services: trend-radar: build: . container_name: trend-radar restart: unless-stopped env_file: - backend/.env environment: DB_PATH: /data/trend_radar.db TZ: Asia/Shanghai volumes: - ./data:/data # No exposed ports — this is an outbound-only service