# Kodi Media Center language file
# Addon Name: TorrServer
# Addon id: plugin.video.torrserver
# Addon Provider: Nemiroff
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-27 19:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgctxt "#30000"
msgid "Binary '%s' not found."
msgstr "Сервер '%s' не найден"

msgctxt "#30001"
msgid "Reloading configuration..."
msgstr "Перезапускаем плагин..."

msgctxt "#30002"
msgid "TorrServer has crashed, restarting..."
msgstr "Упс, перезапуск..."

msgctxt "#30003"
msgid "Crashed too many times, aborting..."
msgstr "Много ошибок, остановка сервера..."

msgctxt "#30004"
msgid "Daemon error"
msgstr "Ошибка TorrServer daemon"

msgctxt "#30005"
msgid "Disable logging"
msgstr "Отключить лог"

msgctxt "#30006"
msgid "TorrServer Port"
msgstr "TorrServer порт"

msgctxt "#30007"
msgid "Try download this file from github.com"
msgstr "Пробуем скачать файл с github.com"

msgctxt "#30008"
msgid "Update binaries on start"
msgstr "Обновлять сервер при каждом запуске"

msgctxt "#30009"
msgid "Download version (ex: 1.1.66)"
msgstr "Скачивать версию (пр: 1.1.66)"

msgctxt "#30010"
msgid "Enable autoload torrents"
msgstr "Включить автозагрузку торрентов"

msgctxt "#30011"
msgid "Autoload torrents folder"
msgstr "Папка автозагрузки торрентов"

msgctxt "#30012"
msgid "Enable database compacting"
msgstr "Включить уплотнение базы данных"

msgctxt "#30013"
msgid "Enable web listening on ipv6"
msgstr "Включить прослушивание веб на ipv6"
