## 対訳表 称号

<ul class="commands">
	<li><input type="text" oninput="javascript:table_filter(this.value)" data-auto-param="q"></li>
</ul>

| 称号                         | 条件                         | ENGLISH                          | How to get                                    | 中文簡体           | 条件                       |
|------------------------------|------------------------------|----------------------------------|-----------------------------------------------|--------------------|----------------------------|
| 銀河の挑戦者                 | 航宙開始！                   | Galactic challenger              | Move on!                                      | 银河挑战者         | 开始空间！                 |
| 帝国の脅威                   | 木星クリア                   | The threat of the empire         | Clear Jupiter                                 | 帝国威胁           | 清除木星                   |
| 太陽系の解放者               | 太陽系クリア                 | Liberator of the Solar System    | Clear Solar System                            | 太阳系解放者       | 太阳系清晰                 |
| 銀河帝国の解放者             | 恒星アウレリウスクリア       | Liberator of the Galactic Empire | Clear Star Aurelius                           | 银河帝国的解放者   | 金黄色透明星               |
| 新人類                       | 覚醒クリア                   | New mankind                      | Clear awakening                               | 新人类             | 清醒                       |
| 光を超えた者                 | 光化クリア                   | Beyond the light                 | Clear light                                   | 超过光的人         | 透光                       |
| ラーの一族                   | 真破クリア                   | Ra's clan                        | Clear Mappa                                   | 羅氏族             | 新信清除                   |
| ここからデスマスター         | 撃破数10                     | From here master                 | The number of defeated 10                     | 初学者             | 10打败                     |
| やったネマスター             | 撃破数100                    | Start master                     | The number of defeated 100                    | 惊人的大师         | 100打败                    |
| いけるネマスター             | 撃破数1000                   | You can master                   | The number of defeated 1000                   | 新大师             | 1000打败                   |
| 半人前マスター               | 撃破数1万                    | Half-person master               | The number of defeated 10,000                 | 半大师             | 10,000打败                 |
| 一人前マスター               | 撃破数10万                   | One master                       | The number of defeated 100,000                | 单主               | 100,000打败                |
| すごいゾマスター             | 撃破数100万                  | Wonderful master                 | The number of defeated millions               | 太棒了！           | 数百万打败                 |
| パナイマスター               | 撃破数1000万                 | Panai master                     | The number of defeated 10 million             | 超级大师！         | 一千万打败                 |
| え？マスター？               | 撃破数9999万9999             | Eh? master?                      | The number of defeated 99,999,999             | 真的吗 师父？      | 9999,999,999打败           |
| ピカピカの1年生              | 1年経過                      | 1 year survivor                  | 1 year passed                                 | 闪亮的新生         | 1岁                        |
| 10年サバイバー               | 10年経過                     | 10 years survivor                | 10 years passed                               | 10岁幸存者         | 10岁                       |
| 刻の涙を流す者               | 100年経過                    | The tears of time                | 100 years passed                              | 听到眼泪           | 100岁                      |
| 銀河の歴史を観た者           | 1000年経過                   | The history of the galaxy        | 1000 years passed                             | 银河史学家         | 1000岁                     |
| チキュウエモンといつでも握手 | 地球レベル10                 | Handshake always with Chikyuemon | Earth level 10                                | 地球握手           | 地球等级10                 |
| チキュウエモンの愛弟子       | 地球レベル100                | Chikyuemon's disciple            | Earth level 100                               | 地球的爱门徒       | 地球等级100                |
| チキュウエモンの後継者       | 地球レベル200                | Successor of Chikyuemon          | Earth level 200                               | 地球的继承者       | 地球等级200                |
| 月の支配者                   | 月光化裏ボス撃破             | Moon's ruler                     | Moon lightning boss breaking                  | 月尺               | 击败月光下的老板           |
| 火星の支配者                 | 火星光化裏ボス撃破           | Mars's ruler                     | Mars lightning boss breaking                  | 火星标尺           | 击败火星发光的后老板       |
| 木星の支配者                 | 木星光化裏ボス撃破           | Jupiter's ruler                  | Jupiter lightning boss breaking               | 木星统治者         | 击败木星发光的后老板       |
| 土星の支配者                 | 土星光化裏ボス撃破           | Saturn's ruler                   | Saturn lightning boss breaking                | 土星标尺           | 击败土星发光的老板         |
| 天王星の支配者               | 天王星光化裏ボス撃破         | Uranus's ruler                   | Uranus lightning boss breaking                | 天王星标尺         | 击败天王星发光的后老板     |
| 海王星の支配者               | 海王星光化裏ボス撃破         | Neptune Ruler                    | Neptune lightning boss breaking               | 海王星标尺         | 击败海王星后卫的老板       |
| 金星の支配者                 | 金星光化裏ボス撃破           | Venus Ruler                      | Venus lightning boss breaking                 | 维纳斯统治者       | 击败维纳斯后发光的老板     |
| AIなんかに負けないモン！     | サルガッソー光化裏ボス撃破   | AI Ruler                         | Sargasso lightning boss breaking              | 不会输给AI！       | 击败萨加索                 |
| 冥王星の支配者               | 冥王星光化裏ボス撃破         | Pluto Ruler                      | Pluto lightning boss breaking                 | 冥王星标尺         | 击败冥王星发光后背         |
| 水星の支配者                 | 水星光化裏ボス撃破           | Mercury Ruler                    | Mercury lightning boss breaking               | 水星标尺           | 击败汞后座老板             |
| 訓練王                       | 訓練場光化裏ボス撃破         | Training king                    | Training site lightning boss breaking         | 训练王             | 击败训练王                 |
| 小惑星の支配者               | アステロイド光化裏ボス撃破   | Asteroid ruler                   | Asteroid lightning boss breaking              | 小行星标尺         | 击败小行星的后卫小老板     |
| 憧れの青い光                 | 88艦隊光化裏ボス撃破         | Longing blue light               | 88 fleet lightning boss breaking              | 渴望蓝灯           | 88中队击败幽灵背老板       |
| 空中都市の災厄               | ガララント光化裏ボス撃破     | Aerial city disaster             | Gallarant lightning boss breaking             | 空中城市灾难       | 击败加拉兰托后发光老板     |
| 砲撃の咆哮                   | カノープス光化裏ボス撃破     | Bombardment Roar                 | Canopus lightning boss breaking               | 炮弹咆哮           | 击败卡诺普斯发光后老板     |
| 星を継ぐもの                 | フロンティア9光化裏ボス撃破  | Inheriting the Stars             | Frontier 9 lightning boss breaking            | 是什么继承了星星   | 击败边疆9发光后老板        |
| 絶対零度の採掘者             | ヒュプノス光化裏ボス撃破     | Absolute zero degree miners      | Hypnos lightning boss breaking                | 绝对零             | 击败睡眠发光后老板         |
| サイコパス                   | ベルセルク光化裏ボス撃破     | Psychopath                       | Berserk lightning boss breaking               | 精神变态者         | 击败狂暴发光后老板         |
| 星船の悪夢                   | ムーサ光化裏ボス撃破         | Star ship nightmare              | Musa lightning boss breaking                  | 星际飞船的噩梦     | 击败穆萨宇宙基地发光后老板 |
| スーパーエアダイバー         | 惑星サーズ光化裏ボス撃破     | Super Air diver!                 | Sazu lightning boss breaking                  | 超级空气潜水员     | 击败行星第三发光后掌       |
| 太陽系の真の支配者           | 太陽光化裏ボス撃破           | True ruler of the solar system   | Defeat solar boss                             | 太阳系的真正标尺   | 击败日光浴的后老板         |
| 恐怖の大魔王                 | ブルクムーン光化裏ボス撃破   | The Great Demon of Fear          | Burkmoon lightning boss breaking              | 大魔王之惧         | 销毁夜光发光的老板         |
| 永遠の旅人                   | ブルクムーン最終ボス撃破     | Eternal traveler                 | Burkmoon lasst boss breaking                  | 永恒的旅行者       | 伯克文最终老板失败         |
| スペース・パイレーツ         | 月光化裏ボス撃破             | Space Pirates                    | Moon lightning boss breaking                  | 太空海盗           | 击败月光下的老板           |
| エリート降下部隊             | オルフェウス光化裏ボス撃破   | Elite descent squad              | Orpheus lightning boss breaking               | 精英后裔           | 击败奥菲斯发光后座老板     |
| バーガー・バスター           | トーラダム光化裏ボス撃破     | Burger Buster                    | Toradam lightning boss breaking               | 汉堡克星           | 击败托拉水坝发光后座老板   |
| 天下一覇者                   | ネオ・コロニー光化裏ボス撃破 | World Champion                   | Neo colony lightning boss breaking            | 世界冠军           | 新殖民地发光的老板失败     |
| デストロイヤー・バスター     | 太陽系要塞光化裏ボス撃破     | Destroyer Buster                 | Solar System Fortress lightning boss breaking | 毁灭者克星         | 销毁太阳系堡垒的后凸台     |
| 不気味な赤                   | 火星光化裏ボス撃破           | Eerie red                        | Mars lightening back boss defeated            | 阴森的红           | 打败火星上的轻功高手       |
| 赤い英雄                     | リテラ光化裏ボス撃破         | Red hero                         | ReTerra lightening back boss defeat           | 红色英雄           | 击败字面意义上的光复老板   |
| ドラゴンキラー               | 幻主星裏ボス撃破             | Dragon killer                    | Fantasy Master boss breaking                  | 龙杀手             | 摧毁星空背后的老板         |
| キングオブキングス           | キング撃破                   | King of Kings                    | King killing                                  | 国王之王           | 国王失败                   |
| 夜の支配者                   | ナイトデビル撃破             | Night Rulers                     | Night Devil Riders                            | 夜魔王             | 击败夜魔王                 |
| 闘技場初心者                 | 宇宙ランク50                 | Fighting field beginner          | Space rank 50                                 | 竞技场初学者       | 太空等级50                 |
| 闘技場中級者                 | 宇宙ランク100                | A field hitter intermediate      | Space rank 100                                | 中级竞技场         | 太空等级100                |
| 闘技場熟練者                 | 宇宙ランク200                | Arena expert                     | Space rank 200                                | 竞技场竞技场       | 太空等级200                |
| 闘技場マニア                 | 宇宙ランク300                | Arena mania                      | Space rank 300                                | 竞技场躁狂症       | 太空等级300                |
| 闘技場マスター               | 宇宙ランク400                | Arena Master                     | Space rank 400                                | 竞技场大师         | 太空等级400                |
| メタル探索者                 | メタル資源獲得               | Metal explorer                   | Get Metal resources                           | 金属资源管理器     | 金属资源获取               |
| メタル研究者                 | ハイメタル資源獲得           | Metal researcher                 | Get Hi-Metal resources                        | 金属研究员         | 高金属资源获取             |
| メタル名人                   | ヘビーメタル資源獲得         | Metal master                     | Get Heavy Metal resources                     | 金属主             | 获取重金属资源             |
| メタルハンター               | ニューメタル資源獲得         | Metal hunter                     | Get New Metal resources                       | 金属猎人           | 新金属资源获取             |
| メタルの伝説                 | 真・メタル資源獲得           | Legend of Metal                  | Get True Metal resources                      | 金属图例           | 真正的金属资源获取         |
| 太陽系の一発屋               | 射爆場：100撃破              | One of the Solar system          | Shooting range：100 defeat                    | 太阳系一枪         | 轰炸范围：击败100          |
| 銀河の一発屋                 | 射爆場：500撃破              | One of the Galaxy                | Shooting range：500 defeat                    | 银河一枪           | 轰炸范围：击败500          |
| 大銀河の一発屋               | 射爆場：999撃破              | One of the Great Galaxy          | Shooting range：999 defeat                    | 大星系之一         | 轰炸范围：击败999          |
| 太陽系一の主砲使い           | 主砲射爆場：100撃破          | The Solar system's best gunner   | Main Shooting Range：100 defeat               | 太阳系中最佳枪手   | 轰炸场：100打败            |
| 銀河一の主砲使い             | 主砲射爆場：500撃破          | The Galaxy's best gunner         | Main Shooting Range：500 defeat               | 银河系中最好的枪支 | 轰炸场：500打败            |
| 大銀河一の主砲使い           | 主砲射爆場：999撃破          | The Great Galaxy's best gunner   | Main Shooting Range：999 defeat               | 大银河系的主要炮手 | 轰炸场：999打败            |
| ソード・マン                 | 試剣場：100撃破              | Sword Man                        | Striking Range：100 defeat                    | 剑侠               | 剑场：击败100              |
| ソード・リーダー             | 試剣場：500撃破              | Sword Reader                     | Striking Range：500 defeat                    | 剑首               | 剑场：击败500              |
| ソード・マスター             | 試剣場：999撃破              | Sword Master                     | Striking Range：999 defeat                    | 剑聖               | 剑场：击败999              |
| 弾幕薄いぞ！                 | 弾幕射爆場：100撃破          | The barrage is thin!             | Barrage shooting range：100 defeat            | 弹幕稀薄！         | 弹幕射击范围：击败100      |
| 正面、弾幕！                 | 弾幕射爆場：500撃破          | Front, barrage!                  | Barrage shooting range：500 defeat            | 前线,弹幕！        | 弹幕射击范围：击败500      |
| 伝説の弾幕艦長               | 弾幕射爆場：999撃破          | Legendary Barrage Captain        | Barrage shooting range：999 defeat            | 传奇弹幕船长       | 弹幕射击范围：击败999      |
| 銀河無双！                   | 1エリア撃破数：1000撃破      | Galaxy Warriors!                 | Defeat in one area：1000 defeat               | 银河战士！         | 1个区域被击败：1000打败    |
| 大銀河無双！！               | 1エリア撃破数：10000撃破     | Great Galaxy Warriors!!          | Defeat in one area：10000 defeat              | 大银河战士！       | 1个区域被击败：10,000打败  |

<script type="module">
import * as Table from "./assets/table.js";

const table = document.querySelector("table");

window.table_filter = (s) => Table.row_filter(table,  s == "", (tr, _) => Array.from(tr.children).some(td => td.textContent.includes(s)));
</script>