rhápody và những sử thi

[bazooka]

bài này tui đọc hay quá pốt cho mọi người xem chung:
----------------------------------------------------------------------------------5 album của Rhapsody đều dựa trên sử thi này,tôi đã sưu tầm và dịch trích đoạn dưới đây.Trình độ dịch thuật của tôi chưa cao lắm,tôi chỉ muốn đưa ra đây cho các bạn tham khảo,để hiểu thêm ý nghĩa của các bản anh hùng ca của Rhapsody.Có thể bạn đã biết,hoặc chưa,nhưng mong được các bạn ủng hộ.

Trích đoạn từ sử thi Algalord
Thế giới hỗn mang,lửa và máu...những dòng sông máu!Từ rất lâu trước đây những vùng đất xung quanh Algalord đã phải trải qua thời khắc tồi tệ nhất trong lịch sử: ‘Thời khắc của bóng tối’...thời khắc của những cuộc chiến đẫm máu,giữa lực lượng của ‘liên minh thần thánh’ và đạo quân địa ngục của Kron-biệt hiệu ‘Black King’-tên chúa tể tàn bạo của chiến tranh.Hắn đã vượt qua những ngọn núi hắc ám với một mục đích: đánh chiếm Algalord-thành luỹ linh thiêng của những vùng đất mê hồn,nơi cất giữ cổ xưa của một bí mật...bí mật của ‘thanh gươm ngọc lục bảo’ thiêng liêng-vũ khí đầy sức mạnh của đạo quân chính nghĩa-thứ quyết định số phận của chiến tranh và bảo đảm cho hoà bình.
Trong thời khắc đau thương ấy,một quyết định thiết yếu đã được đưa ra: cảm ơn ‘sự anh minh của những vị vua’ sự liên minh đã được thành lập.Bốn vị vua dũng cảm đã quyết định liên kết lực lượng của họ để lập ra đội quân hùng mạnh nhất trong lịch sử.
Algalord, Iregard,Elgardan,Ancelot,tất cả cùng liên minh dưới sự chỉ huy của Halord ‘The Brave’.Và điều đó mang ý nghĩa niềm tin chiến thắng của ánh sáng chính nghĩa trên những lực lượng của vực thẳm...
Giờ đây,sau quãng thời gian hoà bình và thịnh vượng,cơn ác mộng lại quay trở lại và tồi tệ hơn bao giờ hết!Algalord lại bị đặt dưới sự đe doạ một lần nữa...trên những miền đất phương bắc,máu của người dân vô tội đang chảy và những nỗi đau của sự tra tấn và áp bức đang xé rách bầu trời...
Chỉ còn duy nhất một niềm hy vọng để cứu những vùng đất yêu dấu: ‘ba chiếc chìa khoá của sự thông thái’ trên con đường đến ‘cánh cổng ngà’.Lời tiên tri đã chỉ rõ rằng chỉ có ‘người chiến binh của băng giá’ với một trái tim tinh khiết mới có thể mở được cánh cổng ấy, đặt chân đến một nơi nào đó của thế giới hỗn mang,và nếu anh ta đủ sức mạnh để đánh bại người canh giữ,anh ta sẽ có được niềm vinh dự nắm lấy thanh gươm dũng mãnh và dẫn dắt những con người gan dạ trong cuộc thập tự chinh giải thoát cho những vùng đất mê hồn.
Rất nhiều chiến binh đã thử đi đến ‘cánh cổng ngà’ huyền thoại và chẳng ai biết điều gì đã xảy ra với họ bởi họ không bao giờ quay trở về.Bây giờ đã đến lượt anh,chiến binh dũng cảm,nhưng nên nhớ rằng: để chạm được vào ba chiếc chìa khoá,anh phải đối mặt với những tội lỗi của chính anh.Vì thế hãy cầu nguyện cho mùa đông lạnh giá sẽ làm đóng băng mặt xấu của anh,làm cho trái tim anh tinh khiết như băng tuyết,nếu không thì ‘thanh gươm ngọc lục bảo’ sẽ không được chạm tới một lần nữa...Và giờ đây,chặng đường đến những vùng đồng bằng trung du rất dài trong khi thời gian lại rất ngắn ngủi.
Hãy tiến bước và chiến đấu vì niềm tin chiến thắng của hoà bình và tình yêu trên tất cả mọi nơi...
Câu chuyện vẫn phải tiếp tục được viết...

[bazooka]

Warrior Of Ice


Kẻ thù đang tới gần khiến lực lượng của những miền đất được yểm bùa phảI chuẩn bị đối mặt càng sớm càng tốt. Tất cả thành phố của vưng quốc thần thánh đang gửi những đội quân của mình tới Algalord. Trong lúc đó, sau cuộc hành trình dàI qua vùng đất sặc mùi chiến tranh, người được lựa chọn đã tới Irengard thần bí. Tại đây, chàng nhận từ vị vua già Arius ”The Tolerant” quyền chỉ huy một số đội quân của thành phố, đưa họ về tăng cường cho lực lượng của Algalord.
Từng đội quân lần lượt tiến về, ngày càng đông dần và cuối cùng, dưới chân những ngọn đồi trảI dàI của Algalord hiện lên 1 cảnh tượng không thể tin được…”liên minh thần thánh”, đôị quân hùng mạnh nhất của những vùng đất được yểm bùa, đang đứng dưới kia, chờ đợi những vị vua của họ. Những người sẽ quyết định chiến lược tấn công tốt nhất.

“Người chiến binh của băng “ nhận nhiệm vụ dẫn 1 phần lực lượng xuyên qua miền đất của những con ngựa thần 1 sừng tới chi viện cho Ancelot,. TạI đó, chàng sẽ uỷ thác đội quân cho Arwarld, người anh hùng đang chiến đấu bo vệ những thành luỹ bị xâm chiếm. Và tiếp theo, chàng phảI rời ngay chiến trường và tới gần Elgarld nI chàng sẽ gặp vị pháp sư già Aresius, một trong những người giữa bí mật về “những cánh cửa ngà voi”. Sau đó, với sự giúp đỡ của ông, cuộc tìm kiếm 3 “ chiếc chìa khoá của sự thông thái” mới có thể bắt đầu.

Rage Of The Winter


Vượt qua những ngọn đồi của Algalord, gió bắt đầu thổi kéo theo những hạt tuyết tuôn rơI, như đang vuốt ve thung lũng của những con ngựa thần 1 sừng.
Emerold và những quân lính của mình ngây ngất ngắm nhìn khung cảnh tuyệt diệu 1 lần nữa và đối với nhiều người, có thể đây sẽ là lần cuối cùng…Màn đêm đã dần buông xuống, gió thổi ngày càng mạnh hn như báo hiệu cơn cuồng nộ của mùa đông khắc nghiệt; đoàn quân dũng cm đã tới được phía nam của khu rừng trung tâm.
Quãng đường dàI khó khăn đã ở lại đằng sau, đã đến lúc để nghỉ ngI và những ngôI làng trong thung lũng huyền bí sẽ là nI dừng chân tốt nhất cho cả người và ngựa.

Những đIệu múa cổ xưa chào đón những chiến binh đã thấm mệt vì đường xa và giá lạnh, những chú hề đang cố gắng diễn trò để xua tan sự căng thẳng đang chất đầy trong tâm sự của những chiến binh.

Trời đã sắp tối nhưng người chiến binh của băng cm thấy bồn chồn không yên, chàng quyết định hoàn thành ước nguyện bấy lâu nay của mình : tới được nơI cha của cha chàng đã chiến đấu cho sự tự do của những miền đất được yểm bùa . NI đó cách đây không xa và đây là c hội duy nhất để tới được đó: khu rừng thần thoạI của những con ngựa 1 sừng, nI gợi cảm hứng cho biết bao truyền thuyết, nI mà sự thông thái của các vị vua đã chiến thắng trận đánh đẫm máu của lũ người của Black King tàn độc và khát máu.

Emerold rời ngôI làng và bắt đầu hành trình xuyên qua thung lũng, nơI tận cùng là những khu rừng trung tâm.
Bóng tối bao phủ xung quanh, không khí như có những bóng ma ẩn hiện, chập chờn khắp ni. Đột nhiên có tiếng nước chy róc rách báo hiệu khu rừng ma thuật đang ở rất gần.
…tráI tim chàng chiến binh đập nhanh hn…

Forest Of Unicorns

Khu rừng cuối cùng đã ở trước mặt và trong nội tâm của người chiến binh Bắc âu chứa chan 1 cảm xúc không thể diễn t được. ánh sáng huyền bí chiếu sáng một khong lớn của khu rừng, hoàng hôn đã buông xuống, những tiếng thì thầm như mách bảo vang vọng khắp ni. Một cm giác rất lạ nhưng đầy sức sống tràn ngập xung quanh. Phép lạ tiếp tục ban xuống và chàng chiến binh quyết định sẽ ở lạI nơI chứa đầy sự kì diệu này suốt đêm. Chàng ngồi xuống chân 1 cây cổ thụ và ngay lập tức chìm vào những giấc mơ.

Khi những tiếng vọng của những trận chiến cổ xưa đang lặng lẽ trôi trong ký ức của chàng chiến binh, đột nhiên 1 tiếng động khiến chàng tỉnh giấc…và trong khoảnh khắc đó, một con ngựa 1 sừng xuất hiện với tất cả vẻ tráng lệ và lộng lẫy của nó- một con ngựa 1 sừng với màu lông trắng thuần khiết đang phi nước đạI trên những cánh đồi, mang theo vẻ đẹp vô song, một vẻ đẹp mà ít người có c may được chứng kiến.
Mặt trời đang từ từ chiếu sáng, chàng chiến binh tiếp tục bị mê hoặc bởi vẻ đẹp rực rỡ của khu rừng đang được phủ 1 lớp ánh sáng mỏng manh của bình minh. Ngay lập tức, chàng bắt đầu cầu nguyện với những hàng cây- người làm chứng im lặng của những thời kì huy hoàng đã qua, để nhạn lấy từ đó sức mạnh của những kí ức cổ xưa : kí ức của những trận chiến và những chiến thắng đã thành thiên anh hùng ca bất hủ của những miền đất được yểm bùa.

TạI nơI đây, trên những đồng cỏ này, máu của không biết bao nhiêu chiến binh đã phảI chảy, họ đã hi sinh để bảo vệ cho những cánh rừng, những dòng sông và những con suối, … nhưng trên hết đó là sự hoà bình cho tất cả mọi người. Nhưng tất cả chỉ là quá khứ vì vào lúc này, lực lượng của lũ quỷ địa ngục đang mạnh hn bao giờ hết và những ngày hoà bình đang hiện hữu có thể sẽ là những ngày cuối cùng…
Thật là khó để rời nI tuyệt vời này nhưng mặt trời đã lên cao và trong thung lũng thần bí, các chiến binh đang đợi, cuộc hành quân về Ancelot phI tiếp tục.

[bazooka]

Flames Of Revenge

Cuối cùng đoàn quân cũng tới được “Thung lũng của những anh hùng”, nhưng chào đón họ là một cảnh tượng bi thảm: trên những thành luỹ, những nạn nhân vô tội nằm la liệt không sao kể xiết. Lòng khát khao trả thù như cháy rừng rực trong huyết quản của những người chiến binh dũng cảm.

Virgin Skies

Sau khi uỷ thác đội quân của mình cho Arwald của Ancelot, Emerold bắt đầu cuộc hành trình dàI tới những thung lũng xanh của Elgard nơi mà cuộc tìm kiếm “3 chiếc chìa khoá của sự thông tháI” sẽ bắt đầu. Cuộc hành trình đầy khó khăn đã đến lúc kết thúc. Khi những ngọn cỏ đầu tiên xuất hiện trong tầm mắt từ phía chân trời, người chiến binh không thể kìm nén được cảm xúc của mình. Mặt trời sưởi ấm thẩn thể chàng và bầu trời xanh đem lại cho chàng những cảm giác kì ảo.

Land Of Immortals

Elgard xuất hiện với tất cả vẻ đẹp của nó. Thành phố nhỏ bé và yên bình chào đón chàng 1 cách đầy ấn tượng. Với tất cả sự vinh dự chàng tới gặp vị pháp sư vĩ đại Aresius. Những ngày tiếp theo, ông sẽ dẫn chàng tới Argon hư ảo nơi cuộc tìm kiếm những chiếc chìa khoá sẽ bắt đầu...Cuộc hành trình thần bí sẽ chứa dầy trở ngại và trái tim dũng cảm cũng sẽ phi chấp nhận những thách thức kinh hoàng nhất của sự sợ hãi trước khi đối mặt với những điều bí ẩn không thể giải thích nổi và những sinh vật của bóng tối cổ xưa.

Echoes Of Tragedy

Cuộc tìm kiếm sẽ sớm bắt đầu trong lúc đó cãnh tượng bi thảm ở Ancelot vẫn in sâu trong tâm trí người chiến binh. Những tiếng vọng của thảm kịch tàn nhẫn này bây giờ đã khắc sâu thanh gưm của chàng và những giọt máu của những người vô tội ngã xuống kêu gọi sự trả thù.

Lord Of The Thunder

Trong lúc chờ màn đêm buông xuống, Emerold cưỡi ngựa xung quang Elgard để làm dịu đi xúc cảm của mình. Đột nhiên, trên con đường quay về, tiếng sấm từ nơi xa vọng tới tai chàng và gió bắt đầu thổi mạnh. Máu nóng tràn đầy huyết quản, giơ cao thanh gươm lên trời, người anh hùng gửi lại trời cao lời cầu nguyện của mình.

Legendary Tales

Đêm đã xuống và trong khu rừng cạnh những bức tường thành, những người dân của Elgard đang kỉ niệm thêm 1 ngày nữa trôi qua trong hoà bình. Những chú hề hát vang những truyền thuyết về những trận chiến xa xưa chống lại “black king”. Mọi người đều hát và nâng cốc uống mừng chàng chiến binh, bây giờ đã sẵn sàng đối mặt với những thử thách. Tiệc tan, chẳng mấy chốc Emerold chìm vào giấc ngủ say, và trong buổi đêm yên bình cuối cùng này, những giấc mơ của người anh hùng Bắc âu chứa đầy thảm kịch và đau thương, những dòng máu vô tội không bao giờ ngừng chảy và ước nguyện báo thù càng thôi thúc hơn bao giờ hết.

[bazooka]

Chương II

Có cái gì được nói lên giữa những trang giấy đã định đoạt những ký ức được viết nên bởi vị pháp sư già Aresius,bằng chứng trước chúa về những chiến công sử thi phi thường.Tôi sẽ kể cho bạn nghe về người chiến binh dũng cảm của Loregard-đứa con của băng giá thiêng liêng,và chặng đường tìm kiếm thanh gươm ngọc lục bảo huyền thoại,thứ vũ khí đầy sức mạnh của đạo quân chính nghĩa,vật quyết định số phận của chiến tranh và đảm bảo cho hoà bình,hy vọng cuối cùng để giải thoát cho những vùng đất mê hồn.Chắc các bạn cũng đã biết,vũ khí phi thường này được cất giấu phía sau ‘cánh cổng ngà’ đặt ở một nơi nào đó trong những vùng đất Chaos,và để mở được cánh cổng kỳ diệu ấy,người anh hùng trước hết cần phải tìm ra được ‘ba chiếc chìa khoá của sự thông thái’…

Ba chiếc chìa khoá của sự thông thái

Và thời khắc đã đến…Khi tia sáng bình minh đầu tiên xuất hiện chúng tôi đã rời xa khỏi Elgard và gần tới những đồi núi đầy cát bụi của Argon,nơi cư ngụ của những người lùn già nua cùng với bí mật của những chiếc chìa khoá.Và thử thách đã sớm bắt đầu.Sự thử thách giữa người chiến binh và nỗi sợ hãi sâu sắc nhất của chàng,phản ánh trong ‘Tấm gương của bóng tối’ ma thuật.Nhưng cuối cùng,cảm ơn sự chính trực trong con người chàng,chàng đã đánh bại sự hiểm nguy,và nhờ đó đã dành được phần thưởng hằng ao ước: chiếc chìa khoá đầu tiên của sự thông thái,và với nó là tất cả các đầu mối để tiếp tục cuộc tìm kiếm phi thường.
Giờ đây,với chiếc chìa khoá thứ hai,một thử thách khắc nghiệt hơn đang đón chờ người chiến binh: thử thách với Tharos,con rồng khát máu canh giữ chiếc chìa khoá thứ hai, đang ẩn mình đâu đó giữa những đầm lầy của vùng Chaos.Trận chiến diễn ra vô cùng khủng khiếp,nhưng cuối cùng sức mạnh của ngươì anh hùng phương bắc đã chiếm ưu thế so với sự nhanh nhẹn của kẻ thù.Người chiến binh đã có được cơ hội giết chết con rồng bại trận nhưng chàng đã không làm vậy,và đã tha mạng cho nó…Đúng vào lúc này một điều lạ thường đã xảy ra…và bỗng nhiên mọi việc được làm sáng tỏ: Tharos đã từng chịu một lời nguyền và cuối cùng thì lời nguyền đã bị phá vỡ.
Đã từ lâu con rồng đã buộc phải chiến đấu với những chiến binh can trường đi tìm chiếc chìa khoá thứ hai…Một vài lần nó đã giết chết những chiến binh,một vài lần nó bị giết bởi những chiến binh khoẻ hơn (?)…Nhưng lần này thì khác.Người chiến binh đứng trước nó đã tha mạng cho nó,và vì thế Tharos đã hiểu rằng đây chính là người được lựa chọn.Lời tiên tri đã nói đúng,và cuối cùng thì Tharos đã có thể giang rộng đôi cánh của mình để đến được những chân trời xa nhất.Nhưng trước khi làm điều đó,con rồng đã đưa cho người con của băng giá chiếc chìa khoá thứ hai và chỉ cho chàng đường tới bệ thờ thần bí-nơi giữ gìn bí mật của Iraken,nơi nằm trên ranh giới giữa khu rừng trung tâm với bờ nam của những vùng đất Chaos. Ở đó,người anh hùng sẽ có thể tìm ra chiếc chìa khoá cuối cùng cần thiết để mở được cánh cổng ngà.

Huyền thoại về Iraken

Huyền thoại về Iraken thì tất cả mọi người của những vùng đất mê hồn đều biết: nó là một vật báu ,được đặt trong một cái khay trên bệ thờ,chỉ hướng đi đến những cánh cổng thần thánh…Sau khi băng qua ‘những thung lũng bị quên lãng’ chúng tôi cuối cùng cũng tới được khu rừng trung tâm và sau đó là vùng sa mạc của Chaos…Và rồi cái bệ thờ cũng đã xuất hiện.Nhưng khi chúng tôi đến đó,chúng tôi đã không tìm được thứ mà chúng tôi cần…Cho đến khi tưởng chừng đã mất tất cả,thì trời đã giúp chúng tôi…
Hai chiếc chìa khoá rơi khỏi tay người chiến binh và nằm vào những vị trí rất đặc biệt…và người chiến binh đã hiểu ra: mỗi chiếc chìa khoá đều liên quan đến chiếc kia và dẫn đến một vật chỉ có thể là vật báu Iraken: chúa ơi,thế là bí mật cổ xưa đã được khám phá.Người chiến binh lập tức đặt vật báu vào khay trên bệ thờ và ngay sau đó,với sự giúp đỡ của ánh sáng ban mai, điều thần diệu đã xảy ra…
Ba con rồng bằng đá quây lại xung quanh bệ thờ,và khi ánh sáng mặt trời chiếu vào mắt chúng,một tia sáng xuất phát từ chúng chiếu thẳng vào Iraken trên bệ thờ và tạo ra một cảnh tượng kỳ diệu của ánh sáng…
Những tấm gương được giấu kỹ đã làm khúc xạ ánh sáng mặt trời ít nhất năm lần,và làm chúng hội tụ tại một điểm giữa những ngọn núi đá sừng sững bao quanh.Chúng tôi cảm thấy rằng mục tiêu đã đến rất gần nhưng chẳng ai có thể nói trước được điều gì đang chờ đón phía trước..
Một phần nữa của câu chuyện đã sẵn sàng được viết…Và lần này,chúng tôi chỉ mong rằng máu của những người anh hùng không phải phải đổ xuống…

[bazooka]

Emerald sword – Thanh gươm ngọc lục bảo

Những bờ đá được đánh dấu bởi những tia sáng ẩn dấu một lối mòn bí mật.Người chiến binh tạm biệt Aresius và mừng rỡ tiến bước.Chàng không thể tin được vào những gì trước mắt…đúng,’cánh cổng ngà’ huyền thoại…chàng mở nó ra bằng những chiếc chìa khoá linh thiêng và một vùng đất tuyệt diệu hiện ra trước mắt với tất cả vẻ lộng lẫy của nó…những thung lũng,dòng sông,hồ nước đẹp mê hồn với một con đường độc đạo chạy hình xoắn ốc theo ngọn đồi và biến mất sau những bụi cây…Ở một chỗ nào đó nơi đây,thanh gươm ngọc lục bảo huyền bí đang được cất giấu…và cuộc tìm kiếm nó cuối cùng cũng bắt đầu…

Wisdom of the kings - Sự khôn ngoan của những vị vua

Con đường dẫn qua phía trước của một khu rừng bí ẩn và ngay sau một dãy những thác nước…thực vô cùng đẹp mắt…Cuối cùng người chiến binh cũng tới một sa mạc…những tiếng kêu ai oán đập vào tai chàng,tiếng kêu của những chiến binh dũng cảm đã từng tìm kiếm thanh gươm báu nhưng những cuộc tìm kiếm của họ đều phải kết thúc trong thảm cảnh…dù vậy linh hồn của họ vẫn sống mãi và giờ đây sẽ chung bước với người anh hùng của phương bắc…

Eternal glory – Vinh quang vĩnh hằng

Người chiến binh đặt chân đến một vùng đầm lầy với những ngọn gió lạnh lẽo chết chóc đầy vẻ hăm doạ…rồi đột nhiên cơn ác mộng trở thành hiện thực…Những xác chết đội mồ sống dậy,chui ra khỏi những ngôi mộ cổ và trận chiến khủng khiếp bắt đầu…Địa ngục đang chiếm ưu thế so với sức mạnh của người anh hùng nhưng rồi cuối cùng trời lại giúp chàng một lần nữa…
Tharos-con rồng dũng mãnh, đã bay tới và cứu thoát người được chọn lựa,xin cảm ơn,rồng thiêng,lời cảm ơn thay mặt cho tất cả mọi người ở vùng đất mê hồn…
Người chiến binh đã phá vỡ lời nguyền và giờ đây,Tharos,để trả ơn chàng, đã tự nguyện dùng đôi cánh giang rộng của mình đễ dẫn người chiến binh đến chỗ thanh gươm huyền thoại…

Beyond the gates of infinity – Phía sau cánh cổng của sự vô tận

Chuyến bay với Tharos thật không tưởng…người anh hùng cảm thấy thật mạnh mẽ và có những xúc cảm không thể tả…gió ve vuốt tóc chàng,phía dưới chàng là những thung lũng xanh tươi…không, đây sẽ không phải là lần cuối người anh hùng được ngắm nhìn khung cảnh của thiên nhiên…trên đôi cánh của định mệnh,mục tiêu đang đến gần hơn bao giờ hết…

Wings of destiny – Đôi cánh của định mệnh

Nhưng sau đó cảnh vật bắt đầu thay đổi,những đám mây bắt đầu tối hơn…những dòng sông đỏ như máu…màn sương mù bí ẩn bao trùm tất cả…và nó xuất hiện với lối kiến trúc gothic tráng lệ…đúng,chính nó…cái mà Tharos gọi là pháo đài của vực thẳm…và theo lời tiên tri thì thanh gươm ngọc lục bảo huyền thoại được cất giữ nơi đây,tại toà tháp cao nhất của pháo đài, được trông coi bởi kẻ canh gác gia truyền…
Khi đang bay đến đó thì bỗng nhiên trên bầu trời xuất hiện rất nhiều lũ quỷ có cánh,và tình hình càng trở nên khó khăn hơn…

The dark tower of abyss - Ngọn tháp tối của vực thẳm

Người anh hùng nhảy xuống ngọn tháp trong khi Tharos cố gắng chiến đấu với những sinh vật có cánh từ địa ngục…Chàng mở cánh cửa và lọt vào một sảnh đường đồ sộ…ôi chúa ơi,nó đây, được bao quanh bởi những vầng sáng xanh ma thuật…Thanh gươm ngọc lục bảo…nhưng khi người chiến binh chạm tay vào nó thì dường như tất cả những điều khủng khiếp bắt đầu sống dậy từ đáy sâu của vực thẳm…những tiếng gào khóc man dại như xé tan bầu trời và nó xuất hiện…kẻ canh giữ gia truyền,một sinh vật quái dị không thể mô tả…
Trận chiến diễn ra rất ác liệt và khi con quái vật gần như đã chiến thắng thì điều may mắn lại xảy ra một lần nữa…vâng,Tharos dũng cảm đã lao thẳng mình vào con quái vật…sự va chạm thật khủng khiếp…nhưng cũng đủ thời gian cho người anh hùng nắm lấy thanh gươm và kết liễu kẻ canh giữ…
Bỗng nhiên những tia sáng mặt trời xé tan bóng tối và chiếu vào ngọn tháp…mọi thứ bắt đầu rung chuyển dữ dội…hai người anh hùng thoát ra khỏi ngọn tháp và bay lên…
Và họ cưỡi trên những ngọn gió của sự vĩnh hằng để trở về vùng đất mến yêu, để lại phía sau mọi thứ sụp đổ và chôn vùi xuống vực sâu…

Riding the winds of eternity - Cưỡi những ngọn gió của sự vĩnh hằng

Những ngọn gió thiêng liêng dẫn họ về với những vùng đất đẹp mê hồn của họ và thậm chí những tiến sấm cũng đón chào chiến công đáng kinh ngạc này.Và sau đó,cơn mưa đã rửa lành những vết thương cho họ.
Nhưng có một điều gì đó rất lạ…Người chiến binh nhận ra rằng Tharos đang khóc và chàng ra lệnh cho nó hãy ngừng bay…mọi chuyện trở nên rõ ràng…và thật bi thương!
Tharos đã bị thương nặng sau cú va chạm với kẻ canh giữ,và bây giờ tất cả đã quá muộn,không thể làm gì hơn…
Người anh hùng không kìm nổi nước mắt…chàng không muốn để mất con rồng yêu quý…nhưng số phận nghiệt ngã đã định đoạt…Tharos cố gắng an ủi người bạn của mình rằng nó thật may mắn vì đã trở nên có ích cho Algalord và đã được tự do trước khi chết,nói xong nó giang rộng đôi cánh của mình bay về phía chân trời tối…để đối mặt với cái chết trên miền đất của nó,miền đất kỳ diệu của loài rồng, ở đó…nơi những thung lũng của phương bắc…

-phần II- tiếp tục…

Người chiến binh đã vĩnh viễn mất đi người anh em Tharos nhưng sự hi sinh này sẽ là niềm hy vọng thực sự cho chặng đường giải thoát những vùng đất mê hồn.
Đúng,chàng sẽ phải đánh bại tên bạo chúa Akron vì người anh em tội nghiệp ấy.
Thanh gươm ngọc lục bảo chiếu sáng trên tay người chiến binh và giờ đây phải tới Ancelot càng sớm càng tốt…Arwald không thể đợi lâu hơn nữa…
Tin thắng trận đã lan ra khắp các vùng đất và tất cả moi người đã ăn mừng người con trai của băng giá trong nhiều ngày.
Ngay cả những vị vua được uỷ thác trên những mặt trận khác nhau của cuộc chiến đẫm máu chống lại đạo quân của Akron,cũng không giấu nổi niềm hân hoan.Và như vậy có nghĩa là ngọn lửa nhỏ nhoi tượng trưng cho niềm hy vọng cho những vùng đất dấu yêu sẽ mãi mãi được ấp ủ…
Đến đây một chương nữa đã kết thúc,một chương khác lại bắt đầu…
Một phần của câu chuyện đã được viết,một phần thì chưa…
Nhưng tôi luôn ở đây, Aresius của Elgard,sẵn sàng kể cho bạn nghe mọi câu chuyện liên quan đến những vùng đất mê hồn…những câu chuyện của sự dũng cảm và mạnh mẽ,của cái tốt và cái xấu…
Hoà bình và tình yêu cho tất cả moi người…

ARESIUS

[bazooka]

hay nhi!

[Negunsd]

tuyệt ,chú kiếm đâu cái pic trông đẹp thế ,tôi cũng định kiếm 1 cái poster của Rhápody nhưng kô thấy cái hay như chú ....
công nhận Rhap nghe rất chiến trường ...làm track cho mấy cái phim như LOTR hay Troy thì tuyệt ,....
nghe hay nhất là DAWN OF VICTORY

[Nightcrawler]

bác cứ vào shatteredmetal xem,em thấy có mấy cái wall nhìn cũng đẹp đẹp
Chả hiểu sao,mình nghe Rhapsody và Power metal nói chung ko thấy hay mới bùn cười chứ

[bazooka]

nghe Rhap ta có cảm tưởng nư đang nghe 1 câu chuyện của những hiệp sĩ thời trung cổ...
phê lắm!!!
...Manowar chấp đứt!

[Nightcrawler]

chấp hoa` thôi

[bazooka]

thằng này sao cứ thích cãi mình thế nhỉ, muốn như thằng Ta^m tha^`n (Scorpionkl) không???:whisper:

[hhqqvn]

Symphony of enchanted land là album đ.c đánh giá là hay nhất về hoà âm phối khí !!!!

[bazooka]

nghe bài wisdom of the kinh ấy, rõ !

[hhqqvn]

King ,,,, not "kinh" ^_^
(cau d.c 1 bai`)

[bazooka]

zòi!(cũng câu được 1 bài)
hề đùa tí, SOEL là albulm dễ nghe nhất của Rhap nhỉ!

darklyrics.com :các album của Rhapsody đều trong ý cả,bác nào muốn xem thì cứ vào đấy tìm

[TrangAnh]

Luca Turilli: cầm guitar từ khi mới 16 tuổi ,Luca đã bị quyến rũ hầu như là ngay lập tức bởi thể loại âm nhạc Tân cổ điển (New classical). Sau những tháng ngày miệt mài luyện ngón trên những bản phóng tác dành cho guitar classic những tưởng Luca sẽ trở thành một nhạc công bình thuòng nhưng không ngờ từ nền tảng ban đầu đó anh sáng tác ra một thứ âm nhạc theo cách mà anh đặc biệt yêu thích: đó là những tác phẩm được kết tinh từ sự hoà trộn nhuần nhuyễn giữa phong cách hoa mỹ của trường phái âm nhạc baroque được chơi với tốc độ của speedmetal và nội dung của các bài hát là những câu chuyện về các hiệp sĩ thời Trung cổ khoảng 1100-1400 sau công nguyên.
Nghe Rhapsody, đặc biệt là ở những đoạn intro hoặc là những trích đoạn ngắn được lấy ra từ những thiên anh hùng ca của họ, ta nhận ra ngay những cú "sweep"- một kĩ thuật chơi guitar đặc trưng của Luca (cái này là bị ảnh hưởng từ nhũng bản sonate của Paganini dành cho violon).

Có một lần Luca tiết lộ rằng anh có ước muốn là viết những bản opera rock dành cho guitar điện cùng dàn nhạc giao hưởng trình tấu ( điều này tuy không mới vì Y.Malsteel đã làm được đó là bản concerto số 1 cung Ebm dài 55') nhưng dù sao chúng ta cũng hãy chúc cho những ý tưởng của anh ấy thành hiện thực.

[TrangAnh]

Alex Staropoli: tay keyboard đa tài và hết sức sáng tao. Rất thích đưa những âm thanh hoành tráng được tạo ra từ cây đàn Korq 01/wPro vào những khoảng nghĩ giữa đoạn của các nhạc phẩm và cùng chia sẻ với Luca trong việc sáng tác, tuy nhiên những bài hát do Alex tạo ra thường được viết theo một hoặc có khi là nhiều chủ đề được lặp đi lặp lại theo một mô thức phức hợp. Bên cạnh đó anh cũng rất thích những âm thanh của dàn nhạc giao hưởng với những bản opera được phối hợp nhiều kiểu giai điệu khác nhau để hình thành nên một bản nhạc duy nhất có hình thức đối âm và giàu tính phức điệu. Ước mơ của anh là được chơi một cách thực sự cây đàn ống (một dạng đàn organ rất lớn với âm thanh được thoát ra từ những ống dẫn khổng lồ chĩa thẳng lên trời và tuỳ theo từng âm vực khác nhau mà độ dài của ống cũng khác nhau)......

[TrangAnh]

Fabio Lione: Người kể chuyện cổ tích bằng giai điệu Fabio Lione bắt đầu sự nghiệp từ khi 17 tuổi và dành cả một năm sau đó chỉ để luyện giọng, Fabio Lione đã đến với chúng ta bằng một phong cách trộn lẫn giữa sự sâu lắng của cổ điển và chất mạnh mẽ của heavy metal .Ở anh ,ta tìm thấy một chất giọng trầm ấm giàu sắc thái biểu cảm, mượt mà. Hẵy lắng nghe cách xử lý các ca khúc của anh: nó mang đến cho những ca từ trong các nhạc phẩm của Rhapsody những cách diễn đạt đầy mới mẽ.

[IMG]http://www.metallibrary.ru/bands/discographies/rhapsody/photos/fabio_lione.jpg[/IMG

Alex Holzwarth: Từ những nhac phẩm của Rhapsody,chúng ta có thể nhận ra rằng Alex rất thích biểu đạt tiếng nói và sức mạnh của mình qua lối sử dụng cặp chân bass đầy uy lực và rất tốc độ. Tiếng trống của anh là sự kết hợp hoàn hảo của âm nhạc theo trường phái baroque cùng với những âm thanh bị ảnh hưỡng từ các nhạc phẩm của Helloween và Dio. Chúng bổ sung rất hoàn thiện cho những tuyệt phẩm được theo phong cách cổ điển của Rhapsody. Tôi mê đắm cái cách Alex "chạy nền" trong các bài hát. Tôi tin rằng không có ai thể hiện tính huyền ảo, hùng tráng của những truyền thuyết về các hiệp sĩ thời trung cổ một cách trọn vẹn như Alex Holzwarth...

Alessandro Lotta: người hùng trầm lặng này gây ấn tượng với tôi rất mạnh. Tuy chỉ là tay bass thứ 3 sau Andrea Furlan va Sascha Peath nhưng chính anh mới là điểm nhấn tuyệt vời nhất cho phần bè trầm trong các bài hát của Rhapsody. Lần đầu tiên nghe anh chơi, thú thật là tôi không hề ngạc nhiên ....một cảm giác của sự quen thuộc. Có một chút gì đó rất giống cách hành âm prestissimo của tay bass của Manowar. Nhưng phải nói là các câu bass của anh cũng có nét đặc trưng riêng biệt. Nhét cái headphone vào tai tôi đã tập trung cao độ chỉ để tìm những đoản khúc bass tốc độ và đầy mê hoặc lẫn khuất nhưng rất hùng biện trong những tuyệt phẩm được phối khí phức tạp của Rhapsody.

* Ngoài ra cũng phải nhắc đến những cái tên đã có một thời gắn bó và góp phần xây dựng nên "bản trường ca " bất tử này :
- vocalist: Cristiano Adacher
- bassist: Andrea Furlan
- bassist kiêm producer: Sascha Peath

"BẢN GIAO HƯỞNG VÙNG ĐẤT BỊ PHÙ PHÉP"
(SYMPHONY OF ENCHANTED LANDS)

thể loại này quá khó nghe,em ko thể tiếp thu nổi