# À Sua Maneira A experiência padrão já é ótima. Mas talvez a queira perfeita. Personalize cada pixel. ## Modo Cinema Utilize totalmente o seu monitor ultrawide. O Gemini™ restringe o conteúdo principal a uma largura fixa. O Voyager liberta isso. Aceda ao popup e ative primeiro **Layout da página** → **Largura do chat**: vem desligado e, depois de ativado, o slider aparece por baixo da linha. Depois arraste o slider: vai de 30% a 100% da janela (70% por padrão). - **Alargar**: Perfeito para tabelas de código, análise de dados e janelas de ecrã dividido. - **Concentrar**: Estreite-o para leitura profunda sem distrações. - **Largura da entrada de edição**: Ative primeiro **Layout da página** → **Largura da entrada de edição** e depois alargue a caixa que aparece ao editar uma mensagem enviada. ## Controle Clique no ícone da extensão para acessar a central de controle. - **Modo de rolagem**: em **Linha do tempo** → **Mostrar linha do tempo**, `Fluxo` rola suavemente até a mensagem; `Pulo` vai até ela instantaneamente. - **Posição da linha do tempo**: Em **Linha do tempo** → **Mostrar linha do tempo**, ative **Linha do tempo arrastável** e mova-a para onde preferir. **Redefinir Posição da Linha do Tempo** a devolve ao lugar original. - **Efeitos visuais**: no Gemini e no AI Studio, ative **Layout da página** → **Efeitos visuais** e escolha `Neve`, `Sakura` ou `Chuva` por baixo da linha; desative-a para desligar o efeito. Nos outros sites (Claude, ChatGPT, DeepSeek, Kimi e sites personalizados), a mesma linha fica no cartão **Plugins** desse site, assim que o Voyager funciona lá (Gestor de prompts ou um plugin ativado para o site). ## Ordem personalizada Muitas seções no popup e as que você mais usa estão lá embaixo? Passe o mouse sobre qualquer cartão de configuração e os botões ▲/▼ aparecerão no canto superior direito. Clique para mover um cartão para cima ou para baixo. Sua disposição é salva automaticamente e se mantém entre sessões. Os recursos ficam agrupados em cartões por tema (Layout da página, Barra lateral, Linha do tempo, Conteúdo das respostas etc.), e as opções de um recurso aparecem logo abaixo do interruptor quando ele está ativado. A caixa de pesquisa e a linha de nomes de cartões abaixo dela ficam no topo enquanto você rola; clique em um nome para ir até esse cartão. Mudou um interruptor sem querer? Toque em **Desfazer** na mensagem que aparece embaixo. ## Painel do Voyager Cansou de abrir o popup? Passe o mouse sobre o botão flutuante e clique em **Painel do Voyager**, ou pressione ⌥V / Alt+V, para ativar e desativar os recursos do site atual direto na página, com pré-visualização ao vivo dos sliders. Veja [Painel do Voyager](/pt/guide/panel). ## Acesso a sites O cartão **Acesso a sites** do popup lista todos os sites onde o Voyager pode funcionar e o que está ativado em cada um. - **Status**: Gemini e AI Studio mostram **Integrado** e **Todos os recursos**; os outros sites mostram **Permitido** ou **Não permitido**, com os recursos ativados logo abaixo. - **Remover acesso**: clique em **Remover acesso** para retirar o acesso do Voyager a um site; toque em **Desfazer** na mensagem que aparece embaixo para restaurá-lo. - **Outros sites**: nos demais sites, o Voyager oferece só o Gestor de prompts; veja [Prompts](/pt/guide/prompts) para saber como adicionar um site. ## Atualizações online Quando o redesenho de um site quebra um recurso, a correção pode chegar por atualizações online, sem esperar a revisão da loja. No Gemini e no AI Studio, o interruptor **Atualizações online** é um cartão abaixo de **Opções Gerais**; nos outros sites, ele fica no fim do cartão **Plugins** desse site. - **O que verifica**: consulta voyager.nagi.fun em busca de atualizações de plugins e correções de detecção de páginas dos sites compatíveis. Só o nome do site é enviado, nunca cookies ou conteúdo da página. - **Verificar atualizações agora**: o botão de atualizar ao lado do interruptor verifica uma vez na hora, mesmo com o interruptor desativado. - **Desativado**: as verificações automáticas param; a partir do próximo carregamento da página, a detecção de páginas usa as regras integradas à extensão, e os plugins já baixados continuam disponíveis. ## Idioma do app do Safari No Mac, a janela, os menus e as notificações do app Voyager usam o **Idioma** que você escolheu no popup do Voyager, e o árabe espelha o layout. ## Efeitos Visuais O Voyager não se limita a melhorias utilitárias. Pode também mudar o ambiente da página. - **Neve**: Flocos suaves para uma sensação calma de inverno. - **Sakura**: Pétalas de flor de cerejeira flutuando para um toque primaveril mais leve. - **Chuva**: Uma camada de chuva cinematográfica com gotas inclinadas e salpicos subtis. - **Transição suave**: Ao desativar ou trocar de efeito, as partículas desaparecem naturalmente.

Abrir configurações

Guia para abrir as configurações

Ajustar largura

Ajuste de largura do chat