{
"setup": {
"welcome": "Willkommen",
"chooseAccount": "Wähle ein Konto",
"refresh": "Aktualisieren",
"help": "Brauchst du Hilfe?",
"noUsers": "Keine Steam-Benutzer gefunden",
"learn": "Erfahre warum"
},
"search": {
"games": "Nach einem Spiel suchen",
"achievements": "Nach einer Errungenschaft suchen",
"statistics": "Nach einer Statistik suchen"
},
"notifications": {
"empty": "Keine Benachrichtigungen",
"markAllRead": "Alle als gelesen markieren"
},
"menu": {
"guide": "Benutzerhandbuch",
"issue": "Problem melden",
"feature": "Funktion vorschlagen",
"support": "Projekt unterstützen",
"changelog": "Änderungsprotokoll anzeigen",
"update": "Nach Updates suchen.."
},
"gamesList": {
"title": "Deine Spiele",
"sort": {
"titleAsc": "Titel aufsteigend",
"titleDesc": "Titel absteigend",
"playtimeDesc": "Spielzeit Hoch-Niedrig",
"playtimeAsc": "Spielzeit Niedrig-Hoch",
"recent": "Zuletzt gespielt"
},
"private": {
"message": "Spieleliste konnte nicht abgerufen werden. Dies liegt in der Regel daran, dass:",
"change": "Datenschutzeinstellungen ändern",
"tryAgain": "Erneut versuchen",
"reason": {
"1": "Dein Profil auf privat eingestellt ist",
"2": "Deine Spieldetails auf privat eingestellt sind",
"3": "Du keine Spiele in deiner Bibliothek hast",
"4": "Du einen ungültigen Steam Web-API-Schlüssel verwendest"
}
}
},
"idlingGames": {
"title": "Laufende Spiele",
"subtitle": "Spiele, die du derzeit laufen lässt, werden hier angezeigt",
"stopAll": "Alle beenden"
},
"customLists": {
"cardFarming": {
"subtitle": "Füge Spiele zu dieser Liste hinzu, um deren Sammelkarten zu farmen",
"buttonLabel": "Karten-Farming starten"
},
"achievementUnlocker": {
"subtitle": "Füge Spiele zu dieser Liste hinzu, um deren Errungenschaften freizuschalten",
"buttonLabel": "Errungenschafts-Freischaltung starten"
},
"autoIdle": {
"title": "Auto-Idle",
"subtitle": "Füge Spiele zu dieser Liste hinzu, um sie beim Start automatisch laufen zu lassen"
},
"favorites": {
"title": "Favoriten",
"subtitle": "Deine Lieblingsspiele"
},
"manualAdd": {
"title": "Spiel hinzufügen",
"gameName": "Spielname",
"gameId": "Spiel-ID"
},
"edit": "Liste bearbeiten",
"inList": "In Liste",
"addAll": "Alle hinzufügen",
"invalid": "Ungültiger Listentyp"
},
"automation": {
"cardFarming": {
"initialDelay": "Dies könnte einen Moment dauern..",
"progress": "<1>{{count}}</1> Spiel(e) mit insgesamt <3>{{total}}</3> verbleibenden Kartendrops werden ausgeführt"
},
"achievementUnlocker": {
"initialDelay": "Start in <1>{{timer}}</1>",
"delay": "Nächste Freischaltung in <1>{{timer}}</1>",
"progress": "<1>{{count}}</1> Errungenschaft(en) für <3>{{appName}}</3> werden freigeschaltet",
"scheduleWait": "Errungenschafts-Freischaltung pausiert, da es außerhalb der geplanten Zeit liegt, und wird fortgesetzt, sobald die geplante Zeit erreicht ist"
}
},
"freeGames.title": "Kostenlose Spiele",
"cardMenu": {
"idle": "Laufen lassen",
"achievements": "Errungenschaften anzeigen",
"store": "Shop-Seite anzeigen",
"settings": "Spieleinstellungen"
},
"gameSettings": {
"idle": "Maximale Leerlaufzeit (Minuten)",
"drops": "Maximale Kartendrops",
"achievements": "Maximale Errungenschafts-Freischaltungen"
},
"achievementManager": {
"steam": "Auf Steam anzeigen",
"steamDB": "Auf SteamDB anzeigen",
"file": "Im Datei-Explorer anzeigen",
"alert": "Einige geschützte Errungenschaften oder Statistiken wurden deaktiviert. <1>Mehr erfahren</1>",
"achievements": {
"title": "Errungenschaften",
"empty": "Keine Errungenschaften gefunden",
"unlockAll": "Alle freischalten",
"lockAll": "Alle sperren",
"unlock": "Freischalten",
"lock": "Sperren",
"protected": "Geschützt",
"modal": "Bist du sicher, dass du alle Errungenschaften <1>{{state}}</1> möchtest?",
"sort": {
"percent": "Prozentsatz",
"title": "Alphabetisch",
"unlocked": "Freigeschaltet",
"locked": "Gesperrt",
"unprotected": "Ungeschützt",
"protected": "Geschützt"
}
},
"statistics": {
"title": "Statistiken",
"empty": "Keine Statistiken gefunden",
"saveChanges": "Änderungen speichern",
"resetAll": "Alle zurücksetzen",
"flags": "Flags"
}
},
"settings": {
"title": "Einstellungen",
"general": {
"title": "Allgemein",
"antiAway": "Abwesenheitsstatus auf Steam verhindern",
"freeGameNotifications": "Benachrichtigungen über kostenlose Spiele erhalten",
"runAtStartup": "Beim Systemstart ausführen",
"language": "Sprache",
"theme": "Design",
"webApi": "Verwende deinen eigenen <1>Steam Web-API-Schlüssel</1> (optional). <3>Mehr erfahren</3>",
"webApi.placeholder": "Steam Web-API-Schlüssel",
"userSummary": "Angemeldet als",
"helpTranslate": "Hilf bei der Übersetzung von SGI",
"languages": {
"english": "Englisch (English)",
"german": "Deutsch",
"russian": "Russisch (Русский)",
"italian": "Italienisch (Italiano)",
"portuguese_brazil": "Portugiesisch - Brasilien (Português)",
"ukrainian": "Ukrainisch (Українська)"
}
},
"cardFarming": {
"listGames": "Karten für Spiele in der Karten-Farming-Liste farmen",
"allGames": "Karten für alle Spiele mit verbleibenden Kartendrops farmen",
"steamCredentials": "Steam-Anmeldedaten sind erforderlich, um die Karten-Farming-Funktion zu nutzen. <1>Mehr erfahren</1>",
"userSummary": "Karten werden gefarmt als"
},
"achievementUnlocker": {
"idle": "Spiele laufen lassen, während der Errungenschafts-Freischalter aktiv ist",
"hidden": "Versteckte Errungenschaften überspringen",
"scheduleLabel": "Errungenschaften nur zwischen",
"scheduleAnd": "und",
"intervalLabel": "Errungenschaften zufällig alle {{interval}} Minuten freischalten",
"intervalTo": "bis"
},
"logs": {
"title": "Protokolle",
"openLogFile": "Im Datei-Explorer öffnen",
"clearLogs": "Protokolle löschen",
"time": "Zeit",
"message": "Nachricht"
},
"resetSettings": {
"button": "Einstellungen zurücksetzen"
},
"clearData": {
"button": "Daten löschen"
},
"exportData": "Daten exportieren"
},
"confirmation": {
"logout": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
"resetStatistics": "Bist du sicher, dass du alle Statistiken <1>zurücksetzen</1> möchtest?",
"resetSettings": "Bist du sicher, dass du die Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen möchtest?",
"clearData": "Bist du sicher, dass du alle Daten löschen möchtest?",
"steamClosed": "Steam ist nicht gestartet. Öffne den Steam-Client, um fortzufahren"
},
"toast": {
"steam": "Steam ist nicht gestartet",
"mismatch": "Kontomismatch zwischen Steam und SGI",
"missingCredentials": "Fehlende Karten-Farming-Anmeldedaten unter \"Einstellungen > Karten-Farming\"",
"outdatedCredentials": "Karten-Farming-Anmeldedaten müssen unter \"Einstellungen > Karten-Farming\" aktualisiert werden",
"incorrectCredentials": "Falsche Karten-Farming-Anmeldedaten",
"enableAllGames": "Füge einige Spiele zu deiner Karten-Farming-Liste hinzu oder aktiviere \"alle Spiele\" unter \"Einstellungen > Karten-Farming\"",
"noGames": "Es gibt keine Spiele in deiner Errungenschafts-Freischalter-Liste",
"configSettings": "Bitte konfiguriere zuerst die Einstellungen",
"refetch.cooldown": "Spiele können ab {{time}} wieder aktualisiert werden",
"achievementData.error": "Fehler beim Abrufen der Errungenschaftsdaten",
"startIdle.success": "{{appName}} ({{appId}}) wird jetzt ausgeführt",
"startIdle.alreadyIdling": "{{appName}} ({{appId}}) wird bereits ausgeführt",
"startIdle.error": "Fehler beim Starten von {{appName}} ({{appId}})",
"stopIdle.success": "{{appName}} ({{appId}}) wurde beendet",
"stopIdle.error": "Fehler beim Beenden von {{appName}} ({{appId}})",
"stopIdleAll.success": "{{count}} Spiel(e) wurden beendet",
"stopIdleAll.error": "Fehler beim Beenden aller Spiele",
"exportData.success": "Daten in die Zwischenablage kopiert",
"exportData.error": "Fehler beim Exportieren der Daten",
"toggle.success": "{{achievementName}} für {{appName}} {{type}}",
"toggle.error": "Fehler beim {{type}} von {{achievementName}} für {{appName}}",
"unlockAll.success": "Erfolgreich {{count}} Errungenschaft(en) für {{appName}} freigeschaltet",
"lockAll.success": "Erfolgreich {{count}} Errungenschaft(en) für {{appName}} gesperrt",
"updateAll.success": "Erfolgreich {{count}} Statistik(en) für {{appName}} aktualisiert",
"updateAll.noChanges": "Keine Statistiken wurden geändert",
"updateAll.error": "Statistiken konnten nicht aktualisiert werden",
"resetAll.success": "Erfolgreich {{count}} Statistik(en) für {{appName}} zurückgesetzt",
"resetAll.error": "Statistiken konnten nicht zurückgesetzt werden",
"cardFarming.logIn": "Anmeldedaten validiert für {{user}}",
"cardFarming.logOut": "Anmeldedaten erfolgreich gelöscht",
"apiKey.save": "Steam Web-API-Schlüssel erfolgreich gespeichert",
"apiKey.clear": "Steam Web-API-Schlüssel erfolgreich gelöscht",
"clearLogs.success": "Protokolle erfolgreich gelöscht",
"resetSettings.success": "Einstellungen wurden auf Standardwerte zurückgesetzt",
"checkUpdate.none": "Keine Updates verfügbar",
"checkUpdate.error": "Fehler beim Prüfen auf Updates"
},
"common": {
"cardFarming": "Karten-Farming",
"achievementUnlocker": "Errungenschafts-Freischalter",
"showing": "Zeige {{count}} von {{total}} Spielen",
"learnMore": "Mehr erfahren",
"error": "Ein Fehler ist aufgetreten. Prüfe die Protokolle für weitere Informationen",
"start": "Starten",
"stop": "Stoppen",
"notice": "Hinweis",
"confirm": "Bestätigen",
"done": "Fertig",
"add": "Hinzufügen",
"save": "Speichern",
"close": "Schließen",
"cancel": "Abbrechen",
"clear": "Löschen"
}
}