# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the patchsplit package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: patchsplit 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/zitzhen/patchsplit/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-06 20:21+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/main.rs
msgid "patchsplit {version}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "error: {message}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "downloaded {url} through Tor via SOCKS5 proxy {proxy}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "downloaded {url}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "wrote {count} patch file(s) to {directory}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "expected a GitHub repository and pull request number"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "repository must use owner/repo form, got {value}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "invalid GitHub repository {kind}: {value}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "pull request number must be a positive integer, got {value}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "expected a GitHub repository with --commit <hash>"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "expected a GitLab project and merge request number"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "expected a GitLab project with --commit <hash>"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid ""
"GitLab project must use namespace/project form (subgroups allowed), got "
"{value}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "merge request number must be a positive integer, got {value}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "commit hash must consist of 4 to 40 hexadecimal characters, got {value}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "host must be a bare hostname with an optional port, got {value}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "Tor proxy must use host:port form, got {value}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "--commit cannot be combined with --squash"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "missing value for {option}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "unknown option {option}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "curl was not found in PATH"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "failed to run curl: {source}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "download failed with status {status}: {message}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "download failed with status {status}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "download failed: {message}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "download failed"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid ""
"could not reach the Tor SOCKS5 proxy at {proxy} (curl exit {status}); is Tor "
"running? Pass --tor=<host:port> to use another proxy"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid ""
"could not reach the Tor SOCKS5 proxy at {proxy} (curl exit {status}): "
"{message}; is Tor running? Pass --tor=<host:port> to use another proxy"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "downloaded patch is not valid UTF-8: {source}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "downloaded patch is empty"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "downloaded content is not a Git diff"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "failed to create output directory {path}: {source}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid ""
"refusing to overwrite existing patch file {path}; pass --force to replace it"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "failed to write patch file {path}: {source}"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "owner"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid "repo"
msgstr ""

#: src/main.rs
msgid ""
"Usage:\n"
"  patchsplit <owner/repo> <pr-number> [--out <dir>] [--force] [--squash]\n"
"  patchsplit <owner> <repo> <pr-number> [--out <dir>] [--force] [--squash]\n"
"  patchsplit <owner/repo> --commit <hash> [--out <dir>] [--force]\n"
"  patchsplit <owner> <repo> --commit <hash> [--out <dir>] [--force]\n"
"  patchsplit --gitlab <namespace/project> <mr-number> [--out <dir>] [--"
"force] [--squash]\n"
"  patchsplit --gitlab <namespace/project> --commit <hash> [--out <dir>] [--"
"force]\n"
"\n"
"Options:\n"
"  -o, --out <dir>   Output directory for patch files [default: patches]\n"
"  -f, --force       Overwrite existing patch files\n"
"  -s, --squash      Write the net diff as one patch instead of splitting by "
"commit\n"
"      --gitlab      Download from gitlab.com (merge requests and commits)\n"
"      --host <host> Use a custom host, e.g. GitHub Enterprise or self-hosted "
"GitLab\n"
"      --commit <hash> Download one commit's .patch (short or full hash)\n"
"      --tor[=<host:port>] Download through the Tor network over SOCKS5\n"
"                          [default: 127.0.0.1:9050]\n"
"  -h, --help        Show this help\n"
"  -V, --version     Show version\n"
"\n"
"Examples:\n"
"  patchsplit rust-lang/rust 12345\n"
"  patchsplit openai codex 42 -o pr-42-patches\n"
"  patchsplit openai/codex 42 --squash\n"
"  patchsplit zitzhen patchsplit -commit b430113\n"
"  patchsplit --gitlab zitzhen/patchsplit 1\n"
"  patchsplit --host git.corp.example.com owner/repo 42\n"
"  patchsplit zitzhen/patchsplit 1 --tor"
msgstr ""