EdenText

本格的なワープロをブラウザで
無料 · オープンソース · プライバシー重視

CI ライセンス: AGPL-3.0 バージョン ステータス: ベータ

▶ EdenText を開く

English · Deutsch · Español · Français · Italiano · Português · Ελληνικά · Русский · Українська · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文

2 段組みのニュースレターを編集中の EdenText。主な機能に印が付いている --- EdenText はブラウザで動く高機能なワープロです。ちょっとしたメモから一冊の本まで書けます。サーバーもアカウントも不要で、処理はすべてローカルで行われ、文書がパソコンの外に出ることはありません。リンクを開くだけで使えるほか、アプリとしてインストールすればオフラインでも使えます。ほとんどの言語で最初のダウンロードは約 2 MB で、辞書やフォントは必要になったときに読み込まれます[^1]。UI は英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ギリシャ語、ロシア語、ウクライナ語、日本語、中国語(簡体字・繁体字)に対応しています。 > [!NOTE] > EdenText はまだ**ベータ版**で、開発を続けています。テストとラウンドトリップ検証で > 動作を確認していますが、現段階ではバグがないとは言い切れません。大事な文書は > バックアップを取っておいてください。また、ブラウザには開いている文書の直近 3 つの > 版が保存されるので、万一文書が開けなくなっても復元できます。 > > **バグを見つけたり、文書が正しく表示されなかったりしたら**、 > [issue を作成](https://github.com/stffnb/edentext/issues)してください。どんな報告でも > 助かります。特に、EdenText での表示が Word、LibreOffice、WPS Office と異なる文書は > 大歓迎です。ファイル(または内容を削ったコピー)を添付していただければ、テスト > ケースとして使わせていただきます。 論文を編集中の EdenText。番号付きの章、数式、ヘッダーが見える ## 機能 - **本格的なページレイアウト** — A4/レターサイズ、余白、ヘッダー・フッター、脚注、 段組み、ページ番号と行番号、透かし。書籍向けに見開きの余白や、章を右ページから 始める設定も - **`.odt` と `.docx` を開いて保存**、PDF 出力にも対応。テンプレート(`.ott`/`.dotx`) とレターテンプレート集(DIN 5008)、どちらの形式でもパスワード保護ファイルに対応 - **Word・LibreOffice・WPS Office と互換** — 文書のレイアウトはそのまま保たれます。 自動のラウンドトリップテストとレイアウトテストで、LibreOffice と比較して確認しています - **スタイル** — 段落・文字・表・リストのスタイル(継承あり)、章番号 - **表** — 表スタイル、並べ替え、表計算のような数式 - **論文に必要なものがひと通り** — 目次、図表番号、相互参照、引用と参考文献、索引、 数式(LaTeX) - **校閲** — 変更履歴、余白の吹き出しでのスレッド形式コメント、別のファイルとの比較と統合、印刷できる校閲記号、 スペルチェック(英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ギリシャ語、 ロシア語、ウクライナ語)、類義語(このうちギリシャ語以外)、文法チェック(英語) - **オプションの AI アシスタント** — 好きなプロバイダーやローカルモデルを使えます。 文書についての質問に答え、変更履歴付きで文書を編集します。オフにもでき、リクエスト は EdenText のサーバーを経由せず、プロバイダーへ直接送られます - **プライバシー重視の設計** — 文書がパソコンの外に出ることはなく、処理はすべて ローカル。インストールすればオフラインでも動きます。エディター自体は何も送信 しません。例外は AI アシスタントをオンにしたときで、そのときだけ選んだプロバイダー にリクエストを送ります。文書はブラウザに自動保存されます。「最近使った文書」では、 閉じた文書を次回起動時に削除するか、最初から保存しないように設定できます。 プライベートウィンドウなら、閉じたあとに何も残りません - **最新のブラウザならどれでも** — Chrome と Edge では「保存」で開いたファイルに直接 書き戻します。Brave でも `brave://flags/#file-system-access-api` を有効にすれば 同じです。それ以外では保存のたびにダウンロードになるので、保存先を選びたい場合は ブラウザの設定で「ダウンロード前に各ファイルの保存場所を確認する」をオンにして ください ブラウザの制約で EdenText が Word や LibreOffice と完全には同じにならない点は、 [Known limitations](../../CHANGELOG.md#known-limitations)(英語)にまとめています。 ## ギャラリー これらの画像の元になった文書は [`docs/showcase/`](../showcase/) に `.odt` と `.docx` で置いてあり、EdenText、LibreOffice、Word でそのまま開けます。`scripts/showcase/run.mjs` で生成しています。写真は NASA、書籍はルイス・キャロルのもので、どちらもパブリック ドメインです。
変更履歴とコメント
校閲 — 変更履歴、余白のスレッド形式コメント、「下書き」の透かし
見開きの書籍
書籍 — A5、見開きで左右対称の余白。各章は右ページから始まり、ヘッダーには左ページに書名、右ページに章名が入ります。ページ番号は第 1 章から振られます
2 段組みのニュースレター
ニュースレター — 段組み、キャプション付きの画像、サイドバーの囲み
数式入りの表
表 — 表スタイルと表計算のような数式
## デスクトップアプリ 各リリースには、Electron で作った署名なしのデスクトップ用インストーラーも付いています。 - **macOS** — `EdenText--arm64.dmg`(Apple シリコン)または `EdenText-.dmg`(Intel)。 アプリを「アプリケーション」フォルダーにドラッグします。署名がないため、初回は 右クリック →「開く」で起動するか、`xattr -d com.apple.quarantine /Applications/EdenText.app` を実行してください。 - **Windows** — `EdenText-Setup-.exe`。SmartScreen が「不明な発行元」と警告する ので、「詳細情報」→「実行」を選びます。 - **Linux** — `EdenText-.AppImage`(`chmod +x` してから実行)または `.deb` (`sudo apt install ./edentext_*.deb`)。 デスクトップアプリはファイルマネージャーから文書を開いてそのまま上書き保存でき、印刷 ダイアログを経ずに PDF を書き出し、起動時に新しいバージョンがあれば知らせます。 ## 開発 ```bash npm install npm run dev # ホットリロード付きの開発サーバー npm test # テストスイート npm run build # 本番ビルド → dist/ cd desktop && npm install && npm start # 同じビルドでデスクトップアプリを起動 ``` Svelte 5、TypeScript、Vite、TipTap 3(ProseMirror)で作られています。 ## セルフホスト EdenText はバックエンドを必要とせず、サーバーには何も保存しません。 文書はブラウザーの中にとどまります。 リリースごとにコンテナイメージ(amd64・arm64)を公開しています。 ```bash docker run -p 8080:80 ghcr.io/stffnb/edentext ``` このほか、各リリースにはビルド済みアプリを収めた `edentext-.zip` が含まれます。 `npm run build` を実行すると、同じファイルが `dist/` に作成されます。 このフォルダーは任意の Web サーバーで公開できます。 コンテナイメージは `docker build -t edentext .` で手元でもビルドできます。 Kubernetes 向けには、コミュニティが保守する Helm チャートが [`charts/edentext`](../../charts/edentext) にあります。 更新するときは、フォルダーを空にせず、新しいファイルを古いファイルの上にコピーしてください。 更新前に開いていたタブは、再読み込みされるまで自分のバージョンのファイルを読み込み続けます。 存在しないファイルへのリクエストには、`index.html` ではなく 404 を返すようにサーバーを設定してください。 そうすれば、こうしたタブが再読み込みを促せます。 EdenText は HTTPS で公開することをおすすめします。HTTP でもエディターは動作しますが、 ブラウザーによって一部の機能が無効になります。オフラインでの利用、アプリとしてのインストール、 開いたファイルへの直接保存(代わりにダウンロードされます)、コピーボタンです。 localhost では HTTPS と同じようにすべて使えます。 GitHub Pages でホストしている版が [edentext.app](https://edentext.app) にあり、誰でも無料で使えます(GoatCounter で匿名にアクセス数を数えています。EU 内でホスト、Cookie なし、IP アドレスは保存しません。デスクトップ版、コンテナイメージ、リリースのダウンロード、自分でビルドした版にはカウンターは含まれません)。 ## 埋め込み 他の Web アプリケーションは EdenText を iframe に表示し、文書を自ら管理できます。 `?embed=1` を付けるとエディター自身のファイル管理が非表示になります。各インスタンスが配信する ヘルパー `embed.js` でファイルを読み込み、ODT・DOCX・PDF として受け取れます。詳しくは [docs/architecture/embed.md](../../docs/architecture/embed.md) を参照してください。ホスト側から言語、テーマ、アクセントカラーを指定し、AI アシスタントをオフにすることもできます。埋め込みモードでは EdenText のロゴと「Powered by EdenText」という表示が出ます。これらは AGPL の条件により残す必要があり ([NOTICE.md](../../NOTICE.md))、省略できるのは[商用ライセンス](../../LICENSE.commercial.md)による ホワイトラベルのビルド(`VITE_EDENTEXT_ATTRIBUTION=off`)だけです。 ## アーキテクチャ ```mermaid flowchart TD Browser[ブラウザ: ローカルで動き、オフラインでも使えるアプリ] --> App[アプリシェルと Svelte の UI] App --> Editor[TipTap / ProseMirror エディター] Editor <--> Document[構造化された文書とエディター拡張] Document --> Layout[スタイル、ページレイアウト、改ページ、フレーム] Document <--> Storage[localStorage: 文書、設定、復元用コピー] Document <--> Interchange[ODT・DOCX のインポート/エクスポート] Interchange --> Files[ブラウザのファイル API、ダウンロード、テンプレート] Editor --> Tools[スペルチェック、文法、数式、校閲] Layout --> Render[編集できるブラウザ上のページ] ``` EdenText は完全にブラウザ内で動きます。`App.svelte` が TipTap の文書モデルとエディター 拡張を中心に UI を組み立てます。スタイルとレイアウトがそのモデルを編集できるページに 変え、ストレージ層がローカルの状態と復元用コピーを保持します。インポートとエクスポート は同じモデルを ODT や DOCX と相互に変換し、ブラウザのファイル API が結果を保存または ダウンロードします。形式やレイアウトの詳細は[アーキテクチャ文書](../architecture/) (英語)をご覧ください。 ## コントリビュート コントリビューションを歓迎します。[CONTRIBUTING.md](../../CONTRIBUTING.md)(英語)をご覧 ください。マージには署名済みの [CLA](../../CLA.md) が必要で、プルリクエストごとに自動で チェックされます。 ### 協力者 アイデア、バグ報告、テスト、フィードバックで協力してくださった皆さんに感謝します。GitHub に表示されるコントリビューターに加えて、次の方々にも感謝します。 Patrick R.、[@Deleh](https://github.com/Deleh)、[@lukasmwerner](https://github.com/lukasmwerner)、[@JinJieBeWater](https://github.com/JinJieBeWater)、[@farragoo](https://github.com/farragoo), [@sbvelinga](https://github.com/sbvelinga)

@stffnb @Camthalion77 @ehrensperger-niklas @farragoo @blairhoddinott @Deleh @lukasmwerner @JinJieBeWater @sbvelinga

## ライセンス Copyright © 2026 Steffen Becker · ドイツ製 [AGPL-3.0](../../LICENSE)(埋め込みモードには第 7 条 (b) に基づく追加条項があります。[NOTICE.md](../../NOTICE.md))。AGPL が合わない用途には[商用ライセンス](../../LICENSE.commercial.md) もあります。同梱のフォントと言語データにはそれぞれのライセンスが適用されます。詳しくは [THIRD-PARTY-NOTICES.md](../../THIRD-PARTY-NOTICES.md) をご覧ください。 *EdenText は独立したプロジェクトで、Microsoft や The Document Foundation とは関係 ありません。`.docx` と `.odt` には相互運用性のために対応しています。* *これは英語版 [README](../../README.md) の翻訳です。内容に食い違いがある場合は英語版が優先されます。* [^1]: 圧縮後の転送量です。アプリ本体のコードが約 1.0 MB、残りはブラウザの言語の辞書を 含むスペルチェッカーと、表示中のページで使うフォントです。ギリシャ語の辞書では 約 2.5 MB、ウクライナ語では約 1.5 MB が加わります。それ以外は必要になった時点で 読み込まれ、オフライン用に保存されます。フォント、辞書、類義語辞典をすべて合わせる と約 20 MB、英語の文法チェックを含めると約 28 MB です。