IMGW

Chrzanów — telemetria 23.09: opad (10 min) 0 mm (13:30)

2026-09-23T13:50:11.048223+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (13:30)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 133 cm (23.09 13:20)

2026-09-23T13:50:10.814074+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 133 cm (23.09 13:20)
Przepływ: 8.48 m³/s (23.09 13:30)

Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (23.09 13:20)

2026-09-23T13:50:10.814016+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 135 cm (23.09 13:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 23.09: 14.3°C, opad 3.8 mm (godz. 13)

2026-09-23T13:50:10.039052+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	10°C	2 m/s / 280°	92.2%	4 mm	1024 hPa
07:00	10.3°C	5 m/s / 260°	86.1%	3.8 mm	1024.6 hPa
13:00	14.3°C	5 m/s / 270°	60.7%	3.8 mm	1022.9 hPa

Chrzanów — telemetria 22.09: opad (10 min) 0 mm (21:20)

2026-09-22T21:38:24.158204+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (21:20)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 151 cm (22.09 21:20)

2026-09-22T21:38:23.904084+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 151 cm (22.09 21:20)
Przepływ: 12.2 m³/s (22.09 21:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 134 cm (22.09 21:20)

2026-09-22T21:38:23.904008+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 134 cm (22.09 21:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 22.09: 11.4°C, opad 4 mm (godz. 21)

2026-09-22T21:38:23.041507+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
05:00	9.6°C	4 m/s / 260°	87.8%	3.3 mm	1021.3 hPa
11:00	12.5°C	6 m/s / 280°	77.9%	4 mm	1021.9 hPa
16:00	11.8°C	3 m/s / 260°	88.6%	4 mm	1022.2 hPa
21:00	11.4°C	4 m/s / 290°	88.5%	4 mm	1023.6 hPa

Chrzanów — telemetria 21.09: opad (10 min) 0 mm (23:10)

2026-09-21T23:32:39.301760+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (23:10)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 155 cm (21.09 22:50)

2026-09-21T23:32:38.904966+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 155 cm (21.09 22:50)
Przepływ: 12.9 m³/s (21.09 23:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 138 cm (21.09 22:50)

2026-09-21T23:32:38.904909+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 138 cm (21.09 22:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 21.09: 10.5°C, opad 3.3 mm (godz. 23)

2026-09-21T23:32:37.861217+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
05:00	11.4°C	6 m/s / 260°	85.6%	0 mm	1022.1 hPa
13:00	11.7°C	5 m/s / 230°	85.6%	3.3 mm	1020.9 hPa
19:00	10.2°C	4 m/s / 230°	92.8%	3.3 mm	1021.9 hPa
23:00	10.5°C	5 m/s / 270°	86.1%	3.3 mm	1021.3 hPa

⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Silny wiatr

2026-09-20T11:46:32.666456+00:00

Silny wiatr — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%

Obowiązuje od 2026-09-20 23:00:00 do 2026-09-21 03:00:00

Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości do 50 km/h, w porywach do około 80 km/h, z zachodu. Punktowo niewykluczone burze.

Brak.

Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie

Jeleń (Przemsza) — stan wody 136 cm (20.09 22:20)

2026-09-20T22:40:56.896500+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 136 cm (20.09 22:20)
Przepływ: 8.92 m³/s (20.09 22:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 134 cm (20.09 22:20)

2026-09-20T22:40:56.896416+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 134 cm (20.09 22:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 20.09: opad (10 min) 0.2 mm (22:20)

2026-09-20T22:40:57.157498+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0.2 mm (22:20)

Kraków — obserwacje 20.09: 15°C, opad 0 mm (godz. 22)

2026-09-20T22:40:56.041828+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Ciśn.
00:00	10.8°C	0 m/s / 0°	94.1%	1023.7 hPa
05:00	10.1°C	0 m/s / 0°	92.8%	1023.5 hPa
11:00	22.9°C	9 m/s / 240°	43.2%	1020.7 hPa
16:00	21.7°C	5 m/s / 260°	42.4%	1018 hPa
18:00	20.9°C	6 m/s / 270°	51.4%	1018.3 hPa
22:00	15°C	3 m/s / 210°	91.8%	1017.5 hPa

Jeleń (Przemsza) — stan wody 133 cm (19.09 23:50)

2026-09-20T00:20:25.770086+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 133 cm (19.09 23:50)
Przepływ: 8.26 m³/s (19.09 23:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 132 cm (19.09 23:50)

2026-09-20T00:20:25.770046+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 132 cm (19.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 19.09: opad (10 min) 0 mm (22:00)

2026-09-19T22:27:55.497103+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (22:00)

Kraków — obserwacje 19.09: 11.3°C, opad 0 mm (godz. 22)

2026-09-19T22:27:53.797625+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	10.4°C	1 m/s / 40°	92.8%	0.3 mm	1020 hPa
04:00	10°C	1 m/s / 220°	94.1%	0.3 mm	1021.8 hPa
11:00	20.7°C	6 m/s / 240°	45.4%	0 mm	1022.4 hPa
15:00	21.9°C	5 m/s / 250°	45.4%	0 mm	1021.7 hPa
18:00	15.6°C	1 m/s / 270°	75.7%	0 mm	1022.7 hPa
22:00	11.3°C	1 m/s / 320°	89.7%	0 mm	1023.8 hPa

Chrzanów — telemetria 18.09: opad (10 min) 0 mm (20:50)

2026-09-18T21:11:58.515772+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (20:50)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 135 cm (18.09 23:50)

2026-09-19T00:33:56.108807+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 135 cm (18.09 23:50)
Przepływ: 8.92 m³/s (19.09 00:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (18.09 23:50)

2026-09-19T00:33:56.108731+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 136 cm (18.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 18.09: 12.5°C, opad 0.3 mm (godz. 20)

2026-09-18T21:11:56.996422+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	8°C	2 m/s / 60°	98.0%	6 mm	1016.2 hPa
12:00	21°C	3 m/s / 230°	43.4%	0.3 mm	1015 hPa
17:00	17.8°C	1 m/s / 200°	57.3%	0.3 mm	1016.2 hPa
20:00	12.5°C	1 m/s / 250°	80.6%	0.3 mm	1018.5 hPa

⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła

2026-09-17T13:45:37.898670+00:00

Gęsta mgła — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 85%

Obowiązuje od 2026-09-17 21:00:00 do 2026-09-18 10:00:00

W wielu miejscach wystąpi gęsta mgła ograniczająca widzialność poniżej 200 m.

Brak.

Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie

Chrzanów — telemetria 17.09: opad (10 min) 0 mm (18:10)

2026-09-17T18:30:46.562141+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (18:10)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 145 cm (17.09 17:50)

2026-09-17T18:30:46.261256+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 145 cm (17.09 17:50)
Przepływ: 10.7 m³/s (17.09 18:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 138 cm (17.09 17:50)

2026-09-17T18:30:46.261198+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 138 cm (17.09 17:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 17.09: 12.2°C, opad 6 mm (godz. 18)

2026-09-17T18:30:45.254022+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	18.7°C	5 m/s / 230°	76.7%	0 mm	1012.1 hPa
07:00	14°C	3 m/s / 240°	88.7%	6 mm	1016.7 hPa
13:00	16°C	3 m/s / 240°	80.5%	6 mm	1016.9 hPa
18:00	12.2°C	1 m/s / 270°	91.0%	6 mm	1016.4 hPa

Chrzanów — telemetria 16.09: opad (10 min) 0 mm (21:30)

2026-09-16T21:57:08.732045+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (21:30)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 135 cm (16.09 21:20)

2026-09-16T21:57:08.405325+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 135 cm (16.09 21:20)
Przepływ: 8.7 m³/s (16.09 21:30)

Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (16.09 21:20)

2026-09-16T21:39:15.352819+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 135 cm (16.09 21:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 16.09: 16.9°C, opad 0 mm (godz. 21)

2026-09-16T21:39:14.309917+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	10°C	1 m/s / 40°	96.7%	3.4 mm	1018.9 hPa
07:00	15°C	1 m/s / 260°	72.6%	0 mm	1016.5 hPa
13:00	26.2°C	2 m/s / 170°	37.2%	0 mm	1012.1 hPa
16:00	21.9°C	4 m/s / 240°	55.2%	0 mm	1011.3 hPa
18:00	20°C	3 m/s / 250°	61.4%	0 mm	1011.9 hPa
21:00	16.9°C	1 m/s / 300°	77.4%	0 mm	1012.1 hPa

Chrzanów — telemetria 15.09: opad (10 min) 0 mm (21:20)

2026-09-15T21:43:22.048507+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (21:20)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 135 cm (15.09 21:20)

2026-09-15T21:43:21.703315+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 135 cm (15.09 21:20)
Przepływ: 8.48 m³/s (15.09 21:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 137 cm (15.09 21:20)

2026-09-15T21:43:21.703223+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 137 cm (15.09 21:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 15.09: 12°C, opad 3.4 mm (godz. 21)

2026-09-15T21:43:20.547377+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
04:00	13.3°C	2 m/s / 230°	98.7%	2.8 mm	1023.5 hPa
11:00	19°C	3 m/s / 290°	62.5%	3.4 mm	1022 hPa
15:00	21.9°C	1 m/s / 120°	47.3%	3.4 mm	1019.5 hPa
17:00	17.9°C	1 m/s / 280°	66.6%	3.4 mm	1019.5 hPa
21:00	12°C	1 m/s / 40°	92.9%	3.4 mm	1019.7 hPa

Jeleń (Przemsza) — stan wody 146 cm (14.09 22:50)

2026-09-14T23:24:04.938049+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 146 cm (14.09 22:50)
Przepływ: 11.3 m³/s (14.09 23:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (14.09 22:50)

2026-09-14T23:24:04.937917+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 136 cm (14.09 22:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 14.09: opad (10 min) 0 mm (23:00)

2026-09-14T23:24:05.285444+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (23:00)

Kraków — obserwacje 14.09: 13.4°C, opad 2.8 mm (godz. 23)

2026-09-14T23:24:04.152242+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	14.2°C	2 m/s / 200°	96.8%	0 mm	1019.7 hPa
05:00	13.2°C	1 m/s / 240°	98.7%	0 mm	1020.5 hPa
13:00	16.6°C	1 m/s / 160°	91.9%	2.8 mm	1021.7 hPa
19:00	16.2°C	2 m/s / 230°	94.9%	2.8 mm	1023.2 hPa
23:00	13.4°C	2 m/s / 230°	94.2%	2.8 mm	1024 hPa

Chrzanów — telemetria 13.09: opad (10 min) 0.3 mm (22:10)

2026-09-13T22:35:27.527421+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0.3 mm (22:10)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 134 cm (13.09 23:50)

2026-09-14T00:24:09.910564+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 134 cm (13.09 23:50)
Przepływ: 8.7 m³/s (14.09 00:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (13.09 23:50)

2026-09-14T00:24:09.910474+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 136 cm (13.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 13.09: 14.4°C, opad 0 mm (godz. 22)

2026-09-13T22:35:26.475565+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
05:00	6.4°C	1 m/s / 300°	99.3%	10.7 mm	1024.1 hPa
12:00	19.6°C	1 m/s / 210°	43.3%	0 mm	1021.2 hPa
16:00	18.4°C	2 m/s / 110°	53.3%	0 mm	1019.5 hPa
18:00	17.5°C	1 m/s / 40°	56.5%	0 mm	1019.4 hPa
22:00	14.4°C	2 m/s / 250°	94.9%	0 mm	1019.9 hPa

Jeleń (Przemsza) — stan wody 140 cm (12.09 23:50)

2026-09-13T00:13:47.568559+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 140 cm (12.09 23:50)
Przepływ: 9.8 m³/s (12.09 23:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 133 cm (12.09 23:50)

2026-09-13T00:13:47.568497+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 133 cm (12.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 12.09: opad (10 min) 0 mm (23:50)

2026-09-13T00:13:47.843726+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (23:50)

Kraków — obserwacje 12.09: 8.9°C, opad 10.7 mm (godz. 23)

2026-09-13T00:13:46.632827+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	11°C	1 m/s / 300°	96.0%	0.2 mm	1023.1 hPa
04:00	10.4°C	1 m/s / 220°	94.1%	0.2 mm	1023.9 hPa
10:00	14.2°C	3 m/s / 270°	72.5%	10.7 mm	1024.2 hPa
15:00	15.4°C	2 m/s / 310°	63.4%	10.7 mm	1023.3 hPa
18:00	13.5°C	1 m/s / 250°	83.5%	10.7 mm	1023.9 hPa
22:00	10.2°C	1 m/s / 330°	94.1%	10.7 mm	1024 hPa
23:00	8.9°C	1 m/s / 50°	96.0%	10.7 mm	1024 hPa

Jeleń (Przemsza) — stan wody 163 cm (11.09 23:50)

2026-09-12T00:34:30.428429+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 163 cm (11.09 23:50)
Przepływ: 14.9 m³/s (12.09 00:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 130 cm (11.09 23:50)

2026-09-12T00:34:30.428327+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 130 cm (11.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 11.09: opad (10 min) 0 mm (20:50)

2026-09-11T21:14:11.566948+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (20:50)

Kraków — obserwacje 11.09: 10.9°C, opad 0.2 mm (godz. 20)

2026-09-11T21:14:10.444373+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	9.8°C	1 m/s / 300°	94.1%	4 mm	1022.2 hPa
04:00	12.1°C	3 m/s / 30°	80.5%	4 mm	1021 hPa
11:00	11.2°C	5 m/s / 40°	87.9%	0.2 mm	1021.2 hPa
16:00	11°C	2 m/s / 340°	92.8%	0.2 mm	1021.3 hPa
20:00	10.9°C	2 m/s / 270°	96.0%	0.2 mm	1022.4 hPa

Jeleń (Przemsza) — stan wody 134 cm (10.09 23:50)

2026-09-11T00:29:31.433438+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 134 cm (10.09 23:50)
Przepływ: 8.48 m³/s (11.09 00:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (10.09 23:50)

2026-09-11T00:29:31.433307+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 135 cm (10.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 10.09: opad (10 min) 0 mm (20:50)

2026-09-10T21:09:31.439457+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (20:50)

Kraków — obserwacje 10.09: 13.9°C, opad 4 mm (godz. 20)

2026-09-10T21:09:29.769735+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	18.5°C	5 m/s / 280°	66.7%	0 mm	1011.9 hPa
04:00	13.1°C	2 m/s / 210°	96.7%	0 mm	1015.8 hPa
11:00	18.6°C	6 m/s / 260°	57.5%	4 mm	1018.1 hPa
16:00	17.2°C	2 m/s / 310°	61.7%	4 mm	1018.9 hPa
20:00	13.9°C	0 m/s / 0°	75.5%	4 mm	1020.7 hPa

💧 Ostrzeżenie hydro: Gwałtowne wzrosty stanów wody (dolnośląskie, opolskie, śląskie)

2026-09-09T16:53:05.655379+00:00

Gwałtowne wzrosty stanów wody — nr 115, prawdopodobieństwo 70%

Od 2026-09-09 17:00:00 do 2026-09-10 07:00:00

W związku z prognozowanymi opadami deszczu o charakterze burzowym, prognozowane są lokalne wzrosty stanów wody. W obszarach występowania prognozowanych opadów burzowych, na mniejszych rzekach oraz w zlewniach zurbanizowanych, mogą wystąpić gwałtowne wzrosty stanów wody i podtopienia. W zlewniach kontrolowanych, w przypadku wystąpienia szczególnie intensywnych opadów, istnieje możliwość przekroczenia stanów ostrzegawczych.

Obszar: dolnośląskie, zlewnie dopływów Odry od Koźla do ujścia Nysy Kłodzkiej, gwałtowne wzrosty stanów wody; opolskie, zlewnie dopływów Odry od Koźla do ujścia Nysy Kłodzkiej, gwałtowne wzrosty stanów wody; śląskie, zlewnie dopływów Odry od Koźla do ujścia Nysy Kłodzkiej, gwałtowne wzrosty stanów wody

Biuro Prognoz Hydrologicznych we Wrocławiu, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych we Wrocławiu

💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (małopolskie)

2026-09-09T11:47:30.434674+00:00

Susza hydrologiczna — nr 241, prawdopodobieństwo 100%

Od 2026-09-09 09:22:33 do 9999-12-31 23:59:59

W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Dunajca wraz ze zb. Sromowce Wyżne, spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.

Obszar: małopolskie, zlewnia Dunajca wraz ze zb. Sromowce Wyżne, susza hydrologiczna

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie

Jeleń (Przemsza) — stan wody 131 cm (09.09 23:50)

2026-09-10T00:32:05.032147+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 131 cm (09.09 23:50)
Przepływ: 7.82 m³/s (10.09 00:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 130 cm (09.09 23:50)

2026-09-10T00:32:05.032065+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 130 cm (09.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 09.09: opad (10 min) 0 mm (20:50)

2026-09-09T21:08:21.089399+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (20:50)

Kraków — obserwacje 09.09: 23.1°C, opad 0 mm (godz. 20)

2026-09-09T21:08:19.402474+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Ciśn.
00:00	13.4°C	2 m/s / 50°	88.7%	1011 hPa
04:00	12.9°C	2 m/s / 30°	85.7%	1009.9 hPa
11:00	30.9°C	5 m/s / 250°	26.0%	1007.3 hPa
16:00	29.1°C	2 m/s / 340°	29.2%	1006.1 hPa
20:00	23.1°C	3 m/s / 50°	55.1%	1008 hPa

⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Upał

2026-09-08T11:41:39.705362+00:00

Upał — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 70%

Obowiązuje od 2026-09-08 14:00:00 do 2026-09-09 18:00:00

Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w dzień miejscami od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Brak.

Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie

Chrzanów — telemetria 08.09: opad (10 min) 0 mm (21:00)

2026-09-08T21:22:38.013240+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (21:00)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 133 cm (08.09 23:50)

2026-09-09T00:30:54.634080+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 133 cm (08.09 23:50)
Przepływ: 8.26 m³/s (09.09 00:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 130 cm (08.09 23:50)

2026-09-09T00:30:54.633980+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 130 cm (08.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 08.09: 18.1°C, opad 0 mm (godz. 21)

2026-09-08T21:22:36.891391+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Ciśn.
04:00	10.1°C	1 m/s / 40°	94.1%	1019.4 hPa
11:00	28.5°C	3 m/s / 240°	31.1%	1014.4 hPa
16:00	28.4°C	3 m/s / 240°	34.1%	1011.4 hPa
21:00	18.1°C	1 m/s / 350°	67.5%	1011.4 hPa

Chrzanów — telemetria 07.09: opad (10 min) 0 mm (22:40)

2026-09-07T22:59:13.046213+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (22:40)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 133 cm (07.09 22:20)

2026-09-07T22:59:12.704311+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 133 cm (07.09 22:20)
Przepływ: 8.26 m³/s (07.09 22:30)

Smolice (Wisła) — stan wody 129 cm (07.09 22:20)

2026-09-07T22:59:12.704221+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 129 cm (07.09 22:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 07.09: 15.3°C, opad 0 mm (godz. 22)

2026-09-07T22:59:11.559199+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	7.3°C	2 m/s / 40°	93.9%	0.7 mm	1028.8 hPa
04:00	6.6°C	1 m/s / 10°	95.2%	0.7 mm	1028.4 hPa
12:00	20.9°C	3 m/s / 240°	33.3%	0 mm	1025 hPa
18:00	17°C	2 m/s / 30°	61.6%	0 mm	1022.9 hPa
22:00	15.3°C	2 m/s / 30°	66.5%	0 mm	1021.5 hPa

Chrzanów — telemetria 06.09: opad (10 min) 0 mm (23:50)

2026-09-07T00:18:05.069134+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (23:50)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 131 cm (06.09 23:50)

2026-09-07T00:18:04.719839+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 131 cm (06.09 23:50)
Przepływ: 7.82 m³/s (06.09 23:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 126 cm (06.09 23:50)

2026-09-07T00:18:04.719741+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 126 cm (06.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 06.09: 8.7°C, opad 0.7 mm (godz. 23)

2026-09-06T23:18:21.242069+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	13.2°C	7 m/s / 260°	84.0%	1.4 mm	1021 hPa
02:00	13.6°C	5 m/s / 260°	79.6%	1.4 mm	1021.5 hPa
03:00	13.4°C	6 m/s / 260°	78.5%	1.4 mm	1021.8 hPa
04:00	13.3°C	6 m/s / 260°	76.9%	1.4 mm	1022.3 hPa
11:00	17.4°C	8 m/s / 280°	49.6%	0.7 mm	1024.8 hPa
15:00	19°C	5 m/s / 280°	42.3%	0.7 mm	1025.6 hPa
18:00	15.8°C	2 m/s / 290°	54.6%	0.7 mm	1027.1 hPa
20:00	11.8°C	1 m/s / 200°	74.6%	0.7 mm	1028.1 hPa
23:00	8.7°C	0 m/s / 0°	88.9%	0.7 mm	1028.9 hPa

Jeleń (Przemsza) — stan wody 134 cm (05.09 23:50)

2026-09-06T00:15:24.558277+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 134 cm (05.09 23:50)
Przepływ: 8.48 m³/s (05.09 23:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 127 cm (05.09 23:50)

2026-09-06T00:15:24.558187+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 127 cm (05.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 05.09: opad (10 min) 0 mm (23:50)

2026-09-06T00:15:26.248647+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (23:50)

Kraków — obserwacje 05.09: 17.6°C, opad 1.4 mm (godz. 21)

2026-09-05T21:28:00.251059+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	20.6°C	7 m/s / 300°	55.3%	0 mm	1011.1 hPa
04:00	16.1°C	2 m/s / 210°	86.0%	0 mm	1014.1 hPa
10:00	20°C	7 m/s / 260°	57.4%	1.4 mm	1016.2 hPa
15:00	21.4°C	6 m/s / 250°	40.3%	1.4 mm	1015.7 hPa
18:00	17.4°C	2 m/s / 270°	52.4%	1.4 mm	1017.8 hPa
20:00	17.1°C	4 m/s / 250°	49.5%	1.4 mm	1018.5 hPa
21:00	17.6°C	5 m/s / 270°	48.6%	1.4 mm	1018.9 hPa

⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Silny wiatr

2026-09-04T11:45:02.715558+00:00

Silny wiatr — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 70%

Obowiązuje od 2026-09-04 22:00:00 do 2026-09-05 03:00:00

Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, południowo-zachodniego, skręcającego na zachodni. Możliwe również burze.

Ze względu na dynamiczną sytuację Ostrzeżenie może być korygowane.

Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie

💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (śląskie)

2026-09-04T11:45:04.293541+00:00

Susza hydrologiczna — nr 240, prawdopodobieństwo 100%

Od 2026-09-04 08:31:52 do 9999-12-31 23:59:59

W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Małej Wisły wraz ze zb. Goczałkowice spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.

Obszar: śląskie, zlewnia Małej Wisły wraz ze zb. Goczałkowice , susza hydrologiczna

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie

Jeleń (Przemsza) — stan wody 133 cm (04.09 23:50)

2026-09-05T00:24:38.300778+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 133 cm (04.09 23:50)
Przepływ: 8.26 m³/s (05.09 00:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 130 cm (04.09 23:50)

2026-09-05T00:24:38.300692+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 130 cm (04.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 04.09: opad (10 min) 0 mm (22:10)

2026-09-04T22:38:02.488599+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (22:10)

Kraków — obserwacje 04.09: 22°C, opad 0 mm (godz. 22)

2026-09-04T22:37:57.248013+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Ciśn.
00:00	14.5°C	0 m/s / 0°	82.5%	1017.4 hPa
04:00	17.4°C	4 m/s / 240°	71.6%	1016.6 hPa
11:00	23.4°C	10 m/s / 240°	50.3%	1014.2 hPa
16:00	25.3°C	5 m/s / 210°	48.1%	1010.1 hPa
18:00	21.7°C	2 m/s / 220°	61.3%	1010.2 hPa
22:00	22°C	4 m/s / 230°	57.5%	1008.4 hPa

💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (śląskie)

2026-09-03T11:43:29.838226+00:00

Susza hydrologiczna — nr 239, prawdopodobieństwo 95%

Od 2026-09-03 10:05:44 do 9999-12-31 23:59:59

W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Soły wraz z kaskadą zbiorników, spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.

Obszar: śląskie, zlewnia Soły wraz z kaskadą zbiorników, susza hydrologiczna

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie

Chrzanów — telemetria 03.09: opad (10 min) 0 mm (21:00)

2026-09-03T21:20:50.678808+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (21:00)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 133 cm (03.09 23:50)

2026-09-04T00:23:21.167140+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 133 cm (03.09 23:50)
Przepływ: 8.26 m³/s (03.09 23:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 133 cm (03.09 23:50)

2026-09-04T00:23:21.167047+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 133 cm (03.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 03.09: 14.1°C, opad 0 mm (godz. 21)

2026-09-03T21:20:48.453781+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Ciśn.
00:00	13.8°C	0 m/s / 0°	88.7%	1019.8 hPa
04:00	14.3°C	1 m/s / 140°	84.7%	1019.6 hPa
11:00	23°C	3 m/s / 210°	44.2%	1018.1 hPa
13:00	22.3°C	5 m/s / 250°	49.3%	1017.4 hPa
16:00	21.8°C	5 m/s / 240°	49.2%	1016.9 hPa
21:00	14.1°C	1 m/s / 210°	83.6%	1017.6 hPa

💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (małopolskie)

2026-09-02T08:16:22.937655+00:00

Susza hydrologiczna — nr 238, prawdopodobieństwo 95%

Od 2026-09-02 09:18:42 do 9999-12-31 23:59:59

W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Raby wraz ze zb. Dobczyce spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.

Obszar: małopolskie, zlewnia Raby wraz ze zb. Dobczyce, susza hydrologiczna

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie

💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (małopolskie, śląskie)

2026-09-02T08:16:22.938201+00:00

Susza hydrologiczna — nr 237, prawdopodobieństwo 100%

Od 2026-09-02 09:18:20 do 9999-12-31 23:59:59

W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni dolnej Soły, Skawy i przyrzecza Wisły spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.

Obszar: małopolskie, zlewnie dolnej Soły, Skawy i przyrzecze Wisły, susza hydrologiczna; śląskie, zlewnie dolnej Soły, Skawy i przyrzecze Wisły, susza hydrologiczna

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie

Jeleń (Przemsza) — stan wody 134 cm (02.09 20:50)

2026-09-02T21:17:43.582426+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 134 cm (02.09 20:50)
Przepływ: 8.48 m³/s (02.09 20:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 127 cm (02.09 20:50)

2026-09-02T21:17:43.582336+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 127 cm (02.09 20:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Chrzanów — telemetria 02.09: opad (10 min) 0 mm (20:50)

2026-09-02T21:17:45.924090+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (20:50)

Kraków — obserwacje 02.09: 16.1°C, opad 0 mm (godz. 21)

2026-09-02T21:17:39.704833+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	11.7°C	1 m/s / 30°	94.1%	0.3 mm	1021.5 hPa
04:00	10.8°C	1 m/s / 260°	94.1%	0.3 mm	1021.8 hPa
08:00	19.9°C	2 m/s / 210°	59.4%	0 mm	1021.3 hPa
11:00	23.9°C	5 m/s / 240°	44.1%	0 mm	1020.1 hPa
16:00	22.7°C	2 m/s / 330°	50.1%	0 mm	1018.7 hPa
21:00	16.1°C	1 m/s / 350°	81.6%	0 mm	1019.8 hPa

Chrzanów — telemetria 01.09: opad (10 min) 0 mm (21:00)

2026-09-01T21:20:49.464601+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (21:00)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 133 cm (01.09 23:50)

2026-09-02T00:32:31.292009+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 133 cm (01.09 23:50)
Przepływ: 8.26 m³/s (02.09 00:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 132 cm (01.09 23:50)

2026-09-02T00:32:31.291921+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 132 cm (01.09 23:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 01.09: 14°C, opad 0.3 mm (godz. 21)

2026-09-01T21:20:46.869556+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
05:00	17.1°C	1 m/s / 220°	79.5%	0 mm	1016.8 hPa
11:00	22.7°C	6 m/s / 260°	43.2%	0.3 mm	1018.5 hPa
16:00	21.1°C	4 m/s / 260°	49.4%	0.3 mm	1018.8 hPa
21:00	14°C	2 m/s / 270°	81.9%	0.3 mm	1021 hPa

⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Burze

2026-08-31T09:00:22.134291+00:00

Burze — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%

Obowiązuje od 2026-08-31 15:00:00 do 2026-09-01 00:00:00

Miejscami prognozowane są burze, którym będą towarzyszyć silne opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 85 km/h. Lokalnie grad.

Brak.

Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie

Chrzanów — telemetria 31.08: opad (10 min) 0 mm (22:40)

2026-08-31T23:04:29.659621+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (22:40)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 136 cm (31.08 22:20)

2026-08-31T23:04:27.939500+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 136 cm (31.08 22:20)
Przepływ: 8.92 m³/s (31.08 22:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 134 cm (31.08 22:20)

2026-08-31T23:04:27.939408+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 134 cm (31.08 22:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 31.08: 19.7°C, opad 0 mm (godz. 22)

2026-08-31T23:04:26.399133+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	15.9°C	0 m/s / 0°	87.7%	0.01 mm	1015.9 hPa
08:00	24.6°C	1 m/s / 200°	46.0%	0 mm	1014.3 hPa
17:00	23.3°C	2 m/s / 240°	62.4%	0 mm	1013.7 hPa
22:00	19.7°C	2 m/s / 190°	76.8%	0 mm	1015.9 hPa

Chrzanów — telemetria 30.08: opad (10 min) 0 mm (23:40)

2026-08-31T00:07:37.055213+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (23:40)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 137 cm (30.08 23:20)

2026-08-31T00:07:36.043403+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 137 cm (30.08 23:20)
Przepływ: 9.14 m³/s (30.08 23:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 133 cm (30.08 23:20)

2026-08-31T00:07:36.043318+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 133 cm (30.08 23:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 30.08: 17.5°C, opad 0.01 mm (godz. 23)

2026-08-31T00:07:34.971536+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
00:00	12.9°C	0 m/s / 0°	98.0%	8.8 mm	1017.4 hPa
08:00	21.6°C	1 m/s / 360°	58.1%	0.01 mm	1017 hPa
13:00	27.1°C	4 m/s / 200°	37.9%	0.01 mm	1014.7 hPa
17:00	25.5°C	1 m/s / 290°	42.1%	0.01 mm	1014.1 hPa
21:00	17.6°C	1 m/s / 260°	78.6%	0.01 mm	1016 hPa
23:00	17.5°C	0 m/s / 0°	81.7%	0.01 mm	1015.8 hPa

💧 Ostrzeżenie hydro: Gwałtowne wzrosty stanów wody (małopolskie, śląskie)

2026-08-29T07:22:57.006744+00:00

Gwałtowne wzrosty stanów wody — nr 235, prawdopodobieństwo 80%

Od 2026-08-29 07:03:05 do 2026-08-29 12:00:00

W związku z prognozowanymi opadami deszczu, przewiduje się wzrosty stanów wody do strefy wody wysokiej z możliwością przekroczenia stanu ostrzegawczego w Szabelni na Brynicy . W zlewniach silnie zurbanizowanych mogą wystąpić podtopienia.

Obszar: małopolskie, Soła, przyrzecze Wisły, Mała Wisła od zb. Goczałkowice do ujścia Przemszy, Soł, gwałtowne wzrosty stanów wody; śląskie, Soła, przyrzecze Wisły, Mała Wisła od zb. Goczałkowice do ujścia Przemszy, Soł, gwałtowne wzrosty stanów wody

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie

⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Burze

2026-08-29T07:22:56.280665+00:00

Burze — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%

Obowiązuje od 2026-08-29 04:00:00 do 2026-08-29 10:00:00

Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 75 km/h. Lokalnie możliwy grad.

Brak.

Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie

Chrzanów — telemetria 29.08: opad (10 min) 0 mm (20:50)

2026-08-29T21:11:43.188890+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (20:50)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 152 cm (29.08 20:50)

2026-08-29T21:11:42.148525+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 152 cm (29.08 20:50)
Przepływ: 12.4 m³/s (29.08 20:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (29.08 20:50)

2026-08-29T21:11:42.148438+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 135 cm (29.08 20:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 29.08: 16.1°C, opad 8.8 mm (godz. 20)

2026-08-29T21:11:39.118774+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
07:00	17.1°C	3 m/s / 210°	96.2%	8.8 mm	1014.5 hPa
13:00	23.3°C	5 m/s / 240°	54.0%	8.8 mm	1015.4 hPa
17:00	21.8°C	2 m/s / 220°	58.2%	8.8 mm	1014.9 hPa
20:00	16.1°C	1 m/s / 10°	84.9%	8.8 mm	1016.9 hPa

💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (małopolskie)

2026-08-28T14:38:04.778088+00:00

Susza hydrologiczna — nr 233, prawdopodobieństwo 95%

Od 2026-08-28 09:33:05 do 9999-12-31 23:59:59

W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Uszwicy i przyrzecza Wisły spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.

Obszar: małopolskie, zlewnia Uszwicy i przyrzecze Wisły, susza hydrologiczna

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie

Chrzanów — telemetria 28.08: opad (10 min) 0 mm (23:20)

2026-08-28T23:46:51.718752+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (23:20)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 137 cm (28.08 23:20)

2026-08-28T23:46:49.610493+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 137 cm (28.08 23:20)
Przepływ: 9.14 m³/s (28.08 23:30)

Smolice (Wisła) — stan wody 134 cm (28.08 23:20)

2026-08-28T23:46:49.610409+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 134 cm (28.08 23:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 28.08: 17°C, opad 0 mm (godz. 23)

2026-08-28T23:46:46.876399+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Ciśn.
00:00	11.3°C	2 m/s / 40°	85.0%	1021.9 hPa
14:00	27.5°C	6 m/s / 80°	31.1%	1014.7 hPa
23:00	17°C	3 m/s / 30°	59.6%	1013.2 hPa

Chrzanów — telemetria 27.08: opad (10 min) 0 mm (15:10)

2026-08-27T15:30:57.731612+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (15:10)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 135 cm (27.08 14:50)

2026-08-27T15:30:56.000336+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 135 cm (27.08 14:50)
Przepływ: 8.7 m³/s (27.08 15:10)

Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (27.08 14:50)

2026-08-27T15:30:56.000251+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 135 cm (27.08 14:50)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 27.08: 24°C, opad 0 mm (godz. 15)

2026-08-27T15:30:53.954644+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
03:00	12.4°C	3 m/s / 30°	81.7%	3.2 mm	1021.8 hPa
15:00	24°C	5 m/s / 90°	39.3%	0 mm	1020.4 hPa

Chrzanów — telemetria 26.08: opad (10 min) 0 mm (20:40)

2026-08-26T21:07:07.732412+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (20:40)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 139 cm (26.08 20:20)

2026-08-26T21:07:06.273143+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 139 cm (26.08 20:20)
Przepływ: 9.58 m³/s (26.08 20:50)

Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (26.08 20:20)

2026-08-26T21:07:06.273055+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 135 cm (26.08 20:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 26.08: 17.5°C, opad 3.2 mm (godz. 20)

2026-08-26T21:07:04.333906+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
02:00	13.9°C	3 m/s / 40°	91.7%	0 mm	1020 hPa
03:00	14°C	3 m/s / 40°	87.6%	0 mm	1020 hPa
04:00	14.6°C	4 m/s / 40°	80.8%	0 mm	1020 hPa
07:00	16°C	4 m/s / 50°	73.8%	3.2 mm	1020.6 hPa
09:00	18.7°C	5 m/s / 70°	62.4%	3.2 mm	1020.7 hPa
10:00	19.6°C	6 m/s / 80°	57.3%	3.2 mm	1020.7 hPa
13:00	21.7°C	5 m/s / 90°	49.2%	3.2 mm	1020.1 hPa
15:00	22°C	4 m/s / 80°	47.3%	3.2 mm	1019.9 hPa
18:00	18.8°C	3 m/s / 20°	62.4%	3.2 mm	1020.5 hPa
20:00	17.5°C	2 m/s / 20°	65.6%	3.2 mm	1021.3 hPa

Chrzanów — telemetria 25.08: opad (10 min) 0 mm (22:40)

2026-08-25T23:03:07.930389+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (22:40)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 156 cm (25.08 22:20)

2026-08-25T23:03:05.472185+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 156 cm (25.08 22:20)
Przepływ: 13.3 m³/s (25.08 22:30)

Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (25.08 22:20)

2026-08-25T23:03:05.472101+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 135 cm (25.08 22:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 25.08: 14.1°C, opad 0 mm (godz. 22)

2026-08-25T23:03:03.046786+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Ciśn.
01:00	9.2°C	3 m/s / 30°	87.8%	1021 hPa
03:00	9.6°C	3 m/s / 30°	86.6%	1020.4 hPa
04:00	10.7°C	4 m/s / 30°	84.9%	1020.3 hPa
07:00	15.1°C	5 m/s / 50°	70.7%	1019.6 hPa
09:00	15.5°C	7 m/s / 50°	69.3%	1019.6 hPa
10:00	15.1°C	5 m/s / 50°	74.6%	1019.9 hPa
13:00	14.2°C	4 m/s / 30°	88.8%	1019.4 hPa
15:00	14.1°C	4 m/s / 40°	87.6%	1019.5 hPa
16:00	14.2°C	4 m/s / 50°	85.8%	1019.3 hPa
18:00	14.1°C	3 m/s / 30°	81.9%	1019.7 hPa
20:00	13.7°C	2 m/s / 30°	88.7%	1019.8 hPa
22:00	14.1°C	3 m/s / 30°	85.8%	1019.8 hPa

Chrzanów — telemetria 24.08: opad (10 min) 0 mm (22:40)

2026-08-24T23:00:19.632278+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (22:40)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 135 cm (24.08 22:20)

2026-08-24T23:00:17.912676+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 135 cm (24.08 22:20)
Przepływ: 8.48 m³/s (24.08 22:30)

Smolice (Wisła) — stan wody 132 cm (24.08 22:20)

2026-08-24T23:00:17.912590+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 132 cm (24.08 22:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 24.08: 11°C, opad 0 mm (godz. 22)

2026-08-24T23:00:16.012670+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
01:00	10°C	1 m/s / 90°	94.1%	1.1 mm	1022.9 hPa
03:00	9.4°C	0 m/s / 0°	92.1%	1.1 mm	1023 hPa
05:00	10.6°C	1 m/s / 170°	82.6%	1.1 mm	1023 hPa
07:00	14.3°C	1 m/s / 220°	74.5%	0 mm	1023 hPa
09:00	18.5°C	3 m/s / 250°	44.3%	0 mm	1022.3 hPa
10:00	20.1°C	3 m/s / 210°	43.5%	0 mm	1021.7 hPa
13:00	21.5°C	4 m/s / 270°	35.4%	0 mm	1021.1 hPa
15:00	21.7°C	4 m/s / 300°	32.3%	0 mm	1020.8 hPa
16:00	21°C	3 m/s / 340°	37.3%	0 mm	1020.5 hPa
19:00	14.4°C	2 m/s / 30°	67.7%	0 mm	1021.8 hPa
20:00	14.7°C	2 m/s / 40°	64.6%	0 mm	1021.5 hPa
22:00	11°C	0 m/s / 0°	81.5%	0 mm	1022.4 hPa

Chrzanów — telemetria 23.08: opad (10 min) 0 mm (22:30)

2026-08-23T22:55:43.679936+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (22:30)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 137 cm (23.08 22:20)

2026-08-23T22:55:41.956922+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 137 cm (23.08 22:20)
Przepływ: 9.14 m³/s (23.08 22:30)

Smolice (Wisła) — stan wody 132 cm (23.08 22:20)

2026-08-23T22:55:41.956826+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 132 cm (23.08 22:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 23.08: 12.7°C, opad 1.1 mm (godz. 22)

2026-08-23T22:23:08.633416+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
03:00	11.9°C	3 m/s / 220°	89.8%	0.01 mm	1020.6 hPa
04:00	11.5°C	3 m/s / 230°	88.0%	0.01 mm	1021.1 hPa
08:00	17.7°C	5 m/s / 270°	57.3%	1.1 mm	1021.6 hPa
10:00	19.5°C	6 m/s / 260°	48.4%	1.1 mm	1021.4 hPa
13:00	21.7°C	6 m/s / 270°	36.4%	1.1 mm	1020.6 hPa
14:00	21.3°C	3 m/s / 260°	37.3%	1.1 mm	1020.4 hPa
16:00	21.1°C	4 m/s / 250°	40.2%	1.1 mm	1020.3 hPa
18:00	17.6°C	1 m/s / 290°	56.5%	1.1 mm	1021 hPa
20:00	14.7°C	1 m/s / 300°	72.6%	1.1 mm	1021.9 hPa
22:00	12.7°C	0 m/s / 0°	80.6%	1.1 mm	1022.5 hPa

Chrzanów — telemetria 22.08: opad (10 min) 0 mm (22:40)

2026-08-22T22:59:52.190743+00:00

Telemetria IMGW — stacja Chrzanów (250190790)

Opad (10 min): 0 mm (22:40)

Jeleń (Przemsza) — stan wody 134 cm (22.08 22:20)

2026-08-22T22:59:50.856476+00:00

Wodowskaz Jeleń, rzeka Przemsza, woj. śląskie

Stan wody: 134 cm (22.08 22:20)
Przepływ: 8.48 m³/s (22.08 22:30)

Smolice (Wisła) — stan wody 133 cm (22.08 22:20)

2026-08-22T22:59:50.856375+00:00

Wodowskaz Smolice, rzeka Wisła, woj. małopolskie

Stan wody: 133 cm (22.08 22:20)
Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)

Kraków — obserwacje 22.08: 15.5°C, opad 0.01 mm (godz. 22)

2026-08-22T22:59:48.991327+00:00

Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja Kraków (12566)

Godz.	Temp.	Wiatr	Wilg.	Opad	Ciśn.
03:00	16.4°C	11 m/s / 250°	86.6%	9.4 mm	1007.7 hPa
04:00	16.4°C	10 m/s / 250°	80.5%	9.4 mm	1008.9 hPa
07:00	16.3°C	7 m/s / 250°	80.5%	0.01 mm	1011.9 hPa
08:00	17.3°C	7 m/s / 230°	76.5%	0.01 mm	1012.6 hPa
10:00	20.6°C	8 m/s / 250°	57.2%	0.01 mm	1013.2 hPa
13:00	22.5°C	8 m/s / 240°	48.1%	0.01 mm	1013.3 hPa
14:00	22.9°C	9 m/s / 250°	43.2%	0.01 mm	1013.3 hPa
16:00	19°C	3 m/s / 230°	68.6%	0.01 mm	1014.9 hPa
20:00	16.2°C	4 m/s / 270°	73.8%	0.01 mm	1018.1 hPa
22:00	15.5°C	4 m/s / 250°	77.8%	0.01 mm	1019.2 hPa

💧 Ostrzeżenie hydro: Gwałtowne wzrosty stanów wody (łódzkie, śląskie)

2026-08-21T15:10:31.934138+00:00

Gwałtowne wzrosty stanów wody — nr 103, prawdopodobieństwo 70%

Od 2026-08-21 23:00:00 do 2026-08-22 08:00:00

W obszarach występowania prognozowanych opadów burzowych, na mniejszych rzekach oraz w zlewniach zurbanizowanych, mogą wystąpić gwałtowne wzrosty stanów wody i podtopienia. W przypadku wystąpienia szczególnie intensywnych opadów, w zlewniach kontrolowanych istnieje możliwość krótkotrwałego przekroczenia stanu ostrzegawczego.

Obszar: łódzkie, Zlewnie górnej i środkowej Warty i Prosny, Neru, gwałtowne wzrosty stanów wody; śląskie, Zlewnie górnej i środkowej Warty i Prosny, Neru, gwałtowne wzrosty stanów wody

Biuro Prognoz Hydrologicznych we Wrocławiu, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Poznaniu

💧 Ostrzeżenie hydro: Gwałtowne wzrosty stanów wody (mazowieckie, podlaskie, łódzkie, śląskie, świętokrzyskie)

2026-08-21T15:10:31.934168+00:00

Gwałtowne wzrosty stanów wody — nr 173, prawdopodobieństwo 70%

Od 2026-08-21 23:00:00 do 2026-08-22 09:00:00

W obszarach występowania prognozowanych opadów burzowych, na mniejszych rzekach oraz w zlewniach zurbanizowanych, mogą wystąpić gwałtowne wzrosty poziomu wody i podtopienia. W zlewniach kontrolowanych, w przypadku wystąpienia szczególnie intensywnych opadów, punktowo istnieje możliwość przekroczenia stanów ostrzegawczych

Obszar: łódzkie, Dopł. Wisły do uj. Narwi, częśc dopł Narwi, dopł Bugu, dopł. Bzury, Zgłowiączk, gwałtowne wzrosty stanów wody; mazowieckie, Dopł. Wisły do uj. Narwi, częśc dopł Narwi, dopł Bugu, dopł. Bzury, Zgłowiączk, gwałtowne wzrosty stanów wody; podlaskie, Dopł. Wisły do uj. Narwi, częśc dopł Narwi, dopł Bugu, dopł. Bzury, Zgłowiączk, gwałtowne wzrosty stanów wody; śląskie, Dopł. Wisły do uj. Narwi, częśc dopł Narwi, dopł Bugu, dopł. Bzury, Zgłowiączk, gwałtowne wzrosty stanów wody; świętokrzyskie, Dopł. Wisły do uj. Narwi, częśc dopł Narwi, dopł Bugu, dopł. Bzury, Zgłowiączk, gwałtowne wzrosty stanów wody

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Warszawie

💧 Ostrzeżenie hydro: Gwałtowne wzrosty stanów wody (małopolskie)

2026-08-21T15:10:31.934483+00:00

Gwałtowne wzrosty stanów wody — nr 229, prawdopodobieństwo 70%

Od 2026-08-21 23:00:00 do 2026-08-22 08:00:00

W obszarach występowania prognozowanych opadów burzowych, na mniejszych rzekach oraz w zlewniach zurbanizowanych, mogą wystąpić gwałtowne wzrosty poziomu wody i podtopienia. W zlewniach kontrolowanych, w przypadku wystąpienia szczególnie intensywnych opadów, istnieje możliwość krótkotrwałego przekroczenia stanów ostrzegawczych.

Obszar: małopolskie, zlewnie dopływów Wisły oraz zlewnia Czarnej Orawy, gwałtowne wzrosty stanów wody

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie

💧 Ostrzeżenie hydro: Gwałtowne wzrosty stanów wody (śląskie)

2026-08-21T15:10:31.934437+00:00

Gwałtowne wzrosty stanów wody — nr 228, prawdopodobieństwo 70%

Od 2026-08-21 23:00:00 do 2026-08-22 08:00:00

W obszarach występowania prognozowanych opadów burzowych, na mniejszych rzekach oraz w zlewniach zurbanizowanych, mogą wystąpić gwałtowne wzrosty poziomu wody i podtopienia. W zlewniach kontrolowanych, w przypadku wystąpienia szczególnie intensywnych opadów, istnieje możliwość krótkotrwałego przekroczenia stanów ostrzegawczych.

Obszar: śląskie, zlewnie Małej Wisły, Przemszy, Soły, gwałtowne wzrosty stanów wody

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie