O apelido do personagem significa literalmente Hatake (はたけ, Hatake?, "campo cultivado"), enquanto que o nome Kakashi (カカシ, Kakashi?, "espantalho"). Várias revistas especializadas em anime e mangá expressaram críticas positivas sobre o personagem apreciando a sua personalidade e o seu desenvolvimento durante a série. Kakashi é muito popular, Kakashi é um personagem extremamente popular principalmente nas classificações de preferência publicadas por shōnen jump, mas também em várias sondagens.