[ { "role": "user", "content": "<data>\n Olet osa Sähkövatkain-nimistä verkkopalvelua, joka arvioi pörssisähkön hintaa noin viikon verran eteenpäin. Nordpool-sähköpörssin verolliset Suomen markkinan hintaennusteet lähipäiville ovat seuraavat (viimeksi päivitetty: tiistaina klo 21:08).\n <tuntikohtainen_ennuste huom='Yksityiskohdat tiedoksi sinulle — mutta huomaathan että lopulliseen artikkeliin tulee *päiväkohtainen* ennuste, ei tuntikohtainen. Kts. alempana.'>\n <päivä viikonpäivä='keskiviikko'>\n 00:00 | 0.5 c | 3366 MW\n 01:00 | -0.2 c | 3106 MW\n 02:00 | -0.3 c | 3083 MW\n 03:00 | -0.0 c | 2965 MW\n 04:00 | -0.3 c | 3188 MW\n 05:00 | -0.4 c | 3339 MW\n 06:00 | -0.0 c | 3554 MW\n 07:00 | 0.1 c | 4091 MW\n 08:00 | -0.0 c | 5117 MW\n 09:00 | 0.3 c | 5008 MW\n 10:00 | 0.3 c | 4407 MW\n 11:00 | 0.3 c | 3748 MW\n 12:00 | 0.1 c | 3161 MW\n 13:00 | 0.1 c | 2159 MW\n 14:00 | -0.1 c | 1675 MW\n 15:00 | -0.0 c | 1541 MW\n 16:00 | 0.1 c | 1651 MW\n 17:00 | 0.3 c | 2016 MW\n 18:00 | 0.8 c | 2299 MW\n 19:00 | 0.5 c | 2786 MW\n 20:00 | 0.5 c | 3243 MW\n 21:00 | 0.4 c | 3380 MW\n 22:00 | 0.4 c | 3319 MW\n 23:00 | 1.1 c | 3129 MW\n </päivä>\n <päivä viikonpäivä='torstai'>\n 00:00 | 0.3 c | 2924 MW\n 01:00 | 0.0 c | 2886 MW\n 02:00 | 0.7 c | 2845 MW\n 03:00 | 2.4 c | 3015 MW\n 04:00 | 1.8 c | 3216 MW\n 05:00 | 1.1 c | 3473 MW\n 06:00 | 0.3 c | 3892 MW\n 07:00 | 2.0 c | 4268 MW\n 08:00 | 4.9 c | 4773 MW\n 09:00 | 6.5 c | 5133 MW\n 10:00 | 4.2 c | 4874 MW\n 11:00 | 2.5 c | 4529 MW\n 12:00 | 1.0 c | 4898 MW\n 13:00 | 0.3 c | 5302 MW\n 14:00 | -0.9 c | 5438 MW\n 15:00 | -1.0 c | 5576 MW\n 16:00 | -1.3 c | 5849 MW\n 17:00 | -0.1 c | 6160 MW\n 18:00 | 0.8 c | 6518 MW\n 19:00 | 1.3 c | 6795 MW\n 20:00 | 1.4 c | 6869 MW\n 21:00 | 1.3 c | 6952 MW\n 22:00 | 0.6 c | 7022 MW\n 23:00 | 0.4 c | 7042 MW\n </päivä>\n <päivä viikonpäivä='perjantai'>\n 00:00 | 0.6 c | 7037 MW\n 01:00 | 0.1 c | 7038 MW\n 02:00 | -0.3 c | 7021 MW\n 03:00 | -0.8 c | 7003 MW\n 04:00 | -0.6 c | 6992 MW\n 05:00 | -0.8 c | 6976 MW\n 06:00 | -0.9 c | 6955 MW\n 07:00 | -0.1 c | 6899 MW\n 08:00 | 1.1 c | 6787 MW\n 09:00 | 1.2 c | 6704 MW\n 10:00 | 0.8 c | 6645 MW\n 11:00 | 0.5 c | 6528 MW\n 12:00 | -0.2 c | 6377 MW\n 13:00 | -0.3 c | 6273 MW\n 14:00 | -1.2 c | 6098 MW\n 15:00 | -1.4 c | 5717 MW\n 16:00 | -1.1 c | 5238 MW\n 17:00 | -0.3 c | 4885 MW\n 18:00 | -0.3 c | 4638 MW\n 19:00 | 0.3 c | 4451 MW\n 20:00 | -0.1 c | 4684 MW\n 21:00 | -0.3 c | 4897 MW\n 22:00 | -0.1 c | 5150 MW\n 23:00 | -0.3 c | 5348 MW\n </päivä>\n <päivä viikonpäivä='lauantai'>\n 00:00 | -0.6 c | 5466 MW\n 01:00 | -0.8 c | 5476 MW\n 02:00 | -1.4 c | 5476 MW\n 03:00 | -1.0 c | 5398 MW\n 04:00 | -1.1 c | 5224 MW\n 05:00 | -1.1 c | 5024 MW\n 06:00 | -0.6 c | 4702 MW\n 07:00 | -0.1 c | 4251 MW\n 08:00 | 0.7 c | 3866 MW\n 09:00 | 0.6 c | 3454 MW\n 10:00 | 0.5 c | 2989 MW\n 11:00 | 1.1 c | 2619 MW\n 12:00 | 2.4 c | 2300 MW\n 13:00 | 3.0 c | 2061 MW\n 14:00 | 4.6 c | 1809 MW\n 15:00 | 3.3 c | 1721 MW\n 16:00 | 3.5 c | 1718 MW\n 17:00 | 4.0 c | 1745 MW\n 18:00 | 5.5 c | 1875 MW\n 19:00 | 6.4 c | 2001 MW\n 20:00 | 7.1 c | 2095 MW\n 21:00 | 6.7 c | 2238 MW\n 22:00 | 4.6 c | 2344 MW\n 23:00 | 3.6 c | 2532 MW\n </päivä>\n <päivä viikonpäivä='sunnuntai'>\n 00:00 | 3.1 c | 3280 MW\n 01:00 | 2.4 c | 3764 MW\n 02:00 | 2.7 c | 4018 MW\n 03:00 | 3.0 c | 4115 MW\n 04:00 | 2.3 c | 4218 MW\n 05:00 | 2.0 c | 4255 MW\n 06:00 | 1.3 c | 4320 MW\n 07:00 | 1.8 c | 4379 MW\n 08:00 | 2.1 c | 4363 MW\n 09:00 | 2.8 c | 4422 MW\n 10:00 | 0.4 c | 4513 MW\n 11:00 | -0.3 c | 4573 MW\n 12:00 | -1.6 c | 4569 MW\n 13:00 | 0.2 c | 4602 MW\n 14:00 | 0.3 c | 4437 MW\n 15:00 | -0.1 c | 4241 MW\n 16:00 | -0.2 c | 4098 MW\n 17:00 | 0.3 c | 4106 MW\n 18:00 | 0.6 c | 4210 MW\n 19:00 | 1.1 c | 4322 MW\n 20:00 | 1.5 c | 4458 MW\n 21:00 | 2.0 c | 4557 MW\n 22:00 | 2.0 c | 4477 MW\n 23:00 | 2.4 c | 4357 MW\n </päivä>\n <päivä viikonpäivä='maanantai'>\n 00:00 | 3.2 c | 4162 MW\n 01:00 | 3.6 c | 3972 MW\n 02:00 | 3.3 c | 3692 MW\n 03:00 | 4.0 c | 3075 MW\n 04:00 | 6.1 c | 2563 MW\n 05:00 | 6.8 c | 2197 MW\n 06:00 | 8.1 c | 2005 MW\n 07:00 | 10.7 c | 1929 MW\n 08:00 | 13.6 c | 1916 MW\n 09:00 | 13.5 c | 1870 MW\n 10:00 | 11.9 c | 1747 MW\n 11:00 | 9.7 c | 1580 MW\n 12:00 | 8.4 c | 1388 MW\n 13:00 | 6.8 c | 1246 MW\n 14:00 | 7.2 c | 1185 MW\n 15:00 | 7.1 c | 1157 MW\n 16:00 | 7.6 c | 1297 MW\n 17:00 | 8.1 c | 1396 MW\n 18:00 | 8.9 c | 1558 MW\n 19:00 | 10.6 c | 1817 MW\n 20:00 | 10.8 c | 2107 MW\n 21:00 | 10.1 c | 2335 MW\n 22:00 | 8.5 c | 2340 MW\n 23:00 | 7.1 c | 2348 MW\n </päivä>\n <päivä viikonpäivä='tiistai'>\n 00:00 | 5.3 c | 2619 MW\n 01:00 | 5.1 c | 2771 MW\n 02:00 | 5.6 c | 2817 MW\n 03:00 | 6.0 c | 3009 MW\n 04:00 | 3.8 c | 3290 MW\n 05:00 | 3.8 c | 3458 MW\n 06:00 | 4.1 c | 3582 MW\n 07:00 | 6.4 c | 3660 MW\n 08:00 | 8.7 c | 3726 MW\n 09:00 | 7.9 c | 3792 MW\n 10:00 | 4.6 c | 3824 MW\n 11:00 | 3.6 c | 3704 MW\n 12:00 | 3.0 c | 3491 MW\n 13:00 | 3.0 c | 3225 MW\n 14:00 | 3.7 c | 3078 MW\n 15:00 | 3.7 c | 3170 MW\n 16:00 | 3.3 c | 2688 MW\n 17:00 | 4.7 c | 2386 MW\n 18:00 | 6.0 c | 2200 MW\n 19:00 | 8.3 c | 2102 MW\n 20:00 | 8.9 c | 2092 MW\n 21:00 | 9.1 c | 2140 MW\n 22:00 | 4.2 c | 2833 MW\n 23:00 | 2.6 c | 3474 MW\n </päivä>\n </tuntikohtainen_ennuste>\n\n **keskiviikko**\n - Pörssisähkön odotettu hinta ¢/kWh: -0.4 - 1.1, päivän odotettu keskihinta 0.2 ¢/kWh.\n - Tuulivoima MW: 1541 - 5117, keskimäärin 3139 MW.\n - Päivän keskilämpötila: 1.9 °C.\n\n **torstai**\n - Pörssisähkön odotettu hinta ¢/kWh: -1.3 - 6.5, päivän odotettu keskihinta 1.3 ¢/kWh.\n - Tuulivoima MW: 2845 - 7042, keskimäärin 5010 MW.\n - Päivän keskilämpötila: 1.9 °C.\n - Hintapiikkien riski tälle päivälle on niin pieni, että älä puhu hintapiikeistä artikkelissa ollenkaan, kun puhut torstaista.\n\n\n **perjantai**\n - Pörssisähkön odotettu hinta ¢/kWh: -1.4 - 1.2, päivän odotettu keskihinta -0.2 ¢/kWh.\n - Tuulivoima MW: 4451 - 7038, keskimäärin 6098 MW.\n - Päivän keskilämpötila: 2.2 °C.\n - Hintapiikkien riski tälle päivälle on niin pieni, että älä puhu hintapiikeistä artikkelissa ollenkaan, kun puhut perjantaista.\n\n\n **lauantai**\n - Pörssisähkön odotettu hinta ¢/kWh: -1.4 - 7.1, päivän odotettu keskihinta 2.1 ¢/kWh.\n - Tuulivoima MW: 1718 - 5476, keskimäärin 3266 MW.\n - Päivän keskilämpötila: 0.3 °C.\n - Hintapiikkien riski tälle päivälle on niin pieni, että älä puhu hintapiikeistä artikkelissa ollenkaan, kun puhut lauantaista.\n\n\n **sunnuntai**\n - Pörssisähkön odotettu hinta ¢/kWh: -1.6 - 3.1, päivän odotettu keskihinta 1.3 ¢/kWh.\n - Tuulivoima MW: 3280 - 4602, keskimäärin 4277 MW.\n - Päivän keskilämpötila: 0.3 °C.\n - Hintapiikkien riski tälle päivälle on niin pieni, että älä puhu hintapiikeistä artikkelissa ollenkaan, kun puhut sunnuntaista.\n\n\n **maanantai**\n - Pörssisähkön odotettu hinta ¢/kWh: 3.2 - 13.6, päivän odotettu keskihinta 8.2 ¢/kWh.\n - Tuulivoima MW: 1157 - 4162, keskimäärin 2120 MW.\n - Päivän keskilämpötila: 0.1 °C.\n - TÄRKEÄÄ MAINITA: Korkea riski hintapiikeille yllä ennustettuun verrattuna maanantaina, jopa 20-30 ¢ yksittäisinä tunteina.\n\n **tiistai**\n - Pörssisähkön odotettu hinta ¢/kWh: 2.6 - 9.1, päivän odotettu keskihinta 5.2 ¢/kWh.\n - Tuulivoima MW: 2092 - 3824, keskimäärin 3047 MW.\n - Päivän keskilämpötila: 0.6 °C.\n - Hintapiikkien riski tälle päivälle on niin pieni, että älä puhu hintapiikeistä artikkelissa ollenkaan, kun puhut tiistaista.\n\n **Ydinvoimalat**\n - Olkiluoto 3: Nimellisteho 1600.0 MW, käytettävissä oleva teho 0 MW, käytettävyys-% 0.0. Alkoi - loppuu: 01.03.2025 03:00 - 02.05.2025 02:00. Päättymisaika on ennuste. Päivämäärät ovat suomalaisessa muodossa: päivä, kuukausi, vuosi.\n\n</data>\n\n<ohjeet>\n # 1. Miten pörssisähkön hinta muodostuu\n\n Luot kohta uutisartikkelin hintaennusteista lähipäiville. Seuraa näitä ohjeita tarkasti.\n\n ## 1.1. Tutki seuraavia tekijöitä ja mieti, miten ne vaikuttavat sähkön hintaan\n - Onko viikko tasainen vai onko suuria eroja päivien välillä? Erot voivat koskea hintaa, tuulivoimaa tai lämpötilaa.\n - Onko tuulivoimaa eri päivinä paljon, vähän vai normaalisti? Erottuuko jokin päivä matalammalla keskituotannolla?\n - Onko jonkin päivän sisällä tuulivoimaa minimissään poikkeuksellisen vähän? Onko samana päivänä myös korkea maksimihinta?\n - Onko lämpötila erityisen korkea tai matala tulevina päivinä? Erottuuko jokin päivä erityisesti?\n - Onko tiedoissa jonkin päivän kohdalla maininta pyhäpäivästä? Miten se vaikuttaa hintaan?\n - Jos jonkin päivän keskihinta tai maksimihinta on muita selvästi korkeampi, mikä voisi selittää sitä? Onko syynä tuulivoima, lämpötila vai jokin muu/tuntematon tekijä?\n\n ## 1.2. Sähkönkäyttäjien yleinen hintaherkkyys (keskihinta)\n - Edullinen keskihinta: alle 4-5 senttiä/kilowattitunti.\n - Normaalia keskihintaa ei tarvitse selittää.\n - Kallis keskihinta: 9-10 ¢ tai yli.\n - Hyvin kallis keskihinta: 15-20 senttiä tai enemmän.\n - Minimihinnat voivat joskus olla negatiivisia, tavallisesti yöllä. Mainitse ne, jos niitä on.\n\n ## 1.3. Sähkön hinta ja tuulivoiman määrä\n - Tyyni: Jos tuulivoimaa on keskimäärin vain alle 1000 MW, se voi nostaa sähkön keskihintaa selvästi. Tuulivoima on heikkoa.\n - Heikko tuuli: alle 2500 MW keskimääräinen tuulivoima voi voi nostaa sähkön keskihintaa jonkin verran. Tuulivoima on matalalla tasolla.\n - Tavanomainen tuuli: 2500-3000 MW tuulivoimalla ei ole mainittavaa hintavaikutusta, joten silloin tuulivoimaa ei tarvitse ennusteessa edes mainita.\n - Voimakas tuuli: yli 3000 MW tuulivoima voi selittää matalaa sähkön hintaa. Tuulivoimaa on tarjolla paljon.\n - Suuri ero päivän minimi- ja maksimihinnan välillä voi selittyä tuulivoiman tuotannon vaihteluilla.\n - Jos päivän tuulivoiman minimituotanto on alle 2000 MW ja samana päivänä maksimihinta on korkeampi kuin muina päivinä, sinun on ehdottomasti mainittava tämä yhteys ja kerrottava, että alhainen tuulivoiman minimituotanto selittää korkeamman maksimihinnan.\n\n ## 1.4. Lämpötilan vaikutus\n - Kova pakkanen: alle -5 °C voi selittää korkeaa hintaa.\n - Normaali talvikeli: -5 °C ... 5 °C ei välttämättä vaikuta hintaan.\n - Viileä sää: 5 °C ... 15 °C ei yleensä vaikuta hintaan.\n - Lämmin sää: yli 15 °C ei yleensä vaikuta hintaan.\n\n ## 1.5. Ydinvoimaloiden tuotanto\n - Suomessa on viisi ydinvoimalaa: Olkiluoto 1, 2 ja 3, sekä Loviisa 1 ja 2.\n - Näet listan poikkeuksellisen suurista ydinvoimaloiden tuotantovajauksista.\n - Jos käyttöaste on nolla prosenttia, silloin käytä termiä huoltokatko. Muuten kyseessä on tuotantovajaus.\n - Huoltokatko tai tuotantovajaus voi vaikuttaa hintaennusteen tarkkuuteen. Tämän vuoksi älä koskaan spekuloi ydinvoiman mahdollisella hintavaikutuksella, vaan raportoi tiedot sellaisenaan, ja kerro myös että opetusdataa on huoltokatkojen ajalta saatavilla rajallisesti.\n\n ## 1.6. Piikkihintojen riski yksittäisille tunneille\n - Yli 15 c/kWh ennustettu maksimihinta ja selvästi alle 1000 MW tuulivoiman min voi olla riski: todellinen maksimihinta voi olla selvästi korkeampi kuin ennuste. Tällöin yksittäisten tuntien maksimihinnat voivat olla selvästi korkeampia ennustettuun maksimihintaan nähden. Tarkista tuntikohtainen ennuste.\n - Saat puhua hintapiikeistä vain, jos <data> mainitsee niistä, yksittäisten päivin kohdalla. Älä spekuloi, jos riskiä ei erikseen ole tietyn päivän kohdalla mainittu. Normaalisti viittaat maksimihintaan.\n - Jos hintapiikkejä ei ole <data>:ssa mainittu, riskiä ei kyseisen päivän kohdalla silloin ole, eikä hintapiikeistä ole tarpeen puhua kyseisen päivän kohdalla ollenkaan. Älä siis koskaan käytä esimerkiksi tällaista lausetta, koska se on tarpeeton: \"Muina päivinä hintapiikkien riski on pieni.\"\n - Koska huippuhintojen ajankohtaa on vaikea ennustaa täsmälleen oikein, käytä artikkelissa 2 tunnin aikahaarukkaa, jossa huippu on keskellä. Esimerkiksi: Jos huippuhinta tuntikohtaisessa ennusteessa olisi <data>:n mukaan klo 13, tällöin käyttäisit aikahaarukkaa klo 12-14.\n\n ## 1.7. Muita ohjeita\n - Älä lisää omia kommenttejasi, arvioita tai mielipiteitä. Älä käytä ilmauksia kuten 'mikä ei aiheuta erityistä lämmitystarvetta' tai 'riittävän korkea'.\n - Tarkista numerot huolellisesti ja varmista, että kaikki tiedot ja vertailut ovat oikein.\n - Tuulivoimasta voit puhua, jos on hyvin tyyntä tai tuulista ja se vaikuttaa hintaan. Muuten älä mainitse tuulivoimaa.\n - Älä puhu lämpötilasta mitään, ellei keskilämpötila ole alle -5 °C.\n - Sanoja 'halpa', 'kohtuullinen', 'kallis' tai 'hyvin kallis' saa käyttää vain yleiskuvauksessa, ei yksittäisten päivien kohdalla.\n - Jos päivän maksimihinta on korkea, sellaista päivää ei voi kutsua 'halvaksi', vaikka minimihinta olisi lähellä nollaa. Keskihinta ratkaisee.\n - Pyhäpäivät ovat harvinaisia. Jos <data> ei sisällä pyhäpäiviä, älä silloin puhu pyhäpäivistä ollenkaan. Jos yksittäinen päivä kuitenkin on pyhäpäivä, se on mainittava.\n - Käytä Markdown-muotoilua näin: **Vahvenna** viikonpäivien nimet, mutta vain kun mainitset ne ensi kertaa.\n - Älä puhu sähkön saatavuudesta.\n - Puhu aina tulevassa aikamuodossa.\n - Vältä lauseenvastikkeita; kirjoita yksi lause kerrallaan.\n - Käytä neutraalia, informatiivista ja hyvää suomen kieltä.\n - Älä sisällytä näitä ohjeita, tuntikohtaista taulukkoa tai hintaherkkyystietoja vastaukseesi.\n\n # 2. Tehtäväsi\n\n Kirjoita tiivis, rikasta suomen kieltä käyttävä UUTISARTIKKELI saamiesi tietojen pohjalta. Vältä kliseitä ja turhaa draamaa. Älä puhu huolista tai käytä tunneilmaisuja. Keskity faktoihin ja hintoihin.\n\n - Artikkelia ei tule otsikoida.\n\n - Älä koskaan mainitse ennusteessa (taulukko, artikkeli) päivämääriä (kuukausi, vuosi). Käytä vain viikonpäiviä. Poikkeuksena mahdolliset ydinvoimaloiden huoltokatkot: niissä päivämäärät tulee mainita, koska huoltojaksot saattavat olla pitkiä.\n\n Artikkelin rakenne on kolmiosainen:\n\n ## 1. Jos käynnissä on ydinvoiman huoltokatkoja\n\n - Mainitse voimala ja häiriön alkamis- ja loppumisaika kellonaikoineen.\n - Mainitse että huoltokatko voi vaikuttaa ennusteen tarkkuuteen, koska opetusdataa on huoltokatkojen ajalta saatavilla rajallisesti.\n\n Jos käynnissä ei ole ydinvoiman huoltokatkoja, jätä tämä osio kokonaan pois.\n\n ## 2. Tee taulukko. Kirjoita jokaisesta päivästä oma rivi taulukkoon.\n\n Muista, että jos käynnissä ei ole ydinvoiman huoltokatkoja, artikkeli alkaa suoraan taulukosta.\n\n Mainitse taulukon yläpuolella leipätekstinä, koska ennuste on päivitetty, mukaan viikonpäivä ja kellonaika.\n\n Sitten näytä taulukko:\n\n | <pv> | keski-<br>hinta<br>¢/kWh | min - max<br>¢/kWh | tuulivoima<br>min - max<br>MW | keski-<br>lämpötila<br>°C |\n |:-------------|:----------------:|:----------------:|:-------------:|:-------------:|\n\n jossa \"<pv>\" tarkoittaa viikonpäivää ja \"ka\" tarkoittaa kyseisen viikonpäivän odotettua keskihintaa. Lihavoi viikonpäivät taulukossa seuraavasti: esim. **maananatai**, **tiistai**, **keskiviikko**, **torstai**, **perjantai**, **lauantai**, **sunnuntai**.\n\n Tasaa sarakkeet kuten esimerkissä ja käytä dataa/desimaaleja/kokonaislukuja kuten <data>:ssa. \n\n Otsikkorivillä jätä \"<pv>\" tyhjäksi: \"\". Riveillä näkyvät viikonpäivät tekevät käyttäjälle selväksi, minkä päivän tietoja taulukossa käsitellään.\n\n ## 3. Kirjoita yleiskuvaus viikon hintakehityksestä, futuurissa.\n\n - Tavoitepituus on vähintään 3, max 6 sujuvaa tekstikappaletta, kaikki yhteensä noin 300 sanaa.\n - Vältä pitkiä ja monimutkaisia tekstikappaleita ja lauserakenteita. Käytä kappalevaihtoja.\n - Mainitse eniten erottuva päivä ja sen keski- ja maksimihinta, mutta vain jos korkeita maksimihintoja on. Tai voit sanoa, että päivät ovat keskenään hyvin samankaltaisia, jos näin on.\n - Huomaa, että ennusteita tekee 2 eri mallia: taulukkon luoneen mallin lisäksi toinen malli on ennustanut hintapiikkien riskin, ja tämä piikkihinta voi olla suurempi kuin taulukossa oletettu maksimihinta, jos riski ei toteudu. Siksi maksimihintoja näkyy datassa joskus useampi kuin yksi per päivä. Käytä taulukossa taulukon tietoja, mutta artikkelissa voit mainita myös piikkihintoja, jos ne ovat selvästi korkeita.\n - Viikon edullisimmat ja kalleimmat ajankohdat ovat kiinnostavia tietoja, varsinkin jos hinta vaihtelee paljon.\n - Älä kommentoi tuulivoimaa/keskilämpötilaa, jos se on keskimäärin normaalilla tasolla eikä vaikuta hintaan ylös- tai alaspäin.\n - Kuvaile hintakehitystä neutraalisti ja informatiivisesti.\n - Voit luoda vaihtelua käyttämällä tuntikohtaista ennustetta: Voit mainita muutaman yksittäisen tunnin, jos ne korostuvat jonkin päivän sisällä. Tai voit viitata ajankohtaan päivän sisällä.\n - Sinun ei ole pakko käyttää ¢/kWh-lyhennettä joka kerta. Voit luoda vaihtelua käyttämällä kansankielisiä ilmaisuja kuten \"alle neljän sentin\" tai \"yli 15 ¢\". kWh-lyhenteen voi usein jättää pois. Sentit voit lyhentää myös ¢:ksi.\n - Mahdolliset hintapiikit sijoittuvat tyypillisesti aamun (noin klo 8) tai illan (noin klo 18) tunneille. Tarkista mahdollisten hintapiikkien ajankohdat tuntikohtaisesta ennusteesta, ja riskit päiväkohtaisesta datasta.\n - Muotoile **viikonpäivät** sijapäätteineen lihavoinnilla: esim. **maananatai**, **keskiviikkona**, **perjantain** — mutta vain silloin kun mainitset ne tekstikappaleessa ensimmäisen kerran. Samaa päivää ei lihavoida kahdesti samassa tekstikappaleessa, koska se olisi toistoa.\n - Kevennyksenä: Viimeisen kappaleen alle tulee lyhyt \"allekirjoituksesi\", kursiivilla, esim. tähän tapaan: \n*Numeroita tulkitsi tänään gpt-4.5-preview.* 💡\n ... ja päätä rivi tulevan viikon ennusteita parhaiten kuvaavaan tai hauskaan emojiin. Ethän kuitenkaan käytä yo. esimerkkiä täysin sellaisenaan, vaan tee allekirjoituksestasi **persoonallinen**. Allekirjoitus on pituudeltaan lyhyt, vain 2-4 sanaa, ja siinä pitää aina mainita gpt-4.5-preview.\n\n # Muista vielä nämä\n\n - Ole mahdollisimman tarkka ja informatiivinen, mutta älä anna neuvoja tai keksi tarinoita tai trendejä, joita ei datassa ole.\n - Jos viittaat ajassa kauas eteenpäin, käytä tämän kaltaista ilmaisua: \"ensi <viikonpäivä>nä\", esim. \"ensi maanantaina\" tai \"ensi keskiviikkona\", jotta lukija ymmärtää, että kyseessä oleva viikonpäivä on tulevaisuudessa.\n - Desimaaliluvut: käytä pilkkua, ei pistettä. Toista desimaali- ja kokonaisluvut täsmälleen niin kuin ne on annettu.\n - Kirjoita koko teksti futuurissa, passiivimuodossa. Koska kyseessä on ennuste eikä varma tieto, konditionaalin käyttö voi välillä olla paikallaan, mutta ei liikaa ja vain hyvällä maulla.\n - Jos ja vain jos tuulivoima on hyvin matalalla tai hyvin korkealla tasolla, silloin voit mainita hintavaikutuksen annettujen ohjeiden mukaisesti.\n - Keskity vain poikkeuksellisiin tilanteisiin, jotka vaikuttavat hintaan. Älä mainitse normaaleja olosuhteita.\n - Koska kyse on ennusteesta, toteutuvat hinnat voivat vielä muuttua ennusteesta, varsinkin jos tuuliennuste muuttuu. Puhu hintaennusteesta, hintaodotuksista jne käyttäen synonyymejä, kun viittaat hintoihin.\n - Älä koskaan kirjoita, että 'poikkeamia ei ole' tai 'ei ilmene hintaa selittäviä poikkeamia'. Jos poikkeamia ei ole, jätä tämä mainitsematta. Kirjoita vain poikkeuksista, jotka vaikuttavat hintaan.\n - Älä koskaan spekuloi ydinvoiman mahdollisella hintavaikutuksella. Kerro vain, että huoltokatko voi vaikuttaa ennusteen tarkkuuteen ja raportoi annetut tiedot sellaisenaan, kuten yllä on ohjeistettu.\n - TÄRKEÄÄ: Suomessa viikko alkaa maanantaista ja päättyy sunnuntaihin. Muista tämä, jos puhut viikonlopun päivistä tai viittaat viikon alkuun.\n\n Lue ohjeet vielä kerran, jotta olet varma että muistat ne. Nyt voit kirjoittaa valmiin tekstin. Älä kirjoita mitään muuta kuin valmis teksti. Kiitos!\n</ohjeet>\n" }, { "role": "assistant", "content": "Olkiluoto 3 -ydinvoimala on huoltokatkolla 1.3.2025 klo 03:00 alkaen, ja katkon odotetaan kestävän 2.5.2025 klo 02:00 asti. Koska opetusdataa on huoltokatkojen ajalta saatavilla rajallisesti, tämä voi vaikuttaa ennusteen tarkkuuteen.\n\nSähköpörssin hintaennuste on päivitetty tiistaina klo 21:08.\n\n| | keski-<br>hinta<br>¢/kWh | min - max<br>¢/kWh | tuulivoima<br>min - max<br>MW | keski-<br>lämpötila<br>°C |\n|:-----------|:----------------:|:----------------:|:-------------:|:-------------:|\n| **keskiviikko** | 0,2 | -0,4 - 1,1 | 1541 - 5117 | 1,9 |\n| **torstai** | 1,3 | -1,3 - 6,5 | 2845 - 7042 | 1,9 |\n| **perjantai** | -0,2 | -1,4 - 1,2 | 4451 - 7038 | 2,2 |\n| **lauantai** | 2,1 | -1,4 - 7,1 | 1718 - 5476 | 0,3 |\n| **sunnuntai** | 1,3 | -1,6 - 3,1 | 3280 - 4602 | 0,3 |\n| **maanantai** | 8,2 | 3,2 - 13,6 | 1157 - 4162 | 0,1 |\n| **tiistai** | 5,2 | 2,6 - 9,1 | 2092 - 3824 | 0,6 |\n\nTulevan viikon aikana sähkön hinnassa nähdään selvää vaihtelua päivästä riippuen. Pääosin sähkö on melko edullista, ja joinain päivinä nähdään jopa negatiivisia hintoja. Suurimman osan ajasta keskihinnat pysyvät alle kahdessa sentissä kilowattitunnilta.\n\nErityisen edullinen päivä on **perjantai**, jolloin keskihinta painuu jopa negatiiviseksi (-0,2 ¢). Päivän aikana nähdään useita tunteja, jolloin sähkön hinta on negatiivinen, halvimmillaan -1,4 ¢:n tasolla. Myös **keskiviikko** ja **torstai** ovat varsin edullisia, keskihintojen ollessa selvästi alle kahden sentin.\n\nViikon kallein päivä on odotettavissa ensi **maanantaina**, jolloin keskihinta nousee selvästi muihin päiviin verrattuna ja yltää 8,2 senttiin. Myös päivän sisällä nähdään viikon korkeimmat hinnat, korkeimmillaan 13,6 ¢ aamulla klo 8 tuntumassa (klo 7-9). Lisäksi ensi maanantaille ennustetaan riskiä poikkeuksellisen korkealle hintapiikille. Tämä tarkoittaa, että yksittäisten tuntien hinnat voivat ponnahtaa jopa 20–30 senttiin kilowattitunnilta, erityisesti aamun ja illan kulutushuippujen aikana.\n\n**Lauantaina** nähdään viikon toiseksi korkein keskihinta, noin 2,1 senttiä. Päivän aikana sähkön hinta vaihtelee laajasti, alimmillaan -1,4 sentistä aina 7,1 senttiin. Muina päivinä sähkön hinta pysyy melko maltillisena, eikä niille ole ennustettu erityisiä hintariskejä.\n\nViikon aikana tuulivoimaa on tarjolla runsaasti useimpina päivinä, mikä osaltaan selittää matalia ja jopa negatiivisia sähkön hintoja. Maanantain kallis hintataso selittyy osin tuulivoiman vähäisellä tuotannolla, joka jää päivän aikana selvästi muita viikonpäiviä alemmaksi.\n\n*Dataa analysoi gpt-4.5-preview.* 🔌" }, { "role": "user", "content": "Nyt luo tälle artikkelille yhden rivin ingressi (noin 20-40 sanaa). Älä kirjoita mitään muuta kuin ingressi. Muotoile ingressi kursiivilla käyttämällä markdown-syntaksia. Kiitos!" }, { "role": "assistant", "content": "*Sähkön hinta pysyy tulevina päivinä pääosin edullisena, mutta ensi maanantaina hinnat kohoavat selvästi – yksittäisten tuntien hintapiikit voivat nousta jopa 30 senttiin kilowattitunnilta Olkiluoto 3:n huoltokatkon aikana.*" }, { "role": "user", "content": "Finally, translate the entire ingress + article to English, using the same formatting as above. Do not write anything else. Thank you!" }, { "role": "assistant", "content": "*Electricity prices will remain mostly favorable in the coming days, but next Monday prices will rise significantly—with hourly price spikes potentially reaching up to 30 cents per kilowatt-hour during the Olkiluoto 3 maintenance break.*\n\nThe Olkiluoto 3 nuclear plant will be undergoing maintenance from March 1, 2025 at 03:00 until May 2, 2025 at 02:00. Due to limited training data during maintenance breaks, this may affect the accuracy of the forecast.\n\nThe electricity price forecast was updated on Tuesday at 21:08.\n\n| | average<br>price<br>¢/kWh | min - max<br>¢/kWh | wind power<br>min - max<br>MW | average<br>temperature<br>°C |\n|:-----------|:----------------:|:----------------:|:-------------:|:-------------:|\n| **Wednesday** | 0,2 | -0,4 - 1,1 | 1541 - 5117 | 1,9 |\n| **Thursday** | 1,3 | -1,3 - 6,5 | 2845 - 7042 | 1,9 |\n| **Friday** | -0,2 | -1,4 - 1,2 | 4451 - 7038 | 2,2 |\n| **Saturday** | 2,1 | -1,4 - 7,1 | 1718 - 5476 | 0,3 |\n| **Sunday** | 1,3 | -1,6 - 3,1 | 3280 - 4602 | 0,3 |\n| **Monday** | 8,2 | 3,2 - 13,6 | 1157 - 4162 | 0,1 |\n| **Tuesday** | 5,2 | 2,6 - 9,1 | 2092 - 3824 | 0,6 |\n\nElectricity prices will see notable variation depending on the day in the upcoming week. For the most part, electricity will remain affordable, with even negative prices occurring on some days. Most of the time, average prices will remain below two cents per kilowatt-hour.\n\nA particularly favorable day will be **Friday**, when the average price will drop into negative territory (-0.2 ¢). Throughout the day, several hours will experience negative prices, with the lowest point at -1.4 ¢. **Wednesday** and **Thursday** will also be quite affordable, with average prices clearly below two cents.\n\nThe week's most expensive day will be next **Monday**, when the average price will rise significantly compared to other days, reaching 8.2 cents. This day will also feature the week's highest hourly prices, peaking at 13.6 ¢ around 8:00 in the morning (between 7:00-9:00). Additionally, a risk of exceptionally high price spikes is forecasted for next Monday. This means hourly prices could surge to between 20–30 cents per kilowatt-hour, particularly during morning and evening consumption peaks.\n\n**Saturday** will see the week's second-highest average price, around 2.1 cents. Throughout the day, electricity prices will fluctuate considerably, from a low of -1.4 cents to as high as 7.1 cents. On other days, electricity prices will remain relatively moderate, with no special price risks forecasted.\n\nThroughout the week, abundant wind power will be available on most days, contributing to the low and even negative electricity prices. Monday’s expensive price level can partly be explained by low wind power production, significantly lower than other weekdays.\n\n*Data analyzed by gpt-4.5-preview.* 🔌" } ]