Rish, seu agente de bolso.

Execute localmente. Escolha seu modelo.
_{Espaços de trabalho locais · Escolha de modelo · Execução de ferramentas · Aprovações}

DSH · Claude Code · Codex · GLM
_{Conexões integradas · Adaptadores nativos de Rish}

English · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Français · Español · Deutsch · Português · Русский · हिन्दी · Türkçe · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia

Como começar · Conexões integradas · Tour pelo produto · Plataformas e modelos · Ecossistema · Guia do desenvolvedor · Licença MIT

Rish leva para o seu telefone conversas de Agente, espaços de trabalho e execução de ferramentas. Escolha um modelo, descreva uma tarefa, inspecione o trabalho e aprove mudanças sem precisar manter um computador ligado. Programar é um dos usos, não o único propósito. > **Preparando uma prévia experimental do código-fonte; ainda não há uma > versão estável para instalação.** O escopo por plataforma e o status de > verificação de contas/assinaturas estão resumidos em > [Plataformas e modelos](#plataformas-e-modelos). ## Conexões integradas **Quatro conexões integradas. Um espaço de trabalho de bolso.**

DSH
_{DeepSeek · Catálogo de modelos editável}

Claude Code
_{Anthropic · Chave de API / Login com assinatura¹}

Codex
_{OpenAI · Chave de API / Login com assinatura¹}

GLM
_{Zhipu · Chave de API / Login com assinatura¹}

¹ O login com assinatura está disponível atualmente apenas no iOS. O BigModel Coding Lite está verificado; Codex e Claude Code exigem a compilação experimental opcional. Consulte os detalhes de verificação abaixo. Escolha um harness e conecte-se com uma chave de API ou com uma conta compatível com a sua compilação. Em seguida, comece a trabalhar com arquivos e projetos no seu telefone. O Rish gerencia o loop do agente, o espaço de trabalho, as aprovações de ferramentas e os registros de execução; os adaptadores integrados se conectam aos serviços de modelos. **Verificação de contas e assinaturas (iOS)** - **Codex**: a compilação experimental opcional verificou o login por dispositivo via CLI oficial, um chat de texto com a assinatura `gpt-5.6-luna`, uma chamada da ferramenta local `list_dir` e a persistência após reiniciar. A CLI oficial é usada apenas para login; nem todas as ferramentas e modelos estão verificados. - **GLM**: o [ZCode](https://zcode.z.ai/en/docs/agents) é o produto de agentes da Zhipu; GLM é a família de modelos. O login no BigModel, a persistência após reiniciar e uma resposta de Coding Lite com GLM-5.3 estão verificados; o crédito de avaliação não está. O runtime oficial do ZCode não está integrado. - **Claude Code**: a compilação experimental opcional de iOS verificou o login com assinatura, uma resposta de texto do Haiku 4.5 pela CLI oficial sem modificações e a persistência após reiniciar. Esse caminho atualmente suporta apenas texto, sem ferramentas nem anexos. Um turno medido levou cerca de 4,5 minutos; o desempenho ainda precisa melhorar. ## Tour pelo produto Acompanhe a execução do Agente, revise as mudanças do projeto e escolha uma conexão de modelo. Clique em uma captura de tela para abrir a original.

_{Conversa do Agente — Acompanhe o progresso, as chamadas de ferramentas e os resultados no telefone. Um caminho fora do espaço de trabalho é recusado, e o modelo se corrige na rodada seguinte.}	_{Projetos locais — Inspecione arquivos não preparados e estatísticas de mudanças antes de fazer commit.}
_{Espaço de trabalho e conexões de modelos no iPad — Uma barra lateral para tela larga, aparência escura e entradas de adaptadores de API.}

Todas as capturas vêm de Simuladores reais e mostram a interface e o fluxo de trabalho atuais. ## Por que Rish

### Seu espaço de trabalho viaja com você Mantenha arquivos e projetos no espaço de trabalho próprio do app no telefone. Importe material, leia arquivos, revise as mudanças do projeto e continue trabalhando em um só app.	### Escolha seu modelo Comece com as entradas integradas de DSH, Claude Code, Codex e GLM, ou configure um serviço de API compatível e mapeamentos de modelos. O modelo propõe o próximo passo; as ferramentas locais executam a operação.
### Veja o trabalho acontecer Acompanhe o texto de cada rodada, o raciocínio opcional retornado pelo provedor, as chamadas de ferramentas e o resultado final. Abra links diretamente e volte às conversas salvas.	### Mantenha o controle As ferramentas operam dentro de um espaço de trabalho delimitado. Operações que precisam de autorização perguntam primeiro; mudanças de arquivos e diffs de Git ficam disponíveis para revisão.

## Coloque-o para trabalhar | Tarefa | Um ponto de partida | | --- | --- | | Trabalhar com informações | Importe texto ou um PDF, peça os pontos principais e depois revise as notas que o Agente salva. | | Organizar arquivos | Inspecione um diretório do projeto, leia os arquivos selecionados e aprove o conteúdo novo ou atualizado. | | Manter um projeto | Revise o status e os diffs do Git, edite arquivos e aprove um commit. | Esses exemplos usam as capacidades do iOS disponíveis atualmente. As ferramentas e os formatos de arquivo suportados variam por plataforma. Para os experimentos do Linux Guest, consulte a [referência do runtime](docs/development.md#honest-runtime-boundary). ## Como funciona a execução local ```text Your task → Rish assembles context → Your chosen model service ↓ Text / tool requests Phone workspace ← Local tools ← Rish validation and approval ``` As ferramentas suportadas são executadas no ambiente próprio do app no telefone. As requisições ao modelo enviam o contexto selecionado da conversa e da tarefa para o seu serviço configurado: **execução local não significa inferência do modelo offline**. O Rish combina operações nativas de arquivos e Git, o runtime do Rish e um Linux Guest experimental. Compatibilidade completa com programas de desktop e execução ilimitada em segundo plano não são prometidas. O [guia do desenvolvedor](docs/development.md) separa as capacidades verificadas dos caminhos experimentais. ## Plataformas e modelos | Plataforma | Escopo atual | | --- | --- | | iOS / iPadOS | Conversas nativas, anexos, Arquivos, Git e ferramentas controladas do Agente; inclui layouts adaptativos para iPad. | | Android | Chat nativo por API, armazenamento de credenciais, recuperação de sessão e notificações de tarefas com escopo definido. A execução local de Agente, Arquivos e Git ainda não está disponível. | | HarmonyOS | Verificações temporárias no contêiner de compatibilidade do Android não estabelecem suporte nativo ao HarmonyOS. | | Conexão | Método atual | | --- | --- | | DeepSeek / DSH | Chave de API e catálogo de modelos editável; as capacidades dependem do modelo e da plataforma. | | GLM | Chave de API, mais uma conexão opcional com conta BigModel/Z.ai; consulte o status acima. | | Codex | Adaptador de API; a compilação experimental opcional de iOS adiciona login com assinatura — consulte o status acima. | | Claude Code | Adaptador de API com configuração de serviços compatíveis; chamadas de texto com assinatura estão verificadas na compilação opcional de iOS, com o escopo e a latência indicados acima. | | Serviços personalizados | No iOS, selecione Messages, Responses ou Chat Completions e configure mapeamentos de modelos. | ## Ecossistema Rish faz parte de uma família de ferramentas local-first e nativas de IA de **[ZSeven-W](https://github.com/ZSeven-W)**. O `rish` inicializa o Linux Guest dentro deste app; as demais levam a mesma ideia para outras superfícies — o terminal, o canvas de design e a memória de um agente. | Projeto | O que é | | ------- | ---------- | | **[rish](https://github.com/ZSeven-W/rish)** | Docker de verdade em um telefone: um interpretador de sistema completo x86-64 sem JIT, em Rust puro, que inicializa o Linux e executa contêineres no iOS e no Android. O Linux Guest deste app vem daqui. | |

**[OpenPencil](https://github.com/ZSeven-W/openpencil)** | A primeira ferramenta de design vetorial nativa de IA e de código aberto, e a primeira com Agent Teams concorrentes. Design-as-Code — transforme prompts em UI diretamente no canvas em tempo real. | | jian

**[jian](https://github.com/ZSeven-W/jian)** | Framework de UI em Rust puro e com GPU-Skia. Transforma um documento declarativo `.op` em um app nativo — sem runtime de JS, sem DOM, sem Electron. | | Zode

**[Zode](https://github.com/ZSeven-W/zode)** | CLI de programação nativa de IA para o seu terminal. Uma TUI rápida em Rust que lê o seu código, executa comandos, pesquisa arquivos e gerencia o git. | | noema

**[noema](https://github.com/ZSeven-W/noema)** | Memória local-first e não vetorial para agentes de programação. Memória durável como arquivos inspecionáveis, uma fila de revisão e recuperação sem embeddings. | ## Como começar Por enquanto, compile a partir do código-fonte; não há download estável para o usuário final. Depois de obter o código-fonte, comece na raiz do repositório: ```sh node scripts/verify-source-checkout.mjs npm ci --prefix apps/mobile ``` **iOS:** A preparação nativa exige versões fixadas de Xcode, Rust e SDKs. Leia os [pré-requisitos](docs/development.md#ios-build-prerequisites) e execute: ```sh ./scripts/prepare-rish-ios.sh ./scripts/prepare-libgit2-ios.sh cd apps/mobile/ios pod install cd ../../.. npm run ios --prefix apps/mobile ``` **Android:** Com um ambiente de desenvolvimento Android configurado, execute `npm run android --prefix apps/mobile`. O guia do desenvolvedor também cobre [APKs de teste independentes](docs/development.md#install-and-run-the-react-native-app). Abra o app, escolha um modelo e conecte-se com uma chave de API ou uma conta suportada. No iOS, crie ou selecione um projeto, revise o contexto dele e comece uma tarefa. O login com assinatura do Codex e do Claude Code exige uma compilação experimental opcional (consulte o [guia do desenvolvedor](docs/development.md)); para o BigModel, consulte o [guia de contas](docs/zcode-account-login.md). As credenciais ficam no armazenamento seguro nativo. ## Progresso e contribuições A primeira prévia do código-fonte está em preparação. Versões futuras serão marcadas como **Pre-release**. A compatibilidade completa de Harness, a execução local no Android e a operação contínua em segundo plano permanecem limitadas. Consulte o [escopo e o roteiro da prévia](docs/releases/v0.1.0.md). Contribuições para documentação, suporte a plataformas, compatibilidade de modelos e correções reproduzíveis são bem-vindas. Leia primeiro o [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING.md). Para problemas de segurança, consulte o [SECURITY](SECURITY.md) antes de compartilhar detalhes; nunca publique credenciais ou dados sensíveis publicamente. - [Guia de desenvolvimento e compilação](docs/development.md) - [Marca e textos aprovados](brand/README.md) - [Avisos de terceiros e fontes do Guest](THIRD_PARTY_NOTICES.md) O código do projeto está licenciado sob [MIT](LICENSE). Runtimes de terceiros, componentes do Guest e outras dependências mantêm suas próprias licenças.