urn:visualcrossing:32-500kasztanowa Visual Crossing 2026-09-23T13:51:55.100046+00:00 Visual Crossing https://www.visualcrossing.com/ python-feedgen https://www.visualcrossing.com/favicon.ico https://www.visualcrossing.com/favicon.ico Dzienna prognoza pogody (Visual Crossing) urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-29 Chrzanów 32-500 — wtorek, 29 września: Częściowe zachmurzenie, 10–20°C 2026-09-23T13:51:55.097254+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 10°C / 20°C</li> <li>Odczuwalna: 10°C / 20°C</li> <li>Szansa opadów: 3%</li> <li>Wiatr: 12 km/h (porywy 39 km/h)</li> <li>Wilgotność: 78%</li> <li>Indeks UV: 5</li> <li>Zachmurzenie: 36%</li> <li>Wschód słońca: 06:39 · Zachód słońca: 18:25</li> </ul> 2026-09-29T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-28 Chrzanów 32-500 — poniedziałek, 28 września: Częściowe zachmurzenie, 10–21°C 2026-09-23T13:51:55.097234+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 10°C / 21°C</li> <li>Odczuwalna: 8°C / 21°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 10 km/h (porywy 11 km/h)</li> <li>Wilgotność: 78%</li> <li>Indeks UV: 6</li> <li>Zachmurzenie: 23%</li> <li>Wschód słońca: 06:37 · Zachód słońca: 18:27</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 30 · PM2.5 33 · PM10 35 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 6 · NO₂ 38 · SO₂ 11 · CO 363 µg/m³</li> </ul> 2026-09-28T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-27 Chrzanów 32-500 — niedziela, 27 września: Częściowe zachmurzenie, 9–19°C 2026-09-23T13:51:55.097177+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 9°C / 19°C</li> <li>Odczuwalna: 8°C / 19°C</li> <li>Szansa opadów: 7%</li> <li>Wiatr: 8 km/h (porywy 12 km/h)</li> <li>Wilgotność: 77%</li> <li>Indeks UV: 5</li> <li>Zachmurzenie: 48%</li> <li>Wschód słońca: 06:36 · Zachód słońca: 18:29</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 14 · PM2.5 17 · PM10 19 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 40 · NO₂ 17 · SO₂ 5 · CO 237 µg/m³</li> </ul> 2026-09-27T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-26 Chrzanów 32-500 — sobota, 26 września: Częściowe zachmurzenie, 9–17°C 2026-09-23T13:51:55.097149+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 9°C / 17°C</li> <li>Odczuwalna: 9°C / 17°C</li> <li>Szansa opadów: 42%</li> <li>Wiatr: 12 km/h (porywy 20 km/h)</li> <li>Wilgotność: 80%</li> <li>Indeks UV: 5</li> <li>Zachmurzenie: 77%</li> <li>Wschód słońca: 06:34 · Zachód słońca: 18:32</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 17 · PM2.5 19 · PM10 20 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 25 · NO₂ 17 · SO₂ 5 · CO 235 µg/m³</li> </ul> 2026-09-26T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-25 Chrzanów 32-500 — piątek, 25 września: Deszcz, Pochmurnie, 9–13°C 2026-09-23T13:51:55.097122+00:00 <p>Pochmurnie przez cały dzień. Możliwy deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 9°C / 13°C</li> <li>Odczuwalna: 7°C / 13°C</li> <li>Szansa opadów: 77%</li> <li>Opady: 0.6 mm</li> <li>Wiatr: 12 km/h (porywy 28 km/h)</li> <li>Wilgotność: 89%</li> <li>Indeks UV: 3</li> <li>Zachmurzenie: 95%</li> <li>Wschód słońca: 06:32 · Zachód słońca: 18:34</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 1/6 (bardzo dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 6 · PM2.5 7 · PM10 7 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 29 · NO₂ 13 · SO₂ 5 · CO 189 µg/m³</li> </ul> 2026-09-25T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-24 Chrzanów 32-500 — czwartek, 24 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 7–14°C 2026-09-23T13:51:55.097086+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Późnym popołudniem deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 7°C / 14°C</li> <li>Odczuwalna: 5°C / 14°C</li> <li>Szansa opadów: 77%</li> <li>Opady: 2.0 mm</li> <li>Wiatr: 16 km/h (porywy 31 km/h)</li> <li>Wilgotność: 86%</li> <li>Indeks UV: 3</li> <li>Zachmurzenie: 81%</li> <li>Wschód słońca: 06:31 · Zachód słońca: 18:36</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 1/6 (bardzo dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 9 · PM2.5 10 · PM10 11 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 40 · NO₂ 13 · SO₂ 5 · CO 207 µg/m³</li> </ul> 2026-09-24T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-23 Chrzanów 32-500 — środa, 23 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 8–14°C 2026-09-23T13:51:55.097032+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Możliwy deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 8°C / 14°C</li> <li>Odczuwalna: 6°C / 14°C</li> <li>Szansa opadów: 81%</li> <li>Opady: 0.4 mm</li> <li>Wiatr: 22 km/h (porywy 35 km/h)</li> <li>Wilgotność: 86%</li> <li>Indeks UV: 2</li> <li>Zachmurzenie: 60%</li> <li>Wschód słońca: 06:29 · Zachód słońca: 18:38</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 1/6 (bardzo dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 5 · PM2.5 6 · PM10 7 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 36 · NO₂ 9 · SO₂ 4 · CO 178 µg/m³</li> </ul> 2026-09-23T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-22 Chrzanów 32-500 — wtorek, 22 września: Częściowe zachmurzenie, 9–13°C 2026-09-22T21:40:05.138014+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 9°C / 13°C</li> <li>Odczuwalna: 6°C / 13°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Opady: 1.4 mm</li> <li>Wiatr: 20 km/h (porywy 44 km/h)</li> <li>Wilgotność: 90%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 81%</li> <li>Wschód słońca: 06:28 · Zachód słońca: 18:40</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 1/6 (bardzo dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 3 · PM2.5 4 · PM10 5 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 38 · NO₂ 7 · SO₂ 3 · CO 170 µg/m³</li> </ul> 2026-09-22T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-21 Chrzanów 32-500 — poniedziałek, 21 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 10–14°C 2026-09-21T19:44:11.951863+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Możliwy deszcz przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 10°C / 14°C</li> <li>Odczuwalna: 8°C / 14°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 17.2 mm</li> <li>Wiatr: 28 km/h (porywy 44 km/h)</li> <li>Wilgotność: 89%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 67%</li> <li>Wschód słońca: 06:26 · Zachód słońca: 18:43</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 1/6 (bardzo dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 3 · PM2.5 5 · PM10 6 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 43 · NO₂ 6 · SO₂ 2 · CO 160 µg/m³</li> </ul> 2026-09-21T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:alert:b89907b1f7bcd63c ⚠️ Chrzanów 32-500 — Żółty alert na silny wiatr 2026-09-20T11:48:08.227732+00:00 <p><strong>Żółty alert na silny wiatr dla Polski - województwo małopolskie powiat chrzanowski</strong></p> <p>Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości do 50 km/h, w porywach do około 80 km/h, z zachodu. Punktowo niewykluczone burze.</p> 2026-09-20T23:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-20 Chrzanów 32-500 — niedziela, 20 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 10–23°C 2026-09-20T19:03:36.110758+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Późnym popołudniem deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 10°C / 23°C</li> <li>Odczuwalna: 10°C / 23°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 0.8 mm</li> <li>Wiatr: 30 km/h (porywy 42 km/h)</li> <li>Wilgotność: 69%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 85%</li> <li>Wschód słońca: 06:25 · Zachód słońca: 18:45</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 6 · PM2.5 8 · PM10 9 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 56 · NO₂ 5 · SO₂ 2 · CO 170 µg/m³</li> </ul> 2026-09-20T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-19 Chrzanów 32-500 — sobota, 19 września: Częściowe zachmurzenie, 9–22°C 2026-09-19T18:51:29.388486+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 9°C / 22°C</li> <li>Odczuwalna: 9°C / 22°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 26 km/h (porywy 25 km/h)</li> <li>Wilgotność: 73%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 53%</li> <li>Wschód słońca: 06:23 · Zachód słońca: 18:47</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 12 · PM2.5 14 · PM10 16 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 40 · NO₂ 12 · SO₂ 4 · CO 211 µg/m³</li> </ul> 2026-09-19T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-18 Chrzanów 32-500 — piątek, 18 września: Częściowe zachmurzenie, 8–21°C 2026-09-18T21:14:07.448406+00:00 <p>Po południu rozpogodzenia.</p> <ul> <li>Min/Maks: 8°C / 21°C</li> <li>Odczuwalna: 8°C / 21°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 18 km/h (porywy 22 km/h)</li> <li>Wilgotność: 77%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 62%</li> <li>Wschód słońca: 06:22 · Zachód słońca: 18:49</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 3/6 (umiarkowana) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 22 · PM2.5 24 · PM10 26 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 33 · NO₂ 19 · SO₂ 6 · CO 249 µg/m³</li> </ul> 2026-09-18T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:alert:121caf9b41d175a9 ⚠️ Chrzanów 32-500 — Żółty alert na gęsta mgła 2026-09-17T13:47:28.560431+00:00 <p><strong>Żółty alert na gęsta mgła dla Polski - województwo małopolskie powiat chrzanowski</strong></p> <p>W wielu miejscach wystąpi gęsta mgła ograniczająca widzialność poniżej 200 m.</p> 2026-09-17T21:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-17 Chrzanów 32-500 — czwartek, 17 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 11–18°C 2026-09-17T18:32:32.439636+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Deszcz zanikający później.</p> <ul> <li>Min/Maks: 11°C / 18°C</li> <li>Odczuwalna: 11°C / 18°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 13.9 mm</li> <li>Wiatr: 18 km/h (porywy 48 km/h)</li> <li>Wilgotność: 85%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 59%</li> <li>Wschód słońca: 06:20 · Zachód słońca: 18:52</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 1/6 (bardzo dobra) — dominuje: NO₂, O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 8 · PM2.5 10 · PM10 11 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 37 · NO₂ 15 · SO₂ 5 · CO 182 µg/m³</li> </ul> 2026-09-17T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-16 Chrzanów 32-500 — środa, 16 września: Częściowe zachmurzenie, 9–26°C 2026-09-16T21:40:52.406926+00:00 <p>Po południu wzrost zachmurzenia.</p> <ul> <li>Min/Maks: 9°C / 26°C</li> <li>Odczuwalna: 9°C / 26°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 21 km/h (porywy 30 km/h)</li> <li>Wilgotność: 72%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 37%</li> <li>Wschód słońca: 06:19 · Zachód słońca: 18:54</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 14 · PM2.5 15 · PM10 15 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 38 · NO₂ 16 · SO₂ 4 · CO 211 µg/m³</li> </ul> 2026-09-16T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-15 Chrzanów 32-500 — wtorek, 15 września: Częściowe zachmurzenie, 12–22°C 2026-09-15T17:19:24.163945+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 12°C / 22°C</li> <li>Odczuwalna: 12°C / 22°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Opady: 0.2 mm</li> <li>Wiatr: 11 km/h (porywy 24 km/h)</li> <li>Wilgotność: 80%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 48%</li> <li>Wschód słońca: 06:17 · Zachód słońca: 18:56</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: NO₂, O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 13 · PM2.5 15 · PM10 17 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 35 · NO₂ 18 · SO₂ 6 · CO 186 µg/m³</li> </ul> 2026-09-15T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-14 Chrzanów 32-500 — poniedziałek, 14 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 13–19°C 2026-09-14T19:36:26.898238+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 13°C / 19°C</li> <li>Odczuwalna: 13°C / 19°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 4.2 mm</li> <li>Wiatr: 13 km/h (porywy 18 km/h)</li> <li>Wilgotność: 91%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 78%</li> <li>Wschód słońca: 06:16 · Zachód słońca: 18:58</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 12 · PM2.5 14 · PM10 15 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 34 · NO₂ 11 · SO₂ 4 · CO 170 µg/m³</li> </ul> 2026-09-14T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-13 Chrzanów 32-500 — niedziela, 13 września: Częściowe zachmurzenie, 6–20°C 2026-09-13T18:58:48.883958+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Możliwy deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 6°C / 20°C</li> <li>Odczuwalna: 6°C / 20°C</li> <li>Szansa opadów: 74%</li> <li>Wiatr: 10 km/h (porywy 11 km/h)</li> <li>Wilgotność: 73%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 67%</li> <li>Wschód słońca: 06:14 · Zachód słońca: 19:00</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 4/6 (zła) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 17 · PM2.5 21 · PM10 24 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 41 · NO₂ 12 · SO₂ 4 · CO 182 µg/m³</li> </ul> 2026-09-13T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-12 Chrzanów 32-500 — sobota, 12 września: Częściowe zachmurzenie, 10–16°C 2026-09-12T18:42:59.835081+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 10°C / 16°C</li> <li>Odczuwalna: 10°C / 16°C</li> <li>Szansa opadów: 3%</li> <li>Opady: 0.4 mm</li> <li>Wiatr: 13 km/h (porywy 20 km/h)</li> <li>Wilgotność: 82%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 78%</li> <li>Wschód słońca: 06:13 · Zachód słońca: 19:03</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 13 · PM2.5 19 · PM10 24 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 31 · NO₂ 15 · SO₂ 6 · CO 192 µg/m³</li> </ul> 2026-09-12T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-11 Chrzanów 32-500 — piątek, 11 września: Deszcz, Pochmurnie, 9–12°C 2026-09-11T21:15:47.999601+00:00 <p>Pochmurnie przez cały dzień. Deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 9°C / 12°C</li> <li>Odczuwalna: 8°C / 12°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 11.0 mm</li> <li>Wiatr: 15 km/h (porywy 25 km/h)</li> <li>Wilgotność: 92%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 91%</li> <li>Wschód słońca: 06:11 · Zachód słońca: 19:05</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 8 · PM2.5 11 · PM10 13 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 25 · NO₂ 16 · SO₂ 4 · CO 173 µg/m³</li> </ul> 2026-09-11T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-10 Chrzanów 32-500 — czwartek, 10 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 12–19°C 2026-09-10T21:11:04.114315+00:00 <p>Po południu rozpogodzenia. Wcześnie rano deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 12°C / 19°C</li> <li>Odczuwalna: 12°C / 19°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 5.1 mm</li> <li>Wiatr: 24 km/h (porywy 37 km/h)</li> <li>Wilgotność: 75%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 64%</li> <li>Wschód słońca: 06:10 · Zachód słońca: 19:07</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 8 · PM2.5 11 · PM10 13 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 42 · NO₂ 12 · SO₂ 4 · CO 157 µg/m³</li> </ul> 2026-09-10T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-09 Chrzanów 32-500 — środa, 9 września: Bezchmurnie, 13–30°C 2026-09-09T21:09:56.697475+00:00 <p>Bezchmurnie w ciągu dnia. Możliwy deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 13°C / 30°C</li> <li>Odczuwalna: 13°C / 29°C</li> <li>Szansa opadów: 74%</li> <li>Wiatr: 20 km/h (porywy 43 km/h)</li> <li>Wilgotność: 54%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 14%</li> <li>Wschód słońca: 06:08 · Zachód słońca: 19:09</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: NO₂, O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 11 · PM2.5 12 · PM10 13 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 56 · NO₂ 18 · SO₂ 4 · CO 184 µg/m³</li> </ul> 2026-09-09T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:alert:587d01b88e8d6054 ⚠️ Chrzanów 32-500 — Żółty alert na upał 2026-09-08T11:42:58.859162+00:00 <p><strong>Żółty alert na upał dla Polski - województwo małopolskie powiat chrzanowski</strong></p> <p>Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w dzień miejscami od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.</p> 2026-09-08T14:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-08 Chrzanów 32-500 — wtorek, 8 września: Bezchmurnie, 11–30°C 2026-09-08T21:24:10.240551+00:00 <p>Bezchmurnie w ciągu dnia.</p> <ul> <li>Min/Maks: 11°C / 30°C</li> <li>Odczuwalna: 11°C / 29°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 19 km/h (porywy 26 km/h)</li> <li>Wilgotność: 56%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 13%</li> <li>Wschód słońca: 06:07 · Zachód słońca: 19:11</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 9 · PM2.5 10 · PM10 12 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 42 · NO₂ 17 · SO₂ 3 · CO 190 µg/m³</li> </ul> 2026-09-08T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-07 Chrzanów 32-500 — poniedziałek, 7 września: Częściowe zachmurzenie, 5–22°C 2026-09-07T18:52:41.661557+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 5°C / 22°C</li> <li>Odczuwalna: 5°C / 22°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 9 km/h (porywy 19 km/h)</li> <li>Wilgotność: 65%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 72%</li> <li>Wschód słońca: 06:05 · Zachód słońca: 19:13</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 12 · PM2.5 17 · PM10 20 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 34 · NO₂ 16 · SO₂ 5 · CO 187 µg/m³</li> </ul> 2026-09-07T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-06 Chrzanów 32-500 — niedziela, 6 września: Częściowe zachmurzenie, 11–19°C 2026-09-06T18:47:36.537204+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 11°C / 19°C</li> <li>Odczuwalna: 11°C / 19°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Opady: 0.2 mm</li> <li>Wiatr: 30 km/h (porywy 45 km/h)</li> <li>Wilgotność: 66%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 48%</li> <li>Wschód słońca: 06:04 · Zachód słońca: 19:16</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 4 · PM2.5 7 · PM10 9 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 50 · NO₂ 5 · SO₂ 3 · CO 136 µg/m³</li> </ul> 2026-09-06T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-05 Chrzanów 32-500 — sobota, 5 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 15–22°C 2026-09-05T21:34:13.118781+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Wcześnie rano deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 15°C / 22°C</li> <li>Odczuwalna: 15°C / 22°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 1.8 mm</li> <li>Wiatr: 34 km/h (porywy 50 km/h)</li> <li>Wilgotność: 62%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 54%</li> <li>Wschód słońca: 06:02 · Zachód słońca: 19:18</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 4 · PM2.5 5 · PM10 6 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 50 · NO₂ 5 · SO₂ 2 · CO 119 µg/m³</li> </ul> 2026-09-05T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:alert:ba15fd2bc40ce703 ⚠️ Chrzanów 32-500 — Żółty alert na silny wiatr 2026-09-04T11:52:22.762780+00:00 <p><strong>Żółty alert na silny wiatr dla Polski - województwo małopolskie powiat chrzanowski</strong></p> <p>Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, południowo-zachodniego, skręcającego na zachodni. Możliwe również burze.</p> 2026-09-04T22:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-04 Chrzanów 32-500 — piątek, 4 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 14–26°C 2026-09-04T19:19:10.404365+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 14°C / 26°C</li> <li>Odczuwalna: 14°C / 26°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Wiatr: 36 km/h (porywy 48 km/h)</li> <li>Wilgotność: 64%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 65%</li> <li>Wschód słońca: 06:01 · Zachód słońca: 19:20</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 6 · PM2.5 8 · PM10 9 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 46 · NO₂ 8 · SO₂ 3 · CO 138 µg/m³</li> </ul> 2026-09-04T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-03 Chrzanów 32-500 — czwartek, 3 września: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 12–23°C 2026-09-03T21:29:03.911482+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Wcześnie rano deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 12°C / 23°C</li> <li>Odczuwalna: 12°C / 23°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 1.4 mm</li> <li>Wiatr: 15 km/h (porywy 21 km/h)</li> <li>Wilgotność: 71%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 58%</li> <li>Wschód słońca: 05:59 · Zachód słońca: 19:22</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 17 · PM2.5 19 · PM10 20 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 41 · NO₂ 24 · SO₂ 6 · CO 206 µg/m³</li> </ul> 2026-09-03T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-02 Chrzanów 32-500 — środa, 2 września: Częściowe zachmurzenie, 10–24°C 2026-09-02T21:24:40.309304+00:00 <p>Po południu rozpogodzenia.</p> <ul> <li>Min/Maks: 10°C / 24°C</li> <li>Odczuwalna: 10°C / 24°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 22 km/h (porywy 18 km/h)</li> <li>Wilgotność: 72%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 51%</li> <li>Wschód słońca: 05:58 · Zachód słońca: 19:24</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 12 · PM2.5 15 · PM10 18 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 41 · NO₂ 20 · SO₂ 5 · CO 189 µg/m³</li> <li>Ryzyko burz: 14%</li> </ul> 2026-09-02T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-09-01 Chrzanów 32-500 — wtorek, 1 września: Częściowe zachmurzenie, 13–22°C 2026-09-01T21:26:49.663509+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 13°C / 22°C</li> <li>Odczuwalna: 13°C / 22°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 26 km/h (porywy 30 km/h)</li> <li>Wilgotność: 68%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 45%</li> <li>Wschód słońca: 05:56 · Zachód słońca: 19:26</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 6 · PM2.5 8 · PM10 9 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 45 · NO₂ 10 · SO₂ 3 · CO 152 µg/m³</li> </ul> 2026-09-01T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:alert:483e115661b1e774 ⚠️ Chrzanów 32-500 — Żółty alert na burze 2026-08-31T09:07:00.417942+00:00 <p><strong>Żółty alert na burze dla Polski - województwo małopolskie powiat chrzanowski</strong></p> <p>Miejscami prognozowane są burze, którym będą towarzyszyć silne opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 85 km/h. Lokalnie grad.</p> 2026-08-31T15:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-31 Chrzanów 32-500 — poniedziałek, 31 sierpnia: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 14–28°C 2026-08-31T17:52:08.846874+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Możliwe burze.</p> <ul> <li>Min/Maks: 14°C / 28°C</li> <li>Odczuwalna: 14°C / 27°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 0.9 mm</li> <li>Wiatr: 20 km/h (porywy 33 km/h)</li> <li>Wilgotność: 71%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 75%</li> <li>Wschód słońca: 05:55 · Zachód słońca: 19:29</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 9 · PM2.5 12 · PM10 17 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 46 · NO₂ 12 · SO₂ 3 · CO 190 µg/m³</li> <li>Ryzyko burz: 54%</li> </ul> 2026-08-31T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-30 Chrzanów 32-500 — niedziela, 30 sierpnia: Częściowe zachmurzenie, 10–27°C 2026-08-30T21:38:06.792397+00:00 <p>Po południu rozpogodzenia.</p> <ul> <li>Min/Maks: 10°C / 27°C</li> <li>Odczuwalna: 10°C / 27°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 16 km/h (porywy 23 km/h)</li> <li>Wilgotność: 68%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 53%</li> <li>Wschód słońca: 05:53 · Zachód słońca: 19:31</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 10 · PM2.5 13 · PM10 15 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 40 · NO₂ 14 · SO₂ 3 · CO 194 µg/m³</li> </ul> 2026-08-30T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:alert:68416f9c44928e6c ⚠️ Chrzanów 32-500 — Żółty alert na burze 2026-08-29T07:28:07.707230+00:00 <p><strong>Żółty alert na burze dla Polski - województwo małopolskie powiat chrzanowski</strong></p> <p>Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 75 km/h. Lokalnie możliwy grad.</p> 2026-08-29T04:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-29 Chrzanów 32-500 — sobota, 29 sierpnia: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 15–24°C 2026-08-29T21:16:44.107812+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Poranny deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 15°C / 24°C</li> <li>Odczuwalna: 15°C / 24°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 0.6 mm</li> <li>Wiatr: 24 km/h (porywy 55 km/h)</li> <li>Wilgotność: 73%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 58%</li> <li>Wschód słońca: 05:52 · Zachód słońca: 19:33</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 9 · PM2.5 10 · PM10 12 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 51 · NO₂ 11 · SO₂ 3 · CO 166 µg/m³</li> </ul> 2026-08-29T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-28 Chrzanów 32-500 — piątek, 28 sierpnia: Częściowe zachmurzenie, 12–28°C 2026-08-28T14:43:46.762576+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 12°C / 28°C</li> <li>Odczuwalna: 12°C / 27°C</li> <li>Szansa opadów: 42%</li> <li>Wiatr: 23 km/h (porywy 51 km/h)</li> <li>Wilgotność: 55%</li> <li>Indeks UV: 4</li> <li>Zachmurzenie: 59%</li> <li>Wschód słońca: 05:50 · Zachód słońca: 19:35</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 8 · PM2.5 9 · PM10 10 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 50 · NO₂ 7 · SO₂ 2 · CO 161 µg/m³</li> </ul> 2026-08-28T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-27 Chrzanów 32-500 — czwartek, 27 sierpnia: Bezchmurnie, 11–24°C 2026-08-27T15:37:00.655282+00:00 <p>Bezchmurnie w ciągu dnia.</p> <ul> <li>Min/Maks: 11°C / 24°C</li> <li>Odczuwalna: 11°C / 24°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 23 km/h (porywy 38 km/h)</li> <li>Wilgotność: 58%</li> <li>Indeks UV: 3</li> <li>Zachmurzenie: 11%</li> <li>Wschód słońca: 05:49 · Zachód słońca: 19:37</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 1/6 (bardzo dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 6 · PM2.5 7 · PM10 7 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 49 · NO₂ 9 · SO₂ 3 · CO 171 µg/m³</li> </ul> 2026-08-27T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-26 Chrzanów 32-500 — środa, 26 sierpnia: Częściowe zachmurzenie, 13–23°C 2026-08-26T21:12:56.696108+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 13°C / 23°C</li> <li>Odczuwalna: 13°C / 23°C</li> <li>Szansa opadów: 32%</li> <li>Opady: 0.1 mm</li> <li>Wiatr: 23 km/h (porywy 36 km/h)</li> <li>Wilgotność: 69%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 72%</li> <li>Wschód słońca: 05:47 · Zachód słońca: 19:39</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 8 · PM2.5 9 · PM10 9 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 40 · NO₂ 12 · SO₂ 3 · CO 175 µg/m³</li> </ul> 2026-08-26T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-25 Chrzanów 32-500 — wtorek, 25 sierpnia: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 8–16°C 2026-08-25T21:08:49.877829+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Późnym popołudniem deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 8°C / 16°C</li> <li>Odczuwalna: 7°C / 16°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 3.0 mm</li> <li>Wiatr: 20 km/h (porywy 34 km/h)</li> <li>Wilgotność: 85%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 56%</li> <li>Wschód słońca: 05:46 · Zachód słońca: 19:41</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 9 · PM2.5 10 · PM10 12 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 31 · NO₂ 15 · SO₂ 3 · CO 169 µg/m³</li> </ul> 2026-08-25T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-24 Chrzanów 32-500 — poniedziałek, 24 sierpnia: Częściowe zachmurzenie, 8–21°C 2026-08-24T21:14:21.065190+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień.</p> <ul> <li>Min/Maks: 8°C / 21°C</li> <li>Odczuwalna: 8°C / 21°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Wiatr: 22 km/h (porywy 28 km/h)</li> <li>Wilgotność: 66%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 43%</li> <li>Wschód słońca: 05:44 · Zachód słońca: 19:43</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 15 · PM2.5 19 · PM10 22 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 43 · NO₂ 18 · SO₂ 6 · CO 181 µg/m³</li> </ul> 2026-08-24T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-23 Chrzanów 32-500 — niedziela, 23 sierpnia: Częściowe zachmurzenie, 12–21°C 2026-08-23T21:02:28.114882+00:00 <p>Po południu wzrost zachmurzenia.</p> <ul> <li>Min/Maks: 12°C / 21°C</li> <li>Odczuwalna: 12°C / 21°C</li> <li>Szansa opadów: 0%</li> <li>Opady: 0.1 mm</li> <li>Wiatr: 24 km/h (porywy 30 km/h)</li> <li>Wilgotność: 65%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 26%</li> <li>Wschód słońca: 05:43 · Zachód słońca: 19:45</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 1/6 (bardzo dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 7 · PM2.5 9 · PM10 11 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 51 · NO₂ 7 · SO₂ 3 · CO 151 µg/m³</li> </ul> 2026-08-23T00:00:00+02:00 urn:visualcrossing:32-500kasztanowa:2026-08-22 Chrzanów 32-500 — sobota, 22 sierpnia: Deszcz, Częściowe zachmurzenie, 13–23°C 2026-08-22T21:07:30.215280+00:00 <p>Częściowo pochmurnie przez cały dzień. Deszcz.</p> <ul> <li>Min/Maks: 13°C / 23°C</li> <li>Odczuwalna: 13°C / 23°C</li> <li>Szansa opadów: 100%</li> <li>Opady: 2.8 mm</li> <li>Wiatr: 36 km/h (porywy 72 km/h)</li> <li>Wilgotność: 71%</li> <li>Indeks UV: 0</li> <li>Zachmurzenie: 60%</li> <li>Wschód słońca: 05:41 · Zachód słońca: 19:47</li> <li>Jakość powietrza (AQI EU): 2/6 (dobra) — dominuje: O₃, PM2.5</li> <li>Pyły: PM1 4 · PM2.5 4 · PM10 5 µg/m³</li> <li>Gazy: O₃ 60 · NO₂ 5 · SO₂ 2 · CO 139 µg/m³</li> </ul> 2026-08-22T00:00:00+02:00