+++ title = "La Meca" slug = "mecca" description = "La Meca, ciudad más santa del islam: la Kaaba, la quibla y el hach en los términos de la tradición, la disputada tesis de la quibla temprana hacia Petra y el silencio del canon." template = "wiki-page.html" toc = true [extra] translation_status = "ai_reviewed" translation_updated = "2026-11-08" source_updated = "2026-11-08" translation_stale = false translation_sync = 100 editorial_pass = "2026-05" claim_type = "direct" core_claim_ids = ["woh-claim-0024", "woh-claim-0038"] core_versions = { woh-claim-0024 = "0.1.1", woh-claim-0038 = "0.1.1" } category = "Places & Locations" entry_type = "place" summary = "La Meca (árabe Makka) es una ciudad del Hiyaz, en el oeste de Arabia, y la ciudad más santa del islam: el lugar de la Kaaba dentro de la Mezquita Sagrada, la dirección de la oración diaria y el destino del hach. El Corán la nombra Makka (Q 48:24) y Bakka (Q 3:96) y vincula su Casa con Abraham e Ismael (Q 2:125–127). El canon raeliano nunca menciona La Meca ni la Kaaba. Wheel of Heaven examina una disputada lectura revisionista, según la cual las primeras mezquitas miraban hacia Petra, con la fuerza de lo especulativo y junto a su principal crítico, y no resuelve la cuestión en ninguna dirección." alternative_names = ["Makka", "Makkah", "Makka al-Mukarrama («La Meca la Honrada»)", "Bakka (Q 3:96)", "Umm al-Qurā («Madre de las Ciudades», Q 6:92; 42:7)", "al-Balad al-Amīn («la Tierra Segura», Q 95:3)", "مكة"] timeline = ["age-of-pisces"] see_also = [ { title = "Mahoma", path = "wiki/muhammad", description = "El profeta nacido en La Meca según el relato de la tradición, y el Mahoma del canon entre los representantes sentados a la mesa." }, { title = "Petra", path = "wiki/petra", description = "La capital nabatea en el centro de la disputada hipótesis de la quibla temprana." }, { title = "Hanafiyya", path = "wiki/hanafiyya", description = "La «religión de Abraham» que el Corán presenta como la fe restaurada en la Casa." }, { title = "Nabateos", path = "wiki/nabataeans", description = "El reino árabe cuya escritura y cuya capital figuran en el argumento revisionista." }, { title = "Abraham", path = "wiki/abraham", description = "El patriarca al que el Corán atribuye la erección de la Casa, y al que el canon presenta como puesto a prueba por los creadores." }, { title = "Profeta", path = "wiki/prophet", description = "El relato del canon sobre los profetas como interlocutores contactados y adaptados a su época." }, { title = "Idolatría", path = "wiki/idolatry", description = "La categoría polémica que subyace a la imagen que la tradición da de La Meca preislámica." }, { title = "Lista de profetas y religiones", path = "wiki/list-of-prophets-and-religions", description = "Dónde se sitúa el islam entre las tradiciones que nombra el canon." }, ] references = [ { id = "the-qur-an", locator = "Q 48:24 (Makka); Q 3:96–97 (Bakka; el deber de la peregrinación); Q 2:125–127 (Abraham e Ismael levantan la Casa); Q 14:37; Q 22:26–27; Q 106; Q 2:142–150 (el cambio de quibla)" }, { id = "the-life-of-muhammad-ibn-ishaq", locator = "el periodo mequí, la Hégira y la conquista de La Meca (trad. A. Guillaume)" }, { id = "akhbar-makka", locator = "la descripción y las medidas de la Kaaba de al-Azraqī" }, { id = "the-book-which-tells-the-truth", locator = "TBWTT-2:88–89 (el sacrificio de Abraham: Abraham puesto a prueba por los creadores)" }, { id = "extraterrestrials-took-me-to-their-planet", locator = "ETTMTTP-2:64 (Mahoma entre los representantes sentados a la mesa); ETTMTTP-3:257" }, { id = "muhammad-and-the-believers", locator = "la primera comunidad de los Creyentes y la definición posterior del islam" }, { id = "the-idea-of-idolatry-and-the-emergence-of-islam-from-polemic-to-history", locator = "la imagen literaria de la idolatría mequí preislámica como producto de la polémica" }, { id = "mecca-and-macoraba", locator = "la identificación de Macoraba con La Meca y el registro documental preislámico" }, { id = "early-islamic-qiblas", locator = "el estudio de Gibson sobre la orientación de las mezquitas, 1–263 AH" }, { id = "qur-anic-geography", locator = "la primera formulación de Gibson de la hipótesis de Petra" }, { id = "qibla-accuracy-schumm-goldstein", locator = "análisis estadístico de los datos de Gibson: compatibles con una orientación hacia Petra bajo los supuestos de Gibson" }, { id = "from-petra-back-to-makka", locator = "el rechazo de King de la hipótesis de Petra; la «geografía sagrada» de la astronomía popular en las primeras quiblas" }, ] [extra.infobox] type = "Ciudad del Hiyaz, en el oeste de Arabia Saudí; ciudad más santa del islam" sanctuary = "La Kaaba, dentro de al-Masjid al-Ḥarām (la Mezquita Sagrada); la Piedra Negra engastada en su esquina oriental; el pozo de Zamzam; las colinas de al-Ṣafā y al-Marwa" quranic_names = "Makka (Q 48:24); Bakka (Q 3:96); Umm al-Qurā (Q 6:92; 42:7); al-Balad al-Amīn (Q 95:3)" religious_role = "Quibla (dirección) de las cinco oraciones diarias; destino del hach, obligatorio una vez en la vida para todo musulmán que pueda realizarlo (Q 3:97), y de la ʿumra" in_the_canon = "No se menciona. El canon nombra a Mahoma entre los representantes de las religiones (ETTMTTP-2:64), pero nunca nombra La Meca, la Kaaba, Ismael ni Agar" engaged_hypothesis = "La tesis de Dan Gibson de que las primeras mezquitas miraban hacia Petra; recogida con la fuerza de lo especulativo, con el relato de la «geografía sagrada» de David A. King como objeción vigente y la tensión sin resolver" +++ **La Meca** (árabe مكة *Makka*; oficialmente *Makka al-Mukarrama*, «La Meca la Honrada») es una ciudad de la región del Hiyaz, en el oeste de Arabia Saudí, y la ciudad más santa del islam: el lugar de la **Kaaba** dentro de la Mezquita Sagrada (*al-Masjid al-Ḥarām*), la dirección (*quibla*) hacia la que los musulmanes oran cinco veces al día y el destino de la peregrinación del **hach**. El Corán nombra la ciudad *Makka* una vez (Q 48:24) y su santuario *Bakka* una vez (Q 3:96), y atribuye la erección de la Casa a [Abraham](../abraham/) y a su hijo Ismael (Q 2:125–127). La tradición islámica sitúa en La Meca el nacimiento, la primera revelación y la primera predicación de [Mahoma](../muhammad/), y según su relato la entrada de este en la ciudad en el año 630 e. c. devolvió su santuario al culto del Dios único. Esta entrada describe la ciudad en dos registros y los mantiene separados. El primero es La Meca de la tradición islámica, contada en los términos y con las fuentes propios de la tradición. El segundo es un disputado argumento revisionista, asociado al investigador canadiense Dan Gibson, según el cual las primeras mezquitas estaban orientadas hacia [Petra](../petra/), en la actual Jordania. Wheel of Heaven recoge ese argumento con la fuerza que permiten las pruebas, que es especulativa, y recoge con toda su fuerza a su principal crítico, el historiador de la astronomía islámica David A. King. La entrada no resuelve la cuestión en ninguna dirección. El propio canon raeliano nunca menciona La Meca. ## Nombres y etimología El nombre árabe *Makka* aparece en el Corán en un único versículo, que habla de Dios conteniendo las manos de dos partes hostiles entre sí «en el valle de Makka» (*bi-baṭni Makka*, Q 48:24). Los comentaristas relacionan el versículo con la tregua de al-Ḥudaybiyya del año 628 e. c. La forma *Bakka* aparece en Q 3:96, que llama a «la primera Casa establecida para los hombres» la que está «en Bakka, bendita y guía para los mundos». Los exégetas clásicos leen *Bakka* de dos maneras principales: como variante de *Makka*, con el intercambio de *b* y *m* conocido en otras palabras árabes, o como el nombre del recinto del santuario dentro de la ciudad. El Corán usa también títulos descriptivos que la tradición aplica a la ciudad. *Umm al-Qurā*, «la Madre de las Ciudades» (Q 6:92; 42:7), designa el centro al que se envía a un amonestador. *Al-Balad al-Amīn*, «la Tierra Segura» (Q 95:3), y la Casa como «lugar de reunión y de seguridad» (Q 2:125) expresan la condición de la ciudad como santuario (*ḥaram*) en el que está prohibido derramar sangre. El origen del nombre mismo es incierto. Durante varios siglos los estudiosos europeos identificaron La Meca con **Macoraba**, un lugar que figura en la *Geografía* de Ptolomeo del siglo II (6.7), y algunos propusieron derivarlo de una palabra sudarábiga para «templo». El historiador Ian D. Morris examinó en 2018 la historia de esta identificación y concluyó que descansa en una suposición y que el registro documental preislámico no contiene ninguna referencia segura a La Meca. ## La Kaaba y la Mezquita Sagrada La **Kaaba** («cubo») es un edificio de piedra de forma aproximadamente cúbica situado en el centro de la Mezquita Sagrada, cubierto con una tela negra bordada en oro, la *kiswa*. En su esquina oriental está engastada la **Piedra Negra** (*al-Ḥajar al-Aswad*), que los peregrinos tocan o saludan al comenzar cada vuelta alrededor del edificio. Cerca de la Kaaba se encuentra el *Maqām Ibrāhīm*, la «Estación de Abraham», que el Corán ordena a los creyentes tomar «como lugar de oración» (Q 2:125). El pozo de **Zamzam** se encuentra dentro del recinto, y una galería cubierta une las bajas colinas de **al-Ṣafā** y **al-Marwa**. El Corán nombra directamente la Kaaba como «la Casa Sagrada» que Dios hizo «sostén para los hombres» (Q 5:97). Los musulmanes no adoran el edificio. La Kaaba es la Casa de Dios en el sentido de un lugar de oración consagrado, y su función en el rito diario es direccional: toda mezquita del mundo se construye con un muro y un nicho (*miḥrāb*) que indican la dirección de La Meca. El historiador mequí del siglo IX **al-Azraqī** (m. c. 837) conserva en sus *Akhbār Makka* («Crónicas de La Meca») la descripción antigua más detallada del santuario, incluidas las medidas de la Kaaba tal como fue reconstruida en vida de Mahoma. Esas medidas dan cuatro muros de longitud desigual. Son el registro sistemático más antiguo del edificio, y los historiadores islámicos las leen como la forma temprana documentada de la Kaaba. El argumento revisionista que se examina más abajo las lee de otro modo. ## La Meca en el Corán y en la tradición El Corán vincula el santuario con Abraham. Describe a Abraham orando, tras establecer a parte de su descendencia «en un valle sin cultivos, junto a Tu Casa Sagrada», para que los corazones de los hombres se inclinaran hacia ellos (Q 14:37). Registra que «Abraham e Ismael levantaron los cimientos de la Casa», pidiendo a Dios que aceptara la obra y suscitara de entre sus descendientes un mensajero que les recitara los signos de Dios (Q 2:127–129). Dios ordena a Abraham purificar la Casa «para los que dan vueltas a su alrededor, los que se mantienen de pie y los que se inclinan y se prosternan», y proclamar la peregrinación a todos los hombres (Q 22:26–27). En los propios términos del Corán, por tanto, la Casa es anterior a la misión de Mahoma, y la fe que él predicó es la religión de Abraham (*millat Ibrāhīm*) restaurada; la entrada [Hanafiyya](../hanafiyya/) trata esa autodescripción. La literatura del hadiz amplía este relato con la historia de Agar, mujer de Abraham y madre de Ismael, que corrió siete veces entre al-Ṣafā y al-Marwa en busca de agua para su hijo hasta que apareció el manantial de Zamzam. El recorrido del peregrino entre las dos colinas (*saʿy*) conmemora su búsqueda. La breve sura 106 se dirige a la tribu de **Qurays**, custodios del santuario en tiempos de Mahoma. Recuerda sus viajes caravaneros de invierno y de verano y los exhorta a adorar «al Señor de esta Casa». La tradición islámica describe La Meca preislámica como una ciudad comercial y un centro de peregrinación cuyo santuario se había llenado de ídolos en las generaciones posteriores a Abraham; llama a la época preislámica la *yāhiliyya*, la «época de la ignorancia». ## La ciudad de Mahoma El relato antiguo más completo de la vida de Mahoma es la *Sīra* de **Ibn Isḥāq** (m. c. 767), un estudioso de Medina cuya obra se conserva principalmente en la recensión de Ibn Hishām (m. 833) y es conocida en inglés por la traducción de Alfred Guillaume de 1955. Según su relato, Mahoma nació en La Meca hacia el año 570 e. c. en el clan de Hāshim de Qurays. Hacia los cuarenta años, en torno al 610 e. c., recibió la primera revelación en una cueva del monte Ḥirāʾ, fuera de la ciudad. Predicó en La Meca durante unos doce años, reuniendo una pequeña comunidad y encontrando una oposición creciente por parte de los jefes de Qurays. En el año 622 e. c., Mahoma y sus seguidores emigraron a Yathrib, llamada después Medina. Esta emigración, la **Hégira**, marca el primer año del calendario islámico. Siguieron años de conflicto con La Meca. En el 628 e. c. los musulmanes intentaron una peregrinación, fueron detenidos en al-Ḥudaybiyya y concluyeron una tregua con Qurays; en enero del 630 e. c. (ramadán del año 8 AH) Mahoma entró en La Meca con un ejército y la ciudad se rindió casi sin combate. La tradición registra que limpió la Kaaba de sus ídolos y concedió una amnistía general a los mequíes. En el 632 e. c. dirigió él mismo la peregrinación, la Peregrinación de la Despedida, cuyos ritos se convirtieron en el modelo del hach, y murió en Medina pocos meses después. ## El hach El **hach** tiene lugar cada año en el mes de Dhū al-Ḥijja y es uno de los cinco pilares del islam. El Corán lo convierte en un deber para con Dios de toda persona «que pueda encontrar el camino hacia ella» (Q 3:97). Entre sus ritos centrales figuran las siete vueltas alrededor de la Kaaba (*ṭawāf*), el recorrido entre al-Ṣafā y al-Marwa, la estación en la llanura de ʿArafāt, la noche en Muzdalifa, la lapidación de los pilares en Minā y el sacrificio que abre la fiesta de *ʿĪd al-Aḍḥā*. La tradición relaciona varios de estos ritos con Abraham, Agar e Ismael. La peregrinación menor, la *ʿumra*, puede hacerse en cualquier época del año. Los no musulmanes no pueden entrar en la ciudad, y su santuario se ha reconstruido y ampliado repetidamente para acoger a peregrinos que hoy se cuentan por millones. ## El cambio de quibla El Corán conserva el recuerdo de un cambio en la dirección de la oración. Q 2:142 anticipa que «los necios de entre la gente dirán: ¿qué los ha apartado de la quibla hacia la que se orientaban?». Q 2:144 responde: «Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada; y dondequiera que estéis, volved vuestros rostros hacia ella». Los versículos circundantes (Q 2:142–150) presentan el cambio como una prueba que distingue a quienes siguen al mensajero. El relato de la tradición está bien definido. En La Meca y durante unos dieciséis o diecisiete meses después de la Hégira, los musulmanes oraban hacia Jerusalén; hacia el segundo año después de la Hégira (c. 624 e. c.) la revelación los orientó hacia la Kaaba. Una mezquita de Medina, la *Masjid al-Qiblatayn* («la Mezquita de las Dos Quiblas»), se recuerda como el lugar donde una congregación se volvió en mitad de la oración. Según este relato, la quibla cambió una sola vez, de Jerusalén a La Meca, y desde entonces ha mirado hacia la Kaaba. ## La erudición histórico-crítica Los historiadores académicos del islam primitivo aceptan en general que el islam surgió en el Hiyaz y que La Meca fue su santuario. Reconocen también que la mayoría de las fuentes escritas sobre la historia temprana de la ciudad se compusieron uno o dos siglos o más después de los hechos, y discrepan sobre hasta qué punto puede confiarse en ellas. Fred M. Donner, historiador del islam primitivo de la Universidad de Chicago, sostiene en *Muhammad and the Believers* (2010) que el movimiento de Mahoma comenzó como una amplia comunidad de «Creyentes» cuya autodefinición como religión distinta, el islam, cristalizó solo hacia finales del siglo VII. La reconstrucción de Donner mantiene los orígenes del movimiento en La Meca y Medina. G. R. Hawting, historiador del islam primitivo de la School of Oriental and African Studies de Londres, sostiene en *The Idea of Idolatry and the Emergence of Islam* (1999) que la imagen literaria posterior de una Meca llena de ídolos debe mucho a la polémica, y que los adversarios del Corán se parecen más a monoteístas considerados deficientes que a adoradores de imágenes de piedra. Cada una de estas obras cuestiona una parte del relato recibido; ninguna propone que el santuario del islam estuviera en otro lugar que La Meca. ## El argumento de la quibla temprana a favor de Petra Una propuesta más radical procede de **Dan Gibson**, investigador canadiense que trabaja fuera del ámbito académico, en *Qur'anic Geography* (2011) y *Early Islamic Qiblas* (2017). Gibson examinó la orientación de las mezquitas construidas en los primeros dos siglos y medio del islam. Según su estudio, los muros de la quibla de las mezquitas datables más antiguas apuntan hacia Petra, la antigua capital nabatea situada a más de 1.000 km al norte de La Meca, y la orientación hacia La Meca solo se vuelve habitual en el segundo siglo islámico, tras una fase de transición. Walter R. Schumm, científico social de la Kansas State University, y Zvi Goldstein analizaron los datos de Gibson y concluyeron que, bajo los supuestos de Gibson, las orientaciones tempranas son compatibles con una orientación intencionada hacia Petra, con errores que crecen con la distancia al objetivo. Su análisis se apoya en las mediciones y las premisas de Gibson, de modo que respalda el estudio desde dentro; no es una confirmación independiente de él. {% claim(type="speculative", id="woh-claim-0024") %}Según la lectura revisionista, el estudio se inscribe en una convergencia de otros elementos: la ausencia de La Meca en la Arabia de Ptolomeo, la Kaaba irregular de cuatro lados de las medidas de al-Azraqī y el propio recuerdo de la tradición de un cambio de quibla.{% end %} Cada elemento tiene su propio grado, y ninguno es más fuerte que el estudio. El argumento de Ptolomeo es un argumento de silencio. Al-Azraqī escribió dos siglos después de los hechos, y la correspondencia que propone Gibson entre sus medidas y un altar de Petra se refiere a una estructura sin excavar. Los versículos del cambio de quibla pertenecen al estrato primario de la tradición, y la tradición los lee como un cambio desde Jerusalén. La reconstrucción más completa de Gibson, que sitúa el traslado del santuario hacia el sur en la guerra civil de 683–692 e. c., es la parte más conjetural de su tesis. Las entradas [Petra](../petra/) y [Nabateos](../nabataeans/) y el Explicativo [*Las primeras mezquitas miraban hacia Petra, no hacia La Meca*](/es/articles/the-first-mosques-faced-petra-not-mecca/) exponen el argumento en detalle. ## La crítica de King El principal rechazo académico de la hipótesis de Petra se debe a **David A. King**, historiador de la ciencia y durante mucho tiempo profesor en la Universidad Goethe de Fráncfort, cuya investigación sobre la astronomía islámica medieval y la determinación de la quibla abarca varias décadas. En *From Petra back to Makka* (2019), King admite que muchas mezquitas tempranas no miran hacia La Meca en sentido geográfico estricto. Niega que por ello estuvieran orientadas hacia Petra. La alternativa de King es la astronomía popular conservada en los textos islámicos medievales, una «geografía sagrada» en la que el mundo se dispone en sectores alrededor de la Kaaba. Según este relato, los primeros constructores orientaban sus mezquitas alineándolas con estrellas, vientos y puntos cardinales, no mediante la trigonometría esférica que calcula un rumbo geográfico. Una mezquita construida según ese esquema mira hacia la Kaaba tal como sus constructores entendían la dirección, aunque su muro se desvíe de la línea geográfica. Según King, las orientaciones tempranas reflejan una dirección sagrada hacia la Kaaba, y el patrón de Petra se disuelve. Junto a la de King se mantienen otras dos objeciones. El propio relato de la tradición de un único cambio, de Jerusalén a La Meca, puede bastar para explicar el recuerdo de la orientación sin un segundo santuario. Y la convergencia reúne elementos de calidad muy desigual: un silencio en Ptolomeo y descripciones escritas dos siglos después no pueden soportar el peso de una ciudad santa trasladada. ## En la lectura de Wheel of Heaven El canon raeliano nunca menciona La Meca, la Kaaba, Ismael ni Agar. Nada en los mensajes se refiere al santuario de la ciudad, a su piedra ni a su peregrinación, y esta entrada no extrae del canon ninguna lectura de ellos. El canon sí nombra al profeta del islam, en una escena que examina el Explicativo [*Las cuarenta sillas*](/es/articles/the-forty-chairs/). {% claim(type="framework", id="woh-claim-0038") %}En la escena de la mesa del segundo mensaje, quien habla señala entre los unos cuarenta representantes de las religiones a « Mahomet dans les écrits duquel je suis appelé Allah car il n'osait pas me nommer par respect » («Mahoma, en cuyos escritos se me llama Alá, pues no se atrevió a nombrarme por respeto»; ETTMTTP-2:64): una de las figuras contactadas a través de las cuales, según el relato del canon, los Elohim se dirigieron a pueblos y épocas concretos en el registro que cada uno podía sostener.{% end %} El corpus registra a Mahoma entre esas figuras y no se pronuncia sobre el relato que la tradición islámica hace de su vida, que esta entrada ofrece más arriba con la voz propia de la tradición. El canon habla también de Abraham. En un pasaje sobre el pueblo de Israel y su guía, lee el relato del sacrificio como una prueba: los creadores pusieron a prueba a Abraham para ver si sus sentimientos hacia ellos seguían siendo lo bastante fuertes (TBWTT-2:88–89). Este es el ángulo del canon sobre Abraham, y el corpus lee la hipótesis de Petra junto a él. El pasaje no aporta ninguna geografía y no dice nada de una Casa en Arabia, de un hijo en el desierto ni de una peregrinación. No es prueba a favor ni en contra de ningún estudio de orientación, y ningún estudio es prueba a su favor. {% claim(type="speculative", id="woh-claim-0024") %}Wheel of Heaven registra la lectura de Petra y la tradición del Hiyaz una junto a otra y deja deliberadamente en pie la tensión entre ambas: el corpus registra una convergencia y una disputa. No concluye que el santuario se trasladara, y no descarta la hipótesis.{% end %} Las entradas [Petra](../petra/) y [Hanafiyya](../hanafiyya/) examinan la hipótesis; esta entrada y la entrada [Mahoma](../muhammad/) cuentan el relato de la tradición; ninguna de las dos familias de entradas se reescribe en función de la otra. Los propios textos de la tradición, entre ellos los versículos del cambio de quibla, forman parte de las pruebas que el corpus examina, en sus propios términos.