The text is freely available
The Huon Digital Archive project, funded by the National Endowment for the Humanities, offers freely on a non-commercial basis the text of each edition and the accompanying English translation . The appropriate editor or translator must be cited when referencing the texts. The images are not available for download, and any user wishing to use the manuscript images for personal or academic use must obtain written permission from the appropriate holding library and pay all related fees. For more information on reproductions and image use, visit the website of the respective library.
Paper
In single columns
Written in one hand
Text written in laisses with colored initials alternating blue and red
Written in
I have attempted to correct the text as little as possible and only in passages in which meaning would be difficult to decipher. All emendations are in parenthesis ( ) and I include a footnote with the original manuscript reading and any other comments concerning the manuscript context and discussing my rational behind proposing an emendation.
Text encoded for Huon d'Auvergne Project, which aims to create a digital edition for all four extant manuscripts of the Franco-Italian Huon d'Auvergne romance epic