{ "setup": { "welcome": "Bem-vindo(a)", "chooseAccount": "Escolha uma conta", "refresh": "Atualizar", "help": "Precisa de ajuda?", "noUsers": "Nenhum usuário do Steam encontrado", "learn": "Saiba o motivo" }, "search": { "games": "Buscar um jogo", "achievements": "Buscar uma conquista", "statistics": "Buscar uma estatística" }, "notifications": { "empty": "Nenhuma notificação", "markAllRead": "Marcar tudo como lido" }, "menu": { "guide": "Manual do Usuário", "issue": "Relatar um Problema", "feature": "Solicitar um Recurso", "support": "Apoiar o Projeto", "changelog": "Ver Histórico de Alterações", "update": "Verificar Atualizações.." }, "gamesList": { "title": "Seus Jogos", "sort": { "titleAsc": "Título de A-Z", "titleDesc": "Título de Z-A", "playtimeDesc": "Tempo de jogo: Decrescente", "playtimeAsc": "Tempo de jogo: Crescente", "recent": "Jogados Recentemente" }, "private": { "message": "Não foi possível recuperar a lista de jogos. Isso geralmente acontece por:", "change": "Altere suas configurações de privacidade", "tryAgain": "Tente Novamente", "reason": { "1": "Seu perfil está definido como privado", "2": "Os detalhes dos seus jogos estão definidos como privados", "3": "Você não possui jogos em sua biblioteca", "4": "Você está usando uma chave inválida da API web do Steam" } } }, "idlingGames": { "title": "Jogos em Repouso", "subtitle": "Os jogos em que você está em repouso aparecerão aqui", "stopAll": "Parar Todos" }, "customLists": { "cardFarming": { "subtitle": "Adicione jogos a esta lista para coletar suas cartas de troca", "buttonLabel": "Iniciar Coleta de Cartas" }, "achievementUnlocker": { "subtitle": "Adicione jogos a esta lista para desbloquear suas conquistas", "buttonLabel": "Iniciar Desbloqueador de Conquistas" }, "autoIdle": { "title": "Auto-Idle", "subtitle": "Adicione jogos a esta lista para deixá-los em repouso automaticamente ao iniciar" }, "favorites": { "title": "Favoritos", "subtitle": "Seus jogos favoritos" }, "manualAdd": { "title": "Adicionar um Jogo", "gameName": "Nome do Jogo", "gameId": "ID do Jogo" }, "edit": "Editar Lista", "inList": "Na Lista", "addAll": "Adicionar Todos", "invalid": "Tipo de lista inválido" }, "automation": { "cardFarming": { "initialDelay": "Isso pode levar um segundo..", "progress": "Repousando <1>{{count}}</1> jogo(s), com <3>{{total}}</3> drop(s) de carta(s) restantes." }, "achievementUnlocker": { "initialDelay": "Iniciando em <1>{{timer}}</1>", "delay": "Próximo desbloqueio em <1>{{timer}}</1>", "progress": "Desbloqueando <1>{{count}}</1> conquista(s) para <3>{{appName}}</3>", "scheduleWait": "Desbloqueio de conquistas pausado, pois está fora do horário programado. O processo será retomado assim que entrar no horário estipulado" } }, "freeGames.title": "Jogos Grátis", "cardMenu": { "idle": "Iniciar repouso", "achievements": "Ver conquistas", "store": "Ver página da loja", "settings": "Configurações do jogo" }, "gameSettings": { "idle": "Tempo máximo de repouso (minutos)", "drops": "Máximo de drops de cartas", "achievements": "Máximo de conquistas desbloqueadas" }, "achievementManager": { "steam": "Ver no Steam", "steamDB": "Ver no SteamDB", "file": "Ver no Explorador de Arquivos", "alert": "Algumas conquistas ou estatísticas protegidas foram desativadas. <1>Saiba mais</1>", "achievements": { "title": "Conquistas", "empty": "Nenhuma conquista encontrada", "unlockAll": "Desbloquear Todas", "lockAll": "Bloquear Todas", "unlock": "Desbloquear", "lock": "Bloquear", "protected": "Protegida", "modal": "Tem certeza de que deseja <1>{{state}}</1> todas as conquistas?", "sort": { "percent": "Porcentagem", "title": "Por título", "unlocked": "Desbloqueadas", "locked": "Bloqueadas", "unprotected": "Desprotegidas", "protected": "Protegidas" } }, "statistics": { "title": "Estatísticas", "empty": "Nenhuma estatística encontrada", "saveChanges": "Salvar Alterações", "resetAll": "Redefinir Tudo", "flags": "Sinalizações" } }, "settings": { "title": "Configurações", "general": { "title": "Geral", "antiAway": "Evitar status de ausente no Steam", "freeGameNotifications": "Receber notificações sobre jogos grátis", "runAtStartup": "Iniciar ao ligar o computador", "language": "Idioma", "theme": "Tema", "webApi": "Use sua própria <1>chave da API web da Steam</1>(opcional). <3>Saiba mais</3>", "webApi.placeholder": "Chave da API web da Steam", "userSummary": "Logado como", "helpTranslate": "Ajude a traduzir o SGI", "languages": { "english": "Inglês (English)", "german": "Alemão (Deutsch)", "russian": "Russo (Русский)", "italian": "Italiano (Italiano)", "portuguese_brazil": "Português", "ukrainian": "Ucraniano (Українська)" } }, "cardFarming": { "listGames": "Coletar cartas dos jogos na lista de Coleta de Cartas", "allGames": "Coletar cartas de todos os jogos com quedas de cartas restantes", "steamCredentials": "Credenciais do Steam são necessárias para usar a função de Coleta de Cartas. <1>Saiba mais</1>", "userSummary": "Coletando cartas como" }, "achievementUnlocker": { "idle": "Deixar jogos em repouso enquanto o Desbloqueador de Conquistas estiver ativo", "hidden": "Ignorar conquistas ocultas", "scheduleLabel": "Desbloquear conquistas apenas entre", "scheduleAnd": "e", "interval": "Desbloquear conquistas aleatoriamente a cada {{min}} a {{max}} minutos" }, "logs": { "title": "Logs", "openLogFile": "Abrir no Explorador de Arquivos", "clearLogs": "Limpar Logs", "time": "Hora", "message": "Mensagem" }, "resetSettings": { "button": "Redefinir Configurações" }, "clearData": { "button": "Limpar Dados" }, "exportData": "Exportar Dados" }, "confirmation": { "logout": "Você tem certeza de que deseja sair?", "resetStatistics": "Você tem certeza de que deseja <1>redefinir</1> todas as estatísticas?", "resetSettings": "Você tem certeza de que deseja redefinir as configurações para o padrão?", "clearData": "Você tem certeza de que deseja limpar todos os dados?", "steamClosed": " Steam não está em execução. Abra o cliente Steam para continuar" }, "toast": { "steam": "O Steam não está em execução", "mismatch": "Descompasso de conta entre Steam e SGI", "missingCredentials": "Credenciais para coleta de cartas ausentes em \"configurações > coleta de cartas\"", "outdatedCredentials": "Credenciais de coleta de cartas precisam ser atualizadas em \"configurações > coleta de cartas\"", "incorrectCredentials": "Credenciais de coleta de cartas incorretas", "enableAllGames": "Adicione alguns jogos à sua lista de coleta de cartas ou ative \"todos os jogos\" em \"configurações > coleta de cartas\"", "noGames": "Não há jogos na sua lista de desbloqueio de conquistas", "configSettings": "Por favor, configure as preferências primeiro", "refetch.cooldown": "Os jogos podem ser atualizados novamente em {{time}}", "achievementData.error": "Erro ao buscar dados de conquistas", "startIdle.success": "Iniciado repouso de {{appName}} ({{appId}})", "startIdle.alreadyIdling": "{{appName}} ({{appId}}) já está em repouso", "startIdle.error": "Falha ao iniciar repouso de {{appName}} ({{appId}})", "stopIdle.success": "Repouso de {{appName}} ({{appId}}) interrompido", "stopIdle.error": "Falha ao interromper repouso de {{appName}} ({{appId}})", "stopIdleAll.success": "Repouso de {{count}} jogo(s) interrompido(s)", "stopIdleAll.error": "Falha ao interromper repouso de todos os jogos", "exportData.success": "Dados copiados para a área de transferência", "exportData.error": "Erro ao exportar dados", "toggle.success": "{{type}} {{achievementName}} para {{appName}}", "toggle.error": "Falha ao {{type}} {{achievementName}} para {{appName}}", "unlockAll.success": "Desbloqueadas com sucesso {{count}} conquista(s) para {{appName}}", "lockAll.success": "Bloqueadas com sucesso {{count}} conquista(s) para {{appName}}", "updateAll.success": "Atualizada(s) com sucesso {{count}} estatística(s) para {{appName}}", "updateAll.noChanges": "Nenhuma estatística foi modificada", "updateAll.error": "Não foi possível atualizar as estatísticas", "resetAll.success": "Estatísticas de {{appName}} redefinidas com sucesso: {{count}}", "resetAll.error": "Não foi possível redefinir as estatísticas", "cardFarming.logIn": "Credenciais validadas para {{user}}", "cardFarming.logOut": "Credenciais apagadas com sucesso", "apiKey.save": "Chave da API web da Steam salva com sucesso", "apiKey.clear": "Chave da API web da Steam apagada com sucesso", "clearLogs.success": "Logs apagados com sucesso", "resetSettings.success": "Configurações foram redefinidas para o padrão", "checkUpdate.none": "Nenhuma atualização disponível", "checkUpdate.error": "Erro ao verificar atualizações" }, "common": { "cardFarming": "Coleta de Cartas", "achievementUnlocker": "Desbloqueador de Conquistas", "showing": "Exibindo {{count}} de {{total}} jogos", "learnMore": "Saiba Mais", "error": "Ocorreu um erro. Verifique os logs para mais informações", "start": "Iniciar", "stop": "Parar", "notice": "Aviso", "confirm": "Confirmar", "done": "Concluído", "add": "Adicionar", "save": "Salvar", "close": "Fechar", "cancel": "Cancelar", "clear": "Limpar" } }