Pogoda — Kościelec (Chrzanów)
tag:travny,2026:weather:koscielec
2026-09-22T18:00:37.569Z
travny weather aggregator
cloudflare-worker
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 11.1°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-22T18:00:37.569Z
2026-09-22T18:00:37.569Z
2026-09-22T18:00:37.569Z
opady ustały. Mediana 4 źródeł: 11.1°C (rozrzut 10.8–12°C), wiatr 3 m/s, wilgotność 93.5%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 22)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-22T16:00:37.413Z
2026-09-22T16:00:37.413Z
2026-09-22T16:00:37.413Z
Europejski indeks AQI 22 (dobra). PM2.5 5.4 µg/m³, PM10 8.8 µg/m³. Dominujący pyłek: ambrozja (0 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 12.1°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-22T16:00:37.224Z
2026-09-22T16:00:37.224Z
2026-09-22T16:00:37.224Z
zaczęło padać. Mediana 4 źródeł: 12.1°C (rozrzut 11.5–12.6°C), wiatr 2.8 m/s, wilgotność 88.7%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 12.8°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-22T14:00:37.114Z
2026-09-22T14:00:37.114Z
2026-09-22T14:00:37.114Z
burza → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 4 źródeł: 12.8°C (rozrzut 11.4–14.1°C), wiatr 3.7 m/s, wilgotność 82.5%, UV 0.4.
Kościelec (Chrzanów): burza, 12.1°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-22T12:01:23.288Z
2026-09-22T12:01:23.288Z
2026-09-22T12:01:23.288Z
zachmurzenie → burza; zaczęło padać. Mediana 4 źródeł: 12.1°C (rozrzut 10.9–12.6°C), wiatr 3.6 m/s, wilgotność 84.5%, UV 0.8.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — bardzo dobra (AQI 18)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-22T10:01:22.737Z
2026-09-22T10:01:22.737Z
2026-09-22T10:01:22.737Z
Europejski indeks AQI 18 (bardzo dobra). PM2.5 4.4 µg/m³, PM10 7.1 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (1 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 10.8°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-22T08:01:51.915Z
2026-09-22T08:01:51.915Z
2026-09-22T08:01:51.915Z
deszcz → zachmurzenie. Mediana 4 źródeł: 10.8°C (rozrzut 9.8–11.1°C), wiatr 3.5 m/s, wilgotność 91%, UV 0.8.
Kościelec (Chrzanów): deszcz, 9.8°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-22T06:01:38.672Z
2026-09-22T06:01:38.672Z
2026-09-22T06:01:38.672Z
zachmurzenie → deszcz. Mediana 4 źródeł: 9.8°C (rozrzut 9.6–10.3°C), wiatr 3.3 m/s, wilgotność 92.5%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 21)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-21T12:00:03.427Z
2026-09-21T12:00:03.427Z
2026-09-21T12:00:03.427Z
Europejski indeks AQI 21 (dobra). PM2.5 3.3 µg/m³, PM10 4.7 µg/m³. Dominujący pyłek: ambrozja (0 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 12°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-21T12:00:03.272Z
2026-09-21T12:00:03.272Z
2026-09-21T12:00:03.272Z
deszcz → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 3 źródeł: 12°C (rozrzut 11.3–13.6°C), wiatr 4.2 m/s, wilgotność 83%, UV 1.7.
Kościelec (Chrzanów): deszcz, 11.3°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-21T10:00:55.988Z
2026-09-21T10:00:55.988Z
2026-09-21T10:00:55.988Z
zachmurzenie → deszcz; zaczęło padać. Mediana 3 źródeł: 11.3°C (rozrzut 8.9–12.4°C), wiatr 4.2 m/s, wilgotność 86%, UV 1.2.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — bardzo dobra (AQI 20)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-21T08:00:57.276Z
2026-09-21T08:00:57.276Z
2026-09-21T08:00:57.276Z
Europejski indeks AQI 20 (bardzo dobra). PM2.5 5 µg/m³, PM10 8.6 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (1 ziaren/m³).
✓ IMGW: wygasło — Silny wiatr
tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:meteo:Sk20260920101303513:lifted
2026-09-21T02:00:46.211Z
2026-09-21T02:00:46.211Z
Upłynął termin ostrzeżenia „Silny wiatr".
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 22)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-21T02:00:46.176Z
2026-09-21T02:00:46.176Z
2026-09-21T02:00:46.176Z
Europejski indeks AQI 22 (dobra). PM2.5 5.8 µg/m³, PM10 9 µg/m³. Brak istotnych pyłków.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — bardzo dobra (AQI 19)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-21T00:00:51.583Z
2026-09-21T00:00:51.583Z
2026-09-21T00:00:51.583Z
Europejski indeks AQI 19 (bardzo dobra). PM2.5 4.7 µg/m³, PM10 6.1 µg/m³. Brak istotnych pyłków.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 12.4°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-21T00:00:51.537Z
2026-09-21T00:00:51.537Z
2026-09-21T00:00:51.537Z
deszcz → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 3 źródeł: 12.4°C (rozrzut 11.5–13.6°C), wiatr 5.2 m/s, wilgotność 85.7%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): deszcz, 15.3°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-20T22:00:49.380Z
2026-09-20T22:00:49.380Z
2026-09-20T22:00:49.380Z
zachmurzenie → deszcz. Mediana 3 źródeł: 15.3°C (rozrzut 13.1–15.4°C), wiatr 1.7 m/s, wilgotność 91%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 16°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-20T20:00:58.158Z
2026-09-20T20:00:58.158Z
2026-09-20T20:00:58.158Z
temperatura -5.8°C → 16°C; zaczęło padać. Mediana 3 źródeł: 16°C (rozrzut 15.4–17.6°C), wiatr 2.3 m/s, wilgotność 87%, UV 0.
⚠ IMGW: Silny wiatr (stopień 1)
tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:meteo:Sk20260920101303513:new
2026-09-20T12:01:00.986Z
2026-09-20T12:01:00.986Z
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości do 50 km/h, w porywach do około 80 km/h, z zachodu. Punktowo niewykluczone burze.. Prawdopodobieństwo 80%. Obowiązuje 2026-09-20 23:00:00 → 2026-09-21 03:00:00.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 21.8°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-20T10:00:58.739Z
2026-09-20T10:00:58.739Z
2026-09-20T10:00:58.739Z
temperatura +3.2°C → 21.8°C. Mediana 3 źródeł: 21.8°C (rozrzut 21.5–22.1°C), wiatr 4.1 m/s, wilgotność 53%, UV 5.3.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 18.6°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-20T08:01:02.259Z
2026-09-20T08:01:02.259Z
2026-09-20T08:01:02.259Z
temperatura +7.5°C → 18.6°C. Mediana 3 źródeł: 18.6°C (rozrzut 18–19.6°C), wiatr 2.8 m/s, wilgotność 62%, UV 3.5.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 11.1°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-20T04:00:56.444Z
2026-09-20T04:00:56.444Z
2026-09-20T04:00:56.444Z
bezchmurnie → zachmurzenie. Mediana 3 źródeł: 11.1°C (rozrzut 9.8–11.6°C), wiatr 0.9 m/s, wilgotność 86%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 11.7°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-20T02:00:54.737Z
2026-09-20T02:00:54.737Z
2026-09-20T02:00:54.737Z
zachmurzenie → bezchmurnie. Mediana 3 źródeł: 11.7°C (rozrzut 10.8–12.1°C), wiatr 0.7 m/s, wilgotność 84%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 40)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-20T00:00:57.421Z
2026-09-20T00:00:57.421Z
2026-09-20T00:00:57.421Z
Europejski indeks AQI 40 (dobra). PM2.5 14.9 µg/m³, PM10 18.4 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (3 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 41)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-19T22:00:56.700Z
2026-09-19T22:00:56.700Z
2026-09-19T22:00:56.700Z
Europejski indeks AQI 41 (umiarkowana). PM2.5 16.8 µg/m³, PM10 21.3 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (3 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 14.3°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-19T20:00:40.301Z
2026-09-19T20:00:40.301Z
2026-09-19T20:00:40.301Z
temperatura -3°C → 14.3°C. Mediana 3 źródeł: 14.3°C (rozrzut 14.3–15.6°C), wiatr 1.7 m/s, wilgotność 80%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 17.3°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-19T18:00:53.297Z
2026-09-19T18:00:53.297Z
2026-09-19T18:00:53.297Z
temperatura -4.1°C → 17.3°C; bezchmurnie → zachmurzenie. Mediana 3 źródeł: 17.3°C (rozrzut 16.7–17.4°C), wiatr 1.9 m/s, wilgotność 66.8%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 21.4°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-19T16:00:47.097Z
2026-09-19T16:00:47.097Z
2026-09-19T16:00:47.097Z
zachmurzenie → bezchmurnie. Mediana 3 źródeł: 21.4°C (rozrzut 20.6–22°C), wiatr 2.5 m/s, wilgotność 51.7%, UV 1.2.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 20°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-19T10:00:20.981Z
2026-09-19T10:00:20.981Z
2026-09-19T10:00:20.981Z
temperatura +3.4°C → 20°C. Mediana 3 źródeł: 20°C (rozrzut 19.7–20.3°C), wiatr 1.6 m/s, wilgotność 58%, UV 5.2.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 34)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-19T08:00:21.481Z
2026-09-19T08:00:21.481Z
2026-09-19T08:00:21.481Z
Europejski indeks AQI 34 (dobra). PM2.5 12.2 µg/m³, PM10 17 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (3 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 16.6°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-19T08:00:21.462Z
2026-09-19T08:00:21.462Z
2026-09-19T08:00:21.462Z
temperatura +5.7°C → 16.6°C; bezchmurnie → zachmurzenie. Mediana 3 źródeł: 16.6°C (rozrzut 16.1–16.9°C), wiatr 1 m/s, wilgotność 72%, UV 2.9.
Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 10.9°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-19T04:00:20.736Z
2026-09-19T04:00:20.736Z
2026-09-19T04:00:20.736Z
zachmurzenie → bezchmurnie. Mediana 3 źródeł: 10.9°C (rozrzut 9.8–11.4°C), wiatr 0.3 m/s, wilgotność 90%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 11.2°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-19T02:00:20.935Z
2026-09-19T02:00:20.935Z
2026-09-19T02:00:20.935Z
bezchmurnie → zachmurzenie. Mediana 3 źródeł: 11.2°C (rozrzut 10.8–13.3°C), wiatr 0.7 m/s, wilgotność 91%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 12.1°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-19T00:00:20.605Z
2026-09-19T00:00:20.605Z
2026-09-19T00:00:20.605Z
zachmurzenie → bezchmurnie. Mediana 3 źródeł: 12.1°C (rozrzut 12.1–12.5°C), wiatr 0.7 m/s, wilgotność 86%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 41)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-18T20:00:32.941Z
2026-09-18T20:00:32.941Z
2026-09-18T20:00:32.941Z
Europejski indeks AQI 41 (umiarkowana). PM2.5 17.2 µg/m³, PM10 23.8 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (4 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 14.8°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-18T20:00:32.604Z
2026-09-18T20:00:32.604Z
2026-09-18T20:00:32.604Z
temperatura -4.4°C → 14.8°C. Mediana 3 źródeł: 14.8°C (rozrzut 14.5–15°C), wiatr 0.9 m/s, wilgotność 78.3%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 19.2°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-18T10:00:21.186Z
2026-09-18T10:00:21.186Z
2026-09-18T10:00:21.186Z
temperatura +3.5°C → 19.2°C. Mediana 3 źródeł: 19.2°C (rozrzut 18.5–20.3°C), wiatr 1.5 m/s, wilgotność 60%, UV 5.3.
✓ IMGW: wygasło — Gęsta mgła
tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:meteo:Sk20260917094550325:lifted
2026-09-18T08:00:27.873Z
2026-09-18T08:00:27.873Z
Upłynął termin ostrzeżenia „Gęsta mgła".
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 15.7°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-18T08:00:27.651Z
2026-09-18T08:00:27.651Z
2026-09-18T08:00:27.651Z
temperatura +5°C → 15.7°C. Mediana 3 źródeł: 15.7°C (rozrzut 12.9–15.9°C), wiatr 0.7 m/s, wilgotność 80%, UV 3.4.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 40)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-18T06:00:26.873Z
2026-09-18T06:00:26.873Z
2026-09-18T06:00:26.873Z
Europejski indeks AQI 40 (dobra). PM2.5 15.4 µg/m³, PM10 21 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (0 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 10.7°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-17T22:00:37.535Z
2026-09-17T22:00:37.535Z
2026-09-17T22:00:37.535Z
temperatura -3.6°C → 10.7°C. Mediana 3 źródeł: 10.7°C (rozrzut 9.8–11.2°C), wiatr 1.3 m/s, wilgotność 93%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 47)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-17T18:00:25.343Z
2026-09-17T18:00:25.343Z
2026-09-17T18:00:25.343Z
Europejski indeks AQI 47 (umiarkowana). PM2.5 26.5 µg/m³, PM10 30.6 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (4 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 14.3°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-17T18:00:25.187Z
2026-09-17T18:00:25.187Z
2026-09-17T18:00:25.187Z
bezchmurnie → zachmurzenie. Mediana 3 źródeł: 14.3°C (rozrzut 13.8–14.8°C), wiatr 0.8 m/s, wilgotność 87%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 17.2°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-17T16:00:35.713Z
2026-09-17T16:00:35.713Z
2026-09-17T16:00:35.713Z
temperatura +3.1°C → 17.2°C; zachmurzenie → bezchmurnie. Mediana 3 źródeł: 17.2°C (rozrzut 16.9–18.3°C), wiatr 0.8 m/s, wilgotność 73%, UV 1.2.
⚠ IMGW: Gęsta mgła (stopień 1)
tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:meteo:Sk20260917094550325:new
2026-09-17T10:00:30.498Z
2026-09-17T10:00:30.498Z
W wielu miejscach wystąpi gęsta mgła ograniczająca widzialność poniżej 200 m.. Prawdopodobieństwo 85%. Obowiązuje 2026-09-17 21:00:00 → 2026-09-18 10:00:00.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 14.1°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-17T06:00:29.741Z
2026-09-17T06:00:29.741Z
2026-09-17T06:00:29.741Z
deszcz → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 3 źródeł: 14.1°C (rozrzut 12.8–15.1°C), wiatr 2.1 m/s, wilgotność 91.6%, UV 0.2.
Kościelec (Chrzanów): deszcz, 16.5°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-17T02:00:56.037Z
2026-09-17T02:00:56.037Z
2026-09-17T02:00:56.037Z
zachmurzenie → deszcz; zaczęło padać. Mediana 3 źródeł: 16.5°C (rozrzut 15.5–17.6°C), wiatr 3 m/s, wilgotność 93%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 18.9°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-16T20:01:06.946Z
2026-09-16T20:01:06.946Z
2026-09-16T20:01:06.946Z
temperatura -3.6°C → 18.9°C. Mediana 3 źródeł: 18.9°C (rozrzut 18.5–19.3°C), wiatr 1.1 m/s, wilgotność 70.5%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 22.5°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-16T10:01:01.011Z
2026-09-16T10:01:01.011Z
2026-09-16T10:01:01.011Z
temperatura +5.7°C → 22.5°C; bezchmurnie → zachmurzenie. Mediana 3 źródeł: 22.5°C (rozrzut 22.1–24°C), wiatr 2.2 m/s, wilgotność 55%, UV 5.4.
Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 16.8°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-16T08:00:57.959Z
2026-09-16T08:00:57.959Z
2026-09-16T08:00:57.959Z
temperatura +4.2°C → 16.8°C; zachmurzenie → bezchmurnie. Mediana 3 źródeł: 16.8°C (rozrzut 16.7–18.7°C), wiatr 1.2 m/s, wilgotność 68%, UV 3.6.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 40)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-16T06:00:54.576Z
2026-09-16T06:00:54.576Z
2026-09-16T06:00:54.576Z
Europejski indeks AQI 40 (dobra). PM2.5 15.8 µg/m³, PM10 22.3 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (4 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 12.6°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-16T06:00:54.477Z
2026-09-16T06:00:54.477Z
2026-09-16T06:00:54.477Z
bezchmurnie → zachmurzenie. Mediana 3 źródeł: 12.6°C (rozrzut 11–13.3°C), wiatr 1 m/s, wilgotność 89%, UV 1.
Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 12.5°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-15T22:00:59.132Z
2026-09-15T22:00:59.132Z
2026-09-15T22:00:59.132Z
temperatura -3.9°C → 12.5°C. Mediana 3 źródeł: 12.5°C (rozrzut 11.8–12.9°C), wiatr 1.9 m/s, wilgotność 88.5%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 46)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-15T18:01:09.742Z
2026-09-15T18:01:09.742Z
2026-09-15T18:01:09.742Z
Europejski indeks AQI 46 (umiarkowana). PM2.5 25.7 µg/m³, PM10 32.3 µg/m³. Dominujący pyłek: bylica (3 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 16.4°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-15T18:01:09.615Z
2026-09-15T18:01:09.615Z
2026-09-15T18:01:09.615Z
temperatura -4°C → 16.4°C; zachmurzenie → bezchmurnie. Mediana 3 źródeł: 16.4°C (rozrzut 16.2–17°C), wiatr 1.4 m/s, wilgotność 73.8%, UV 0.
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 20.4°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-15T12:00:57.572Z
2026-09-15T12:00:57.572Z
2026-09-15T12:00:57.572Z
temperatura +4.8°C → 20.4°C. Mediana 3 źródeł: 20.4°C (rozrzut 19.8–20.5°C), wiatr 0.9 m/s, wilgotność 54%, UV 5.2.
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 32)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-15T10:00:55.876Z
2026-09-15T10:00:55.876Z
2026-09-15T10:00:55.876Z
Europejski indeks AQI 32 (dobra). PM2.5 10.9 µg/m³, PM10 15.8 µg/m³. Dominujący pyłek: ambrozja (3 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 41)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-15T08:01:15.520Z
2026-09-15T08:01:15.520Z
2026-09-15T08:01:15.520Z
Europejski indeks AQI 41 (umiarkowana). PM2.5 16.1 µg/m³, PM10 23.7 µg/m³. Dominujący pyłek: ambrozja (2 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 40)
tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-09-15T04:01:06.602Z
2026-09-15T04:01:06.602Z
2026-09-15T04:01:06.602Z
Europejski indeks AQI 40 (dobra). PM2.5 14.8 µg/m³, PM10 21 µg/m³. Dominujący pyłek: ambrozja (0 ziaren/m³).
Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 15.6°C
tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-09-14T20:01:01.114Z
2026-09-14T20:01:01.114Z
2026-09-14T20:01:01.114Z
temperatura -3.4°C → 15.6°C. Mediana 3 źródeł: 15.6°C (rozrzut 14.3–16.1°C), wiatr 1 m/s, wilgotność 94%, UV 0.