Latin sin Flexion(LsF) is an auxiliary language created by Giuseppe Peano.
The idea is to strip Classical Latin down to its simplest possible grammar while keeping its vocabulary recognizable, making a language learnable in hours rather than years. This page documents a specific variance of LsF that goes a step further and removes repeated consonants and trailing vowels in words longer than one syllable.
Hoc mund mirand que nos habitat es plus mirabil quam practic, magis pulcr quam util, es pro admir et gaud ne us.
Pronunciation
LsF favors the old Latin pronunciation, vowels are pronounced as indicated below:
- a, as in father.
- e, as in they.
- i, as in machine.
- o, as in tone.
- u, as in rule.
- y, as French u.
- j, as y in yes.
- ae, as i in aisle.
- oe, as oi in boil.
Consonants are sounded as in English with the exceptions:
- c, like k always, as in can and cat.
- h, silent in th, ph, ch, rh, otherwise like English h.
Syntax
The order of words in LsF is so nearly similar to the English order of words that one may safely follow that usage without fear of being misunderstood or being too greatly incorrect. Most grammatical elements are not necessary, declension and conjugation are eliminated.
Hoc leon es fort.
This lion is strong.
The subject tends to come first, the predicate last, as in English and other languages. The word most expressive of the thought uppermost in mind will likely come first and the others follow in their natural sequence.
Nouns
Any Latin dictionary gives two forms for each noun, the first form is called nominative, the second genitive. The LsF nouns are taken from the Latin genitive form, by changing the genitive ending in accordance with the following table:
| Latin | LsF | English | |
|---|---|---|---|
| Nominative | Genitive | -- | -- |
| rosa | rosае | ros | rose |
| casus | casus | cas | case |
| pax | pacis | pac | peace |
| laurus | lauri | laur | laurel |
| series | seriei | series | series |
There is no grammatical or artificial gender. Natural gender is indicated by different names if these are in international use, like patr(father) or matr(mother). If different names do not exist, gender is indicated like can mas(male dog), can femin(female dog).
There are no cases in LsF. The English genitive is made with de, as in ped de homin(the man's foot). Plural can be marked, but it is omitted when not necessary: fils(sons), tres fil(three sons) or plur fil(multiple sons).
Nos hab un ling et du aur.
We have one tongue and two ears.
Articles
There is no definite or indefinite article in LsF. It is translated with a pronoun, like il, un, etc., when it has the value of a pronoun and its use is necessary:
da ad me libr = give me a book. da ad me hoc libr = give me the book. da ad me il libr = give me that book. da ad me un libr = give me a book.
Pronouns
Possessive pronouns are simply: de me(my, mine), de nos(our, ours), etc.. Reflexive pronouns are made of se(himself, herself, it, itself) and se ips(one's self, themselves).
| me | I, me |
| te | thou, thee |
| il | he, she, him, her |
| nos | we, us |
| vos | you |
| ils | they, them |
| id | it |
Adjectives
Adjectives may be formed by means of "de", like de fratr(fraternal). Adverbs from adjectives are obtained by means of: cum ment and in mod. For example, cum ment diligent(diligently), or in mod diligent. To mean fraternally, in mod fratern or in mod de fratr.
The word ben may be used to render the prefix "well" either separately or combined: benconsiliat(well-advised), malfamat(ill-famed) or malconception(misconception). For the comparison of adjectives, Plus, magis, minus, mult, ultr, extr, etc., are used.
brev = short. magis brev = shorter than. minus brev quam = less short than. ultr brev = very short. maxim brev = shortest. minim brev = least short. tam brev quam = as short as.
The prefixing of the negative ne or non may ordinarily be used to denote the contrary. The preposition sin may be used to denote lacking, like the suffix "-less" in English.
Verbs
The Latin vocabulary gives the present indicative and the present infinitive. By dropping the ending of the infinitive -re, the LsF form is obtained. To the present form of the verb add:
- -r for the infinitive
- -t for the past participle
- -nt for the present participle
| am | love | hab | have | scrib | write | aud | hear |
| amar | to love | haber | to have | scriber | to write | audir | to hear |
| amat | loved | habet | had | scribet | wrote | audit | heard |
| amant | loving | habent | having | scribent | writing | audint | hearing |
The form of the imperative is the same as the one for the present. Sometimes the idea of the past is indicated by a word of the sentence and in such case there is no need to inflect the verb.
me am = I love. nos am = we love. ils am = they love. ..
Her me scrib, cras nos leg.
Yesterday I wrote, tomorrow we will read.
When it is necessary to indicate the past, this can be done by an adverb, as jam(already) or tum which is particularly used for this purpose, or by in praeterit(in time) or by e preceding the verb.
me jam am = I loved te tum am = you loved nos e am = we loved ..
When it is necessary to indicate the future, it can be done by the expression in futur, or by the verbs vol(will) and deb(must) like in English, or by i preceding verb.
me vol am = I will love te deb am = you shall love nos i am = we shall love ..
The subjunctive has no special ending, its idea is expressed by the use of conjunctions like si, que, ut, quod.
The passive form is rendered by the past participle and the verb "es", to be: es amat(is loved). It may also be rendered by "quem" and a relative clause: fil es quem matr am(it is the son whom the mother loves).
Fil es amat ab matr.
The son is loved by the mother.
Expressions
In answering "yes" and "no" the speaker repeats the verb or uses one of the following expressions:
- cert , certainly.
- etiam , even so.
- it , true, so, yes.
- it ver , certainly.
- minim , by no means.
- non , not so.
- nul mod, no way!
Examples
Nos vid per oculs, audi per aurs, senti odor per nas, gust per ling, loq per or, tang per man, ambul per pede. Me hab un capit, du man, du ped. Man hab quinq digit. Du man hab decem digit.
Aq es in fluv et in mar. Aer es super ter, aer in mot es vent. Cael es super ter, ter es sub cael. Sol da luc et calor ad ter. Sol ori in orient, et fi die. Sol cad in ocident et fi noct. Lun et stelas splend in noct. In noct nos dorm.
Alphabet latin hab duo decem et quinque liter. Prim liter es A, secund B, C es ant D, F es post E. H es inter G et I, Z es ultim. Y es ant ultim. O es in loc 15. T hab numer 20 ab principi, et numer 6 ab fin.
Fulgid astr, que cum suo viv luc alb atrah atention de omni homin, es Jove(Jupiter), gigant de munds. Hoc mund colosal gravit lent circ Sol et percur suo orbit quas rotund in 11 an et 314 die. Galileo in 7 januar 1610 deteg quatuor satelit ad Jove. Quatuor al satelit es detect post 1892, invisibil cum instruments comun.
Vocabulary
For more examples, have a look at the English-LsF Dictionary
Adverbs
- alib, elsewhere
- ant, before
- ben, well
- bis, again
- cert, certainly
- cras, tomorrow
- dexter, at the right
- erg, therefore
- her, yesterday
- hic, here
- hod, today
- ib, there
- in fin, at last
- interim, meanwhile
- it, thus
- iterum, again
- jam, already
- mal, badly
- mult, much
- nam, because, for
- nimis, too much
- non, no, not
- nunc, now
- nuper, lately, recently
- post, after
- prim, at first
- quam, as, than
- quand, when
- quas, almost, nearly
- quia, because
- saep, often
- satis, enough
- semper, always
- sic, so, thus
- sinistr, at the left
- subit, at once, immediately
- tal, like, such
- tot, entirely, wholly
- tunc, then
- tut, safely
- ub, where
- ut, in order that, as
- usqu, till, up to
- vald, greatly, very, very much
Prepositions
- ab, by, from
- ad, at, to
- advers, against
- apud, near
- circ, about
- circum, around
- cum, with, when, whereas, since
- de, concerning, from of
- ex, from, out of
- extr, outside, without
- in, in, into
- infr, below, under
- inter, among, between
- intr, within
- juxt, near, next to
- ob, on account of
- per, by means of, through
- prae, before, in front of
- pro, for, on behalf of
- sin, without
- sub, below, under
- super, above, on, upon
- trans, across, beyond
- ultr, beyond
Conjunctions
aut ... aut = either ... or (exclusive). et ... et = both ... and . neq ... nec = neither ... nor. minus ... quam = less ... than. plus ... quam = more ... than. tant ... quant = as much ... as. ut ... it = as ... so. vel ... vel = either ... or (indifferent).
- aut, or
- dum, during, until, when, while
- et, and
- etiam, also, even
- ets, although, even if
- ne, no, not
- nec, nor
- nis, unless
- sed, but
- si non, if not
- tamen, however, nevertheless, notwithstanding, yet
- ubi, where
Numerals
- un, prim, 1
- du, secund, 2
- tres, terti, 3
- quatuor, quart, 4
- quinq, quint, 5
- sex, sext, 6
- septem, septim, 7
- oct, octav, 8
- novem, non, 9
- decem, decim, 10
- decemun, decimprim, 11
- decemd, decimsecund, 12
- vigint, vigesim, 20
- trigint, trigesim, 30
- quadragint, quadragesim, 40
- quinquagint, quinquagesim, 50
- sexagint, sexagesim, 60
- septuagint, septuagesim, 70
- ocogint, octogesim, 80
- nonagint, nonagesim, 90
- centum, centesimo, 100
- mil, milesim, 1 000
- milion, milionesim, 1 000 000
Distributive Numerals singul, un per un = one by one. bin, du per du = two by two. trin, tres per tres = three by three. quatuor per quatuor = four by four. Multiplicative Numerals simplic = simplex. dupl = double. tripl = treble. quadrupl = quadruple. Fractions dimid = one-half. un tert = one-third. un quart = one-fourth. Numeral Adverbs semel, un vic = once. bis, du vic = twice. ter, tres vic = thrice. quatuor vic = four times.
Suffixes & Prefixes
English LsF English LsF -ary -ar aviary aviari -aster -astr poetaster poetastr -ble -bil stable stabil -or,-our -or colo(u)r color -tive -tiv punitive punitiv -ous -os famous famos -ate -at suhlimate sublimat -er -tor maker factor -ty -tat quality qualitat -cy -ti tendency tendenti -ce -ti elegance eleganti -fy -fic justify justific -esque -esc statuesque statuesc
The ending -ed as in "faced" (having faces) may be rendered with cum vult or cum superfic, or cum angul(cornered, having corners) .
English LsF English LsF self- auto- self-induction auto-induction well bene- wellsaid benedict mis- male- misform maleform pan- pan- pan-asiatic panasiatic by- para- by-product para-product
Special Pronouns
Relative que = that, which, what, qui = who, quod = that, what. quem = what, which (acc.), whom utr = whether, whichever (of two). Demonstrative il = that (it, he, she, him, her). ce, hoc, ist = this, these. ils = those. ips = self. idem = same. tal = such. qual = such as. Interrogative qui? = who? que? = which, what? Indefinite aliq = some, some one. omn = all, every. un = one. ul = some, any. nul = not any. nemin = nobody, no one. al = other, else. sol = alone, single, one. tot = whole, all, entire. neutr = neither. alter = either, one but not the other of two. utroq = either, both of two.