{ "data-store": { "configure-items": "Configura gli elementi dell'archivio dati per utilizzare l'espressione", "expression-parsing-error": "Si è verificato un errore durante l'analisi dell'espressione del datastore, è necessario creare tutti gli elementi del datastore rilevanti prima di utilizzarla nell'espressione", "delete": "L'elemento non può essere eliminato", "numbers-only": "Non puoi usare solo numeri nel titolo", "title": "Titolo", "header": "Archivio dati", "subtitle": "Gestisci tutti i dati per il tuo processo nel Data Store. Puoi richiamare i dati da qualsiasi elemento del processo: questo ti consente di mantenere i tuoi dati coerenti e in linea con le tue esigenze", "search": "Ricerca", "search-subtext": "Cerca articoli qui...", "used-in": "Usato in {{elements}} elementi", "add-new": "Aggiungi nuovo elemento dati", "add-existing": "Aggiungi elemento dati", "remove": "Sei sicuro di voler rimuovere questo elemento?", "remove-confirm": "Se rimuovi questo elemento di dati, perderai tutte le impostazioni.", "name": "Nome", "type": "Tipa", "description": "Descrizione", "default-value": "Valore di default", "data-source-key": "Chiave origine dati", "save-edits": "Salva modifiche", "existing-items": "{{elements}} elementi di dati nel Data Store", "recall-data": "Richiama dati", "empty-title": "Benvenuto nel Data Store", "empty-description": "Qui vedrai tutti i tuoi elementi di dati salvati. \n\n Inizia subito a popolare il tuo Processo.", "empty-object-title": "Aggiungi proprietà all'oggetto", "empty-object-description": "Qui vedrai tutte le proprietà su questo oggetto.", "empty-button": "Aggiungi nuovo elemento dati", "management": "Gestione degli elementi di dati", "add-new-item": "Aggiungi nuovo elemento dati", "included": "Incluso in questo compito", "write": "Scrivi", "preview": "Anteprima", "data-native-type": "Tipo di dati", "string": "Corda", "number": "Numero", "boolean": "Booleano", "string-content": "Inserisci qui i tuoi contenuti...", "no-items": "Impossibile trovare elementi dell'archivio dati", "matching-key": "Non puoi avere due campi con lo stesso nome", "item-format": "Formato articolo", "format-validation": "Il testo non segue il formato richiesto", "reserved-word": "Non puoi usare questa parola nel titolo", "update": "Aggiornare", "paste": "Incolla", "paste-validator": "Non è possibile incollare questa sezione poiché contiene un elemento Data Store già utilizzato in questa attività", "clipboard-description": "Copiato da [taskName] all'interno del processo [processName]", "view-object": "Visualizza le proprietà dell'oggetto" }, "string-formats": { "date-time": "Appuntamento", "date": "Data", "time": "Volta", "email": "Email", "idn-email": "E-mail IDN", "hostname": "Nome host", "idn-hostname": "Nome host IDN", "ipv-4": "IPv4", "ipv-6": "IPv6", "uri": "URI", "uri-reference": "Riferimento URI", "iri": "IRI", "iri-reference": "Riferimento IRI", "uri-template": "modello URI", "json-pointer": "Puntatore JSON", "regex": "Regex", "text": "Testo", "dropdown": "Cadere in picchiata" }, "learning-hub": { "banner-title": "Formazione Atlas", "banner-description": "La formazione Atlas ti porta attraverso Run & Map, con 3 livelli di maturità ciascuno: esplora queste funzionalità e migliora le tue conoscenze per accelerare la tua trasformazione digitale.", "start": "Inizia l'allenamento", "title": "Centro di apprendimento", "subtitle": "Ulteriori informazioni su Atlas Play. Dai un'occhiata ai nostri tutorial, guide di apprendimento e FAQ.", "play-guides": "Atlante Gioca Come Guide", "play-resources": "Risorse di gioco Atlas", "guide-text": "Cerchi qualcos'altro?", "guide-link": "Esplora il nostro Centro assistenza", "guides-button": "Leggi le guide", "getting-started-title": "Iniziare con Atlas Play", "getting-started-desc": "Inizia e conosci le tue interfacce.", "mapping-title": "Mappatura delle interfacce del primo processo.", "mapping-desc": "Mappa il tuo primo processo in Atlas.", "processes-title": "Processi in Atlas Play", "processes-desc": "Scopri di più sui processi in Atlas Play.", "tasks-title": "Compiti in Atlas Play", "tasks-desc": "Scopri di più sulle attività in Atlas Play.", "features-title": "Caratteristiche di Atlas Play", "features-desc": "Esplora le funzionalità e le nuove versioni dei prodotti.", "bpmn-title": "Tutto su BPMN", "bpmn-desc": "Scopri di più su BPMN.", "digital-transformation-title": "5 passaggi per la trasformazione digitale", "digital-transformation-desc": "Il viaggio dalla realizzazione alla trasformazione.", "methodology-title": "Metodologia di gioco Atlas", "methodology-desc": "Scopri il pensiero alla base di Atlas Play.", "troubleshooting-title": "Risoluzione dei problemi", "troubleshooting-desc": "Hai problemi con Atlas Play? Comincia qui." }, "home": { "good-morning": "Buongiorno", "good-afternoon": "Buon pomeriggio", "good-evening": "Buona serata", "read-guides": "Leggi le guide", "start-tutorial": "Inizia tutorial", "unlock-tutorial": "Sblocca tutorial", "tutorial-completed": "Tutorial completato", "tutorial-in-progress": "Tutorial in corso", "tutorial-complete-help": "Hai completato il tuo tutorial , strada da fare!", "tutorial-in-progress-help": "Il tuo tutorial è in corso. Continua nei tuoi compiti.", "unlock-tutorial-help": "Devi completare un tutorial specifico per sbloccare la formazione ", "play-video": "Riproduci video", "my-processes": "I miei processi", "my-tasks": "I miei compiti", "process-to-start": "Processi da avviare", "global-process-to-start": "Processi globali da avviare" }, "login": { "login": "Accesso", "sign-in": "Aggiungi account per iniziare", "unsupported-browser": "Ops! Il tuo browser non è supportato.", "supported-browser": "Vogliamo che tu abbia la migliore esperienza con Atlas e questo significa utilizzare il browser più aggiornato. Aggiorna il tuo browser alla versione più recente o scarica uno dei seguenti browser.", "continue-anyway": "Continua comunque", "add-account": "Aggiungi account", "select-account": "Scegli un account", "signed-in": "Registrato in", "signed-out": "Disconnesso", "error-title": "Qualcosa è andato storto", "error-message": "Non è stato possibile elaborare la tua azione e ora ti stiamo reindirizzando alla pagina di accesso...", "redirect-warn": "Se non sei stato reindirizzato da 20 secondi, fai clic sul pulsante in basso.", "page-not-found": "Pagina non trovata", "browser-compatibility": "Già aggiornato ma riscontri ancora problemi?", "get-in-touch": "Mettiti in contatto ora", "version": "versione", "issues-text": "Hai ancora problemi?", "something-went-wrong": "Ops! Qualcosa è andato storto", "invalid-workspace": "Sembra che questo spazio di lavoro non esista o che tu non disponga delle autorizzazioni per l'accesso.", "go-back": "Torna indietro", "persistent-issue": "È un problema persistente?", "unavailable": "Atlas sembra non essere disponibile in questo momento. Per favore riprova più tardi.", "change-password": "Cambia la password", "change-existing-password": "Modifica la tua password Atlas esistente.", "email": "La tua email", "password": "la tua password attuale", "new-password": "La tua nuova password", "password-help": "Deve contenere lettere maiuscole e minuscole, numeri e caratteri speciali", "password-changed": "Password cambiata", "password-changed-message": "La tua password è stata modificata, ora puoi accedere ad Atlas con la tua nuova password.", "login-now": "Accedi ora", "email-verified": "La tua email è stata verificata!", "email-verified-message": "Grande! Accedi utilizzando la tua e-mail e la password per iniziare con Atlas.", "signup": "Grazie per esserti iscritto ad Atlas! Verifica la tua email.", "confirmation-email": "Ti abbiamo inviato una email di conferma.", "confirmation-email-message": "Una volta che il tuo indirizzo email è stato verificato, puoi iniziare con Atlas.", "no-email": "Ancora nessuna e-mail?", "password-reset": "Yla tua password è stata resettata", "login-new-password": "Grande! Accedi utilizzando la tua nuova password.", "new-atlas-password": "Inserisci la tua nuova password Atlas", "new-atlas-password-message": "Scegli una nuova password Atlas", "atlas-signup": "Iscriviti ad Atlas", "atlas-signup-message": "Benvenuto! Iscriviti con la tua e-mail o un account di terze parti per iniziare oggi.", "work-email": "La tua email di lavoro", "invalid-email": "indirizzo email non valido", "register-password": "La tua password", "help": "Ho bisogno di aiuto?", "atlas-login": "Accedi ad Atlas", "third-party-login": "Inserisci il tuo indirizzo e-mail o utilizza il tuo account di terze parti per accedere ad Atlas.", "forgot-password": "Hai dimenticato la password?", "no-account": "Non hai un account?", "login-attempt": "Spiacenti, troppi tentativi di accesso", "login-attempt-message": "Attendi e riprova tra 5 minuti o reimposta la password utilizzando il link sottostante.", "reset-password": "reimposta la tua password", "reset-atlas-password": "Reimposta la tua password Atlas", "reset": "Ripristina", "reset-password-link": "Inserisci l'email con cui ti sei registrato e ti invieremo un link per reimpostare la password.", "your-email-address": "Il tuo indirizzo di posta elettronica", "workspace-name": "Nome dell'area di lavoro", "your-atlas-workspace": "Il tuo spazio di lavoro Atlas", "tell-us-more": "Raccontaci di più su di te", "more-details": "Dacci qualche dettaglio in più così possiamo allestire il tuo spazio di lavoro.", "no-special-characters": "L'area di lavoro non deve contenere caratteri speciali e deve essere univoca", "company-name": "Nome della ditta", "company-id": "Codice Identificativo dell'azienda", "setting-up-trial": "Stiamo configurando la tua prova gratuita", "ready-in-moments.": "Sarai pronto per partire in pochi istanti.", "loading": "Caricamento in corso...", "next": "Prossimo" }, "message": { "input-actions": "Azioni di input", "output-actions": "Azioni di output", "input-values": "Valori di input", "edit-process": "Modifica processo", "find-process": "Trova processo", "subject-email": "Messaggio da Atlas", "developer-tools": "Strumenti per sviluppatori", "try-now": "Prova ora", "ext-task-title": "Attività di chiamata esterna", "template-name": "Nome template", "url": "URL", "description": "Descrizione", "name": "Nome", "section": "Sezione", "sections": "Sezioni", "settings": "Impostazioni", "theme": "Scegli il tema", "no-tasks-found": "Nessuna Attività Trovata", "no-template-found": "Nessun Template Trovato", "administrator": "Per favore contatta il tuo amministratore di sistema", "view-in-builder": "Visualizza in Pianificazione", "draft": "Bozza", "query-parameters": "Parametri Querysting", "pipeline-query-parameters": "Parametri Querystring (Pipeline)", "header": "Header", "query-parameter": "Parametro Querystring", "request-body": "Richiesta della pagina", "request-body-pipeline": "Richiesta della pagina (Pipeline)", "body-parameter": "Parametro della pagina", "auth-provider": "Provider di autenticazione", "auth-providers": "Provider di autenticazione", "query-pipeline-key": "Chiave Querystring (Pipeline)", "body-pipeline-key": "Chiave della pagina (Pipeline)", "auth-provider-key": "Chiave del provider di autenticazione", "unable-to-authenticate": "Impossibile eseguire l'autenticazione con il nome host", "warning": "Attenzione", "company-name": "Nome della compagnia", "server-address": "Indirizzo del server", "enter-company": "Inserisci il nome della tua compagnia", "enter-server": "Inserisci l'indirizzo del tuo server", "loaded": "Caricato", "loading": "Caricamento in corso", "choose-features": "Scegli caratteristiche", "created": "Creato", "status": "Stato", "full-name": "Nome e cognome", "email": "Indirizzo email", "invite": "Chi vorresti invitare nella tua compagnia?", "files": "File del computer", "process": "Processi", "discard-changes": "Non salvare le modifiche", "download": "Scaricare", "search": "Ricerca", "available-to-claim": "Disponibile per la richiesta", "task-name": "Nome dell'attività", "field-name": "Nome campo", "option-name": "Nome dell'opzione", "option-key": "Tasto Opzione", "form-task": "Modulo di incarico", "external-call-task": "Attività di chiamata esterna", "connect": "Hai già un account?", "error": "Qualcosa è andato storto!", "start-confirm": "L'avvio di un'attività impedirà ad altri di avviarla.\n\nVuoi continuare?", "expression": "Espressione", "schema": "Schema", "assigned-users": "Utenti assegnati", "assigned-roles": "Ruoli assegnati", "key": "Chiave", "label": "Etichetta", "default-value": "Valore predefinito", "is-required": "È obbligatorio", "http-method": "Metodo HTTP", "time": "Ora", "date": "Data", "options": "Opzioni", "pipeline-key": "Chiave della pipeline", "order": "Ordine", "uploaded": "Caricati", "pipeline-headers": "Intestazioni della pipeline", "pipeline-header": "Intestazione della pipeline", "pipeline-header-key": "Chiave di intestazione della pipeline", "recent-tasks": "Nuovi compiti", "waiting-for-server": "In attesa di server...", "headers": "Header", "value": "Valore", "data-source-type": "Tipo di origine dati", "data-source-key": "Chiave origine dati", "static": "Statico", "pipeline": "Pipeline", "bpmn-features": "Funzionalità BPMN", "learn-more": "Per saperne di più", "none": "Nessun", "placeholder": "Segnaposto", "examples": "Esempi", "sequence-hint": "Sostituisci il campo con la chiave univoca impostata nel modulo.", "leaving-page": "Abbandono della pagina?\nLe modifiche apportate potrebbero non essere salvate.", "display-text": "Visualizza testo", "context": "Contesto", "enter-text": "Inserisci del testo", "enter-date": "Fornisci data e ora", "enter-number": "Inserisci un numero", "enter-file": "Seleziona un file", "enter-option": "Inserisci un'opzione", "open-link": "Link aperto", "reason": "Ragione", "users": "Utenti", "user": "Attività", "roles": "Ruoli", "role": "Ruolo", "edit-roles": "Modifica Ruoli", "element": "Elemento", "cron-expression": "Espressione cronica", "repeat-event": "Ripeti occorrenza", "workflow-owner": "Assegna al proprietario", "summary": "Sommario", "start-help": "Inizia l'attività per modificare questa sezione", "add-from-entry": "Immetti manualmente cosa visualizzare", "add-from-task": "Seleziona da una fonte esistente", "output-text": "Testo di output", "output-hyperlink": "Collegamento ipertestuale, download o embed", "output-response-values": "Valore da Json Path", "output-relative-path": "Download o embed", "output-filename": "Nome del file", "output-uploaded-date": "Data aggiornata", "display-type": "Tipo di visualizzazione", "select-source": "Seleziona la fonte", "task-template-source": "Seleziona un'attività per la fonte", "field-template-source": "Seleziona un campo per la fonte", "workflow-template-source": "Seleziona un processo per la fonte", "configure-field": "Configura campo", "add-display-field": "Aggiungi display", "add-input-field": "Aggiungi input", "expression-builder": "Generatore di espressioni", "section-copied": "Successo! La tua sezione è stata copiata negli appunti.", "section-overwrite": "La tua sezione è stata copiata negli Appunti e l'elemento più vecchio degli Appunti è stato rimosso.", "section-pasted": "Successo! La tua sezione è stata copiata negli appunti.", "change-search": "Prova a modificare i filtri o a cambiare il termine di ricerca", "completed": "Completato", "completed-count": "Attività completata {x} volte", "last-loaded": "Ultimo aggiornamento", "apply-filter": "Applica il filtro", "apply-filters": "Applica filtri", "search-by-task": "Cerca per nome attività", "search-by-process": "Cerca per nome processo", "search-by-tags": "Cerca per tag", "clipboard-title": "appunti", "empty-clipboard": "Gli appunti sono vuoti", "clear-clipboard": "Cancella tutto", "clipboard-summary": "Articoli negli Appunti", "clipboard-last-item-message": "Ultimo oggetto copiato", "no-description": "Nessuna descrizione", "clipboard-description": "Copiato da {{taskName}} all'interno del processo {{processName}}", "task-found": "attività filtrate trovate", "changelog": "Changelog", "new": "recente", "permission": "permessi", "run": "Esecuzione", "run-info": "Questi ruoli saranno in grado di selezionare e eseguire questo processo.", "map": "Pianificazione", "share": "Condivisione", "map-info": "Questi ruoli potranno visualizzare, modificare, salvare e pubblicare questo processo.", "add-users": "Aggiungi utenti", "role-search": "Cerca per nome ruolo", "process-search": "Cerca per nome processo", "created-date": "Data di Creazione", "tag": "Tag", "tags": "Tag", "priority": "Priorità", "task-to-user-task": "Converti tutte le attività selezionate in attività utente", "delete-tasks": "Elimina attività", "more": "Di Più", "no-task": "Nessuna attività trovata", "no-process": "Nessun processo trovato", "no-roles": "Nessun ruolo trovato", "matching-text": "assortinmento '{{value}}'", "matching-date-range": "entro l'intervallo di date indicato", "empty-section": "Aggiungi un campo a questa sezione per iniziare a catturare i dati", "pending": "In sospeso", "saving": "Salvataggio", "saved": "Salvato", "permissions-warn": "La modifica delle autorizzazioni della pianificazione può comportare la chiusura immediata di questa visualizzazione", "assigned-to": "Assegnato a", "progress": "Avanzamento del compito", "task-completion": "Completamento dell'attività", "times": "volte", "add-parameter": "Aggiungi parametro", "parameter": "Chiave parametro", "data-item": "Chiave elemento dati", "due-date": "Scadenza", "hours-to-start": "Ore fino all'inizio", "hours-to-start-help": "Il numero di ore a disposizione dell'utente per avviare questa attività dalla creazione", "hours-to-complete": "Ore da completare", "hours-to-complete-help": "Il numero di ore a disposizione dell'utente per completare questa attività dopo l'avvio", "no-tags-found": "", "your-role": "Il tuo ruolo", "tags-help": "I tag mostrano le informazioni del processo associati alla tua attività", "new-tasks": "Nuove attività", "no-users": "Nessun utente trovato", "version": "Versione", "last-modified-by": "Ultima modifica di ", "on": "il", "remap": "Ripianificazione", "creating-version": "Creazione della versione...", "process-description": "Descrizione del processo", "process-owner": "Proprietario del processo", "reassign-process": "Riassegna il proprietario del processo", "process-detail": "Visualizza i dettagli del processo", "assign-process-owner": "Riassegna il proprietario del processo", "assign-process-owner-message": "Riassegna il possesso di questo processo a un altro utente con autorizzazioni di esecuzione. Una volta completata la riassegnazione,\n il nuovo proprietario riceverà una notifica via email e non potrai più accedere al processo.", "assign-process-owner-placeholder": "Inizia a digitare per riassegnare il proprietario", "new-owner": "Nuovo proprietario", "run-text": "Esegui le tue attività e ottimizza il tuo lavoro.", "map-text": "Pianifica processi aziendali, gestisci e visualizza i tuoi processi.", "share-text": "Esplora i processi pianificati, condividili con il tuo team ed eseguili.", "see-all-tasks": "Visualizza tutte le attività", "welcome": "Ti diamo il benvenuto nella tua home Atlas Play", "submitted-on": "Inviato il", "type": "genere", "delete-process-template": "Elimina processo", "copy-process-template": "Copia processo", "delete-process-template-draft": "Elimina bozza", "delete-process-template-message": "Confermando l'eliminazione, questo processo pubblicato verrà eliminato definitivamente. Per conservare una bozza, seleziona Elimina e ripianifica.", "delete-process-template-info": "Se il processo è in esecuzione, verranno comunque visualizzate tutte le attività attive pertinenti fino al completamento.", "delete-process-template-message-draft": "Confermando l'eliminazione, questa bozza di processo verrà eliminata definitivamente.", "process-diagram": "Diagramma di processo", "click-to-expand": "Clicca per espandere", "task-data": "Dati attività", "new-task-available": "Nuova attività disponibile", "go-to-run": "Vai a esecuzione", "task-status-help": "Controlla lo stato per le azioni disponibili", "task-completed": "Ben fatto! Hai completato questa attività", "task-completed-help": "Ora puoi iniziare a monitorare l'attività e accedere a tutte le statistiche pertinenti o continuare a lavorare sulle tue attività.", "monitor": "Monitoraggio", "task-statistics": "Statistiche attività", "task-statistics-help": "Visualizza le statistiche per la tua attività a colpo d'occhio, con variazioni di percentuali rispetto al periodo precedente per mostrare la tendenza attuale.", "function-task": "Attività della funzione", "function-key": "Tasto funzione", "is-async": "È asincrono", "publish-success-info": "Hai pubblicato una nuova versione di questo processo. Assicurati che tutte le chiamate a questo processo siano aggiornate.", "publish-success": "Hai pubblicato il tuo processo", "available-to": "Disponibile per utenti e ruoli", "file-upload": "Trascina e rilascia un file o fai clic per caricarlo", "add-role": "Aggiungi ruolo", "edit-role": "Modifica ruolo", "role-colour": "Colore del ruolo", "task-card-view": "Visualizza le attività nella visualizzazione schede", "task-table-view": "Visualizza le attività nella visualizzazione tabella", "process-card-view": "Visualizza il processo nella visualizzazione schede", "process-table-view": "Vedi il processo nella vista tabella", "role-card-view": "Guarda il ruolo nella visualizzazione schede", "role-table-view": "Vedi ruolo nella visualizzazione tabella", "call-activity-info": "Non riesci a vedere il processo che stai cercando? Assicurati che sia stato pubblicato e riprova.", "select-process-info": "Se non riesci a visualizzare il processo che stai cercando, assicurati che sia stato pubblicato e riprova.", "no-recent-task": "Vedrai tutte le tue nuove attività qui. Attendi che ti vengano assegnate nuove attività o avvia un processo da Condivi", "empty-section": "Questa sezione è vuota", "empty-section-description": "È necessario aggiungere un campo a questa attività per avviare l'acquisizione dei dati: rimappare il processo o chiedere alle persone pertinenti del tuo team di farlo.", "notify-on-ready": "Invia e-mail su Pronto", "notify-on-ready-info": "Invia un'e-mail al proprietario del processo e a tutti gli utenti nei ruoli selezionati quando l'attività è pronta per la richiesta.", "blank-gateway": "Non è possibile pubblicare un flusso di lavoro che contiene espressioni gateway vuote o un processo secondario", "details-tab": "Particolari", "store-tab": "Archivio dati", "permissions-tab": "Permessi", "no-workflow": "Nessun flusso di lavoro trovato", "alphanumeric-tasks": "Il nome di questo elemento bpmn contiene un carattere non valido. Rinomina questo elemento in modo che contenga solo caratteri alfanumerici, trattini o parentesi tonde", "connector-names": "Il flusso di lavoro contiene un nome connettore che non è alfanumerico", "invalid-roles": "Il diagramma contiene un ruolo che non esiste in questo ambiente", "invalid-diagram-roles": "Il processo contiene ruoli non validi. Se desideri aggiornare questo processo, conferma di rimuovere tutti i ruoli eliminati", "invalid-role-tooltip": "Il ruolo [invalidRole] è stato eliminato", "invalid-process-roles": "Ruoli a livello di processo non validi: [processRoles]", "invalid-task-roles": "Ruoli a livello di attività non validi: [taskRoles]", "explore-features": "Esplora le funzionalità", "view-in-full": "Visualizza l'attività a schermo intero" }, "links": { "contact-us": "Contattaci", "about-us": "Informaziono su di noi", "about-coca-cola": "Informazioni su Coca-Cola", "support": "Supporto", "products": "Prodotti", "dashboard": "Dashboard", "news": "News", "troubleshoot": "Fare clic qui per risolvere il problema" }, "fields": { "text-input": "Campo di immissione testo", "number-input": "Campo di immissione dei numeri", "date-input": "Campo di selezione della data", "option-input": "Seleziona campo opzione", "upload-input": "Campo di caricamento del file", "remote-option-input": "Seleziona campo opzione (chiamata esterna)", "text-output": "Campo di visualizzazione del testo", "hyperlink-output": "Campo di visualizzazione del collegamento ipertestuale", "remote-upload-input": "Campo caricamento file (esterna)", "refine-date": "Perfeziona la data entro:", "filter-by-date": "Filtra per data:", "filter-by-type": "Filtra per tipo:", "name-a-z": "Nome dalla A alla Z.", "name-z-a": "Nome Z-A", "newest": "Più nuovo creato", "oldest": "Il più vecchio creato", "sort-by": "Ordina per", "highest-priority": "Massima priorità", "lowest-priority": "Priorità più bassa", "low-priority": "Bassa priorità", "medium-priority": "Priorità media", "high-priority": "Priorità alta", "low": "Basso", "medium": "medio", "high": "Alto", "filter-by-priority": "Filtra per priorità:", "due-on": "Scadenza il", "no-due-date": "Imposta data di scadenza", "due-date": "Scadenza", "depends-on": "Dipende da", "custom-range": "Seleziona intervallo personalizzato", "from": "A partire dal", "to": "Per" }, "status": { "created": "Creato", "ready": "Pronto", "reserved": "Riservato", "in-progress": "In corso", "completed": "Completato", "suspended-in-progress": "Sospeso", "suspended-error": "Sospeso", "failed": "Mancato", "exited": "Uscito", "error": "Errore", "obsolete": "Obsoleto", "suspended-ready": "Sospeso ma pronto", "suspended-reserved": "Sospeso", "draft": "Bozza", "published": "Pubblicato", "published-active": "Pubblicato*", "hidden": "Nascosto" }, "button": { "load-more": "Carica altro", "select-process": "Seleziona processo", "back": "Indietro", "switch-account": "Cambia account", "find-task": "Trova incarico", "find-template": "Trova template", "edit-task": "Modifica attività", "add-key": "Aggiungi chiave", "get-started": "Iniziare", "log-out": "Disconnessione", "start": "Inizio", "add-task": "Aggiungi attività", "add-process": "Aggiungi processo", "claim": "Richiesta", "continue": "Continua", "complete": "Completare", "connect": "Collegare", "send": "Inviare", "cancel": "Annulla", "use-gravatar": "Usa Gravatar", "presentation-mode": "Modalità presentazione", "remove": "Rimuovere", "publish": "Pubblicare", "save": "Salvare", "unpublish": "Non pubblicato", "view": "Vedi", "add-option": "Aggiungi opzione", "add-field": "Aggiungi display", "add-group": "Aggiungi sezione", "try-now": "Prova ora", "clear-state": "Stato chiaro", "clear": "Rimuovere", "select": "Selezionare", "select-date": "Seleziona la data", "add": "Inserisci", "copy-clipboard": "Copia negli appunti", "select-file": "Seleziona il file", "select-action": "Seleziona azione", "upload": "Caricare", "inspect": "Ispezionare", "uploading": "Caricamento...", "apply": "Applicare", "abort": "Abortire", "suspend": "Sospendere", "resume": "Continuare", "stop": "Fermare", "release": "Uscire", "add-users": "Aggiungi Utenti", "remove-users": "Rimuovi Utenti", "close": "vicino", "add-text": "Aggiungi testo o istruzioni", "add-hyperlink": "Aggiungi sito Web, mailto, immagine o file", "add-form-task": "Scegli i dati utente da una voce del modulo precedente", "add-service-task": "Scegli i dati macchina da una precedente service task", "add-display": "Aggiungi display", "add-input": "Aggiungi input", "copy-section": "Copia la sezione negli appunti", "show-clipboard": "Incolla la sezione dagli Appunti", "task-name": "Nome dell'attività", "process-name": "Nome del processo", "text-tags": "Tag di testo", "filter": "leach", "date-tags": "Datumsangaben ", "created-date": "Data di Creazione", "last-24-hours": "Ultime 24 ore", "next-24-hours": "24 ore successive", "next-48-hours": "Prossime 48 ore", "next-7-days": "Prossimi 7 giorni", "next-14-days": "I prossimi 14 giorni", "last-hour": "Ultima ora", "last-48-hours": "Ultime 48 ore", "last-7-days": "Ultimi 7 giorni", "last-14-days": "Ultimi 14 giorni", "last-30-days": "Ultimi 30 giorni", "last-6-months": "Ultimi 6 mesi", "clear-filter": "Filtro pulito", "due-date": "Scadenza", "not-set": "Non impostato", "overdue": "in ritardo", "today": "Oggi", "tomorrow": "Domani", "login": "Accesso", "reassign-process-owner": "Riassegna il proprietario del processo", "assign": "Assegnare", "view-process": "Visualizza processo", "delete": "Elimina", "remap-delete": "Ripianifica e Elimina", "custom": "personalizzata", "refresh-diagram": "Aggiorna diagramma", "favourites": "Preferiti", "add-favourite": "Aggiungi preferito", "save-continue": "Salva e continua più tardi", "save-continue-help": "Salva i tuoi progressi e carica i dati sul cloud,\ntorna più tardi per completare il tuo compito", "entry-select": "Entrata - Seleziona", "replay-tour": "Ripeti il giro", "next-tour": "Prossimo giro", "finish": "Fine", "delete-all": "Cancella tutto" }, "action": { "priority-success": "Priorità cambiata con successo.", "due-date-success": "Data di scadenza modificata correttamente.", "start-success": "Avviato con successo.", "claim-success": "Richiestp con successo.", "complete-success": "Completato con successo.", "abort-success": "Interrotto con successo.", "release-success": "Rilasciato con successo.", "resume-success": "Ripreso con successo.", "stop-success": "Fermato con successo.", "suspend-success": "Sospeso con successo.", "upload-success": "Il file è stato caricato con successo.", "remove-success": "File rimosso correttamente.", "publish-success": "Pubblicato con successo.", "save-success": "Salvato con successo.", "save-mapping-success": "Pianificazione del processo salvata correttamente.", "language-changed": "Lingua cambiata", "invite-sent": "Invito inviato", "process-started": "Il processo è iniziato", "process-template-copied": "Processo copiato", "service-unavailable": "Rete o servizio non disponibile (nuovo tentativo).", "remove-group-confirm": "Sei sicuro di voler rimuovere questa sezione?", "remove-field-confirm": "Sei sicuro di voler rimuovere questo campo?", "remove-user-confirm": "Sei sicuro di voler rimuovere questo utente?", "copied-to-clipboard": "Copiato negli appunti.", "roles-changed": "Stai per apportare una modifica che influirà sulle autorizzazioni per i seguenti ruoli:-\n{{roles}}\n\nIl salvataggio chiuderà la visualizzazione corrente, vuoi continuare?", "reassign-process": "Successo! Il processo è stato riassegnato a un nuovo proprietario.", "hide-workflow-template": "Successo! Il tuo processo è stato cancellato.", "role-created": "Successo! Il ruolo è stato creato.", "role-updated": "Successo! Il ruolo è stato modificato." }, "feature": { "monitor": "Monitoraggio", "home": "Casa", "ignore-browser": "Ignora il controllo del browser", "bpmn-viewer": "Visualizzatore Bpmn", "clipboard": "Appunti", "my-tasks": "Esecuzione", "workflow-builder": "Pianificazione", "invite-user": "Invita utente", "change-settings": "Cambia impostazioni", "change-language": "Cambia lingua", "process-catalog": "Condivisione", "tasks": "Incarichi", "templates": "Template", "settings": "Impostazioni", "catalog": "Catalogo", "dashboard": "Dashboard", "users": "Utenti", "roles": "Ruoli", "global-roles": "Ruoli Globali", "users-search": "Ricerca utenti", "payment": "Pagamento", "key-builder": "Key builder", "map-permissions": "Autorizzazioni pianificazione", "workflow-delete": "Delete Workflow", "register": "Registrati", "learning": "Apprendimento", "template-id": "ID modello", "version-group-id": "ID gruppo versione", "favourites-bar": "Barra dei preferiti", "notify-on-ready": "Notifica su pronto", "user-workflow": "Flusso di lavoro dell'utente", "spanish-language": "Lingua spagnola", "json-form": "Usa i moduli JSON", "data-store-viewer": "Visualizzatore archivio dati", "external-api-call": "Utilizzare la chiamata API esterna basata su Data Store", "function-task-template": "Use Data Store based Function task templateUtilizzare il modello di attività della funzione basato sull'archivio dati", "object-field": "Campo oggetto", "user-task-data-store": "Utilizzare l'attività utente basata sull'archivio dati", "process-detail": "Utilizza i dettagli del processo basati su Data Store", "optimise-view": "Atlas Optimise Visualizza", "expression-builder": "Usa il Generatore di espressioni basato su Data Store", "management": "Gestione", "marketplace-view": "Vista mercato", "dashboards": "Cruscotti", "management-dashboard": "Cruscotto di gestione", "resources-view": "Risorse", "marketplace-opportunities": "Mercato e opportunità", "applications": "Presentazioni di opportunità", "task-side-panel": "Pannello laterale attività", "resource-entity-triggers": "Trigger di entità risorsa, opportunità e mercato", "viewport": "Finestra" }, "language": { "english": "Inglese (English)", "chinese": "Cinese (中国人)", "italian": "Italiano", "german": "Tedesco (Deutsche)", "turkish": "Turca (Türk)", "spanish": "Spagnolo (Español)" }, "error": { "server-error": "Si è verificato un errore imprevisto del server.", "page-not-found": "Pagina non trovata.", "missing-or-corrupt": "File mancante o danneggiato.", "forbidden": "Accesso negato.", "bpmn-upload-limit": "Impossibile aggiungere più file BPMN.", "bpmn-error": "Impossibile caricare il diagramma", "bpmn-validation": "Correggi %s problemi di convalida prima della pubblicazione", "incompatible-server": "Versione dell'applicazione incompatibile con il server", "bpmn-missing": "File BPMN mancante", "file-size": "Il file è troppo grande (413)", "file": "Errore del file sconosciuto (%s)" }, "validation": { "invalid-key": "Chiave non valida", "element-name": "Inserisci un nome di elemento valido", "invalid-number": "Il campo non è valido un numero valido", "required": "Il campo è obbligatiorio", "required-by": "Il campo è richiesto da {{value}}", "invalid-email": "Il campo non è un indirizzo email valido", "unique-key": "La chiave non è unica", "mail-client": "Nessun client di posta elettronica valido trovato", "invalid-cron": "Espressione cron non valida", "invalid-section": "Sezione non valida, nessun campo trovato", "no-space-key": "La chiave non può contenere spazio", "key-exists": "La chiave esiste già" }, "bpmn-features": { "function-task": "Attività della funzione", "group": "Gruppo", "task": "Compito", "send": "Invia attività", "receive": "Invia attività", "user": "Attività dell'utente", "manual": "Attività manuale", "business-rule": "Regola aziendale", "service": "Attività di servizio", "call-activity": "Attività di chiamata", "script": "Copione", "data-store": "Archivio dati", "subprocess-collapsed": "Processo secondario compresso", "subprocess-expanded": "Sottoprocesso espanso", "start-event-none": "Inizia l'evento", "intermediate-event-none": "Evento intermedio", "start-event-message": "Avvia messaggio evento", "start-event-timer": "Avvia Timer eventi", "start-event-condition": "Avvia condizione evento", "start-event-signal": "Avvia segnale evento", "end-event-none": "Evento finale", "end-event-message": "Messaggio di fine evento", "end-event-escalation": "Escalation evento finale", "end-event-error": "Errore di fine evento", "end-event-compensation": "Termina compensazione evento", "end-event-signal": "Segnale di fine evento", "end-event-terminate": "Termina evento finale", "gateway-none": "Porta", "gateway-xor": "Gateway esclusivo", "gateway-or": "Gateway incluso", "gateway-parallel": "Gateway parallelo", "gateway-complex": "Gateway complesso", "gateway-eventbased": "Gateway basato su eventi", "default-flow": "Flusso predefinito", "sequence-flow": "Sequenza di flusso", "conditional-flow": "Flusso condizionale", "parallel-mi": "Attività multiistanza parallela", "sequential-mi": "Attività sequenziali multiistanzak", "loop": "Attività in loop", "ad-hoc": "Sottoprocesso ad hoc" }, "dashboard": { "parsing-error":"Impossibile eseguire il rendering del grafico, errore di analisi della risposta dal server", "missing-chart-configuration":"Configurazione del grafico mancante", "missing-datset-configuration":"Configurazione Datset mancante", "update-config-message":"Si prega di aggiornare la configurazione per visualizzare i dati", "all-dashboards": "Tutti i dashboard", "reference": "Riferimento dashboard", "roles": "Ruoli con accesso alla dashboard", "colour": "Colore cruscotto", "icon": "Icona del cruscotto", "name-helper-text": "Il nome è obbligatorio", "reference-helper-text": "È richiesto il riferimento al dashboar", "save": "Salva", "add": "Inserisci", "edit": "Modificare", "remove": "Rimuovere", "view": "Visualizza", "search": "Ricerca", "search-text": "Cerca per nome dashboard ...", "title": "Dashboards", "roles-tooltip": "I ruoli assegnati avranno accesso in visualizzazione alla dashboard.", "success-message": "La tua nuova dashboard è stata creata.", "deleted-message": "La tua dashboard è stata rimossa.", "edit-confirmation-title": "Sei sicuro di voler modificare questa dashboard?", "edit-confirmation-body": "Questo è inteso per piccole modifiche all'interno della dashboard e interesserà tutti gli utenti assegnati a questo ruolo. Se desideri modificare lo scopo del dashboard, creane uno nuovo.", "delete-confirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere questa dashboard?", "no-records": "Nessun dashboard trovato", "edit-title": "Modifica dashboard", "add-title": "Aggiungi dashboard", "edit-message": "La tua dashboard è stata salvata.", "atlas-boost": "Benvenuto in Atlas Boost", "atlas-boost-desc": "Con Atlas Boost, la tua azienda ha accesso a incredibili analisi dei dati. È possibile generare dashboard che si adattano alle tue esigenze specifiche e i dati possono essere gestiti come ne hai bisogno.", "learn-more": "Segui [questo link] per saperne di più sui dashboard", "config-error": "Errore durante l'analisi della configurazione del dashboard, dovrebbe avere una struttura JSON valida", "config-control": "Controllo di configurazione" }, "checkout": { "solutions-architecture": "Architettura delle soluzioni", "business-analyst": "Analista di affari", "application-integration": "Integrazione dell'applicazione", "shopfloor-integration": "Integrazione in officina", "six-sigma-consultancy": "Consulenza Lean Six Sigma", "saas-application-development": "Sviluppo di applicazioni SaaS", "upgrade-plan-title": "Benvenuto nella tua Trasformazione Digitale", "upgrade-plan-subTitle": "Paghi solo ciò che vedi in un cloud pubblico sicuro", "upgrade-plan-description": "Siamo una suite software pluripremiata e senza codice che offre cambiamenti rapidi e si adatta alle tue ambizioni. Il cloud computing è la fornitura on-demand di potenza del computer, archiviazione di database, applicazioni, istantaneamente tramite Internet con modelli di prezzi di abbonamento adatti al tuo budget. Inizia oggi il tuo viaggio con Atlas Cloud.", "starter-plan-title":"fino a 100 processi/mese", "starter-plan-description":"Gratis per sempre quando ti iscrivi ad Atlas Play. Include la fatturazione del cliente per gli analisti aziendali freelance", "atlas-play-plan-description":"Un piano light che ti permette di gestire la tua attività per aiutare i tuoi clienti a crescere.", "atlas-play-boost-plan-subTitle":"A partire da", "upgrade-plan": "Piano di aggiornamento", "current-plan": "Piano attuale", "recommended": "Consigliata", "faq-1": "Cosa offre il cloud pubblico?", "faq-answer-1": "Lorem ipsum placeholder", "faq-2": "Cosa offre il cloud privato virtuale?", "faq-answer-2": "Lorem ipsum placeholder", "faq-3": "Posso permettermi il cloud Atlas?", "faq-answer-3": "Lorem ipsum placeholder", "faq-4": "Quali sono i vantaggi di abbonarsi ad Atlas?", "faq-answer-4": "Lorem ipsum placeholder", "faq-5": "Come posso iscrivermi e gestire il mio abbonamento?", "faq-answer-5": "Lorem ipsum placeholder", "faq-6": "Come cancello il mio abbonamento?", "faq-answer-6": "Lorem ipsum placeholder", "pricing-faq":"Domande frequenti sui prezzi", "explore-features":"Esplora tutte le funzionalità", "solution-type": "Hai bisogno di una soluzione Privata o Ibrida?", "solution-content": "Lorem ipsum placeholder", "get-in-touch": "Mettiti in contatto con il nostro team", "all-plans": "Tutti i piani vengono forniti con...", "process-design": "Progettazione dei processi aziendali", "process-design-content": "Lorem ipsum placeholder", "process-user-tasks": "Attività degli utenti dei processi aziendali", "process-user-tasks-content": "Lorem ipsum placeholder", "process-role-tasks": "Attività basate sui ruoli dei processi aziendali", "process-role-tasks-content": "Lorem ipsum placeholder", "process-sharing": "Condivisione dei processi aziendali", "process-sharing-content": "Lorem ipsum placeholder", "process-playing": "Giocare sui processi aziendali", "process-playing-content": "Lorem ipsum placeholder", "process-monitoring": "Monitoraggio dei processi aziendali", "process-monitoring-content": "Lorem ipsum placeholder", "tailored-branding": "Marchio su misura", "tailored-branding-content": "Lorem ipsum placeholder", "multi-lingual": "App multilingue", "multi-lingual-content": "Lorem ipsum placeholder", "archive": "Archivio dati", "archive-content": "Lorem ipsum placeholder" }, "field-editors": { "invalid-datastore-key":"Impossibile trovare l'elemento del datastore", "default-path": "Percorso predefinito", "default-path-expression": "Non è possibile impostare l'espressione sul percorso predefinito", "store-key-in-use":"La chiave dell'archivio dati è già in uso", "select-mode": "Seleziona la modalità campo", "select-format": "Seleziona il formato del campo", "toggle": "Alternare", "dropdown": "Cadere in picchiata", "display": "Schermo", "output": "Produzione", "hyperlink": "Collegamento ipertestuale", "date": "Data", "title": "Titolo", "description": "Descrizione", "depends-on": "Dipende da", "method": "Metodo", "is-required": "È obbligatorio", "default-value": "Valore di default", "none": "Nessuno", "field-required": "Campo obbligatorio", "true": "Vera", "false": "Falso", "select-source": "Seleziona origine dati", "store-item": "Seleziona l'elemento dell'archivio dati", "store-tooltip": "Gli elementi dell'archivio dati possono essere utilizzati per aggiungere nuovi campi", "field-not-null": "Il campo non può essere nullo", "querystring-param": "Parametro della stringa di query", "headers": "Intestazioni", "unsupported-type": "Tipo non supportato", "select-intent": "Seleziona l'intento", "payment": "Pagamento", "setup": "Impostare", "client-secret": "Chiave segreta del cliente", "publishable-key": "Chiave pubblicabile", "section-title": "Titolo della sezione", "not-supported": "Tipo non supportato", "add-store-input": "Da Archivio dati", "add-input-manually": "Aggiungi input manualmente", "entry": "Iscrizione", "conditions-management": "Gestione delle condizioni", "enter-store-key": "Immettere la chiave dell'origine dati", "expression-examples": "Esempi di espressioni", "inputs": "Ingressi", "inputs-detail": "Informazioni contestuali su cosa dovrebbe riempire i campi INPUT.", "input-add-store": "Aggiungi input dall'archivio dati", "input-add-manual": "Aggiungi input manualmente", "outputs": "Uscite", "outputs-detail": "Informazioni contestuali su cosa deve riempire i campi OUTPUT.", "outputs-data-store": "Aggiungi output dall'archivio dati", "select-method": "Seleziona Metodo", "param-name": "Nome parametro", "body": "Corpo", "link-display": "Seleziona Come visualizzare il collegamento ipertestuale", "embed-image": "Incorpora come immagine", "import-bpmn": "Importa processo BPMN", "new-tag": "Aggiungi nuovo tag", "input-text": "Testo di input", "hyperlink-display": "Visualizzazione collegamento ipertestuale", "file-upload-remote": "Caricamento file esterno", "external-call": "Chiamata API esterna", "file-upload": "Upload di file", "input-date": "Immettere la data e l'ora", "input-number": "Immettere il numero", "input-dropdown": "Ingresso a discesa", "unknown": "Sconosciuta", "auto-start": "Avvio automatico", "auto-start-info": "Avvia automaticamente l'attività", "section-management": "Gestione della sezione", "add-section": "Aggiungi nuova sezione", "display-text": "Visualizza come testo", "display-link": "Visualizza come collegamento", "invite-external-user": "Assegna attività a un utente di Data Store", "invite-external-role": "Assegna attività a un ruolo Data Store", "invite-external-user-tooltip": "Assegna attività a un utente Data Store, è possibile selezionare solo elementi di tipo stringa e formato email.", "invite-external-role-tooltip": "Assegna attività a un ruolo Data Store, è possibile selezionare solo elementi di tipo stringa e testo in formato." }, "marketplace": { "introduction": "Connettere le persone per risolvere i problemi di produzione\n Le persone sono la vera chiave della trasformazione digitale. Sii una di quelle persone.", "no-resource": "Abbiamo cercato dappertutto ma...\n non abbiamo trovato quello che stai cercando :-(", "selected-filters": "Filtri selezionati", "try": "Puoi provare", "receive-an-alert": "Ricevi un avviso se gli elementi vengono visualizzati con questo criterio", "broaden": "Oppure prova ad ampliare la tua ricerca modificando alcuni dei filtri", "view-details": "Visualizza dettagli", "invite-opportunity": "Invita all'opportunità", "marketplace": "Mercato", "trending": "Tendenza", "find-resources": "Trova le tue risorse", "resource-type": "Tipo di risorsa", "resource-placeholder": "Quale risorsa stai cercando?", "people": "Persone", "companies": "Aziende", "opportunities": "Opportunità", "results": "Risultati", "grid-view": "Vista a griglia", "list-view": "Visualizzazione elenco", "main-filters": "Filtri principali", "company": "Azienda", "person": "Persona", "equipment": "Attrezzatura", "material": "Materiale", "tool": "Attrezzo", "location": "Posizione", "opportunity": "Opportunità", "view-company-details": "Visualizza i dettagli dell'azienda", "view-person": "Visualizza persona", "view-opportunity": "Visualizza opportunità", "view": "Visualizzazione", "submissions-deadline": "Scadenza presentazione", "applicant": "Richiedente", "skills": "Abilità", "top-skills": "Competenze superiori", "apply-to-opportunity": "Applica all'opportunità", "my-submissions": "I miei contributi", "my-opportunities": "Le mie opportunità" }, "resource-management": { "open-profile": "Apri il profilo", "view-details": "Visualizza dettagli", "main-industry": "Industria principale", "filter": "Filtro", "search-results": "Cerca risultati per", "ascending": "Ascendente", "descending": "Discendente", "workflow-management": "Flusso di lavoro", "resource-management": "Risorsa", "company-details": "Dettagli della Compagnia", "equipment-details": "Dettagli dell'attrezzatura", "location-details": "Dettagli posizione", "material-details": "Dettagli sui materiali", "person-details": "Dettagli della persona", "tool-details": "Dettagli dello strumento", "profile-details": "Dettagli del profilo", "headquarters-country": "Sede Legale Paese", "headquarters-city": "Sede Ufficio Città", "city-location": "Posizione della città", "key-industries": "Industrie chiave", "featured-skills": "Abilità in primo piano", "read-roles": "Leggi Ruoli", "update-roles": "Aggiorna ruoli", "location": "Posizione", "floor-level": "Piano terra", "building": "Costruzione", "address-line-one": "Riga indirizzo 1", "address-line-two": "Riga indirizzo 2", "city": "Città", "province": "Provincia", "postal-code": "Codice Postale", "country": "Paese", "view-all": "Mostra tutto", "description": "Descrizione", "deadline": "Scadenza", "contact-name": "Nome del contatto", "contact-email": "Indirizzo e-mail di contatto", "company-name": "Nome della ditta", "document": "Documento", "contact": "Contatto", "goal": "Obiettivo", "documents-attached": "Documenti allegati", "liaison": "Collegamento con l'azienda", "view-full-list": "Visualizza elenco completo", "add-filters": "Aggiungi filtri", "contact-selected": "Contatto selezionato", "compare-applicants": "Confronta i candidati", "submission-details": "Dettagli di invio", "daily-rate": "Tariffa giornaliera", "availability": "Disponibilità", "profile-overview": "Panoramica del profilo", "reviews": "Recensioni", "retrieve-error": "Si è verificato un errore durante il recupero di questo [type]", "null-items-primary": "In questo [type] mancano i seguenti elementi", "null-items-secondary": "Modifica il tuo [type] di conseguenza", "edit-resource": "Modifica risorsa", "add-new": "Aggiungere nuova", "tags": "Tag" }, "opportunity-management": { "submission": "Sottomissione", "company": "Azienda", "solver": "Risolutore", "person": "Persona", "application": "Applicazione", "submission-type": "Tipo di presentazione", "solver-name": "Nome del Risolutore", "solver-email": "Email di contatto del risolutore", "bidding-document": "Documento di gara", "key-skills": "Competenze chiave", "company-details": "Dettagli della Compagnia", "liaison": "Collegamento", "head-country": "Paese della sede centrale", "head-city": "Sede Ufficio Città", "profile-type": "Tipo di profilo", "company-role": "Ruolo aziendale", "city-location": "Posizione della città", "contact-solver": "Contatta Risolutore", "contact-company": "Contatta l'azienda", "search-by-company-name": "Cerca per nome dell'azienda", "search-by-name": "Ricerca per nome", "search-by-solver-name": "Cerca per nome del risolutore", "search-by-location": "Cerca per località", "submissions": "Contributi", "submissions-deadline": "Scadenza invii", "applicant-name": "Nome del richiedente", "company-name": "Nome della ditta", "filter-by": "Filtra per:", "edit-opportunity": "Modifica opportunità" }, "process-banner": { "created": "Processo creato", "aborted": "Processo interrotto", "active": "Processo attivo", "completed": "Processo completato", "cancelled": "Processo annullato", "paused": "Processo in pausa", "task-complete": "Compito completato", "error": "Errore di processo", "tooltip": "Tutti i tag di processo" }, "permissions": { "role-permissions": "Permessi di ruolo", "dashboards": "Cruscotti", "global-dashboards": "Cruscotti globali", "dashboard-roles": "Ruoli del cruscotto", "navigation": "Navigazione", "home": "Home", "run": "Esegui", "management-dashboard": "Cruscotto di gestione", "marketplace": "Mercato", "learning": "Apprendimento", "opportunities": "Opportunità", "global-opportunities": "Opportunità globali", "submissions": "Invii", "global-submissions": "Invii globali", "resources": "Risorse", "global-resources": "Risorse globali", "roles": "Ruoli", "global-roles": "Ruoli globali", "users": "Utenti", "invite": "Invita", "process": "Processo", "process-tasks": "Attività di processo", "process-templates": "Modelli di processo", "global-processes": "Processi globali", "create": "Creare", "read": "Leggere", "update": "Aggiornare", "delete": "Eliminare", "edit": "Modificare", "processes": "Processi" } }