{ "setup": { "welcome": "Ласкаво просимо", "chooseAccount": "Виберіть обліковий запис", "refresh": "Оновити", "help": "Потрібна допомога?", "noUsers": "Користувачів Steam не знайдено", "learn": "Дізнайтеся чому" }, "search": { "games": "Пошук гри", "achievements": "Пошук досягнення", "statistics": "Пошук статистики" }, "notifications": { "empty": "Немає сповіщень", "markAllRead": "Позначити всі як прочитані" }, "menu": { "guide": "Керівництво користувача", "issue": "Повідомити про проблему", "feature": "Запросити функцію", "support": "Підтримати проект", "changelog": "Переглянути зміни", "update": "Перевірити наявність оновлень.." }, "gamesList": { "title": "Ваші ігри", "sort": { "titleAsc": "Назва за зростанням", "titleDesc": "Назва за спаданням", "playtimeDesc": "Час гри від більшого до меншого", "playtimeAsc": "Час гри від меншого до більшого", "recent": "Нещодавно грали" }, "private": { "message": "Не вдалося отримати список ігор. Це зазвичай відбувається через:", "change": "Змініть налаштування конфіденційності", "tryAgain": "Спробуйте ще раз", "reason": { "1": "Ваш профіль встановлено як приватний", "2": "Ваші дані про ігри встановлено як приватні", "3": "У вашій бібліотеці немає ігор", "4": "Ви використовуєте недійсний ключ Steam web API" } } }, "idlingGames": { "title": "Ігри в режимі очікування", "subtitle": "Ігри, які ви зараз очікуєте, з'являться тут", "stopAll": "Зупинити всі" }, "customLists": { "cardFarming": { "subtitle": "Додайте ігри до цього списку, щоб збирати їхні торгові картки", "buttonLabel": "Почати збір карток" }, "achievementUnlocker": { "subtitle": "Додайте ігри до цього списку, щоб розблокувати їхні досягнення", "buttonLabel": "Почати розблокування досягнень" }, "autoIdle": { "title": "Авто-очікування", "subtitle": "Додайте ігри до цього списку, щоб автоматично очікувати їх при запуску" }, "favorites": { "title": "Улюблені", "subtitle": "Ваші улюблені ігри" }, "manualAdd": { "title": "Додати гру", "gameName": "Назва гри", "gameId": "ID гри" }, "edit": "Редагувати список", "inList": "У списку", "addAll": "Додати всі", "invalid": "Недійсний тип списку" }, "automation": { "cardFarming": { "initialDelay": "Це може зайняти секунду..", "progress": "Очікування <1>{{count}}</1> гри(ігри) з <3>{{total}}</3> загальною кількістю карток, що залишилися" }, "achievementUnlocker": { "initialDelay": "Початок через <1>{{timer}}</1>", "delay": "Наступне розблокування через <1>{{timer}}</1>", "progress": "Розблокування <1>{{count}}</1> досягнення(нь) для <3>{{appName}}</3>", "scheduleWait": "Розблокування досягнень призупинено через те, що воно відбувається поза запланованим часом і буде відновлено, коли час буде в межах запланованого" } }, "freeGames.title": "Безкоштовні ігри", "cardMenu": { "idle": "Почати очікування", "achievements": "Переглянути досягнення", "store": "Переглянути сторінку магазину", "settings": "Налаштування гри" }, "gameSettings": { "idle": "Максимальний час очікування (хвилини)", "drops": "Максимальна кількість карток", "achievements": "Максимальна кількість розблокувань досягнень" }, "achievementManager": { "steam": "Переглянути в Steam", "steamDB": "Переглянути в SteamDB", "file": "Переглянути в Провіднику файлів", "alert": "Деякі захищені досягнення або статистика були відключені. <1>Дізнайтеся більше</1>", "achievements": { "title": "Досягнення", "empty": "Досягнень не знайдено", "unlockAll": "Розблокувати всі", "lockAll": "Заблокувати всі", "unlock": "Розблокувати", "lock": "Заблокувати", "protected": "Захищено", "modal": "Ви впевнені, що хочете <1>{{state}}</1> всі досягнення?", "sort": { "percent": "Відсоток", "title": "За алфавітом", "unlocked": "Розблоковані", "locked": "Заблоковані", "unprotected": "Незахищені", "protected": "Захищені" } }, "statistics": { "title": "Статистика", "empty": "Статистики не знайдено", "saveChanges": "Зберегти зміни", "resetAll": "Скинути всі", "flags": "Прапори" } }, "settings": { "title": "Налаштування", "general": { "title": "Загальні", "antiAway": "Запобігти статусу \"відсутній\" у Steam", "freeGameNotifications": "Отримувати сповіщення про безкоштовні ігри", "runAtStartup": "Запускати при старті", "language": "Мова", "theme": "Тема", "webApi": "Використовуйте свій власний <1>ключ Steam web API</1>(необов'язково). <3>Дізнайтеся більше</3>", "webApi.placeholder": "Ключ Steam web API", "userSummary": "Ви увійшли як", "helpTranslate": "Допоможіть перекласти SGI", "languages": { "english": "Англійська (English)", "german": "Німецька (Deutsch)", "russian": "Російська (Русский)", "italian": "Італійська (Italiano)", "portuguese_brazil": "Португальська - Бразилія (Português)", "ukrainian": "Українська" } }, "cardFarming": { "listGames": "Збирати картки для ігор у списку збору карток", "allGames": "Збирати картки для всіх ігор з картками, що залишилися", "steamCredentials": "Для використання функції збору карток потрібні облікові дані Steam. <1>Дізнайтеся більше</1>", "userSummary": "Збір карток як" }, "achievementUnlocker": { "idle": "Очікувати ігри, поки активний розблокувальник досягнень", "hidden": "Пропустити приховані досягнення", "scheduleLabel": "Розблоковувати досягнення тільки між", "scheduleAnd": "та", "interval": "Розблоковувати досягнення випадковим чином кожні {{min}} до {{max}} хвилин" }, "logs": { "title": "Журнали", "openLogFile": "Відкрити в Провіднику файлів", "clearLogs": "Очистити журнали", "time": "Час", "message": "Повідомлення" }, "resetSettings": { "button": "Скинути налаштування" }, "clearData": { "button": "Очистити дані" }, "exportData": "Експортувати дані" }, "confirmation": { "logout": "Ви впевнені, що хочете вийти?", "resetStatistics": "Ви впевнені, що хочете <1>скинути</1> всю статистику?", "resetSettings": "Ви впевнені, що хочете скинути налаштування до стандартних?", "clearData": "Ви впевнені, що хочете очистити всі дані?", "steamClosed": "Steam не запущено. Відкрийте клієнт Steam, щоб продовжити" }, "toast": { "steam": "Steam не запущено", "mismatch": "Невідповідність облікових записів між Steam та SGI", "missingCredentials": "Відсутні облікові дані для збору карток у \"налаштуваннях > збір карток\"", "outdatedCredentials": "Облікові дані для збору карток потрібно оновити в \"налаштуваннях > збір карток\"", "incorrectCredentials": "Неправильні облікові дані для збору карток", "enableAllGames": "Додайте деякі ігри до свого списку збору карток або увімкніть \"всі ігри\" в \"налаштуваннях > збір карток\"", "noGames": "У вашому списку розблокувальника досягнень немає ігор", "configSettings": "Спочатку налаштуйте параметри", "refetch.cooldown": "Ігри можна оновити знову о {{time}}", "achievementData.error": "Помилка отримання даних про досягнення", "startIdle.success": "Почато очікування {{appName}} ({{appId}})", "startIdle.alreadyIdling": "{{appName}} ({{appId}}) вже в режимі очікування", "startIdle.error": "Не вдалося почати очікування {{appName}} ({{appId}})", "stopIdle.success": "Зупинено очікування {{appName}} ({{appId}})", "stopIdle.error": "Не вдалося зупинити очікування {{appName}} ({{appId}})", "stopIdleAll.success": "Зупинено очікування {{count}} гри(ігри)", "stopIdleAll.error": "Не вдалося зупинити очікування всіх ігор", "exportData.success": "Дані скопійовано в буфер обміну", "exportData.error": "Помилка експорту даних", "toggle.success": "{{type}} {{achievementName}} для {{appName}}", "toggle.error": "Не вдалося {{type}} {{achievementName}} для {{appName}}", "unlockAll.success": "Успішно розблоковано {{count}} досягнення(нь) для {{appName}}", "lockAll.success": "Успішно заблоковано {{count}} досягнення(нь) для {{appName}}", "updateAll.success": "Успішно оновлено {{count}} статистику(и) для {{appName}}", "updateAll.noChanges": "Статистика не була змінена", "updateAll.error": "Не вдалося оновити статистику", "resetAll.success": "Успішно скинуто {{count}} статистику(и) для {{appName}}", "resetAll.error": "Не вдалося скинути статистику", "cardFarming.logIn": "Облікові дані перевірено для {{user}}", "cardFarming.logOut": "Облікові дані успішно очищено", "apiKey.save": "Ключ Steam web API успішно збережено", "apiKey.clear": "Ключ Steam web API успішно очищено", "clearLogs.success": "Журнали успішно очищено", "resetSettings.success": "Налаштування скинуто до стандартних", "checkUpdate.none": "Оновлень немає", "checkUpdate.error": "Помилка перевірки наявності оновлень" }, "common": { "cardFarming": "Збір карток", "achievementUnlocker": "Розблокувальник досягнень", "showing": "Показано {{count}} з {{total}} ігор", "learnMore": "Дізнайтеся більше", "error": "Сталася помилка. Перевірте журнали для отримання додаткової інформації", "start": "Почати", "stop": "Зупинити", "notice": "Повідомлення", "confirm": "Підтвердити", "done": "Готово", "add": "Додати", "save": "Зберегти", "close": "Закрити", "cancel": "Скасувати", "clear": "Очистити" } }