#СТРАНИЦА 1 Взгляд внутрь Руководство игрока #СТРАНИЦА 2 Взгляд внутрь — история о различных этапах в жизни и о том, как мы справляемся с переменами. Основные темы — личность, выбор и принятие. Мы знакомимся с четырьмя людьми: Агнес, Маркусом, Оливией и Томасом; и вместе с ними проходим три периода в их жизни. Три параллельные, отдельные истории, каждая из которых развивается в четырех действиях. Все истории происходят в загородных домиках, которые странным образом очень похожи друг на друга. Это руководство игрока. Оно нужно каждому игроку. Если хотите, можете заглядывать в него в любой момент во время игры, но нет необходимости учить его наизусть. Важно не запомнить все нюансы, а изучить персонажа. Martin Rother-Schirren • Kristoffer Lindh • 2010 при поддержке идеями Petter Karlsson и Joel Östlund Так же большое спасибо Tobias Wrigstad и тем игрокам, которые тестировали нашу игру на "Неделе в Стокгольме" и на "Кнутпункте" в 2010 #СТРАНИЦА 3 Сюжетные линии Четыре действия Игра проходит в четыре действия. Все три истории развиваются параллельно на протяжении этих четырех действий. В первом действии все три сцены разыгрываются по одной, начиная с младшего поколения. Это короткие сцены, постарайтесь уложиться в 5 минут. Во втором действии все играют одновременно. Оно должно занять примерно 15 минут. Третье действие — основное. Игроки могут включаться в сцены других поколений в виде призраков. Это действие занимает 90-120 минут. В конце действия границы между поколениями начинают размываться. Четвертое действие — заключительное, кульминация. Границы между поколениями стерты и все персонажи могут свободно взаимодействовать. Это действие должно занять меньше 15 минут. Первое поколение: Дом. Томас, Маркус, Агнес и Оливия — компания ребят, которые знают друг друга пару лет. Их общие увлечения — фантастика, научная или фэнтези, и просто обычные игры. Однажды летом они отправились в поход. Пару дней спустя внезапная гроза застала их в пути. Маркус вспомнил, что видел маленький домик в стороне от дороге. Они быстро добрались до него, но обнаружили, что в нем никого нет. Действие первое: Убежища Оливия видит, что дверь не заперта, но не смеет войти внутрь. Томас чувствует моральные терзания на тему того, можно ли вламываться в чужой дом. Агнес промокла и раздосадована. Дети разговаривают на лужайке под проливным дождем, пока кто-нибудь не потеряет терпение и не войдет внутрь. Действие второе: Ожидания/Разочарования К своему удивлению, ребята находят сухие дрова и камин в гостиной. Они все насквозь промокли. Никто не хочет пить или есть, но все устали, а тепло огня создает уют. Действие третье: Взгляд внутрь Проснувшись, ребята начинают смотреть, что есть вокруг дома. Солнце светит. Потихоньку спадает влажность. Никому особо не хочется уходить. Хотя и понимают, что должны. Но они просто тут еще чуть-чуть посидят. Действие четвертое: С детьми все в порядке. Играется совместно с остальными игроками Второе поколение: Дача. Оливия и Томас вот уже несколько лет пытаются завести ребенка. У Оливии какое-то странное заболевание матки из-за которого она не может забеременеть. Ей приходится пробовать различные медицинские процедуры, но они не помогают. При этом лечение стоит много денег и отнимает у их семьи силы — что если у них никогда не будет детей? Чтобы отвлечься от этого хотя бы на выходные, они решили снять дачу вместе с другой семейной парой. Это их друзья Агнес и Маркус, которые только недавно стали родителями. Эти выходные — первые, которые они проведут без дочки Лив (мать Агнес согласилась посидеть с ней) с тех пор, как она родилась пару месяцев назад. Действие первое: Убежища И вот они здесь. Дача выглядит как дача. Они вместе с вещами в холле. Впрочем, вещей немного. Но есть вопрос, который надо решить прямо сейчас: "две двуспальные кровати" оказались одной двуспальной кроватью (в спальне) и диваном (в гостиной). Действие второе: Ожидания/Разочарования Все в спальне. Одна пара будет здесь спать, они уже начали разбирать вещи, чемодан лежит на кровати. Возможно, им нужно некоторое время побыть наедине, но вторая пара все еще сидит здесь, обсуждая всякую ерунду вроде ужина или уборки в доме — предыдущие жильцы ей не озаботились. Действие третье: Взгляд внутрь. Выходные проходят. Хорошо отключиться от работы и города, но не все так безоблачно, как кажется. Действие четвертое: С детьми все в порядке. Играется совместно с остальными игроками Третье поколение: Дачная лихорадка С возрастом Маркус понял, что не знает, что делать дальше. Жизнь просто потихоньку проходила, пока он пытался проживать её. Его тянет на старую дачу, которая все еще принадлежит им с Агнес, и где раньше они проводили лето с дочерьми Лив и Эмблой. Этим летом он едет на дачу один на пару недель. Отключает телефон. После двух недель без мужа Агнес начинает беспокоиться. Она обещала, что не будет волноваться за него, но все равно опасается худшего. Она уговаривает их старых друзей Томаса и Оливию съездить с ней на дачу. Действие первое: Убежища Когда Агнес, Оливия и Томас врываются на кухню, Маркус сидит у окна. Он, конечно, видел, как подъезжала машина, но даже не поднялся с кресла. Томас и Оливия в этой ситуации — оплот спокойствия, они хотят, чтобы Агнес и Маркус были счастливы. А Маркус и Агнес чувствуют себя виноватыми. Маркус — за отключенный телефон, Агнес — за нарушенное обещание. Действие второе: Ожидания/Разочарования Маркус ведет остальных в сарай. Он показывает им уголок писателя, который устроил посреди всякого хлама. Старая пишущая машинка стоит на крошечном столике. В нее заправлен лист бумаги, но на нем напечатаны всего несколько предложений. Вся остальная бумага на столе чиста. Действие третье: Взгляд внутрь. Маркус все еще не хочет возвращаться домой, а Агнес отказывается оставлять его. Томас и Оливия, оплот стабильности, проводят остальных по нитям воспоминаний, надеясь помирить своих старых друзей. Действие четвертое: С детьми все в порядке. Играется совместно с остальными игроками #СТРАНИЦА 4 Поколение 1: “Дом” Томас Разрывается между идеалами и желаниями. Он воображает себя рыцарем в сияющих латах, никогда не отступающим от высоких моральных принципов. Однако, в последнее время у него появляется всё больше и больше плотских и сексуальных мыслей. Ему сложно скрывать любовь к Оливии, но он боится открыть ей сердце. Если он расскажет ей о чувствах, не испугается ли она? Не возненавидит ли его? Не перестанет ли с ним общаться? Она такая чувствительная. Не отпугнет ли он её? «Мы действительно ворвемся в чужой дом?» На этот вопрос Томасу сложно ответить. Его убеждения ясно говорят - правила поведения в обществе придуманы не просто так. Это вопрос уважения к частной собственности - дом, возможно, очень дорог людям, живущим в нём. Возможно. Но погода снаружи становится просто невыносимой. Рано или поздно Томасу придется согласиться с тем, что у владельцев дома, кто бы они ни были, тоже есть сердце и они бы не допустили, чтобы четверо подростков подхватили пневмонию. Отношения Томаса: Оливия: Я бы хотел, чтобы она в меня влюбилась, я знаю, что могу сделать её счастливой. Агнес: Кажется, она думает, что я в нее влюблен. Но она слишком много думает о том, какое впечатление производит на людей. Маркус: Отличный парень. Хотел бы я быть таким же беззаботным, как он. Оливия Может часами наблюдать за цветком или птицей. Никогда не устает от мелочей, из которых состоит её жизнь, и способна увидеть чудо в мельчайшем насекомом или снежинке. Остальные находят её скучной? Она ведет себя старше своего возраста? Иногда ей кажется, что остальные просто позволяют ей быть рядом, но не видят в ней друга. По какой-то причине дружить с мальчиками ей проще, чем с девочками. Всегда было проще. Возможно, они считают её "своим парнем", таким же мальчишкой? Она хочет чувствовать себя любимой, но любовь не приходит. Томас очень милый, но, очевидно, интересуется ей только как другом. Оливия не против такой ситуации: лучше иметь друзей, чем не иметь их, а жизнь без "молодого человека" имеет свои преимущества. С другой стороны, она ненавидит себя за боязнь всего и всех и действительно хочет измениться. Отношения Оливии: Агнес: С одной стороны, я ей завидую, а с другой - рада, что не похожа на нее. Странно. Томас: Кажется, я в него влюблена. Впрочем, не думаю, что он влюблен в меня, так что какая разница? Маркус: Он относится ко мне так же, как ко всем своим друзьям. И это здорово. Агнес Агнес - из хорошей семьи. По крайней мере, так она сама считает. Родители Агнес всегда поддерживали её. Всегда. Просто... никогда не было ничего, против чего можно было бы протестовать. Её старшие братья, на несколько лет старше неё, так же успешны, как её родители, и идут по их стопам. Но она всегда сомневалась, хочет ли она такой же судьбы. Ей хотелось бы заниматься чем-то другим. Но ломать семейные шаблоны так сложно. Особенно, когда они так слабо выражены. Открытая всему новому и одинокая. Любит читать книги, но считает себя довольно общительной. Не возражает против репутации ботаника. Хочет учиться «чему-нибудь» в университете, желательно - какому-нибудь иностранному языку. А может быть учиться за границей? Отлично себя чувствует без молодого человека, из-за романтического взгляда на жизнь у нее высокие требования к партнеру. Но не заоблачные, в конце концов ей любопытно попробовать. Отношения Агнес: Оливия: Мне очень нравится Оливия. Она немного замкнутая, но я надеюсь, что ей скоро удастся стать более открытой. Томас: У него слишком высокие стандарты, но это гораздо лучше, чем слишком низкие. Маркус: Мне кажется, что он - клей, связывающий нашу компанию вместе. Маркус Идея пойти в поход принадлежала Маркусу. Какой бы вообще была эта компания без него? Он часто чувствует себя двигателем группы и это чувство наполняет его гордостью и одновременно раздражает. Почему остальные не проявляют никакой инициативы? Они что, считают что он им что-то должен? Или им вообще всё равно? А если он остановится - группа рассыпется? Для Маркуса компания очень важна. Он легко заводит друзей, но эти друзья по настоящему важны для него. Ему нравится быть частью группы и он хочет, чтобы все остальные тоже чувствовали это. Их связывает что-то особенное. Маркус хочет, чтобы жизнь всегда была такой - быть свободным и окруженным друзьями. Так он чувствует себя уверенно. Он мечтает найти правильную девушку и он в тайне влюблен и в Агнес и в Оливию. Но он легко относится к своим чувствам. Маркус ведет беззаботную жизнь. Иногда ему становится стыдно, когда он сравнивает свою довольно лёгкую жизнь с судьбами других людей, и ему кажется, что именно недостаток сложностей не позволяет ему хорошо понимать их. Отношения Маркуса: Оливия: Если она понимает, что мы с Томасом оба влюблены в нее - она это хорошо скрывает Агнес: Она такая классная. Я бы хотел быть таким же. Томас: Он мне как брат. Я ориентируюсь на него. #СТРАНИЦА 5 Поколение 2: "Дача" Томас Вина разъедает Томаса изнутри. Почему не ему надо ходить к врачу каждую неделю? Почему не ему надо принимать гормональные препараты, от которых вскакивают прыщи и скачет настроение? Ему было бы намного лучше, если бы он сам мог приносить эти жертвы. Но единственное, что он может делать — это наблюдать. Он чувствует себя таким беспомощным. На работе от него хотят, чтобы он нес ответственность, он чувствует это. И он старается этому соответствовать. Иногда его бесят сослуживцы, но он никогда не орет на них. Для него важно быть вежливым. Его расстраивает, что люди не стараются настолько же упорно, как он, что они просто рассматривают работу как работу, что у них нет моральных принципов и высоких ожиданий, что они никогда не сделают дополнительного шага. Когда-нибудь Томас станет их руководителем, но сейчас ему просто хорошо с друзьями, вдали от работы. Отношения Томаса Оливия: Я люблю её, но иногда терпеть её не могу. Я чувствую себя виноватым из-за этого. Агнес: Я слышал, что ребенок у нее появился случайно. Это раздражает меня, но я понимаю, что это не их вина. Маркус: Все также человек, которого мне бы хотелось чаще видеть. Оливия Во время курса гормонов Оливия может быть жестокой. Ей ничего не нравится, а все что Томас делает — плохо. Потом её начинает мучить за это вина, и все становится еще хуже: она даже не может с ним разговаривать. Это ужасно, но мысль, что она никогда не станет матерью еще хуже. Чудо, что Томас все еще хочет быть с ней, и она постоянно боится, что он может бросить её. В какой-то мере ей повезло, что он у нее есть, но это так трудно показать. Поездка на дачу была её идеей. Возможно, провести время с Агнес и Маркусом — как раз то, что им нужно. Они смогут поделиться мыслями с людьми, которые уже прошли через зачатие, беременность и роды, и это даст Оливии и Томасу некоторое представление об этом всем. Агнес Оливии как сестра, но в тайне Оливия ей завидует. Тяжело видеть как беременеет женщина, которая даже не пыталась забеременеть. Но Оливия не должна показывать свою зависть, что, конечно, тяжело. Слишком многое ей сейчас приходится переносить. Отношения Оливии Агнес: Я хотела бы радоваться за нее, но не могу. Томас: Я не понимаю, как он меня терпит. Я так люблю его за это, почему я не могу это показать? Маркус: Как всегда беззаботен, глядя на него мне еще хуже от того, что мне грустно. Агнес Беременность Агнес был случайной, но желанной. Материнство — ни на что не похожее ощущение. Она, конечно, знала это до рождения ребенка, но знать — одно, а чувствовать — другое. И конечно, она очень горда. Это она носила в себе новую жизнь, и это она родила. Но сейчас мать Агнес согласилась посидеть с ребенком на выходных. Агнес постоянно борется с желанием позвонить матери, но она обещала себе не делать этого. Ведь она доверяет своей матери, она для нее пример для подражания в отношении к ребенку. Неожиданное освобождение от обязанностей словно возвращает её во времена беззаботной юности. Но это не значит, что она бы что-то изменила, если бы могла отправиться в прошлое. Отношения Агнес Оливия: У нее сейчас очень трудное время. Я чувствую себе виноватой, что у меня все прошло так легко. Томас: Однажды он станет большим начальником, это точно его. Маркус: Как я могла забыть, что он — мой единственный. Я люблю его. Маркус Жизнь прекрасна. Маркусу иногда кажется, что он не заслужил такую жизнь — не то, чтобы его что-то не устраивало, но знаете, разве не надо хотя бы немного пострадать, чтобы все это получить? Когда он был моложе, он боготворил Агнес не веря, что она когда-либо согласится даже встречаться с таким парнем, как он. А потом - вдруг - они уже женаты. Не было даже намека на препятствия. Маркус очень счастлив и очень гордится Лив. Маркус знал, что полюбит ребенка от Агнес, и они собирались когда-нибудь его завести, но не было никаких четких планов, да и как поймешь, что пришло подходящее время? Время просто приходит, вот так оно и случается. Вся сложная работа досталась Агнес, а Маркусу осталось только поддерживать её. Но это-то он как раз умеет делать отлично. Отношения Маркуса Оливия: я знаю, что все дело в гормонах, но иногда она просто невыносима. Агнес: Она просто прекрасна. Я не могу в ней найти ни одного недостатка. Томас: Глядя на него кажется, что он может справиться с чем угодно. На его месте я бы сломался. #CТРАНИЦА 6 Поколение 3: "Дачная лихорадка" Томас Перемены пугают. Но страх — это не всегда плохо. Дети выросли достойным людьми. Томас пытается найти новое место в их жизни, теперь он для них не тот, кто заботится и защищает, а скорее кто-то равный. Обычно он сам звонит им, вместо того, чтобы ждать звонка. Но иногда он задумывается, признак ли это хороших отношений с детьми. Томас и Оливия Оливия и Томас узнали друг друга с новой стороны. Их сын Альберт учится заграницей а дочь Виола работает в аптеке. Их дети живут отдельно, Оливия и Томас были родителями — теперь они снова любовники. В некотором смысле, они такие же, как и при первой встрече, но не совсем. Когда они были молоды, они боялись стать скучными в старости, но сейчас жизнь также полна приключениями, как и была. Оливия и Томас планируют поездку в Монголию и думают, что будет здорово, если Агнес и Маркус поедут с ними. Отношения Томаса Оливия: Мы вновь узнали друг друга. Я так счастлив, что не сдался. Агнес: Кажется, она не очень хорошо справляется со старением. Людям стоит учиться просто принимать это. Маркус: Куда делся прежний Маркус? Он был такой веселый. Я помогу ему снова встать в строй. Оливия В конце концов все сложилось хорошо, не так ли? Ей бы очень хотелось встретить себя в молодости и рассказать, что всё будет не так плохо, как она думает. Оба её ребёнка живут отдельно, у них свои жизни. Естественно, было время, когда ей их не хватало, но благодаря этому её отношения с Томасом вышли на новый уровень, они могут встречаться как равные, и радостно видеть, как хорошо всё сложилось. Перемены не всегда плохи. Новая Оливия не та, что была прежде. Может быть не лучше, но определенно счастливее. Отношения Оливии: Агнес: Она сейчас такая, какой я была в свои 30. Я могу её понять. Томас: Всё так, как когда мы только встретились, это потрясающе! Маркус: Давай! Не будь таким чертовски вялым! Жизнь — это то, что ты делаешь, так сделай же хоть что-то! Агнес: Несколько лет назад умер брат Агнес. Люди все время умирают. Предполагается, что это естественно. Агнес не боится смерти, но то, что она пережила всех этих людей, наполняет её чувством вины. Они умирают, а она продолжает жить. Её дети выросли, у них своя жизнь, они не зависят от нее, разве что просят иногда посидеть с внуками. Она гордится своими внуками.. но.. в этом и дело, поколения сменяют поколения - вот и вся жизнь. К ней приходит чувство бессмысленности. Не то чтобы ей не нравилась её жизнь, или то, что стало с ней; скорее она не может найти, за что зацепиться в жизни. Нет чего-то, о чем бы она жалела, но она хочет вернуть ощущение насыщенности и наполненности смыслом. И она не готова справиться с новыми потерями. Отношения Агнес Оливия: Я понимаю, что она действительно всё это заслужила, но всё равно завидую ей. Томас: Он мне нравится, но иногда провоцирует меня. Он считает себя безупречным, мне хочется, чтобы он проявил немного слабости. Маркус: Я люблю его, но чувствую, что больше не понимаю его. Я не могу вспомнить, какими мы были в детстве. Маркус С одной стороны, Маркус понимает, что у него есть сколько угодно времени теперь, когда ему не надо думать о выросших детях или работе. Но также он понимает, что большая часть его жизни прошла, время утекает, и единственное, что после него останется — это его дети. Он хотел бы оставить больше. Нечто такое, что оставило бы долгую память о нем в мире, который ему так не хочется покидать. Ему нравится дача. Здесь есть некое спокойствие, которое умиротворяет его. Ему нравится то, что это место никогда не меняется — запах, старые, медленно ветшающие доски, а в голове — картинки играющих детей. Хорошо бы провести остаток своих дней здесь. Если бы только он мог что-то после себя оставить. Когда он приезжает на дачу, он устраивает себе комнату с пишущей машинкой в сарае. Он собирается написать мемуары, но пока написано совсем немного. Отношения Маркуса Оливия: Она изменилась полностью. Теперь она абсолютно счастлива. Я рад за неё. Агнес: Кажется, мы отдаляемся друг от друга, и это моя вина. Я должен это исправить. Томас: Если бы мы могли общаться чуть проще, всё было бы идеально.