中文辦公軟體文件格式標準 UOF 在去年 5 月成為中國推薦性標準，受到國際各方的廣泛關注。有評論認為，UOF 標準的推廣應用，意味著長期掙扎在跨國公司造成的事實壟斷陰影裡的中國軟體企業，或許將迎來新生。在較早前舉行的「開源運動與中國資訊產業發展高峰論壇」上，UOF 標準再次被中國媒體和開源界津津樂道。 Sun 首席開源官 Simon Phipps 和紅旗中文 2000 公司總經理胡才勇與媒體的一席對話，也讓人欣喜地看到，中國開源與標準有信心打破跨國公司的壟斷。

「這一年來，我們公司有了很大規模的擴張，員工人數由當初加入中企動力時的 70/80 人發展到如今的 300 多人，而且仍在不斷擴充，今年計劃是擴大到 500 人，這些人員主要是技術研發人員。同時紅旗中文 2000 公司全面加強了與 OpenOffice.org 的合作，我們將安排超過 50名工程師進入 OpenOffice.org 的研發體系裏，貢獻我們開源的成果。」紅旗中文 2000 公司總經理胡才勇說。「RedOffice 是紅旗中文 2000公司基於開源軟體研發出的辦公軟體，具備跨平台運行能力，支持 UOF 中國國家標準和 ODF 國際標準，是一款可以完全和微軟全面競爭的辦公軟體，而且已經在中國國產辦公軟體裏佔了很大的市場份額。」

◎ UOF 標準在中國的進展

UOF 標準是指「中文辦公軟件文檔格式規範」中國標準，簡稱「標文通」，去年 5 月份已經作為中國推薦性標準正式發布實施，版本號為 GB/T20916-2007。UOF 標準在 2002 年開始制定，2003 年納入到標準制訂計劃中，經過 5 年的努力，正式成為中國大陸的文檔格式標準，這同時意味著中文文檔開始有了自主格式標準。UOF 標準是一個開放的標準，紅旗中文 2000 公司參與了 UOF 標準的整個制定過程，對標準的測試和整個集成應用、推動相關產品的開發也做了大量的工作。UOF 和國際標準 ODF 都是開放的文檔格式標準，兩者的互通性和融合度非常高。目前要做的工作是使 UOF 標準和國際 ODF 標準融合，促進中國軟體徹底走向國際舞台。

◎ 文檔格式不開放的問題

微軟低階版本的 Office 打不開高階版本的文件，現在微軟流行的版本對十年前的 Word 文件已不能精確地支持。自微軟 Office2007 版本起，微軟放棄了原有文檔儲存格式，開始採用 Open XML 文檔存儲格式後，微軟新舊版本文檔格式兼容問題更加突出。第三方廠家們又很難去支持，原因就是因為微軟的文檔格式是封閉的，而且還有許多知識產權的陷阱。一個用戶使用封閉性文檔格式愈久，用戶就愈受制於相關公司。因此一個封閉的文檔格式可以輕易地把用戶、本國企業全部陷入一個被徹底控制的境地中。而 UOF 作為一個開放的文檔格式標準，可以保證任何用戶今天保存的文檔不會在未來因為技術因素而出現「打不開」的問題。

◎ 開源為甚麼打不過微軟？

有記者問開源為甚麼打不過微軟？Sun 首席開源官 Simon Phipps 回答說：「我們所了解到的信息是，在互聯網技術上，微軟實際上已經輸了。微軟目前的優勢是在桌面作業系統。您認為他已經戰勝開源了嗎？並不盡然，從現在所掌握的信息來看，微軟也已經在向開源靠近。」胡才勇則表示：「我認為你說開源軟體為甚麼打不過微軟，第一這是判斷的標準，沒一個開源軟件像微軟那麼賺錢，微軟賺的錢是最多的，這是一個直接判斷的依據。其實微軟從它的產生，包括早上幾個嘉賓都提出來，微軟其實很喜歡開源軟體，也離不開開源軟體，他用了許多開源軟件的東西。」

◎ 開源軟件市場的價值變化

有市場數據顯示，開源軟件在 2006 年創造了20 億的市場價值，在今年將達到 60 億市場價值，對市場的變化，胡才勇認為：「我始終對開源軟件抱有很大的信心。近些年中國開源軟體的發展速度非常的快，這是一個可喜的變化。目前市場上很多用戶，包括政府，像廣東省的政府，已經非常支持開源，並且願意採用開源軟體。為甚麼這個會議會在廣州召開，廣東省政府提供資料顯示，要求各地政府制定採用開源軟件的時間表和計劃，廣東省省政協委員會列出了開源軟體的目錄，以供大家來選擇。這是一個最可喜的變化，我相信等用戶都開始大量接受開源軟體的時候，它的發展速度會更快，所以我覺得這種價值的變化是很好理解的。」