{ "notifications.empty": "Sem notificações", "notifications.markAllRead": "Marcar todas como lidas", "menu.guide": "Guia do Usuário", "menu.issue": "Reportar um problema", "menu.feature": "Sugerir um recurso", "menu.support": "Apoiar o projeto", "menu.joinDiscord": "Junte-se ao nosso Discord", "menu.changelog": "Ver changelog", "menu.update": "Procurar atualizações...", "sidebar.section.games": "Jogos", "sidebar.section.automation": "Automação", "sidebar.section.misc": "Outros", "gamesList.title": "Seus Jogos", "gamesList.allGames": "Todos os Jogos", "gamesList.recommended": "Recomendados", "gamesList.recentlyPlayed": "Jogados recentemente", "gamesList.sort.titleAsc": "Título A-Z", "gamesList.sort.titleDesc": "Título Z-A", "gamesList.sort.playtimeDesc": "Tempo de jogo Maior-Menor", "gamesList.sort.playtimeAsc": "Tempo de jogo Menor-Maior", "gamesList.private.message": "Não foi possível recuperar a lista de jogos. Isso geralmente acontece porque:", "gamesList.private.change": "Alterar suas configurações de privacidade", "gamesList.private.tryAgain": "Tentar novamente", "gamesList.private.reason.1": "Seu perfil está definido como privado", "gamesList.private.reason.2": "Os detalhes dos seus jogos estão definidos como privados", "gamesList.private.reason.3": "Você não tem jogos na sua biblioteca", "gamesList.private.reason.4": "Você está usando uma chave de Steam Web API inválida", "gamesList.private.reason.5": "Algo está bloqueando conexões de saída (firewall, antivírus, etc.)", "idlingGames.title": "Jogos em Idle", "idlingGames.subtitle": "Os jogos que você estiver em idle aparecerão aqui", "idlingGames.stopAll": "Parar todos", "customLists.cardFarming.subtitle": "Adicione jogos a esta lista para farmar suas cartas colecionáveis", "customLists.cardFarming.buttonLabel": "Iniciar farm de cartas", "customLists.cardFarming.drops": "{{count}} drop restante", "customLists.cardFarming.drops_other": "{{count}} drops restantes", "customLists.achievementUnlocker.subtitle": "Adicione jogos a esta lista para desbloquear suas conquistas", "customLists.achievementUnlocker.buttonLabel": "Iniciar Desbloqueador de Conquistas", "customLists.achievementUnlocker.addDelay": "Adicionar um atraso após desbloquear esta conquista", "customLists.achievementUnlocker.editDelay": "Editar atraso ({{minutes}} minutos)", "customLists.autoIdle.title": "Idle Automático", "customLists.autoIdle.subtitle": "Adicione jogos a esta lista para colocá-los em idle automaticamente ao iniciar", "customLists.favorites.title": "Jogos Favoritos", "customLists.favorites.subtitle": "Adicione jogos a esta lista para acessá-los facilmente", "customLists.autoIdle.buttonLabel": "Iniciar manualmente", "customLists.manualAdd.title": "Adicionar um jogo", "customLists.manualAdd.gameName": "Nome do jogo", "customLists.manualAdd.gameId": "ID do jogo", "customLists.yourList": "Sua lista", "customLists.edit": "Editar lista", "customLists.inList": "Na lista", "customLists.blacklist": "Lista de bloqueio", "customLists.blacklisted": "Bloqueado", "customLists.inBlacklist": "Na lista de bloqueio", "customLists.addAll": "Adicionar todos", "customLists.addAllResults": "Adicionar todos os resultados", "customLists.invalid": "Tipo de lista inválido", "tradingCards.title": "Gerenciador de Cartas Colecionáveis", "tradingCards.subtitle": "Venda suas cartas colecionáveis no mercado da Steam", "tradingCards.sort.cardNameAsc": "Nome da carta A-Z", "tradingCards.sort.cardNameDesc": "Nome da carta Z-A", "tradingCards.sort.gameNameAsc": "Nome do jogo A-Z", "tradingCards.sort.gameNameDesc": "Nome do jogo Z-A", "tradingCards.sort.badge": "Nível da insígnia", "tradingCards.sort.foils": "Folhas brilhantes", "tradingCards.sort.duplicates": "Duplicadas", "tradingCards.bulk": "Listar todas ({{count}})", "tradingCards.list": "Listar selecionadas", "tradingCards.remove": "Remover todas", "tradingCards.confirm": "Tem certeza de que deseja listar as cartas selecionadas?\n\nO tempo aproximado para listar {{count}} cartas é {{time}}\n\nDeixe o SGI aberto até o processo ser concluído", "tradingCards.confirmBulk": "Tem certeza de que deseja listar todas as cartas?\n\nO tempo aproximado para listar {{count}} cartas é {{time}}\n\nDeixe o SGI aberto até o processo ser concluído", "tradingCards.confirmRemove": "Tem certeza de que deseja remover todas as listagens ativas de cartas do mercado da Steam?", "tradingCards.fetchPrice": "Mostrar preços de mercado", "tradingCards.priceData.price": "Preço", "tradingCards.priceData.quantity": "Quantidade", "tradingCards.priceData.sellOrders": "Ordens de venda", "tradingCards.priceData.buyOrders": "Ordens de compra", "tradingCards.cardExchange": "Ver na Steam Card Exchange", "tradingCards.lockCard": "Impedir que esta carta seja listada para venda", "tradingCards.noBadge": "Sem insígnia", "tradingCards.badgeLevel": "Nível da insígnia: {{level}}", "automation.cardFarming.running": "O farm de cartas está em execução", "automation.cardFarming.initialDelay": "Isso pode levar um segundo...", "automation.cardFarming.progress": "Em idle em <1>{{count}} jogo(s) com <3>{{total}} carta(s) restante(s) para dropar", "automation.achievementUnlocker.running": "O Desbloqueador de Conquistas está em execução", "automation.achievementUnlocker.initialDelay": "Iniciando em <1>{{timer}}", "automation.achievementUnlocker.delay": "A próxima conquista será desbloqueada em <1>{{timer}}", "automation.achievementUnlocker.currentGame": "Jogo atual", "automation.achievementUnlocker.progress": "Desbloqueando <1>{{count}} conquista(s) para <3>{{appName}}", "automation.achievementUnlocker.scheduleWait": "O desbloqueio de conquistas foi pausado por estar fora do horário agendado e será retomado assim que estiver dentro do horário", "freeGames.title": "Jogos Grátis", "freeGames.subtitle": "Quando houver jogos grátis disponíveis para você resgatar, eles aparecerão aqui", "cardMenu.idle": "Iniciar idle", "cardMenu.achievements": "Ver conquistas", "cardMenu.store": "Ver página na loja", "gameSettings.globalMaxIdle": "Tempo máximo global em idle", "gameSettings.globalMaxIdleSub": "Tempo máximo (em minutos) em que todos os jogos devem ficar em idle antes de parar (substitui as configurações individuais de cada jogo)", "gameSettings.idle": "Tempo máximo em idle", "gameSettings.idleSub": "Tempo máximo (em minutos) em que este jogo deve ficar em idle antes de parar", "gameSettings.drops": "Máximo de drops de cartas", "gameSettings.dropsSub": "Número máximo de drops de cartas a farmar neste jogo antes de parar", "gameSettings.achievements": "Máximo de conquistas", "gameSettings.achievementsSub": "Número máximo de conquistas a serem desbloqueadas neste jogo antes de parar", "achievementManager.steam": "Ver na Steam", "achievementManager.steamDB": "Ver na SteamDB", "achievementManager.file": "Abrir no Explorador de Arquivos", "achievementManager.alert": "Algumas conquistas ou estatísticas protegidas foram desativadas. <1>Saiba mais", "achievementManager.achievements.title": "Conquistas", "achievementManager.achievements.empty": "Nenhuma conquista encontrada", "achievementManager.achievements.unlockAll": "Desbloquear todas", "achievementManager.achievements.lockAll": "Bloquear todas", "achievementManager.achievements.unlock": "Desbloquear", "achievementManager.achievements.lock": "Bloquear", "achievementManager.achievements.protected": "Protegida", "achievementManager.achievements.modal": "Tem certeza de que deseja <1>{{state}} todas as conquistas?", "achievementManager.achievements.sort.percent": "Percentual", "achievementManager.achievements.sort.title": "Alfabética", "achievementManager.achievements.sort.unlocked": "Desbloqueadas", "achievementManager.achievements.sort.locked": "Bloqueadas", "achievementManager.achievements.sort.unprotected": "Não protegidas", "achievementManager.achievements.sort.protected": "Protegidas", "achievementManager.statistics.title": "Estatísticas", "achievementManager.statistics.empty": "Nenhuma estatística encontrada", "achievementManager.statistics.saveChanges": "Salvar alterações", "achievementManager.statistics.resetAll": "Redefinir todas", "settings.title": "Configurações", "settings.general.title": "Geral", "settings.general.displayName": "Nome de exibição", "settings.general.steamId": "ID Steam", "settings.general.antiAway": "Sempre Online", "settings.general.freeGameNotifications": "Notificações de jogos grátis", "settings.general.startMinimized": "Iniciar minimizado", "settings.general.closeToTray": "Fechar para a bandeja", "settings.general.disableTooltips": "Desativar dicas de interface", "settings.general.runAtStartup": "Iniciar com o Windows", "settings.general.language": "Idioma", "settings.general.currency": "Moeda", "settings.general.webApi": "Chave da Steam Web API (opcional)", "settings.general.helpTranslate": "Ajude a traduzir o SGI. <1>Saiba mais", "settings.general.manageSubscription": "Gerenciar assinatura PRO", "settings.general.autoRedeemFreeGames": "Resgatar jogos grátis automaticamente", "settings.general.showRecommendedCarousel": "Mostrar jogos recomendados", "settings.general.showRecentCarousel": "Mostrar jogos jogados recentemente", "settings.general.showCardDropsCarousel": "Exibir jogos com drops de cartas", "settings.cardFarming.alert": "Para usar o recurso de Farm de Cartas, adicione suas credenciais da Steam em Configurações → Credenciais da Steam", "settings.cardFarming.listGames": "Farmar jogos da lista", "settings.cardFarming.allGames": "Farmar todos os jogos", "settings.cardFarming.skipNoPlaytime": "Pular jogos não jogados", "settings.cardFarming.steamCredentialsTitle": "Credenciais da Steam", "settings.cardFarming.steamCredentials": "As credenciais da Steam são necessárias para usar os recursos de Farm de Cartas e o Gerenciador de Cartas Colecionáveis. <1>Saiba mais", "settings.cardFarming.steamCredentialsTwo": "Obtenha suas credenciais da Steam em <1>https://steamcommunity.com", "settings.cardFarming.gamesWithDrops": "Jogos com drops", "settings.cardFarming.totalDrops": "Total de gotas restantes", "settings.cardFarming.loading": "Carregando dados...", "settings.cardFarming.nextTask.description": "Executar a próxima tarefa automaticamente após o fim do Farm de Cartas", "settings.steamCredentials.automated": "Método Automatizado", "settings.steamCredentials.manual": "Método manual", "settings.achievementUnlocker.idle": "Colocar jogo em idle", "settings.achievementUnlocker.hidden": "Ignorar conquistas ocultas", "settings.achievementUnlocker.scheduleLabel": "Faixa de horário", "settings.achievementUnlocker.schedule.description": "Defina o horário no qual as conquistas podem ser desbloqueadas", "settings.achievementUnlocker.scheduleTo": "até", "settings.achievementUnlocker.unlockInterval": "Intervalo de desbloqueio", "settings.achievementUnlocker.interval": "Desbloquear conquistas aleatoriamente a cada {{min}} a {{max}} minutos", "settings.achievementUnlocker.nextTask.description": "Executar a próxima tarefa automaticamente após o fim do Desbloqueador de Conquistas", "settings.tradingCards.alert": "Para usar o Gerenciador de Cartas Colecionáveis, adicione suas credenciais da Steam em Configurações → Credenciais da Steam", "settings.tradingCards.sellOptions": "Opção padrão de venda", "settings.tradingCards.sellOptions.lowestSellOrder": "Menor Ordem de Venda", "settings.tradingCards.priceAdjustment": "Ajuste de preço", "settings.tradingCards.priceAdjustmentSub": "Adicionar ou subtrair <1>{{priceAdjustment}} do preço de venda de todas as vendas", "settings.tradingCards.sellDelay": "Atraso entre vendas", "settings.tradingCards.sellDelaySub": "Esperar <1>{{sellDelay}} segundos entre listar cada carta para evitar limite de taxa", "settings.tradingCards.sellLimit": "Limite de preço", "settings.tradingCards.sellLimitSub": "Não vender itens se o preço final estiver abaixo de <1>{{sellLimitMin}} ou acima de <3>{{sellLimitMax}}", "settings.customization.title": "Personalização", "settings.customization.backgroundImage": "Imagem de fundo", "settings.customization.theme": "Tema", "settings.debug.title": "Depuração", "settings.debug.noLogs": "Nenhum registro encontrado", "settings.debug.clearLogs": "Limpar logs", "settings.debug.viewLogFile": "Ver logs no Explorador de Arquivos", "settings.debug.viewSettingsFile": "Ver configurações no Explorador de Arquivos", "settings.resetSettings.button": "Redefinir configurações", "settings.clearData.button": "Limpar dados", "settings.exportData": "Exportar dados", "confirmation.logout": "Tem certeza de que deseja sair da conta?", "confirmation.resetStatistics": "Tem certeza de que deseja <1>redefinir todas as estatísticas?", "confirmation.resetSettings": "Tem certeza de que deseja redefinir as configurações para o padrão?", "confirmation.clearData": "Tem certeza de que deseja limpar todos os dados?", "confirmation.steamClosed": "A Steam não está em execução. Abra o cliente da Steam para continuar", "proMode.modal.select": "Selecione um nível", "proMode.modal.tierTwo": "Jogador", "proMode.modal.tierThree": "Lendário", "proMode.modal.monthly": "Mensal", "proMode.modal.trial": "Teste de 7 dias", "proMode.modal.learnMore": "Saiba mais sobre o PRO", "proMode.modal.getStarted": "Começar", "proMode.modal.startFreeTrial": "Iniciar teste grátis", "proMode.modal.cancelAnytime": "Cancele quando quiser", "proMode.modal.benefits": "Benefícios", "proMode.modal.removeAds": "Experiência sem anúncios", "proMode.modal.credentials": "Credenciais Steam automatizadas", "proMode.modal.autoRedeem": "Resgate automático de jogos gratuitos", "proMode.modal.themes": "Personalize com temas exclusivos", "proMode.modal.uniqueChatRole": "Cargo exclusivo no chat do Discord", "proMode.modal.moreBenefits": "Mais benefícios chegando no futuro", "proMode.modal.footer": "Os preços exibidos estão em USD e não incluem impostos.", "proMode.removeAdsWith": "Remover anúncios com", "toast.steam": "A Steam não está em execução", "toast.mismatch": "Conta diferente entre a Steam e o SGI", "toast.missingCredentials": "Credenciais de farm de cartas ausentes em \"Configurações → Credenciais da Steam\"", "toast.outdatedCredentials": "As credenciais de farm de cartas precisam ser atualizadas em \"Configurações → Credenciais da Steam\"", "toast.incorrectCredentials": "Credenciais de farm de cartas incorretas", "toast.enableAllGames": "Adicione alguns jogos à sua lista de farm de cartas ou ative \"todos os jogos\" em \"Configurações → Farm de Cartas\"", "toast.noGames": "Não há jogos na sua lista", "toast.refetch.cooldown": "Os jogos poderão ser atualizados novamente às {{time}}", "toast.achievementData.error": "Erro ao buscar dados de conquistas", "toast.startIdle.success": "Idle iniciado em {{appName}} ({{appId}})", "toast.startIdle.alreadyIdling": "{{appName}} ({{appId}}) já está em idle", "toast.startIdle.error": "Falha ao iniciar idle em {{appName}} ({{appId}})", "toast.stopIdle.success": "Idle encerrado em {{appName}} ({{appId}})", "toast.stopIdle.error": "Falha ao encerrar idle em {{appName}} ({{appId}})", "toast.stopIdleAll.success": "Idle encerrado em {{count}} jogo(s)", "toast.stopIdleAll.error": "Falha ao encerrar idle em todos os jogos", "toast.exportData.success": "Dados copiados para a área de transferência", "toast.exportData.error": "Erro ao exportar dados", "toast.toggle.success": "{{type}} {{achievementName}} para {{appName}}", "toast.toggle.error": "Falha ao {{type}} {{achievementName}} para {{appName}}", "toast.unlockAll.success": "Desbloqueadas {{count}} conquista(s) para {{appName}}", "toast.lockAll.success": "Bloqueadas {{count}} conquista(s) para {{appName}}", "toast.updateAll.success": "Atualizadas {{count}} estatística(s) para {{appName}}", "toast.updateAll.noChanges": "Nenhuma estatística foi modificada", "toast.updateAll.error": "Não foi possível atualizar as estatísticas", "toast.resetAll.success": "Redefinidas {{count}} estatística(s) para {{appName}}", "toast.resetAll.error": "Não foi possível redefinir as estatísticas", "toast.cardFarming.logIn": "Credenciais validadas para {{user}}", "toast.cardFarming.logOut": "Credenciais limpadas com sucesso", "toast.apiKey.save": "Chave da Steam Web API salva com sucesso", "toast.apiKey.error": "Não foi possível validar a chave da Steam Web API", "toast.apiKey.clear": "Chave da Steam Web API removida com sucesso", "toast.clearLogs.success": "Logs limpos com sucesso", "toast.resetSettings.success": "As configurações foram redefinidas para o padrão", "toast.checkUpdate.none": "Nenhuma atualização disponível", "toast.checkUpdate.error": "Erro ao verificar atualizações", "toast.tradingCards.noCards": "Não foi possível encontrar cartas colecionáveis no seu inventário da Steam", "toast.tradingCards.processing": "Processando sua solicitação. Isso pode levar um segundo...", "toast.tradingCards.emailConfirm": "Foram listadas {{count}} carta(s) para venda. Confirme o anúncio por e-mail", "toast.tradingCards.mobileConfirm": "Foram listadas {{count}} carta(s) para venda. Confirme o anúncio pelo app mobile da Steam", "toast.tradingCards.listed": "{{count}} carta(s) listada(s) para venda com sucesso", "toast.tradingCards.rateLimit": "Limite de taxa atingido ao buscar preços das cartas", "toast.tradingCards.noListings": "Nenhuma listagem ativa de cartas encontrada", "toast.tradingCards.removedListings": "Removidas {{count}} de {{total}} listagens ativas de cartas do mercado da Steam", "toast.tradingCards.failedRemove": "Falha ao remover listagens ativas de cartas do mercado da Steam", "toast.tradingCards.priceOutOfRange": "O preço {{price}} da carta está fora dos limites de venda ({{min}} - {{max}})", "toast.tradingCards.cardLocked": "A carta está bloqueada e não pode ser listada para venda", "toast.tradingCards.skippedCards": "Ignoradas {{count}} carta(s) que estão bloqueadas ou fora dos limites de venda", "toast.tradingCards.skippedLockedCards": "Ignoradas {{count}} carta(s) que estão bloqueadas", "toast.tradingCards.allCardsLocked": "Todas as cartas estão bloqueadas e não podem ser listadas para venda", "toast.tradingCards.allCardsOutOfRange": "Todas as cartas estão fora dos limites de venda e não podem ser listadas", "toast.tradingCards.cooldown": "Aguarde {{cooldown}} segundos antes de buscar mais preços de cartas", "toast.autoRedeem.authenticated": "Autenticação concluída com sucesso {{user}}", "toast.autoRedeem.success": "Jogo grátis {{appName}} resgatado com sucesso", "toast.autoRedeem.failure": "Falha ao resgatar o jogo grátis {{appName}}", "trayIcon.achievementUnlocker": "Desbloqueando {{total}} conquista(s) para {{appName}}", "trayIcon.cardFarming": "Farmando {{count}} carta(s) em {{total}} jogo(s)", "common.cardFarming": "Farm de Cartas", "common.achievementUnlocker": "Desbloqueador de Conquistas", "common.showing": "Mostrando {{total}} jogos", "common.learnMore": "Saiba mais", "common.signInSteam": "Faça login via Steam", "common.signOut": "Sair", "common.reauthenticate": "Reautenticar", "common.notifications": "Notificações", "common.gameSettings": "Configurações do jogo", "common.error": "Ocorreu um erro. Verifique os logs para mais informações", "common.stop": "Parar", "common.notice": "Aviso", "common.confirm": "Confirmar", "common.done": "Concluído", "common.add": "Adicionar", "common.save": "Salvar", "common.close": "Fechar", "common.cancel": "Cancelar", "common.clear": "Limpar", "common.list": "Listar", "common.search": "Pesquisar", "common.nextTask": "Agendar próxima tarefa", "common.sortBy": "Ordenar por", "common.continue": "Continuar", "common.helpDesk": "Central de ajuda", "common.minutes": "minutos", "common.viewList": "Ver lista", "changelog.star": "Dar estrela no GitHub" }