🇺🇸 English • 🇨🇳 中文 • 🇹🇼 繁體中文 • 🇯🇵 日本語 • 🇵🇹 Português • 🇧🇷 Português • 🇰🇷 한국어 • 🇪🇸 Español • 🇩🇪 Deutsch • 🇫🇷 Français • 🇮🇱 עברית • 🇸🇦 العربية • 🇷🇺 Русский • 🇵🇱 Polski • 🇨🇿 Čeština • 🇳🇱 Nederlands • 🇹🇷 Türkçe • 🇺🇦 Українська • 🇻🇳 Tiếng Việt • 🇵🇭 Tagalog • 🇮🇩 Indonesia • 🇹🇭 ไทย • 🇮🇳 हिन्दी • 🇧🇩 বাংলা • 🇵🇰 اردو • 🇷🇴 Română • 🇸🇪 Svenska • 🇮🇹 Italiano • 🇬🇷 Ελληνικά • 🇭🇺 Magyar • 🇫🇮 Suomi • 🇩🇰 Dansk • 🇳🇴 Norsk

Arize Phoenix, Arize'ın deney, değerlendirme ve sorun giderme için tasarlanmış açık kaynaklı AI gözlemlenebilirlik (observability) platformudur. Yönetilen üretim iş akışları için Arize ayrıca [Arize AX](https://arize.com/products/ax/?utm_source=github&utm_medium=community&utm_campaign=px-to-ax&utm_content=readme-tr) sunar. Phoenix şunları sağlar: - [**_İzleme (Tracing)_**](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/llm-traces) - OpenTelemetry tabanlı enstrümantasyon ile LLM uygulamanızın çalışma zamanını izleyin. - [**_Değerlendirme_**](https://arize.com/docs/phoenix/evaluation/llm-evals) - Yanıt ve retrieval değerlendirmeleri (evals) kullanarak uygulamanızın performansını ölçmek için LLM'lerden yararlanın. - [**_Veri Setleri_**](https://arize.com/docs/phoenix/datasets-and-experiments/overview-datasets) - Deney, değerlendirme ve fine-tuning için örneklerden oluşan sürümlü veri setleri oluşturun. - [**_Deneyler_**](https://arize.com/docs/phoenix/datasets-and-experiments/overview-datasets#experiments) - Prompt'larda, LLM'lerde ve retrieval'da yapılan değişiklikleri takip edin ve değerlendirin. - [**_Playground_**](https://arize.com/docs/phoenix/prompt-engineering/overview-prompts)- Prompt'ları optimize edin, modelleri karşılaştırın, parametreleri ayarlayın ve izlenen LLM çağrılarını yeniden oynatın. - [**_Prompt Yönetimi_**](https://arize.com/docs/phoenix/prompt-engineering/overview-prompts/prompt-management)- Sürüm kontrolü, etiketleme ve deneyler kullanarak prompt değişikliklerini sistematik biçimde yönetin ve test edin. - [**_PXI (Phoenix Intelligence)_**](https://arize.com/docs/phoenix/pxi) - Trace'lerde hata ayıklamak, prompt'lar üzerinde iterasyon yapmak ve üründe gezinmek için Phoenix'e yerleşik bir AI mühendislik ajanı. - [**_Uzak MCP Sunucusu_**](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/mcp#remote-mcp-server) - Trace'leri, veri setlerini, deneyleri ve daha fazlasını sorgulamak için Claude Code, Cursor ve diğer MCP istemcilerini doğrudan Phoenix örneğinizin `/mcp` endpoint'ine bağlayın.

Phoenix satıcıdan ve dilden bağımsızdır; popüler framework'ler ([OpenAI Agents SDK](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/openai-agents-sdk), [Claude Agent SDK](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/claude-agent-sdk), [LangGraph](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/langchain), [Vercel AI SDK](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/vercel-ai-sdk), [Mastra](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/typescript/mastra), [CrewAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/crewai), [LlamaIndex](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/llamaindex), [DSPy](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/dspy)) ve LLM sağlayıcıları ([OpenAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/openai), [Anthropic](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/anthropic), [Google GenAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/google-genai), [Google ADK](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/google-gen-ai/google-adk-tracing), [AWS Bedrock](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/bedrock), [OpenRouter](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/openrouter), [LiteLLM](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/litellm) ve daha fazlası) için kutudan çıktığı gibi destek sunar. Otomatik enstrümantasyon hakkında ayrıntılar için [OpenInference](https://github.com/Arize-ai/openinference) projesine göz atın. Phoenix yerel makineniz, konteyner tabanlı bir dağıtım veya bulut dahil olmak üzere neredeyse her yerde çalışır. Her seçeneğin adım adım anlatımı için [Ortamlar](https://arize.com/docs/phoenix/self-hosting) bölümüne bakın ya da doğrudan [İzleme Hızlı Başlangıç](https://arize.com/docs/phoenix/get-started/get-started-tracing) kılavuzuna geçin. > [!NOTE] > Phoenix açık kaynaklıdır ve kendi altyapınızda barındırılır (self-hosted). Yönetilen bir platform için Arize, [Arize AX](https://arize.com/products/ax/?utm_source=github&utm_medium=community&utm_campaign=px-to-ax&utm_content=readme-tr) sunar — aynı OpenTelemetry/OpenInference enstrümantasyonu her ikisiyle de çalışır. [Ayrıntılı karşılaştırmaya](https://arize.com/docs/phoenix/resources/frequently-asked-questions/what-is-the-difference-between-phoenix-and-arize) bakın. ## İçindekiler - [Yerel Olarak Çalıştırma](#yerel-olarak-çalıştırma) - [Uygulamanızı İzleyin](#uygulamanızı-i̇zleyin) - [Dağıtım](#dağıtım) - [Paketler](#paketler) - [İzleme Entegrasyonları](#i̇zleme-entegrasyonları) - [Sandbox'lar](#sandboxlar) - [İnsanlar ve Kodlama Ajanları İçin](#i̇nsanlar-ve-kodlama-ajanları-i̇çin) - [Güvenlik ve Gizlilik](#güvenlik-ve-gizlilik) - [Topluluk](#topluluk) ## Yerel Olarak Çalıştırma Phoenix'i `pip` veya `conda` ile kurun ve tamamen işlevsel bir Phoenix'e sahip olun. Tüm kurulum ve barındırma seçenekleri için [kurulum kılavuzuna](https://arize.com/docs/phoenix) bakın. ```shell pip install arize-phoenix phoenix serve ``` Ya da kurulum yapmadan [`uvx`](https://docs.astral.sh/uv/) ile çalıştırın: ```shell uvx arize-phoenix serve ``` ## Uygulamanızı İzleyin Trace göndermenin en hızlı yolu, uygulamanızın enstrümantasyonunu [kodlama ajanınıza](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/developer-tools/coding-agents) (Claude Code, Codex, Cursor ve diğerleri) bırakmaktır. Proje dizininizde şunu çalıştırın: ```shell npx @arizeai/phoenix-cli setup # veya Phoenix kuruluysa: px setup ``` Setup, framework'ünüzü ve LLM sağlayıcınızı algılar, doğru [OpenInference](https://github.com/Arize-ai/openinference) enstrümantasyonunu kurar ve trace dışa aktarımını yapılandırır. Kod içinde kendiniz mi bağlamak istersiniz? [İzleme dokümantasyonuna](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/llm-traces) bakın. ## Dağıtım Phoenix konteyner imajları [Docker Hub](https://hub.docker.com/r/arizephoenix/phoenix) üzerinden sunulur ve Docker ile ya da [Helm chart](https://github.com/Arize-ai/phoenix/tree/main/helm) aracılığıyla Kubernetes ile dağıtılabilir. Docker Compose, Kubernetes/Helm ve diğer dağıtım seçenekleri için [self-hosting dokümantasyonuna](https://arize.com/docs/phoenix/self-hosting) bakın.

> [!NOTE] > Google Cloud düğmesi, önceden derlenmiş Docker Hub imajını dağıtmak yerine Phoenix'i Cloud Shell'de kaynak koddan derler. Azure şablonu düz HTTP sunar (Azure Container Instances TLS sonlandırması yapmaz) — üretimde kullanmadan önce önüne Application Gateway gibi bir TLS proxy yerleştirin. ## Paketler `arize-phoenix` paketi Phoenix platformunun tamamını içerir. Ancak Phoenix platformunu zaten dağıttıysanız, platformla birlikte kullanılabilecek hafif Python alt paketleri ve TypeScript paketleri mevcuttur. ### Python Alt Paketleri | Paket | Sürüm ve Dokümantasyon | Açıklama | | --------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | | [arize-phoenix-otel](https://github.com/Arize-ai/phoenix/tree/main/packages/phoenix-otel) | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/arize-phoenix-otel)](https://pypi.org/project/arize-phoenix-otel/) [![Docs](https://img.shields.io/badge/docs-blue?logo=readthedocs&logoColor=white)](https://arize-phoenix.readthedocs.io/projects/otel/en/latest/index.html) | OpenTelemetry temel yapıları etrafında Phoenix'e uygun varsayılanlara sahip hafif bir sarmalayıcı sağlar | | [arize-phoenix-client](https://github.com/Arize-ai/phoenix/tree/main/packages/phoenix-client) | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/arize-phoenix-client)](https://pypi.org/project/arize-phoenix-client/) [![Docs](https://img.shields.io/badge/docs-blue?logo=readthedocs&logoColor=white)](https://arize-phoenix.readthedocs.io/projects/client/en/latest/index.html) | Phoenix sunucusuyla OpenAPI REST arayüzü üzerinden etkileşim için hafif istemci | | [arize-phoenix-evals](https://github.com/Arize-ai/phoenix/tree/main/packages/phoenix-evals) | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/arize-phoenix-evals)](https://pypi.org/project/arize-phoenix-evals/) [![Docs](https://img.shields.io/badge/docs-blue?logo=readthedocs&logoColor=white)](https://arize-phoenix.readthedocs.io/projects/evals/en/latest/index.html) | RAG alaka düzeyi, yanıt alaka düzeyi ve daha fazlası dahil olmak üzere LLM uygulamalarını değerlendirme araçları | ### TypeScript Alt Paketleri | Paket | Sürüm ve Dokümantasyon | Açıklama | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | [@arizeai/phoenix-otel](https://github.com/Arize-ai/phoenix/tree/main/js/packages/phoenix-otel) | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/%40arizeai%2Fphoenix-otel)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/phoenix-otel) [![Docs](https://img.shields.io/badge/docs-blue?logo=typescript&logoColor=white)](https://arize-ai.github.io/phoenix/) | OpenTelemetry temel yapıları etrafında Phoenix'e uygun varsayılanlara sahip hafif bir sarmalayıcı sağlar | | [@arizeai/phoenix-client](https://github.com/Arize-ai/phoenix/tree/main/js/packages/phoenix-client) | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/%40arizeai%2Fphoenix-client)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/phoenix-client) [![Docs](https://img.shields.io/badge/docs-blue?logo=typescript&logoColor=white)](https://arize-ai.github.io/phoenix/) | Arize Phoenix API'si için istemci | | [@arizeai/phoenix-evals](https://github.com/Arize-ai/phoenix/tree/main/js/packages/phoenix-evals) | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/%40arizeai%2Fphoenix-evals)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/phoenix-evals) [![Docs](https://img.shields.io/badge/docs-blue?logo=typescript&logoColor=white)](https://arize-ai.github.io/phoenix/) | LLM uygulamaları için TypeScript değerlendirme kütüphanesi (alfa sürümü) | | [@arizeai/phoenix-cli](https://github.com/Arize-ai/phoenix/tree/main/js/packages/phoenix-cli) | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/%40arizeai%2Fphoenix-cli)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/phoenix-cli) [![Docs](https://img.shields.io/badge/docs-blue?logo=typescript&logoColor=white)](https://arize.com/docs/phoenix/sdk-api-reference/typescript/arizeai-phoenix-cli) | Claude Code, Cursor ve diğer kodlama ajanlarıyla kullanmak üzere trace'leri, veri setlerini ve deneyleri getirmek için CLI | ## İzleme Entegrasyonları Phoenix, OpenTelemetry üzerine inşa edilmiştir ve satıcıdan, dilden ve framework'ten bağımsızdır. İzleme entegrasyonları ve örnek uygulamalar hakkında ayrıntılar için [OpenInference](https://github.com/Arize-ai/openinference) projesine ve [entegrasyon dokümantasyonuna](https://arize.com/docs/phoenix/integrations) bakın. **Python Entegrasyonları** | | Entegrasyon | Paket | Sürüm | |:---:|---|---|---| |

| [OpenAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/openai) | `openinference-instrumentation-openai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-openai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-openai) | |

| [OpenAI Agents](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/openai-agents-sdk) | `openinference-instrumentation-openai-agents` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-openai-agents.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-openai-agents) | |

| [LlamaIndex](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/llamaindex) | `openinference-instrumentation-llama-index` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-llama-index.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-llama-index) | | | [DSPy](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/dspy) | `openinference-instrumentation-dspy` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-dspy.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-dspy) | |

| [AWS Bedrock](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/bedrock) | `openinference-instrumentation-bedrock` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-bedrock.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-bedrock) | |

| [LangChain](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/langchain) | `openinference-instrumentation-langchain` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-langchain.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-langchain) | |

| [LangGraph](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/langgraph) | `openinference-instrumentation-langchain` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-langchain.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-langchain) | |

| [MistralAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/mistralai) | `openinference-instrumentation-mistralai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-mistralai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-mistralai) | |

| [Cohere](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/cohere) | `openinference-instrumentation-cohere` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-cohere.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-cohere) | |

| [Together AI](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/together) | `openinference-instrumentation-together` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-together.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-together) | |

| [Ollama](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/ollama) | `openinference-instrumentation-ollama` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-ollama.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-ollama) | |

| [Google GenAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/google-gen-ai) | `openinference-instrumentation-google-genai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-google-genai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-google-genai) | |

| [Google ADK](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/google-gen-ai/google-adk-tracing) | `openinference-instrumentation-google-adk` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-google-adk.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-google-adk) | | | [Guardrails](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/guardrails) | `openinference-instrumentation-guardrails` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-guardrails.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-guardrails) | |

| [VertexAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/vertexai) | `openinference-instrumentation-vertexai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-vertexai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-vertexai) | |

| [CrewAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/crewai) | `openinference-instrumentation-crewai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-crewai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-crewai) | | | [Haystack](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/haystack) | `openinference-instrumentation-haystack` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-haystack.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-haystack) | | | [LiteLLM](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/litellm) | `openinference-instrumentation-litellm` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-litellm.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-litellm) | | | [OpenRouter](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/openrouter) | `openinference-instrumentation-openai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-openai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-openai) | | | [OrcaRouter](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/orcarouter) | `openinference-instrumentation-openai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-openai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-openai) | |

| [Groq](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/groq) | `openinference-instrumentation-groq` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-groq.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-groq) | | | [Instructor](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/instructor) | `openinference-instrumentation-instructor` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-instructor.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-instructor) | |

| [Anthropic](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/anthropic) | `openinference-instrumentation-anthropic` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-anthropic.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-anthropic) | |

| [Smolagents](https://huggingface.co/docs/smolagents/en/tutorials/inspect_runs) | `openinference-instrumentation-smolagents` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-smolagents.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-smolagents) | | | [Agno](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/agno) | `openinference-instrumentation-agno` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-agno.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-agno) | | | [BeeAI](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/beeai) | `openinference-instrumentation-beeai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-beeai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-beeai) | | | [Strands Agents](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/strands-agents) | `openinference-instrumentation-strands-agents` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-strands-agents.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-strands-agents) | | | [Restate](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/restate) | `openinference-instrumentation-openai-agents` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-openai-agents.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-openai-agents) | |

| [MCP](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/model-context-protocol-mcp) | `openinference-instrumentation-mcp` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-mcp.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-mcp) | |

| [Pydantic AI](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/pydantic) | `openinference-instrumentation-pydantic-ai` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-pydantic-ai.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-pydantic-ai) | | | [AG2](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/ag2) | `openinference-instrumentation-ag2` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-ag2.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-ag2) | | | [Autogen AgentChat](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/frameworks/autogen/autogen-tracing) | `openinference-instrumentation-autogen-agentchat` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-autogen-agentchat.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-autogen-agentchat) | | | [Portkey](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/portkey) | `openinference-instrumentation-portkey` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-portkey.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-portkey) | | | [Agent Spec](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/agentspec) | `openinference-instrumentation-agentspec` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-agentspec.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-agentspec) | |

| [Claude Agent SDK](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/claude-agent-sdk) | `openinference-instrumentation-claude-agent-sdk` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-claude-agent-sdk.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-claude-agent-sdk) | | | [TypeSafe AI](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/typesafe/typesafe-python) | `openinference-instrumentation-typesafe` | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-typesafe.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-typesafe) | ## Span İşlemcileri Verileri birleştiren span işlemcileri ekleyerek diğer enstrümantasyon kütüphanelerinden gelen verileri normalleştirin ve dönüştürün. | Paket | Açıklama | Sürüm | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | [`openinference-instrumentation-openlit`](https://pypi.org/project/openinference-instrumentation-openlit/) | OpenLIT trace'leri için OpenInference Span İşlemcisi. | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-openlit.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-openlit) | | [`openinference-instrumentation-openllmetry`](https://pypi.org/project/openinference-instrumentation-openllmetry/) | OpenLLMetry (Traceloop) trace'leri için OpenInference Span İşlemcisi. | [![PyPI Version](https://img.shields.io/pypi/v/openinference-instrumentation-openllmetry.svg)](https://pypi.python.org/pypi/openinference-instrumentation-openllmetry) | ### JavaScript Entegrasyonları | | Entegrasyon | Paket | Sürüm | | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | ------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| [OpenAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/openai-node-sdk) | `@arizeai/openinference-instrumentation-openai` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai/openinference-instrumentation-openai.svg)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-instrumentation-openai) | |

| [OpenAI Agents](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/typescript/openai-agents) | `@arizeai/openinference-instrumentation-openai-agents` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai%2Fopeninference-instrumentation-openai-agents.svg)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-instrumentation-openai-agents) | |

| [LangChain.js](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/langchain) | `@arizeai/openinference-instrumentation-langchain` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai/openinference-instrumentation-langchain.svg)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-instrumentation-langchain) | | | [TanStack AI](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/typescript/tanstack-ai) | `@arizeai/openinference-tanstack-ai` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai/openinference-tanstack-ai.svg)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-tanstack-ai) | |

| [Vercel AI SDK](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/vercel-ai-sdk) | `@arizeai/openinference-vercel` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai/openinference-vercel)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-vercel) | | | [BeeAI](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/beeai) | `@arizeai/openinference-instrumentation-beeai` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai/openinference-instrumentation-beeai.svg)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-instrumentation-beeai) | |

| [Claude Agent SDK](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/typescript/claude-agent-sdk) | `@arizeai/openinference-instrumentation-claude-agent-sdk` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai%2Fopeninference-instrumentation-claude-agent-sdk.svg)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-instrumentation-claude-agent-sdk) | |

| [Mastra](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/typescript/mastra) | `@mastra/arize` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@mastra/arize.svg)](https://www.npmjs.com/package/@mastra/arize) | |

| [MCP](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/typescript/mcp) | `@arizeai/openinference-instrumentation-mcp` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai%2Fopeninference-instrumentation-mcp.svg)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-instrumentation-mcp) | | | [TypeSafe AI](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/llm-providers/typesafe/typesafe-typescript) | `@arizeai/openinference-instrumentation-typesafe` | [![NPM Version](https://img.shields.io/npm/v/@arizeai%2Fopeninference-instrumentation-typesafe.svg)](https://www.npmjs.com/package/@arizeai/openinference-instrumentation-typesafe) | ### Java Entegrasyonları | | Entegrasyon | Paket | Sürüm | | :-------------------------------------------------------------------------------------------------: | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| [LangChain4j](https://github.com/Arize-ai/openinference/tree/main/java/instrumentation/openinference-instrumentation-langchain4j) | `openinference-instrumentation-langchain4j` | [![Maven Central](https://img.shields.io/maven-central/v/com.arize/openinference-instrumentation-langchain4j.svg)](https://central.sonatype.com/artifact/com.arize/openinference-instrumentation-langchain4j) | | | SpringAI | `openinference-instrumentation-springAI` | [![Maven Central](https://img.shields.io/maven-central/v/com.arize/openinference-instrumentation-springAI.svg)](https://central.sonatype.com/artifact/com.arize/openinference-instrumentation-springAI) | |

| Spring AI için [Arconia](https://docs.arconia.io/arconia/latest/observability/semantic-conventions/openinference/) | `io.arconia:arconia-openinference-semantic-conventions` | [![Maven Central](https://img.shields.io/maven-central/v/io.arconia/arconia-openinference-ai-semantic-conventions.svg)](https://central.sonatype.com/artifact/io.arconia/arconia-openinference-ai-semantic-conventions) | |

| [Google ADK](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/java/google-adk/google-adk-tracing) | `openinference-instrumentation-adk-java` | [![Maven Central](https://img.shields.io/maven-central/v/com.arize/openinference-instrumentation-adk-java.svg)](https://central.sonatype.com/artifact/com.arize/openinference-instrumentation-adk-java) | ### Go Entegrasyonları | | Entegrasyon | Paket | Sürüm | | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| [OpenAI](https://github.com/Arize-ai/openinference/tree/main/go/openinference-instrumentation-openai-go) | `github.com/Arize-ai/openinference/go/openinference-instrumentation-openai-go` | [![Go Reference](https://pkg.go.dev/badge/github.com/Arize-ai/openinference/go/openinference-instrumentation-openai-go.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/Arize-ai/openinference/go/openinference-instrumentation-openai-go) | |

| [Anthropic](https://github.com/Arize-ai/openinference/tree/main/go/openinference-instrumentation-anthropic-sdk-go) | `github.com/Arize-ai/openinference/go/openinference-instrumentation-anthropic-sdk-go` | [![Go Reference](https://pkg.go.dev/badge/github.com/Arize-ai/openinference/go/openinference-instrumentation-anthropic-sdk-go.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/Arize-ai/openinference/go/openinference-instrumentation-anthropic-sdk-go) | ### Platformlar | | Platform | Açıklama | Dokümantasyon | | :----------------------------------------------------------------------------------------------: | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | [BeeAI](https://docs.beeai.dev/observability/agents-traceability) | Yerleşik gözlemlenebilirliğe sahip AI ajan framework'ü | [Entegrasyon Kılavuzu](https://docs.beeai.dev/observability/agents-traceability) | |

| [Dify](https://docs.dify.ai/en/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-phoenix) | Açık kaynaklı LLM uygulama geliştirme platformu | [Entegrasyon Kılavuzu](https://docs.dify.ai/en/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-phoenix) | | | [Envoy AI Gateway](https://github.com/envoyproxy/ai-gateway) | AI iş yükleri için Envoy Proxy üzerine inşa edilmiş AI Gateway | [Entegrasyon Kılavuzu](https://github.com/envoyproxy/ai-gateway/tree/main/cmd/aigw#opentelemetry-setup-with-phoenix) | | | [LangFlow](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/langflow) | Çoklu ajan ve RAG uygulamaları oluşturmak için görsel framework | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/tracing/integrations-tracing/langflow) | | | [LiteLLM Proxy](https://docs.litellm.ai/docs/observability/phoenix_integration#using-with-litellm-proxy) | LLM'ler için proxy sunucusu | [Entegrasyon Kılavuzu](https://docs.litellm.ai/docs/observability/phoenix_integration#using-with-litellm-proxy) | | | [Flowise](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/platforms/flowise) | LLM uygulamaları oluşturmak için görsel framework | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/platforms/flowise) | | | [Prompt Flow](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/platforms/prompt-flow) | Microsoft'un prompt flow orkestrasyon aracı | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/platforms/prompt-flow) | |

| [NVIDIA NeMo](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/nvidia) | Kurumsal ajanlar için NVIDIA NeMo Agent Toolkit | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/nvidia) | | | [Graphite](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/graphite) | Görsel oluşturucuya sahip çoklu ajan LLM iş akışı framework'ü | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/python/graphite) | ### Vektör Veritabanları | Entegrasyon | Açıklama | Dokümantasyon | | ----------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | | [Qdrant](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/vector-databases/qdrant) | Dense, sparse ve RRF ile aşamalı hibrit arama izleme | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/vector-databases/qdrant) | ## Sandbox'lar Çekirdek düzeyinde izolasyon ve çalışma zamanında bağımlılık kurulumu için Phoenix [kod değerlendiricilerini](https://arize.com/docs/phoenix/evaluation/server-evals/code-evaluators) barındırılan sandbox sağlayıcılarında çalıştırın. | Entegrasyon | Açıklama | Dokümantasyon | | --------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | | [E2B](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/e2b) | AI tarafından üretilen kod için barındırılan mikro-VM sandbox'ları | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/e2b) | | [Daytona](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/daytona) | Snapshot'tan başlatmalı yönetilen geliştirme sandbox'ları | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/daytona) | | [Vercel Sandbox](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/vercel) | Vercel altyapısında geçici işlem gücü | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/vercel) | | [Modal](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/modal) | Sunucusuz, Python öncelikli konteyner platformu | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/modal) | | [Docker Sandboxes](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/docker) | Docker tarafından barındırılan bulut sandbox'ları | [Entegrasyon Kılavuzu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/sandboxes/docker) | ## İnsanlar ve Kodlama Ajanları İçin Phoenix, hem insanlar hem de AI kodlama ajanları tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Üç arayüz, ajanların (Claude Code, Codex, Cursor ve diğerleri) trace'leriniz, veri setleriniz ve deneylerinizle çalışmasını sağlar: - **[CLI](https://arize.com/docs/phoenix/sdk-api-reference/typescript/arizeai-phoenix-cli)** — `npx @arizeai/phoenix-cli` trace'leri, veri setlerini ve deneyleri getirir ve uygulamanızı enstrümante eder (`setup`); böylece bir ajan terminalden bağlam çekip buna göre işlem yapabilir. - **[Beceriler (Skills)](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/skills)** — [`skills/`](../../skills/), ajanlara Phoenix ile nasıl hata ayıklayacaklarını, değerlendirme yapacaklarını ve izleme yapacaklarını öğreten iş akışlarını paketler. - **[Uzak MCP Sunucusu](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/mcp#remote-mcp-server)** — Phoenix'i doğrudan sorgulamak için herhangi bir MCP istemcisini örneğinizin `/mcp` endpoint'ine bağlayın. Kurulum ve kullanım için [kodlama ajanları dokümantasyonuna](https://arize.com/docs/phoenix/integrations/developer-tools/coding-agents) bakın. | Beceri | Açıklama | | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | [phoenix-cli](../../skills/phoenix-cli/) | Phoenix CLI ile LLM uygulamalarında hata ayıklayın — trace'leri getirin, hataları analiz edin, deneyleri inceleyin ve GraphQL API'sini sorgulayın | | [phoenix-evals](../../skills/phoenix-evals/) | Phoenix kullanarak AI/LLM uygulamaları için değerlendiriciler oluşturun ve çalıştırın | | [phoenix-tracing](../../skills/phoenix-tracing/) | LLM uygulamalarını izlemek için OpenInference semantik kuralları ve enstrümantasyonu | ## Güvenlik ve Gizlilik Veri güvenliğini ve gizliliği çok ciddiye alıyoruz. Daha fazla ayrıntı için [Güvenlik ve Gizlilik dokümantasyonumuza](https://arize.com/docs/phoenix/self-hosting/security/privacy) bakın. ### Telemetri Phoenix, varsayılan olarak Phoenix'in nasıl kullanıldığını anlamamıza ve ürünü geliştirmemize yardımcı olmak için temel web analitiği (ör. sayfa görüntülemeleri, UI etkileşimleri) toplar. **Trace verilerinizin, değerlendirme sonuçlarınızın veya herhangi bir hassas bilginin hiçbiri asla toplanmaz.** Şu ortam değişkenini ayarlayarak telemetriyi devre dışı bırakabilirsiniz: `PHOENIX_TELEMETRY_ENABLED=false` ## Topluluk Binlerce AI geliştiricisiyle bağlantı kurmak için topluluğumuza katılın. - 🌍 [Slack topluluğumuza](https://join.slack.com/t/arize-ai/shared_invite/zt-3r07iavnk-ammtATWSlF0pSrd1DsMW7g) katılın. - 📚 [Dokümantasyonumuzu](https://arize.com/docs/phoenix) okuyun. - 💡 _#phoenix-support_ kanalında soru sorun ve geri bildirimde bulunun. - 🌟 [GitHub](https://github.com/Arize-ai/phoenix)'da bize yıldız verin. - 🐞 Hataları [GitHub Issues](https://github.com/Arize-ai/phoenix/issues) üzerinden bildirin. - 𝕏 Bizi [𝕏](https://twitter.com/ArizePhoenix)'te takip edin. - 💼 Bizi [LinkedIn](https://www.linkedin.com/showcase/113218220)'de takip edin. - 🗺️ Bundan sonra nereye gittiğimizi görmek için [yol haritamıza](https://github.com/orgs/Arize-ai/projects/45) göz atın. - 🧑‍🏫 Arize'ın Learning Hub'larında [ajanlar](http://arize.com/ai-agents/) ve [LLM değerlendirmeleri](https://arize.com/llm-evaluation) hakkındaki her şeyi derinlemesine inceleyin. ## Geriye Dönük Uyumsuz Değişiklikler Geriye dönük uyumsuz değişikliklerin listesi için [geçiş kılavuzuna](../../MIGRATION.md) bakın. ## Telif Hakkı, Patent ve Lisans Copyright 2025 Arize AI, Inc. Tüm hakları saklıdır. Bu kodun bazı bölümleri bir veya daha fazla ABD patenti ile korunmaktadır. [IP_NOTICE](https://github.com/Arize-ai/phoenix/blob/main/IP_NOTICE) dosyasına bakın. Bu yazılım Elastic License 2.0 (ELv2) koşulları altında lisanslanmıştır. [LICENSE](https://github.com/Arize-ai/phoenix/blob/main/LICENSE) dosyasına bakın. ## Star History Phoenix is fully open source and built in the open. If it helps you, please [⭐ star the repo](https://github.com/Arize-ai/phoenix) to support the project.