändringar där bör undersökas.", "The VM could not start because the current configuration could potentially require more RAM than is available on the system. Memory overcommitment allows multiple VMs to be launched when there is not enough free memory for configured RAM of all VMs. Use with caution. Would you like to overcommit memory?": "Den virtuella maskinen kunde inte starta eftersom den nuvarande konfigurationen kan kräva mer RAM än vad som finns tillgängligt i systemet. Överteckning av minne gör att flera virtuella maskiner kan startas när det inte finns tillräckligt ledigt minne för det konfigurerade RAM-minnet för alla virtuella maskiner. Använd med försiktighet. Vill du överteckna minnet?", "The web service must restart for the protocol changes to take effect. The UI will be temporarily unavailable. Restart the service?": "Webbtjänsten måste startas om för att protokolländringarna ska börja gälla. Gränssnittet blir tillfälligt otillgängligt. Starta om tjänsten?", "The WebShare service must be configured and started before adding WebShares.": "Webbdelningstjänsten måste konfigureras och startas innan webbdelningar läggs till.", "Theme": "Tema", "There are pending network interface changes. Review them now?": "Det finns väntande ändringar av nätverksgränssnitt. Granska dem nu?", "There are unapplied network interface changes that must be tested before being permanently saved. Test changes now?": "Det finns otillämpade ändringar av nätverksgränssnitt som måste testas innan de sparas permanent. Testa ändringarna nu?", "These protocol extensions can be used by macOS to improve the performance and behavioral characteristics of SMB shares. This is required for Time Machine support.": "Dessa protokollutökningar kan användas av macOS för att förbättra SMB-utdelningars prestanda och funktion. Detta krävs för stöd av Time Machine.", "These alert classes are defined in AlertClassName enum but no longer exist in the backend.": "Dessa larmklasser definieras i enum-värdet AlertClassName men finns inte längre i bakänden.", "These alert classes are in the AlertClassName enum but have no entry in the smartAlertRegistry.byClass enhancement registry.": "Dessa larmklasser finns i enum-värdet AlertClassName men saknar post i förbättringsregistret smartAlertRegistry.byClass.", "These alert classes exist in the backend but are not defined in AlertClassName enum. They need to be added to the enum and the enhancement registry.": "Dessa larmklasser finns i bakänden men definieras inte i enum-värdet AlertClassName. De måste läggas till i enum-värdet och förbättringsregistret.", "These datasets could not be unlocked.": "Dessa datamängder kunde inte låsas upp.", "These datasets were not unlocked because the parent datasets could not be unlocked.": "Dessa datamängder låstes inte upp eftersom de överordnade datamängderna inte kunde låsas upp.", "These datasets were successfully unlocked.": "Dessa datamängder låstes upp.", "These datasets will be unlocked with the provided credentials.": "Dessa datamängder låses upp med de angivna autentiseringsuppgifterna.", "These IP Addresses were removed: {uniqueIPs}. The listed services will be changed to listen on 0.0.0.0: {affectedServices}": "Dessa IP-adresser togs bort: {uniqueIPs}. De angivna tjänsterna ändras till att lyssna på 0.0.0.0: {affectedServices}", "These running processes are using {datasetName}:": "Dessa processer som körs använder {datasetName}:", "These running processes are using {name}:": "Dessa processer som körs använder {name}:", "These services depend on dataset {name} and will be destroyed if the dataset is deleted:": "Dessa tjänster är beroende av datamängden {name} och förstörs om datamängden tas bort:", "These services depend on pool {name} and will be disrupted if the pool is detached:": "Dessa tjänster är beroende av poolen {name} och störs om poolen kopplas från:", "These services must be restarted to export the pool:": "Dessa tjänster måste startas om för att exportera poolen:", "These services must be stopped to export the pool:": "Dessa tjänster måste stoppas för att exportera poolen:", "These unknown processes are using the pool:": "Dessa okända processer använder poolen:", "These unknown processes will be terminated while exporting the pool.": "Dessa okända processer avslutas när poolen exporteras.", "Thick": "Tjock", "Third-party Cloud service providers. Choose a provider to configure connection credentials.": "Molntjänstleverantörer från tredje part. Välj en leverantör för att konfigurera anslutningsuppgifter.", "This action cannot be undone.": "Den här åtgärden kan inte ångras.", "This action is not available for root shares": "Den här åtgärden är inte tillgänglig för rotdelningar", "This action removes all ACLs from the current dataset and any directories or files contained within this dataset. Stripping the ACL resets dataset permissions. This can make data inaccessible until new permissions are created.": "Åtgärden tar bort alla ACL:er från den aktuella datamängden och alla kataloger eller filer i datamängden. När ACL:en tas bort återställs datamängdens behörigheter. Det kan göra data oåtkomliga tills nya behörigheter skapas.", "This action will set all dataset quotas for the removed or invalid groups to 0, virtually removing any dataset quota entries for such groups. Are you sure you want to proceed?": "Åtgärden ställer in alla datamängdskvoter för borttagna eller ogiltiga grupper på 0, vilket i praktiken tar bort alla datamängdskvotposter för dessa grupper. Är du säker på att du vill fortsätta?", "This action will:": "Den här åtgärden kommer att:", "This allows your TrueNAS system to be monitored and administrated by TrueCommand. Click SIGNUP to create a new TrueCommand Cloud instance or CONNECT to join an existing instance.": "Detta låter din TrueNAS-enhet övervakas och administreras av TrueCommand. Klicka på REGISTRERA för att skapa en ny TrueCommand Cloud-instans eller på ANSLUT för att ansluta till en befintlig instans.", "This certificate's public key is used for key management.": "Detta certifikats offentliga nyckel används för nyckelhantering.", "This certificate's public key is used to decipher user data only during key agreement operations. Requires that Key Agreement is also set.": "Detta certifikats offentliga nyckel används för att dekryptera användardata endast vid nyckelöverenskommelser. Kräver att Nyckelöverenskommelse också är angivet.", "This certificate's public key is used to encipher user data.": "Detta certifikats offentliga nyckel används för att kryptera användardata.", "This certificate's public key is used to manage key agreement.": "Detta certifikats offentliga nyckel används för att hantera nyckelöverenskommelse.", "This certificate's public key is used to verify signatures on a certificate revocation list (CRL).": "Detta certifikats offentliga nyckel används för att verifiera signaturer på en spärrlista för certifikat (CRL).", "This certificate's public key is used to verify signatures on other public key certificates. Activating this also requires enabling the CA basic constraint.": "Detta certifikats offentliga nyckel används för att verifiera signaturer på andra certifikat med offentliga nycklar. Aktivering kräver också att den grundläggande begränsningen CA aktiveras.", "This certificate's public key is used with digital signature methods that are separate from certificate or CRL signing.": "Detta certifikats offentliga nyckel används med metoder för digitala signaturer som är separata från signering av certifikat eller CRL:er.", "This certificate's public key verifies digital signatures used for a non-repudiation service.": "Detta certifikats offentliga nyckel verifierar digitala signaturer som används för en tjänst som ger oavvislighet.", "This configuration defines how domain accounts joined to TrueNAS are mapped to Unix UIDs and GIDs on the TrueNAS server. Most TrueNAS deployments use the RID backend, which algorithmically assigns UIDs and GIDs based on the Active Directory account SID. Another common option is the AD backend, which reads predefined Active Directory LDAP schema attributes that assign explicit UID and GID numbers to accounts.": "Den här konfigurationen definierar hur domänkonton anslutna till TrueNAS mappas till Unix-UID:er och -GID:er på TrueNAS-servern. De flesta TrueNAS-installationer använder RID-bakänden, som algoritmiskt tilldelar UID:er och GID:er baserat på Active Directory-kontots SID. Ett annat vanligt alternativ är AD-bakänden, som läser fördefinierade LDAP-schemaattribut i Active Directory som tilldelar konton uttryckliga UID- och GID-nummer.", "This container is not stopped, so deleting it always stops it first.": "Behållaren är inte stoppad, så den stoppas alltid först när den tas bort.", "This container is not stopped. Deleting it requires stopping it first.": "Behållaren är inte stoppad. Den måste stoppas innan den kan tas bort.", "This controls how the SMB share reads and writes data. Leave unset for the share to behave like a normal SMB share and set for the share to behave like the deprecated Apple Filing Protocol (AFP). This should only be set when this share originated as an AFP sharing configuration. This is not required for pure SMB shares or MacOS SMB clients.": "Detta styr hur SMB-utdelningen läser och skriver data. Lämna oinställt för att utdelningen ska fungera som en vanlig SMB-utdelning och aktivera det för att den ska fungera som det föråldrade Apple Filing Protocol (AFP). Detta bör endast anges när utdelningen ursprungligen var konfigurerad för AFP-delning. Det krävs inte för rena SMB-utdelningar eller SMB-klienter i macOS.", "This Dataset": "Denna datamängd", "This Dataset and Child Datasets": "Denna datamängd och underordnade datamängder", "This dataset has children with shares": "Den här datamängden har underordnade med delningar", "This dataset has snapshots and they are not rewritten automatically.": "Datamängden har ögonblicksbilder och de skrivs inte om automatiskt.", "This dataset is used by the following shares:": "Den här datamängden används av följande delningar:", "This dataset is used by the system": "Den här datamängden används av systemet", "This dataset is used by: {apps}": "Denna datamängd används av: {apps}", "This dataset is used by: {containers}": "Denna datamängd används av: {containers}", "This dataset is used by: {vms}": "Denna datamängd används av: {vms}", "This dataset was checked for VMs. Saving is no longer blocked.": "Datamängden kontrollerades med avseende på virtuella maskiner. Det går nu att spara.", "This disk is part of the exported pool {pool}. Adding this disk to a new or other existing pools will make {pool} unable to import. You will lose any and all data in {pool}. Please make sure you have backed up any sensitive data in {pool} before reusing/repurposing this disk.": "Den här disken ingår i den exporterade poolen {pool}. Om disken läggs till i en ny eller annan befintlig pool går {pool} inte längre att importera. Du förlorar all data i {pool}. Kontrollera att du har säkerhetskopierat känsliga data i {pool} innan du återanvänder eller ger disken ett nytt syfte.", "This disk is part of the exported pool {pool}. Reusing this disk will make {pool} unable to import. You will lose any and all data in {pool}. Please make sure any sensitive data in {pool} is backed up before reusing/repurposing this disk.": "Den här disken ingår i den exporterade poolen {pool}. Om disken återanvänds går {pool} inte längre att importera. Du förlorar all data i {pool}. Kontrollera att känsliga data i {pool} är säkerhetskopierade innan du återanvänder eller ger disken ett nytt syfte.", "This field accepts human-readable input (Ex. 50 GiB, 500M, 2 TB).": "Fältet accepterar människoläsbar inmatning (t.ex. 50 GiB, 500M, 2 TB).", "This field cannot be changed while the NVMe service is running. Please stop the service first.": "Fältet kan inte ändras medan NVMe-tjänsten körs. Stoppa först tjänsten.", "This group is immutable and its members cannot be changed.": "Den här gruppen är oföränderlig och dess medlemmar kan inte ändras.", "This group is managed by a directory service and cannot be deleted.": "Gruppen hanteras av en katalogtjänst och kan inte tas bort.", "This information is provided by the catalog maintainer.": "Den här informationen tillhandahålls av katalogens underhållare.", "This is a production system": "Detta är ett produktionssystem", "This is the last pool in your HA system.": "Det här är den sista poolen i ditt HA-system.", "This is the only time the key is shown.": "Det här är enda gången nyckeln visas.", "This is the only time the password is shown.": "Det här är enda gången lösenordet visas.", "This is the only time the secret access key is shown.": "Detta är enda gången den hemliga åtkomstnyckeln visas.", "This is the OS_TENANT_NAME from an OpenStack credentials file.": "Detta är OS_TENANT_NAME från en OpenStack-autentiseringsuppgiftsfil.", "This is the path to the external server and share. Each server entry must include a full domain name or IP address and share name. Separate the server and share with the `\\` character. \n\n Example: 192.168.0.200\\SHARE": "Detta är sökvägen till den externa servern och utdelningen. Varje serverpost måste innehålla ett fullständigt domännamn eller en IP-adress och utdelningsnamnet. Avgränsa servern och utdelningen med tecknet `\\`. \n\n Exempel: 192.168.0.200\\SHARE", "This job is scheduled to run again {nextRun}.": "Det här jobbet är schemalagt att köras igen {nextRun}.", "This job will not run again until it is enabled.": "Detta jobb körs inte igen förrän det har aktiverats.", "This node is currently configuring the system dataset.": "Den här noden konfigurerar för närvarande systemdatamängden.", "This node is currently processing a failover event.": "Den här noden bearbetar för närvarande en redundansväxlingshändelse.", "This operation is IRREVERSIBLE and will PERMANENTLY DESTROY ALL DATA on this disk.": "Åtgärden GÅR INTE ATT ÅNGRA och FÖRSTÖR ALLA DATA på disken PERMANENT.", "This operation synchronizes the local kerberos keytab with entries from the remote domain controller. This may be disruptive and is only required if manual changes have been made to SPNs on the remote domain controller. Do you want to continue?": "Åtgärden synkroniserar den lokala Kerberos-nyckeltabellen med poster från fjärrdomänkontrollanten. Det kan störa tjänster och behövs endast om manuella ändringar har gjorts i SPN:er på fjärrdomänkontrollanten. Vill du fortsätta?", "This operation will export the VM disk contents to a portable image file. The exported image can be imported into other TrueNAS systems or virtualization platforms like VMware, VirtualBox, or QEMU/KVM. Export time varies based on disk size and storage pool performance.": "Åtgärden exporterar VM-diskens innehåll till en portabel avbildsfil. Den exporterade avbilden kan importeras till andra TrueNAS-system eller virtualiseringsplattformar som VMware, VirtualBox eller QEMU/KVM. Exporttiden varierar beroende på diskstorlek och lagringspoolens prestanda.", "This option ensures data consistency by creating a snapshot at the start of the backup or synchronization task. The process involves the following steps:

1. Snapshot Creation: A snapshot of the current state is taken at the moment the task is initiated.

2. Backup/Sync Operation: The task utilizes the snapshot contents to perform the backup or synchronization, ensuring that the data remains consistent and unchanged during the operation.

3. Snapshot Removal: Once the task is completed, the snapshot is automatically removed to save storage space.

This mechanism guarantees that the backup or synchronization task captures an exact state of your data at the start, even if changes occur during the process.": "Alternativet säkerställer datakonsekvens genom att skapa en ögonblicksbild när säkerhetskopierings- eller synkroniseringsuppgiften startar. Processen omfattar följande steg:

1. Skapa ögonblicksbild: En ögonblicksbild av det aktuella tillståndet tas när uppgiften initieras.

2. Säkerhetskopiering/synkronisering: Uppgiften använder ögonblicksbildens innehåll för att säkerhetskopiera eller synkronisera, vilket säkerställer att data förblir konsekventa och oförändrade under åtgärden.

3. Ta bort ögonblicksbild: När uppgiften är klar tas ögonblicksbilden automatiskt bort för att spara lagringsutrymme.

Mekanismen garanterar att säkerhetskopierings- eller synkroniseringsuppgiften fångar ett exakt tillstånd av dina data vid start, även om ändringar sker under processen.", "This option is disabled in STIG mode.": "Det här alternativet är inaktiverat i STIG-läge.", "This option is experimental in rclone and we recommend you do not use it. Are you sure you want to continue?": "Det här alternativet är experimentellt i rclone och vi rekommenderar att du inte använder det. Vill du fortsätta?", "This page will help you protect your data by syncing it with other systems on the cloud.
\nBut first, you need to create a storage pool to get started.": "Den här sidan hjälper dig att skydda dina data genom att synkronisera dem med andra system i molnet.
\nMen först behöver du skapa en lagringspool för att komma igång.", "This parameter requires Apple SMB2/3 protocol extension support to be enabled in SMB service.": "Parametern kräver att stöd för Apple SMB2/3-protokolltillägg är aktiverat i SMB-tjänsten.", "This password is only valid for one login within 24 hours and does not persist across reboots.": "Lösenordet är bara giltigt för en inloggning inom 24 timmar och behålls inte efter omstart.", "This password will be used to configure all SED-capable disks in this pool.": "Detta lösenord används för att konfigurera alla SED-kompatibla diskar i poolen.", "This password will be used to unlock all selected disks.": "Detta lösenord används för att låsa upp alla valda diskar.", "This path is already covered by the WebShare \"{name}\" at {path}": "Denna sökväg täcks redan av WebShare \"{name}\" på {path}", "This path would include the existing WebShare \"{name}\" at {path}": "Denna sökväg skulle omfatta den befintliga WebShare \"{name}\" på {path}", "This pool has an encrypted root dataset which is locked. Do you want to unlock it?": "Den här poolen har en låst krypterad rotdatamängd. Vill du låsa upp den?", "This pool uses SED encryption. Only SED-capable disks will be available for selection.": "Poolen använder SED-kryptering. Endast SED-kompatibla diskar är tillgängliga för val.", "This pool uses Self-Encrypting Drives (SED) that are currently locked. The pool cannot be imported until the drives are unlocked with the correct password.": "Den här poolen använder självkrypterande diskar (SED) som är låsta. Poolen kan inte importeras förrän diskarna har låsts upp med rätt lösenord.", "This process cannot be undone or interrupted": "Den här processen kan inte ångras eller avbrytas", "This process continues in the background after closing this dialog.": "Denna process fortsätter i bakgrunden när dialogrutan stängs.", "This session is current and cannot be terminated": "Den här sessionen är aktuell och kan inte avslutas", "This subsystem is currently not usable due to missing required configuration.": "Delsystemet kan för närvarande inte användas eftersom nödvändig konfiguration saknas.", "This system cannot communicate externally.": "Detta system kan inte kommunicera externt.", "This system cannot reach the TrueNAS Connect heartbeat service. Check outbound network access.": "Detta system kan inte nå TrueNAS Connects hjärtslagstjänst. Kontrollera utgående nätverksåtkomst.", "This system has mocking endpoints enabled. They are for testing only and must not be left on in production.": "Detta system har mock-slutpunkter aktiverade. De är endast för testning och får inte lämnas på i produktion.", "This system is not licensed for HA.": "Det här systemet har ingen licens för HA.", "This system will restart when the update completes.": "Systemet startas om när uppdateringen är klar.", "This value represents the threshold block size for including small file blocks into the special allocation class. Blocks smaller than or equal to this value will be assigned to the special allocation class while greater blocks will be assigned to the regular class. Valid values are zero or a power of two from 512B up to 1M. The default size is 0 which means no small file blocks will be allocated in the special class. Before setting this property, a special class vdev must be added to the pool. See zpool(8) for more details on the special allocation": "Detta värde anger tröskelblockstorleken för att inkludera små filblock i den särskilda allokeringsklassen. Block som är mindre än eller lika stora som detta värde tilldelas den särskilda allokeringsklassen, medan större block tilldelas den vanliga klassen. Giltiga värden är noll eller en tvåpotens från 512 B upp till 1 M. Standardstorleken är 0, vilket innebär att inga små filblock tilldelas den särskilda klassen. Innan du anger denna egenskap måste en VDEV för särskild klass läggas till i poolen. Mer information om särskild allokering finns i zpool(8)", "This view is not available for this enclosure.": "Den här vyn är inte tillgänglig för detta chassi.", "This zvol is already in use by {vmNames}.": "Denna zvolym används redan av {vmNames}.", "Thread responsible for syncing db transactions not running on other node.": "Tråden som ansvarar för synkronisering av databastransaktioner körs inte på den andra noden.", "Thread responsible for syncing db transactions not running on this node.": "Tråden som ansvarar för synkronisering av databastransaktioner körs inte på den här noden.", "Threads": "Trådar", "Three Managed Systems. One Low Price.": "Tre hanterade system. Ett lågt pris.", "Threshold": "Tröskel", "Threshold Days": "Tröskeldagar", "Thu": "tors", "Thursday": "Torsdag", "Ticket": "Ärende", "Ticket Created": "Ärende skapat", "Ticket was created, but we were unable to upload one or more attachments.": "Ärendet skapades, men det gick inte att ladda upp en eller flera bilagor.", "Tier: {tier}": "Lagringsnivå: {tier}", "Tiering": "Nivåindelning", "Tiering Configuration": "Konfiguration av nivåindelning", "Time": "Tid", "Time (in seconds) before the system stops attempting to establish a connection with the remote system.": "Tid (i sekunder) innan systemet slutar försöka upprätta en anslutning till fjärrsystemet.", "Time Configuration": "Tidskonfiguration", "Time Format": "Tidsformat", "Time in seconds during which each file can be written after it is created or saved on the share. After the grace period is up, that file becomes read-only. The countdown starts individually for each file, and new files can still be written to the share after the grace period has passed. Must be between 60 seconds (1 minute) and 15552000 seconds (180 days).": "Tiden i sekunder som varje fil kan skrivas till efter att den har skapats eller sparats på utdelningen. När respitperioden gått ut blir filen skrivskyddad. Nedräkningen startar individuellt för varje fil och nya filer kan fortfarande skrivas till utdelningen efter att respitperioden har gått ut. Måste vara mellan 60 sekunder (1 minut) och 15 552 000 sekunder (180 dagar).", "Time Locked Share": "Tidslåst delning", "Time Machine": "Time Machine", "Time Machine Quota": "Time Machine-kvot", "Time Machine Share": "Time Machine-delning", "Time Server": "Tidsserver", "Timeout": "Tidsgräns", "Timeout (seconds)": "Tidsgräns (sekunder)", "Times": "Tider", "Timestamp": "Tidsstämpel", "Timezone": "Tidszon", "Title": "Rubrik", "TLS": "TLS", "TLS (STARTTLS)": "TLS (STARTTLS)", "TLS Allow Client Renegotiations": "Tillåt TLS-klientomförhandlingar", "TLS Allow Dot Login": "Tillåt TLS-punktinloggning", "TLS Allow Per User": "TLS-tillåtelse per användare", "TLS Certificate": "TLS-certifikat", "TLS Common Name Required": "TLS-gemensamt namn krävs", "TLS DNS Name Required": "TLS-DNS-namn krävs", "TLS Enable Diagnostics": "Aktivera TLS-diagnostik", "TLS Export Certificate Data": "Exportera TLS-certifikatdata", "TLS Export Standard Vars": "Exportera TLS-standardvariabler", "TLS IP Address Required": "TLS-IP-adress krävs", "TLS No Empty Fragments": "Inga tomma TLS-fragment", "TLS No Session Reuse Required": "Ingen återanvändning av TLS-session krävs", "TLS Policy": "TLS-policy", "To": "Till", "To configure Isolated GPU Device(s), click the \"Configure\" button.": "Klicka på knappen \"Konfigurera\" för att konfigurera isolerade GPU-enheter.", "Today": "I dag", "Toggle {row}": "Växla {row}", "Toggle Collapse": "Växla hopfällning", "Toggle Lock Status": "Växla låsstatus", "Toggle off to defer interface learning until runtime, preventing premature state transitions and potential issues during system startup.": "Inaktivera för att skjuta upp gränssnittsinlärning till körning och därmed förhindra förtida tillståndsövergångar och möjliga problem vid systemstart.", "Toggle service": "Växla tjänst", "Toggle Sidenav": "Växla sidonavigering", "Toggle to show or hide built-in system users": "Växla för att visa eller dölja inbyggda systemanvändare", "Token": "Åtkomsttoken", "Token created with Google Drive.": "Token skapad med Google Drive.", "Token created with Google Drive. Access Tokens expire periodically and must be refreshed.": "Token skapad med Google Drive. Åtkomsttoken upphör regelbundet att gälla och måste förnyas.", "Token Lifetime": "Tokenlivslängd", "Token set": "Token angiven", "Tolerance Window": "Toleransfönster", "Toolbar": "Verktygsfält", "Tools": "Verktyg", "Top": "Överst", "Top bar": "Övre fält", "Top level of the LDAP directory tree to be used when searching for resources. Example: dc=test,dc=org.": "Översta nivån i LDAP-katalogträdet som ska användas vid sökning efter resurser. Exempel: dc=test,dc=org.", "Topic Amazon Resource Name (ARN) for publishing. Example: arn:aws:sns:us-west-2:111122223333:MyTopic.": "Ämnes-Amazon Resource Name (ARN) för publicering. Exempel: arn:aws:sns:us-west-2:111122223333:MyTopic.", "Topology": "Topologi", "Topology Summary": "Topologisammanfattning", "Total": "Totalt", "Total Allocation": "Total allokering", "total available": "totalt tillgängligt", "Total bytes read from disk. Chart shows read rate over time.": "Totalt antal byte lästa från disk. Diagrammet visar läshastigheten över tid.", "Total bytes written to disk. Chart shows write rate over time.": "Totalt antal byte skrivna till disken. Diagrammet visar skrivhastigheten över tid.", "Total Capacity": "Total kapacitet", "Total Disks": "Totalt antal diskar", "Total Disks:": "Totalt antal diskar:", "Total Down": "Totalt nere", "Total failed": "Totalt misslyckade", "Total Raw Capacity": "Total råkapacitet", "Traffic": "Trafik", "Train": "Gren", "Transfer": "Överföring", "Transfer Mode": "Överföringsläge", "Transfer Setting": "Överföringsinställning", "Transfers": "Överföringar", "Transmit Hash Policy": "Överföringshashprincip", "Transport": "Transport", "Transport Encryption Behavior": "Beteende för transportkryptering", "Transport Options": "Transportalternativ", "Transport Type": "Transporttyp", "Traverse": "Genomkorsa", "Traverse Access Warning": "Varning för genomgångsåtkomst", "Treat Disk Size as Minimum": "Behandla diskstorlek som minimum", "Troubleshooting Issues": "Felsökningsproblem", "TrueCloud Backup": "TrueCloud-säkerhetskopia", "TrueCloud Backup backs up data to the decentralized storage network provided by Storj. Before configuring a backup task, you need a Storj account and cloud credentials set up in TrueNAS.": "TrueCloud Backup säkerhetskopierar data till det decentraliserade lagringsnätverk som Storj tillhandahåller. Innan du konfigurerar en säkerhetskopieringsuppgift behöver du ett Storj-konto och molnuppgifter konfigurerade i TrueNAS.", "TrueCloud Backup Tasks": "TrueCloud-säkerhetskopieringsuppgifter", "TrueCommand": "TrueCommand", "TrueCommand Cloud Service": "TrueCommand Cloud Service", "TrueCommand Cloud Service deregistered": "TrueCommand Cloud Service har avregistrerats", "TrueCommand Cloud Service has been deregistered.": "TrueCommand Cloud Service har avregistrerats.", "TrueCommand connection failed": "TrueCommand-anslutningen misslyckades", "TrueCommand is connected": "TrueCommand är ansluten", "TrueCommand is disabled": "TrueCommand är inaktiverat", "TrueCommand Read": "Läs TrueCommand", "TrueCommand Write": "Skriv TrueCommand", "TrueNAS Access": "TrueNAS-åtkomst", "TrueNAS Catalog Revision": "TrueNAS-katalogrevision", "TrueNAS Connect": "TrueNAS Connect", "TrueNAS Connect - Status Healthy": "TrueNAS Connect – status frisk", "TrueNAS Connect is active": "TrueNAS Connect är aktiv", "TrueNAS Connect is disabled": "TrueNAS Connect är inaktiverat", "TrueNAS Connect Read": "Läs TrueNAS Connect", "TrueNAS Connect required": "TrueNAS Connect krävs", "TrueNAS Connect Status": "TrueNAS Connect-status", "TrueNAS Connect was disabled because the service is no longer configured.": "TrueNAS Connect inaktiverades eftersom tjänsten inte längre är konfigurerad.", "TrueNAS Connect Write": "Skriv TrueNAS Connect", "TrueNAS could not determine the failover state of the other controller. Check the heartbeat connection between the controllers.": "TrueNAS kunde inte avgöra failover-tillståndet för den andra styrenheten. Kontrollera hjärtslagsanslutningen mellan styrenheterna.", "TrueNAS could not sync the application catalog. Check outbound network access and DNS.": "TrueNAS kunde inte synka programkatalogen. Kontrollera utgående nätverksåtkomst och DNS.", "TrueNAS could not update its DNS records in the directory domain, so clients may fail to resolve this server by name.": "TrueNAS kunde inte uppdatera sina DNS-poster i katalogdomänen, så klienter kanske inte kan lösa upp servern med namn.", "TrueNAS documentation (opens in new window)": "TrueNAS-dokumentation (öppnas i nytt fönster)", "TrueNAS forums (opens in new window)": "TrueNAS-forum (öppnas i nytt fönster)", "TrueNAS Help": "TrueNAS-hjälp", "TrueNAS High Availability is in an inconsistent state. Please try again in a few minutes and contact the system administrator if the problem persists.": "TrueNAS hög tillgänglighet är i ett inkonsekvent tillstånd. Försök igen om några minuter och kontakta systemadministratören om problemet kvarstår.", "TrueNAS Hostname": "TrueNAS-värdnamn", "TrueNAS is Free and Open Source software, which is provided as-is with no warranty.": "TrueNAS är fri programvara med öppen källkod och tillhandahålls i befintligt skick utan garanti.", "TrueNAS licensing information (opens in new window)": "TrueNAS-licensinformation (öppnas i nytt fönster)", "TrueNAS software versions do not match between storage controllers.": "TrueNAS-programvaruversionerna matchar inte mellan lagringskontrollerna.", "TrueNAS URL": "TrueNAS-URL", "TrueSearch requires TrueNAS Connect to be configured.": "TrueSearch kräver att TrueNAS Connect är konfigurerat.", "Trust Guest Filters": "Lita på gästfilter", "Trust Guest RX Filters": "Lita på gästens RX-filter", "Trusted Domain": "Betrodd domän", "Trusted Domains": "Betrodda domäner", "Trusted Domains Configuration": "Konfiguration av betrodda domäner", "Trusted Software on Tested Hardware.": "Betrodd programvara på testad maskinvara.", "Try out TrueNAS Connect": "Prova TrueNAS Connect", "Try out WebShare and Spotlight Support.": "Prova WebShare och stöd för Spotlight.", "Tue": "tis", "Tuesday": "Tisdag", "Tunable": "Justerbar parameter", "Tunable \"{name}\" deleted": "Inställningsparametern \"{name}\" togs bort", "Tunables": "Justerbara parametrar", "Turn Off": "Stäng av", "Turn Off Service": "Stäng av tjänsten", "Turn On Service": "Aktivera tjänsten", "Two half cards, one below another": "Två halvkort, ett under det andra", "Two quarter cards and one half card below": "Två kvartskort och ett halvkort nedanför", "Two-Factor Authentication": "Tvåfaktorsautentisering", "Two-Factor Authentication Code": "Kod för tvåfaktorsautentisering", "Two-Factor authentication has been configured and is enabled for your current session.": "Tvåfaktorsautentisering har konfigurerats och är aktiverad för den aktuella sessionen.", "Two-Factor authentication has been configured for your user, but your current session was not initiated with two-factor auth.": "Tvåfaktorsautentisering har konfigurerats för användaren, men den aktuella sessionen startades inte med tvåfaktorsautentisering.", "Two-Factor Authentication has been enabled on this system. It is strongly recommended to set up 2FA for your account to enhance security. Make sure to scan the QR code with your authenticator app before logging out or navigating away, otherwise you may have difficulty accessing your account later.": "Tvåfaktorsautentisering har aktiverats på systemet. Vi rekommenderar starkt att du konfigurerar 2FA för ditt konto för att öka säkerheten. Skanna QR-koden med din autentiseringsapp innan du loggar ut eller navigerar bort, annars kan det bli svårt att komma åt kontot senare.", "Two-Factor authentication is enabled on this system, but it's not yet configured for your user. Please configure it now.": "Tvåfaktorsautentisering är aktiverad på systemet, men har ännu inte konfigurerats för din användare. Konfigurera den nu.", "Two-Factor Authentication settings cleared": "Inställningarna för tvåfaktorsautentisering har rensats", "Two-factor authentication significantly improves the security of your account. Are you sure you want to skip this setup? You can enable it later from your user settings.": "Tvåfaktorsautentisering förbättrar säkerheten för ditt konto avsevärt. Är du säker på att du vill hoppa över konfigureringen? Du kan aktivera den senare i dina användarinställningar.", "Type": "Typ", "Type of Microsoft account. Logging in to a Microsoft account automatically chooses the correct account type.": "Typ av Microsoft-konto. När du loggar in på ett Microsoft-konto väljs rätt kontotyp automatiskt.", "Type to search...": "Skriv för att söka...", "UDEV": "UDEV", "UDP port number on the system receiving SNMP trap notifications. The default is 162.": "UDP-portnummer på systemet som tar emot SNMP-trap-meddelanden. Standardvärdet är 162.", "UI": "Gränssnitt", "UI Search Result: {result}": "Sökresultat i gränssnittet: {result}", "UID": "UID", "UID Attribute": "UID-attribut", "UID/GID from the host is directly mapped to the same id in a container. This means that GID 3000 will appear as GID 3000 in the container.": "UID/GID från värdsystemet mappas direkt till samma id i en container. Det innebär att GID 3000 visas som GID 3000 i containern.", "Unable to check failover status. Please try again later or contact the system administrator.": "Det går inte att kontrollera status för redundansväxling. Försök igen senare eller kontakta systemadministratören.", "Unable to check if changes will affect snapshot retention. The operation may proceed but retention impact cannot be verified.": "Det går inte att kontrollera om ändringarna påverkar bevarandet av ögonblicksbilder. Åtgärden kan fortsätta, men påverkan på bevarandet kan inte verifieras.", "Unable to open WebShare. Please check your browser's popup blocker settings.": "Det går inte att öppna webbdelningen. Kontrollera webbläsarens inställningar för popup-blockering.", "Unable to terminate processes which are using this pool: ": "Det går inte att avsluta processer som använder denna pool: ", "Unassigned": "Oallokerad", "Unassigned Disks": "Oallokerade diskar", "Unavailable": "Otillgänglig", "Underlying Zvol will not be deleted.": "Underliggande zvolym tas inte bort.", "Unencrypted": "Okrypterad", "Unexpected power loss necessitating a restart.": "Oväntat strömavbrott som kräver omstart.", "Unhealthy": "Ohälsosam", "Uninitialized": "Oinitierad", "Unique drive identifier. Log in to a Microsoft account and choose a drive from the Drives List drop-down to add a valid ID.": "Unik enhetsidentifierare. Logga in på ett Microsoft-konto och välj en enhet i listrutan Enhetslista för att lägga till ett giltigt ID.", "Unique identifier for user session. Enter a valid UUID4 string.": "Unik identifierare för användarsessionen. Ange en giltig UUID4-sträng.", "Unique LUN ID. The default is generated from the MAC address of the system.": "Unikt LUN-ID. Standardvärdet genereras från systemets MAC-adress.", "Unique snapshot name. Cannot be used with a Naming Schema.": "Unikt namn på ögonblicksbilden. Kan inte användas med ett namnschema.", "Unit": "Enhet", "UNIX (NFS) Shares": "UNIX-delningar (NFS)", "UNIX Charset": "UNIX-teckenuppsättning", "Unix NSS Info": "Unix NSS-information", "Unix Permissions": "Unix-behörigheter", "Unix Permissions Editor": "Redigerare för Unix-behörigheter", "Unix Primary Group": "Unix primära grupp", "Unix Socket": "Unix-socket", "Unkeep": "Sluta behålla", "Unknown": "Okänd", "Unknown CPU": "Okänd CPU", "Unknown device": "Okänd enhet", "Unknown error": "Okänt fel", "Unknown PID": "Okänd PID", "Unknown source": "Okänd källa", "Unknown target": "Okänt mål", "Unlock": "Lås upp", "Unlock Child Encrypted Roots": "Lås upp underordnade krypterade rötter", "Unlock Datasets": "Lås upp datamängder", "Unlock Disks": "Lås upp diskar", "Unlock High Performance Solutions": "Lås upp högprestandalösningar", "Unlock Pool": "Lås upp pool", "Unlock SED for {diskName}": "Lås upp SED för {diskName}", "Unlock User": "Lås upp användare", "Unlock with Key file": "Lås upp med nyckelfil", "Unlocked": "Upplåst", "Unlocking Datasets": "Låser upp datauppsättningar", "Unlocking SED Disks": "Låser upp SED-diskar", "Unresponsive system necessitating a forced restart.": "Systemet svarar inte och kräver en tvingad omstart.", "Unsaved Changes": "Osparade ändringar", "Unset": "Återställ", "Unset Generate Encryption Key to instead import a custom Hex key.": "Avmarkera Generera krypteringsnyckel för att i stället importera en anpassad hex-nyckel.", "Unset 2FA": "Återställ tvåfaktorsautentisering", "Unset 2FA Secret": "Återställ hemlighet för tvåfaktorsautentisering", "Unset Pool": "Återställ pool", "Unset Two-Factor Authentication?": "Återställ tvåfaktorsautentisering?", "Unshare": "Sluta dela", "Unshare {name}": "Sluta dela {name}", "Unsorted": "Osorterad", "Unspecified": "Ospecificerad", "Unsupported": "Stöds inte", "Unsupported Hardware": "Maskinvara som inte stöds", "Until": "Till", "Up to date": "Uppdaterad", "Update": "Uppdatera", "Update All": "Uppdatera alla", "Update All Selected": "Uppdatera alla markerade", "Update available": "Uppdatering tillgänglig", "Update Available": "Uppdatering tillgänglig", "Update completed successfully. The system will restart shortly": "Uppdateringen slutfördes. Systemet startas snart om", "Update Dashboard": "Uppdatera instrumentpanel", "Update File": "Uppdatera fil", "Update File Temporary Storage Location": "Tillfällig lagringsplats för uppdateringsfil", "Update global settings (applies to all disks/pools)": "Uppdatera globala inställningar (gäller alla diskar/pooler)", "Update in Progress": "Uppdatering pågår", "Update Interval": "Uppdateringsintervall", "Update License": "Uppdatera licens", "Update Members": "Uppdatera medlemmar", "Update Password": "Uppdatera lösenord", "Update Pool": "Uppdatera pool", "Update Production Status": "Uppdatera produktionsstatus", "Update Profile": "Uppdatera profil", "Update Release Notes": "Uppdatera versionsanteckningar", "Update Software": "Uppdatera programvara", "Update successful. Please restart for the update to take effect. Restart now?": "Uppdateringen lyckades. Starta om för att uppdateringen ska börja gälla. Starta om nu?", "Update Summary for {version}": "Uppdateringssammanfattning för {version}", "Update System": "Uppdatera system", "Update TrueCommand Settings": "Uppdatera TrueCommand-inställningar", "Update version": "Uppdatera version", "Updated Date": "Uppdateringsdatum", "Updates": "Uppdateringar", "Updates available": "Uppdateringar tillgängliga", "Updates Available": "Uppdateringar tillgängliga", "Updating": "Uppdaterar", "Updating ACL": "Uppdaterar ACL", "Updating Apps. Please check on the progress in Task Manager.": "Uppdaterar appar. Kontrollera förloppet i uppgiftshanteraren.", "Updating custom app": "Uppdaterar anpassad app", "Updating Directory Services Configuration": "Uppdaterar katalogtjänstkonfiguration", "Updating key type": "Uppdaterar nyckeltyp", "Updating pool settings": "Uppdaterar poolinställningar", "Updating...": "Uppdaterar...", "Upgrade": "Uppgradera", "Upgrade Pool": "Uppgradera pool", "Upgrade Release Notes": "Versionsanteckningar för uppgraderingen", "Upgrade to TrueNAS Connect Plus": "Uppgradera till TrueNAS Connect Plus", "Upgrades both controllers. Files are downloaded to the Active Controller and then transferred to the Standby Controller. The upgrade process starts concurrently on both TrueNAS Controllers. Continue with the update?": "Uppgraderar båda kontrollerna. Filer laddas ner till den aktiva kontrollern och överförs sedan till reservkontrollern. Uppgraderingsprocessen startar samtidigt på båda TrueNAS-kontrollerna. Vill du fortsätta med uppdateringen?", "Upload": "Ladda upp", "Upload a Google Service Account credential file. The file is created with the Google Cloud Platform Console.": "Ladda upp en Google-uppgiftsfil för tjänstkonto. Filen skapas med Google Cloud Platform Console.", "Upload cancelled": "Uppladdning avbröts", "Upload Chunk Size (MiB)": "Storlek på uppladdningsdel (MiB)", "Upload Config": "Ladda upp konfiguration", "Upload Configuration": "Ladda upp konfiguration", "Upload File": "Ladda upp fil", "Upload Image File": "Ladda upp avbildningsfil", "Upload Key file": "Ladda upp nyckelfil", "Upload Manual Update File": "Ladda upp manuell uppdateringsfil", "Upload New Image File": "Ladda upp ny avbildningsfil", "Uploading": "Laddar upp", "Uploading and Applying Config": "Laddar upp och tillämpar konfiguration", "Upper": "Övre", "UPS": "UPS", "UPS goes on battery": "UPS går över till batteridrift", "UPS issues can affect power protection. Verify UPS connection and battery health.": "Problem med UPS-enheten kan påverka strömskyddet. Kontrollera UPS-anslutningen och batteriets hälsa.", "UPS Mode": "UPS-läge", "UPS reaches low battery": "UPS når låg batterinivå", "UPS Service": "UPS-tjänst", "UPS Stats": "UPS-statistik", "UPS Utilization": "UPS-utnyttjande", "Upsmon will wait up to this many seconds in master mode for the slaves to disconnect during a shutdown situation.": "I huvudläge väntar Upsmon så här många sekunder som mest på att underordnade enheter ska kopplas från under en avstängning.", "Upstream Application Version": "Uppströmsappversion", "Uptime": "Drifttid", "URI": "URI", "URI of the ACME Server Directory. Enter a custom URI.": "URI för ACME-serverkatalogen. Ange en anpassad URI.", "URL": "URL", "URL of the HTTP host to connect to.": "URL för HTTP-värden att ansluta till.", "Usable Capacity": "Användbar kapacitet", "Usage": "Användning", "Usage Collection": "Användningsinsamling", "Usage collection & UI error reporting": "Användningsinsamling och felrapportering från gränssnittet", "Usages": "Användningar", "USB device": "USB-enhet", "USB Device was added": "USB-enheten lades till", "USB Devices": "USB-enheter", "USB devices to pass through to the container. Devices are identified by the physical port they are plugged into.": "USB-enheter att vidarebefordra till behållaren. Enheter identifieras av den fysiska port de är anslutna till.", "USB Passthrough Device": "USB-genomströmningsenhet", "Use --fast-list": "Använd --fast-list", "Use Absolute Paths": "Använd absoluta sökvägar", "Use all disk space": "Använd allt diskutrymme", "Use an exported encryption key file to unlock datasets.": "Använd en exporterad krypteringsnyckelfil för att låsa upp datamängder.", "Use Apple-style Character Encoding": "Använd teckenkodning i Apple-format", "Use as Home Share": "Använd som hemdelning", "Use compressed WRITE records to make the stream more efficient. The destination system must also support compressed WRITE records. See zfs(8).": "Använd komprimerade WRITE-poster för att göra dataströmmen effektivare. Målsystemet måste också stödja komprimerade WRITE-poster. Se zfs(8).", "Use Custom ACME Server Directory URI": "Använd anpassad URI för ACME-serverkatalog", "Use Debug": "Använd felsökning", "Use Default Domain": "Använd standarddomänen", "Use Default Mac Address": "Använd standard-MAC-adress", "Use Default SMB Domain Configuration": "Använd standardkonfiguration för SMB-domän", "Use default SMB domain settings detected during IPA join. Settings for the IPA SMB domain are automatically detected by TrueNAS during the domain join process. Some IPA domains may not include SMB schema configuration.": "Använd standardinställningar för SMB-domänen som identifieras vid anslutning till IPA. Inställningarna för IPA SMB-domänen identifieras automatiskt av TrueNAS under domänanslutningen. Vissa IPA-domäner kanske inte innehåller konfiguration av SMB-schema.", "Use DHCP. Unset to manually configure a static IPv4 connection.": "Använd DHCP. Avmarkera för att konfigurera en statisk IPv4-anslutning manuellt.", "Use existing disk image": "Använd befintlig diskavbildning", "Use existing port": "Använd befintlig port", "Use force only if other methods fail as it can leave images in an undefined state. You cannot delete Docker Images (even with force) when the image is in use in a running Docker container.": "Använd tvång endast om andra metoder misslyckas, eftersom det kan lämna avbildningar i ett odefinierat tillstånd. Du kan inte ta bort Docker-avbildningar, inte ens med tvång, när avbildningen används i en körande Docker-behållare.", "Use FQDN for Logging": "Använd FQDN för loggning", "Use Metadata (Special) VDEVs": "Använd metadata-VDEV:er (special)", "Use Preferred Pool": "Använd föredragen pool", "Use Preset": "Använd förinställning", "Use service default": "Använd tjänstens standardvärde", "Use settings from a saved replication.": "Använd inställningar från en sparad replikering.", "Use Signature Version 2": "Använd signaturversion 2", "Use Snapshot": "Använd ögonblicksbild", "Use snapshot {snapshot} to roll {dataset} back to {datetime}?": "Använd ögonblicksbilden {snapshot} för att återställa {dataset} till {datetime}?", "Use snapshot {snapshot} to roll {dataset} back?": "Använd ögonblicksbilden {snapshot} för att återställa {dataset}?", "Use Standard Attribute Maps": "Använd standardattributmappningar", "Use Standard Auxiliary Parameters": "Använd standardhjälpparametrar", "Use standard RFC2307 or RFC2307BIS attribute mappings. Disable this to provide custom LDAP attribute mapping for LDAP servers that do not follow RFC2307 or RFC2307BIS. Use custom attribute maps only if the LDAP server is non-standard.": "Använd standardattributmappningar enligt RFC2307 eller RFC2307BIS. Inaktivera detta för att tillhandahålla anpassad LDAP-attributmappning för LDAP-servrar som inte följer RFC2307 eller RFC2307BIS. Använd anpassade attributmappningar endast om LDAP-servern inte är standardmässig.", "Use Standard Search Bases": "Använd standardsökbaser", "Use Sudo For ZFS Commands": "Använd sudo för ZFS-kommandon", "Use Syslog Only": "Använd endast Syslog", "Use the Log In to GMail button to obtain the credentials for this form.": "Använd knappen Logga in på GMail för att hämta autentiseringsuppgifterna för detta formulär.", "Use the arrow keys to move between items, or start typing to jump to one.": "Använd piltangenterna för att flytta mellan objekt, eller börja skriva för att hoppa till ett objekt.", "Use the base DN for user, group, and netgroup searches. Disable this to specify alternative LDAP search base settings. These settings define where to find user, group, and netgroup entries. Use custom search bases only if the LDAP server uses a non-standard LDAP schema or if you want to limit the accounts available on TrueNAS.": "Använd bas-DN för sökningar efter användare, grupper och nätgrupper. Inaktivera detta för att ange alternativa inställningar för LDAP-sökbas. Inställningarna definierar var användar-, grupp- och nätgruppsposter hittas. Använd anpassade sökbaser endast om LDAP-servern använder ett LDAP-schema som inte är standard eller om du vill begränsa vilka konton som är tillgängliga på TrueNAS.", "Use the encryption properties of the parent dataset.": "Använd krypteringsegenskaperna från den överordnade datamängden.", "Use the encryption properties of the root dataset.": "Använd krypteringsegenskaperna för rotdatamängden.", "Use the format A.B.C.D/E where E is the CIDR mask.": "Använd formatet A.B.C.D/E, där E är CIDR-masken.", "Use the KMIP server to manage ZFS encrypted dataset keys. The key server stores, applies, and destroys encryption keys whenever an encrypted dataset is created, when an existing key is modified, an encrypted dataset is unlocked, or an encrypted dataset is removed. Unsetting this option leaves all encryption key management with the local system.": "Använd KMIP-servern för att hantera krypteringsnycklar för ZFS-krypterade datamängder. Nyckelservern lagrar, tillämpar och förstör krypteringsnycklar när en krypterad datamängd skapas, när en befintlig nyckel ändras, när en krypterad datamängd låses upp eller när en krypterad datamängd tas bort. Om alternativet avmarkeras sker all hantering av krypteringsnycklar lokalt i systemet.", "Use the system preferred pool for this container": "Använd systemets föredragna pool för denna container", "Use this option to log more detailed information about SMB.": "Använd alternativet för att logga mer detaljerad information om SMB.", "Use this setting to override the default organizational unit (OU) in which the TrueNAS computer account is created during the domain join. Use it to set a custom location for TrueNAS computer accounts.": "Använd inställningen för att åsidosätta den organisatoriska standardenheten (OU) där TrueNAS-datorkontot skapas vid domänanslutning. Använd den för att ange en anpassad plats för TrueNAS-datorkonton.", "Use TrueNAS default IDMAP configuration. Defaults are suitable for new deployments without existing support for unix-like operating systems. The default configuration uses the RID backend with predefined UID/GID ranges (builtin: 90000001-100000000, domain: 100000001-200000000).": "Använd TrueNAS standardkonfiguration för IDMAP. Standardvärdena passar nya installationer utan befintligt stöd för Unix-liknande operativsystem. Standardkonfigurationen använder RID-bakänden med fördefinierade UID/GID-intervall (inbyggd: 90000001-100000000, domän: 100000001-200000000).", "Use TrueNAS Server IDMAP Defaults": "Använd standardvärden för TrueNAS Server IDMAP", "Use TrueNAS standard auxiliary parameters for LDAP configuration. Disable this to provide custom nslcd.conf auxiliary parameters.": "Använd TrueNAS standardhjälpparametrar för LDAP-konfiguration. Inaktivera detta för att ange anpassade hjälpparametrar för nslcd.conf.", "Use UI certificate": "Använd UI-certifikat", "Used": "Använd", "Used by clients in PASV mode. A default of 0 means any port above 1023.": "Används av klienter i PASV-läge. Standardvärdet 0 innebär valfri port över 1023.", "Used for advanced routing, e.g., sending traffic to a specific network via a non-default gateway.": "Används för avancerad routning, till exempel för att skicka trafik till ett specifikt nätverk via en icke-standardiserad gateway.", "Used In Subsystems": "Används i undersystem", "Used Space": "Använt utrymme", "Used to add additional proftpd(8) parameters.": "Används för att lägga till ytterligare proftpd(8)-parametrar.", "User": "Användare", "User \"{username}\" does not exist": "Användaren \"{username}\" finns inte", "User account password for logging in to the remote system.": "Lösenord för användarkonto för inloggning på fjärrsystemet.", "User account to create for CHAP authentication with the user on the remote system. Many initiators use the initiator name as the user name.": "Användarkonto som ska skapas för CHAP-autentisering med användaren på fjärrsystemet. Många initiatorer använder initiatornamnet som användarnamn.", "User account to which this ACL entry applies.": "Användarkontot som denna ACL-post gäller för.", "User accounts have an ID greater than 1000 and system accounts have an ID equal to the default port number used by the service.": "Användarkonton har ett ID större än 1000 och systemkonton har ett ID som motsvarar tjänstens standardportnummer.", "User API Keys": "Användarens API-nycklar", "User Base DN": "Användarbas-DN", "User CN": "Användar-CN", "User created": "Användare skapad", "User Data Quota ": "Användardatakvot ", "User deleted": "Användare borttagen", "User Domain": "Användardomän", "User Execute": "Användarkörning", "User Guide": "Användarhandbok", "User ID": "Användar-ID", "User ID Mapping": "Användar-ID-mappning", "User is lacking permissions to access WebUI.": "Användaren saknar behörighet att komma åt webbgränssnittet.", "User limit to Docker Hub has almost been reached or has already been reached. The installation process may stall as images cannot be pulled. The current limit will be renewed in {seconds}. The application can still be staged for installation.": "Användargränsen för Docker Hub har nästan uppnåtts eller har redan uppnåtts. Installationsprocessen kan stanna eftersom avbilder inte kan hämtas. Den aktuella gränsen förnyas om {seconds}. Applikationen kan fortfarande förberedas för installation.", "User linked API Keys": "Användarkopplade API-nycklar", "User List": "Användarlista", "User locked": "Användare låst", "User Management": "Användarhantering", "User Management Guide": "Handbok för användarhantering", "User Missing": "Användare saknas", "User Name": "Användarnamn", "User not found": "Användaren hittades inte", "User Obj": "Användarobjekt", "User Object Class": "Användarobjektklass", "User Object Quota": "Användarobjektkvot", "User password": "Användarlösenord", "User Quota Manager": "Hanterare för användarkvoter", "User Quotas": "Användarkvoter", "User Read": "Användarläsning", "User unlocked": "Användare upplåst", "User updated": "Användare uppdaterad", "User Write": "Användarskrivning", "User-defined string used to decrypt the dataset. Can be used instead of an encryption key.
WARNING: the passphrase is the only means to decrypt the information stored in this dataset. Be sure to create a memorable passphrase or physically secure the passphrase.": "Användardefinierad sträng som används för att dekryptera datamängden. Kan användas i stället för en krypteringsnyckel.
VARNING: lösenfrasen är det enda sättet att dekryptera informationen som lagras i denna datamängd. Välj en lösenfras som du kommer ihåg eller förvara den fysiskt säkert.", "User: {userName}": "Användare: {userName}", "Username": "Användarnamn", "Username = \"root\" AND \"Built in\" = \"Yes\"": "Username = \"root\" AND \"Built in\" = \"Yes\"", "Username Attribute": "Användarnamnsattribut", "Username of the account to use to create a kerberos ticket for authentication to directory services. This account must exist on the domain controller.": "Användarnamn för kontot som ska användas för att skapa en Kerberos-biljett för autentisering mot katalogtjänster. Kontot måste finnas på domänkontrollanten.", "Username of the SNMP User-based Security Model (USM) user.": "Användarnamn för SNMP-användaren i User-based Security Model (USM).", "Usernames can be up to 32 characters long. Usernames cannot begin with a hyphen (-) or contain a space, tab, or these characters: , : + & # % ^ ( ) ! @ ~ * ? < > =. $ can only be used as the last character of the username.": "Användarnamn får innehålla högst 32 tecken. Användarnamn får inte börja med ett bindestreck (-) eller innehålla blanksteg, tabb eller följande tecken: , : + & # % ^ ( ) ! @ ~ * ? < > =. $ får endast användas som sista tecken i användarnamnet.", "Users": "Användare", "Users can access these shares if they have the WebShare Enabled option set on their account.": "Användare kan komma åt dessa utdelningar om alternativet Webbdelning aktiverad är angivet för deras konto.", "Users could not be loaded": "Det gick inte att läsa in användare", "Uses one disk for parity while all other disks store data. RAIDZ1 requires at least three disks. RAIDZ is a traditional ZFS data protection scheme. \nChoose RAIDZ over dRAID when managing a smaller set of drives, where simplicity of setup and predictable disk usage are primary considerations.": "Använder en disk för paritet medan alla andra diskar lagrar data. RAIDZ1 kräver minst tre diskar. RAIDZ är ett traditionellt ZFS-system för dataskydd. \nVälj RAIDZ i stället för dRAID när du hanterar en mindre uppsättning enheter, där enkel konfiguration och förutsägbar diskanvändning är viktigast.", "Uses three disks for parity while all other disks store data. RAIDZ3 requires at least five disks. RAIDZ is a traditional ZFS data protection scheme. \nChoose RAIDZ over dRAID when managing a smaller set of drives, where simplicity of setup and predictable disk usage are primary considerations.": "Använder tre diskar för paritet medan alla andra diskar lagrar data. RAIDZ3 kräver minst fem diskar. RAIDZ är ett traditionellt ZFS-system för dataskydd. \nVälj RAIDZ i stället för dRAID när du hanterar en mindre uppsättning enheter, där enkel konfiguration och förutsägbar diskanvändning är viktigast.", "Uses two disks for parity while all other disks store data. RAIDZ2 requires at least four disks. RAIDZ is a traditional ZFS data protection scheme. \nChoose RAIDZ over dRAID when managing a smaller set of drives, where simplicity of setup and predictable disk usage are primary considerations.": "Använder två diskar för paritet medan alla andra diskar lagrar data. RAIDZ2 kräver minst fyra diskar. RAIDZ är ett traditionellt ZFS-system för dataskydd. \nVälj RAIDZ i stället för dRAID när du hanterar en mindre uppsättning enheter, där enkel konfiguration och förutsägbar diskanvändning är viktigast.", "Using pool {name}": "Använder poolen {name}", "Using the root account for routine tasks poses security risks. Create dedicated administrator accounts with unique credentials for better security and accountability.": "Att använda root-kontot för rutinuppgifter medför säkerhetsrisker. Skapa särskilda administratörskonton med unika autentiseringsuppgifter för bättre säkerhet och ansvarsskyldighet.", "UTC": "UTC", "Validate Certificates": "Verifiera certifikat", "Validate Connection": "Validera anslutning", "Validate Remote Path": "Validera fjärrsökväg", "Validated Hardware. 24x7 Support.": "Validerad maskinvara. Support dygnet runt.", "Value": "Värde", "Var": "Variabel", "Variable": "Variabel", "Variable deleted.": "Variabeln togs bort.", "Variant": "Variant", "VDEV": "VDEV", "VDEV Name": "VDEV-namn", "VDEV successfully extended.": "VDEV utökades.", "VDEVs": "VDEV:er", "VDEVs have been created through manual disk selection. To view or edit your selections, press the \"Edit Manual Disk Selection\" button below. To start again with the automated disk selection, hit the \"Reset\" button.": "VDEV:er har skapats genom manuellt diskval. Visa eller redigera valen genom att trycka på knappen \"Redigera manuellt diskval\" nedan. Börja om med det automatiska diskvalet genom att klicka på knappen \"Återställ\".", "VDEVs not assigned": "VDEV:er inte tilldelade", "Veeam Repository Share": "Veeam-lagringsdelning", "Vendor ID": "Leverantörs-ID", "Verify": "Verifiera", "Verify certificate authenticity.": "Verifiera certifikatets äkthet.", "Verify Credential": "Verifiera autentiseringsuppgift", "Verify Email Address": "Verifiera e-postadress", "Version": "Version", "Version shows the upstream application version. Revision shows the TrueNAS catalog revision.": "Version visar uppströmsappversionen. Revision visar TrueNAS-katalogrevisionen.", "Version to be updated to": "Version att uppdatera till", "Versioning": "Versionshantering", "Video, < 100ms latency": "Video, < 100 ms fördröjning", "Video, < 10ms latency": "Video, < 10 ms fördröjning", "View": "Visa", "View All": "Visa alla", "View All Jobs": "Visa alla jobb", "View API Keys": "Visa API-nycklar", "View Applications": "Visa program", "View Changelog": "Visa ändringslogg", "View Cloud Backup": "Visa molnsäkerhetskopia", "View Cloud Sync": "Visa molnsynkronisering", "View Data Protection": "Visa dataskydd", "View Datasets": "Visa datauppsättningar", "View Details": "Visa detaljer", "View Disk Reports": "Visa diskrapporter", "View Disks": "Visa diskar", "View documentation": "Visa dokumentation", "View Documentation": "Visa dokumentation", "View Enclosure": "Visa kapsling", "View Less": "Visa mindre", "View Logs": "Visa loggar", "View More": "Visa mer", "View Release Notes": "Visa versionsanteckningar", "View Replication": "Visa replikering", "View Rsync Tasks": "Visa Rsync-uppgifter", "View Services": "Visa tjänster", "View Sessions": "Visa sessioner", "View Snapshot Tasks": "Visa ögonblicksbildsuppgifter", "View Snapshots": "Visa ögonblicksbilder", "View Storage": "Visa lagring", "View System Thumbprint": "Visa systemets tumavtryck", "View Thumbprint": "Visa tumavtryck", "View Updates": "Visa uppdateringar", "View Upstream Release Notes": "Visa uppströmsversionsanteckningar", "View Upstream Release Notes (opens in new window)": "Visa uppströmsversionsanteckningar (öppnas i nytt fönster)", "View VDEVs": "Visa VDEV:er", "View/Download Certificate": "Visa/hämta certifikat", "View/Download CSR": "Visa/hämta CSR", "View/Download Key": "Visa/hämta nyckel", "Virtual CPUs": "Virtuella processorer", "Virtual device that provides hardware-based security functions like encryption key management.": "Virtuell enhet som tillhandahåller maskinvarubaserade säkerhetsfunktioner, till exempel hantering av krypteringsnycklar.", "Virtual IP Address (Failover Address)": "Virtuell IP-adress (redundansväxlingsadress)", "Virtual Machine": "Virtuell maskin", "Virtual machine created": "Virtuell maskin skapades", "Virtual Machines": "Virtuella datorer", "Virtual Ports": "Virtuella portar", "Virtualization": "Virtualisering", "Virtualization is not supported": "Virtualisering stöds inte", "Virtualization Method": "Virtualiseringsmetod", "Visible": "Synlig", "VLAN ID": "VLAN-ID", "VLAN interface": "VLAN-gränssnitt", "VLAN Settings": "VLAN-inställningar", "VLAN Tag": "VLAN-tagg", "VM": "VM", "VM {vmName} has been reset.": "Den virtuella maskinen {vmName} har återställts.", "VM Device Read": "Läs VM-enhet", "VM Device Write": "Skriv VM-enhet", "VM Read": "Läs VM", "VM Serial Shell": "VM-serieskal", "VM Snapshot saved": "VM-ögonblicksbild sparades", "VM system time. Default is Local.": "VM-systemtid. Standardvärdet är Lokal.", "VM updated successfully.": "VM uppdaterades.", "VM Write": "Skriv VM", "VMware Snapshot Integration": "VMware-integrering för ögonblicksbilder", "VMware Snapshots": "VMware-ögonblicksbilder", "VMware Sync": "VMware-synkronisering", "VMware: Extent block size 512b, TPC enabled, no Xen compat mode, SSD speed": "VMware: Extent-blockstorlek 512b, TPC aktiverat, inget Xen-kompatibilitetsläge, SSD-hastighet", "VNC connection is currently insecure. Secure the connection in other ways.": "VNC-anslutningen är för närvarande osäker. Skydda anslutningen på andra sätt.", "VNC Display Available": "VNC-skärm tillgänglig", "VNC password (maximum 8 characters). Required for VNC connections.": "VNC-lösenord (högst 8 tecken). Krävs för VNC-anslutningar.", "VNC requires a separate client application and cannot be accessed through the web browser.": "VNC kräver ett separat klientprogram och kan inte nås via webbläsaren.", "Voltage": "Spänning", "Volume Mounts": "Volymmonteringar", "Volume Size": "Volymstorlek", "VUID": "VUID", "Wait for graceful {action}": "Vänta på en ordnad {action}", "Wait for graceful {action}, then force": "Vänta på en ordnad {action}, tvinga sedan", "Wait to start VM until SPICE client connects.": "Vänta med att starta VM tills SPICE-klienten ansluter.", "WAITING": "VÄNTAR", "Waiting for authentication to check alert classes...": "Väntar på autentisering för att kontrollera larmklasser...", "Waiting for claim token to be generated": "Väntar på att anspråkstoken ska genereras", "Waiting for failover operation to complete...": "Väntar på att redundansväxlingsåtgärden ska slutföras...", "Waiting for registration with TrueNAS Connect to complete": "Väntar på att registreringen med TrueNAS Connect ska slutföras", "Waiting for standby controller": "Väntar på standby-styrenheten", "Warning": "Varning", "WARNING": "VARNING", "Warning Attribute": "Varningsattribut", "Warning:": "Varning:", "Warning: {n} of {total} boot environments could not be deleted.": "Varning: {n} av {total} startmiljöer kunde inte tas bort.", "Warning: {n} of {total} docker images could not be deleted.": "Varning: {n} av {total} Docker-avbildningar kunde inte tas bort.", "Warning: {n} of {total} snapshots could not be deleted.": "Varning: {n} av {total} ögonblicksbilder kunde inte tas bort.", "WARNING: A failover will temporarily interrupt system services.": "VARNING: En redundansväxling avbryter systemtjänster tillfälligt.", "WARNING: Based on the pool topology, {size} is the minimum recommended record size. Choosing a smaller size can reduce system performance.": "VARNING: Baserat på pooltopologin är {size} den minsta rekommenderade poststorleken. Att välja en mindre storlek kan försämra systemets prestanda.", "Warning: Debugs may contain log files with personal information such as usernames or other identifying information about your system. Please review debugs and redact any sensitive information before sharing with external entities.": "Varning: Felsökningsarkiv kan innehålla loggfiler med personuppgifter, exempelvis användarnamn eller annan identifierande information om systemet. Granska felsökningsarkiven och maskera känslig information innan de delas med externa parter.", "Warning: iSCSI Target is currently in use.": "Varning: iSCSI-målet används för närvarande.", "WARNING: Keys for all nested datasets with encryption applied will be downloaded.": "VARNING: Nycklar för alla underordnade datamängder med tillämpad kryptering kommer att hämtas.", "WARNING: Only the key for the dataset in question will be downloaded.": "VARNING: Endast nyckeln för den aktuella datamängden kommer att hämtas.", "Warning: The following users have roles but do not have Two-Factor Authentication configured: {userList}. These users will not be able to log in once STIG mode is enabled. Please configure Two-Factor Authentication for these users before enabling STIG mode if you want them to retain access.": "Varning: Följande användare har roller men saknar konfigurerad tvåfaktorsautentisering: {userList}. Användarna kan inte logga in när STIG-läget är aktiverat. Konfigurera tvåfaktorsautentisering för dem innan STIG-läget aktiveras om de ska behålla åtkomsten.", "WARNING: These unknown processes will be terminated while exporting the pool.": "VARNING: Dessa okända processer avslutas när poolen exporteras.", "Warning!": "Varning!", "Warnings": "Varningar", "Watch List": "Bevakningslista", "We are working in the background to generate relevant data. Please try again in a few minutes.": "Vi arbetar i bakgrunden med att generera relevanta data. Försök igen om några minuter.", "We encountered an issue while applying the new network changes. Unfortunately, we were unable to reconnect to the system after the changes were implemented. As a result, we have restored the previous network configuration to ensure continued connectivity.": "Vi stötte på ett problem när de nya nätverksändringarna tillämpades. Tyvärr kunde vi inte återansluta till systemet efter ändringarna. Därför har vi återställt den tidigare nätverkskonfigurationen för att säkerställa fortsatt anslutning.", "We’re unable to access the enclosure at the moment. Please ensure it’s connected properly and reload the page.": "Det går inte att komma åt diskkabinettet just nu. Säkerställ att det är korrekt anslutet och läs in sidan på nytt.", "Weak Ciphers": "Svaga chiffer", "Web access is disabled. Connect using a SPICE client to: {connection}": "Webbåtkomst är inaktiverad. Anslut med en SPICE-klient till: {connection}", "Web console port for browser-based access to the VM display.": "Webbkonsolport för webbläsarbaserad åtkomst till VM-skärmen.", "Web Interface": "Webbgränssnitt", "Web Interface Address": "Webbgränssnittsadress", "Web Interface HTTP -> HTTPS Redirect": "Omdirigering från HTTP till HTTPS i webbgränssnittet", "Web Interface HTTP Port": "HTTP-port för webbgränssnittet", "Web Interface HTTPS Port": "HTTPS-port för webbgränssnittet", "Web Interface IPv4 Address": "IPv4-adress för webbgränssnittet", "Web Interface IPv6 Address": "IPv6-adress för webbgränssnittet", "Web Interface Port": "Webbgränssnittsport", "Web Port": "Webbport", "Web Shell Access": "Webbskalåtkomst", "WebDAV": "WebDAV", "WebDAV Service": "WebDAV-tjänst", "Webhook URL": "Webhook-URL", "WebShare": "Webbdelning", "WebShare Access": "Webbdelningsåtkomst", "WebShare added successfully": "Webbdelning lades till", "WebShare can only be opened when accessed via a .truenas.direct domain": "Webbdelning kan bara öppnas när den nås via en .truenas.direct-domän", "WebShare deleted": "Webbdelning togs bort", "WebShare is unavailable because the WebShare service is not running.": "Webbdelning är inte tillgängligt eftersom webbdelningstjänsten inte körs.", "WebShare is unavailable because TrueNAS Connect is disabled.": "Webbdelning är otillgänglig eftersom TrueNAS Connect är inaktiverat.", "WebShare Service": "Webbdelningstjänst", "WebShare service provides web-based file access.": "Webbdelningstjänsten ger webbaserad filåtkomst.", "WebShare service provides web-based file access. Users can access these shares if they have the WebShare Enabled option set on their account.": "Webbdelningstjänsten ger webbaserad filåtkomst. Användare kan komma åt dessa utdelningar om alternativet Webbdelning aktiverad är angivet för deras konto.", "WebShare service requires TrueNAS Connect to be configured and active.": "Webbdelningstjänsten kräver att TrueNAS Connect är konfigurerat och aktivt.", "WebShare updated successfully": "Webbdelning uppdaterades", "WebShares": "Webbdelningar", "WebShares unavailable": "Webbdelningar är otillgängliga", "Wed": "ons", "Wednesday": "Onsdag", "Week(s)": "Vecka/veckor", "Weeks": "Veckor", "Well supported by all major operating systems, allows for easy authentication and authorization. Choose SMB for easy file sharing across mixed operating systems, especially in home or office networks.": "Har bra stöd i alla större operativsystem och möjliggör enkel autentisering och auktorisering. Välj SMB för enkel fildelning mellan olika operativsystem, särskilt i hem- eller kontorsnätverk.", "What an audited request gets when no audit record slot is free.": "Vad en granskad begäran får när ingen plats för granskningsposter är ledig.", "What and When": "Vad och när", "What and Where": "Vad och var", "What To Share": "Vad som ska delas", "When": "När", "When a group is selected, the root user is also limited to the permissions of that group.": "När en grupp väljs begränsas användaren root också till den gruppens behörigheter.", "When a user is selected, the root user is limited to the permissions of that user.": "När en användare väljs begränsas användaren root till den användarens behörigheter.", "When battery power is low or the shutdown timer ends, enter the custom command to overrule the default shutdown command.": "När batterinivån är låg eller avstängningstimern löper ut anger du det anpassade kommandot för att åsidosätta standardkommandot för avstängning.", "When both days of month and days of week have restrictions, these restrictions work as an OR condition.": "När både dagar i månaden och dagar i veckan har begränsningar fungerar begränsningarna som ett ELLER-villkor.", "When checked, existing data will be migrated to the new storage tier. This may take some time depending on the amount of data.": "När alternativet är markerat migreras befintliga data till den nya lagringsnivån. Det kan ta tid beroende på datamängden.", "When enabled, users provided by the configured directory service can sign in to the web interface and authenticate against the API, including with API keys. Access is still granted through the privileges assigned to their directory service groups.": "När detta är aktiverat kan användare från den konfigurerade katalogtjänsten logga in i webbgränssnittet och autentisera mot API:t, inklusive med API-nycklar. Åtkomst ges fortfarande genom privilegierna som har tilldelats deras katalogtjänstgrupper.", "When replicated snapshots are deleted from the destination system:
  • Same as Source: use the Snapshot Lifetime from the source periodic snapshot task.
  • Custom: define a Snapshot Lifetime for the destination system.
  • None: never delete snapshots from the destination system.
    • ": "När replikerade ögonblicksbilder tas bort från målsystemet:
    • Samma som källa: använd ögonblicksbildens livslängd från den periodiska ögonblicksbildsuppgiften för källan.
    • Anpassad: definiera en ögonblicksbildslivslängd för målsystemet.
    • Ingen: ta aldrig bort ögonblicksbilder från målsystemet.
      • ", "When set, all local users are only allowed to access their home directory.": "När detta är angivet får alla lokala användare endast komma åt sin hemkatalog.", "When set, rsync is run recursively, preserving symlinks, permissions, modification times, group, and special files. When run as root, owner, device files, and special files are also preserved. Equivalent to passing the flags -rlptgoD to rsync.": "När alternativet är aktiverat körs rsync rekursivt och bevarar symboliska länkar, behörigheter, ändringstider, grupp och specialfiler. När det körs som root bevaras även ägare, enhetsfiler och specialfiler. Motsvarar att skicka flaggorna -rlptgoD till rsync.", "When set, the common name in the certificate must match the FQDN of the host.": "När detta är angivet måste det gemensamma namnet i certifikatet matcha värdens FQDN.", "When using a proxy, enter the proxy information for the network in the format http://my.proxy.server:3128 or http://user:password@my.proxy.server:3128": "När du använder en proxy anger du proxyinformationen för nätverket i formatet http://my.proxy.server:3128 eller http://user:password@my.proxy.server:3128", "When using a virtual host, this is also used as the Kerberos principal name.": "När en virtuell värd används används detta även som Kerberos-huvudnamn.", "Where the S3 service listens. Leave empty to listen on every address on port 9000 in plaintext. Changing it restarts the service.": "Var S3-tjänsten lyssnar. Lämna tomt för att lyssna på varje adress på port 9000 i klartext. En ändring startar om tjänsten.", "Where to find the PSID:": "Var du hittar PSID:", "Whether container time should be local time or UTC time": "Om containertid ska vara lokal tid eller UTC-tid", "Whether the bucket is served. Toggling restarts the S3 service.": "Om hinken levereras. Växling startar om S3-tjänsten.", "Whether to trust guest OS receive filter settings for better performance.": "Om gästoperativsystemets mottagningsfilterinställningar ska betros för bättre prestanda.", "Which S3 actions on this bucket are recorded in the audit log.": "Vilka S3-åtgärder på denna hink som registreras i granskningsloggen.", "Who": "Vem", "Who may access the bucket and how, beyond its owner. A Deny grant refuses every operation for the principal and outranks the owner.": "Vem som får åtkomst till hinken och hur, utöver ägaren. En Neka-tilldelning avvisar varje åtgärd för huvudmannen och har företräde framför ägaren.", "Why am I seeing this?": "Varför visas detta?", "Widgets": "Widgetar", "Width": "Bredd", "Will be automatically destroyed at {datetime} by periodic snapshot task": "Tas automatiskt bort {datetime} av den periodiska ögonblicksbildsuppgiften", "Will not be destroyed automatically": "Tas inte bort automatiskt", "Window": "Fönster", "Windows": "Windows", "Windows (SMB) Shares": "Windows-delningar (SMB)", "Wipe": "Radera", "Wipe Disk {name}": "Rensa disken {name}", "Wipe this disk?": "Radera denna disk?", "Wipes all data stored in the pool": "Raderar alla data som lagras i poolen", "Wiping disk...": "Rensar disk …", "With this configuration, the existing directory {path} will be used as a home directory without creating a new directory for the user.": "Med den här konfigurationen används den befintliga katalogen {path} som hemkatalog utan att skapa en ny katalog för användaren.", "With your selection, no GPU is available for the host to consume.": "Med ditt val finns ingen GPU tillgänglig för värden att använda.", "Wizard": "Guide", "Workgroup": "Arbetsgrupp", "Workloads": "Arbetsbelastningar", "Would you like to add a Service Principal Name (SPN) now?": "Vill du lägga till ett tjänsthuvudnamn (SPN) nu?", "Would you like to ignore this error and try again?": "Vill du ignorera det här felet och försöka igen?", "Write": "Skriv", "Write ACL": "Skriv ACL", "Write Attributes": "Skriv attribut", "Write Data": "Skriv data", "Write Errors": "Skriv fel", "Write Named Attributes": "Skriv namngivna attribut", "Write Only": "Endast skriva", "Write Owner": "Skriv ägare", "Wrong username or password. Please try again.": "Fel användarnamn eller lösenord. Försök igen.", "WWPN": "WWPN", "WWPN (B)": "WWPN (B)", "Xen initiator compat mode": "Kompatibilitetsläge för Xen-initierare", "Xen: Extent block size 512b, TPC enabled, Xen compat mode enabled, SSD speed": "Xen: Extent-blockstorlek 512b, TPC aktiverat, Xen-kompatibilitetsläge aktiverat, SSD-hastighet", "Yandex": "Yandex", "Yandex Access Token.": "Yandex-åtkomsttoken.", "Year(s)": "År", "Years": "År", "Years {startYear} to {endYear}": "Åren {startYear} till {endYear}", "Yes": "Ja", "Yes I understand the risks": "Ja, jag förstår riskerna", "Yes, from {source}": "Ja, från {source}", "Yesterday": "I går", "You are about to convert {appName} to a custom app. This will allow you to edit its yaml file directly.\nWarning. This operation cannot be undone.": "Du är på väg att konvertera {appName} till en anpassad app. Då kan du redigera dess YAML-fil direkt.\nVarning. Åtgärden kan inte ångras.", "You are about to delete the target \"{name}\".": "Du är på väg att ta bort målet \"{name}\".", "You are about to delete the target \"{name}\". You may also choose to delete all extents associated with this target. Note the volumes will not be deleted with the extents.": "Du är på väg att ta bort målet \"{name}\". Du kan även välja att ta bort alla extent som är associerade med målet. Observera att volymerna inte tas bort tillsammans med extenterna.", "You are using an insecure connection. Switch to HTTPS for secure access.": "Du använder en osäker anslutning. Byt till HTTPS för säker åtkomst.", "You can alleviate rate limiting issues by signing in with Docker Hub.": "Du kan minska problem med hastighetsbegränsning genom att logga in på Docker Hub.", "You can also vote for new features on our forum.": "Du kan också rösta på nya funktioner på vårt forum.", "You can choose to unlock these disks now, or skip this step and proceed with importing pools from unlocked disks only.": "Du kan välja att låsa upp diskarna nu eller hoppa över detta steg och bara importera pooler från olåsta diskar.", "You can join the TrueNAS Newsletter for monthly updates and latest developments.": "Du kan prenumerera på TrueNAS nyhetsbrev för månatliga uppdateringar och senaste nytt.", "You can only lock a dataset if it was encrypted with a passphrase": "Du kan endast låsa en datamängd om den krypterades med en lösenfras", "You can search both for local groups as well as groups from Active Directory. Press ENTER to separate entries.": "Du kan söka efter både lokala grupper och grupper från Active Directory. Tryck på RETUR för att avgränsa poster.", "You can search both for local users as well as users from Active Directory. Press ENTER to separate entries.": "Du kan söka efter både lokala användare och användare från Active Directory. Tryck på RETUR för att avgränsa poster.", "You can select multiple items with the Command and Shift keys.": "Du kan välja flera objekt med Kommando- och Skift-tangenterna.", "You can select multiple items with the Ctrl and Shift keys.": "Du kan välja flera objekt med Ctrl- och Skift-tangenterna.", "You can:": "Du kan:", "You do not have permission to open this shell.": "Du saknar behörighet att öppna detta skal.", "You have left the domain.": "Du har lämnat domänen.", "You have unsaved changes. Are you sure you want to close?": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill stänga?", "You may enter a specific IP address (e.g., 192.168.1.1) for individual access, or use an IP address with a subnet mask (e.g., 192.168.1.0/24) to define a range of addresses.": "Du kan ange en specifik IP-adress (t.ex. 192.168.1.1) för individuell åtkomst eller använda en IP-adress med en nätmask (t.ex. 192.168.1.0/24) för att definiera ett adressintervall.", "You must be logged in with 2FA. If you have already configured 2FA, you will have to log out and back in again.": "Du måste vara inloggad med tvåfaktorsautentisering. Om du redan har konfigurerat 2FA måste du logga ut och sedan in igen.", "You must first disable High Availability before you can proceed with this operation.": "Du måste först inaktivera hög tillgänglighet innan du kan fortsätta med åtgärden.", "You must have 2FA configured for your user.": "Du måste ha tvåfaktorsautentisering konfigurerad för din användare.", "You must log in as a user other than root with admin access, because root must have its password disabled.": "Du måste logga in som en annan användare än root med administratörsåtkomst, eftersom roots lösenord måste vara inaktiverat.", "You will be unable to contact support after {date}. Contact your account team to renew.": "Du kan inte kontakta supporten efter {date}. Kontakta ditt kontoteam för att förnya.", "You will not be able to access the exported pool's data until you import it again. Back up critical data before exporting your pool!": "Du kan inte komma åt den exporterade poolens data förrän du importerar den igen. Säkerhetskopiera kritiska data innan du exporterar poolen!", "Your dashboard is currently empty!": "Din översikt är för närvarande tom!", "Your support contract expires in {n, plural, one {# day} other {# days}}": "Ditt supportavtal upphör att gälla om {n, plural, one {# dag} other {# dagar}}", "Your system is linked with TrueNAS Connect. Click below to open the TrueNAS Connect Management Interface": "Systemet är länkat till TrueNAS Connect. Klicka nedan för att öppna hanteringsgränssnittet för TrueNAS Connect", "Your system is running on hardware that is not officially supported by iXsystems. This may affect stability, performance, and support eligibility.": "Systemet körs på maskinvara som inte stöds officiellt av iXsystems. Det kan påverka stabilitet, prestanda och möjligheten att få support.", "Your user permissions do not allow Web Shell access.": "Dina användarbehörigheter tillåter inte åtkomst till webbskalet.", "ZFS": "ZFS", "ZFS Cache": "ZFS-cache", "ZFS Deduplication": "ZFS-deduplicering", "ZFS Errors": "ZFS-fel", "ZFS Filesystem": "ZFS-filsystem", "ZFS Info": "ZFS-information", "ZFS L2ARC read-cache that can be used with fast devices to accelerate read operations.": "ZFS L2ARC-läscache som kan användas med snabba enheter för att påskynda läsåtgärder.", "ZFS LOG device that can improve speeds of synchronous writes. Optional write-cache that can be removed.": "ZFS LOG-enhet som kan öka hastigheten för synkrona skrivningar. Valfri skrivcache som kan tas bort.", "ZFS Replication to another TrueNAS": "ZFS-replikering till en annan TrueNAS", "ZFS Reports": "ZFS-rapporter", "ZFS Resource Delete": "Ta bort ZFS-resurs", "ZFS Resource Read": "Läs ZFS-resurs", "ZFS Stats": "ZFS-statistik", "ZFS Tiering": "ZFS-nivåindelning", "ZFS Utilization": "ZFS-utnyttjande", "ZFS/SED keys synced between KMIP Server and TN database.": "ZFS-/SED-nycklar synkroniserades mellan KMIP-servern och TN-databasen.", "Zoom In": "Zooma in", "Zoom Out": "Zooma ut", "Zvol": "Zvol", "Zvol «{name}» created.": "Zvolymen «{name}» skapades.", "Zvol «{name}» updated.": "Zvolymen «{name}» uppdaterades.", "Zvol Details": "Zvolymdetaljer", "Zvol Location": "Zvolymsplats", "Zvol Space Management": "Zvolymutrymmeshantering" }