{
  "yes": "Ja",
  "no": "Nein",

  "close": "Schließen Sie",
  "opens_in_new_tab": "Opens in a new browser tab",

  "read_more" : "Weiterlesen",
  "read_less" : "Weniger lesen",

  "aria_main_navigation_label": "Hauptmenü",
  "aria_footer_navigation_label": "Fußzeile",
  "aria_navigation_toggle_label_closed": "Navigationsmenü anzeigen",
  "aria_navigation_toggle_label_open": "Navigationsmenü ausblenden",
  "skip_link_text": "Weiter zum Inhalt",
  "aria_locale_toggle_label_closed": "🌐. Sprachauswahl(menü) öffnen",
  "aria_locale_toggle_label_open": "🌐. Sprachauswahl(menü) schließen",

  "access_denied": "Sie haben keine Berechtigung, diese Seite zu sehen.",
  "access_denied_header": "Fehler",
  "access_denied_donation_confirmation": "Sie haben keine Berechtigung, diese Spende zu sehen.",
  "access_denied_membership_confirmation": "Sie haben keine Berechtigung, diesen Mitgliedschaftsantrag zu sehen.",
  "access_denied_membership_confirmation_anonymized": "Ihr Mitgliedschaftsantrag wurde erfolgreich abgeschlossen, die Bestätigungsseite kann allerdings nicht mehr angezeigt werden. Fragen zu Ihrer Mitgliedschaft können Sie uns gern per E-Mail an <a href=\"mailto:mitglieder%40wikimedia.de\">mitglieder{'@'}wikimedia.de</a> stellen.",

  "address_change_form_title": "Anschrift ändern",
  "address_change_form_label": "Bitte teilen Sie uns über dieses Formular Ihre aktuelle Postanschrift mit.",
  "address_change_form_submit": "Kontaktdaten ändern",
  "address_change_form_success_title": "Adressänderung erfolgreich",
  "address_change_form_success_label": "Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Sie erhalten demnächst eine Zuwendungsbescheinigung an Ihre neue Adresse.",
  "address_change_form_success_optout_label": "Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Wir haben Ihren Wunsch keine Zuwendungsbescheinung zu erhalten vermerkt. Falls Sie Ihre Entscheidung ändern möchten, können Sie sich jederzeit per E-Mail an <a href=\"mailto:spenden%40wikimedia.de\">spenden{'@'}wikimedia.de</a> wenden.",
  "address_change_opt_out_hint": "Sie können uns Ihre aktuelle Adresse auch mitteilen, wenn Sie keine Bescheinigung erhalten möchten.",
  "address_change_no_token_in_request": "Unberechtigter Zugriff auf Adressänderung. Bitte wenden Sie sich an <a href=\"mailto:spenden%40wikimedia.de\">spenden{'@'}wikimedia.de</a> wenn Sie einen Link zur Adressänderung haben, der nicht funktioniert.",
  "address_change_token_not_found": "Adressänderung nicht möglich. Links, die Sie zur Adressänderung bekommen sind nur einmal gültig. Wenn Sie Ihre Adresse erneut korrigieren möchten, wenden Sie sich bitte per Mail an <a href=\"mailto:spenden%40wikimedia.de\">spenden{'@'}wikimedia.de</a> oder benutzen Sie das Kontaktformular.",

  "back_to_donation_summary": "Zurück zur Spendenübersicht",

  "bank_data_title_new_prefix": "Neues",
  "bank_data_title": "Spendenkonto",
  "bank_data_account_number": "Kontonummer",
  "bank_data_account_owner": "Kontoinhaber",
  "bank_data_bank_code": "Bankleitzahl",
  "bank_data_bic": "BIC",
  "bank_data_blz": "BLZ",
  "bank_data_iban": "IBAN",
  "bank_data_operator_account_bic": "BFSWDE33XXX",
  "bank_data_operator_account_blz": "10020500",
  "bank_data_operator_account_iban": "DE09 3702 0500 0003 2873 00",
  "bank_data_operator_account_number": "1194700",
  "bank_data_operator_account_owner": "Wikimedia e. V.",
  "bank_data_operator_bank_name": "SozialBank",
  "bank_data_transfer_code": "Verwendungszweck",
  "bank_data_transfer_amount_label": "Betrag",

  "copy_click_message": "Zum Kopieren klicken",
  "copy_popup": "Kopiert!",

  "contact_form_body_label": "Ihre Nachricht an uns",
  "contact_form_body_error": "Bitte füllen Sie das Feld für die Nachricht aus.",
  "contact_form_donation_number_label": "Spenden- oder Adressnummer",
  "contact_form_donation_number_help_text": "Die Spendennummer ist eine sechs- bis siebenstellige Zahl. Sie können diese in Ihrer Bestätigungsmail finden.",
  "contact_form_donation_number_placeholder": "1234567",
  "contact_form_donation_number_error": "Bitte prüfen Sie die Spendennummer. Hier sollten nur Ziffern stehen.",
  "contact_form_error": "Bitte Überprüfen Sie die Eingaben im Kontaktformular:",
  "contact_form_email_label": "E-Mail",
  "contact_form_email_placeholder": "mustername{'@'}beispiel.de",
  "contact_form_email_error": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.",
  "contact_form_firstname_label": "Vorname",
  "contact_form_firstname_placeholder": "Max oder Erika",
  "contact_form_firstname_error": "Bitte geben Sie Ihren Vornamen an.",
  "contact_form_lastname_label": "Nachname",
  "contact_form_lastname_placeholder": "Mustername",
  "contact_form_lastname_error": "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an.",
  "contact_form_optional": "(optional)",
  "contact_form_subject_label": "Betreff",
  "contact_form_subject_placeholder": "Verbesserungsvorschlag",
  "contact_form_subject_error": "Bitte geben Sie einen Betreff an.",
  "contact_form_submit": "Kontaktanfrage absenden",
  "contact_form_submit_button": "Nachricht senden",
  "contact_form_title": "Kontakt",
  "contact_form_topic_1": "Änderung meiner Adresse/E-Mail-Adresse",
  "contact_form_topic_2": "Änderung meiner Bankverbindung",
  "contact_form_topic_3": "Beendigung meiner Zuwendung",
  "contact_form_topic_4": "Fragen zu meiner Mitgliedschaft/Spende",
  "contact_form_topic_5": "Zuwendungsbescheinigung",
  "contact_form_topic_6": "Sonstiges Thema",
  "contact_form_topic_label": "Thema",
  "contact_form_topic_placeholder": "Bitte wählen Sie ein Thema aus",
  "contact_form_topic_error": "Sie müssen ein Thema auswählen.",
  "contact_form_reason_label": "Grund für die Kündigung",
  "contact_form_reason_placeholder": "Bitte wählen Sie einen Grund aus",
  "contact_form_reason_error": "Sie müssen einen Grund auswählen.",

  "contact_sidebar_title": "Fragen oder Anmerkungen?",
  "contact_sidebar_image_alt": "Unser Service-Team",
  "contact_sidebar_subtitle": "Unser Service-Team hilft gerne",
  "contact_sidebar_opening": "Montag bis Freitag, 09:00 - 17:00 Uhr",
  "contact_sidebar_phone": "(030) 577 11 62-19",
  "contact_sidebar_email": "spenden{'@'}wikimedia.de",

  "donation_comment_popup_title": "Spendenkommentar schreiben",
  "donation_comment_popup_explanation": "Erzählen Sie, warum Sie gespendet haben. Was verbindet Sie mit Wikipedia? Ihre Geschichte hilft uns, den Millionen Menschen, die Wikipedia täglich nutzen, die Bedeutung Wikipedias zu veranschaulichen.",
  "donation_comment_popup_label": "Kommentar",
  "donation_comment_popup_is_anon": "Ihren Namen am Kommentar nennen. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Nähere Informationen zur Datenverarbeitung und zu Ihren Rechten finden Sie in der <a href=\"/page/Datenschutz\">Datenschutzerklärung</a>.",
  "donation_comment_popup_is_public": "Ihren Kommentar öffentlich auf unserer Seite und anderen Kanälen von Wikimedia teilen.",
  "donation_comment_popup_cancel": "Abbrechen",
  "donation_comment_popup_submit": "Kommentar senden",
  "donation_comment_popup_thanks": "Danke für Ihren Spendenkommentar!",
  "donation_comment_popup_error": "Entschuldigung, es scheint ein Fehler beim Übermitteln des Kommentars aufgetreten zu sein.",
  "donation_comment_popup_empty_error": "Bitte geben Sie einen Kommentar ein.",
  "donation_comments_title": "Spendenkommentare",
  "donation_comments_text": "Nach der Spende kann ein Kommentar geschrieben werden.",
  "donation_comments_donor_headline": "{formattedAmount} von {donor}",
  "comment_failure_donation_error": "Da ist etwas schief gelaufen. Es tut uns leid, aber wir konnten den Kommentar aus technischen Gründen nicht verarbeiten.",
  "comment_failure_donation_not_found": "Da ist etwas schief gelaufen. Es tut uns leid, aber wir konnten die Spendenkommentarfunktion aus technischen Gründen nicht laden.",
  "comment_failure_donation_has_comment": "Sie haben bereits einen Kommentar zu dieser Spende abgegeben.",
  "comment_failure_save_error": "Da ist etwas schief gelaufen. Es tut uns leid, aber wir konnten den Kommentar aus technischen Gründen nicht speichern.",
  "comment_failure_text_too_long": "Bitte halten Sie sich ein wenig kürzer. Der Kommentar darf nicht mehr als 2048 Zeichen haben.",
  "comment_failure_text_invalid_chars": "Bitte verwenden Sie keine ungültigen Zeichen.",
  "comment_failure_name_too_long": "Könnten Sie bitte Ihren Namen überprüfen. Dieser scheint zu lang zu sein.",
  "comment_success_ok": "Herzlichen Dank für Ihren Kommentar. Falls Sie den Kommentar öffentlicht gemacht haben, finden Sie ihn nun auf der <a href=\"/list-comments.html\">Liste der neuesten Spendenkommentare</a>",
  "comment_success_needs_moderation": "Herzlichen Dank für Ihren Kommentar. Falls Sie diesen veröffentlichen möchten, haben Sie bitte etwas Geduld. Wir überprüfen routinemäßig ausgewählte Kommentare, bevor wir sie freischalten. Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich über das <a href=\"/contact/get-in-touch\">Kontaktformular</a> aber auch an uns direkt wenden.",

  "donation_confirmation_address_update_button": "Ich benötige eine Spendenquittung (nur per Post möglich).",
  "donation_confirmation_address_update_button_alt": "Postadresse angeben",
  "receipt_needed_donation_page": "Ich benötige eine Spendenquittung (nur per Post möglich).",
  "receipt_needed_membership_page": "Ich benötige eine Zuwendungsbescheinigung.",
  "donation_confirmation_address_update_cancel": "Abbrechen",
  "donation_confirmation_address_update_confirm": "Kontaktdaten senden",
  "donation_confirmation_address_update_error": "Entschuldigung, Ihre Adresse kann nicht mehr geändert werden. Gerne helfen wir Ihnen persönlich, bitte kontaktieren Sie uns über unser Kontaktformular oder rufen Sie uns an.",
  "donation_confirmation_address_update_success": "Vielen Dank, Ihre Adresse wurde erfolgreich eingetragen.",
  "donation_confirmation_cancel_button": "Jetzt stornieren",
  "donation_confirmation_comment_button": "Spendenkommentar schreiben",
  "donation_confirmation_newsletter_confirmation": "Sie erhalten von uns Informationen zu Ihrer Spende und wenn Wikipedia wieder Ihre Hilfe braucht. Dies können Sie jederzeit widerrufen.",
  "donation_confirmation_membership_button": "Mitglied werden",
  "donation_confirmation_membership_call_to_action_text": "Gemeinsam erreichen wir mehr: Rund 113.000 Menschen haben sich bereits für eine Fördermitgliedschaft entschieden. Zusammen bilden sie ein stabiles Fundament für die Finanzierung und Weiterentwicklung unserer Projekte.",
  "donation_confirmation_membership_call_to_action_title": "Mit einer Fördermitgliedschaft mehr bewirken!",
  "donation_confirmation_payment_bank_transfer": "Bitte überweisen Sie: {interval}, {formattedAmount} per Banküberweisung",
  "donation_confirmation_payment_bank_transfer_details": "Ihre Überweisungsdaten",
  "donation_confirmation_payment_direct_debit": "In den kommenden Tagen werden wir diese Summe von Ihrem Konto abbuchen. Damit ist die Spende abgeschlossen. Wir haben Ihnen soeben auch eine Bestätigung per E-Mail geschickt, in der Sie alles nochmal in Ruhe nachlesen können.",
  "donation_confirmation_print_confirmation": "Bestätigung drucken",
  "donation_confirmation_reminder_bank_transfer": "Bitte geben Sie den Verwendungszweck <strong>{bankTransferCode}</strong> als eindeutige Kennung Ihrer Spende unbedingt an, damit die korrekte Zuordnung sichergestellt ist.",
  "donation_confirmation_review_address_missing": "Bitte füllen Sie alle Formularfelder aus",
  "donation_confirmation_review_email_missing": "",
  "donation_confirmation_review_headline": "Zusammenfassung",
  "donation_confirmation_bottombox_membership_benefit_1": "Sie können den Mitgliedsbeitrag steuerlich absetzen",
  "donation_confirmation_bottombox_membership_benefit_2": "Sie werden auf Veranstaltungen rund um unsere Projekte eingeladen",
  "donation_confirmation_bottombox_membership_benefit_3": "Sie können Neuigkeiten zu Projekten und Veranstaltungen in unserem Newsletter erhalten",
  "donation_confirmation_bottombox_membership_benefit_4": "Eine Fördermitgliedschaft ist jederzeit zu sofort kündbar",
  "donation_confirmation_bottombox_membership_link": "Weitere Informationen zur Mitgliedschaft",
  "donation_confirmation_topbox_donor_type_anonymous": "ohne Adressangabe",
  "donation_confirmation_topbox_donor_type_email": "nur mit Angabe einer E-Mail-Adresse",
  "donation_confirmation_topbox_donor_type_company": "als Firma",
  "donation_confirmation_topbox_donor_type_person": "als Privatperson",
  "donation_confirmation_topbox_email": "E-Mail-Adresse: {email}",
  "donation_confirmation_topbox_intro": "Herzlichen Dank für Ihre Spende!",
  "donation_confirmation_topbox_summary": "Sie haben gespendet: <strong>{interval} </strong><strong>{formattedAmount}</strong> per <strong>{paymentType}</strong>.",
  "donation_confirmation_inline_summary": "Sie spenden: <strong>{interval} {formattedAmount}</strong> per <strong>{paymentType}</strong>.",
  "donation_confirmation_address_usage_link": "mehr Informationen",
  "donation_confirmation_address_usage_content": "Wir benötigen Ihre Postanschrift, um Ihnen Ihre Spendenquittung zusenden zu können. Ein Versenden per e-Mail ist derzeit noch nicht sicher genug. Darüber hinaus versenden wir ab und zu Spendenbitten, wenn Wikipedia wieder Ihre Hilfe benötigt. Wenn Sie diese nicht erhalten möchten, können Sie uns dies per E-Mail an <a href=\"mailto:spenden%40wikimedia.de\">spenden{'@'}wikimedia.de</a> formlos mitteilen. Dann bekommen Sie nur Ihre Spendenquittung nach Hause geschickt.",

  "donation_form_academic_title_label": "Titel",
  "donation_form_academic_title_option_none": "Kein Titel",








  "donation_form_address_choice_title_addresstype": "Möchten Sie Ihre Kontaktdaten angeben?",
  "donation_form_address_choice_direct_debit_disclaimer_addresstype": "Für Lastschriften ist die Angabe einer Adresse erforderlich.",
  "donation_form_address_choice_fulladdress_addresstype": "Vollständige Kontaktdaten",
  "donation_form_address_choice_fulladdress_notice_addresstype": "Nur so können wir Ihnen eine Spendenquittung per Post zusenden. Außerdem erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail.",
  "donation_form_address_choice_emailonly_addresstype": "Mit E-Mail-Adresse",
  "donation_form_address_choice_emailonly_notice_addresstype": "Sie verzichten auf eine Spendenquittung, erhalten aber eine Bestätigung per E-Mail.",
  "donation_form_address_choice_noaddress_addresstype": "Gar keine Kontaktdaten",
  "donation_form_address_choice_noaddress_notice_addresstype": "Sie verzichten sowohl auf eine Spendenquittung als auch auf eine Bestätigung per E-Mail.",
  "donation_form_section_address_header_type_addresstype": "Spenden als...",
  "donation_form_addresstype_option_private_addresstype": "Privatperson",
  "donation_form_addresstype_option_company_addresstype": "Firma",


  "donation_form_address_choice_title_addresstype_basic": "Wie möchten Sie spenden?",
  "donation_form_address_choice_direct_debit_disclaimer_addresstype_basic": "Für Lastschriften ist die Angabe einer Adresse erforderlich.",
  "donation_form_addresstype_option_private_addresstype_basic": "als Privatperson",
  "donation_form_addresstype_option_company_addresstype_basic": "als Firma",
  "donation_form_addresstype_option_anonymous_addresstype_basic": "ohne Adressangabe",


  "donation_form_provisional_address_choice_title_addresstype_var": "Sie bestimmen, ob und welche Kontaktdaten Sie angeben.",
  "donation_form_provisional_address_choice_title_notice_addresstype_var": "Wir melden uns grundsätzlich nur ganz selten. Und dann nur, um zu informieren, wenn Wikipedia wieder Hilfe braucht.",
  "donation_form_address_choice_direct_debit_disclaimer_addresstype_var":  "Für Lastschriften ist die Angabe einer Adresse erforderlich.",
  "donation_form_provisional_address_choice_fulladdress_addresstype_var": "Vollständige Kontaktdaten",
  "donation_form_provisional_address_choice_fulladdress_notice_addresstype_var": "Nur so können wir Ihnen eine Spendenquittung per Post zusenden. Außerdem erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail.",
  "donation_form_provisional_address_choice_emailonly_addresstype_var": "Mit E-Mail-Adresse",
  "donation_form_provisional_address_choice_emailonly_notice_addresstype_var": "Sie verzichten auf eine Spendenquittung, erhalten aber eine Bestätigung per E-Mail.",
  "donation_form_provisional_address_choice_noaddress_addresstype_var": "Gar keine Kontaktdaten",
  "donation_form_provisional_address_choice_noaddress_notice_addresstype_var": "Sie verzichten sowohl auf eine Spendenquittung als auch auf eine Bestätigung per E-Mail. Sie erhalten von uns keine Information, wenn Wikipedia wieder Hilfe braucht.",
  "donation_form_section_address_header_type_addresstype_var": "Spenden als...",
  "donation_form_addresstype_option_private_addresstype_var": "Privatperson",
  "donation_form_addresstype_option_company_addresstype_var": "Firma",


  "C21_WMDE_Test_15_header_addresstype_checkmarks": "Was ist Ihre bevorzugte Kontaktmethode?",
  "C21_WMDE_Test_15_full_title_addresstype_checkmarks": "Vollständige Kontaktdaten",
  "C21_WMDE_Test_15_full_line_1_addresstype_checkmarks": "Bestätigung per E-Mail",
  "C21_WMDE_Test_15_full_line_2_addresstype_checkmarks": "Spendenquittung per Post",
  "C21_WMDE_Test_15_email_title_addresstype_checkmarks": "Mit E-Mail-Adresse",
  "C21_WMDE_Test_15_email_line_1_addresstype_checkmarks": "Bestätigung per E-Mail",
  "C21_WMDE_Test_15_email_line_2_addresstype_checkmarks": "Keine Spendenquittung",
  "C21_WMDE_Test_15_none_title_addresstype_checkmarks": "keine Kontaktaufnahme",
  "C21_WMDE_Test_15_none_line_1_addresstype_checkmarks": "Keine Bestätigung per E-Mail",
  "C21_WMDE_Test_15_none_line_2_addresstype_checkmarks": "Keine Spendenquittung",
  "donation_form_section_address_header_type_addresstype_checkmarks": "Spenden als...",
  "donation_form_addresstype_option_private_addresstype_checkmarks": "Privatperson",
  "donation_form_addresstype_option_company_addresstype_checkmarks": "Firma",


  "donation_form_provisional_address_choice_title_addresstype_no_anon": "Sie bestimmen, welche Kontaktdaten Sie angeben",
  "donation_form_provisional_address_choice_title_notice_addresstype_no_anon": "Wir melden uns grundsätzlich nur ganz selten. Und dann nur, um zu informieren, wenn Wikipedia wieder Hilfe braucht.",
  "donation_form_address_choice_direct_debit_disclaimer_addresstype_no_anon": "Für Lastschriften ist die Angabe einer Adresse erforderlich.",
  "donation_form_provisional_address_choice_fulladdress_addresstype_no_anon": "Vollständige Kontaktdaten",
  "donation_form_provisional_address_choice_fulladdress_notice_addresstype_no_anon": "Nur so können wir Ihnen eine Spendenquittung per Post zusenden. Außerdem erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail.",
  "donation_form_provisional_address_choice_emailonly_addresstype_no_anon": "Mit E-Mail-Adresse",
  "donation_form_provisional_address_choice_emailonly_notice_addresstype_no_anon": "Sie verzichten auf eine Spendenquittung, erhalten aber eine Bestätigung per E-Mail.",
  "donation_form_section_address_header_type_addresstype_no_anon": "Spenden als...",
  "donation_form_addresstype_option_private_addresstype_no_anon": "Privatperson",
  "donation_form_addresstype_option_company_addresstype_no_anon": "Firma",


  "donation_form_provisional_address_choice_fulladdress_donation_receipt": "Vollständige Kontaktdaten",
  "donation_form_provisional_address_choice_fulladdress_notice_donation_receipt": "Nur so können wir Ihnen eine Spendenquittung per Post zusenden. Außerdem erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail.",
  "donation_form_provisional_address_choice_emailonly_donation_receipt": "Mit E-Mail-Adresse",
  "donation_form_provisional_address_choice_emailonly_notice_donation_receipt": "Sie verzichten auf eine Spendenquittung, erhalten aber eine Bestätigung per E-Mail.",


  "donation_form_section_address_opt_out": "Benötigen Sie eine Spendenquittung?",
  "donation_form_section_address_opt_out_help_text": "Ohne Adresssangabe können wir Ihnen keine Spendenbescheinigung zustellen",


  "donation_confirmation_summary_title": "Ihre Spendenquittung erhalten Sie an folgende Adresse:",
  "donation_confirmation_summary_title_no_receipt_wanted": "Folgende Adresse haben wir von Ihnen erhalten:",
  "donation_confirmation_address_person": "<strong>Adresse:</strong> {salutation} {fullName}, {streetAddress}, {postalCode} {city}, {country}",
  "donation_confirmation_address_company": "<strong>Adresse:</strong> {fullName}, {streetAddress}, {postalCode} {city}, {country}",
  "donation_confirmation_email": "<strong>Email:</strong> {email}",
  "donation_confirmation_address_update": "Falsche Daten eingegeben?",
  "donation_confirmation_address_update_link": "Hier ändern",
  "donation_confirmation_exported_title" : "Daten erfolgreich verarbeitet",
  "donation_confirmation_exported_content" : "Ihre Daten wurden verarbeitet und können an dieser Stelle nicht mehr eingesehen oder geändert werden. Bei Fragen oder Ergänzungen wenden Sie sich bitte an unseren Support.",

  "donation_confirmation_inline_summary_address": "<em>Sie spenden:</em> <strong>{interval} {formattedAmount}</strong> per <strong>{paymentType}</strong> {personType}<br><em>Adresse:</em> {address}<br><em>Email:</em> {email}",
  "donation_confirmation_inline_summary_email": "<em>Sie spenden:</em> <strong>{interval} {formattedAmount}</strong> per <strong>{paymentType}</strong> {personType}<br><em>Email:</em> {email}",
  "donation_confirmation_inline_summary_anonymous": "<em>Sie spenden:</em> <strong>{interval} {formattedAmount}</strong> per <strong>{paymentType}</strong> {personType}",

  "donor_change_failure_access_denied": "Uh oh something went wrong, please try again in a while or contact support.",
  "donor_change_failure_exported": "We've already processed your donation so it can no longer be updated, if you need to change something please contact support",
  "donor_change_failure_validation_error": "Something went wrong. It's not your fault, we messed up. Please contact support",

  "donation_addresstype_option_anonymous_disclaimer": "Ihre Kontaktdaten benötigen wir für die Bestätigungsemail und Ihre Spendenquittung. Zudem können wir Sie informieren, wenn Wikipedia in Zukunft Ihre Hilfe benötigt.",
  "donation_form_address_choice_direct_debit_disclaimer": "Für Lastschriften ist die Angabe einer Adresse erforderlich.",
  "donation_form_addresstype_option_company": "Firma",
  "donation_form_addresstype_option_private": "Privatperson",
  "donation_form_city_error": "Bitte geben Sie einen Ort an.",
  "donation_form_city_label": "Ort",
  "donation_form_city_placeholder": "Musterstadt",
  "donation_form_city_list_label": "Orte",
  "donation_form_city_placeholder_warning": "Sind Sie sicher, dass Sie in {value} wohnen?",
  "donation_form_companyname_error": "Bitte geben Sie einen Firmennamen an.",
  "donation_form_companyname_label": "Firmenname",
  "donation_form_companyname_placeholder": "Musterfirma",
  "donation_form_country_error": "Bitte geben Sie ein Land an.",
  "donation_form_country_label": "Land",
  "donation_form_country_list_label": "Länder",
  "donation_form_country_option_AT": "Österreich",
  "donation_form_country_option_BE": "Belgien",
  "donation_form_country_option_CH": "Schweiz",
  "donation_form_country_option_DE": "Deutschland",
  "donation_form_country_option_IT": "Italien",
  "donation_form_country_option_LI": "Liechtenstein",
  "donation_form_country_option_LU": "Luxemburg",
  "donation_form_custom_placeholder": "30",
  "donation_form_dob_error": "Bitte überprüfen Sie das Geburtsdatum. Es muss im Format Tag.Monat.Jahr angegeben werden.",
  "donation_form_email_error": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.",
  "donation_form_email_label": "E-Mail",
  "donation_form_email_placeholder": "mustername{'@'}beispiel.de",
  "donation_form_email_placeholder_warning": "Sind Sie sicher, dass {value} Ihre E-Mail-Adresse ist?",
  "donation_form_email_suggestion": "Meinten Sie vielleicht",
  "donation_form_finalize": "Jetzt spenden",
  "donation_form_finalize_paypal": "Weiter zu PayPal",
  "donation_form_finalize_credit_card": "Weiter zur Zahlung",
  "donation_form_finalize_sofort": "Weiter zur Zahlung",
  "donation_form_finalize_bank_transfer": "Weiter zur Bankverbindung",
  "donation_form_firstname_error": "Bitte geben Sie Ihren Vornamen an.",
  "donation_form_firstname_label": "Vorname",
  "donation_form_firstname_placeholder": "Max oder Erika",
  "donation_form_lastname_error": "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an.",
  "donation_form_lastname_label": "Name",
  "donation_form_lastname_placeholder": "Mustername",
  "donation_form_lastname_placeholder_check": "Mustername",
  "donation_form_lastname_placeholder_warning": "Sind Sie sich sicher, dass Ihr Nachname {value} ist?",
  "donation_form_newsletter_label": "Ja, ich möchte in Zukunft informiert werden, wenn Wikipedia meine Hilfe braucht. Die Einwilligung kann ich jederzeit per E-Mail an spenden{'@'}wikimedia.de mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.",
  "donation_form_newsletter_label_paragraph_1": "Ja, ich möchte wissen, ob die Spendenkampagne erfolgreich war und wie meine Spende geholfen hat. Zudem dürfen Sie mich kontaktieren, wenn Wikipedia meine Hilfe braucht.",
  "donation_form_newsletter_label_paragraph_2": "Falls Sie das <i>nicht</i> möchten, entfernen Sie bitte das Häkchen. Sie können natürlich auch in Zukunft jederzeit widersprechen, z. B. über den Abmelde-Link am Fuß jeder Nachricht oder per E-Mail an spenden{'@'}wikimedia.de. Weitere Informationen finden Sie in unseren <a href=\"https://spenden.wikimedia.de/page/Datenschutz\">Datenschutzhinweisen</a>.",
  "donation_form_payment_amount_error": "Sie müssen aufgrund anfallender Gebühren leider einen Mindestbetrag von 1 Euro angeben. Wenn Sie weniger spenden möchten, überweisen Sie bitte direkt an das unten angegebene Spendenkonto.",
  "donation_form_newsletter_label_yes": "Ja, wenn Wikipedia meine Hilfe braucht will ich informiert werden.",
  "donation_form_newsletter_label_no": "Nein, wenn Wikipedia meine Hilfe braucht will ich nicht informiert werden.",
  "donation_form_newsletter_label_additional": "Die Einwilligung können Sie jederzeit per E-Mail an <a href=\"mailto:spenden%40wikimedia.de\">spenden{'@'}wikimedia.de</a> mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unseren <a href=\"https://spenden.wikimedia.de/page/Datenschutz\">Datenschutzhinweisen</a>.",
  "donation_form_payment_amount_too_high": "Es darf nicht mehr als 99999 € sein.",
  "donation_form_payment_amount_label": "Wunschbetrag",
  "donation_form_payment_amount_title": "Welchen Betrag möchten Sie spenden?",
  "donation_form_payment_amount_help_text": "Bitte wählen Sie einen Betrag aus der Liste oder geben Sie unten einen Wunschbetrag ein.",
  "donation_form_payment_bankdata_title": "Ihre Bankverbindung",
  "donation_form_payment_bankdata_account_default_label": "IBAN (oder Kontonummer)",
  "donation_form_payment_bankdata_account_iban_label": "IBAN",
  "donation_form_payment_bankdata_account_iban_placeholder": "z. B. DE12345678909876543210",
  "donation_form_payment_bankdata_account_legacy_label": "Kontonummer",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_default_label": "BIC (oder Bankleitzahl)",
  "donation_form_payment_bankdata_account_iban_help_text": "Bitte geben Sie Ihre IBAN oder Kontonummer an.",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_legacy_help_text": "Wir haben in Ihrer obigen Eingabe eine deutsche Kontonummer erkannt. Bitte geben Sie zusätzlich Ihre Bankleitzahl an.",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_bic_label": "BIC",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_bic_placeholder": "Wird automatisch ermittelt",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_bic_placeholder2": "wird nicht benötigt",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_bic_placeholder_full": "Die BIC wird nicht benötigt",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_legacy_label": "Bankleitzahl",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_legacy_placeholder": "50012345",
  "donation_form_payment_bankdata_bank_account_number_legacy_placeholder": "0137075030",
  "donation_form_payment_bankdata_error": "Könnten Sie bitte Ihre Kontodaten überprüfen? Da scheint es einen Fehler zu geben.",
  "donation_form_payment_interval_0": "einmalig",
  "donation_form_payment_interval_1": "monatlich",
  "donation_form_payment_interval_12": "jährlich",
  "donation_form_payment_interval_3": "vierteljährlich",
  "donation_form_payment_interval_6": "halbjährlich",
  "donation_form_payment_interval_title": "Wie häufig möchten Sie spenden?",
  "donation_form_SUB_payment_type_info": "Eine regelmäßige Zahlung per Sofortüberweisung ist nicht möglich.",
  "donation_form_payment_summary": "Sie spenden: {interval} {formattedAmount} per {paymentType}",
  "donation_form_payment_summary_payment_type_missing": "Sie spenden: {interval} {formattedAmount}",
  "donation_form_payment_type_error": "Welche Zahlungsmethode möchten Sie verwenden?",
  "donation_form_payment_type_title": "Wie möchten Sie spenden?",
  "donation_form_salutation_error": "Bitte teilen Sie uns mit, wie Sie angesprochen werden möchten.",
  "donation_form_salutation_label": "Anrede",
  "donation_form_salutation_option_family": "Familie",
  "donation_form_salutation_option_mr": "Herr",
  "donation_form_salutation_option_mrs": "Frau",
  "donation_form_section_address_header": "Adresse",
  "donation_form_section_address_or_anon": "Wollen Sie Ihre Kontaktdaten angeben?",
  "donation_form_section_address_header_type": "Spenden als...",
  "donation_form_section_address_error": "Bitte wählen Sie eine der Adressoptionen.",
  "donation_form_section_address_title": "",
  "donation_form_section_back": "Zahldaten ändern",
  "donation_form_section_continue": "Weiter",
  "donation_form_heading": "Spendenformular",
  "donation_form_payment_subheading": "Ihre Zahlungsinformationen",
  "donation_form_address_subheading": "Ihre Adressdaten",
  "donation_form_section_address_headline": "Vielen Dank für Ihre Unterstützung.<br/>Sie haben es fast geschafft.",
  "donation_form_section_address_tagline": "Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Sie haben es fast geschafft.",
  "donation_form_section_overview_title": "Übersicht",
  "donation_form_street_error": "Bitte geben Sie eine Straße an.",
  "donation_form_street_label": "Straße und Hausnummer",
  "donation_form_street_number_warning": "Hausnummer vielleicht vergessen?",
  "donation_form_street_placeholder": "Musterstraße 12",
  "donation_form_street_placeholder_warning": "Sind Sie sich sicher, dass Sie in der {value} wohnen?",
  "donation_form_street_name_label": "Straße",
  "donation_form_street_name_list_label": "Straßen",
  "donation_form_street_name_placeholder": "Musterstraße",
  "donation_form_building_number_error": "Bitte geben Sie eine Hausnummer an.",
  "donation_form_building_number_label": "Hausnummer",
  "donation_form_building_number_label_short": "Nr.",
  "donation_form_building_number_placeholder": "99a",
  "donation_form_summary_external_payment": "Sie werden nach der Auswahl von „Jetzt spenden” auf die Seite unseres Zahlungsdienstleisters weitergeleitet.",
  "donation_form_summary_bank_transfer_payment": "Nach der Auswahl von „Jetzt spenden” erhalten Sie unsere Kontoverbindung sowie einen individuellen Verwendungszweck, die Sie für Ihre Überweisung benötigen.",
  "donation_form_zip_error": "Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl an.",
  "donation_form_zip_label": "Postleitzahl",
  "donation_form_zip_placeholder": "25950",
  "donation_form_zip_placeholder_warning": "Sind Sie sich sicher, dass Ihre Postleitzahl {value} ist?",
  "donation_form_payment_iban_error" : "Bitte geben Sie eine gültige IBAN an.",
  "donation_form_iban_calculator_button": "IBAN Berechnen",
  "donation_form_iban_calculator_title": "IBAN-Rechner",
  "donation_form_iban_calculator_help_text": "Geben Sie Ihre Kontonummer und Bankleitzahl an, um Ihre IBAN zu berechnen.",
  "donation_form_account_number_error": "Bitte geben Sie eine gültige Kontonummer an.",
  "donation_form_bank_code_error": "Bitte geben Sie eine gültige Bankleitzahl an.",
  "donation_form_iban_calculator_result_lead": "Ihr Ergebnis:",
  "donation_form_iban_calculator_result_bank_account": "Kontonummer:",
  "donation_form_iban_calculator_result_bank_code": "Bankleitzahl:",
  "donation_form_iban_calculator_result_iban": "IBAN:",
  "donation_form_iban_calculator_result_bic": "BIC:",
  "donation_form_iban_calculator_result_bank_name": "Bankinstitut:",
  "donation_form_iban_calculator_result_cta": "Ergebnis als Eingabe übernehmen?",

  "donation_form_last_step": "Ein letzter Schritt – dann ist alles rund.",
  "donation_form_behalf_of_company": "Ich spende als Firma",
  "donation_form_optional_address_message": "Falls Sie eine Adresse angeben möchten, bitte alle Felder ausfüllen - sonst können wir sie nicht speichern.",
  "donation_form_clear_all_address": "Alles löschen",

  "donation_rejected_limit": "Sie haben vor sehr kurzer Zeit bereits gespendet. Bitte warten Sie ca. 30 Minuten. Damit wollen wir sicherstellen, dass nicht aus Versehen mehrfach gespendet wird.",

  "compact_donation_form_payment_heading": "Kurz zusammengefasst",
  "compact_donation_form_payment_blurb": "Ihre Spende stärkt den freien Zugang zu Wissen. Vielen Dank!",
  "compact_donation_form_name_heading": "Name & E-Mail",
  "compact_donation_form_name_blurb": "Fast geschafft.",
  "compact_donation_form_other_info_heading": "Weitere Informationen",
  "compact_donation_form_other_info_blurb": "Ein letzter Schritt – dann ist alles rund.",

  "errors_summary_title": "Bitte korrigieren Sie die Fehler im Formular",

  "error_page_header": "Leider kam es zu einem Fehler",
  "error_page": "Irgendetwas ist schief gelaufen. Bitte warten Sie ca. 30 Minuten und versuchen es erneut. Oder Sie wenden sich direkt an uns über unser <a href=\"/contact/get-in-touch\">Kontaktformular</a>.",
  "error_pages_return_to_donation": "Irgendetwas ist schiefgelaufen. Bitte gehen Sie wieder zurück auf das Spendenformular.",

  "form_for_example": "z. B. {example}",
  "form_autocomplete_prompt": "Ort eingeben oder aus der Liste auswählen",

  "faq_headline": "Häufige Fragen",

  "membership_application_rejected_limit": "Sie haben vor sehr kurzer Zeit bereits einen Mitgliedschaftsantrag gesendet. Bitte warten Sie ca. 30 Minuten. Damit wollen wir sicherstellen, dass nicht aus Versehen mehrfach Mitgliedschaften abgeschlossen werden.",

  "membership_confirmation_thanks_text": "Vielen Dank für Ihr Engagement!",
  "membership_confirmation_data_text": "Sie werden <strong>{membershipType}</strong> bei Wikimedia Deutschland e. V.<br>und zahlen <strong>{membershipFeeFormatted} {paymentInterval}</strong> {membershipFeeYearlyFormatted} per <strong>{paymentType}</strong><br>als {address}",
  "membership_confirmation_payment_data_text": "Sie werden <strong>{membershipType}</strong> bei Wikimedia Deutschland e. V. und zahlen <strong>{membershipFeeFormatted} {paymentInterval}</strong> {membershipFeeYearlyFormatted} per <strong>{paymentType}</strong>",
  "membership_confirmation_address_head": "Wir haben folgende Adressdaten gespeichert:",
  "membership_confirmation_success_text": "Wir haben Ihnen soeben die Bestätigung per E-Mail geschickt. Sie erhalten zudem in Kürze unser Willkommenspaket per Post. Wir freuen uns, dass Sie dabei sind!",
  "membership_confirmation_success_text_after_address_change": "Wir haben Ihnen gerade die Bestätigung mit der neuen Adresse per E-Mail gesendet.",
  "membership_confirmation_success_text_incentive": "Wir haben Ihnen soeben die Bestätigung per E-Mail geschickt. Sie erhalten zudem in Kürze unser Willkommenspaket mit dem Wikipedia-Stoffbeutel per Post. Wir freuen uns, dass Sie dabei sind!",
  "membership_confirmation_success_text_bank_transfer": "Wir freuen uns, dass Sie dabei sind!",
  "membership_confirmation_cancel_button": "Mitgliedschaft stornieren",
  "membership_confirmation_address_update": "Falsche Daten eingegeben?",
  "membership_confirmation_address_update_link": "Hier ändern",
  "membership_page_update_address_form_header": "Postadresse angeben",
  "membership_confirmation_summary_title_no_receipt_wanted": "Folgende Adresse haben wir von Ihnen erhalten:",
  "membership_confirmation_address_person": "<strong>Adresse:</strong> {salutation} {fullName}, {streetAddress}, {postalCode} {city}, {country}",
  "membership_confirmation_address_company": "<strong>Adresse:</strong> {fullName}, {streetAddress}, {postalCode} {city}, {country}",
  "membership_form_salutation_label": "Anrede",
  "membership_form_salutation_error": "Bitte teilen Sie uns mit, wie Sie angesprochen werden möchten.",
  "membership_form_academic_title_label": "Titel",
  "membership_form_academic_title_option_none": "Kein Titel",
  "membership_form_firstname_error": "Bitte geben Sie Ihren Vornamen an.",
  "membership_form_firstname_label": "Vorname",
  "membership_form_firstname_placeholder": "Max oder Erika",
  "membership_form_lastname_error": "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an.",
  "membership_form_lastname_label": "Name",
  "membership_form_lastname_placeholder": "Mustername",
  "membership_form_lastname_placeholder_warning": "Sind Sie sich sicher, dass Ihr Nachname {value} ist?",
  "membership_form_companyname_error": "Bitte geben Sie einen Firmennamen an.",
  "membership_form_companyname_label": "Firmenname",
  "membership_form_companyname_placeholder": "Musterfirma",
  "membership_form_addresstype_option_private": "Privatperson",
  "membership_form_addresstype_option_company": "Firma",
  "membership_form_address_choice_title_addresstype_basic": "Wie möchten Sie spenden?",
  "membership_form_section_address_error": "Bitte wählen Sie eine der Adressoptionen.",
  "membership_confirmation_address_update_cancel": "Abbrechen",
  "membership_confirmation_address_update_confirm": "Kontaktdaten senden",
  "membership_form_street_error": "Bitte geben Sie eine Straße an.",
  "membership_form_zip_error": "Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl an.",
  "membership_form_city_error": "Bitte geben Sie einen Ort an.",
  "membership_form_country_error": "Bitte geben Sie ein Land an.",
  "membership_form_email_error": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.",
  "membership_form_address_type_company_disabled_info": "Die aktive Mitgliedschaft steht nur Privatpersonen offen.",

  "membership_form_detailed_info_box_heading": "Fördermitgliedschaft wirkt",
  "membership_form_detailed_info_box_collapsed_info_text": "Regelmäßige Förderbeiträge unterstützen unseren gemeinnützigen Verein besonders nachhaltig. Sie ermöglichen eine verlässliche Planung unserer Aktivitäten für die langfristige Entwicklung von Wikipedia und der anderen Wikimedia-Projekte.",
  "membership_form_detailed_info_box_expanded_info_text": "Regelmäßige Förderbeiträge unterstützen unseren gemeinnützigen Verein besonders nachhaltig. Sie ermöglichen eine verlässliche Planung unserer Aktivitäten für die langfristige Entwicklung von Wikipedia und der anderen Wikimedia-Projekte.",

  "membership_form_detailed_info_box_category_1": "Weiterentwicklung",
  "membership_form_detailed_info_box_category_1_headline": " von Technik und Software",
  "membership_form_detailed_info_box_category_1_text_expanded": "Sie helfen, die technische Infrastruktur von Wikipedia & Co. immer weiter zu verbessern, z.B. durch Softwarelösungen und global verteilte Server, die die Datensicherheit und Leistungsfähigkeit von Wikipedia gewährleisten.",

  "membership_form_detailed_info_box_category_2": "Schutz",
  "membership_form_detailed_info_box_category_2_headline": " der Freiwilligen",
  "membership_form_detailed_info_box_category_2_text_expanded": "Sie helfen uns, die Freiwilligen vor Versuchen von Einschüchterung zu schützen: technisch, aber auch juristisch. Das wird in Zeiten „alternative Fakten“ immer wichtiger.",

  "membership_form_detailed_info_box_category_3": "Wissensgerechtigkeit",
  "membership_form_detailed_info_box_category_3_headline": " für alle – weltweit",
  "membership_form_detailed_info_box_category_3_text_expanded": "Sie tragen dazu bei, dass unsere Projekte vielfältiger, umfangreicher und besser werden. Und Sie stellen sicher, dass alle Menschen weiterhin kostenlosen Zugang zu vertrauenswürdigem Wissen haben.",

  "membership_form_reasons_title": "Vorteile einer Mitgliedschaft",
  "membership_form_reasons_01": "Mitgliedsbeiträge sind steuerlich absetzbar",
  "membership_form_reasons_02": "Automatische Zuwendungsbescheinigung",
  "membership_form_reasons_03": "Kein Risiko: Kündigung jederzeit einfach möglich",
  "membership_form_reasons_04": "Auf Wunsch: Unser exklusiver Wikipedia-Stoffbeutel",
  "membership_form_reasons_05": "Einblicke in spannende Projekte",
  "membership_form_reasons_06": "Einladungen zu Wikimedia-Veranstaltungen",

  "membership_form_sidebar_title": "In bester Gesellschaft",
  "membership_form_sidebar_text": "Über 113.000 Menschen unterstützen uns als Fördermitglieder. Als Teil  dieser Gemeinschaft können Sie mitreden und bekommen einen exklusiven Einblick in die Welt hinter Wikipedia.",


  "membership_form_birth_date_label": "Geburtsdatum (optional)",
  "membership_form_birth_date_placeholder": "25.03.1986",
  "membership_form_birth_date_help_text": "Bitte im Format tt.mm.jjjj eingeben",
  "membership_form_birth_date_error": "Bitte überprüfen Sie das Geburtsdatum. Es muss im Format Tag.Monat.Jahr (tt.mm.jjjj) angegeben werden.",
  "membership_form_finalize": "Jetzt Mitglied werden",
  "membership_form_headline": "Mitglied werden",
  "membership_form_payment_subheading": "Ihre Daten zur Mitgliedschaft",
  "membership_form_address_subheading": "Ihre Adressdaten",
  "membership_form_payment_amount_error": "Der jährliche Mindestbeitrag beträgt 24 Euro für natürliche Personen und 100 Euro für juristische Personen. Bitte passen Sie den Betrag oder die Häufigkeit der Abbuchungen an.",
  "membership_form_payment_amount_too_high": "Der Höchstbetrag liegt bei 100.000 Euro. Bitte passen Sie den Betrag an.",
  "membership_form_review_address_is_invalid": "Bitte füllen Sie alle Felder aus",
  "membership_form_review_payment_missing": "Bitte füllen Sie alle Zahlungsfelder aus",
  "membership_form_section_address_header_type": "Mitglied werden als...",
  "membership_form_section_address_title": "Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an",
  "membership_form_section_back": "Zahldaten ändern",
  "membership_form_membershiptype_legend": "Welche Mitgliedschaft möchten Sie?",
  "membership_form_membershiptype_option_sustaining": "Fördermitgliedschaft",
  "membership_form_membershiptype_option_sustaining_legend": "Sie erhalten regelmäßige Informationen über die Arbeit des Vereins.",
  "membership_form_membershiptype_option_active": "Aktive Mitgliedschaft",
  "membership_form_membershiptype_option_active_legend": "Sie bringen sich aktiv im Verein ein und haben ein Stimmrecht auf der Mitgliederversammlung.",
  "membership_form_membershiptype_error": "Als Firma können Sie kein aktives Mitglied sein. Ändern Sie \"Mitglied werden als …\"auf \"Privatperson\" oder wählen Sie hier \"Fördermitgliedschaft\"",
  "membership_form_payment_amount_description": "Der jährliche Mindestbetrag für natürliche Personen beträgt 24 Euro, für juristische Personen 100 Euro.",
  "membership_form_payment_amount_title": "Wie hoch soll der Beitrag sein?",
  "membership_form_payment_amount_title_interval_1": "Wie hoch soll der monatliche Beitrag sein?",
  "membership_form_payment_amount_title_interval_12": "Wie hoch soll der jährliche Beitrag sein?",
  "membership_form_payment_amount_title_interval_3": "Wie hoch soll der vierteljährliche Beitrag sein?",
  "membership_form_payment_amount_title_interval_6": "Wie hoch soll der halbjährliche Beitrag sein?",
  "membership_form_payment_interval_title": "In welchem Intervall möchten Sie Ihren Beitrag zahlen?",
  "membership_form_payment_amount_cap_notice": "Cent-Beträge werden abgerundet",
  "membership_form_incentive" : "Ich möchte den Wikipedia-Stoffbeutel erhalten.",
  "membership_form_payment_type_title": "Wie möchten Sie Ihren Beitrag zahlen?",
  "membership_form_payment_type_error": "Welche Zahlungsmethode möchten Sie verwenden?",
  "membership_form_interval_error": "Bitte wählen Sie einen Zahlungsintervall aus.",
  "membership_type_sustaining": "Fördermitglied",
  "membership_type_active": "aktives Mitglied",

  "error_summary_headline": "Bitte überprüfen Sie die folgenden Fehlermeldungen",
  "error_summary_amount": "Bitte geben Sie einen Betrag an",
  "error_summary_payment_type": "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus",
  "error_summary_address_type": "Bitte wählen Sie einen Adresstyp aus",
  "error_summary_interval": "Bitte wählen sie ein Zahlungsintervall aus",
  "error_summary_iban": "Bitte geben Sie eine korrekte IBAN oder Kontonummer an",
  "error_summary_address_type_opt_out": "Bitte wählen Sie eine Adressoption aus",

  "form_trust_message" : "Verschlüsselte Datenübertragung und sichere Bezahlung",

  "page_not_found": "Wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen und es nicht finden können, fragen Sie uns bitte. Am einfachsten geht dies über das <a href=\"/contact/get-in-touch\">Kontaktformular</a>.",
  "page_not_found_header": "Diese Seite bieten wir leider nicht an.",

  "footer_text": "Wikimedia Deutschland e. V. ist ein unabhängiger gemeinnütziger Verein, der in Deutschland Spenden für Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte sammelt.<br/><br/>Als Organisation hinter Wikipedia unterstützen wir die Freiwilligen, sichern und entwickeln die technische Infrastruktur und setzen uns weltweit für den freien Zugang zu Wissen und Bildung ein.",
  "footer_menu_contact": "Kontakt",
  "footer_menu_data_protection": "Datenschutz",
  "footer_menu_accessibility_statement": "Barrierefreiheitserklärung",
  "footer_menu_imprint": "Impressum",
  "footer_menu_supporters_list": "Hall of Fame",
  "footer_menu_donor_comments": "Spendenkommentare",

  "header_headline_text": "Wikimedia Deutschland e. V. ist ein unabhängiger gemeinnütziger Verein, der in Deutschland Spenden für Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte sammelt.",
  "header_menu_item_donate": "Spenden",
  "header_menu_item_faq": "Häufige Fragen",
  "header_menu_item_membership_application": "Mitglied werden",
  "header_menu_item_use_of_resources": "Mittelverwendung",

  "privacy_protection_title": "Datenerhebung",
  "privacy_optout_description": "Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen.",
  "privacy_optout_tracking_permit": "Ja, meine Daten dürfen erfasst werden",
  "privacy_optout_tracking_deny": "Nein, meine Daten dürfen nicht erfasst werden",
  "privacy_optout_tracking_state": "Der Besuch dieser Website wird aktuell von der Matomo-Webanalyse erfasst",
  "privacy_optout_tracking_state_no": "Der Besuch dieser Website wird aktuell <strong>nicht</strong> von der Matomo-Webanalyse erfasst",

  "receipt_opt_out": "Ich benötige keine Spendenquittung.",

  "sidebar_data_encryption_notice": "Verschlüsselte Datenübertragung",
  "sidebar_getintouch_headline": "Frage zum Spenden?",
  "sidebar_getintouch_headline_memberships": "Frage zur Mitgliedschaft?",
  "sidebar_getintouch_text": "Rufen Sie uns an oder nutzen Sie das <a href=\"/contact/get-in-touch\">Kontaktformular</a>",
  "sidebar_getintouch_text_phone": "(030) 577 11 62-19",
  "sidebar_getintouch_mixed": "Nutzen Sie unser <a href=\"/contact/get-in-touch\">Kontaktformular</a> oder rufen Sie uns an: <a href=\"tel:+4930577116219\" aria-label=\"0 3 0 5 7 7 1 1 6 2 1 9\">(030) 577 11 62-19</a>",

  "system_message_page_header": "Fehler",

  "currency_name": "Euro",

  "donation_confirmation_topbox_payment_title_alt": "Herzlichen Dank für Ihre Spende!",
  "donation_confirmation_topbox_payment_title_bank_transfer_alt": "Letzter Schritt: Banküberweisung",
  "donation_confirmation_payment_bank_transfer_alt": "Bitte überweisen Sie: einmalig, {formattedAmount} per Banküberweisung",
  "donation_confirmation_summary_title_alt": "Sie erhalten Ihre Spendenquittung an folgende Adresse:",
  "donation_confirmation_topbox_summary_alt": "Sie spenden:<br><strong>{interval}</strong><br><strong>{formattedAmount}</strong> per<br><strong>{paymentType}</strong> <br>{personType}<br>{address}<br>",
  "donation_confirmation_cta_title_alt": "Benötigen Sie eine Spendenquittung?",
  "donation_confirmation_cta_summary_alt": "Damit wir Ihnen Ihre Spendenquittung nach Hause schicken können, benötigen wir Ihre Postadresse.",
  "donation_confirmation_bank_transfer_interval_0": "einmalig",
  "donation_confirmation_bank_transfer_interval_1": "monatlich",
  "donation_confirmation_bank_transfer_interval_12": "jährlich",
  "donation_confirmation_bank_transfer_interval_3": "vierteljährlich",
  "donation_confirmation_bank_transfer_interval_6": "halbjährlich",

  "subscription_confirmation_success": "Danke, dass Sie Ihre E-Mail Adresse bestätigt haben.",
  "subscription_confirmation_page_header": "Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse.",

  "C24_WMDE_Desktop_DE_01_help_text": "Dazu erfahren Sie mehr über unsere Arbeit hinter der Wikipedia.",
  "C24_WMDE_Desktop_DE_01_receipt_error": "Bitte wählen Sie eine der beiden Optionen.",
  "C24_WMDE_Desktop_DE_01_contact_details_label": "Wie möchten Sie spenden?",
  "C24_WMDE_Desktop_DE_01_contact_details_private": "Privat",
  "C24_WMDE_Desktop_DE_01_contact_details_company": "Firma",

  "hall_of_fame_title": "Hall of Fame",
  "hall_of_fame_header_paragraph1": "Die Spenden und Mitgliedsbeiträge unserer Unterstützenden sichern Wikipedia und ihre Schwesterprojekte. Sie ermöglichen die Arbeit der Freiwilligen, die freie Verfügbarkeit von Wikipedia und die Unabhängigkeit der Organisation. Ihnen allen danken wir von Herzen!",
  "hall_of_fame_header_paragraph2": "Mit der Hall of Fame würdigen wir auf Wunsch besonders großzügige Spenden und Beiträge. Vielen Dank für Ihr großes Engagement und dass Sie es für alle sichtbar machen!",
  "hall_of_fame_list_title": "Liste der Unterstützenden",

  "donation_confirmation_survey_title": "Was hätte Sie fast davon abgehalten, zu spenden?",
  "donation_confirmation_survey_content": "Ihre Antwort hilft uns, unseren Service und unsere Webseite zu verbessern.",
  "donation_confirmation_survey_link_text": "Feedback geben",
  "donation_confirmation_survey_link": "",

  "membership_confirmation_survey_title": "Was hätte Sie fast davon abgehalten, Mitglied zu werden?",
  "membership_confirmation_survey_content": "Ihre Antwort hilft uns, unseren Service und unsere Webseite zu verbessern.",
  "membership_confirmation_survey_link_text": "Feedback geben",
  "membership_confirmation_survey_link": "",
  "membership_confirmation_exported_title" : "Daten erfolgreich verarbeitet",
  "membership_confirmation_exported_content" : "Ihre Daten wurden verarbeitet und können an dieser Stelle nicht mehr eingesehen oder geändert werden. Bei Fragen oder Ergänzungen wenden Sie sich bitte an unseren Support.",

  "site_name": "{pageTitle} - Wikimedia Deutschland e. V.",
  "access_denied_page_title": "Zugriff verweigert",
  "address_update_success_page_title": "Addresse aktualisiert",
  "comment_list_page_title": "Kommentarliste",
  "comment_ticker_page_title": "Kommentarticker",
  "contact_form_page_title": "Kontaktformular",
  "donation_confirmation_page_title": "Spende bestätigt",
  "donation_form_page_title": "Spenden",
  "error_page_title": "Fehler",
  "faq_page_title": "Häufige Fragen",
  "membership_application_confirmation_page_title": "Mitgliedschaftsantrag bestätigt",
  "membership_application_page_title": "Mitglied werden",

  "membership_fee_upgrade_page_title": "Mitgliedschaftsbeitrag anpassen",
  "membership_fee_upgrade_page_headline": "Ich erhöhe meinen {currentInterval}en Mitgliedsbeitrag:",
  "membership_fee_upgrade_submit_button": "Beitragsänderung abschicken",
  "membership_fee_upgrade_amount_suggestion_label": "Empfehlung:",
  "membership_fee_upgrade_custom_amount_label": "Anderer Betrag:",
  "membership_fee_upgrade_custom_amount_placeholder": "z.B. 42",
  "membership_fee_upgrade_member_name_label": "Vor- und Nachname (als Bestätigung):",
  "membership_fee_upgrade_member_name_error_message": "Bitte geben Sie Ihren vollen Namen an.",

  "membership_fee_upgrade_iban_changed_headline": "Hat sich Ihre IBAN geändert?",
  "membership_fee_upgrade_iban_changed_label": "Meine neue IBAN lautet:",
  "membership_fee_upgrade_sidebar_headline": "Ihre Mitgliedsnummer:",

  "membership_fee_upgrade_confirmation_headline": "Herzlichen Dank für Ihre Erhöhung",
  "membership_fee_upgrade_confirmation_summary_box": "Ab sofort stärken Sie uns mit:",
  "membership_fee_upgrade_confirmation_text": "Sobald wir Ihren Beitrag geändert haben, erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail.",

  "membership_fee_upgrade_returning_page_headline": "Sie haben bereits einen großartigen Beitrag geleistet - Vielen Dank!",
  "membership_fee_upgrade_returning_page_text": "Eine weitere Erhöhung ist aktuell nicht möglich.",

  "membership_fee_upgrade_error_page_headline": "Die angeforderte Seite kann nicht angezeigt werden",
  "membership_fee_upgrade_error_page_text": "Gerne helfen wir Ihnen persönlich, bitte kontaktieren Sie uns über unser Kontaktformular oder rufen Sie uns an.",

  "membership_fee_upgrade_inactive_page_headline": "Die Funktion zur Änderung des Mitgliedsbeitrags ist derzeit inaktiv",
  "membership_fee_upgrade_inactive_page_text": "Gerne helfen wir Ihnen persönlich, bitte kontaktieren Sie uns über unser <a href=\"/contact/get-in-touch\">Kontaktformular</a> oder rufen Sie uns an.",

  "page_not_found_page_title": "Seite nicht gefunden",
  "subscription_confirmation_page_title": "E-Mail-Adresse bestätigt",
  "system_message_page_title": "Systemmeldung",
  "update_address_page_title": "Adresse aktualisieren",
  "use_of_funds_page_title": "Mittelverwendung",

  "language_selection": "Sprachauswahl öffnen",

  "donation_form_summary_title": "Zusammenfassung",
  "donation_form_summary_headline": "Sie spenden:",
  "donation_summary_via": " per",
  "donation_summary_contact_data_header": "Ihre Kontaktdaten",
  "donation_form_summary_bank_details": "Ihre Bankverbindung",
  "donation_form_summary_iban": "IBAN:",
  "donation_form_summary_bic": "BIC:",
  "donation_form_summary_bank_name": "Bankname:",
  "address_salutation_academic_title": "{salutation} {title}",
  "address_salutation_no_academic_title": "{salutation}",
  "form_summary_title": "Zusammenfassung",
  "membership_form_summary_thanks_headline": "Vielen Dank für Ihr Engagement!",
  "membership_form_summary_headline": "Sie werden <strong>{membershipType}</strong> bei Wikimedia Deutschland e. V. und zahlen <strong>{membershipFeeFormatted} {paymentInterval}</strong> {membershipFeeYearlyFormatted} per <strong>{paymentType}</strong>",
  "form_summary_contact_details_header": "Ihre Kontaktdaten",
  "form_summary_bank_details_header": "Ihre Bankverbindung",
  "form_summary_iban": "IBAN:",
  "form_summary_bic": "BIC:",
  "form_summary_bank_name": "Bankname:",
  "form_payment_interval_0": "einmalig",
  "form_payment_interval_1": "monatlich",
  "form_payment_interval_3": "vierteljährlich",
  "form_payment_interval_6": "halbjährlich",
  "form_payment_interval_12": "jährlich"
}